vaillant viessmann wolf weitere hersteller relais anschluss · einstellungen wie für eine...
TRANSCRIPT
![Page 1: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/1.jpg)
Anleitung für FachinstallateureSmartes Thermostat
Falls du kein Fachinstallateur bist und tado° selbst installieren möchtest, erhältst du online eine Schritt-für-Schritt-Anleitung auf tado.com/start
VaillantViessmann
WolfWeitere Hersteller
Relais Anschluss (für alle Hersteller)
D-A-CH Teil 2 von 2
![Page 2: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/2.jpg)
VORSICHT: 230 V NetzspannungVor dem Anschluss Strom ausschalten
DIGITALER ANSCHLUSS VERPOLUNGSSICHERBei allen 2-adrigen digitalen Anschlüssen können die Adern an + und - an tado° vertauscht werden
10/2018
![Page 3: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/3.jpg)
Optionales Zubehör
Sofern benötigt, kann die tado° Abdeckplatte unter dem Smarten Thermostat oder Extension Kit installiert werden.Diese ist separat auf tado.com/abdeckplatte erhältlich.
![Page 4: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/4.jpg)
Anschlussmöglichkeiten Vaillant
![Page 5: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/5.jpg)
Anschlussmöglichkeiten Vaillant
Bittewählen
ab Seite 6 ab Seite 14
Vaillant eBus 7-8-9 24 V
ab Seite 22
7-8-9 24 V VRC410
24 V
24 VeBus
Vaill
ant
![Page 6: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/6.jpg)
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
&
Smartes Thermostat
1. Anschluss: Vaillant eBusVaillanteB
us6
![Page 7: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/7.jpg)
Vaill
ant
eBus
Extension Kit
Therme
Therme
MAX 36 V DC
Smartes Thermostat
eBus
eBus
7
![Page 8: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/8.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
8Vaillant
eBus
![Page 9: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/9.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
9
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Vaill
ant
eBus
![Page 10: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/10.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
10
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
VaillanteB
us
![Page 11: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/11.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
11Va
illan
teB
us
![Page 12: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/12.jpg)
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat & Extension Kit
Smartes Thermostat
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
eBuswählen
D05 oder D07
Heizkreis wählen
HC01 oder HC02
Warm-wasser-
steuerung aktivieren
(nur für D07)
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis wählen
HC01 oder HC02
Warm-wasser-
steuerung aktivieren
(nur für D07)
5. Konfiguration: Vaillant eBus
D05 für Systeme mit einer calorMATIC VRC430/470 (VR81)D07 für Standard Vaillant eBus (nur HC01 verfügbar)
VaillanteB
us12
![Page 13: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/13.jpg)
Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Vaill
ant
eBus
Vaillant eBus Installation abgeschlossen
1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
Kein Extension Kit
Extension Kit aktivieren
eBuswählen
D05 oder D07
2 min
2 min
13
![Page 14: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/14.jpg)
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
&
Smartes Thermostat
1. Anschluss: Vaillant 7-8-9 24 VVaillant7-8-9 24 V
14
![Page 15: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/15.jpg)
Vaill
ant
7-8-
9 24
V
Extension Kit
Smartes Thermostat
7 9 8
7 9 8
Therme
Therme
MAX 36 V DC
15
![Page 16: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/16.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
16Vaillant7-8-9 24 V
![Page 17: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/17.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
17
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Vaill
ant
7-8-
9 24
V
![Page 18: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/18.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
18
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
Vaillant7-8-9 24 V
![Page 19: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/19.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
19Va
illan
t7-
8-9
24 V
![Page 20: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/20.jpg)
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat & Extension Kit
Smartes Thermostat
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
7-8-9 24 Vwählen
A07
Heizkreis HC01
wählen
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis HC01
wählen
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar
5. Konfiguration: Vaillant 7-8-9 24 VVaillant7-8-9 24 V
20
![Page 21: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/21.jpg)
Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Vaill
ant
7-8-
9 24
V
Vaillant 7-8-9 24 V Installation abgeschlossen
1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
Kein Extension Kit
Extension Kitaktivieren
7-8-9 24 Vwählen
A07
LadenderKonfigurationnachSpeichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
2 min
2 min
21
![Page 22: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/22.jpg)
