vitaljournal 2013

2
Unbeschränkter freier Eintritt zu allen Becken des Erlebnisbades Acquarena (200 m vom Hotel) BrixenCard ab dem ersten Urlaubstag erhalten unsere Gäste die BrixenCard welche ihnen die freie und kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel (Bus/Zug) und Bergbahnen, freien Eintritt zu fast allen Museen Südtirols, freien Zutritt zum Acquarena von Brixen und vieles mehr erlaubt. Almencard+ Die bereits im Zimmerpreis inkludierte Vorteilskarte, erlaubt Ihnen von Anfang Juni bis Mitte Oktober, freie Fahrt mit den drei Bergbahnen der Ferienregion Gitschberg-Jochtal. Wichtige Hinweise Wenn Menschen unter einem Dach wohnen, sind Regeln für ein harmonisches und geselli- ges Beisammensein unerlässlich. Hier die wichtigsten Hinweise für unsere Gäste: An- und Abreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Suiten und Zimmer ab 14.00 Uhr zur Verfügung, am Abreisetag ersuchen wir Sie, Ihr Nest bis 11.00 Uhr freizugeben. Nichtraucherhotel: Für Gäste, die immer schon mit dem Rauchen haben auf- hören wollen, sind die Ferien im Vitalhotel eine ausgezeichnete Möglichkeit. Die Goldene Krone ist ein Nichtraucherhotel. Hunde: Auf Anfrage, 9 pro Tag ohne Futter. Stornierung: Bis zu 3 Tagen vor dem Antritt Ihrer Ferien entstehen keine Storno- kosten, ab 3 Tagen bis 1 Tag vor Urlaubsantritt berechnen wir Ihnen 50% des gebuchten Aufenthaltes. Bei kurzfristigen Absagen gebuchter Behandlungen in der Regenbogenwelt oder Nichterscheinen wird der gesamte Betrag in Rechnung gestellt. Reiserücktrittsversicherung: Mit lediglich 3 pro Person und ge- buchten Urlaubstag decken Sie alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder Todesfall des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern und Großeltern. Zahlungsmittel: Barzahlung, EC-Karte, Bancomat, Visa, Mastercard und AMEX. Änderungen der in diesem Katalog skizzierten Grundrisse und Angaben sind möglich! Vital-Frühstücksbuffet von 7.00 bis 10.30 Uhr WI-FI oder ADSL Internetzugang im gesamten Haus (kostenlos) Weichfühlige Bademäntel für gebuchte Behandlungen und Pakete in der Regen- bogenwelt (ansonsten 5 pro Mantel) Regenbogenwelt: Besuch der Himmelsauna, des Dampfbades, der Erlebnisduschen, Benutzung des Kneipppfades und Aufenthalt im Mansarden-Wintergarten In der Regenbogenwelt stehen Tees, Fruchtsäfte und Obst bereit Solarium 10 pro Sitzung Nachmittags Kuchen, Snacks oder Obst Für die Benutzung der Tiefgarage oder des Parkplatzes berechnen wir 7 pro Auto und Tag Geführte Wanderungen, Mountainbike- touren (10 bis 70 pro Person) Inklusiv- und Zusatzleistungen Stadelgasse/Großer Graben · I-39042 Brixen/Südtirol/Italien Tel. 0039 0472 835 154 · Fax 0039 0472 835 014 · [email protected] www.goldenekrone.com Zimmer zum Träumen Alle Zimmer verfügen über Bad mit Wanne und/oder Dusche, WC, Bidet, Föhn, SAT-TV, Telefon, Internet WI-FI, Safe, Minibar und Wohnecke, großes Doppelbett mit hochqualitativer Vitalmatratze. Preise pro Person und Tag im DZ Triendl Gemütliche Zimmer mit Blick auf die Fußgängerzone der Altstadt mit jeglichem Kom- fort. ÜF 70 75 80 HP 95 100 105 ÜF 80 85 90 HP 105 110 115 ÜF 90 95 100 HP 115 120 125 Plose Ruhige Zimmer mit Balkon zum Obstgarten und Blick auf die Berge und die idylli- sche Altstadt. Regenbogen Traumhafte Zimmer mit Balkon und Blick nach Südwesten auf die Berge oder über die Altstadt. Ermäßigungen: • ab 7 Nächte –5% Aufpreis: Einzelzimmerzuschlag: 20 pro Tag Die Preise für die Kleinen Kronengäste … wenn sie bei den Eltern untergebracht werden. Aufpreis Halbpension 25. Alter der kleinen Gäste Rabatt pro Tag 0 – 2,99 Jahre 70 – 100% 3 – 11,99 Jahre 50 – 70% ab 12 Jahren 30 – 50% info@visionc.it _ Vahrn 06.01.–22.03. 23.03.–26.07. 09.11.–28.11. 27.07.–08.11. 29.11.–05.01. ÜF Übernachtung mit Frühstück HP Halbpension Vitaljournal 2013 Brixen Brenner (45 km) München (250 km) Autobahnausfahrt Brixen/Pustertal (5 km) Forum Universität Hofburg Bahnhof Bozen (40 km) Verona (170 km) Autobahnausfahrt Gröden/Klausen (10 km) Dom Altstadt 300 m Plose Sportzone Disco MAX Airport Innsbruck (80 km) Airport Bozen (40 km) Acquarena Kletterhalle Cusanus Akademie Brixen Fußgängerzone Zimmer 227 Triendl Zimmer 333 Plose N S W O O W N S

