vorschau 2013

36
Vorschau Noten · Bücher Frühjahr 2013 Giacomo Puccini Gesamtausgabe

Upload: carus-verlag-gmbh-co-kg

Post on 18-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Vorschau Carus Verlag 1. Halbjahr 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Vorschau 2013

VorschauNoten · Bücher

Frühjahr 2013

Giacomo PucciniGesamtausgabe

Page 2: Vorschau 2013

2 Vorschau Frühjahr 2013

Durch das Liederprojekt konnten wir bislang über 350.000Euro für Projekte zur Förderung des Singens spenden, jüngst andas Projekt GanzOhr.org der Musikhochschule in Hannover.Das Singen in unserer Gesellschaft zu fördern, bleibt auch imJahr 2013 ein wesentlicher Antrieb unserer Arbeit bei Carus.Mit der European Choral Association – Europa Cantat gebenwir nun ein Liederbuch mit Wiegenliedern aus aller Welt her-aus; für das Singen mit älteren Menschen erscheint ein weiteresLiederbuch, „Spiel mir eine alte Melodie“, das bekannte Schlager und Volkslieder enthält.

Verlagsschwerpunkt aber bleibt natürlich die Edition von Werken für Chöre und Vokalensembles. Zwei wichtige300. Geburtstage werfen bereits ihre Schatten voraus: Carl Philipp Emanuel Bach wurde am 8. März 1714 in Weimar, Gottfried August Homilius schon am 2. Februar desselben Jahres in Rosenthal geboren. Beide Komponisten prägten die Musik nach 1750 entscheidend und hatten überJahrzehnte Schlüsselpositionen der protestantischen Kirchen-musik inne: der Bach-Sohn von 1767 bis 1788 als Musikdirek-tor der Hamburger Hauptkirchen, Homilius von 1755 bis1785 als Dresdner Kreuzkantor. Zu zentralen Vokalwerken C. P. E. Bachs werden wir ab kommendem Jahr Klavieraus -züge und Aufführungsmaterialien zur neuen Gesamtausgabeanbieten.

Unser Angebot an Vokalwerken des Vaters, Johann SebastianBachs wird kontinuierlich weiter ausgebaut. Im nächsten halben Jahr werden wieder einige neue Kantatenedition er-scheinen, da runter so spannende Werke wie Ich ruf zu dir,Herr Jesu Christ BWV 177. Im Bemühen um den aktuellenwissenschaftlichen Stand wird auch wieder eine veraltete Edition durch eine neue ersetzt werden (BWV 106).

Um auch kleineren Chören eine farbig orchestrierte Auffüh-rung von Dvoráks D-Dur-Messe zu ermöglichen, hat JoachimLinckelmann eine Bearbeitung für Soli, Chor und Bläserquin-tett vorgelegt; von Linckelmann stammt bereits die erfolg -reiche Kammerfassung des Brahms-Requiem.

Nicht zuletzt erweitern wir unser Spektrum an wissenschaft -liche Gesamtausgaben. In der Stuttgarter Schütz-Ausgabe folgen die expressiven Cantiones sacrae, in der Reger-Aus -gabe ein Band mit Choralvorspielen für Orgel. Und mit demStart der neuen Gesamtausgabe der Werke Giacomo Puccinibegegnen wir dem lange gehegten Wunsch von Forschungund Musikpraxis nach zuverlässigen Ausgaben der viel gespielten Werke des italienische Meisters an der Grenze zwischen Spätromantik und Moderne.

Dr. Johannes Graulich Dr. Uwe WolfGeschäftsführer Cheflektor

Noten und Bücher im Frühjahr 2013

Wiegenlieder aus aller Welt 3Spiel mir eine alte Melodie 6Bach vocal 8Jubliäen 2014

C. P. E. Bach 12Gottfried August Homilius 14

Chormusik 16Musik für Solostimmen 24Kinder- und Jugendchor 26Instrumentalmusik 28Gesamtausgaben 31Bücher 34

Metadaten zu dieser Vorschau finden Sie unter www.carus-verlag.com/metadaten_96.html

Dr. Uwe Wolf, Dr. Johannes Graulich

Page 3: Vorschau 2013

Wiegenlieder aus aller WeltLiederbuch inkl. Mitsing-CD

Wiegenlieder werden auf der ganzen Welt gesungen. JedeKultur und Sprache hat ihre eigenen unverwechselbaren Melodien und Texte, mit denen Kinder in den Schlaf gewiegtwerden. In dem Liederbuch sind die schönsten 50 Wiegenlie-der, vor allem aus Europa, aber auch aus Nord- und Südame-rika, Afrika, Asien und Australien versammelt, die Lust darauf machen, in ihrer Vielfalt entdeckt zu werden.

Da gibt es Kosenamen in unzähligen Varianten, und die im-mer wiederkehrende Bitte „Schlafe, mein Kind“ könnte unter-schiedlicher nicht lauten: „Slaap, kindje, slaap“ in den Nieder-landen, „Dorme, meu meñino“ in Portugal, „Tuta nana tgu“in Graubünden, „Spi, maco spi“ in Serbien oder „Lala mtotolala“ (in Swahili). Oft unterstützen lautmalerische Silben den beruhigenden Klang der Melodie.

Der Sammlung vorangestellt ist das Brahmslied „GutenAbend, gut Nacht“, das international als das wohl beliebtesteWiegenlied gilt und in vielen Ländern in der jeweils eigenenSprache gesungen wird; es ist mit Strophen in über zehn ver-schiedenen Sprachen abgedruckt. Bei allen Liedern ist nebender Originalsprache immer auch eine deutsche Übersetzungund eine Aussprachehilfe beigegeben.

Die beiliegende CD ermöglicht das Kennenlernen und Mitsin-gen der Lieder. Zahlreiche ganzseitige Fotografien von Babysaus verschiedenen Kulturen der Erde, aufgenommen von in-ternational renommierten Fotografen, wie Steve Mc Curry,Ian Berry und anderen.

Wiegenlieder aus aller Welt 3

Herausgegeben von Reijo Kekkonen, inZusammenarbeit mit European ChoralAssociation – Europa Cantat

Carus 2.405 / Reclam, Buch inkl. Mit-sing-CD, Halbleinen, 21 x 26,5 cm, ca. 128 S., 24.90 €

ISMN M-007-14080-9 ISBN 978-3-89948-182-2

Juni 2013

Wiegenlieder aus aller Welt

� 50 Wiegenlieder aus allerWelt in Originalspracheund deutscher Überset-zung

� Mit Melodien, Gitarren-griffen und einer Instru-mental-CD zum Mitsin-gen

� Mit zahlreichen ganz -seitigen Farb fotografieninternational renommier-ter Fotografen

Page 4: Vorschau 2013

4 Wiegenlieder aus aller Welt

Bereits erschienen:

Wiegenlieder. Liederbuch inkl. Mitsing-CD 35 der schönsten Wiegen- und Schlaflieder mit Text, Noten und Harmonien. Illustriert von Frank WalkaReclam / Carus 2.400, Buch mit CD, 24.90 €ISMN M-007-12973-6ISBN 978-3-89948-131-0

„Dieses Buch ist so traumhaft, dass man eigent lich nur noch singen und summen will vor Glück.“ Brigitte

Wiegenlieder aus aller Welt · CD-Sammlung

Überall auf der Welt singen Eltern für ihre Kinder Schlaf- undWiegenlieder. Die schönsten Wiegenlieder aus ganz unter-schiedlichen Kulturkreisen kommen nun – im Anschluss anden Sensationserfolg „Wiegenlieder“ mit deutschsprachigenSchlafliedern – bei Carus. Parallel zum Liederbuch „Wiegen-lieder aus aller Welt“ erscheint eine hochwertig ausgestatteteCD. Neben dem indischen „Jasodha Hari palne“ erklingt dasafrikanische „Thula baba“, „Slaap, kindje slaap“ wird in Flan-dern gesungen. Alle Lieder sind einfach und berückend schön.Charakteristische Begleitinstrumente und -rhythmen unter-streichen den originalen Klang der Lieder.

Die Aufnahmen zu den Wiegenlieder entstanden in Berlin:Dort konzertieren und wirken wie in kaum einer anderenStadt Musiker aus aller Welt. Der Arrangeur und Musiker JensTröndle („Wir Kinder vom Kleistpark“), der renommierte Film-komponist Andreas Koslik sowie der Weltmusiker und Produ-zent Ramesh Weeratunga (schrieb Welthits für Sally Oldfield)haben sich Musiker aus aller Welt ins Studio geholt und dieschönsten Wiegenlieder aus ihrer Heimat aufgenommen. Entstanden ist ein einmaliges Kaleidoskop des intimsten undschönsten Moments, der Eltern mit ihren Kindern verbindet.

Carus 83.011, CD-SammlungJuni 2013, UVP 19.90 €

Page 5: Vorschau 2013

Wiegenlieder aus aller Welt 5

Page 6: Vorschau 2013

6 Singen kennt kein Alter · Schlager und Volkslieder im Großdruck

Spiel mir eine alte Melodie Die schönsten Schlager und Volkslieder im Großdruck

„Singen kennt kein Alter“ – unter diesem Motto sind die Publikationen Aus meines Herzens Grunde mit den schönstenalten Kirchenliedern erschienen.

