verzeichnis zugelassener bauarten von ibc zur · pdf fileverzeichnis zugelassener bauarten von...
TRANSCRIPT
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 1 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
41
77
79
81
82
88
147
148
154
294
295
Zulassungsschein-Nr.
2
1
1
2
2
2
3
1
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
29.04.1999
07.09.1998
20.09.2001
11.10.2000
22.07.1998
08.03.1999
08.03.1999
25.10.2002
08.12.1998
17.11.2000
15.11.2000
Ausstellungs-datum
UCON AG Containersysteme KG
OTTO Edelstahltechnik GmbH
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hillebrandt Stahl- und BehälterbauGmbH
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Zulassungsinhaber
77756
57223
77756
77756
77756
06803
06803
06803
48268
06803
06803
Hausach
Kreuztal
Hausach
Hausach
Hausach
Greppin
Greppin
Greppin
Greven
Greppin
Greppin
Hersteller-kurzzeichen
UCON1
OTTO1
UCON1
UCON1
UCON1
HEV-B
HEV-B
HEV-B
HIL
HEV-B
HEV-B
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Schütgut-Container1000/65° bzw. 70°
AS 800
BPO 1300
BPO 1350 Ob.
BPO 1600 Ob.
BPO 2000 Ob.
BPO 800
BPO 800 m.OberrahmenBPO 900 m.OberrahmenBPO 1000
BPO 1000 m.OberrahmenBPO 1100
BPO750
BPO1000
SC 800/30E/45E/60E
SC 1000/30E/45E/60E
BSC 1000/45
BSC 1200/45
BSC 1600/45
BSC 1800/45
BSC 2000/45
BSC 1000/45E
ASP 800
SC 670/45
SC1000/45
SC 670/45 E
SC 1000/45 E
UN 11A/Y/.. ../D/UCON1/ BAM0041/12840/2135
UN11A/Y/.. ../D/SKE/BAM0077/2700/1320
UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0079/4770/1750UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0079/4770/1800UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0079/4770/2100UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0079/4770/2650
UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0081/4770/1140UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0081/4770/1140UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0081/4770/1250UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0081/4770/1350UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0081/4770/1350UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0081/4770/1500
UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0082/4770/1080UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0082/4770/1350
UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM88/5037/1235UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM88/5037/1410
UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0147/6397/1849UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0147/6397/2179UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0147/6397/2838UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0147/6397/3169UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0147/6397/3497
UN11A /Y/.. ../D/BAM 0148-HEV-B/6397/*)
UN11A /Y/.. ../D/HIL/BAM0154/2500/1290
UN11A/Y/..../D/HEV/BAM0294/4375/1402UN11A/Y/..../D/HEV/BAM0294/4375/1974
UN11A/Y/..../D/HEV/ BAM0295/4375/1402UN11A/Y/..../D/HEV/ BAM0295/4375/1974
11A Metallene IBC aus Stahl für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Metal IBCs steel for solids, which are filledand discharged by gravity
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 2 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
335
348
410
450
453
460
474
5349
5378
5379
5409
5426
5436
Zulassungsschein-Nr.
1
1
4
2
1
2
1
2
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
13.11.2000
14.06.2001
19.10.2001
17.08.1999
18.12.2002
12.05.2000
18.12.1998
06.03.1998
04.01.2001
22.06.1998
03.12.1998
21.04.1998
30.04.1998
Ausstellungs-datum
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Bauer GmbH
Bauer GmbH
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
richter & heß INDUSTRIE-undGEFAHRGUTVERPACKUNG GmbH
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
UCON AG Containersysteme KG
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Rotherm Maschinenbau GmbH
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Zulassungsinhaber
06803
46354
46354
77756
77756
57223
09125
57223
77756
57223
48703
57223
57223
Greppin
Südlohn
Südlohn
Hausach
Hausach
Kreuztal
Chemnitz
Kreuztal
Hausach
Kreuztal
Stadtlohn
Kreuztal
Kreuztal
Hersteller-kurzzeichen
HEV-B
BAUER
BAUER
UCON1
UCON1
PMR
HIL
KK
UCON1
OTTO1
RMS
OTTO1
OTTO1
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
SC 2000/45
SAP 600 K
SAP 600
SAP "S"
SAP 800
SAP 450
BPK 1000/60°
BPK 1000
BPK 1500
BPK 2000
LBP 300
ASP 120-III
ASP 240-III
UTD 1200-1
ASP 600 / 600-S
ASP 800 / 800-S
BPO 1000
BPO 1600
BP 560
UTD-1900
ASP-800
UTD-1200
UTD-2400
UN11A/Y/..../D/HEV/ BAM0335/7397/3843
UN11A /Y/.. ../D/BAUER/BAM0348/4445/1224
UN 11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM0410/5148/1175UN 11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM0410/5148/1406UN 11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM0410/5148/1415UN 11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM0410/5148/868
UN11A /X/.. ../D/UCON1/ BAM0450/6677/1030UN11A /X/.. ../D/UCON1/ BAM0450/6677/1030UN11A /X/.. ../D/UCON1/ BAM0450/6677/1500UN11A /X/.. ../D/UCON1/ BAM0450/6677/1850
UN11A /Y/.. ../D/BAM 0453-UCON1/4000/*)
UN11A /Y/.. ../D/PMR/ BAM0460/2576/234UN11A /Y/.. ../D/PMR/ BAM0460/2576/430
UN11A /Y/.. ../D/HIL/BAM0474/13200/2554
UN11A /X/.. ../D/KK/BAM5349/6000/1089UN11A /X/.. ../D/KK/BAM5349/6000/1405
UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5378/4770/1400UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5378/4770/2100UN11A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5378/4770/860
UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5379/11600/3176
UN11A /X/.. ../D/RMS/BAM5409/6000/1655
UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5426/7700/1988
UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5436/9800/2670
11A Metallene IBC aus Stahl für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Metal IBCs steel for solids, which are filledand discharged by gravity
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 3 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5460
5523
5601
5653
5673
5676
5753
5813
5842
5929
5937
5955
5977
5992
Zulassungsschein-Nr.
1
1
. Neufassung
. Neufassung
29.07.1998
23.09.1998
07.12.1998
01.02.1999
08.07.1999
03.03.1999
06.05.1999
07.07.1999
18.10.1999
20.10.1999
08.03.2000
14.12.1999
13.01.2000
02.02.2000
Ausstellungs-datum
OTTO Industrie spol.s r.o
OTTO Edelstahltechnik GmbH
richter & heß INDUSTRIE-undGEFAHRGUTVERPACKUNG GmbH
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
richter & heß INDUSTRIE-undGEFAHRGUTVERPACKUNG GmbH
OTTO Industrie GmbH & Co. KGIBC-Gefahrgutbehälter
UCON AG Containersysteme KG
FAUN Novatec GmbH
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
Fischer GmbH & Co.
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
UCON AG Containersysteme KG
Zulassungsinhaber
27713
57223
09125
06803
09125
57223
77756
58640
77756
77756
77756
91456
06803
77756
Kostelec nadLabem
Kreuztal
Chemnitz
Greppin
Chemnitz
Kreuztal
Hausach
Iserlohn
Hausach
Hausach
Hausach
Diespeck
Greppin
Hausach
Hersteller-kurzzeichen
OTTO1
OTTO1
HIL
HEV-B
HIL
OTTO1
UCON1
PT
UCON1
UCON1
UCON1
FD
HEV-B
UCON1
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
CSPD 730/60°
CSPD 800/60°
CSPD 1000/60°
CSPD1250/60°
CSPD 800/45°
CSPD 1000/45°
UTD 1900-1
Deponiebehälter
UTD 2400-1
ASP 600/600-S
ASP 800/800-S
BP 750 l
ASP 800-5
BPO 1300
BPO 1600
BPO 2000
BPK 2200
LBPU 400
EK 760 l
SC 2300 / 60 E
KC 400/330
UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5460/5000/1665UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5460/5000/1814UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5460/5000/2233UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5460/5000/2756
UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5523/5000/1814UN11A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5523/5000/2233
UN11A /Y/.. ../D/HIL/ BAM5601/6500/3320
UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM5653/13600/2710
UN11A /Y/.. ../D/HIL/ BAM5673/18200/3544
UN11A /X/.. ../D/OTTO1/ BAM5676/6000/1060UN11A /X/.. ../D/OTTO1/ BAM5676/6000/1410
UN11A/Y/.. ../D/UCON1/ BAM5753/6400/1183
UN11A /X/.. ../D/PT/ BAM5813/4000/1360
UN11A/Y/.. ../D/UCON1/BAM5842/4320/1600UN11A/Y/.. ../D/UCON1/BAM5842/4320/1950UN11A/Y/.. ../D/UCON1/BAM5842/4320/2400
UN11A/X/.. ../D/BAM5929/6677/1850
UN11A /Z/.. ../D/UCON1/ BAM5937/4000/750
UN11A/Y/.. ../D/FD/ BAM5955/5000/1217
UN11A/Y/..../D/HEV/ BAM5977/9300/4900
UN11A/Y/.. ../D/UCON1/BAM5992/2880/800
11A Metallene IBC aus Stahl für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Metal IBCs steel for solids, which are filledand discharged by gravity
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
CZ
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 4 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6004
6007
6014
6072
6091
6147
6183
6361
6414
6603
6604
6623
6644
6681
6685
Zulassungsschein-Nr.
2. Neufassung
12.01.2000
24.02.2000
01.02.2000
18.04.2000
03.04.2000
01.10.2002
20.07.2000
06.04.2001
20.06.2001
24.04.2002
24.04.2002
05.06.2002
13.06.2002
09.09.2002
10.09.2002
Ausstellungs-datum
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Bauer GmbH
Hillebrandt Stahl- und BehälterbauGmbH
OTTO Edelstahltechnik GmbH
GEA Powder Technology GmbH
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBEdelstahltechnik
CONTek IBC-Service GmbH
CONTek IBC-Service GmbH
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Bauer GmbH
richter & hess INDUSTRIE- undGEFAHRGUTVERPACKUNG GmbH
AZO GmbH
Zulassungsinhaber
06803
46354
48268
57223
79379
77756
77756
57223
57223
99755
99755
06803
46354
09125
74706
Greppin
Südlohn
Greven
Kreuztal
Müllheim
Hausach
Hausach
Kreuztal
Kreuztal
Ellrich
Ellrich
Greppin
Südlohn
Chemnitz
Osterburken
Hersteller-kurzzeichen
HEV-B
BAUER
HIL
OTTO1
GEA
UCON1
UCON1
OTTO1
SKE
CONTek
CONTek
HEV-B
BAUER
HIL
AZO
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Deponiebehälter
SAP 600-1
SAP 800-1
SAP 450-1
ASP 240
CSPD 700
CSPD 1000
DLC 600
BPK 600
BPO 1920
ASP 600
CSD 825
STI-800-St
STI-800-VA
SC 1000
SAP 800 "S" nichtstapelbar
UTD 1000
WC 1500 l
UN11A /Y/.. ../D/HEV/ BAM6004/17400/3400
UN11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM6007/4960/1124UN11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM6007/4960/1375UN11A /X/.. ../D/BAUER/ BAM6007/4960/825
UN11A /X/.. ../D/HIL/ BAM6014/1500/403
UN11A/Y/.. ../D/OTTO1/ BAM6072/5000/1640UN11A/Y/.. ../D/OTTO1/ BAM6072/5000/2250
UN11A /X/.. ../D/GEA/ BAM6091/7000/1195
UN11A /X/.. ../D/BAM 6147-UCON1/6677/ *)
UN11A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM6183/4900/1300
UN11A/X/.. ../D/OTTO1/BAM6361/6000/1092
UN11A /Y/.. ../D/SKE/BAM6414/3700/1708
UN11A /Y/.. ../D/BAM 6603-CONTek/7700/*)
UN11A /Y/.. ../D/BAM 6604-CONTek/7700/*)
UN11A /Y/.. ../D/BAM 6623-HEV-B/10000/2640
UN11A /X/.. ../D/BAM 6644-BAUER/0/1415
UN11A /Y/.. ../D/BAM 6681-HIL/7300/1972
UN11A /Y/.. ../D/BAM 6685-AZO/2800/1436
11A
11B
Metallene IBC aus Stahl für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Metal IBCs steel for solids, which are filledand discharged by gravity
Metallene IBC aus Aluminium für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Metal IBCs aluminium for solids whichare filled and discharged by gravity.
