vivreau top 15 - handelsagentur-schmoeller.de · eine kompakte und erlesene quelle fÜr...

6
EINE KOMPAKTE UND ERLESENE QUELLE FÜR AUSGEZEICHNETES, BRITA GEFILTERTES WASSER. Einzigartige Kombination aus BRITA ThermalGate™, Clarity Taste 50 Filter und Leckage-Erkennungssystem Kühlleistung, die auf geringeren Verbrauch ausgerichtet ist Nachgewiesene Kosteneinsparungen und Umweltvorteile im Vergleich zu Flaschenwasser Einzigartige BRITA ThermalGate™ Hygienefunktion als Standardausstattung Portionierung und Wassertemperatur vorprogrammierbar • Optional als Standgerät mit individualisierbarem Unterschrank Genießen Sie ungekühltes und gekühltes stilles oder gekühltes sprudelndes Wasser IHRE VORTEILE Wir bei BRITA sind schon immer in Sachen Umwelt- schutz aktiv. Unsere Philosophie ist es, aus den nächst- gelegenen regionalen Entnahmestellen Wasser bester Qualität zur Verfügung zu stellen, wodurch die Notwendigkeit für kostspielige und die Umwelt belastende Transporte und Verpa- ckungen entfällt. Die Installation eines BRITA Wasserspenders wirkt sich unmittelbar auf Ihren ökologischen Fußabdruck aus. SAGEN SIE JA ZU NACHHALTIGKEIT. SAGEN SIE JA ZUR UMWELT. NEU VIVREAU TOP 15 BRITA setzt mit dem neuen Wasserspender VIVREAU Top 15 seine traditionelle Erfolgsserie fort. Die Experten auf dem Gebiet der Wasserfiltration haben mehr als 50 Jahre Erfahrung in einem Gerät der Spitzenqualität gebündelt. Die Kapazität ist auf die Anforderungen kleiner Unternehmen zugeschnitten, daher wurde ein platzsparendes Design gewählt, ideal für schmale Flure und kleine Kochnischen. VIVREAU Top 15 geht keinerlei Kompromisse ein. Das Sys- tem ist eine Kombination aus Clarity Taste 50 Filter und der hochmodernen BRITA ThermalGate™ Hygienelösung. Das Er- gebnis ist eine äußerst vielseitige, zuverlässige und kompakte Lösung, die speziell auf die Anforderungen kleiner Unterneh- men und einzelner Abteilungen zugeschnitten ist.

Upload: others

Post on 11-Sep-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

EINE KOMPAKTE UND ERLESENE QUELLE FÜR AUSGEZEICHNETES, BRITA GEFILTERTES WASSER.

• Einzigartige Kombination aus BRITA ThermalGate™, Clarity Taste 50 Filter und Leckage-Erkennungssystem

• Kühlleistung, die auf geringeren Verbrauch ausgerichtet ist • Nachgewiesene Kosteneinsparungen und Umweltvorteile

im Vergleich zu Flaschenwasser• Einzigartige BRITA ThermalGate™ Hygienefunktion

als Standardausstattung• Portionierung und Wassertemperatur vorprogrammierbar• Optional als Standgerät mit individualisierbarem Unterschrank • Genießen Sie ungekühltes und gekühltes stilles oder

gekühltes sprudelndes Wasser

IHRE VORTEILE

Wir bei BRITA sind schon immer in Sachen Umwelt-schutz aktiv. Unsere Philosophie ist es, aus den nächst-gelegenen regionalen Entnahmestellen Wasser bester

Qualität zur Verfügung zu stellen, wodurch die Notwendigkeit für kostspielige und die Umwelt belastende Transporte und Verpa-ckungen entfällt. Die Installation eines BRITA Wasserspenders wirkt sich unmittelbar auf Ihren ökologischen Fußabdruck aus.

SAGEN SIE JA ZU NACHHALTIGKEIT.SAGEN SIE JA ZUR UMWELT.

NEU

VIVREAU

TOP 15

BRITA setzt mit dem neuen Wasserspender VIVREAU Top 15 seine traditionelle Erfolgsserie fort. Die Experten auf dem Gebiet der Wasserfi ltration haben mehr als 50 Jahre Erfahrung in einem Gerät der Spitzenqualität gebündelt. Die Kapazität ist auf die Anforderungen kleiner Unternehmen zugeschnitten, daher wurde ein platzsparendes Design gewählt, ideal für schmale Flure und kleine Kochnischen.VIVREAU Top 15 geht keinerlei Kompromisse ein. Das Sys-tem ist eine Kombination aus Clarity Taste 50 Filter und der hochmodernen BRITA ThermalGate™ Hygienelösung. Das Er-gebnis ist eine äußerst vielseitige, zuverlässige und kompakte Lösung, die speziell auf die Anforderungen kleiner Unterneh-men und einzelner Abteilungen zugeschnitten ist.