Der Nachfolgeband widmet sich nun den bekanntesten Schla-gern der zwanziger bis fünfziger Jahre und den schönstenVolksliedern. Die Herausgeber Alfons Scheirle und Dieter Aisenbrey sind seit vielen Jahren in der musikalischen Arbeitmit älteren Menschen tätig und haben für diesen Band die be-liebtesten Melodien aus Tonfilmen und Musicals sowie Stim-mungslieder, Gassenhauer und Schlager, aber auch Küchen -lieder und Traditionelles ausgewählt. Akkordsymbole überden Melodien ermöglichen eine einfache und unkompliziertemusikalische Begleitung. Wie auch der erste Band wird dieseshochwertige Liederbuch von Barbara Trapp liebevoll illustriert.

Herausgegeben von Dieter Aisenbrey und Alfons Scheirle in Zusammenarbeit mit der Caritas/Köln, dem DiakonischenWerk Württemberg und der Samariterstiftung.

Singen kennt kein Alter!

� Liederbuch im Großdruck� ca. 80 Lieder in Text und Noten mit

Akkordsymbolen� Vierfarbig illustriert von Barbara Trapp� In für ältere Stimmen geeigneten

Tonlagen

Carus 2.124 / Reclam, Großdruck, Hardcover, Format 21 x 29,5 cm, 128 S., 19.95 €ISMN M-007-14001-4

ISBN 978-3-89948-181-5

März 2013

Singen kennt kein Alter ist eine Initiative zur Förderungdes Singens mit Älteren vonCaritas, Diakonie, Samariter-stiftung, Reclam, Carus undweiteren Partnern. Die Initiati-ve wird durch Veranstaltungenund eine bundesweite Medien-und Öffentlichkeitsarbeit be-gleitet.

Bisher erschienen:

� Die schönsten alten Kirchenlieder. Liederbuch im Großdruck, Carus 2.119

� Klavierband im Großdruck, Carus 2.119/03� CD-Deluxe-Edition, Carus 83.015

Page 7: Vorschau 2013

Schlager und Volkslieder im Großdruck · Singen kennt kein Alter 7

Aus dem Inhalt:

Schlager und Songs:

Ein Lied geht um die WeltDas kann doch einen Seemann

nicht erschütternIch hab mein Herz in Heidelberg

verlorenSpiel mir eine alte MelodieLa PalomaIn einer kleinen KonditoreiMan müsste noch mal zwanzig

sein

Stimmungslieder undGassenhauer:

Du kannst nicht treu seinKornblumenblau sind die Augen

der FrauenWaldeslustLustig ist das ZigeunerlebenSchnaderhüpfelWenn das Wasser im Rhein

goldner Wein wär

Küchenlieder und Volkslieder:

Sabinchen war ein Frauen -zimmer

Mariechen saß weinend im Garten

Im Frühtau zu BergeBöhmerwaldliedEin Heller und ein BatzenIm Krug zum grünen KranzeDas Lieben bringt groß Freudu.v.a.

Vorschroff ist

mir diedas Riff

Welt,undso treibt

schnell gehtmich der

einWindSchiff zu

des Le

D

Grun

7

bens.de.

unhell

terdurch

mirdie

MeerNacht

unddas

üleuch

berten

mirde

NachtKreuz

unddes Sü

G

Ster ne.dens,

SeeMich

G

trägtmann,

diegib

Sehnacht,

suchtdenn

fortstrahlt

inauch

dieals

blauGruß

edes

D

FerFrie

7

ne,dens

D

HornSchmerz wird

liegtverauf

gehnLee,

undjetzt

schönheißt

D7

wirdes,

dasauf

WieGott

derver

sehn.traun.

G

Herzvorn

G

gehtgeht

anmein

BordBlick,

undzu

fortrück

mussdarf

diekein

ReiSee

semann

D

gehn,schaun.

7

deinKap

D

Kind,schau

seihoch

nichtvom Mast

trau rig,korb

tut

D

weit

7

auchin

derdie

AbWelt hi

schied weh!nein.

G

MeinNach

1.2.

EinWie

G

blauWind weht

ist dasvon Süd

Meer,undwie

ziehtgroß

G

michkann

hinder Him

aus aufmel

D

sein?See.

7

IchMein

D7

G

22 Schlager, die jeder kennt

La Paloma

18 Schlager, die jeder kennt

Ball me lo die, ja, die ver ges se ich nie!

B F7 B

wa ren ganz weit, herr je, war

F

das

7

ei ne Zeit! Die al te

Man

F7

steck te

B

Veil chen ans Kleid, die Rö cke

Welt war so schön, als sich zur Pol

B

ka zu drehn.

Lie der die Leut als in der Post

F7

kut schen zeit. Nichts auf der

und voll Po e

B

sie.

Fine F7 B

Spie len auch heut ganz and re

nie.

B F7

Him

B

mel blau und ro sa

F

möcht

7

ich sie, zärt lich

B

Spiel mir ei ne al te Me

F7

lo die voll Ge fühl und Har mo

F 7

F7

F7

B

F7

Spiel mir eine alte Melodie

Interpreten: Lale Andersen, Rita Paul

Musik und Originaltext (engl.): Irving Berlin (1888–1989), „Play a simple melody“, aus demMusical „Watch your step“, 1914; deutscher Text: Nicola Wilke (1905–1972), 1951??© Universal

118

Wir ha

G

ben das Korn ge schnit

G

ten mit un

C

serm blan

D7

ken Schwert.

G

Es

G

dun kelt schon

C

in der

G

Hei de, nach Hau

G

se

D

lasst

7

uns gehn.

G

1.

Es dunkelt schon in der Heide

Melodie: Volksweise, in verschiedenen Fassungen überliefert, auch mit dem Text „Ich hört einSichlein rauschen“ und „Schein uns, du liebe Sonne“ bekannt; Text: volkstümlich

Am Abend

2. Ich hörte die Sichel rauschen,sie rauschte durch das Korn.|: Ich hörte mein Feinslieb klagen,sie hätt’ ihr Lieb verlorn. :|

3. Hast du dein Lieb verloren,so hab ich noch das mein’|: So wollen wir beide mit’nanderuns winden ein Kränzelein. :|

4. Ein Kränzelein von Rosen,ein Sträußelein von Klee:|: Zu Frankfurt auf der Brücke,da liegt ein tiefer Schnee. :|

5. Der Schnee, der ist zerschmolzen,das Wasser läuft dahin.|: Kommst du mir aus den Augen,kommst mir aus meinem Sinn. :|

6. In meines Vaters Garten,da stehn zwei Bäumelein,|: das eine, das trägt Muskaten,das andre Nägelein. :|

7. Muskaten, die sind süße,Braunnägelein sind schön.|: Wir beide müssen scheiden,ja scheiden, das tut weh. :|

Page 8: Vorschau 2013

Im Jahr 2013 will Carus dem Ziel einer Gesamtveröffent -lichung aller geistlichen Kantaten von Johann SebastianBach näher kommen. Bislang sind über 160 Kantaten inden Stuttgarter Bach-Ausgaben erschienen.

Stuttgarter Bach-Ausgaben

Urtext im Dienste historisch informierter Aufführungspraxis

� wissenschaftlich zuverlässige Notentexte für die Praxis unter Berücksichtigung des aktuellen Standes der Bach-Forschung in Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig

� informative Vorworte zu Entstehungsgeschichte, Rezeption und aufführungs praktischen Fragen sowie Kritische Berichte

� vollständiges Aufführungsmaterial: Partitur, Taschenpartitur, Klavierauszug, Chorpartitur und Orchesterstimmen

Kantaten · Messen · Oratorien Passionen · Motetten

Page 9: Vorschau 2013

Johann Sebastian BachGottes Zeit ist die allerbeste Zeit. Actus tragicusTrauermusik (Fassung in F) BWV 106 (G/E) SATB, 2 Blfl f1, 2 Vga, Bc / 23 mined. Peter Thalheimer

Der Actus tragicus zählt zu den bekanntesten undam meisten geschätzten Werken Johann SebastianBachs mit bis heute ungebrochener Resonanz –ein„Geniewerk, wie es auch großen Meistern nurselten gelingt“ (Alfred Dürr). Mit der vorliegendenNeuausgabe wird eine kritisch-praktische Editionvorgelegt, die sowohl die neuesten Erkenntnisse derBach-Forschung als auch aktuelle Fragen zur Auf-führungspraxis miteinander verbindet.

Carus 31.106, Partitur, 44 S. 16.00 €ISMN M-007-14013-7

Carus 31.106/03, Klavierauszug, 28 S., 6.00 €ISMN M-007-14014-4

Carus 31.106/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14015-1

März 2013

Johann Sebastian BachAm Abend aber desselbigen SabbatsKantate zu Quasimodogeniti BWV 42 (G/E)Soli SATB, Coro SATB, 2 Ob, Fg, 2 Vl, Va, Bc / 28 mined. Felix Loy

Anstelle eines Eingangschores beginnt die KantateBWV 42 mit einer prächtigen Sinfonia im Stil derBrandenburgischen Konzerte. Möglicherweise hatBach diesen Satz aus einem früher komponiertenKonzert übernommen. Die erste Arie, für Alt mit ob-ligaten Oboen und Fagott, könnte aus dem Mittel-satz dieses Konzerts hervorgegangen sein. Vor demSchlusschoral bildet die Glaubensgewissheit verkün-dende heroische Bass-Arie „Jesus ist ein Schild derSeinen“ das gewichtige Gegenstück zum Beginn.