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
11A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 5 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
264
5374
407
409
497
5306
5342
6255
10103
5935
5595
5874
Zulassungsschein-Nr.
1
2
2
1
1
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
29.07.1998
13.12.2000
14.04.2000
14.04.2000
25.11.1999
19.03.1999
09.02.1998
25.10.2000
25.10.2002
19.10.1999
23.11.1998
07.09.1999
Ausstellungs-datum
ALUCON Bulk Systems GmbH
WFB Hemmerden Werkstatt fürBehinderte gemeinnützige GmbH
Wellpappenwerk Bruchsal GmbH &Co.
Europa Carton AG
SCA Packaging Mannheim
Wellpappenwerk Bruchsal GmbH &Co.
Seyfert Wellpappe GmbH
Kunert Wellpappe WellpappenfabrikKunert & Söhne GmbH & Co.
MSW-Chemie GmbH
CYAMID AGRAR GmbH & Co.KG
International PolySacks GmbH
LANEX a.s. Bolatice
Zulassungsinhaber
65760
41516
76646
76726
68219
76646
40789
97616
38685
55270
68519
747 23
Eschborn
Grevenbroich
Bruchsal
Germersheim
Mannheim
Bruchsal
Monheim
Bad Neustadt
Langelsheim
Schwabenstein
Viernheim
Bolatice
Hersteller-kurzzeichen
BRVV
WFB
WWB
(EC-Logo)E·C·A11
(EC-Logo)E·C·A18
SCA-MI
WWB
SEYFERT
KW
FST
HOW
IPS
LNB
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
IBC 1000/IBC 1100
Sperrholzkiste
Achteckbehälter(Octabin) IBC-Gesamthöhe=1705 mmAchteckbehälter(Octabin) IBC-Gesamthöhe=1870 mm
Wellpappe (Octabin)
IBC 640
Faltkiste/Superwell.naßf.
TRANSKOMBI-UN(No2211)
IBC 11G
Schüttgut-Container 1qm
FS AGRAR
WD 9 R
13H1-1600/variant Z+conical base13H1-600/variant Z+conical base
UN11B /Y/.. ../D/BR/BAM0264/4800/160011B /Y/.. ../D/VV/BAM0264/4800/1600
UN11D /X/.. ../D/WFB/ BAM5374/1950/1070
UN11G /Z/.. ../D/WWB/ BAM0407/0/1040
UN11G /Z/.. ../D/WWB/ BAM0407/0/1140
UN11G/Z/.. ../D/hinterlegtesLogo/ BAM 0409/0/1040
UN11G/Z/.. ../D/SCA-MI/ BAM0497/3500/640
UN11G/Z/.../D/WWB/BAM5306/3500/640
UN11G /Z/..../D/SEYFERT/BAM5342/0/1075
UN11G /Y/.. ../D/KW/ BAM6255/996/550
UN11HA2 /Y/.. ../D/BAM 10103- FST/2000/1003
UN11HG2/Y/.. ../D/HOW/ BAM5935/400/106
UN13H1/Y/.. ../D/IPS/ BAM5595/11200/1550
UN13H1/Y/..../D/LNB/ BAM5874/7300/1000
11B
11D
11G
11HA2
11HG2
13H1
Metallene IBC aus Aluminium für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Metal IBCs aluminium for solids whichare filled and discharged by gravity.
IBC aus Sperrholz mit Innenauskleidung für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / IBCs from plywood withinner liner, for solids which are filled and discharged by gravity
IBC aus Pappe mit Innenauskleidung für feste Stoffe, durch Schwerkraft befüllt und entleert. / Fibreboard IBCs with innerliner, for solids which are filled and discharged by gravity
Kombinations-Großpackmittel (IBC) mit flexiblem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung für feste Stoffe
Kombinations-Großpackmittel (IBC) mit flexiblem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung für feste Stoffe
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, ohne Beschichtung oder Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics without, coating orliner
11B
11D
11G
11G
11G
11G
11G
11G
11HA2
11HG2
13H1
13H1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
CZ
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 6 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6419
184
185
257
258
318
320
349
357
376
398
481
5344
5352
5370
5408
Zulassungsschein-Nr.
3
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
09.07.2001
29.10.1998
29.10.1998
27.05.1998
27.05.1998
23.06.1998
20.02.1998
09.03.2000
13.02.1998
10.03.2000
10.09.2002
23.01.2001
13.07.2000
08.03.2001
27.03.1998
29.04.1998
Ausstellungs-datum
PT. HAGIHARA Wiharta Toll Jakarta- Cikampek Km. 47 Kawasan IndustriKIIC
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Millenium Packaging GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Millenium Packaging GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Bischof + Klein GmbH & Co.
LANEX a.s. Bolatice
Zulassungsinhaber
41361
48432
48432
48432
48432
48432
48432
45131
48432
45131
48432
48432
48432
48432
49525
747 23
Jawa Barat
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Essen
Rheine-Mesum
Essen
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Lengerich
Bolatice
Hersteller-kurzzeichen
HWI
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
CN
eureaeurea
CN
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
B+K
LNB
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Emori-Sekisui
Milan 1 S 1000/6
Milan 1 1000/6
Ecotainer CD Milan 4 S1250
Ecotainer CD Milan 4 S1250
Ecotainer Milan 4S1000
Ecotainer Milan 4 S1000
BIG-BAG 1100
Ecotainer CD Milan 4SDK 500/6
Big-Bag 1200
Ecotainer Quadro2000,1000/6
Milan 1500/6
CD Quadro 4 UN1000/6
CD Milan 4 S 500/6
SOLBAG QDC
EA bzw. SfB
UN13H1 /Z/.. ../D/HWI/BAM6419/5100/700
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0184/7200/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0185/7300/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0257/6800/1250
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0258/6800/1250
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0318/7300/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0320/7300/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/CN/ BAM0349/8000/1100
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM0357/3670/500
UN13H2 /Y/.. ../D/CN/ BAM0376/5500/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 0398-eurea/7300/1000
UN13H2 /Y/..../D/eurea /BAM0481/10800/1500
UN13H2/Y/.../D/eurea / BAM5344/7200/1000
UN13H2/Y/..../D/eurea/BAM5352/3600/500
UN13H2/Y/..../D/B+K/ BAM5370/9000/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/LNB/BAM5408/7200/1000
13H1
13H2
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, ohne Beschichtung oder Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics without, coating orliner
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet. / Flexible IBC woven plastics, coated
13H1
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
RI
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
CZ
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 7 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5620
5749
5823
5845
5854
5871
5950
5973
5999
6093
6110
6111
6153
6157
6164
6212
6278
Zulassungsschein-Nr.
18.12.1998
12.07.1999
06.07.1999
23.07.1999
03.08.1999
18.08.1999
10.11.1999
02.12.1999
13.01.2000
13.04.2000
20.04.2000
20.04.2000
21.06.2000
21.06.2000
28.06.2000
31.08.2000
13.11.2000
Ausstellungs-datum
Walter Krause GmbH
PT.Wiharta Karya Agung
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
CESUR Cuval Sanayi ve Ticaret A.S.
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Storsack Austria Ges.m.b.H.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
SOLEM S.A.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
LANEX a.s. Bolatice
USBAGs Verpackungs GmbH & Co.KG
USBAGs Verpackungs GmbH & Co.KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
PT.Wiharta Karya Agung
Zulassungsinhaber
74399
10730
48432
48432
48282
48432
3161
48432
48432
6601
48432
747 23
37170
37170
48432
10730
Walheim
Jarkarta
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Kartal-Istanbul
Emsdetten
Rheine-Mesum
St. Veit a.d. Gölsen
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Wasserbillig
Rheine-Mesum
Bolatice
Uslar-Delliehausen
Uslar-Delliehausen
Rheine-Mesum
Jarkarta
Hersteller-kurzzeichen
Krause
WIHARTA
eureaeurea
eurea
CESUR
NDE
eureaeurea
Storsack
eureaeurea
eureaeurea
SOLEM
eureaeurea
LNB
USBAGs
USBAGs
eureaeurea
WIHARTA
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Middle- Bag
SS-4
Habicht UN 750/6
Quadro 4 1000/6
CSR-CCX
GSP 88/1,55GSP 88/0,7
Quadro 2000 1250/6
Storsack UN-leitfähig
Milan UN 500/6
Condor UN 1250/6
SOLEM 13H2
Habicht UN 750/6
LANEX 13H2
EA/SA-AB2-R 1150
EA/SA-B-R 1150
Condor UN 1000/6
RB07/20/14/II/00/R.0
UN13H2 /Y/.. ../D/Krause/BAM5620/7300/1000
UN 13H2 /Y/.. ../D/WIHARTA/BAM 5749/7300/1000
UN 13H2 /Y/.. ../D/eurea/ BAM5823/5400/750
UN13H2/Y/..../D/eurea/ BAM5845/7200/1000
UN13H2/Y/..../D/CESUR/BAM5854/7300/1000
UN 13H2/Y/..../D/EMPAC/BAM 5871/4000/1000
UN13H2/Y/..../D/eurea/ BAM5950/9000/1250
UN13H2/Y/..../D/Storsack1od.2/ BAM 5973/7300/1000
UN13H2/Y/..../D/eurea/ BAM5999/3600/500
UN13H2/Y/..../D/eurea/ BAM6093/9000/1250
UN13H2 /Y/.. ../D/SOLEM/BAM 6110/7300/1000
UN13H2/Z/..../D/eurea/ BAM6111/5400/750
UN13H2 /Y/.. ../D/LNB/ BAM6153/6800/1250
UN13H2 /Y/.. ../D/USBAGs/BAM 6157/9000/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/USBAGs/BAM 6164/9000/1000
UN13H2/Y/..../D/eurea/ BAM6212/7200/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/WIHARTA/BAM 6278/5500/750
13H2 Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet. / Flexible IBC woven plastics, coated
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
RI
D
D
TR
D
D
A
D
D
L
D
CZ
D
D
D
RI
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 8 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6352
6359
6385
6400
6401
6412
6438
6463
6473
6481
6524
6530
6536
6555
6561
6564
Zulassungsschein-Nr.
