vaporsana sauna + infrarot
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
SAUNA + INFRAROT Entspannung und Wohlbefinden nach Mass.
Besuchen
Sie uns in Hochdorf
und lassen Sie sich
von unseren IN- und
OUTDOOR Lösungen
inspirieren!
onelevelSAUNA & INFRAROT
3
Inha
lt
Sauna Baureihe Modern Times 14 - 19
Sauna Baureihe Living Art 20 - 25
Sauna Baureihe Carat 26 - 31
Sauna Baureihe Style 32 - 37
Öfen, Steuerungen 38 - 43
Wellness-Shop 60 - 61
Infrarot allgemein 50 - 54
Infrarotkabinen 52 - 57
Infrarot zum Nachrüsten 58 - 59
therasol Solevernebler 48 - 49
Farblicht 44 - 46
4
LEVE
LON
E
5
onelevelSAUNA & INFRAROT
Wir geben Ihnen ein neues ZuhauseHaben Sie schon einmal daran gedacht, den puren Luxus von Entspannung und Wohlbefinden daheim zu erleben? Einfach Kraft zu tanken, als wäre es das Selbstverständlichste von der Welt. Dann blättern Sie den neuen levelone-Katalog genau durch. Alles, was Sie darin sehen, kann Ihr Leben verändern. Sie werden es riechen, spüren und mit allen Sinnen erfahren.
Lassen Sie sich einfach inspirieren und schauen Sie in einem unserer Trendstores oder bei einem levelone-Fachhändler vorbei. Dort werden Sie kompetent bera-ten. Gemeinsam finden wir die Lösung, die am besten für Sie passt.
Geschäftsführer Mag. Gerald Koller
Qualität, die überzeugt
levelone ist die Premium-Marke der domo Wellness-Welt. Das umfassende Spektrum fußt auf einem über Jahrzehnte erworbenen, fundierten Know-how und der Qualität echter Tischlerarbeit. Bei levelone werden die sorgfältig ausgewählten Hölzer noch von Hand sortiert.
6
SAU
NA
Sauna nach Maß - so funktionierts!
Wenn Sie schon eine Idee oder einen Gesamtplan ha-ben, sehen wir uns gerne mit Ihnen die Feinheiten an und geben den letzten Schliff. Dann erhalten Sie ein konkre-tes Angebot.
Wenn Sie noch gar keine Vorstellung haben außer der Sehnsucht nach Tiefenent-spannung zu Hause, kom-men Sie am besten mit einem Grundriss des Raumes in ei-nen unserer Trendstores oder zu einem levelone-Partner. Dort finden wir gemeinsam eine Lösung.
Nach 6 - 8 Wochen steht unser Liefer- und Montageser-vice vor Ihrer Tür und wird Sie glücklich machen!
Planen Beraten Bauen
Ihre Sauna- bzw. Infrarot-landschaft wird in der domo-eigenen Tischlerei oder bei einem unserer Vertragstischler in Österreich gefertigt. Dabei überprüfen wir Baufortschritte und Einhaltung der genauen Planvorgaben. Damit Sie vor Überraschungen sicher sind.
Montieren1 2 3 4
7
onelevelSAUNA & INFRAROT
Das Baukastenprinzip
Baureihe
Holz/Dekor außen
Zu Beginn bedarf es einer Sammlung der Fakten und einer Besprechung Ihrer Vorstellung. Wir bringen das Gespür für Design und Kreativität. So finden wir ganz individuelle Möglichkeiten auf Basis unserer Baureihen. Sie werden staunen, was alles möglich ist.
Holz Innen
ZusatzausstattungFarblicht, therasol Solevernebler,Soundsystem
ZubehörOfen, Steuerung, Saunaöle, ...
Maße
8
SAU
NA
levelone Baureihen
Modern TimesDesignkabine mit modernen, formaldehydfreien Saunaplyplatteninnen in vielen unterschiedlichen Furnieren bzw. Dekorplatten außen möglich.
Living ArtModerne Designkabine mit Schattenfugen und ab-gehängter Decke (optional), vorgefertigte Elemente, wahlweise auch mit Glas. Außen Holz oder Dekor.
Alle levelone-Baureihen können auch als Infrarotkabine gefertigt werden.
9
onelevelSAUNA & INFRAROT
StyleMassive Blockbohle vorgefertigt zu Elementen. Kombiniert mit Glas in fast jeder Variante möglich. Das Saunaklima in einer Massivkabine ist unvergleichlich.
CaratKlassische Nut-Feder-Kabine, Holz innen, außen sind Ihrer Phantasie kaum Grenzen gesetzt: Wände, Fliesen, Tapeten, Dekorplatten oder Holz.
Alle levelone-Baureihen können auch als Infrarotkabine gefertigt werden.