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
&
Smartes Thermostat
1. Anschluss: Vaillant 7-8-9 24 V (VRC410)Vaillant7-8-9 24 V
(VR
C410)
22
![Page 23: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/23.jpg)
Vaill
ant
7-8-
9 24
V (V
RC
410)
Extension Kit
Smartes Thermostat
7 9 8
7 9 8
Therme
Therme
MAX 36 V DC
23
![Page 24: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/24.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
24Vaillant
7-8-9 24 V (V
RC
410)
![Page 25: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/25.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
25
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Vaill
ant
7-8-
9 24
V (V
RC
410)
![Page 26: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/26.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
26
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
Vaillant7-8-9 24 V
(VR
C410)
![Page 27: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/27.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
27Va
illan
t7-
8-9
24 V
(VR
C41
0)
![Page 28: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/28.jpg)
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat & Extension Kit
Smartes Thermostat
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
7-8-9 24 V (VRC410)
wählenD09
Heizkreis HC01
wählen
Warm-wasser-
steuerung aktivieren
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis HC01
wählen
Warm-wasser-
steuerung aktivieren
5. Konfiguration: Vaillant 7-8-9 24 V (VRC410)Vaillant7-8-9 24 V
(VR
C410)
28
![Page 29: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/29.jpg)
Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Vaill
ant
7-8-
9 24
V (V
RC
410)
Vaillant 7-8-9 24 V (VRC410)
Installation abgeschlossen1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
Kein Extension Kit
Extension Kitaktivieren
7-8-9 24 V (VRC410)
wählenD09
2 min
2 min
29
![Page 30: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/30.jpg)
Anschlussmöglichkeiten Viessmann
![Page 31: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/31.jpg)
Anschlussmöglichkeiten Viessmann
Vie
ssm
ann
ab Seite 32
KM-Bus
145
![Page 32: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/32.jpg)
1. Anschluss: Viessmann KM-Bus
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit
Viessm
annK
M-B
us
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat
32
![Page 33: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/33.jpg)
Vie
ssm
ann
KM
-Bus
Extension KitTherme
MAX 36 V DC
21KM-Bus
Therme Smartes Thermostat
KM-Bus
21
33
![Page 34: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/34.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
34V
iessmann
KM
-Bus
![Page 35: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/35.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
35
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Vie
ssm
ann
KM
-Bus
![Page 36: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/36.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
36
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
Viessm
annK
M-B
us
![Page 37: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/37.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
37V
iess
man
nK
M-B
us
![Page 38: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/38.jpg)
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis wählen
HC01 oder HC02
5. Konfiguration: Viessmann KM-Bus
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbarSmartes Thermostat & Extension Kit
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Viessm
annK
M-B
us KM-Buswählen
D37
Heizkreis wählen
HC01 oder HC02
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat
38
![Page 39: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/39.jpg)
Vie
ssm
ann
KM
-Bus
Extension Kit aktivieren
KM-Buswählen
D37
2 min
LadenderKonfigurationnachSpeichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Kein Extension Kit
2 min
39
![Page 40: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/40.jpg)
Viessm
annK
M-B
us40
![Page 41: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/41.jpg)
Vie
ssm
ann
KM
-Bus
6. Heizsystemeinstellungen
Viessmann KM-Bus Installation abgeschlossen1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
An der Therme sind für den an tado° eingestellten Heizkreis die gleichen Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen.
Steuereinheit Heizsystemeinstellungen
Vitotronic 200 GW..Vitotronic 300 GW..Vitotronic 200 HO..Vitotronic 200 KW..Vitotronic 300 KW..Vitotronic 200 KO..
90: Zeitkonstante für dieBerechnung der geändertenAußentemperatur
12
A0: Fernbedienung 1 (Falls 1 nicht auswähl-bar ist, ist 2 zu setzen)
b0: Raumaufschaltung 3
b2: Raumeinfluss64 (Falls 64 nicht aus-wählbar ist, ist 31 zu setzen)
b5: Heizkreispumpenlogik 5 (Falls 5 nicht auswähl-bar ist, ist 1 zu setzen)
FA: Erhöhung des Vorlauftempera-tur-Sollwertes 0
41
![Page 42: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/42.jpg)
Anschlussmöglichkeiten Wolf
![Page 43: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/43.jpg)
Anschlussmöglichkeiten Wolf
ab Seite 44
Wolf eBus
eBus
ab Seite 52
1-2-3 24 V
24 V
Bittewählen
Wolf eBus Systeme mit Mischer-, Kaskaden- oder Solarmodul werden nicht unterstützt.