1. Neufassung
06.03.2001
28.03.2001
02.05.2001
22.05.2001
31.05.2001
22.10.2001
10.08.2001
07.09.2001
12.10.2001
31.10.2001
16.01.2002
21.01.2002
24.01.2002
14.02.2002
26.02.2002
26.02.2002
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
LENKO Spolka Akcyjna
LANEX a.s. Bolatice
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
CESUR Cuval Sanayi ve Ticaret A.S.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
LANEX a.s. Bolatice
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
48432
43-301
747 23
48282
48432
48282
747 23
48282
48432
48432
48432
48432
48282
48432
48432
Rheine-Mesum
Bielsko-Biala
Bolatice
Emsdetten
Kartal-Istanbul
Rheine-Mesum
Emsdetten
Bolatice
Emsdetten
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Emsdetten
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Hersteller-kurzzeichen
eureaeurea
LENKO
LNB
NDEKPLPAKNPS
CESUR
eurea
NDEKPLPAKNPS
LNB
NDEKPLPAKNPS
eureaeurea
eureaeureaeurea
eureaeureaeurea
eureaeureaeurea
NDEKPLPAKNPS
eureaeureaeurea
eureaeureaeurea
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Milan 1200/6
PP 5205/90/P/1000
LANEX 13H2, 1000 kg
GOR 107/0,9 - 2,2
13H2
UN Quadro 4 1000/6
GDR 88/0,5 PP
13H2 SWL 1000,90cm
GE 88 / 0,7
Condor K UN 1000/6
Condor UN 250/6
Habicht UN 1000/6
UN Quadro 4 1250/6
GBR 88x76/0,6
Condor UN 750/6
Adler UN 1000 kg 6:1(konisch9
UN13H2/Y/..../D/eurea/BAM6352/8640/1200
UN13H2 /Y/.. ../D/LENKO/BAM6359/7300/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/LNB/BAM6385/7300/1000
UN13H2/Y/..../D/**)/BAM6400/7200/1000
UN13H2/Z/....D/CESUR/BAM6401/7300/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM6412/7200/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/**)/BAM6438/0/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/LNB/BAM6463/5400/1000
UN13H2 /Z/.. ../D/**)/BAM6473/2000/500
UN13H2 /Y/.. ../D/eurea/BAM6481/7200/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6524-eurea/1800/250
UN13H2 /Z/.. ../D/BAM 6530-eurea/7200/1000
UN13H2 /Z/.. ../D/BAM 6536-eurea/9000/1250
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6555-**) /4000/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6561-eurea/5400/750
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6564-eurea/7200/1000
13H2 Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet. / Flexible IBC woven plastics, coated
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
PL
CZ
D
TR
D
D
CZ
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 9 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6591
6595
6625
6729
6731
6738
9272
*****
*****
*****
*****
*****
115
129
130
132
Zulassungsschein-Nr.
1
2
3
3
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
10.04.2002
22.04.2002
23.05.2002
29.10.2002
30.10.2002
06.11.2002
20.02.2002
09.02.2000
09.02.2000
09.02.2000
09.02.2000
09.02.2000
28.02.2000
23.06.1998
12.08.1999
16.10.1998
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
48432
48282
48432
48432
48432
48432
48282
48282
48282
48282
48282
48282
48432
48432
48432
48432
Rheine-Mesum
Emsdetten
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Hersteller-kurzzeichen
eureaeureaeurea
NDEKPLPAKNPS
eureaeureaeurea
eureaeureaeurea
eureaeureaeurea
eureaeureaeurea
NDEKPLPAKNPS
NDE
NDE
NDE
NDE
NDE
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Adler UN 500/6
GDR 88 / 0,9 PP
Habicht UN 1500/6
Quadro IV Net UN500/6
Milan UN 1250/6
Quadro IV Net UN1000/6
GDR 88/0,5
Milan 350/8
Ecotainer LF Milan 4S1250
Ecotainer LF Milan 1S1000/6
Quadro 2000
UN13H2 /Z/.. ../D/BAM 6591-eurea/3600/500
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6595-**)/4000/1000
UN13H2 /Z/.. ../D/BAM 6625-eurea/10800/1500
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6729-eurea/3600/500
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6731-eurea/9000/1250
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 6738-eurea/7200/1000
UN13H2 /Y/.. ../D/BAM 9272-**)/2000/1000
UN13H3/Y/..../D/eurea/ BAM0115/2600/350
UN13H3 /Y/.. ../D/eurea/BAM0129/9100/1250
UN13H3 /Z/..../D/eurea/BAM0130/7300/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/eurea/BAM0132/7300/1000
13H2
13H3
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet. / Flexible IBC woven plastics, coated
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, with liner
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H2
13H3
13H3
13H3
13H3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 10 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
213
332
496
496
5316
5442
5452
5459
5478
5485
5564
5615
5681
5783
5784
5785
Zulassungsschein-Nr.
2
2
1
2
2
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
26.02.1999
11.06.1999
23.11.1998
23.11.1998
16.04.1998
29.05.1998
15.10.1998
23.07.1998
07.07.1998
14.07.1998
03.12.1998
10.05.2001
21.02.2000
15.06.1999
15.06.1999
15.06.1999
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
MIRS EL NOUR CO Mirs EI NourBuilding
MIRS EL NOUR CO Mirs EI NourBuilding
Megabag S.A.
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Megabag S.A.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Yeni Star AmbalajSanayi ve Ticaret a.s.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
International PolySacks GmbH
International PolySacks GmbH
International PolySacks GmbH
Zulassungsinhaber
48432
48432
67100
48282
48432
67100
48432
48432
48432
48432
68519
68519
68519
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Sehraton,Heliopolis-CairoÄgypten
Sehraton,Heliopolis-CairoÄgypten
Xanthi
Emsdetten
Rheine-Mesum
Xanthi
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Dudullu-Istanbul
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Viernheim
Viernheim
Viernheim
Hersteller-kurzzeichen
eureaeurea
eureaeurea
ELNOUR
ELNOUR
MEGA
NDE
eureaeurea
MEGA
eureaeurea
eureaeurea
STAR
eureaeureaeurea
eureaeurea
IPS
IPS
IPS
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Ecotainer LF Milan 21000/8
Ecotainer LF Milan 4 S1000/6
Jumbo Bag
Jumbo Bag
P 5160
GHL
1 Punkt FIBC
1250 UN
Milan 1S 1500/6
Ecotainer Milan 250/8
Venus 250
Milan 2 1000/6
Habicht UN 1000/6
Ein-Punktsack
Ein-Punktsack
Ein-Punktsack
UN13H3 /X/.. ../D/....**)/ BAM0213/7300/1000
UN13H3 /Y/..../D/eurea / BAM0332/7300/1000
UN13H3 /Z/..../D/ELNOUR/BAM0496/3700/500
UN13H3 /Z/..../D/ELNOUR/BAM0496/3700/500
UN13H3 /Y/.. ../D/MEGA/BAM5316/5500/1000
UN13H3 /Z/.. ../D/NDE/BAM5442/4050/750
UN13H3 /Y/.. ../D/eurea/BAM5452/7200/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/ MEGA /BAM5459/6750/1250
UN13H3 /Y/.. ../D/eurea/BAM5478/10800/1500
UN13H3 /Y/.. ../D/eurea/BAM5485/1800/250
UN13H3 /Z/.. ../D/STAR/BAM5564/7300/1000
UN13H3/Y/..../D/eurea/BAM5615/7300/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/**)/ BAM5681/7200/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/IPS/ BAM5783/1800/500
UN13H3 /Y/.. ../D/IPS/ BAM5784/1800/500
UN13H3 /Y/.. ../D/IPS/ BAM5785/2200/600
13H3 Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, with liner
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
ET
ET
GR
D
D
GR
D
D
TR
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 11 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5829
5830
5857
5858
5945
5949
5954
5970
6018
6029
6061
6082
6092
6169
6170
6180
Zulassungsschein-Nr.
1. Neufassung
07.07.1999
12.07.1999
03.08.1999
06.08.1999
02.11.1999
06.07.2001
28.02.2001
02.12.1999
19.07.2000
18.02.2000
28.02.2000
08.09.2000
06.04.2000
05.07.2000
05.07.2000
19.07.2000
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Megabag S.A.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
LASHEEN Plastic Industries
USBAGs Verpackungs GmbH & Co.KG
SOLEM S.A.
Pacific Containerbag Co. Ltd.
IN-KO Tekstil Ambalaj Sa. ve Tic.A.S. Yanus Sanayi Cad. Münir SahinIlac Fab.
IN-KO Tekstil Ambalaj Sa. ve Tic.A.S. Yanus Sanayi Cad. Münir SahinIlac Fab.
CESUR Cuval Sanayi ve Ticaret A.S.
KEMEX B. V.
Storsack Austria Ges.m.b.H.
Storsack Austria Ges.m.b.H.
International PolySacks GmbH
Zulassungsinhaber
48432
67100
48432
48432
48432
37170
6601
10120
7602
3161
3161
68519
Rheine-Mesum
Xanthi
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Heliopolis, Cairo
Uslar-Delliehausen
Wasserbillig
Bangkok, Yannawa
Kartal-Istanbul
Kartal-Istanbul
Kartal-Istanbul
HR Almedo
St. Veit a.d. Gölsen
St. Veit a.d. Gölsen
Viernheim
Hersteller-kurzzeichen
eureaeurea
MEGA
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
LASHEEN
USBAGs
SOLEM
PACCON
IN-KO
IN-KO
CESUR
KEMEX
Storsack 3
Storsack 3
IPS PAC
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Habicht 1000/6(konisch)
Megabag 500 kg/900 l
Habicht UN 1000/6
Albatros UN 1000/6
Habicht UN 500/6
P-AQ2
FiBC Typ 13H3/Y
13H3
ORICA
SSH3-450
SSH3
UN 1000 kg 6/1
B055281083
160GSM
200GSM
ORICA
UN 13H3 /Z/.. ../D/eurea 1/BAM 5829/7200/1000UN 13H3 /Z/.. ../D/eurea2/BAM 5829/7200/1000
UN13H3/Y/.. ../D/MEGA/ BAM5830/3700/500
UN13H3/Z/.../D/eurea/BAM/5857/5400/1000
UN13H3/Z/.../D/eurea/ BAM5858/5400/1000
UN13H3/Z/..../D/eurea/BAM5945/3600/500
UN13H3 /Y/.. ../D/LASHEEN/BAM 5949/3700/500
UN13H3/Y/..../D/USBAGs/BAM 5954/10800/1500
UN13H3/Y/..../D/SOLEM/ BAM5970/7300/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/PACCON/BAM 6018/8700/1200
UN13H3/Y/..../D/IN-KO/BAM6029/3700/500
UN13H3/Z/..../D/IN-KO/ BAM6061/7300/1000
UN13H3/Y/.. ../D/CESUR/ BAM/7300/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/KEMEX/BAM 6092/3700/500
UN13H3 /Y/.. ../D/Storsack 3/BAM 6169/3700/500
UN13H3 /Y/.. ../D/Storsack 3/BAM 6170/7300/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/IPS PAC/BAM 6180/8700/1200
13H3 Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, with liner
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
GR
D
D
D
ET
D
L
SM
TR
TR
TR
NL
A
A
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 12 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6240
6245
6354
6413
6434
6487
6526
6527
6558
6621
6647
6728
6745
9273
120
271
Zulassungsschein-Nr.