10
SAU
NA
Carat:
FichteErle EspeHemlock
Innenraum-HölzerModern Times:
Living Art:
Altfichte AmerikanischeEiche
Ahorn Erle Birke Zirbe Amerikanische Nuss
Hemlock
Hemlock
Style:
Fichte
11
onelevelSAUNA & INFRAROTAußenfronten
Modern Times:
Carat:
Kernesche Spalt
© F
otos
jgra
bner
Fichte
Amerikanische Nuss Spalt
Altfichte Spalt Zirbe Spalt
Erle Espe
Altlärche Diamant
Alteiche Diamant
Hemlock
Living Art:
Hemlock
Style: Style:
Fichte
oder als Vario für Sie zum Einbau oder mit einer De-korfront nach
Wahl
oder als Vario für Sie zum Einbau oder mit einer De-korfront nach
Wahl
12
SAU
NA
EmotionSaunaliege Saunaliege
StrahlerAbdeckblende
StrahlerAbdeckblende
Rückenlehne Rückenlehne
Ofenschutzgitter OfenschutzgitterKopfstütze KopfstützeBodenrost Bodenrost
Prestige
Innenausstattung
Banksichtblende
Rückenlehne
Banksichtblende
Rückenlehne
onelevelSAUNA & INFRAROT
CubeSaunaliege
StrahlerAbdeckblende
Saunaliege Saunaliege
Rückenlehne Rückenlehne Rückenlehne
Ofenschutzgitter Ofenschutzgitter Ofenschutzgitter
Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze
Bodenrost Bodenrost Bodenrost
Loft Living Art
Innenausstattung
13
Banksichtblende
Rückenlehne
Banksichtblende
Rückenlehne
Banksichtblende
Rückenlehne
14
MO
DER
N T
IMES
Ganz schön nachhaltig
15
onelevelSAUNA & INFRAROTonelevel
SAUNA & INFRAROT
Das Prinzip „Nachhaltiges Leben“ hat auch in der privaten Wellness-Zone seine Berechtigung: Modern Times ist innen aus formaldehydfreien Saunaplyplatten und außen mit modernen Dekorpaneelen gefertigt. Hier können Sie aus eine großen Anzahl unterschiedlicher Hölzer auswäh-len.
Modern Times
Ganz schön nachhaltig
16
MO
DER
N T
IMES
onelevelSAUNA & INFRAROT
17
Ein ganz besonderes Modern-Times-Refugium: einge-baut in ein Hallenbad sind halbrund eine Hemlock-Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad von levelone die Stars dieser Gesundheitswelt.
In der Sauna ist das Farblicht in der abgehängten Decke integriert.
17
18
Eine großzügige Liegefläche unten, ein verstellbares Kopfteil oben, moderne Farblichtakzente in der Rückenlehne und Decke.
MO
DER
N T
IMES
19
onelevelSAUNA & INFRAROT
Besonders attraktiv: zwei Eingänge im Bad und eine verbundene Wellnesswelt: das Dampbad (links) ist von der Modern-Times Sauna mit integrierten Infrarot-Wärmeplatten nur durch eine Glasscheibe getrennt.
20
LIVI
NG
ART
Design me up!
21
onelevelSAUNA & INFRAROT
Das Designmodell unter unseren vier Baureihen ist Living Art, minimalistisch klar konzipiert mit Schattenfugen durchkomponiert. Besonders be-eindruckend ist die zusätzliche Möglichkeit der abgehängten Decke. Lichtakzente in schönster Ausprägung.
Living Art
Design me up!
22
LIVI
NG
ART
23
onelevelSAUNA & INFRAROT
Living Art innen Hemlock-Holz, außen Dekorpaneele. Mit großzügiger Glasfront, Hinterwandofen, Inneneinrichtung Cube, hinterleuchteten Rückenlehnen und modernem Farblicht an der Decke.
24
Das Living-Art-Design ist bis zum Ofengitter durchdacht.
LIVI
NG
ART
25
onelevelSAUNA & INFRAROT
25
Außen mit modernem Nusspaneel, innen mit hochwertigen Infrarotplatten ist Living Art in die-ser Ausführung die perfekte Sauna-Infrarot-Kombi. Dieses wie alle anderen Modelle fertigen wir für Sie auch als reine Infrarotkabine.
26
CA
RAT
Verwandlungs-künstler
27
onelevelSAUNA & INFRAROT
Carat
Verwandlungs-künstler
Elementsaunas werden innen aus Nut-Federbret-tern gefertigt, außen ist von Fliesen, Tapeten oder Dekorpaneelen bis zur direkten Integration in einen Raum alles möglich.
Dazwischen liegt eine hochwertige Isolierung. Bei Carat sind Ihrer Phantasie kaum Grenzen gesetzt.
Carat mit Glasfront und Inneneinrichtung Emotion
28 28
onelevelSAUNA & INFRAROT
Carat Sauna Vario (links) mit Dampfbad und Technikschrank in der Mitte, Außendekor Nussfurnier und Glaspaneel.
CA
RAT
onelevelSAUNA & INFRAROT
Carat aus hochwertigem Hemlock-Holz mit Thermoholz Tanne, Inneneinrichtung Prestige und breiter Bank unten. Geräumige Eckausführung.
29
30
Carat mit Inneneinrichtung Emotion und eingebautem Infrarotstrahler. Als Hotelsauna mit großzügiger Liegefläche.
CA
RAT
31
onelevelSAUNA & INFRAROT
Inneneinrichtung Prestige mit Thermoholz Tanne, therasol und collaxx-Farblicht. Als Sauna-Infrarot-Kombi integriert in den Schlafbereich.
32
STYL
EDie Natur weiß am besten, was einem gut tut: mit einer Massiv-sauna sind Sie den Ursprüngen des Saunierens sehr nahe. Und atmen eine ganz besondere Sauna-Frische. Eine Massivholz-Sauna besteht durch und durch aus massivem, natürlichen Holz.
Die perfekte Sauna-Frische
33
onelevelSAUNA & INFRAROT
Massives Holz ist in der Lage, Wärme in viel größerer Menge zu speichern, als Element-Hölzer. Diese wird ganz langsam wieder abgegeben. So entsteht auch der typische Holzgeruch einer Massiv-Sauna. Dabei werden auch holzeigene Zellinhalts-stoffe wie Harze oder ätherische Öle freigesetzt.