![Page 44: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/44.jpg)
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
&
Smartes Thermostat
Wo
lf
1. Anschluss: Wolf eBus
Wo
lfeB
us44
![Page 45: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/45.jpg)
Wo
lfeB
us
Extension Kit
Therme
Therme
MAX 36 V DC
Smartes Thermostat
eBus
eBus
21
21
45
![Page 46: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/46.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
46W
olf
eBus
![Page 47: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/47.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
47
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Wo
lfeB
us
![Page 48: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/48.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
48
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
Wo
lfeB
us
![Page 49: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/49.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
49W
olf
eBus
![Page 50: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/50.jpg)
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat & Extension Kit
Smartes Thermostat
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
eBuswählen
D45
Heizkreis wählenHC01
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis wählenHC01
5. Konfiguration: Wolf eBus
Warm-wasser-
steuerung aktivieren
Warm-wasser-
steuerung aktivieren
Wo
lfeB
us50
![Page 51: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/51.jpg)
Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Wo
lfeB
us
Kein Extension Kit
Extension Kit aktivieren
eBuswählen
D45
Wolf eBus Installation abgeschlossen
1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
2 min
2 min
51
![Page 52: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/52.jpg)
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
&
Smartes Thermostat
1. Anschluss: Wolf 1-2-3 24 V
Wo
lf1-2-3 24 V
52
![Page 53: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/53.jpg)
Wo
lf1-
2-3
24 V
Extension Kit
0V 24V
MAX 36 V DC
Therme
Therme
Smartes Thermostat
0V 24V
53
![Page 54: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/54.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
54W
olf
1-2-3 24 V
![Page 55: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/55.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
55
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Wo
lf1-
2-3
24 V
![Page 56: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/56.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
56
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
Wo
lf1-2-3 24 V
![Page 57: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/57.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
57W
olf
1-2-
3 24
V
![Page 58: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/58.jpg)
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat & Extension Kit
Smartes Thermostat
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
1-2-3 24 Vwählen
A08
Heizkreis wählenHC01
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis wählenHC01
5. Konfiguration: Wolf 1-2-3 24 V
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar
Wo
lf1-2-3 24 V
58
![Page 59: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/59.jpg)
Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Wo
lf1-
2-3
24 V
Kein Extension Kit
Extension Kit aktivieren
1-2-3 24 Vwählen
A08
Wolf 1-2-3 24 V Installation abgeschlossen
1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
2 min
2 min
59
![Page 60: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/61.jpg)
Wei
tere
H
erst
elle
r
tado° unterstützt viele weitere Hersteller
u.A. folgende mit digitalen Schnittstellen:
• Baxi - siehe OpenTherm und Brötje (BS-Bus)• Bosch - siehe Buderus oder Junkers• CTC - siehe Brötje (BS-Bus)• Elco / Elco Klöckner - siehe OpenTherm und Brötje (BS-Bus)• Ferroli - siehe OpenTherm• Hoval - siehe OpenTherm• Intergas - siehe OpenTherm• Rapido - siehe OpenTherm• Remeha - siehe OpenTherm• Riello - siehe OpenTherm• Sieger - größtenteils baugleich zu Buderus-Thermen• Windhager - siehe OpenTherm
Für Fachberatung: Gerne unterstützt Sie unser Fachpartner Service Team mit
Installationsanleitungen für weitere Heizsysteme und Hersteller: Deutschland: 089 412 09323
Österreich: 0720 116684
Schweiz: 044 505 16 17 oder www.tado.com/fachpartner
![Page 62: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/63.jpg)
Relais-Anschluss
Smartes Thermostat potentialfrei anschließen
Smartes Thermostat an Fußbodenheizungs-Stellventil anschließen
Extension Kit potentialfrei anschließen
Extension Kit über 230 V anschließen