2
1
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
06.11.2000
11.10.2000
13.03.2001
12.12.2001
07.08.2001
08.11.2001
17.01.2002
17.01.2002
15.02.2002
15.05.2002
14.06.2002
24.10.2002
12.12.2002
14.05.2002
02.10.1998
27.05.1998
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
LENKO Spolka Akcyjna
Conterra S. A.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
S P Bulk Pack Co., Ltd BangkhaeNua, Bangkhae
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
CESUR Cuval Sanayi ve Ticaret A.S.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
48432
43-301
5300
48432
10160
48432
48432
48432
48282
48432
48282
48432
48282
48432
48432
Rheine-Mesum
Bielsko-Biala
Focsani
Rheine-Mesum
Bangkok
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Kartal-Istanbul
Rheine-Mesum
Emsdetten
Rheine-Mesum
Emsdetten
Rheine-Mesum
Emsdetten
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Hersteller-kurzzeichen
eureaeurea
LENKO
CONTERRA
eurea
SPB
eureaeurea
eureaeureaeurea
CESUR
eureaeureaeurea
NDEKPLPAKNPS
eureaeureaeurea
NDEKPLPAKNPS
eureaeureaeurea
NDEKPLPAKNPS
eureaeurea
eureaeurea
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Habicht UN 500/6
UN-Type 13H3/1000
13H3
UN Quadro 20001000/6;900
13H3, 700 kg
Milan UN 1000/6
Habicht UN 1000/6
UN 1000 KG 6/1 TypeZ-H3 1150
Quadro 2000
GDR 92/0,5
Habicht UN 500/6
GE 92/1,0
1 Punkt UN 1000/6
GDR 88 / 0.5
Ecotainer LF Milan 4S1000 "Konisch"
Ecotainer CD Milan 4S1250
UN13H3/Z/..../D/eurea/BAM6240/3600/500
UN13H3 /Y/.. ../D/LENKO/BAM 6245/7300/1000
UN13H3/Y/..../D/CONTERRA/BAM 6354/7300/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/BAM 6413-eurea/7200/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/SPB/BAM6434/5100/700
UN13H3 /Y/.. ../D/BAM 6487-eurea/7200/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/BAM 6526-eurea/7200/1000
UN13H3 /Z/.. ../D/BAM 6527-CESUR/7300/1000
UN13H3 /Z/.. ../D/BAM 6558-eurea/7200/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/BAM 6621-**)/2000/1000
UN13H3 /Z/.. ../D/BAM 6647-eurea/3600/500
UN13H3 /Z/.. ../D/BAM 6728-**)/4000/500
UN13H3 /Y/.. ../D/BAM 6745-eurea/5400/1000
UN13H3 /Y/.. ../D/BAM 9273-**)/2000/1000
UN13H4 /Y/.. ../D/eurea/BAM0120/7300/1000
UN13H4 /Y/.. ../D/eurea/BAM0271/6800/1250
13H3
13H4
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, with liner
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet und mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, coated and with liner
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H3
13H4
13H4
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
PL
RO
D
SM
D
D
TR
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 13 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
272
5411
5492
5504
5633
5647
5690
5692
5873
5895
5948
5980
5981
6009
6088
Zulassungsschein-Nr.
1. Neufassung27.05.1998
09.09.1998
07.10.1998
07.08.1998
11.01.2001
16.01.1999
15.03.1999
23.03.1999
18.08.1999
04.10.1999
02.11.1999
14.12.1999
13.12.1999
07.02.2000
30.03.2000
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
LANEX a.s. Bolatice
Yeni Star AmbalajSanayi ve Ticaret a.s.
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
USBAGs Verpackungs GmbH & Co.KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
SOLEM S.A.
Zulassungsinhaber
48432
747 23
48432
48432
48432
48282
48432
48282
37170
48432
48282
48282
48282
6601
Rheine-Mesum
Bolatice
Dudullu-Istanbul
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Emsdetten
Rheine-Mesum
Emsdetten
Uslar-Delliehausen
Rheine-Mesum
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Wasserbillig
Hersteller-kurzzeichen
eureaeurea
LNB
STAR
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
NDE
eureaeurea
NDE
USBAGs
eureaeurea
NDE
NDE
KPL
SOLEM
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Ecotainer CD Milan 4S1250
EA bzw. SfB
FIBC 13H4
Ecotainer Milan 4S1250
Milan 2 1500
CD Condor UN 1000/6
GL88x107/0,85GL88x107/0,9GL88x107/0,95GL88x107/1,05GL88x107/1,15GL88x107/1,2GL88x107/1,1GL88x107/1,0GL88x107/0,8
Milan UN 1000/6
GSP 44/0,22
UN-USBAGs 500
Habicht UN 1000/6
GR 92 / Volumen
GDL 88 / 0.6 d 0/0 PPPE
Pactainer Typ GSP 887 0.7 b 0/0 pp AL
SOLEM 13H4
UN13H4 /Y/.. ../D/eurea/BAM0272/6800/1250
UN13H4 /Y/.. ../D/LNB/BAM5411/7200/1000
UN13H4 /Y/.. ../D/STAR/BAM5492/7300/1000
UN13H4 /Y/.. ../D/eurea/BAM5504/9100/1250
UN13H4 /Y/.. ../D/eurea/ BAM5633/10800/1500
UN13H4 /Y/.. ../D/....*/ BAM5647/7200/1000
UN13H4/Z/.. ../D/EMPAC/BAM5690/3000/750
UN13H4 /Y/.. ../D/eurea/ BAM5692/7200/1000
UN13H4/Y/..../D/EMPAC/ BAM5873/2000/200
UN13H4/Y/.. ../D/USBAGs/BAM 5895/1800/500
UN13H4/Y/..../D/eurea/BAM5948/7200/1000
UN13H4/Y/..../D/EMPAC/ BAM5980/4000/1000
UN13H4/Y/..../D/EMPAC/ BAM5981/3000/750
UN13H4/Y/..../D/KPL/ BAM6009/2000/700
UN13H4 /Z/.. ../D/SOLEM/BAM 6088/7300/1000
13H4 Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet und mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, coated and with liner
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
CZ
TR
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
L
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 14 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6146
6158
6165
6166
6192
6283
6334
6398
6503
6556
7596
6360
5872
6282
Zulassungsschein-Nr.
2. Neufassung
19.06.2000
27.06.2000
29.06.2000
21.07.2000
01.08.2000
22.11.2000
05.02.2001
23.05.2001
06.12.2001
14.02.2002
07.12.2001
26.03.2001
09.08.1999
17.11.2000
Ausstellungs-datum
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
USBAGs Verpackungs GmbH & Co.KG
USBAGs Verpackungs GmbH & Co.KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
eurea Verpackungs-GmbH & Co. KG
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
NORDENIA DEUTSCHLANDEMSDETTEN GmbH
Isbir Sentetik Dokuma Sanayi A.S.
OTTO Edelstahltechnik GmbH
OTTO Containersysteme GmbH GBEdelstahltechnik
Zulassungsinhaber
48432
48432
37170
37170
48432
48432
48432
48282
48282
48282
48282
10034
57223
57223
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Uslar-Delliehausen
Uslar-Delliehausen
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Rheine-Mesum
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Emsdetten
Balikesir
Kreuztal
Kreuztal
Hersteller-kurzzeichen
eureaeurea
eureaeurea
USBAGs
USBAGs
eureaeurea
eureaeurea
eureaeurea
NDEKPLPAKNPS
NDEKPLPAKNPS
NDEKPLPAKNPS
NDEKPLPAKNPS
ISBIR
OTTO1
OTTO1
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Albatros UN 1500/6
Milan UN 1250/6
EAL/SAL-AB2-R 1150
EAL/SAL-B-R 1150
Habicht UN 1250/6
Habicht UN 1000/6
Quadro UN 1250/6
GSP 88
GDR 88 / 0,35
GSP 44/0,2
GDR 88 / 1,0
Sapphire
CSD 2000
CSPD 800
UN13H4/Y/..../D/eurea/ BAM6146/10800/1500
UN13H4/Y/.. ../D/eurea/ BAM6158/9000/1250
UN13H4 /Y/.. ../D/USBAGs/BAM 6165/9000/1000
UN13H4 /Y/.. ../D/USBAGs/BAM 6166/9000/1000
UN13H4/Y/.. ../D/eurea/ BAM6192/9000/1250
UN13H4/Y/.. ../D/eurea/BAM6283/7200/1000
UN13H4/Y/.. ../D/eurea/BAM6334/9000/1250
UN13H4/Y/..../D/NDE/BAM6398/0/1000UN13H4/Y/..../D/KPL/BAM6398/0/1000UN13H4/Y/..../D/PAK/BAM6398/0/1000UN13H4/Y/..../D/NPS/BAM6398/0/1000
UN13H4 /Y/.. ../D/BAM 6503-**)/3600/*)
UN13H4 /Y/.. ../D/BAM 6556-**) /1000/250
UN13H4 /Y/.. ../D/BAM 7596-**)/4000/1000
UN13H4W /Y/..../D/ISBIR/BAM 6360/3700/500
UN21A /Y/.. ../D/OTTO1/ BAM5872/6100/3200
UN21A/Y/.. ../D/OTTO1/BAM6282/0/928
13H4
13H4W
21A
31A
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet und mit Auskleidung. / Flexible IBC woven plastics, coated and with liner
Flexible IBC aus Kunststoffgewebe, beschichtet und mit Auskleidung (abweichende Spezifikation). / Flexible IBC wovenplastics, coated and with liner (deviating specification)
Metallenes Großpackmittel (IBC) aus Stahl für feste Stoffe, die durch einen Druck von mehr als 10 kPa gefüllt und entleertwerden. / Metal IBC steel for solids, which are filled and discharged at a gauge pressure greater than 10 kPa .
Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4
13H4W
21A
21A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
TR
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 15 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
8
10
48
52
64
69
92
135
137
138
139
140
141
143
Zulassungsschein-Nr.
3
4
4
3
2
2
1
1
1
1
1
3
1
2
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
07.10.2002
03.01.2001
04.12.2002
31.10.2001
15.11.2002
03.02.2000
10.03.1998
19.07.1999
20.01.1998
20.01.1998
20.01.1998
06.03.2000
21.01.1998
08.03.1999
Ausstellungs-datum
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
Fischer GmbH & Co.
UCON AG Containersysteme KG
Clariant GmbH Werk HoechstDivision Pigmente & Additive BUDruckpigmente
Blefa GmbH u. Co. KG
Bauer GmbH
Bauer GmbH
Bauer GmbH
Bauer GmbH
Bauer GmbH
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Zulassungsinhaber
35708
77756
77756
77756
91456
77756
65926
57223
46354
46354
46354
46354
46354
06803
Haiger
Hausach
Hausach
Hausach
Diespeck
Hausach
Frankfurt
Kreuztal
Südlohn
Südlohn
Südlohn
Südlohn
Südlohn
Greppin
Hersteller-kurzzeichen
UCON 2
UCON1
UCON1
UCON1
FD
UCON1
L
BLEFA
BAUER
BAUER
BAUER
BAUER
BAUER
HEV-B
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
500 l
TP 500
TP 800 TPA 800
TP 840
TP 1000 TPA1000
TP 1000 DN50/ 80
TP 500
LTPU 500 ohneStapeleckenLTP 445
LTP 500
LTPU 500
KE 1000 45°
KC 400/330
LS 1400
Porta-Feed-Senior1500 l
ASB 450 I
ASB 250
ASB 450 II
ASB 450 l
ASB 250
FC 500
FC 445
UN31A /Y/.. ../D/BAM 0008-UCON 2/4000/*)
UN 31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0010/12420/1120UN 31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0010/12420/1700UN 31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0010/12420/1900UN 31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0010/12420/2100UN 31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM0010/12420/2100
UN31A /Y/.. ../D/BAM 0048-UCON1/13270/*)
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0052/0/663UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0052/2387/608UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0052/2387/663UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0052/2387/663
UN31A /Y/.. ../D/BAM 0064-FD/4500/2262
UN31A/Y/.. ../D/UCON1/ BAM0069/2880/710
UN31A /Y/.. ../D/L/BAM0092/4780/2350
UN31A/Y/.. ../D/BLEFA/ BAM0135/9980/2910
UN31A /Y/.. ../D/BAUER/BAM0137/4000/1070
UN31A /Y/.. ../D/BAUER/BAM0138/4000/633
UN31A /Y/.. ../D/BAUER/BAM0139/4000/1100
UN31A /Y/.. ../D/BAUER/ BAM0140/4000/1070
UN31A /Y/.. ../D/BAUER/BAM0141/4000/627
UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0143/4026/1070UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0143/4026/948
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 16 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
144
145
146
172
173
174
207
208
212
250
317
340
369
Zulassungsschein-Nr.