Carus 31.042, Partitur, 48 S., 13.50 €ISMN M-007-13461-7

Carus 31.042/03, Klavierauszug, 28 S., 8.00 €ISMN M-007-14016-8

Carus 31.042/19, komplettes Orchestermaterial ISMN M-007-14017-5

März 2013

Bach vocal 9

Johann Sebastian

BACHGottes Zeit ist die allerbeste Zeit

BWV 106(Revidierte Neuausgabe)

Carus 31.106

Stuttgarter Bach-AusgabenUrtext

Johann Sebastian

BACHAm Abend aber desselbigen Sabbats

BWV 42

Carus 31.042

Stuttgarter Bach-AusgabenUrtext

Page 10: Vorschau 2013

10 Bach vocal

Johann Sebastian

BACHAuf Christi Himmelfahrt allein

BWV 128

Carus 31.128

Stuttgarter Bach-AusgabenUrtext

Johann Sebastian

BACHIch ruf zu dir, Herr Jesu Christ

BWV 177

Carus 31.177

Stuttgarter Bach-AusgabenUrtext

Johann Sebastian BachAuf Christi Himmelfahrt alleinKantate zu Himmelfahrt BWV 128 (G/E)Soli ATB, Coro SATB, Ob I, Ob II/Obda, Obca, Tr,2 Cor, 2 Vl, Va, Bc / 22 mined. Julia Ronge

Nach dem Abbruch des ChoralkantatenjahrgangsEnde März 1725 vertonte Bach eine Folge von Kan-tatentexten der Leipziger Dichterin Christiana Ma-riana von Ziegler, die in Leipzig einen der ersten literarisch-musikalischen Salons untehielt. Die Him-melfahrtskantate auf den Ziegler-Text knüpft ihremgroßangelegten Choralchor an die Choralkantatenan. Bemerkenswert ist die zentrale Bass-Arie „Auf,auf, mit hellem Schall“ mit solistischer Trompete:statt eines Arien-Mittelteils verwendet Bach hier ein Accompagnato-Rezitativ.

Carus 31.128, Partitur, 40 S., 13.00 €ISMN M-007-14018-2Carus 31.128/03, Klavierauszug, 6.50 €ISMN M-007-14020-5

Carus 31.128/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14019-9Juni 2013

Johann Sebastian BachIch ruf zu dir, Herr Jesu ChristKantate zum 4. Sonntag nach Trinitatis BWV 177(G/E) / Soli SAT, Coro SATB, 2 Ob, Obca, Fg obl, Vl solo, 2 Vl, Bc / 28 mined. Tobias Rimek

Die Kantate BWV 177 von 1732 vertont die erstenfünf Strophen des Chorals „Ich ruf zu dir, Herr JesuChrist“ von Johann Agricola. Den Rahmensätzenliegt die Melodie dieses Kirchenliedes zugrunde, dieKantate ist dem sogenannten Bachschen Choralkan-tatenjahrgang zuzuordnen.

Carus 31.177, Partitur, 50 S., 18.50 €ISMN M-007-14011-3

Carus 31.177/03, Klavierauszug, 7.50 €ISMN M-007-14025-0

Carus 31.177/19, komplettes Orchestermaterial ISMN M-007-14026-7

Juni 2013

Page 11: Vorschau 2013

Bach vocal 11

Johann Sebastian

BACHFreue dich, erlöste Schar

BWV 30

Carus 31.030

Stuttgarter Bach-AusgabenUrtext

Johann Sebastian

BACHDrei Choräle zur Trauung

BWV 250 –252

Carus 31.250

Stuttgarter Bach-AusgabenUrtext

Johann Sebastian BachFreue dich, erlöste Schar. Kantate zum Fest Johannes des Täufers BWV 30 (G/E)Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, Obda, Vl solo, 2 Vl, Va, Bc / 40 mined. Julia Doht

Die Kantate Freue dich, erlöste Schar BWV 30 ist eine der letzten Kirchenkantaten Johann SebastianBachs. Ursprünglich als Parodie der Kantate Ange-nehmes Wiederau BWV 30a zum Johannis-Fest1738 entstanden, erfreut sie sich auch heute nochgroßer Beliebtheit. Ihre außergewöhnliche Länge(12 Sätze) ermöglichte Bach den Einsatz von vierVokalsolisten, die gemeinsam mit Instrumentalsoli-sten, Chor und Orchester zu dem feierlichen, fröhli-chen Grundklang des Werkes beitragen.

Carus 31.030, Partitur, 92 S., 29.80 €ISMN M-007-14077-9

Carus 31.030/03, Klavierauszug, 9.90 €ISMN M-007-14021-2

Carus 31.030/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14022-9Juli 2013

Johann Sebastian BachDrei Choräle zur Trauung BWV 250–252 (G)Coro SATB, 2 Cor, Instrumente colla parte (Ob, Obda, 2 Vl, Va), Bced. Uwe Wolf

Zu den weitgehend unbekannten Vokalwerken Johann Sebastian Bachs gehört eine Zusammenstel-lung von Chorälen zur Trauung, die in einem auto-graphen Stimmensatz aus den 1730er Jahren über-liefert ist. Es handelt es sich um vierstimmige Cho-ralsätze mit Oberstimmen für zwei Hörner, Streichercolla parte und Continuo zu bekannten Liedern. Mitwenig Aufwand können diese noch heute währendeiner Trauung musiziert werden.

Vor der Trauung: Was Gott tut, das ist wohlgetanNach der Trauung: Sei Lob und Ehr dem höchsten GutNach dem Segen: Nun danket alle Gott

Carus 31.250, Sammlung, 8 S., 7.50 €ISMN M-007-14027-4

April 2013

Page 12: Vorschau 2013

12 Jubiläen 2014

Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788)

Oratorien und Kantaten des Bach-Sohnes jetzt bei Carus

Zu vier zentralen Vokalwerke von Carl Phillip Emanuel Bachsind für 2013 bei Carus Klavierauszüge und Aufführungsma-terial in Vorbereitung. Grundlage dafür sind die Bände der Ge-samtausgabe der Werke Carl Philipp Emanuel Bachs, die seit2006 im Eigenverlag des Packard Humanities Institute in Los Altos, Kalifornien, erscheint. Herausgeben wirdsie von der Arbeitsstelle des Packard Humanities Institutes inCambridge/MA zusammen mit dem Bach-Archiv Leipzig undder Sächsischen Akademie der Wissenschaften. Als Herausge-ber konnten führende C.-P.-E.-Bach-Forscher aus Europa undden USA gewonnen werden.

Das Packard Humanities Institute hat es sich zum Ziel gesetzt,die Werke des bedeutenden Bach-Sohns wieder weithin be-kannt zu machen und unterstützt dies durch einen sehr güns -tigen Verkaufspreis der hochwertigen Partituren. Diese kön-nen direkt beim Institut bestellt (www.cpebach.org), für diebetreffenden Werke aber auch über Carus bezogen werden.

Bereits bei Carus erhältlich (Auswahl):

Instrumentalmusik� Concerto per il Cembalo in D Wq 18, Carus 33.301� Concerto doppio per Cembalo e Pianoforte in Es Wq 47,

Carus 33.047� Sinfonia in e Wq 177, Carus 33.177

Chormusik� Heilig Wq 217, Carus 33.217� Sanctus in Es Wq 219, Carus 33.502� Magnificat Wq 215, Carus 33.215� Vier Motetten Wq 208, Carus 33.208� Zwei Psalmen Wq 205 + 206, Carus 33.205

Musik für Solostimme� Gellerts Geistliche Oden und Lieder, Carus 33.218

Das überaus umfangreiche Schaffen Carl Philipp Emanuel Bachs erfreute sichschon zu seinen Lebzeiten allgemein hoher Wertschätzung und einer dem -entsprechend ungewöhnlich großen Ver-breitung. Die frühen Werke stehen unterdem Einfluß der Berliner Schule. In seinenspäteren Werken jedoch entwickelte derKomponist einen durch und durch indivi-duellen, von zeitgenössischen Mode -strömungen unabhängigen Stil, der be-sonders in den während seiner Zeit alsHamburger Musikdirektor (1768–1788)entstandenen geistlichen Vokalwerken zu finden ist.

1714 * 2014Carl Philipp Emanuel Bach

300. Geburtstag

Page 13: Vorschau 2013

Jubiläen 2014 13

Dank-Hymne der FreundschaftDanket dem Herrn Wq deest (G)

Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Cor, 2 Tr, Timp,2 Vl, Va, Bc / 50 min (eingespielt mit Frieder Bernius auf CD Carus 83.212)Carl Philipp Emanuel Bach: The Complete Works,Band V.1 (Works for Special Occasions I), ed. UlrichLeisinger

C. P. E. Bachs Dank-Hymne, eine großangelegteKantate, die der 72jährige Anfang 1785 in Ham-burg, wahrscheinlich aus Anlass des Geburtstags ei-ner ungenannten Persönlichkeit schrieb. Die Kanta-te besteht aus zwei in sich abgeschlossenen Teilen,deren erster eine Lobhymne auf den allmächtigenGott und die Schöpfung darstellt. Erst im deutlichkürzeren zweiten Teil wird der Geburtstag – wennauch nur indirekt – angesprochen, um im Schluss -chor wieder in das Schöpfungslob einzustimmen,endend mit den Worten „Schön ist Gottes Welt“.Die Dank-Hymne gehört zu den modernsten Vokal-werken Bachs und weist bereits deutlich in Richtungder großen Oratorien Joseph Haydns.