Upload: consisto-gmbh

Post on 29-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Hotelprospekt, Preise, Angebote

TRANSCRIPT

Page 1: Vitaljournal 2013

Unbeschränkter freier Eintritt zu allen Becken des Erlebnisbades Acquarena (200 m vom Hotel)

BrixenCard ab dem ersten Urlaubstag erhalten unsere Gäste die BrixenCard welche ihnen die freie und kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel (Bus/Zug) und Bergbahnen, freien Eintritt zu fast allen Museen Südtirols, freien Zutritt zum Acquarena von Brixen und vieles mehr erlaubt.

Almencard+ Die bereits im Zimmerpreis

inkludierte Vorteilskarte, erlaubt Ihnen von Anfang Juni bis Mitte Oktober, freie Fahrt mit den drei Bergbahnen der Ferienregion Gitschberg-Jochtal.

Wichtige Hinweise

Wenn Menschen unter einem Dach wohnen, sind Regeln für ein harmonisches und geselli-ges Beisammensein unerlässlich. Hier die wichtigsten Hinweise für unsere Gäste:

An- und Abreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Suiten und Zimmer ab 14.00 Uhr zur Verfügung, am Abreisetag ersuchen wir Sie, Ihr Nest bis 11.00 Uhr freizugeben.

Nichtraucherhotel: Für Gäste, die immer schon mit dem Rauchen haben auf-hören wollen, sind die Ferien im Vitalhotel eine ausgezeichnete Möglichkeit. Die Goldene Krone ist ein Nichtraucherhotel.

Hunde: Auf Anfrage, € 9 pro Tag ohne Futter.

Stornierung: Bis zu 3 Tagen vor dem Antritt Ihrer Ferien entstehen keine Storno-kosten, ab 3 Tagen bis 1 Tag vor Urlaubsantritt berechnen wir Ihnen 50% des gebuchten Aufenthaltes. Bei kurzfristigen Absagen gebuchter Behandlungen in der Regenbogenwelt oder Nichterscheinen wird der gesamte Betrag in Rechnung gestellt.

Reiserücktrittsversicherung: Mit lediglich € 3 pro Person und ge-buchten Urlaubstag decken Sie alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder Todesfall des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern und Großeltern.

Zahlungsmittel: Barzahlung, EC-Karte, Bancomat, Visa, Mastercard und AMEX.

Änderungen der in diesem Katalog skizzierten Grundrisse und Angaben sind möglich!

Vital-Frühstücksbuffet von 7.00 bis 10.30 Uhr

WI-FI oder ADSL Internetzugang im gesamten Haus (kostenlos)

Weichfühlige Bademäntel für gebuchte Behandlungen und Pakete in der Regen-bogenwelt (ansonsten € 5 pro Mantel)

Regenbogenwelt: Besuch der Himmelsauna, des Dampfbades, der Erlebnisduschen, Benutzung des Kneipppfades und Aufenthalt im Mansarden-Wintergarten

In der Regenbogenwelt stehen Tees, Fruchtsäfte und Obst bereit

Solarium € 10 pro Sitzung

Nachmittags Kuchen, Snacks oder Obst

Für die Benutzung der Tiefgarage oder des Parkplatzes berechnen wir € 7 pro Auto und Tag

Geführte Wanderungen, Mountainbike-touren (€ 10 bis € 70 pro Person)

Inklusiv- und Zusatzleistungen

Stadelgasse/Großer Graben · I-39042 Brixen/Südtirol/ItalienTel. 0039 0472 835 154 · Fax 0039 0472 835 014 · [email protected]

www.goldenekrone.com

Zimmer zum TräumenAlle Zimmer verfügen über Bad mit Wanne und/oder Dusche, WC, Bidet, Föhn, SAT-TV, Telefon, Internet WI-FI, Safe,Minibar und Wohnecke, großes Doppelbett mit hochqualitativer Vitalmatratze.