Style
Style als Eckkabine mit integrierten Infrarotstrahlern und Inneneinrichtung Emotion.
34
Bei der Baureihe Style haben wir fixe Elemente aus 40 mm starkem Massivholz entwickelt, die sich nicht verziehen können. So bleibt die Form auch bei Dauerbeanspruchung gewahrt. Dieses Konzept ist für alle Größen und Holz-Glaskombinationen bestens adaptierbar.
STYL
E
35
onelevelSAUNA & INFRAROTDamit Sie es sich so richtig
vorstellen können...
36
Style mit Inneneinrichtung Prestige und eingebauten Infrarot-Rotlichtstrahlern.
STYL
E
37
onelevelSAUNA & INFRAROT
Die unterschiedlichen Varianten der Inneneinrichtung ergeben eine völlig differenzierte Optik. Oben mit der Inneneinrichtung Emotion und flexiblem Kopfteil, links die Inneneinrichtung Prestige. Beide Style-Varianten wurden als Sauna-Infrarot-Kombi ausgeführt.
Auch wenn Sie nur sehr wenig Platz haben, müssen Sie auf eine Sauna nicht verzichten: für diese Style-Variante genügt eine Grundfläche von 156 x 108 cm
38
SAU
NA
OFE
NSAUNAÖFEN
Hier wird Ihnen so richtig eingeheizt
Bi-O MaxFür finnischen Sauna- und Verdampferbetrieb.Optimales Verhältnis von Strahlungswärme und Konvektion durch angepasste Steinmen-ge. Dampfaustritt unterhalb der Kräuterschale. Verdampfer2 kW, inkl. 49 kg Saunasteine9 und 12 kWAnschluss 400 V
Der Ofen ist das Herzstück jeder Sauna. Er bietet die Grundlage für das entspannende Klima, das Sie benötigen, um so richtig ins Schwitzen zu kommen. Für die unterschiedlichen Bedürfnisse haben wir hier eine Reihe außergewöhnlicher Öfen zusammengestellt. Für den besonderen Genuss ist nicht nur die Heizlei-stung, sondern auch die Steinmenge entscheidend.
39
onelevelSAUNA & INFRAROT
HerkulesModernes und zeitloses Design, große Steinmengen für einen kraftvollen Aufguss und die Verarbeitung von hoch-wertigen Materialien kennzeichnen die Serie Herkules. Das Heizregister kann, ganz servicefreundlich, entnom-men werden, ohne dass die Steine entfernt werden müssen. Inkl. 25 oder 60 kg SteineAuch mit eingebautem Verdampfer (2 kW) lieferbar.Leistung: 9, 12, 15 kW
Anschluss 400 V
MonolithInnovatives Design aus Finnland: nach Aufguss erfolgt die Dampffreisetzung in alle Richtungen, lang anhaltende Wärmeverteilung. Je nach Wasserzugabe im unterem oder oberen Ofenbereich ist der Dampfstoß mild oder kräftig. Inkl. 120 bzw. 220 kg Steine. Anschluss 400 V 6,9; 9; 13,8; 15,9 und 18 kW
MythosKomplett aus Edelstahl, kubistisches Design und einzigartiger Standfuß, Highlight sind die Cubic-Steine (optional). Besonders kompakte Größe, Anschlüsse auf der Unterseite. Der optionale Verdampfer wird links oder rechts angedockt.Anschluss 400 V 7,5; 9; 12 oder 15 kW
Bi-O TecSaunaofen mit seitlich integrierter Verdampfer-tasche, Innenmantel Edelstahl, Außenmantel Anthrazit perleffekt, inkl. Edelstahl-Kräuterschale und 15 kg Saunasteine.7,5 und 9 kWAnschluss 400 V
SAUNAÖFEN
40
Concept R - Standofen Außenteile in gebürstetem sowie pulver-beschichtetem Edelstahl, Innen Edelstahl, servicefreundlich durch entnehmbaren Anschlusskasten, 3-Mantel-Technik, höhen-verstellbare Füße, Holzreling optionalVersion Combi: mit 5 l Verdampfer Inklusive 25 kg Saunasteine9 und 10,5 kW Anschluss: 400 V
Filius sehr platzsparende Bauform durch direkte Wandmontage. Inklusive 8 kg Steine, Version Bio mit Verdampfer rechts oder links montierbar, Füllmenge ca 1,5 Liter, inkl. 8 kg Saunasteine4,5; 6 und 7,5 kWAußenmantel: Anthrazit-Perleffekt, Anschluss: 400 V
Inviso - Unterbankofen Außenmantel aus Edelstahl, großer Steinkorb mit bis zu 75 kg Steinen. Integrierte Aufgussrinne über die gesamte Ofenbreite für gleichmäßige und intensive Aufgüsse, Aufgusstrichter mit Verbindungsschlauch und Schutzgitter inklusive. 9 kW mit 75 kg Steine, 4,5 und 6 kWAnschluss: 400 V
46.U - HinterwandofenInnen- und Außenmantel aus Edelstahl, Bodenblech als Tropfwannenkonstruktion. Steinkorb mit Aufgusswanne über ganze Ofenbreite. Aufgusstrichter mit Verbindungs-schlauch und Schutzgitter, inklusive 15 kg Saunasteine. 7,5; 9 und 12 kWAnschluss: 400 V
Bi-O Mat U - Hinterwandofen mit Verdampfer, Innen- und Außenmantel aus Edelstahl, sehr platzsparend, Bodenblech als Tropfwannen-konstruktion, seitlich integrierte Verdampferwanne für max. 5 Liter Wasser (auf Anfrage auch rechtsseitig). Dampfaustritt seitlich neben den Saunasteinen. Aufguss-trichter mit Verbindungsschlauch und Schutzgitter inklusive 15 kg Saunasteine.7,5; 9 und 12 kWAnschluss: 400 V
SAU
NA
OFE
N
41
onelevelSAUNA & INFRAROT
Die Steuerung ist die Intelligenz Ihrer Sauna, sie regelt vom Saunofen über das Farblicht auch Infrarot und Musik und das ganz einfach und intuitiv. Wählen Sie aus dem unterschiedlichen Programm!
wave.com4 touch Steuerung für Sauna, Feuchte, Infrarot, Licht, Musik, etc.