Carus 33.504, Partitur (Leinen, Gesamtausgaben-Format)

Carus 33.504/03, Klavierauszug ISMN M-007-14030-4

Carus 33.504/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14031-1

April 2013

Klopstocks Morgengesang am SchöpfungsfesteWq 239 (G)

Soli SS, Coro SSTB, 2 Fl, 2 Vl, 2 Va, Vc, Vn, BcCarl Philipp Emanuel Bach: The Complete Works,Band VI.4 (Arias and Chamber Cantatas; enthältnicht nur den Morgengesang), ed. Bertil van Boer

Der Morgengesang am Schöpfungsfeste Wq 239entsprang der persönlichen Beziehung zwischenDichter (F. G. Klopstock) und Komponist. Wie kaumein anderes Werk atmet es den Geist des ausgehen-den 18. Jahrhunderts. Ganz im Sinne der Aufklä-rung wird ein Naturerlebnis – der Sonnenaufgang –als Gleichnis für die Auferstehung verwendet unddiese so empfindbar gemacht. Das Naturschauspielbildet auch den Ausgangspunkt für Bachs Komposi-tion, eine achteilige, aber durchkomponierte Kanta-te für zwei Soprane, Chor, Flöten, Streicher und Bas-so continuo. Mit dem „Schöpfungsfest“ ist derSonntag als Gedenktag an den 7. Tag der Schöp-fung gemeint.

Carus 33.239, Partitur (Leinen, Gesamtausgaben-Format)

Carus 33.239/03, Klavierauszug ISMN M-007-14028-1

Carus 33.239/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14029-8

Juni 2013

Klavierauszüge in Vorbereitung für das 2. Halbjahr 2013� Die Israeliten in der Wüste, Carus 33.238/03� Passions-Musik nach dem Evangelisten

Matthäus für 1769, Carus 33.503/03

Die Partituren der Carl-Phillip-Emanuel-Bach-Gesamtausgabe sind bereits lieferbar.

Page 14: Vorschau 2013

14 Jubiläen 2014

Gottfried August Homilius (1714–1785)

Ausgewählte Werkein Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig Editionsleitung: Uwe Wolf

Gottfried August Homilius hat ein umfangreiches Œuvre hin-terlassen. Erhalten sind zahlreiche Motetten, Kantaten undOratorien, aber auch Orgelchoralvorspiele mit und ohne obli-gate Melodieinstrumente. Die Kompositionen von Homiliuswaren zu ihrer Zeit außerordentlich beliebt und weit verbrei-tet. Seit 2006 er scheinen bei Carus die Ausgewählten Werke,herausgegeben von Uwe Wolf.

Bereits bei Carus erhältlich:

Reihe 1: Oratorien und Passionen� Passionskantate „Ein Lämmlein geht“, Carus 37.104� Johannespassion, Carus 37.103� Weihnachtsoratorium „Die Freude der Hirten“,

Carus 37.105� Markuspassion, Carus 37.110

Reihe 2: Kantaten� Kantaten vom 1. Advent bis Neujahr, Carus 37.114

Reihe 3: Kirchenwerke ohne Orchester� Motetten, Carus 4.100� Lateinische Musik zur Vesper, Carus 37.102

Reihe 4: Orgelwerke� Sämtliche Choralvorspiele für Orgel und Melodie -

instrument(e), Carus 37.106

Reihe 5: Supplement� Homilius. Studien zu Leben und Werk, Carus 24.080

Alle Motetten und Kantaten liegen auch in Einzelausgaben für die Praxis vor. Aufführungsmaterial ist zu allen Werken käuflich erhältlich.

In Vorbereitung für das 2. Halbjahr 2013� Erwachet, ihr Christen, Carus 37.219� Preise, Jerusalm, den Herrn,

Carus 37.221� Gottfried August Homilius: Themati-

sches Verzeichnis der Werke (HoWV),ed. Uwe Wolf, Carus 24.082

1714 * 2014 Gottfried August Homilius

300. Geburtstag

Page 15: Vorschau 2013

Jubiläen 2014 15

12 Choralbearbeitungen für Orgel und Melodieinstrumented. Ellen Exner

Homilius hat ein ungewöhnlich großes Repertoirean Choralbearbeitungen für Orgel und Melodie -instrument hinterlassen, entstanden wohl in seinerZeit als Dresdner Frauenkirchenorganist (1742–1755). Eine Ausgabe aller bekannten Beiträge Homilius’ zu dieser Gattungen ist 2008 im Rahmender Homilius-Auswahlausgabe bei Carus erschienen(Carus 37.106). Die vorliegende Ausgabe bietetdaraus nun eine Auswahl mit Choralbearbeitungenzu Liedern, die noch heute auf dieselbe Melodie gesungen werden.

Teilweise eingespielt auf CD Carus 83.236

Carus 37.321, Sammlung, mit eingelegter Melodiestimme, 29.80 €

ISMN M-007-14034-2

April 2013

Fahre hin, du Lust der WeltKantate HoWV II.172 (G)Solo S, 2 Vl, Bc / 13 mined. Uwe Wolf

Die Kirchweihkantate Fahre hin, du Lust der Weltpasst so gar nicht in das Schaffen des DresdnerKreuzkantors. Während er sonst an opulenten Be-setzungen und großangelegten Chorsätzen nichtspart, ist diese Kantate trotz des festlichen Anlassesein nur dreisätziges kammermusikalisches Kleinod.Allerdings komponierte Homilius sie zu einer Zeit, da er als Organist der Dresdner Frauenkirche nichtfür die Figuralmusik zuständig war. Möglicherweisehandelt es sich bei dieser spritzigen Solokantate um eine Auftragskomposition für eine der DresdnerVorstadtkirchen.

Eingespielt auf CD Carus 83.236

Carus 37.220, Partitur ISMN M-007-14032-8

Carus 37.220/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14033-5

April 2013

Gottfried August

HOMILIUSFahre hin, du Lust der Welt

Kantate zum Kirchweihfest

Carus 37.220

Homilius · Ausgewählte WerkeUrtext

Gottfried August

HOMILIUS12 Choralbearbeitungen

für Orgel und Melodieinstrument

Carus 37.321

Homilius · Ausgewählte WerkeUrtext

Page 16: Vorschau 2013

16 Chormusik

Carus 40.653/50

Antonín DvorákMesse in D op. 86Bläserfassungarr. Joachim Linckelmann

Carus 40.653/50, Partitur, 72 S., 37.50 €ISMN M-007-14035-9

April 2013

Aufführungsmaterial (bereits erhältlich):Carus 40.653/03, Klavierauszug, 52 S.,10.50 €

Carus 40.653/05, Chorpartitur, 32 S.,�7.80 €

Antonín Dvorák (1841–1904) Messe in D op. 86 (L)Bläserfassung, arr. J. Linckelmann Soli/Coro SATB, Fl, Ob, Clt, Cor, Fg / 43 min

Die Messe in D von Antonín Dvorák, ursprünglich nur für Soli,Chor und Orgel komponiert, wurde erst mit der späteren Or-chestrierung durch den Komponisten sehr populär. Die neueBearbeitung für Bläserquintett (Flöte, Oboe, Klarinette, Hornund Fagott) bietet nun eine weitere Fassung, die auch vonweniger stark besetzten Chören aufgeführt werden kann. Für diese Bearbeitung können Klavierauszug und Chorpartiturder originalen Orchesterfassung verwendet werden.

Bereits mit Aufführungsmaterial bei Carus erhältlich:

� Orchesterfassung:Carus 40.653, Partitur, 35.00 €ISMN M-007-07579-8

� Orgelfassung:Carus 40.651, Partitur, 15.00 €ISMN M-007-07575-0

Chormusik

Page 17: Vorschau 2013

Chormusik 17

Christoph Graupner (1683–1760) Gott will mich auch probierenMotette GWV 1121/14 (G)Coro SATB, 2 Ob, 2 Vl, Va, Bc / 8 minErstausgabe, ed. Guido Erdmann

In die frühen Jahre von Graupners Kapellmeister -tätigkeit am landgräflichen Hof in Darmstadt fällt dieKirchenkomposition Gott will mich auch probieren.In ihr versuchte Graupner, die Gattung Motettedurch innovative Formgebung und abwechslungs-reiche Strukturierung neu für die Darmstädter Kir-chenmusik nutzbar zu machen. Die vorliegendeChoralmotette zeigt sich als ausgesprochen reizvollewie eingängige Chormusik (leichte bis mittlereSchwierigkeit), die aufgrund ihrer kompakten Aus-dehnung auch heute hervorragend im Gottesdiensteingesetzt werden kann.