Preise pro Person und Tag im DZ

Triendl Gemütliche Zimmer mit Blick auf die Fußgängerzone der Altstadt mit jeglichem Kom-fort.

ÜF € 70 € 75 € 80

HP € 95 € 100 € 105

ÜF € 80 € 85 € 90

HP € 105 € 110 € 115

ÜF € 90 € 95 € 100

HP € 115 € 120 € 125

Plose Ruhige Zimmer mit Balkon zum Obstgarten und Blick auf die Berge und die idylli-sche Altstadt.

Regenbogen Traumhafte Zimmer mit Balkon und Blick nach Südwesten auf die Berge oder über die Altstadt.

Ermäßigungen: • ab 7 Nächte –5%

Aufpreis: Einzelzimmerzuschlag: € 20 pro Tag

Die Preise für die Kleinen Kronengäste … wenn sie bei den Eltern untergebracht werden.

Aufpreis Halbpension € 25.

Alter der kleinen Gäste Rabatt pro Tag

0 – 2,99 Jahre 70 – 100%3 – 11,99 Jahre 50 – 70%ab 12 Jahren 30 – 50%

info

@vis

ionc.it_

Vahr

n

06.01.–22.03. 23.03.–26.07.09.11.–28.11.

27.07.–08.11.29.11.–05.01.ÜF Übernachtung mit Frühstück HP Halbpension

Vitaljournal2013 Brixen

Brenner (45 km)München (250 km)

AutobahnausfahrtBrixen/Pustertal (5 km)

ForumUniversität

Hofburg

Bahnhof

Bozen (40 km)Verona (170 km)

AutobahnausfahrtGröden/Klausen (10 km)

Dom

Altstadt

300 m

Plose

Sportzone DiscoMAX

Airport Innsbruck (80 km)

Airport Bozen(40 km)

AcquarenaKletterhalle

Cusanus

Akademie

Brixen

Fußgängerzone

Zimmer 227 Triendl Zimmer 333 Plose

N

S

W O

O

W

N S

Page 2: Vitaljournal 2013

Weitere Behandlungen finden Sie unter: www.goldenekrone.com

Willkommenin Brixen Südtiroler Gastlichkeit ist bei uns nicht nur spürbar –

man kann sie regelrecht umarmen.

Sie wohnen mittendrin zwischen idyllischem Stadtgenuss und

einzigartigen Naturerlebnissen. Skifahren im Winter oder Biken im Sommer?

Prosecco in der Altstadt oder Speck auf der Almhütte?

Umgeben von einer traumhaften Berglandschaft entscheiden Sie,

ob Ihr Urlaubssinn nach Kultur, Theater, Shopping, Wintersport,

Gipfelstürmen, Dolomitenwandern, Biken oder vielleicht Wohlfühl-

Entspannung in mediterran-alpiner Genussunion steht.

Die Goldene Krone würzt all Ihre Wünsche mit Regenbogen-Wellness,

mit vitalem Küchengenuss, bestem Hotel-Service und dem genau

richtigen Südtiroler Frischluft-Angebot.

Sie wählen – um den Rest kümmern wir uns …

Ihre Familie Resch

Die Regenbogenwelt Im Dachgeschoss des Hotels befindet sich die einzigartige „Regenbogenwelt“, welche sich

somit in direkter Berührung mit dem Himmel befindet. So wird z. B. ein Heublumenbad

unter dem Sternenhimmel von Brixen zu einem unvergesslichen Erlebnis.

BäderDie Vitalbäder sind das Herzstück der Regenbogenwelt. Sie werden vom frischen Alpen-

wasser des Zigglbrunnens genährt und zeichnen sich durch ihren sinnvoll abgestimmten

und ausgedehnten Ablauf aus. Erfahrungen und Untersuchungen haben gezeigt, dass ein

Bad in Verbindung mit Kneippen und einer Massage zu einem höheren Wohlfühlerlebnis

führt als ohne diese Verbindungen.

Arnikabad € 42Hagebuttenölbad € 42Heublumenbad € 42Vitalisierendes Apfelbad € 42Zirbelkieferölbad € 42Milchbad € 42