Intuitive Benutzerführung, Regelung im Feuchtebe-trieb von 30°C - 70°C, im Saunabetrieb von 30°C - 110°C, dimmbare Beleuchtung, getrennter Heiz- und Lichtkreis, Vorwahl der Wunschfeuchte in %, Fernaktivierung mittels Spannungssignal, automati-sche Nachtrocknung, Banktemperaturfühler optional.Integrierter MP3 Player mit PlaylistfunktionUSB- und AUX-Anschluss direkt an der Steuerung
STEUERUNGEN
Emo Touch II Plus Steuerung für Sauna, Feuchte und Licht bis 9 kW
Modernes Steuergerät mit touchscreen und intuitiver Benutzerober-fläche. Stufenlose Regelung im Feuchtebetrieb von 30°C - 70°C, im Saunabetrieb von 30°C - 115°CFeuchte-Taktvorwahl, Feuchtefühler optional, Bankfühler optionalStörungsmeldung, Heizzeitbegrenzung wahlweise 6 h, 12 h bzw. keine Nachheizfunktion. Lüfteranschlussmöglichkeit, Farblichtmodul optional Uhrzeit und Vorwahluhr in 24 h-Echtzeitmit Leistungsschaltgerät bis 36 kW erweiterbarVerdampfer: 3 kW, Sicherheitstemperaturbegrenzer 139 °CLicht und Lüfter intern abgesichert
42
STEU
ERU
NG
Ausführung Standard Ausführung Touch
B-TronikSteuerung für Sauna- und Feuchtebetrieb bis 9 kW
Temperaturregelung von 30°C bis 110°C,Temperaturfühler, Feuchtefühler, Verdampfereinstellung, Vorwahlzeit 24 h digital einstellbar. Nachtrockenfunktion. In Ausführung Standard oder Touch erhältlich.
just sauna | combiSteuerung für für Sauna und Feuchte bis 10,5 kW
intuitive Bedienung dank übersichtlicher LED-Kreise, die das Temperaturniveau darstellen, Temperatureinstellbereich von 55 bis 110°C Licht und Lüfter wahlweise dimmbar oder schaltbar (bis 100 W)bis 500 W oder schaltbar bis 3,5 kW Übertemperatur-Sicherung, Heizzeitbegrenzung 6 h Sicherheitsabschaltung; Wahlweise Ein- oder ZweifühlersystemFernstart über potentialfreien Kontakt; Statusausgang, Leistungserweiterung möglichjust sauna combi: Verdampferleistung 3,5 kW, Feuchteeinstellbereich 25 - 80%, Temperatureinstellbereich 20 bis 75°C
professional B2, C2 | B3, C3busfährige Steuerung für Sauna und als B3, C3- auch Feuchte bis 10,5 kW
Temperaturregelung von 30°C bis 110°C, Ein- oder Zwei-Fühlerbetrieb Vorwahlzeit 24 h, Heizzeitbegrenzung 6 h / 12 h / 18 h / 24 hLeistungserweiterung möglich, Fernstart über potentialfreien KontaktKlemme für SicherheistsabschaltungRS485-Schnittstelle zur Anbindung der HausbussystemeB3 und C3: Betrieb mit echter Feuchtereglung (Feuchtefühler oder getaktet)digitale Feuchtevorwahl 0 bis 100%Feuchteanzeige
Wave.com4Steuerung für Sauna und Feuchte bis 9 kW
Innen und außen montierbar.Modularer Steuerungsaufbau,Temperaturregelung von: 30°C bis 110°C,Digitale Sanduhr, Symbole in LED, Vorwahlautomatik, Nachtrockenprogramm
Multi TronikSteuerung für Sauna, Feuchte, Infrarot, Licht
8 Funktionen in einer Steuerung!Steuerung von Finnischer Sauna, Bio Sauna,Infrarot-Wärmeplatten, 2 Infrarot-Strahler (Vollspektrum und Rotlicht), Klemme für Leistungserweiterungsanschluss, Stecker für Ferntasteranschluss, Lichtsteuerung, Lüftersteuerung
43
onelevelSAUNA & INFRAROT
wave.com4 infra Steuerung für IR-Strahler und IR-Platten
Infrarotsteuerungen geeignet für Infrarotheizsysteme mit IR-Strahlern oder IR-PlattenRegelung in Leistungsstufen, zwei getrennt regelbare Heizkreise mit jeweils zwei Ausgängen, 4 x 750 W Leistung
vital&sound Steuerung für Infrarot (Strahler und Platten), Musik, Farblicht
Die Infrarotsteuerung mit 5 voreingestellten Programmen und individuellen Einstellmöglichkeiten, steuert Infrarot-Wärmeplatten und IR-Strahler stufenlos. Die Programme sind: Energizing, Relaxation, Fitness, Medication und Anti-Aging. 4 individuell einstellbare Regelkreise für IR-Strahler und IR-Wärmeplatten (je Regelkreis 1.000 W möglich, insgesamt 3.200 W).Timer bis 120 Minuten, Temperaturbegrenzung einstellbarKabinenbeleuchtung on/off.Soundsystem inklusive Verstärker, mp3-Decoder, Anschluss für USB-, Klinke oder integriertes Bluetooth zum Einspielen individueller Musik, Steuerung mittels Tasten auf der Steuerung.