Carus 10.353, Partitur, 22.50 €ISMN M-007-13939-1

Carus 10.353/05, Chorpartitur, �3.20 €

Carus 10.353/19, komplettes Orchestermaterial,77.00 €ISMN M-007-13993-3

Dieterich Buxtehude (1637–1707) All solch dein Güt wir preisenKantate BuxWV 3 (G)Coro SSATB, 2 Vl, 2 Va, Vne, Bc / 4 mined. Thomas Schlage

Die vorliegende Kantate ist liturgisch dem Jahres-wechsel zuzuordnen. Buxtehude wählt für die Ver-tonung des Textes eine zweiteilige Form mit ab-schließendem „Amen“. Musikalisch ausgedeutetwird insbesondere die Bitte um ein zukünftiges„fröhlichs Jahr“.

Carus 36.200, Partitur, ca. 12 S., 8.50 €ISMN M-007-14036-6

Carus 36.200/05, Chorpartitur, 4 S., �1.60 €

Carus 36.200/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14037-3

Mai 2013

Dieterich

BUXTEHUDEAll solch dein Güt wir preisen

BuxWV 3

Stuttgarter Buxtehude-Ausgaben

Carus 36.200

Christoph GraupnerGott will mich auch probieren

Carus 10.353

Page 18: Vorschau 2013

18 Chormusik

Johann Michael Haydn (1737–1806)

Die gut dreißig Messvertonungen Johann MichaelHaydns sind Meisterwerke ihrer Gattung und warenzu seinen Lebzeiten äußerst beliebt. Im Rahmen derUrtext-Gesamtausgabe legt Carus nun zwei weitereMessen vor. Mit den zum „Kirchentrio“ (2 Vl, Bc)hinzukommenden Trompeten und Pauken entspre-chen sie alle dem Typus der „Missa solemnis“.

Missa Sancti Cyrilli et Methodii MH 13 (L)Soli SATB, Coro SATB, 4 Tr, Timp, 2 Vl, Bc / 55 mined. Armin Kircher

Die Missa Sancti Cyrilli et Methodii ist als Frühwerknoch der barocken Stiltradition des süddeutschenRaumes verpflichtet, zeigt aber zugleich schon einesubjektive Inspiration, die sie von vielen Messverto-nungen der Zeitgenossen abhebt.

Carus 54.013, Partitur, 120 S., 44.00 €ISMN M-007-09755-4

Carus 54.013/03, KlavierauszugISMN M-007-14073-1

Carus 54.013/19, komplettes Orchestermaterial ISMN M-007-14040-3Juni 2013

Missa Sancti Amandi. Lambacher Messe MH 229 (L)Coro SATB, 2 Ob, 4 Tr, Timp, 2 Vl, Bc / 35 mined. Armin Kircher

Mit der 1776 komponierten Missa Sancti Amandischuf Haydn eine festliche Messe „in pieno“, d. h. in der Besetzung für Chor und Orchester unter Aus-sparung von Vokalsolisten. Obwohl sehr dicht gear-beitet, wird dieses Werk von einer wunderbarenkammermusikalischen Durchsichtigkeit bestimmt.

Carus 54.229, Partitur, 96 S., 36.00 €ISMN M-007-09756-1

Carus 54.229/03, KlavierauszugISMN M-007-14075-5

Carus 54.229/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14039-7

April 2013

Carus 54.229

Johann Michael

HAYDNMissa Sancti Amandi

MH 229

Johann Michael Haydn . Ausgewählte WerkeUrtext

Carus 54.013

Johann Michael

HAYDNMissa Sancti Cyrilli et Methodii

MH 13

Johann Michael Haydn . Ausgewählte WerkeUrtext

Page 19: Vorschau 2013

Chormusik 19

Otto NicolaiTe Deum

Carus 27.193 Carus _C_ 10.020

Christian Ehregott Weinlig

Ein Kind ist uns geboren

Otto Nicolai (1810–1849) Te Deum (L/G)Soli SATB, Coro SATB/SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg,Cfg, 2 Cor, 3 Tr, 3 Trb, Timp, 2 Vl, Va, Vc/Cb 45 min / ed. Klaus Rettinghaus

Das Te Deum von 1832, eine groß angelegte Fest-musik, überzeugt durch rasche Ausdruckswechselund warme Orchesterfarben. Die 15-sätzige Kompo-sition vereint klangprächtige, teils achtstimmigeChorsätze und filigran-fragile Arien, experimentiertmit ungewöhnlichen Instrumentalklängen und En-semblegruppen. Hochdramatisch wird es, wennschmetternde Posaunen und bebende Streicher dasjüngste Gericht ankündigen, woraufhin ein Solisten-Sextett die Erlösung erfleht.

Carus 27.193, Partitur, 180 S., 48.20 €ISMN M-007-09578-9

Carus 27.193/03, KlavierauszugISMN M-007-14041-0

Carus 27.193/19, komplettes Orchestermaterial, ISMN M-007-14042-7

Partitur: April 2013Klavierauszug und Aufführungsmaterial: Juni 2013

Christian Ehregott Weinlig (1743–1813) Ein Kind ist uns geboren. Weihnachtskantate (G)Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Cor, 2 Ctr, Timp, 2 Vl, Va,Bc / 9 minErstausgabe, ed. Klaus Winkler

Eine schöne und lohnende Komposition des ehema-ligen Thomaners und späteren Dresdner Kreuzkan-tors, die trotz einfachen Schwierigkeitsgrads ihreWirkung nicht verfehlen wird. Die dreisätzige Weih-nachtskantate für gemischten Chor und Orchesterlässt sich sowohl im Gottesdienst als auch im Kon-zert sehr gut aufführen.

Carus 10.020, PartiturISMN M-007-14044-1

Carus 10.020/03, KlavierauszugISMN M-007-14076-2

Carus 10.020/19, komplettes Orchestermaterial ISMN M-007-14043-4

April 2013

200. Todestag 2013

Page 20: Vorschau 2013

20 Chormusik

Carus 40.961/03, KlavierauszugISMN M-007-14045-8

Juni 2013

Bereits erhältlich:Carus 40.961, Partitur, 16.00 €ISMN M-007-07869-0Carus 40.961/19, komplettes Orchester-material, 57.00 €Carus 40.961/05, Chorpartitur, �2.60 €

Johann Adolf Hasse (1699–1783)

Miserere in c. Psalm 50 (51) (L)Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, Fg, 2 Vl, Va, Bc / 30 mined. Wolfgang Horn

Hasses Miserere-Vertonung ist eines der meist aufgeführtenWerke des Komponisten. Carus vervollständigt daher das vor-liegende Aufführungsmaterial um einen neuen Klavierauszug.

Das Misere in c existiert in mehreren authentischen Fassun-gen. Die Erstfassung von 1735 war für die Mädchen desOspedale degl’Incurabili in Venedig besimmt; Carus bietet eine spätere Fassung für gemischte Stimmen. Das Werk, ur-sprünglich in den Rahmen einer venezianischen Kirchenfeieran Kartagen gehörend, umfasst acht Teile kontrastierendenCharakters. Unmittelbar einnehmend sind die Ritornelle, indenen kurze Phrasen und sequenzierte Glieder zu feinen Lini-en ausgesponnen werden, sowie die vom Belcanto geprägtenSolostimmen. Statt Entsetzen und Erschütterung bewirken zuwollen, verweist Hasses Musik eher auf den Trost, der demum Erbarmen flehenden Menschen verheißen ist, und willdurch ihre Schönheit den Hörer ergreifen und zur Andachtführen.

Heinrich Schütz (1585–1672) Alleluja! Lobet den Herren in seinem HeiligtumPsalm 150 SWV 38 (G)Fav SATB/SATB, Cap SSAB/SATB, 3 Zk (3 Vl) + Trb (Fg), Zk (Fl) + 2 Trb + Trb (Fg), Bc / 9 mined. Uwe Wolf

Carus 20.038, Partitur, 44 S., 10.00 €ISMN M-007-13556-0

Carus 20.038/19, komplettes Orchestermaterial, 22.50 €ISMN M-007-14046-5

Januar 2013

Johann Adolf

HasseMiserere in c

Carus 40.961/03

Page 21: Vorschau 2013

Neue Chorpartituren zu chorsinfonischen Werken

Große Orchesterwerke aufführen – mit kleinerem Budget für den Chor! Carus ergänzt sein Angebot an Chorpartituren zu vier großen chorsinfonischen Meisterwerken. Zu allen Ausgaben liegen bereits Partituren, Klavierauszüge und das vollständige Orchestermaterial vor. Chöre haben damit die Möglichkeit, für ihre Aufführung zwischen Klavierauszügen und den kosten-günstigeren Chorpartituren zu wählen.