ab Seite 65
ab Seite 64
ab Seite 67
ab Seite 66
Rel
ais-
Ans
chlu
ss(a
lle H
erst
elle
r)
![Page 64: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/64.jpg)
1. Anschluss: Smartes Thermostat Potentialfrei
NO: Normalgeöffnet-WärmeanforderungNC: Normal geschlossen - keine Wärmeanforderung
COM: Common - Wechselkontakt
MAX 230 V AC 6(4) A
Smartes Thermostat
Smartes Thermostat
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Isolierte Parkklemmen
Relais-A
nschluss(alle H
ersteller)64
![Page 65: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/65.jpg)
1. Anschluss: Smartes Thermostat Potentialfrei
Rel
ais-
Ans
chlu
ss(a
lle H
erst
elle
r)
1. Anschluss: Smartes Thermostat Fussbodenheizung 230 V
MAX 230 V AC 6(4) A
Stellventil stromlos geschlossen:
Smartes Thermostat
Smartes Thermostat
Verkabeltes Thermostat: Smartes Thermostat wird direkt an das Stellventil der Fußbodenheizung angeschlossen
LL
65
![Page 66: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/66.jpg)
Verkabelung: Extension Kit Potentialfrei
Extension Kit
MAX 230 V AC 6(4) A
1
COM NC NO
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
Steckbrücke in Position 1
NO: Normalgeöffnet-WärmeanforderungNC: Normal geschlossen - keine Wärmeanforderung
COM: WechselkontaktR
elais-Anschluss
(alle Hersteller)
66
![Page 67: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/67.jpg)
Rel
ais-
Ans
chlu
ss(a
lle H
erst
elle
r)
Verkabelung: Extension Kit Relais 230 V
Das zweite Relais kann für die separate Ansteuerung einer Pumpe, des Warmwassers oder einer zweiten Heizstufe verwendet werden.
Extension Kit
MAX 230 V AC 6(4) A
2
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
Steckbrücke in Position 2
1. RelaisHeizen
2. Relais
HWOFF
CHOFF
HWON
CHON
67
![Page 68: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/68.jpg)
2. Internet Bridge mit dem Router verbinden
Internet Bridge an Router
anschließen
Kein freier USB Anschluss
Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing
zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können
68R
elais-Anschluss
(alle Hersteller)
![Page 69: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/69.jpg)
3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen
Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu
blinken beginnt
Gepairt (verheiratet)
Schnelles Blinken
3 s
2 min
Blinken4x kurz - Pause - ...
Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Smartes Thermostat Extension Kit&
69
Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten
Blinken2x kurz - Pause - ...
Rel
ais-
Ans
chlu
ss(a
lle H
erst
elle
r)
![Page 70: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/70.jpg)
4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen
Taste 3 s drückenloslassen
Gepairt (verheiratet)
Batterieschutz entfernen und Taste drücken
Geräte suchen einander
(bis zu 2 min)
3 s
2 min
70
Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der
Geräte von 3 m einhalten
Relais-A
nschluss(alle H
ersteller)
![Page 71: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/71.jpg)
Fachmann-Ebene öffnen
Taste 3 s drücken - loslassen
Taste 3 s drücken - loslassen
Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)
Bereit zur Konfiguration
3 s 3 s
2 min
Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des
Ladens der Fachmann-Ebene einhalten
71R
elai
s-A
nsch
luss
(alle
Her
stel
ler)
![Page 72: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/72.jpg)
Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen
Smartes Thermostat & Extension Kit
Smartes Thermostat
Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage
Relais wählen
R01
Heizkreis wählenHC01
Temperatur-sensor wählen
TS
Heizkreis wählenHC01
5. Konfiguration: Relais (alle Hersteller)
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar
Warm-wasser-
steuerung nicht
verfügbar(aktivieren bei Warmwasser-
anschlussam 2. Relais)
Relais-A
nschluss(alle H
ersteller)72
![Page 73: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/73.jpg)
Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)
Rel
ais-
Ans
chlu
ss(a
lle H
erst
elle
r)
Kein Extension Kit
Extension Kit aktivieren
Relais wählen
R01, R03 oder R04
Installation abgeschlossen
1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben
R01 für Standard Relais-SystemeR03 für Heizungs- und PumpenansteuerungR04fürzweistufigeHeizsysteme
2 min
2 min
73
![Page 74: Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022041908/5e6555038a04af6cb605bd92/html5/thumbnails/74.jpg)
Unser Fachpartner Service Teamunterstützt Sie gerne
Deutschland: 089 412 09323Österreich: 0720 116684Schweiz: 044 505 16 17
oder auftado.com/fachpartner
102025_E