Steuerung für Infrarot in der Sauna
Bluetooth-Modul wave.com4 soundDer Verstärker ist im Modul integriert,Innen- und Außenmontage möglichBetriebssysteme: Android ab Vers. 1,5, iPad & iPhone ab iOs 3.0, Nokia Symbian, Linux
Musik in der Kabine
IR-IntensitätssteuerungIR-intensity control
IR-contrôle de l'intensité
VARIO-TRONIK
+-
40% - 100%
IR-IntensitätssteuerungIR-intensity control
IR-contrôle de l'intensité
MULTI-TRONIK
AUS/OFF
70%
50% 90%
80%60%
40% 100%
Vario TronikSteuerung für IR-Strahler bis 1 kW
Max. zwei Strahler je 500 WattRegelbereich der Strahlerintensität 40% – 100%.Anschluss: 230 Volt stufenlose RegelungMaße: 130 x 32 x 140 mminnen montierbar
44
FARB
LIC
HT
Colour me beautiful
Wie Farben die Menschen berühren:
Rot ist eine aktive, dynamische Heilfarbe und verströmt eine wärmende, belebende und anregende Energie.
Gelb spendet Heiterkeit und Lebensfreude, vertreibt Trübsinn, Arbeitsunlust und Ermüdungserscheinungen.
Grün wirkt beruhigend, stabilisierend und erhol-sam. Es fördert die Regeneration des Ner-vensystems und die allgemeine Entspannung des gesamten Organismus.
Blau ist die harmonisierende Farbe des Klimakteriums, stärkt die Lebenskraft und entlastet das Herz.
Glücks-Faktor FarbeFarben sind “Vitamine“ für die Seele. Der mensch-liche Körper reagiert auf alles was wir sehen, hören oder denken. Viele Menschen empfinden die Wir-kung dieser Farben als angenehm für ihre Stimmung: von beruhigend, ausgleichend oder kühl bis anre-gend und aufmunternd.
45
onelevelSAUNA & INFRAROTGlücks-Faktor Farbe
FL2000F-F4
Sound & LightGleichmäßige und sanfte Beleuchtung durch LED-Technologie verspricht eine perfekte Entspannung, die Sie durch das Einspielen Ihrer ganz persönlichen Lieblingsmusik mittels Stick oder MP3-Player (USB-Anschluss und Aux-Anschluss) noch steigern können. Die Stereo-Lautsprecher sind im Gehäuse integriert. Ansprechendes Slim-Design! Bis 130°C sauna-geeignet.
Leuchtfläche 62 x 15 cm, inklusive USB-Dock und USB-Stick mit Wellness-Musik.
collaxx Farblicht - relaxing coloursDie moderne collaxx LED-Farblicht-Serie besticht durch hohe Leuchtkraft und wird inklusive Farbfibel und Moodies, den Entspannungs-Geschichten zum Anhören, geliefert.Hochwertige Qualität „Made in Austria“. Perfekt auch zum Nachrüsten für Sauna oder Infrarot, einfache Montage, mit HEAT PROOF TECHNOLOGY für einer Temperatur bis 125°C geeignet, ohne vorzeitige Alterung, hohe Leuchtkraft, dimmbar mit sanften Übergängen, Qualitäts-Power-LEDs von OSRAM.Rahmen in Erle, Zeder, Abachi oder rahmenlos als Kanteneinspeisung
Kanteneinspeisung
FARBLICHT
46
Steuerung Dreamtime für bis zu 7 Lichtquellen & Sound
Insgesamt können bis zu 7 unterschiedliche Lichtquellen wie Sternenhimmel, weiße Bänder, RGB-Bänder, Powerlight gesteuert werden. Zusatzfeatures: FM/MP3-Lautsprecher, Radio-sender-Suchfunktion, Lautstärkeregelung, USB/AUX-Anschluss für MP3, Bluetooth-Verbindung.
LED RGB-BänderRGB-Band nach Maß für Zwischenbank, Rückenlehne, abgehängte Decke u.v.m.
Sternenhimmel Ruben SkyLichtset RGB mit 30 LED-Lichtpunkte, die mittels Montge-buchse eingebaut werden. 80.000 Stunden Betrieb, geräuschlose Arbeit, Dichtheit gegen Spritzer, niedriger Energieverbrauch (10 W), augenfreundliches Licht, keine fragilen mechanischen Elemente, inkl. Fernbedienung Dreamlight.
Fernbedienung Dreamlightzur Anwahl einzelner Farben, weißes Licht, programmierte Szenen oder individuellen Wellnessprogrammen
LED-PowerlightSet mit 5 Einzelpunkten z.B. als Ofenbeleuchtung oder als Leselicht, warmes weißes Licht, ca. 120 Lumen pro Lichtpunkt, 1,5 Watt, Lichtfarbe 2700 Kelvin wird über Steuerung Dreamtime geregelt
FARB
LIC
HT
47
onelevelSAUNA & INFRAROT
Grundregeln für den perfekten Saunagang
Richtiges Saunieren besteht aus zwei bis drei Saunagängen von jeweils ca. acht bis 15 Minuten mit anschließender kalter Dusche. Die Pausen zwischen den Saunagängen dauern etwa so lange, wie der Aufenthalt in der Kabine. Währenddessen sollte nichts getrunken werden, da sonst der Entgiftungsprozess unterbrochen wird.