Johann Sebastian BachJohannespassion BWV 245 (Fassung I, 1749) (G)NEU Carus 31.245/05, Chorpartitur (Juni 2013)Carus 31.245, Partitur, 80.00 €Carus 31.245/03, Klavierauszug, 12.00 €Carus 31.245/19, komplettes Orchestermaterial, 264.00 €

Georg Friedrich HändelMessiah HWV 56 (E)NEU Carus 55.056/05, Chorpartitur (Juni 2013)Carus 55.056, Partitur, 98.80 €Carus 55.056/04, Klavierauszug (E), 14.80 €Carus 55.056/19, komplettes Orchestermaterial, 196.00 €

Felix Mendelssohn BartholdyPaulus. Oratorium op. 36 (G/E)NEU Carus 40.129/05, Chorpartitur (Juni 2013)Carus 40.129, Partitur, 115.00 €Carus 40.129/03, Klavierauszug, 16.80 €Carus 40.129/19, komplettes Orchestermaterial, 569.00 €

Elias. Oratorium op. 70 (G/E)NEU Carus 40.130/05, Chorpartitur (Juni 2013)Carus 40.130, Partitur, 119.00 €Carus 40.130/03, Klavierauszug, 16.80 €Carus 40.130/19, komplettes Orchestermaterial, 552.00 €

Franz SchubertMesse in Es D 950 (L)NEU Carus 40.660/05, Chorpartitur, �8.30 € (Januar 2013)Carus 40.660, Partitur, 84.00 €Carus 40.660/03, Klavierauszug, 9.90 €Carus 40.660/19, komplettes Orchestermaterial, 266.00 €

Chormusik 21

MessiahHWV 56

Carus 55.056/07

Stuttgarter Händel-AusgabenUrtext

HANDELGeorge Frideric

Franz

SCHUBERTMesse in EsMass in E flat major

D 950

Stuttgarter Schubert-AusgabenUrtext

Carus 40.660

Page 22: Vorschau 2013

22 Chormusik

Zeitgenössische Chormusik

Pietro Ferrario (*1967) Jubilate Deo (L)Coro SSAA / 3 minCarus 7.380/50, Partitur, 8 S., �3.50 €Februar 2013

Thomas Gabriel (*1957)Lichtmesse (G/E/L/F/I/Sp) / 30 minBläserfassungSolo S, Coro SATB/SATB, 2 Ob, Eh, 2 Fg, Cor, 2 Tr,Trb, Tb, OrgOrgelfassungSolo S, Coro SATB/SATB, Org

Das Besondere an der Lichtmesse ist die Idee derVielsprachigkeit: Schon im Introitus Auf, werdeLicht! werden sechs Sprachen verwendet (Deutsch,Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Latein)und am Ende sogar zu einem 6-stimmigen Kanonzusammengeführt. Auch das Halleluja und derSchlussgesang Lebt als Kinder des Lichts folgendem Prinzip der Mehrsprachigkeit und der Doppel-chörigkeit. Als Begleitung für den vielstimmigenChorsatz wurde eine Bläserbesetzung gewählt, diedem festlichen Charakter dieser groß-symphonischangelegten Komposition Rechnung trägt. Gleichzei-tig liegt eine Orgelfassung vor, die eine häufigereRealisierung in der Praxis möglich machen soll.

Carus 19.052, Bläserfassung, Partitur, 96 S. (Spirale), 62.00 €Carus 19.052/50, Orgelfassung, Partitur, ca. 48 S.,24.50 €Carus 19.052/05, Chorpartitur, ca. 36 S., �9.80 €Carus 19.052/19, komplettes Orchestermaterial

April 2013

Clytus Gottwald (*1925)

Vokaltranskriptionen (G)Gottwalds anspruchsvolle Vokaltranskriptionen werden von Chören begeistert aufgenommen undweltweit mit großem Erfolg aufgeführt. In seinenTranskriptionen überträgt Gottwald vokale Satz-techniken der Neuen Musik auf traditionelle Kom-positionen, wobei er die Strukturen der Werke inäußerst differenziertem Klang ohrenfällig macht.

Edvard Grieg: Drei Lieder1. Ein Traum op. 48,6 / Coro SSATBB2. Ich stand in dunklen Träumen op. 2,3Coro SSATBB3. Solvejgs Lied op. 23,19Coro SSATTTBBCarus 9.145, 16 S., �8.90 €Januar 2013

Modest Mussorgskij: Zwei Lieder1. Ich wollt, meine Schmerzen ergössen sichCoro SSMsAA2. Serenade des TodesCoro SMsATTBBCarus 9.146, 12 S., �5.20 €Januar 2013

Peter Schindler (*1960) Agnus Dei (L)A-Cappella-Fassung des Agnus Dei aus der Missa in Jazz / Coro SATBCarus 27.065, 8 S., �2.80 €

Stefan Trenner (*1967) Salve Regina (L)Coro SSATTB / 4 minCarus 7.207, 4 S., �2.00 €

Page 23: Vorschau 2013

Chormusik 23

Alfred Hochedlinger (*1963)

Deine Worte sind Geist und Leben – HallelujaRuf vor dem Evangelium (G)Solo S, Coro SATB, Gde, PfteCarus 97.321, 4 S., �1.80 €

Der Herr ist mein Hirte. Psalm 23 (G)Coro SATB (arr. Planyawsky) / 3 minCarus 97.312/50, 4 S., �1.80 €

Die Himmel rühmen die Herrlichkeit GottesPsalm 19 (G) / Coro SATB, Pfte / 3 minCarus 97.317, 8 S., 3.50 €Carus 97.317/05, 4 S., �1.80 €

Du bist ein Geschenk des Himmels (G)Coro SATB, PfteCarus 97.320, 4 S., �1.80 €

Ecce lignum crucis. Vier Passionsgesänge (G, L)Coro TTBCarus 97.323, 4 S., �1.80 €

Er will ein Zeichen gebenDrei Gesänge für den Gründonnerstag (G)Coro SATBCarus 97.319, 4 S., �1.60 €

Zu dir, Herr, erhebe ich meine Seele. Psalm 25 (G)Coro SATB, Pfte / 4 minCarus 97.318, 8 S., 3.50 €Carus 97.318/05, 4 S., �1.80 €Juni 2013

Frauenchor

Josef Gabriel Rheinberger (1839–1901)

Das Töchterlein des JairusKantate für Kinder op. 32 (G) / Soli SSA, Coro SSA,Pfte / 18 min / ed. Barbara Mohn

Gleich nach seiner ersten Oper komponierte Rhein-berger 1863 eine kleine dramatische Kantate fürKinderstimmen, basierend auf einer Geschichte ausdem Markusevangelium. Die Höhepunkte der Kan-tate, darunter die Erweckungsszene als chorischesRezitativ und der große Schluss chor sicherten derKantate seinerzeit große Beliebtheit bei Knaben- und Schulchören.

Carus 50.032/03, Klavierauszug, 24 S., 11.40 €ISMN M-007-14009-0

Carus 50.032/05, Chorpartitur (Sommer 2013)

Bereits erschienen:Carus 50.209, Partitur (in Gesamtausgabe, Bd. 9;gemeinsam mit Christoforus), 235.00 €

Salve Regina WoO 54,2 (L)Coro SSA, Org ad lib / 4 min

Rheinberger komponierte das Salve Regina ca.1880, zunächst in einer Fassung für SSA a cappella,die er aber am 22. Dezember 1881 überarbeiteteund um eine Orgelbegleitung erweiterte. Diese Fas-sung gehörte zum Repertoire der Königlichen Vokal-kapelle in München und wurde unter RheinbergersLeitung mehrfach aufgeführt. Rheinberger dachtean eine chorische Besetzung, eine solis tische ist abergut vorstellbar.

Carus 50.252, 4 S., �1.50 €ISMN M-007-14007-6

Rheinberger gehört heute nicht mehr zu den Un-bekannten des 19. Jahrhunderts – nicht zuletztdank der bei Carus realisierten 50-bändigen Ge-samtausgabe. Daneben liegen Rheinbergers Werkein zahlreichen kritisch edierten Einzelausgaben mitAufführungsmaterial vor.

Page 24: Vorschau 2013

24 Musik für Solostimmen

Musik für Solostimmen

Heinrich Schütz (1585–1672)

Einzelausgaben aus Symphonia sacrae II

Die 27 Konzerte der Symphoniae sacrae II sind ein Meilen-stein in der Entwicklung deutschsprachiger Geistlicher Konzer-te für virtuose Solo-Singstimmen, Instrumente (zumeist Violi-nen) und Basso continuo. Ein Jahr vor der weitaus bekanntergewordenen Geistlichen Chormusik 1648 erschienen, zeigensie das andere künstlerische Gesicht Schütz’ neben der tradi-tionellen, groß besetzten Vokalpolyphonie. In der StuttgarterSchütz-Ausgabe liegen die Werke aufgrund einer umfassendneuen Durchsicht der Quellen nun erstmals überhaupt in einer Ausgabe vor, die der differenzierten Quellenlage gerechtwird und zugleich auf die musikalische Praxis ausgerichtet ist.Basierend auf der 2012 erschienenen Gesamtausgabe werdennun Einzelausgaben aller Werke mit Aufführungsmaterial erscheinen.