Spezielle Gesichts- behandlung € 79

Gesichtsreinigung € 49

Gesichtsbehandlung für den Herren € 59

STraffen u. Regenerieren• Peeling• Öffnen der Lymphbahnen durch

Aromaessenzen• Packung• Massage € 98

Anti Cellulite• Peeling• Öffnen der Lymphbahnen durch

Aromaessenzen• Algenpackung• Massage € 98

Entspannen u. Wohlfühlen• Peeling• Öffnen der Lymphbahnen durch

Aromaessenzen• Fangopackung• Massage € 98

Hände und FüßePedicure € 33

Pedicure mit Lack € 38

Manicure € 25

Manicure mit Lack € 30

French Lack € 13

Lack € 5

Schönheitsbehandlungen

Körper

Gesicht

DepilationGanz-Bein € 35

Bis zum Knie € 27

Achsel € 12

Bikini € 12

Kinn € 8

Oberlippe € 8

Rücken bei Männern € 15-20

Brust und Bauch € 15-20

bei Männern

Armdepilation € 17

Vital- und Schönheitspakete

Schönheitstag Sternenhimmel• 1 Körperbehandlung „Thay”• 1 spezielle Gesichtsbehandlung• 1 Tages/Abend-Make up• 1 Manicure mit Lack € 199

Regenbogen Wohlfühltag• 1 Körperpeeling• 1 Bad Ihrer Wahl• 1 entspannende Ganzkörpermassage € 115

Für den gesunden Rücken• 1 Heublumenbad• 1 Rückenmassage, 20 Min.• 1 Fußreflexzonenmassage € 98

Kennenlernpaket• 1 Gesichtsbehandlung• 1 Manicure• 1 Teilmassage € 89

Speziell für den Mann • 1 Gesichtsreinigung• 1 Bad Ihrer Wahl • 1 Antistress-Massage € 120

Augenbrauen regulieren € 10

Wimpern + Augenbrauen färben € 17

Wimpern färben € 12

Augenbrauen färben € 10

Tages- oder Abend-Make Up €35

Ganzkörpermassage 45 Min. € 55Teilmassage 20 Min. € 35

Fußreflexzonenmassage Spezielle entspannende Drucktechniken an den Füßen beleben den gesamten Kör-per und regenerieren die inneren Organe. 30 Min. € 39

La Stone Behandlung Massage mit kühlen Marmorsteinen und warmen Basalt-Steinen. Mit den Stei-nen wird abwechselnd massiert. Warme Steine entspannen die Muskulatur, die kalten Steine wirken lindernd auf die spe-zifischen Beschwerden. 75 Min. € 90

Lomi Lomi Nui Hawaiianische Genussmassage, die in sinnlicher leichter Form durchgeführt wird. Sie bewirkt tiefe Entspannungs- und Freiheitsgefühle. 75 Min. € 90

Aromamassage Die Kombination von ätherischem Öl be-wirkt ein besonders entspannendes Ge-fühl. Die Düfte werden indiviuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. 20 Min. € 37 45 Min. € 59

Gesichtsmassage 20 Min. € 35Bikermassage 20 Min. € 35

Drainierende Massagen Durchführung der Massage mit leichtem Druck, sodass über die Lymphe mehr Wasser vom Körper ausgeschieden wer-den kann. Besonders empfehlenswert für schwangere Frauen und alle Menschen mit Wasserstau (in den Füßen, Gesichts- und Halsbereich).Drain. Beinmassage 20 Min. € 35Drain. Gesichtsmassage 20 Min. € 35Drain.Ganzkörpermassage 45 Min. € 55

Anti Stress Massage Diese Massage wird mit sehr flacher Hand ausgeführt, so wird der Stress förmlich aus dem Körper gestrichen. Es entsteht Freiraum für Wohlbefinden und neue Energien. 40 Min. € 55

Hot Stone Massage Mit warmen Basaltsteinen aus dem Her-zen der Natur. Durch diese Massage wer-den Muskelverspannungen gelöst und die Energie der Meridiane aktiviert. Stress wird abgebaut. 75 Min. € 90

MassagenEntspannende Massagen

Durch Massagen können Knoten, Verspannungen und Verletzungen gelindert und gelöst

werden. Die Hautfunktion wird verbessert und der Gemütszustand wird harmonisiert.

Vitaler Hochgenuss Unser Genussbereich ”Kronenwirt” verleiht althergebrachten Südtiroler Rezepturen junge

Spritzigkeit. Das Geheimnis: Der unvergleichliche Hauch italienischer Leichtigkeit.

Seminarraum „6. Sinn“

Der 6. Sinn gilt als einer der schönsten Seminarräume in Brixen und bietet Platz für 35 Personen. Während Hart-mannsheim und Hartmannsplatz sowie die Flaniermeile des Großen Grabens in der Brixner Altstadt an den Glas-fronten des 6. Sinn hereinwinken, wirkt der mit allen modernsten Technologien eingerichtete Raum förderlich für jede Art von Fort- und Weiterbildung, nicht nur für Firmen, sondern darüberhinaus für verschiedenste Meditations- und Entspannungsübungen die im Vital Stadthotel angeboten werden.

Unser Bike- und Wanderprogramm finden Sie unter: www.goldenekrone.comGanzkörpergommage € 39

Spezialmassagen