Geht man im Winter in die Sauna, ist das mitunter der optimale Schutz für Erkältungskrankheiten. Dort kann man seinen Körper regenerieren und die Abwehrkräfte stärken. Im Sommer oder ganz gezielt vor Ur-laubsreisen in ferne Länder „trainiert“ man in der Sauna mit heißen Temperaturen besser umzugehen.
Der Magen sollte dabei weder mit üppigem Essen noch mit Alkohol be-lastet sein. Beides schadet dem Kreislauf. Getrunken wird erst nach dem Saunieren wieder: und zwar am besten Mineralwasser in ausreichender Menge: nach der Sauna verliert der Körper ca. 1,5 Liter Flüssigkeit, das muss ausgeglichen werden.
Sauna-Anfänger beginnen zuerst auf der unteren Bank und legen sich flach hin, damit der Körper gleichmäßig erwärmt werden kann. Wer die Hitze gut verträgt, wechselt auf die obere Bank. Vor dem Hinausgehen sollte man unbedingt ein paar Minuten sitzen, damit der Kreislauf wie-der in Schwung kommt.
Sauna-Besuche am Vormittag sind besser verträglich als am Abend, wo sich der Körper zu sehr erwärmt und gar nicht mehr richtig entspannt. Dabei kann der gesamte Biorhythmus durcheinanderkommen.
Der Sauna-Aufguss ist ein zusätzlicher Hitzereiz, der am Ende des Sauna-ganges gemacht wird. Verstärkt wird der angenehme Effekt durch wohl-riechende Duftstoffe.
Zum Abschluss des Saunierens kurz an die frische Luft gehen, anschlie-ßend mit einem Wasserschlauch von den Füßen beginnend langsam den Körper mit kaltem Wasser abkühlen und zum Schluss ein Tauchbad nehmen. Das kann abwechselnd lauwarm und kalt sein. Der Kopf sollte bei der kalten Dusche nicht vergessen werden.
Farblicht, Entspannungsmusik oder ein Sternenhimmel können eine be-sonders entspannende Atmosphäre in der Sauna bewirken. Das hilft enorm beim Stressabbau.
48
THER
ASO
Ltherasol Solevernebler Salz für die Atemwege und Ihre Haut
Bei der Verdampfung einer Solelösung wird vorwiegend Wasser verdampft. Nicht so bei dem patentierten Sole-vernebler therasol, wo mithilfe von Ultraschall feinste Mi-kropartikel erzeugt werden, die tief in die Lunge geat-met werden können. Das erzielt denselben Effekt, wie die Meeresgischt, mit der seit Jahrhunderten chronische Krankheiten wie Asthma oder Bronchitis behandelt werden.
Die Tröpfchen haben einen Durchmesser von 1 bis 10 Mikrometer und können daher tief in die Lunge gelangen.
Hautkrankheiten wie Neurodermitis, Akne oder Schup-penflechte werden von Dermatologen aufgrund der anti-bakteriellen Wirkung ebenfalls mit Salz behandelt.
In der entspannten Atmosphäre einer Sauna oder Infra-rotkabine kann therasol seine gesundheitsfördernde Wir-kung voll entfalten. Das unterstützt nicht nur den Körper, sondern auch Ihre Seele.
49
onelevelSAUNA & INFRAROT
49
therasol 110 (Edelstahl) für IR-Kabinen und Saunen bis zu 2,2 m², Höhe 140 mm, ø 110 mm
therasol 330 (Edelstahl) für IR-Kabinen und Saunen bis 4 m², Höhe 150 mm, ø 120 mm
therasol 660 (Edelstahl) für Saunen bis 6 m², Höhe 150 mm, ø 155 mm
therasol 990 (Edelstahl) für Saunen bis 9 m², Höhe 150 mm, ø 170 mm
Besonders wertvoll bei:
• Allergien• Heuschnupfen• Asthma• Bronchitis• Husten
• Neurodermitis• Schuppenflechte• Akne• Schnupfen• Erkältungen
50
INFR
ARO
T
Infrarot-Dual-HeizsystemVitalkabinen kombinieren IR-Wärmeplatten mit einem IR-Vollspektrum-Strahler für ein völlig neues Infraroterlebnis. Mit einer Steuerung direkt in der Kabine können Sie beide Heizsysteme regeln und sie getrennt oder gemeinsam verwenden. Es steht damit das gesamte Infrarotspektrum an kurz- und langwelligen Infrarotstrahlen (A - C) zur Verfügung, beide Heizsysteme sind in der Intensität völlig individuell und praktisch stufen-los einstellbar.
Sie können also jedes Mal neu entscheiden, ob Sie den vollen Genuss der Rundum-Tiefenentspannung durch die Wärmeplatten erleben oder mit dem IR-Vollspektrum-Strahler punktuell auf ein akutes Problem rea-gieren wollen. Oder sie entscheiden sich dafür, beide Möglichkeiten gleichzeitig zu genießen. Besser kann Gesundheitsvorsorge nicht sein!
IR fördert
51
onelevelSAUNA & INFRAROT
IR unterstützt
Achtung: Infrarot-Kabinen ersetzen keinen Arzt oder notwendige Behandlungen bei Krankheiten.