Mein Herz ist bereit SWV 341 (G)Solo S o T, 2 Vl, BcCarus 20.341, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14059-5Carus 20.341/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14054-0April 2013

Singet dem Herrn ein neues Lied SWV 342 (G)Solo S o T, 2 Vl, BcCarus 20.342, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14074-8Carus 20.342/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14056-4April 2013

Herr, unser Herrscher SWV 343 (G)Solo S o T, 2 Vl, BcCarus 20.343, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14062-5Carus 20.343/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14050-2April 2013

SYMPHONIAE

SACRAE II

In Vorbereitung:

Heinrich Schütz: Cantiones sacrae (Schütz-Gesamtausgabe, Bd. 5)ed. Uwe WolfCarus 20.905, siehe S. 32

Bitte beachten Sie unseren neuen Schütz-Katalog.www.carus-verlag.com/Schuetz.html

Page 25: Vorschau 2013

Musik für Solostimmen 25

Meine Seele erhebt den Herren SWV 344 (G)Solo S, 2 Instr, BcCarus 20.344, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14060-1Carus 20.344/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14055-7April 2013

Der Herr ist meine Stärke SWV 345 (G)Solo S o T, 2 Vl, BcCarus 20.345, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14047-2Carus 20.345/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14048-9Juni 2013

Ich werde nicht sterben (Erster Teil) SWV 346 (G)Solo S o T, 2 Vl, Bc+ Ich danke dir, Herr (Anderer Teil) SWV 347 (G)Solo S o T, 2 Vl, BcCarus 20.346, Partitur, 12 S., 4.50 €ISMN M-007-14058-8Carus 20.346/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14053-3Juni 2013

Herzlich lieb hab ich dich, o Herr SWV 348 (G)Solo A, 2 Vl, BcCarus 20.348, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14063-2Carus 20.348/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14051-9Juni 2013

Frohlocket mit Händen SWV 349 (G)Solo T, 2 Vl, BcCarus 20.349, Partitur, 8 S., 3.00 €ISMN M-007-14061-8Carus 20.349/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14049-6Juni 2013

Pietro Cassati (1684–1745)Salve Regina. Marianische Antiphon (L)Solo A, 2 Trb, Bc / 7 minErstausgabe, ed. Guido Erdmann

Von dem am Kaiserhof angestellten Alt-KastratenPietro Cassati haben sich in Wien einige wenige Kir-chenkompositionen erhalten. Aus ihnen ragt seineVertonung der marianischen Antiphon Salve Reginavon 1732 heraus. Sie ist konzipiert für Alt, Continuound zwei solistische Alt-Posaunen, für die alternativauch ein Bratschen- oder Gambenpaar herangezo-gen werden könnte. Das erstmals im Druck zugäng-lich gemachte Stück ist schon aufgrund seiner au-ßergewöhnlichen Besetzung für die Verwendung inGottesdienst und Konzert zu empfehlen.

Carus 27.703, Partitur mit Stimmen, 26.50 €ISMN M-007-13941-4

Reihe „Wien. Musik der kaiserlichen Residenzstadt“

bisher erschienen:Caldara, Antonio: Ave maris stella, Carus 27.701Caldara, Antonio: Veni Sancte Spiritus, Carus 27.702

In Vorbereitung:Reutter, Georg: Concerto in F, siehe S. 29

Alfred Hochedlinger (*1963)Sologesänge für Hochzeit, Taufe und andere Anlässe (G) für hohe Stimme und KlavierCarus 97.324/10, 48 S., 19.80 €für tiefe Stimme und KlavierCarus 97.324/20, 48 S., 19.80 €April 2013

Page 26: Vorschau 2013

26 Kinder- und Jugendchor

Peter Schindler

Ein Rhythmical in zwei AktenBuch und Text: Babette Dieterich und Peter Schindler

Carus � 12.834/03 Klavier-Partitur

oder der Traum vom Gewinnerrhythmus

Carus 12.834, Partitur (große Fassung),156 S., 62.50 €

ISMN M-007-13539-3

Große Fassung mit Aufführungsmaterial:April 2013

Bereits erschienen:

Carus 12.834/03, Klavierpartitur, 84 S.,39.00 €ISMN M-007-13539-3

Carus 12.834/05, Chorpartitur, 40 S., �8.60 €ISMN M-007-13725-0

Kinder- und Jugendchor

Peter Schindler (*1960) SCHOCKORANGE Trash-Musical (Rhythmical) für Jugendliche / 95 min

Musik: Peter SchindlerBuch und Texte: Babette Dieterich und Peter Schindler

Große Fassung: 1–3stg Chor, darstellende Solisten, improvi-sierende Müllmanncombo, Bläser (Trompete, Saxophon, Po-saune), Rhythmusgruppe (Klavier, Synthesizer, Bass, Schlag-zeug, Gitarre)

Die Bandfassung (Klavier, Hammond Orgel, Synthesizer, Bass,Schlagzeug, Gitarre) kann mit dem in Vorbereitung befind -lichen Material ebenfalls aufgeführt werden.

Müllmann Rocco Dilettanto macht mit seinen Kollegen wäh-rend der täglichen Arbeit Trashmusik mit Schaufeln, Besenund Mülltonnen. Eines Tages tauscht Rocco mit dem ausge-brannten Broker Richard A. Millionski zum Spaß Anzug undJob und rockt dessen Büro: Er hackt rhythmisch in die Compu-ter-Tastatur und wird zum Gewinner – die Aktienkurse steigenweltweit. Mit seinem speziellen „Taktgefühl“ und seiner un-gewöhnlichen Methode bringt Rocco die Aktionäre und dasgroße Finanzrad in Schwung. Derweil wird Millionski als Müllmann glücklich und findet am Ende – trotz Börsencrash –noch seine große Liebe.

Das Musical lebt vom Spannungsbogen zwischen Trashkulturund Glamourwelt.

Bereits erhältlich:

Klavierfassung: 1–3stg Chor, darstellende Solisten, improvi-sierende Müllmanncombo und Instrumente, Klavier (Schlag-zeug ad lib.)

Page 27: Vorschau 2013

Kinder- und Jugendchor 27

Witold Dulski„Jetzt reicht’s!“, sprach GottNoah und die Sintflut (G)Kindermusical für 1stg Kinderchor, Sprecher, Fl, Clt,Vl, Vc, Pfte, Cb ad lib. 50 min

Das Kindermusical erzählt von Noahs gottesfürch -tiger Familie, die von boshaften Menschen bedrängtwird, von Gottes Wut und dem Entschluss, alleMenschen zu töten außer Noah und die Seinen.Man hört vom Bau der Arche, von traurigen Men-schen und fröhlichen Tieren, vom Leben in der Engeund schließlich von der Landung und dem Sinnes-wandel Gottes, der verspricht, nie wieder eine Sint-flut zu schicken.

Das Musical enthält 11 Lieder für Kinderchor: bos-hafte, traurige, ängstliche, aber auch Lieder vollerVertrauen und Lebensfreude. Sie berichten überGottes Anleitung für die Arche, deren Bau, von ei-nem rauschenden Fest und Noahs Schlafproblemen,sowie vom Dank für die Rettung. Das Eingangs-und Schlusslied sind eine Einladung zum Feiern undMitfeiern.

Carus 12.430, PartiturISMN M-007-14064-9

Carus 12.430/05, Chorpartitur

Carus 12.430/19, InstrumentalstimmenISMN M-007-14065-6

Juni 2013

Emanuel Schmidt (*1979)Drei Volkslieder (G)1–2stg Kinderchor, Fl, 2 Vl, Va, Vc– Wenn die Bettelleute tanzen / 3 min– Ach, bin ich nicht ein armer Mann / 3 min– Jung Siegfried / 4 min

Carus 12.325, Partitur, 24 S., 14.00 €ISMN M-007-14066-3

Carus 12.325/03, KlavierauszugISMN M-007-14083-0

Carus 12.325/19, InstrumentalstimmenMärz 2013

Stefan SkobowskyAm Anfang schuf Gott Himmel und ErdeDie Schöpfungsgeschichte. Geistliches Konzert1stg Kinderchor, 2 Vl, Va, Vc, Cb ad lib. (Pfte)Carus 12.536, 8 S., 6.50 €Carus 12.536/05, ChorpartiturCarus 12.536/10, Instrumentalstimmen

Verena RothauptHerr, unser Herrscher. Psalm 81–2stg Kinderchor, Pfte, Männerstimme ad lib.Carus 12.591, 4 S., �2.40 €

Page 28: Vorschau 2013

28 Instrumentalmusik

Instrumentalmusik

... für Kinder

Rainer Bohm (*1956) Die Bremer StadtmusikantenEin Orgelmärchen nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Sprecher, Org, [Timp] / 30 min

Das bekannte Märchen von Esel, Hund, Katze und Hahn, diealt und schwach geworden sind und von ihren Besitzern da-vongejagt oder umgebracht werden sollen, hat schon vieleMenschen – Kinder wie Erwachsene – berührt und begeistert.Es wird hier als „Orgelmärchen“ für Kinder und Erwachseneerzählt. Textgrundlage ist das von den Gebrüdern Grimmüberlieferte Märchen, dessen Motive aufgegriffen und klang-malerisch, aber auch reflektierend oder abschweifend in Musik transferiert werden. Dabei entsteht ein bunter Mix austraditionellen und modernen Formen der Orgelmusik. Nebenaltertümlichen Orgelchorälen erklingen Abendlieder, fröhlicheMusik im Stil französischer Toccaten oder eine wilde Improvi-sation im Ligeti-Stil.

Die beiliegende CD enthält liebe- und humorvoll gestalteteBilder von Hartmut Mezger, die von Anfang an eine zauber-hafte Stimmung erzeugen und es insbesondere Kindern er-leichtern, das Märchen bis zum Ende mitzuverfolgen.