HYGIENEKONZEPT PASSENDES ZUBEHÖR QUALITÄT UND SICHERHEIT

BRITA Wave Flaschen passen perfekt zu VIVREAU Top 15. Die Wave Flaschen sind als Glasfl aschen oder aus bruchsicherem, hochwertigem BPA-freiem Kunststoff erhältlich und eignen sich ideal für Mitarbeiter und Gäste. Sowohl die Wave Flaschen als auch der optionale Unterschrank können individuell gestaltet werden, z. B. mit einem Firmenlogo, um das Markenbewusstsein zu erhöhen.

Die Lebensmittelechtheit von BRITA Produkten wird von unabhängigen Instituten geprüft und überwacht. Der VIVREAU Top 15 Wasserspender ist KTW-, ACS- und TIFQ-zertifi ziert. Darüber hinaus verfügt der Clarity Taste 50 Filter über NSF 42- sowie KTW-, ACS- und TIFQ-Zertifi zierungen.

PN

: 103

3783

-001

se

itenw

ind.

com

07

/18

Dru

ckfe

hler

und

Irrtu

m v

orbe

halte

n.

Model VIVREAU Top 15

Design / Typ AuftischgerätStandgerät

(Unterschrank als Zubehör erhältlich)

Wasserarten

Ungekühlt still •Gekühlt still •Gekühlt kohlensäurehaltig (Classic) •

Spezi� kationen

Kühlleistung 15 l/h

Gerätemaße (B x H x T) 264 x 382 x 436 mm 277 x 1290 x 490 mm

Zapfhöhe302 mm (mit Tropfschale)

330 mm (ohne Tropfschale)302 mm (mit Tropfschale)

330 mm (ohne Tropfschale)

Gewicht 16 kg (Hauptkomponente) 23 kg (nur Unterschrank)

Max. Durchfl uss 2 l / min

Max. Leistungsaufnahme 200 W

Bestellnummer

1033474 VIV T 15 C2-TG-H CU CE1033475 VIV T 15 C2-TG-H CU CH

1033790 VIV Top Base Cabinet

Die einzigartige BRITA ThermalGate™ schützt vor Verunreinigungen durch externe Einfl üsse. Durch das automatische Erhitzen in Intervallen von 90 Minuten wird der Zapfhahn thermisch desinfi ziert.

getestet*

PASSENDES ZUBEHÖR QUALITÄT UND SICHERHEIT

*gilt für alle wasserberührenden Materialien.

FÜR MEHR INFORMATIONEN

BRITA Vivreau GmbHNeugablonzer Str. 193073 NeutraublingDeutschlandTel.: +49 9401 607-200Fax: +49 9401 [email protected]/wasserspender

BRITA Wasser-Filter-Systeme AGGassmatt 66025 NeudorfSchweizTel: +41 41 932 42 50Fax: +41 41 932 42 [email protected]

BRITA Vivreau BVBADe Keyserlei 58-60 | bus 192018 AntwerpenBelgienTel.: +32 78 150277Fax: +32 78 [email protected]

VIVREAU TOP 15

AUFTISCHGERÄT UND STANDGERÄT

INSTALLATIONSANFORDERUNGEN

II. Vorbereitungen

Vorbereitung der Möbel für die Installation. Alle Abmessungen in mm.

Belüftungsanforderungen:Der Wasserspender muss so installiert werden, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Lüftungsschlitze und Kühllamellen niemals abdecken oder zustellen.

Stabilitätsanforderungen:Für eine stabile Installation muss der Unterschrank mithilfe der Wandhalterung an der Wand befestigt werden.

I. Installationsanforderungen

• Der Wasserspender darf nicht in der Nähe von direkten oder indirekten Hitzequellen (wie Öfen, Heizkörpern, Heizungen, Spülmaschinen, Waschmaschinen usw.) installiert werden. Schläuche und Kabel dürfen ebenfalls nicht mit Hitzequellen in Berührung kommen.

• Der Wasserspender muss auf einer ebenen Oberfl äche platziert werden, die das Gewicht tragen kann sowie feuchtigkeits- und hitzebeständig ist.

• Der Wasserspender darf nicht an Orten installiert werden, an denen mit Spritzwasser oder einem Wasserstrahl zu rechnen ist.

• Auf dem Wasserspender dürfen keine Gegenstände platziert werden.