52
LOU
NG
E
Lounge
Hier sehen Sie unser innovatives Kraftpaket in seiner schönsten Ausformung.
Entspannt zurücklehnen und Arme wie Beine ganz locker liegen lassen, so ist Relaxen neu definiert. Darum haben wir der Infrarotkabine Lounge auch den entsprechenden Namen gegeben.
Modernes Design und edle Materialien - feines Nussholz kombiniert mit Glas - sorgen für eine außergewöhnliche Optik. Das Farblicht ist direkt in der großen Lichtfläche an der Decke integriert.
Ergonomisch perfekt
53
onelevelSAUNA & INFRAROT
Angenehmer kann Gesundheitsvorbeugung nicht sein: die permanente Bestrahlung durch Infrarot-Wärmeplatten und zusätzliche Intensivbestrahlung durch IR-Rotlichtvollspektrumstrahler sorgen für ein Optimum an Rundum-Tiefenentspannung. Die Steuerung der Kabine befindet sich auf der Mittelkonsole, die gleichzeitig als Armlehne dient.
Maße: 150 x 157 x 205 cm (B x T x H)
54
MIN
ERVA
Minerva
Sie haben einen ausgeprägten Sinn für etwas Beson-deres? Dann ist Minerva ein absoluter Glücksgriff. Egal, ob Sie an einer Kinderzeichnung ganz beson-ders hängen, oder Ihr Lieblingsfoto unvergesslich bleiben soll: hier können Sie sich frei entfalten. Alles was wir dazu brauchen ist ein mit hoher Auflösung fotografiertes Digitalbild.
Ohne Foto wär dies „nur“ eine Infarotkabine
Maße: 160 x 125 x 208 cm
55
onelevelSAUNA & INFRAROT
Minerva überzeugt auch innen mit raffinierten Details: Mit der modernen vital&sound-Steuerung können Sie Infrarot-Wärmeplatten und IR-Rotlicht-Vollspektrumstrahler getrennt voneinander regeln. Unter der abgehängten Decke verbirgt sich das hochwertige Farblicht und den optimalen Sound erhalten Sie via Bluetooth-Anbindung, Klinken- oder USB-Stecker.
Die Wirkung der rundherum angeordneten Wärmeplatten (3.200 Watt) wird von zwei Infrarot-Rotlichstrahler noch verstärkt. Die Sitzbank ist aus weichem Sky-Leder und die Innenverkleidung aus Nuss-Dekorplatten.
Modernste Technologie
ENERGIZING: Gesund und Vital - Kreislauf anregend, Immunsystem stärkend
RELAXATION: Erholung für Körper und Geist – entspannend, stimmungsaufhellend
FITNESS: Muskel aktiv – löst Verspannungen, ideal vor und nach dem Sport
MEDICATION: Gelenke, Rücken, Rheuma – verbessert Beweglichkeit, lindert Beschwerden
ANTI-AGING: Haut, Durchblutung - fördert Hautversorgung, verlangsamt Hautalterung
Die einzelnen Programme:
CH
AM
PIO
N
Champion
Außen Eichendekor, innen Ahorn furniert, vollgepackt mit modernster Infrarot-Technologie: Champion ist mit 4 IR-Wärmeplatten (1.230 Watt) und 2 IR-Rotlichtvollspek-trumstrahler (800 Watt) die perfekte Wellnessoase.
Die 5 bereits vorprogrammierten Anwendungspro-gramme der Steuerung vital&sound werden Sie lieben: Energizing, Relaxation, Fitness, Medication und Anti-Aging. Natürlich können Sie auch völlig individuell einstellen und Ihre Lieblingsmusik einspielen.
Maße: 145 x 109 x 195 cm
56
onelevelSAUNA & INFRAROT
Ein Infrarot-Tiefenwärmeerlebnis der besonderen Art garantiert die Infrarot-Liege Shine aus Lindenholz. Wer wenig Platz hat und nicht aufrecht sitzen will, entspannt in komfortabler und auf beiden Sei-ten höhenverstellbarer Liegeposition. Auf der zentralen Liegefläche am Rücken ist ein Infrarot-Rotlicht-Tiefenwärmestrahler (350 W) integriert.
Shine
Maße: 145 x 109 x 195 cm
Während Sie Ihren Mittagsschlaf abhalten, können Sie gleichzeitig etwas für die Gesundheit tun. Der Strahler lässt sich bequem stufen-los dimmen. Damit sind Sie auch gegen niedrigere Außentempera-turen auf Ihrer Terrasse gerüstet.Liegefläche: 205 x 70 cm, Füße aus Edelstahl.
Die Infrarotliege für das besondere Vergnügen
57
so wird Ihre Sauna multifunktionell
Strahlung statt heißer LuftWährend der Körper in der Sauna hauptsäch-lich durch heiße Luft (Konvektion) erwärmt wird, geschieht dies in der Infrarot-Wärmekabine nach dem Prinzip der Sonne (Wärmestrahlung). Der Effekt: größere Eindringtiefe, bessere Entschlackung, optimale Sauerstoffsituation.
Erholung ohne GrenzenDie Luft in der Infrarot-Wärmekabine erwärmt sich nur minimal, mit einer Temperatur von 38 - 43° bleibt die Atmosphäre erholsam.Der Effekt: Stress und Müdigkeit lösen sich auf, das Immunsystem wird gestärkt!
Spart Energie und ZeitEine Infrarot-Wärmekabine ist schon nach weni-gen Minuten einsatzbereit. 80 % der Strahlung dringen in die Haut ein, nur 20 % werden an die Luft abgegeben.Der Effekt: Wesentlich weniger Zeitbedarf und geringere Energiekosten.