2
3
4
1
1
1
1
3
2
1
5
1
2
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
08.03.1999
02.11.1999
04.11.1999
12.04.2000
13.04.2000
13.04.2000
02.04.1998
07.03.2001
08.03.1999
16.04.1998
08.04.2002
09.11.2000
26.03.1999
Ausstellungs-datum
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Hillebrandt Stahl- und BehälterbauGmbH
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Adam Tank- und Apparatebau GmbH& Co. KG
UCON AG Containersysteme KG
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
06803
06803
06803
57223
57223
57223
48268
33397
06803
06679
77756
06803
33397
Greppin
Greppin
Greppin
Kreuztal
Kreuztal
Kreuztal
Greven
Rietberg
Greppin
Deumen
Hausach
Greppin
Rietberg
Hersteller-kurzzeichen
HEV-B
HEV-B
HEV-B
PMR
PMR
PMR
HIL
rietberg
HEV-B
ADAM
UCON1
HEV-B
rietberg
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
FC 500 E
FC 445 E
FC 800
FCS 800
FC 1000
FCS 1000
FC 800 E
FCS 800 E
FC 1000 E
FCS 1000 E
SUT 250-II
SUT 445-II
SUT 2x225-II
ASF 600 A+C
ASF 800 A+C
ASF 1000 A+C
ASF 445 A+C
KC 950 D III F
FC 1000 BEB
Mobil-Tank 950 l
Mobil-Tank 810 l
TP 450
FC 800 E
KC 900 D I mitSchutzringKC 900 D I mitStaukasten
UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0144/4026/1070UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0144/4026/948
UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0145/3525/1554UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0145/3525/1563UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0145/3525/1900UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0145/3525/1900
UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0146/3525/1554UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0146/3525/1563UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0146/3525/1900UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0146/3525/1909
UN31A/Y/.. ../D/PMR/ BAM0172/3067/640
UN31A/Y/.. ../D/PMR/ BAM0173/3067/1049
UN31A/Y/.. ../D/PMR/ BAM0174/3067/1063
UN31A /Y/.. ../D/HIL/BAM0207/6000/1253UN31A /Y/.. ../D/HIL/BAM0207/6000/1635UN31A /Y/.. ../D/HIL/BAM0207/6000/2000UN31A /Y/.. ../D/HIL/BAM0207/6000/982
UN31A/Y/.. ../D/rietberg/BAM0208/0/1544
UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM0212/3525/1909
UN31A /Y/.. ../D/ADAM/BAM0250/0/1176UN31A /Y/.. ../D/ADAM/BAM0250/0/999
UN31A /Y/.. ../D/BAM 0317-UCON1/13270/*
UN31A /Y/..../D/HEV/ BAM0340/3525/1578
UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM0369/0/1273UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM0369/0/1334
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 17 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
405
416
417
441
459
465
466
469
471
472
476
479
482
489
Zulassungsschein-Nr.
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
04.06.1998
08.11.2000
06.11.2000
20.02.2001
05.03.2001
17.11.2000
21.09.2001
07.02.2003
25.08.1998
25.08.1998
31.07.2002
31.03.1999
24.06.2001
26.03.1999
Ausstellungs-datum
UCON AG Containersysteme KG
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
OTTO Edelstahltechnik GmbH
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
77756
06803
06803
33397
33397
57223
33397
57223
57223
57223
57223
33397
57223
33397
Hausach
Greppin
Greppin
Rietberg
Rietberg
Kreuztal
Rietberg
Kreuztal
Kreuztal
Kreuztal
Kreuztal
Rietberg
Kreuztal
Rietberg
Hersteller-kurzzeichen
UCON1
HEV-B
HEV-B
rietberg
rietberg
PMR
rietberg
PMR
PMR
PMR
PMR
rietberg
OTTO1
rietberg
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
TP 1000
FC 950
FC 950
TC 2900 D III V / 2900D III F
KC 2900 D III V Typ 2
MDT 850
MDT 850-DW
MDT 1000
MDT 1000-DW
MDT 445
MDT 445-DW
MC 1300
ASF 800-II
ASF-DW-II / ASF-DW-III
ASF 800-DW
ASF 1000-MW / 1000-DW
STBF 950
KC 250 D I mitSchutrzringKC 250 D I mitStaukasten
CFPD 500
CFPD 800
CFPD 1000
KC 500 D I mitSchutzringKC 500 D I mitStaukasten
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM0405/12420/2100
UN31A /Y/..../D/HEV/BAM0416/0/1370
UN31A /Y/..../D/HEV/BAM0417/0/1370
UN31A/Y/.. ../D/rietberg/BAM0441/0/4110
UN31A/Y/.. ../D/rietberg/BAM0459/16900/4576
UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM0465/4644/1300UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM0465/4644/1400UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM0465/4644/1516UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM0465/4644/1576UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM0465/4644/773UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM0465/4644/853
UN31A /Y/.. ../D/rietberg/BAM0466/8430/2200
UN31A /Y/.. ../D/BAM 0469-PMR/4644/*)
UN31A /Y/.. ../D/PMR/BAM0471/4644/1080
UN31A /Y/.. ../D/PMR/BAM0472/4644/1749UN31A /Y/.. ../D/PMR/BAM0472/4644/2197
UN31A /Y/.. ../D/BAM 0476-PMR/0/1802
UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM0479/0/421UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM0479/0/440
UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM0482/4063/1182UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM0482/4063/1781UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM0482/4063/2193
UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM0489/0/763UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM0489/0/798
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 18 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
494
495
5285
5307
5358
5413
5454
5462
5472
5499
5527
5546
Zulassungsschein-Nr.
2
3
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
02.03.1999
02.03.1999
03.12.1998
29.03.2000
17.03.1998
22.07.1998
06.01.2000
15.06.1998
07.07.1998
25.08.1998
10.09.1998
01.06.1999
Ausstellungs-datum
Jödden Umweltschutz- undSicherheitstechnik Vertriebs GmbH
Jödden Umweltschutz- undSicherheitstechnik Vertriebs GmbH
UCON AG Containersysteme KG
PLINOXOTAR S.r.l.
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
CHEMOWERK GmbH Fabrik fürBehälter und Transportgeräte
AB Gardscisterner (ABG)
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Stefan Nau GmbH & Co.Behältertechnik
FAUN Novatec GmbH
Schwarz Apparate- und BehälterbauGmbH
Zulassungsinhaber
48703
48703
77756
00040
77756
77756
71384
15127
57223
72135
58640
72280
Stadtlohn
Stadtlohn
Hausach
ARICCIA (RM)
Hausach
Hausach
Weinstadt -Strümpfelbach
Sondertälje(Schweden)
Kreuztal
Dettenhausen
Iserlohn
Dornstetten
Hersteller-kurzzeichen
JO
JO
UCON1
PLINOX
UCON1
UCON1
CHEMO
ABG
KK
NAU
PT
ES
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
KB 750
KB 300
KB 450
KB 600
KB 200
BPF 800/30°BPF800/45°BPF 1000/30°,BPF1000/45°
E000-3-500
E000-3-990
E05-AG 990
TP 660
TP 2000 TOIS
Dieseltankstelle DT-Mobil
ABG 400
ABG 600
MDT-Bautrans
F 800
F 1000
F 450
F 500
ASF 1001
ASF 445
IBC 1000 lohne Wanne
IBC 1000 lmit Wanne
UN31A /Y/.. ../D/JO/BAM0494/7000/1244UN31A /Y/.. ../D/JO/BAM0494/7000/565UN31A /Y/.. ../D/JO/BAM0494/7000/794UN31A /Y/.. ../D/JO/BAM0494/7000/990
UN31A /Y/.. ../D/JO/BAM0495/7000/330
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5285/4397/1460UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5285/4397/1880
UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5307/4129/1136UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5307/6565/2031UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5307/6597/2040
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5358/4860/1350
UN31A /Y/.. ../D/UH/BAM5413/14250/3400
UN31A /Z/.. ../D/CHEMO/ BAM5454/0/1146
UN31A /Y/.. ../D/ABG/BAM5462/0/670UN31A /Y/.. ../D/ABG/BAM5462/0/899
UN31A /Y/.. ../D/KK/BAM5472/0/1453
UN31A /Y/.. ../D/NAU/BAM5499/6552/1490UN31A /Y/.. ../D/NAU/BAM5499/6552/1820UN31A /Y/.. ../D/NAU/BAM5499/6552/900UN31A /Y/.. ../D/NAU/BAM5499/6552/990
UN31A /Y/.. ../D/PT/BAM5527/3420/1710UN31A /Y/.. ../D/PT/BAM5527/3420/850
UN31A /Y/.. ../D/ES/BAM5546/3470/1640UN31A /Y/.. ../D/ES/BAM5546/3470/1720
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
I
D
D
D
S
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 19 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5551
5581
5605
5623
5625
5639
5643
5644
5659
5660
5679
5763
5827
Zulassungsschein-Nr.
5
1
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
12.11.1998
16.11.1998
19.04.2002
11.12.1998
28.01.1999
26.03.1999
18.01.1999
18.01.1999
11.02.1999
09.12.1999
19.04.1999
07.07.1999
23.09.2002
Ausstellungs-datum
OTTO Edelstahltechnik GmbH
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Edelstahltechnik GmbH
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
OTTO Industrie GmbH & Co. KGIBC-Gefahrgutbehälter
OTTO Industrie GmbH & Co. KGIBC-Gefahrgutbehälter
AB Gardscisterner (ABG)
UCON AG Containersysteme KG
Dipl.-Ing. Wilhelm SchmidtArmaturen-Apparatebau
UCON AG Containersysteme KG
UCON AG Containersysteme KG
Zulassungsinhaber
57223
77756
77756
57223
57223
33397
57223
57223
15127
77756
64342
77756
77756
Kreuztal
Hausach
Hausach
Kreuztal
Kreuztal
Rietberg
Kreuztal
Kreuztal
Sondertälje(Schweden)
Hausach
Seeheim-Jugenheim
Hausach
Hausach
Hersteller-kurzzeichen
OTTO1
UCON1
UCON1
PMR
OTTO1
rietberg
PMR
PMR
ABG
UCON1
WS
UCON1
UCON1
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
CFPD 1250
CFPD 1500
CFPD 1750
CFPD 2000
CFPD 2250
CFPD 2500
LTPU 150
LTPU 250
IBCz 1000 mitSonderflanschIBC 500 ZBEI
ASF 2000 Helot
CFUPD 1000
KC 1000 D I mitSchutzringKC 1000 D I mitStaukasten
SUT 445-GEISSSUT 445
SUT 445-E
ABG 800
1000 zWR
GU 400
GE 400
GU 500
GE 500
TPL 1000Rw
TP 1250 B
UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5551/0/2705UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5551/0/3195UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5551/0/3705UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5551/0/4250UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5551/0/4760UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5551/0/5255
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5581/2387/355UN31A /Y/.. ../D/UCON1/BAM5581/2387/550
UN31A /Y/.. ../D/BAM 5605-UCON1/4050/*)UN31A /Y/.. ../D/BAM 5605-UCON1/8100/*)
UN31A /Y/.. ../D/PMR/BAM5623/7862/4106
UN31A /Y/.. ../D/OTTO1/BAM5625/4063/1506
UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM5639/0/1405UN31A /Y/.. ../D/rietberg/ BAM5639/0/1466
UN31A /Y/.. ../D/PMR/ BAM5643/4644/1221
UN31A /Y/.. ../D/PMR/ BAM5644/4644/1221
UN31A /Z/.. ../D/ABG/ BAM5659/0/995
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM5660/8100/2250
UN31A /Y/.. ../D/WS/ BAM5679/0/1488UN31A /Y/.. ../D/WS/ BAM5679/0/1488UN31A /Y/.. ../D/WS/ BAM5679/0/1763UN31A /Y/.. ../D/WS/ BAM5679/0/1763
UN31A/Y/.. ../D/UCON1/ BAM5763/10410/1700
UN31A /Y/.. ../D/BAM 5827-UCON1/10080/2800
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
S
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 20 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5832
5881
5882
5883
5886
5906
5911
5918
5938
5942
5972
5978
6002
Zulassungsschein-Nr.