• Es dürfen sich keine explosiven, ätzenden oder abrasiven Stoffe in der Umgebung befi nden. Brennbare Gegenstände vom Wasserspender fernhalten.

• Der Wasserspender darf keinen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt sein.

• Der Wasserspender ist nicht für die Verwendung im Freien geeignet.

• Der Wasserspender muss an Orten installiert werden, die frei zugänglich sind und von geschultem Personal überwacht werden können.

• Die Umgebungstemperatur um den Wasserspender sollte 32 °C nicht überschreiten.

Wasseranschluss:Ein passender, funktionsfähiger Trinkwasseranschluss muss in der Nähe vorhanden sein (vom Betreiber zu stellen):• Eckventil ¾ Zoll oder Absperrventil ¾ Zoll, jeweils

mit Außengewinde mit Ende in senkrechter Position, vorzugsweise aus Edelstahl mit Absperrhahn im darunter liegenden Schrank. Je nach den gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Standorts kommen auch verchromter Kunststoff oder Kupfer als Material für dieses Ventil infrage.

• Nicht mehr als 1 Meter links oder rechts vom Trinkwassersystem.

• Fließdruck Wasseranschluss: min 2,5 bar.• Der Wasserspender darf nur an

Trinkwasserleitungen angeschlossen werden, die Trinkwasser in einer Qualität entsprechend den am Einsatzort geltenden Trinkwasservorschriften liefern.

Stromanschluss:UK: 1 Schaltersteckdose 230 V/13 A

Europa und Australien: 1 Steckdose 230 V/10 A nicht mehr als 1 Meter links oder rechts vom System.

CO2:Lebensmitteltaugliche CO2-Flasche Typ E290 ist vom Betreiber zu stellen (2 kg, 6 kg oder kurze 10 kg).Das Raumvolumen des Installationsraums muss bekannt sein. Die max. zulässige Größe der CO2-Flasche wird daraus berechnet. Wenden Sie sich bei Fragen zur CO2-Flaschengröße an den Kunden-Service.

Die CO2-Flasche muss so weit wie möglich von allen Wärmequellen entfernt sein und die Umgebungstemperatur sollte 32 °C nicht überschreiten.

640

121Lochdurchmesser: min. 45 Ø

1 2

Draufsicht

Vorderan-sicht

22222222222

IV. Abmessungen

Alle Abmessungen in mm.

III. Anordnung

Alle Abmessungen in mm.

a. VIVREAU Top 15b. CO2-Flasche c. CO2-Druckmindererd. Filter: CLARITY Taste 50

284

68

74

c

d

d

b

b

a

max. 200

Vorderansicht

Draufsicht

382

908690

302104

436 264

277490

3

Inst

-Req

-She

et-V

IV T

op 1

5-D

E-V1

_201

8/06

VIVREAU Top 15 Auftischgerät und Standgerät Kühlleistung (l/h) 15Mindesthöhe Schrank (mm) 700Abmessungen Auftischgerät (B x H x T mm) 264 x 382 x 436Abmessungen Standgerät (B x H x T mm) 277 x 1290 x 490Zapfhöhe mit Tropfschale/ohne Tropfschale (mm) 330/302Gewicht Auftischgerät (kg) 16Gewicht Standgerät (kg) 39Max. Durchfl uss (l/min) 2Max. Leistungsaufnahme (W) 200Tropfschale entnehmbarWassertypen Ungekühlt still, gekühlt still, gekühlt kohlensäurehaltigHygienekonfi guration ThermalGate®

Spannung (V) 230Frequenz (Hz) 50Max. Strom (A) 0,87Min. Sicherung (A) 10Max. CO2-Druck (MPa) 0,5CO2-Betriebsdruck (MPa) 0,45Max. Einlasswasserdruck (MPa) 0,6System-Wasserdruck (MPa) 0,4Max. Einlasswassertemperatur (°C) 5–30Max. relative Luftfeuchtigkeit (%) 60Kältemittel Typ R134a

kg 0,039

V. Technische Daten

BRITA GmbHHeinrich-Hertz-Str. 465232 TaunussteinDeutschland

www.brita.net

BRITA Vivreau GmbHNeugablonzer Straße 193073 NeutraublingGermanyTel: +49 9401 607 200Fax: +49 9401 607 222

[email protected]/wasserspender

BRITA Wasser-Filter-Systeme AGGassmatt 66025 NeudorfSwitzerlandTel: +41 41 932 4250 (DE+IT)Tel: +41 22 342 01 80 (FR)Tel: +41 22 342 01 80 (FR)

[email protected]/wasserspender