Drei gute Gründe, warum Sie Ihre Sauna nachrüsten sollten:
onelevel
INFR
ARO
T-SE
TS
58
onelevelSAUNA & INFRAROTInfrarot zum Nachrüsten
IR-Wärmeplatten-Sets (Abbildung linke Seite)IR-Wärmeplatten-Sets für den besonderen Genuss (kein Mindestabstand erforderlich)
Vulkan 02 – 8 hochwertige IR-Wärmeplatten im Fichtenholzrahmen (2.700 W/230 V Leistung), gesamt 4,14 m², Farbe Rot 2 Stk. Heizplatten mit Rahmen (Seitenteil), Maße: 450 x 820 x 50 mm (B x H x T) 4 Stk. Heizplatten mit Rahmen (Rückenteil), Maße: 850 x 820 x 50 mm (B x H x T) 2 Stk. Heizplatten mit Rahmen (Fußteil), Maße: 925 x 330 x 50 mm (B x H x T)
Gerne fertigen wir die Wärmeplatten auch auf Ihr spezielles Wunschmaß!
Sauna oder Infrarotkabine?
Mit den nachrüstbaren Infrarot-Wärmeplatten für Saunen können Sie sich jeden Tag neu entscheiden. Diese Möglichkeit der multifunktionellen Nutzung ist eine innovative Idee für Genießer, die ihr Wellness-Programm ihrer individuellen Tagesverfassung anpassen wollen.
Drei gute Gründe, warum Sie Ihre Sauna nachrüsten sollten:
IR-Rotlicht-VollspektrumstrahlerAbbildung links Leistung: 500 W, 750 W, 1300 W, 230 Veleganter IR-Rotlicht-Vollspektrumstrahlervolle Leistung sofort nach dem Einschalten,extrem gleichmäßige Strahlungsverteilung, mit Robax-GlasLieferumfang inkl. Kabel und Steckerohne Frontblende und SteuerungEinbaumaße: H/B/T 823 x 155 x 59 mm
59
60
SAU
NA
Wellness-Shop
Klimamesser Glas 100 mmPräzisionsinstrument, bestehend aus: Thermometer und Hygrometer Gehäuse aus MetallRahmen aus Fichte
Klimamess-Station GlasThermo- und Hygrometer, 100 mmPräzisionsinstrumente, Gehäuse aus Metall, Rahmen aus Fichte
Ergonomische Rückenlehneaus Hemlock,40 x 60 x 5 cm
Saunabürsten-Setbestehend aus 2 Bürsten, Pappel
AromaduftlampeSchale wird mittels Lampe erwärmt, natürliche Ventilation. ø 10 cm, inkl. Aufbewahrungsbehälter für ätherische Öle.
Ätherische Öle100% rein und natürlichZitrone, Orange, Lavendel,Eukalyptus
Sanduhr 15 min oder 30 min
Aufgusskonzentratehochwirksam, hergestellt aus natur-reinen ätherischen Ölen, Eukalyptus, minzige Herbfrische, Melisse, Oran-ge, grüne Limone, Latschenkiefer, Fichtennadeln, Lavendel, 100 ml
61
onelevelSAUNA & INFRAROT
Sauna-Kissenschwer entzündlich, waschbar bei 60°CMaße: 22 x 41 cm
Sauna-Set EdelstahlAufgusseimer und Schöpfkelle
Saunaleuchteoptisches Highlight,einfache Montage, vielseitig verstellbar, max. 40 WTemperaturbeständig bis 125 °C160 x 110 x 230 mm (B x T x H)Holz: Kiefer (Finnland)
Leselampe Lisu1 W LED warmweiß mit Ein-/Aus-schalter und Trafo, Nickel satiniert
Sauna-Set PremiumAufgusseimer und Schöpfkelle aus Kunststoff
Set bestehend aus:
Bluetooth Verstärker mit Klinkenstecker und Anschlussklemmen für 2 Lautsprecher
2 Lautsprecher 40 Watt inkl. Anschlusskabel und je einer Blende für den Eckeinbau
Trafo mit Anschlusskabel
Klinkensteckerkabel mit beidseitigem Klinkenstecker (MP3 Player, Handy,…)
Ablage- und Steckkonsole für Endgeräte inkl. Befestigungmaterial
Perfekter Sound in Ihrer Wellness-Kabine mit dem Dynamic Sound System - egal, ob Sie sich bei der Lieblingsmusik entspannen, oder am Tablet Filme ansehen wollen.
Dynamic Sound Systemfür Saunen & Infrarotkabinen
Sie wünschen ein Beratungsgespräch?
Auf www.levelone.co.at finden Sie den nächsten Trendstore oder einen levelone-Partner in Ihrer Nähe.
onelevelSAUNA & INFRAROT
KRÄUTER
UNTERHALT & PFLEGE
ESSENZEN
ZUBEHÖR
KRÄUTER-DAMPFBÄDER
DESIGNWANNEN
KOMFORTWANNEN
SAUNA & INFRAROT
VAPORSANA AG ZIEGELEIHOF 16 6280 HOCHDORF
T +41 (0)41 914 92 92 F +41 (0)41 914 92 93 [email protected] WWW.VAPORSANA.CH permanente Ausstellung auf über 1000 m2
INDOOR WELLNESS Gönnen Sie sich Ruhe und Erholung in den eigenen vier Wänden. Die Indoor-Lösungen von VAPORSANA bieten Ihnen dabei viel persönlichen Komfort.