2
2
. Neufassung
. Neufassung
24.09.1999
18.08.1999
18.08.1999
18.08.1999
19.08.1999
07.10.1999
13.09.2001
07.10.1999
09.12.1999
30.03.2001
30.11.1999
02.02.2000
26.01.2000
Ausstellungs-datum
UCON AG Containersysteme KG
AB Gardscisterner (ABG)
AB Gardscisterner (ABG)
AB Gardscisterner (ABG)
Hoyer GmbH InternationaleFachspedition
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
Steenbergen Produktietechniek B.V.
UCON AG Containersysteme KG
PLINOXOTAR S.r.l.
Dipl.-Ing. Wilhelm SchmidtArmaturen-Apparatebau
UCON AG Containersysteme KG
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Zulassungsinhaber
77756
15127
15127
15127
20505
06803
33397
8250
77756
00040
64342
77756
06803
Hausach
Sondertälje(Schweden)
Sondertälje(Schweden)
Sondertälje(Schweden)
Hamburg
Greppin
Rietberg
AJ Dronten
Hausach
ARICCIA (RM)
Seeheim-Jugenheim
Hausach
Greppin
Hersteller-kurzzeichen
UCON1
ABG
ABG
ABG
HOYER
HEV-B
rietberg
SPT
UCON1
PLINOX
WS
UCON1
HEV-B
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
TPI
IBC 3000 l
IBC 2000 l
IBC 1500 l
Rundcontainer 1000 l,Perlit-isoliert
FC 1000 E
MC 2400
3000 l tank incontainerbak
TP 1000 Rw
PLX SL-PM 500
PLX SL-PM 1250
PLX -SL-PM-600
PLX SL-PM 990
GEX 700
IBCz 1100
FC 1000 / 45 / 45 E
UN31A /Y/.. ../D/UCON/ BAM5832/13270/2100
UN31A/Y/..../D/ABG/ BAM5881/0/3571
UN31A/Y/.. ../D/ABG/ BAM5882/0/2676
UN31A/Y/.. ../D/ BAM5883/0/2122
UN31A/Y/.. ../D/HOYER/ BAM5886/11146/2106
UN31A /Y/.. ../D/HEV/ BAM5906/3525/1980
UN31A/Y/.. ../D/rietberg/ BAM5911/14800/3880
UN31A/Y/..../D/SPT/ BAM5918/8170/4468
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM5938/13270/2100
UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5942/3726/1035UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5942/4371/2370UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5942/4510/1253UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM5942/6981/1939
UN31A/Y/.. ../D/WS/ BAM5972/0/1771
UN31A/Y/.. ../D/UCON1/BAM5978/8100/2250
UN31A/Y/..../D/HEV/ BAM6002/4500/1971
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
S
S
S
D
D
D
NL
D
I
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 21 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6042
6047
6051
6054
6065
6066
6086
6096
6126
6150
6167
Zulassungsschein-Nr.
1
1
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
21.02.2000
22.02.2000
23.02.2000
05.07.2000
05.07.2000
05.07.2000
23.03.2000
14.04.2000
15.05.2000
28.07.2000
29.06.2000
Ausstellungs-datum
AZZINI S.p.A.
AZZINI S.p.A.
AZZINI S.p.A.
AZZINI S.p.A.
AZZINI S.p.A.
AZZINI S.p.A.
UCON AG Containersysteme KG
PLINOXOTAR S.r.l.
Jödden Umweltschutz- undSicherheitstechnik Vertriebs GmbH
UCON AG Containersysteme KG
CHEMOWERK GmbH Fabrik fürBehälter und Transportgeräte
Zulassungsinhaber
26015
26015
26015
26015
26015
26015
77756
00040
48703
77756
71384
Soresina (CR)
Soresina (CR)
Soresina (CR)
Soresina (CR)
Soresina (CR)
Soresina (CR)
Hausach
ARICCIA (RM)
Stadtlohn
Hausach
Weinstadt -Strümpfelbach
Hersteller-kurzzeichen
AZZ
AZZ
AZZ
AZZ
AZZ
AZZ
UCON1
PLINOX
JO
UCON1
CHEMO
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
CPO/I 1000 ohneSchlangeCPO/I 1000 mitSchlangeCPO/I 650 ohneSchlangeCPO/I 650 mitSchlangeCPO/I 850 mitSchlangeCPO/I 850 ohneSchlange
CPO/IR 1000
CPO/IR 650
CPO/IR 850
GRO-2000
GRO-2500
PLO 500
PLO 750
PLO 995
PLO 1250
PKO 500
PKO 750
PKO 995
PKO 1250
PLVO 750
PLVO 995
PLVO 1200
LTPU 200
PL-P-2100
KB 1000 m.BodenschieneKB 1000 m. Kufe
IBC 1250 Liter
DT-Mobil 400 l
DT-Mobil 600 l
UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6042/0/1852UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6042/0/1852UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6042/2180/1211UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6042/2180/1211UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6042/2790/1550UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6042/2790/1550
UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6047/0/1869UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6047/2195/1219UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6047/2805/1558
UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6051/8010/4450UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6051/9641/5356
UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6054/2165/1203UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6054/3649/1641UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6054/3649/2027UN31A/Y/.. ../D/AZZ/ BAM6054/4554/2530
UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6065/2160/1200UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6065/3642/1637UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6065/3642/2023UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6065/4547/2517
UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6066/2862/1590UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6066/3651/2028UN31A /Y/.. ../D/AZZ/ BAM6066/4264/2370
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM6086/0/318
UN31A/Y/.. ../D/PLINOX/ BAM6096/6624/3680
UN31A /Y/.. ../D/JO/ BAM6126/0/1643UN31A /Y/.. ../D/JO/ BAM6126/9300/1643
UN31A /Y/.. ../D/UCON1/ BAM6150/8100/2250
UN31A /Z/.. ../D/CHEMO/ BAM6167/0/635UN31A /Z/.. ../D/CHEMO/ BAM6167/0/900
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
I
I
I
I
I
I
D
I
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 22 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6178
6230
6252
6259
6269
6272
6273
6311
6315
6316
6323
6326
Zulassungsschein-Nr.
1
2
1
4
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
12.12.2001
20.09.2001
19.10.2000
26.10.2000
30.11.2000
02.11.2000
20.11.2000
05.03.2002
20.12.2000
27.12.2000
23.07.2002
24.04.2001
Ausstellungs-datum
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
PLINOXOTAR S.r.l.
Krampitz Tanksystem GmbH
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
PLINOXOTAR S.r.l.
Mudersbach GmbH & Co. KG Stahl-und Apparatebau, Autokranbetrieb
Mudersbach GmbH & Co. KG Stahl-und Apparatebau, Autokranbetrieb
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
CHEMOWERK GmbH Fabrik fürBehälter und Transportgeräte
Zulassungsinhaber
06803
00040
21337
57223
57223
57223
57223
00040
57520
57520
06803
71384
Greppin
ARICCIA (RM)
Lüneburg
Kreuztal
Kreuztal
Kreuztal
Kreuztal
ARICCIA (RM)
Friedewald
Friedewald
Greppin
Weinstadt -Strümpfelbach
Hersteller-kurzzeichen
HEV-B
PLINOX
KRAMPITZ
PMR
PMR
PMR
PMR
PLINOX
MSB
MSB
HEV-B
CHEMOCHEMO1
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
FC 1000 E / B
PLI500L 2"
PLI500L 3"
PLI990L 2"
PLI990L 3"
TA/TB 500
TA/TB 700
TA/TB 1000
ASF 445-DW-II
ASF 445-DW-E-III
ASF 445 DW-E Typ:HIMASF 1000-DW-E
ASF 800-DW-E
SUT 445-E-II
SUT 250-E-II
SUT 2x225-E-II
NPA-T 1000
MOBI 950
MOBI 800
MOBI 400
MOBI 600
FC 800 E
FC 1000 E
Dieseltankstelle DT-Mobil doppelwandig
UN31A /Y/..../D/HEV/ BAM6178/5000/2125
UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM6230/7100/1111UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM6230/7100/1111UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM6230/7100/1946UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/ BAM6230/7100/1946
UN31A /Y/.. ../D/KRAMPITZ/BAM 6252/5500/1178UN31A /Y/.. ../D/KRAMPITZ/BAM 6252/5500/1588UN31A /Y/.. ../D/KRAMPITZ/BAM 6252/5500/2356
UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM6259/4644/1035UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM6259/4644/1035UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM6259/4644/1035UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM6259/4644/219731A/Y/.. ../D/PMR/BAM6259/4644/1749UN
UN31A/Y/.. ../D/PMR/ BAM6269/3067/1136
UN31A/Y/.. ../D/PMR/ BAM6272/3067/690
UN31A/Y/.. ../D/PMR/BAM6273/3067/1176
UN31A/Y/.. ../D/PLINOX/BAM6311/2375/1125
UN31A/Y/.. ../D/MSB/BAM6315/0/1595
UN31A/Y/.. ../D/MSB/BAM6316/0/1232UN31A/Y/.. ../D/MSB/BAM6316/0/693UN31A/Y/.. ../D/MSB/BAM6316/0/963
UN31A /Y/..../D/BAM 6323-HEV-B/5000/1528UN31A /Y/..../D/BAM 6323-HEV-B/5000/2003
UN31A /Z/.. ../D/CHEMO/BAM6326/0/1263
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
I
D
D
D
D
D
I
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 23 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6337
6344
6348
6423
6458
6462
6489
6504
6573
6579
6599
6600
6619
6641
6648
Zulassungsschein-Nr.
22.02.2001
22.02.2001
01.03.2001
17.07.2001
05.09.2001
12.09.2001
09.11.2001
11.12.2001
21.03.2002
27.03.2002
16.05.2002
16.05.2002
14.05.2002
10.06.2002
17.06.2002
Ausstellungs-datum
G-O-P Membran GmbH
OTTO Containersysteme GmbH GBEdelstahltechnik
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
PLINOXOTAR S.r.l.
PLINOXOTAR S.r.l.
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
UCON AG Containersysteme KG
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
PLINOXOTAR S.r.l.
UCON AG Containersysteme KG
CHEMOWERK GmbH Fabrik fürBehälter und Transportgeräte
CHEMOWERK GmbH Fabrik fürBehälter und Transportgeräte
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
OTTO Containersysteme GmbH GBEdelstahltechnik
Rietbergwerke GmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
01796
57223
33397
00040
00040
06803
77756
06803
00040
77756
71384
71384
06803
57223
33397
Pirna
Kreuztal
Rietberg
ARICCIA (RM)
ARICCIA (RM)
Greppin
Hausach
Greppin
ARICCIA (RM)
Hausach
Weinstadt -Strümpfelbach
Weinstadt -Strümpfelbach
Greppin
Kreuztal
Rietberg
Hersteller-kurzzeichen
VPS
OTTO1
rietberg
PLINOX
PLINOX
HEV-B
UCON1
HEV-B
PLINOX
UCON1
CHEMO
CHEMO
HEV-B
OTTO1
rietberg
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Behälter für Viskose800l
CFD 800
KC 1000 D I V mitSchutzringKC 1000 D I V mitStaukasten
PLX-SL-94-R 500
PLX-SL-94-R 750
PLX-SL-94-R 990
PLX-SL-94-R 1250
PLX-3000-NP
FC 2000 E
TP 900/600
ZFC 500 E
SCX-990-CL
TPA 1000 ltr.
DT-Mobil 400 ldoppelwandig
DT-Mobil 980doppelwandig
FC 500 E mitHeizschlange
RFPD 1000
Aggregatecontainer1500 D IIIV verz.
UN31A /Y/.. ../D/VPS/BAM6337/0/1537
UN31A/Y/.. ../D/OTTO1/BAM6344/6244/1723
UN31A /Y/.. ../D/rietberg/BAM6348/0/1405UN31A /Y/.. ../D/rietberg/BAM6348/0/1466
UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/BAM6423/7800/1038UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/BAM6423/7800/1424UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/BAM6423/7800/1924UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/BAM6423/7800/2340
UN31A /Y/.. ../D/PLINOX/BAM6458/0/4705
UN31A /Y/.. ../D/HEV/BAM6462/9000/4076
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6489-UCON1/11333/2092
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6504-HEV-B/4445/*)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6573-PLINOX/7900/2155
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6579-UCON1/12420/2260
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6599-CHEMO/0/ *)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6600-CHEMO/0/1458
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6619-HEV-B/4026/1070
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6641-OTTO1/8300/2029
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6648-rietberg/8375/4564
31A Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
I
I
D
D
D
I
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 24 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6660
6694
6700
6722
6723
6724
6734
6736
6744
6763
6801
6802
133
203
244
Zulassungsschein-Nr.
4
2
3
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
11.07.2002
10.09.2002
15.10.2002
27.11.2002
01.11.2002
19.11.2002
01.11.2002
06.11.2002
11.12.2002
09.12.2002
05.02.2003
05.02.2003
31.10.2001
14.09.2000
14.02.2001
Ausstellungs-datum
Krampitz Tanksystem GmbH
Bauer GmbH
Schäfer Werke GmbH
Schäfer Werke GmbH
PLINOXOTAR S.r.l.
CONTek IBC-Service GmbH
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
Hemeyer Verpackungen GmbH WerkBitterfeld
CHEMOWERK GmbH Fabrik fürBehälter und Transportgeräte
Schäfer Werke GmbH
Schäfer Werke GmbH
Schäfer Werke GmbH
Hessentaler Container GmbH
Hessentaler Container GmbH
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Zulassungsinhaber
21337
46354
57290
57290
00040
99755
06803
06803
71384
57290
57290
57290
74523
74523
57610
Lüneburg
Südlohn
Neunkirchen
Neunkirchen
ARICCIA (RM)
Ellrich
Greppin
Greppin
Weinstadt -Strümpfelbach
Neunkirchen
Neunkirchen
Neunkirchen
Schwäbisch-Hall
Schwäbisch-Hall
Altenkirchen
Hersteller-kurzzeichen
KRAMPITZ
BAUER
Schäfer
Schäfer
PLINOX
CONTek
HEV-B
HEV-B
CHEMO
Schäfer
Schäfer
Schäfer
HCG
HCG
WERIT
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Centaur Euro 3000
Centaur Euro 2500
Centaur Euro 2000
FlüssigkeitsbehälterKom. US Army
BTA 425
IBC 500
PL-P-2100 L LANA DIVETRO
FTC 1000-VA
FC 470
FC 470
GS-Mobil 600
GS-Mobil 400
BTA-B 500
BSIF 465
RC 500
KT 530
KT 1000
Werit-IBC 600l
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6660-KRAMPITZ/12690/*)UN31A /Y/.. ../D/BAM 6660-KRAMPITZ/12690/*)UN31A /Y/.. ../D/BAM 6660-KRAMPITZ/12690/*)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6694-BAUER/3000/507
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6700-Schäfer/10200/*)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6722-Schäfer/11146/*)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6723-PLINOX/6984/3880
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6724-CONTek/8335/2284
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6734-HEV-B/5170/946
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6736-HEV-B/5170/946
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6744-CHEMO/0/*UN31A /Y/.. ../D/BAM 6744-CHEMO/0/*
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6763-Schäfer/10200/*)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6801-Schäfer/10200/*)
UN31A /Y/.. ../D/BAM 6802-Schäfer/4950/*)
UN31HA1 /Y/.. ../D/HCG/BAM0133/3582/1112
UN 31HA1 /Y/.. ../D/AKK/ BAM0203/9018/2238
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0244/2766/1272
31A
31HA1
Metallene IBC aus Stahl für flüssige Stoffe. / Metal IBC steel for liquids.
Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31A
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
I
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 25 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
245
246
283
307
309
381
382
382
383
387
388
389
Zulassungsschein-Nr.
4
3
9
2
2
8
6
6
4
3
2
3
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
25.01.2001
16.11.2000
18.09.2002
08.03.2001
07.03.2001
01.08.2001
16.08.2000
08.02.1999
10.02.2000
13.11.2000
07.12.1999
23.11.2000
Ausstellungs-datum
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
MAUSER-Werke GmbH &Co. KG
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Zulassungsinhaber
57610
57610
50321
57610
57610
56242
56242
56242
56242
56242
56242
57610
Altenkirchen
Altenkirchen
Brühl
Altenkirchen
Altenkirchen
Selters
Selters
Selters
Selters
Selters
Selters
Altenkirchen
Hersteller-kurzzeichen
WERIT
WERIT
MC
WERIT
WERIT
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
WERIT
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Werit-IBC 800l
WERIT-IBC 1000l
1000l-IBC (Repaltainer)
MWC 600
MWC 1100
MX II 1000 GG
MX II 640 GG
MX II 640 GG
MX II 640 GG
MX II 820 GG
MX II 820 GG
Werit-IBC 1000l
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0245/3950/1610
UN31HA1 /Y/.. ../D/WERIT/BAM 0246/3950/1986
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 0283-MC/4300/*
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0307/3000/1351
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0309/5000/2339
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0381/4056/1742
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0382/2739/1136
31HA1/Y/.. ../D/Schütz */ BAM0382/2739/1136
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0383/2739/1335
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0387/4056/1706
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0491/5230/1710
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0389/3950/1986
31HA1 Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 26 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
412
420
421
422
423
433
436
442
448
449
456
Zulassungsschein-Nr.
2
1
1
3
3
3
3
3
1
1
3
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
08.11.2000
06.01.2000
27.01.2000
30.03.2000
10.04.2000
10.02.2000
11.02.2000
06.12.2000
12.07.2001
04.06.1999
01.02.2001
Ausstellungs-datum
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Industries GmbH & Co.KGWerk Bischofswerda
Roth Industries GmbH & Co.KGWerk Bischofswerda
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Zulassungsinhaber
57610
56242
56242
01877
01877
56242
56242
57610
56242
56242
57610
Altenkirchen
Selters
Selters
Bischhofswerda
Bischhofswerda
Selters
Selters
Altenkirchen
Selters
Selters
Altenkirchen
Hersteller-kurzzeichen
WERIT
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
ROTH 2ROTH
ROTH 2ROTH 1ROTH
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
WERIT
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8
WERIT
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
WERIT-IBC 1000
MX II 1250 GG
MX II 1250 GG
Multitech 1000
MX II 640 GG
MX II 640 GG
WERIT-IBC 1000
GX 1000 GG
LX II 1000 GG
WERIT-IBC 800
UN31HA1 /Y/.. ../D/WERIT/BAM 0412/3950/1986
UN31HA1/Y/"a"/D/**)/BAM0420/5230/2123"b"/1310 l/ "c" /"d" /100 kPa
UN31HA1/Y/"a"/D/**)/BAM0421/5230/2123"b"/1310 l/ "c" / "d" /100 kPa
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0422/0/1040
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/ BAM0423/0/1340
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz */BAM 0433/2739/1336
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz */BAM 0436/2739/1336
UN31HA1 /Y/.. ../D/WERIT/BAM 0442/3950/1986
UN31HA1 /Y/.. ../D/Schütz*/BAM 0448/4272/1464
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz*/BAM 0449/3080/1526
UN31HA1 /Y/.. ../D/WERIT/BAM 0456/3950/1610UN 31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0456/3950/1595
UN 31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0456/3950/1598
31HA1 Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 27 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
457
458
473
475
486
490
491
492
5309
5311
5317
5334
5357
Zulassungsschein-Nr.
3
4
2
2
2
1
1
1
1
6
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
23.01.2001
24.01.2001
06.03.2001
22.02.2001
17.04.2001
04.06.1999
10.12.1999
23.06.1999
27.01.1998
07.09.1999
28.02.2001
05.02.1998
27.03.1998
Ausstellungs-datum
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Werk GmbH & Co.
Bonar Plastics GmbH
Schütz GmbH & Co. KGaA
Zulassungsinhaber
57610
57610
57610
57610
57610
56242
56242
56242
56242
56242
66271
68766
56242
Altenkirchen
Altenkirchen
Altenkirchen
Altenkirchen
Altenkirchen
Selters
Selters
Selters
Selters
Selters
Rilchingen-Hanweiler
Hockenheim
Selters
Hersteller-kurzzeichen
WERIT
WERIT
WERIT
WERIT
WERIT
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8
FALT
FALT
ROTH 1
RBO
DYNO-K
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Werit-IBC 800l
Werit-IBC 800l
MWC 800
Werit-IBC 600l
IBC 800l "EURO"
RMX I 1000 GG
MXI/II 820 GG
MX I 640 GG
MX II 1000 GG
MX II 1000 GG
Roth-IBC 800
Roth-IBC 1000
Roth-IBC 500
Varitainer H 1400
MX I 1000 GG
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0457/3950/1610
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0458/3950/1610
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0473/4100/1634
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0475/2766/1272
UN31HA1 /Y/..../D/WERIT/BAM0486/2958/1568
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz */BAM 0490/5230/2055
UN31HA1/Y/"a"/D/Schütz */BAM 0491/5230/1710
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz */BAM 0492/2739/1336
UN31HA1 /Y/.. ../D/FALT/BAM5309/5230/2055
UN31HA1/Y/.. ../D/FALT/ BAM5311/5230/2055
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5317/5396/1605UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5317/5396/1982UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5317/5396/974
UN31HA1/Y/..../D/BAM5334/4250/2268
UN31HA1 /Y/.. ../D/DYNO-K/BAM 5357/5230/1741
31HA1 Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 28 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5404
5447
5477
5579
5619
5641
5687
5701
5736
5752
5781
5790
Zulassungsschein-Nr.
7
1
6
6
6
2
5
4
7
4
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
13.12.2002
12.06.1998
22.01.1999
01.07.2002
27.02.2001
28.02.2001
04.06.1999
26.03.1999
17.02.2000
10.12.2002
11.09.2002
28.02.2001
Ausstellungs-datum
Schütz GmbH & Co. KGaA
DEHOUST GmbH
Bauer GmbH
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Werk GmbH & Co.
Roth Werk GmbH & Co.
Roth Werk GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
MAUSER-Werke GmbH &Co. KG
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Werk GmbH & Co.
Zulassungsinhaber
56242
69181
46354
56242
66271
66271
66271
56242
57610
50321
56242
66271
Selters
Leimen
Südlohn
Selters
Rilchingen-Hanweiler
Rilchingen-Hanweiler
Rilchingen-Hanweiler
Selters
Altenkirchen
Brühl
Selters
Rilchingen-Hanweiler
Hersteller-kurzzeichen
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
dele
BAUER
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
ROTH 1
ROTH 1
ROTH 1
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7
WERIT
MC
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
ROTH 1
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
SX II 1000 GG
Kombi-TankPE-K 1000
Kombi-TankPE-K 720
Multicont M 800 bzw.MD 800
LX III 1000 UN
Roth-IBC "Tripleasing"1000 l
Roth-IBC 1060 l
Roth-IBC CPGG 1000
LX III 1000 UN
Werit-IBC 18erRohrrahmenWerit-IBC 1000 30erRohrrahmen
1000l-IBC
MX II 1000 GG
CPGG 1060
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 5404-**)/5230/1728
UN31HA1 /Y/.. ../D/dele/BAM5447/0/1318UN31HA1 /Y/.. ../D/dele/BAM5447/0/928
UN31HA1/Y/....D/BAUER/BAM5477/3805/1688
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz*/BAM 5579/3102/1723
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5619/4235/2203
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5641/5396/2052
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5687/5494/1487
UN31HA1 /Y/.. ../D/Schütz */BAM 5701/3151/1623
UN 31HA1 /Y/.. ../D/WERIT/BAM 5736/5550/1746UN 31HA1 /Y/.. ../D/WERIT/BAM 5736/5900/2062
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 5752-MC/4300/*)
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz */BAM 5781/4056/2055
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 5790/5494/2044
31HA1 Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 29 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
5855
5893
5897
5965
5986
5987
6021
6023
6028
6109
6244
6248
6381
6403
Zulassungsschein-Nr.
1
1
3
3
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
02.03.2001
01.09.1999
08.09.1999
19.11.1999
29.11.2000
23.12.1999
28.11.2000
04.02.2000
28.02.2001
04.06.2002
11.10.2000
16.10.2000
17.04.2001
07.06.2001
Ausstellungs-datum
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
OTTO Containersysteme GmbH GBGefahrgut
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Werk GmbH & Co.
FUSTIPLAST IMBALLAGGISOFFIATI IN PLASTICA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Kodama Plastics Co. Ltd. Gifu plant
Roth Werk GmbH
Zulassungsinhaber
56242
56242
56242
57223
56242
56242
56242
56242
66271
24040
56242
56242
35232
Selters
Selters
Selters
Kreuztal
Selters
Selters
Selters
Selters
Rilchingen-Hanweiler
Bottanuco (BG)
Selters
Selters
Anpachi-gun, Gifu503-2393
Dautphetal
Hersteller-kurzzeichen
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
FALT
PMR
FALT
FALT
FALT
FALT
ROTH 1
FPLPI
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12
KJK
ROTH
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
SX II 1000 GG
SX II 1000
LX III 1000 UN
SUT 1000-PE
MX II 1250 GG
MX II 820 GG
MX II 1250 GG
MX II 820 GG
CPGG 1060
FLUBOX FX UL / FXUM
MX II 1000 GG
LX III 1000 UN
1000 L Container TypIBC-1000B
Multitech 400 l
UN31HA1 /Y/.. ../D/Schütz */BAM 5855/5230/1701
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz */BAM 5893/5230/1701
UN31HA1/Y/.. ../D/FALT/ BAM5897/2985/1519
UN31HA1/Y/.. ../D/PMR/ BAM5965/4644/1887
UN31HA1/Y/.. ../D/FALT/BAM5986/5230/2123
UN31HA1/Y/.. ../D/FALT/ BAM5987/4056/1706
UN31HA1/Y/.. ../D/FALT/BAM6021/5230/2123
UN31HA1/Y/.. ../D/FALT/ BAM6023/4056/1706
UN31HA1/Y/.. ../D/ROTH 1/BAM 6028/5494/1524
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6109- *)/4630/2005
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz*/BAM 6244/4056/1742
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz*/BAM 6248/2985/1519
UN31HA1/Y/.. ../D/KJK/BAM6381/4300/2058
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH/BAM6403/0/570
31HA1 Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
I
D
D
Japan
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 30 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6404
6420
6422
6450
6453
6496
6522
6581
6584
6598
6646
6650
6658
Zulassungsschein-Nr.
1
13
1
1
1
2
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
07.06.2001
10.07.2001
11.07.2001
12.12.2002
23.08.2001
27.11.2001
14.01.2002
28.03.2002
11.04.2002
28.11.2002
30.07.2002
30.07.2002
18.10.2002
Ausstellungs-datum
Roth Werk GmbH
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Mamor S.p.A.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Schütz GmbH & Co. KGaA
Mamor S.p.A.
MAUSER-Werke GmbH &Co. KG
Roth Werk GmbH & Co.
Roth Werk GmbH & Co.
MAUSER-Werke GmbH &Co. KG
Zulassungsinhaber
35232
56242
56242
56242
56242
20056
56242
56242
20056
50321
66271
66271
50321
Dautphetal
Selters
Selters
Selters
Selters
Grezzago/Milano
Selters
Selters
Grezzago/Milano
Brühl
Rilchingen-Hanweiler
Rilchingen-Hanweiler
Brühl
Hersteller-kurzzeichen
ROTH
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
DSL
DSL
MAMOR
FALT
Schütz 1Schütz 2Schütz 3Schütz 7Schütz 8Schütz 9Schütz 12Schütz 15
MAMOR
MC
ROTH 1
ROTH 1
M1FPLKJKMC
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Multitech 1500 l
LX III 1000 UN
LX III 1000 UN
MX II 1000
SX II 1000 GG
IBC SM 12
SX II 1000 GG
MX II 1000 GG
IBC SM13 UN
1000 L Repaltainer EL
IBC Universal 1000elektrostatischableitfähig
SDGG 1000
TC 1000
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH/BAM6404/0/2043
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz*/BAM 6420/5000/2035
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz*/BAM 6422/3102/1312
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6450-DSL/4056/2055
UN31HA1 /Y/.. ../D/DSL/BAM6453/5230/1728
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6496-MAMOR/4700/2047
UN31HA1 /Y/.. ../D/FALT/BAM6522/5230/1728
UN31HA1 /Y/.. ../D/**)/BAM6581/4056/1740
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6584-MAMOR/4694/2048
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6598-MC/4300/2050
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6646-ROTH 1/3810/2043
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6650-ROTH 1/4060/*)
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6658-**)/3762/2043
31HA1 Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
I
D
D
I
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 31 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6668
6695
6735
6740
6742
9342
10104
10111
10113
10147
5298
5425
6317
6332
6435
Zulassungsschein-Nr.
1
1
1
2
1
2
5
2
2
1
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
31.07.2002
16.09.2002
05.11.2002
12.11.2002
04.12.2002
05.02.1998
30.11.2000
09.11.1998
30.11.2000
09.11.1998
25.03.2002
14.09.2000
14.01.2002
06.09.2001
08.08.2001
Ausstellungs-datum
Roth Werk GmbH & Co.
Roth Werk GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Werit Kunststoffwerke GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Bonar Plastics GmbH
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Werk GmbH & Co.
Schütz GmbH & Co. KGaA
Roth Werk GmbH & Co.
Hessentaler Container GmbH
Hessentaler Container GmbH
Honeywell Specialty ChemicalsSeelze GmbH
Rikutec Richter KunststofftechnikGmbH & Co. KG
Rikutec Richter KunststofftechnikGmbH & Co. KG
Zulassungsinhaber
66271
66271
57610
57610
56242
68766
56242
66271
56242
66271
74523
74523
30926
57610
57610
Rilchingen-Hanweiler
Rilchingen-Hanweiler
Altenkirchen
Altenkirchen
Selters
Hockenheim
Selters
Rilchingen-Hanweiler
Selters
Rilchingen-Hanweiler
Schwäbisch-Hall
Schwäbisch-Hall
Seelze
Altenkirchen
Altenkirchen
Hersteller-kurzzeichen
ROTH 1
ROTH 1
WERIT
WERIT
Schütz 1
RBO
Schütz 1
ROTH 1
Schütz 1
ROTH 1
HCG
HCG
RIKUTEC
RIKUTEC
RIKUTEC
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Roth-IBC SDGG 1000 l
Roth-IBC "Tripleasing"1000 l
MWC 1000l UN
IBC 1000l UN
MX II 1000-EX leitfähig
Varitainer H 1400
VET 1000
ROTHAPACK 1000
VET 700
ROTHAPACK 1000
KT 530 RR
KT 530 RR-A
Poly-IBC UC 1000
Poly-IBC-1000-GR
Poly-IBC-1000-UC-V
Poly-IBC CD 1000
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6668-ROTH 1/3700/2052
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6695-ROTH 1/4235/2202
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6735-WERIT/4100/2090
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6740-WERIT/4035/*)
UN31HA1 /Y/.. ../D/BAM 6742-Schütz 1/4075/2013
UN31HA1/Y/.. ../D/BAM 9342 -RBO/4500/2155
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz1/BAM 10104/0/1330
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH1/BAM 10111/6300/2072
UN31HA1/Y/.. ../D/Schütz1/BAM 10113/0/930
UN31HA1 /Y/.. ../D/ROTH1/BAM 10147/6300/2072
UN31HH1 /Y/.. ../D/HCG/BAM5298/0/1102
UN 31HH1 /Y/.. ../D/AKK/ BAM5425/0/1070
UN31HH1 /Y/..../D/RIKUTEC/BAM6317/0/2058
UN31HH1 /Y/..../D/RIKUTEC/BAM6332/3500/1641UN31HH1 /Y/..../D/RIKUTEC/BAM6332/3500/1641
UN31HH1 /Y/..../D/RIKUTEC/BAM6435/0/2070
31HA1
31HH1
Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Stahl für flüssige Stoffe. / CompositeIntermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of steel for liquid substances
Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Kunsttoff, für flüssige Stoffe /Composite Intermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of plastics for liquidsubstances
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HA1
31HH1
31HH1
31HH1
31HH1
31HH1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Verzeichnis zugelassener Bauarten von IBC zur Beförderung gefährlicher GüterDirectory of dangerous goods IBC design types
Zeitraum 1998-01-01 - 2003-02-15
Stand: 2003-02-15
/ period :
Seite 32 von 32
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
D/BAM
6808
488
488
10151
10179
6497
Zulassungsschein-Nr.
2
2
3
. Neufassung
. Neufassung
. Neufassung
12.02.2003
14.09.2000
21.07.1999
17.11.1998
08.05.1999
28.11.2001
Ausstellungs-datum
Rikutec Richter KunststofftechnikGmbH & Co. KG
Hessentaler Container GmbH
Altenkirchener Kunststoff GmbHWerk Hessental
Rotex GmbH Metall- undKunststofftechnik
Rotex GmbH Metall- undKunststofftechnik
Rheinmetall W&M GmbH
Zulassungsinhaber
57610
74523
74523
74363
74363
29345
Altenkirchen
Schwäbisch-Hall
Schwäbisch-Hall
Güglingen-Frauenzimmern
Güglingen-Frauenzimmern
Unterlüß
Hersteller-kurzzeichen
RIKUTEC
HCG
AKK
ROTEX
ROTEX
RH-U
UN-Kennzeichnung Typenbezeichnung
Poly-IBC UC 1000
KT 270
KT 270
Mod.2 Unicon 1000 l
Mod.1 Unicon 1000 l
31H1
UN31HH1 /Y/.. ../D/BAM 6808-RIKUTEC/0/1651
UN 31H1 /Y/.. ../D/KKH/ BAM0488/2765/602
UN 31H1 /Y/.. ../D/KKH/ BAM0488/2765/602
UN31H1/Y/.. ../D/ROTEX/BAM10151/4000/1979UN31H1/Y/.. ../D/ROTEX/BAM10151/4000/1995
UN31H1 /Y/.. ../D/ROTEX/BAM10179/3000/1341
UN50A/Y/../D/BAM6497-RH-U/1467/750
31HH1
31H1
50A
Kombinations-IBC mit starrem Kunststoff-Innenbehälter und äußerer Umhüllung aus Kunsttoff, für flüssige Stoffe /Composite Intermediate Bulk Container (IBC) with a rigid plastics inner receptacle and outer casing of plastics for liquidsubstances
Starrer Kunststoff-IBC für flüssige Stoffe. / Rigid plastics IBCs, freestanding, for liquids
Großverpackung aus Stahl / Largepackagings from steel
31HH1
31H1
31H1
31H1
31H1
50A
/
/
/
/
/
/
No. of approval certificate
Date of issue UN-Marking Type Approval holder Manufacturer identification
D
D
D
D
D
D