Die Bremer StadtmusikantenEin Orgelmärchen

Rainer Bohm

12.581Carus

Josef GabrielRheinberger

Orgelsonate Nr. 9in b-Moll op. 142

Carus 50.142

Carus 12.581, Set: 3 Partituren, CD-Rommit BildernISMN M-007-14067-0

Josef Gabriel Rheinberger (1839–1901)

Orgelsonate Nr. 9 in b op. 142 / 25 mined. Martin WeyerCarus 50.142, 24 S., 9.80 €ISMN M-007-14081-6

Orgelsonate Nr. 12 in Des op. 154 / 25 mined. Martin WeyerCarus 50.154, 28 S., 9.80 €ISMN M-007-14082-3

Februar 2013

Page 29: Vorschau 2013

Instrumentalmusik 29

Wien ·Vienna · VienneMusik der kaiserlichen Residenzstadt

Georg Reutter Concerto in F

Carus 27.704

Mat

thae

us M

eria

n un

d M

artin

Zei

ller,

Stad

tans

icht

Wie

n (A

ussc

hnitt

), a

us:

Topo

grap

hia

Prov

inci

arum

Aus

tria

caru

m, F

rank

furt

/Mai

n 16

49.

Felix MendelssohnBartholdy/Rudolf LutzSonate in d überO Haupt voll Blut und Wundenfür Orgel

Carus 18.120

Felix Mendelssohn Bartholdy(1809–1847) / Rudolf LutzSonate in d für Orgel über O Haupt voll Blut undWunden eingerichtet und ergänzt von R. Lutz(2007/8) nach dem Mendelssohn’schen Fragmentin der Bodleian Library Oxford / 15 min

Felix Mendelssohn Bartholdy war ein begnadeterImprovisator auf der Orgel, doch gibt es nur wenigeSpuren seiner Improvisationen. Eine davon führt indie Bodleian Library in Oxford. Hier liegt ein kurzesFragment über den Choral „O Haupt voll Blut undWunden“, das vermutlich im Kontext des großenBach-Konzerts entstanden ist, das Mendelssohn1840 in der Thomaskirche in Leipzig veranstaltete.Robert Schumann berichtete ausführlich, wie Men-delssohn über den genannten Choral improvisiertund im Verlaufe auch das BACH-Motiv eingeführthatte. Rudolf Lutz hat 2007/8 nach langen Studiender Sonaten Mendelssohns das Fragment zu einerSonate im Stile des Komponisten erweitert.

Carus 18.120, 24 S., 15.50 €ISMN M-007-14002-1

März 2013

Georg Reutter (1708–1772) Concerto in F für CembaloCemb, 2 Vl, Bc / 10 minErstausgabe, ed. Guido Erdmann

Georg Reutters prägnantes, bei Carus im Erstdruckzugänglich gemachtes Konzert für Cembalo in F-Durdürfte bis ca. 1750 entstanden sein. Die Themen desdreisätzigen Werks sind prägnant und gefällig, wäh-rend die unaufwendige Begleitinstrumentierung (2 Violinen, Basso continuo) von Reutter mit Espriteingesetzt wird. In dem melancholisch-verhaltenen Mittelsatz grundieren die beiden Violinen sogar dieSolopas sagen des Tasteninstruments. Das knapp 10-minütige Werk des gelernten Organisten Reutterdürfte gerade in Sakral räumen Eindruck machen,wenn statt des Cembalos die Orgel eingesetzt wird.

Carus 27.704, PartiturISMN M-007-14070-0

Carus 27.704/19, komplettes OrchestermaterialISMN M-007-14071-7

Mai 2013

Page 30: Vorschau 2013

30 Instrumentalmusik

Johann Ludwig Krebs (1713–1780) Partita in B Krebs-WV 824Cemb (Pfte) / 25 min

Die Partita in B gehört zusammen mit der Partita inEs ohne Zweifel zu den bedeutendsten Kompositio-nen des Bachschülers Johann Ludwig Krebs. BeideWerke entstammen einem sechsteiligen Zyklus, vondem nur noch eine weitere Partita in a erhalten ist.Obwohl sich Krebs auch bei diesen Werken sehreng am Vorbild seines Lehrmeisters Bach orientiert,weisen sie dennoch starke eigenschöpferische Mo-mente auf, die ganz dem empfindsamen Stil ver-pflichtet sind.

Die Partita in B ist in zwei Fassungen überliefert, diesich im Wesentlichen nur durch die Anzahl der Sätzeunterscheiden: als Autograph mit zehn Sätzen undin einer Abschrift mit nur sieben Sätzen. Die vorlie-gende Ausgabe ist die erste quellenkritische Editiondes Werkes und folgt dem Autograph.

Carus 18.520, 24 S., 15.50 €ISMN M-007-14068-7

Februar 2013

Partita in Es Krebs-WV 827aSpätfassung Cemb (Pfte) / 25 min

Die Partita in Es ist in zwei voneinander abweichen-den Fassungen überliefert, als Autograph mit achtSätzen und in einer Abschrift mit zehn Sätzen. Ver-mutlich handelt es sich bei der zehnsätzigen Fassungum eine spätere Überarbeitung durch den Komponi-sten. Die vorliegende quellenkritische Ausgabe ver-öffentlicht erstmals die Spätfassung des Werkes.

Carus 18.522, 24 S., 15.50 €ISMN M-007-14069-4

Februar 2013

Carus 18.522

Johann LudwigKrebsPartita in EsKrebs-WV 827a

Carus 18.520

Johann LudwigKrebsPartita in BKrebs-WV 824

Page 31: Vorschau 2013

Gesamtausgaben 31

Edizione nazionale delle operedi Giacomo PucciniAusstattung: 25,5 cm x 33 cm (Folio),Hardcover, Leineneinband mit PrägungBand 1: Messa a 4 voci con orchestraed. Dieter SchicklingCarus 56.001, 272 S., 225.00 €

ISMN M-007-13723-6

März 2013

Reduzierte Preise bei Subskription.

Gesamtausgaben

Giacomo Puccini (1858–1924)

Edizione nazionale delle opere di Giacomo Puccini

Das Werk Giacomo Puccinis wird erstmals in einer wissen-schaftlich-kritischen Gesamtausgabe vorgelegt. Das Editions-projekt wurde auf Antrag des federführenden internationalenForschungsinstituts „Centro Studi Giacomo Puccini“ als„Edizione Nazionale“ vom italienischen Kulturministeriumanerkannt und unterstützt.

Die Edition wird etwa 25 Bände umfassen. Als erster Band derAusgabe ist die berühmte Messa a 4 voci con orchestra vor-gesehen. Giacomo Puccini, 1858 im italienischen Lucca gebo-ren, ist einer der meistgespielten Komponisten des internatio-nalen Musiktheaters. Seine Opern zählen neben denen Mo-zarts und Verdis zu den weltweit meistaufgeführten Werken.Seine vokalen und instrumentalen Werke für Kirche und Kon-zertsaal sind hingegen erst in den vergangenen Jahren wiederverstärkt ins öffentliche Bewusstsein gerückt, nachdem sieüber Jahrzehnte völlig vergessen schienen. Dabei wuchs dieErkenntnis, dass Puccinis Gesamtwerk einer Neubewertungbedarf. Zunehmend wird er nicht mehr als letzter Repräsen-tant der von einer neuen Zeit überholten italienischen Belcan-to-Oper des 19. Jahrhunderts verstanden, sondern als ein denAufbruch in die Moderne suchender Musiker. Sein komposi-torisches Verfahren ist eher verwandt mit den gleichzeitigenExperimenten an den Grenzen der Tonalität von Zeitgenossenwie Debussy, Richard Strauss, Mahler und Schönberg, die erkannte und für deren Arbeit er sich lebhaft interessierte.

Voraussetzung für eine nähere Beschäftigung mit solchen Zu-sammenhängen sind bisher nicht vorhandene korrekte Editio-nen seiner Werke, die mit der wissenschaftlich-kritischen Ge-samtausgabe nun vorgelegt werden sollen.

Band 1Messa a 4 voci con orchestra SC 6 (L)Soli TBar, Coro SATB, Pic, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg, 2 Cor, 2 Trb,3 Trb, Oficleide, Timpani, 2 Vl, Va, Vc, Cb, [2 Cor, Arpa] 43 min

Page 32: Vorschau 2013

32 Gesamtausgaben

Stuttgarter Schütz-Ausgabe

Heinrich Schütz (1585–1672) Cantiones sacrae SWV 53–93 (L)4 Singstimmen, Bced. Uwe Wolf

Die Cantiones sacrae von 1625 stehen heute sehr im Schattender weit aus bekannteren anderen Motettensammlung Schützens, der Geistlichen Chormusik von 1648. Dies ist zum Teil der lateinischen Sprache und den oft nicht der Bibelentnommenen Andachtstexten geschuldet, zum anderen aberauch dem hochexpressiven Stil der Cantiones; er fordert dieSängerinnen und Sänger auf, sich auf eine ganz ungewohnteund dissonanzreiche Musik einzulassen. Belohnt wird man fürdieses Wagnis aber mit einer ungeheuren Ausdrucksdichteund -tiefe, mit Musik, die wahrlich ihres Gleichen sucht!

Die Stuttgarter Schütz-Ausgabe, eine seit 1992 vom Carus-Verlag weitergeführte Ausgabe sämtlicher Werke, basiert aufden besten historischen Quellen und präsentiert zugleich einmodernes, für heutige Benutzer problemlos lesbares Noten-bild. Im Unterschied zu anderen Schütz-Ausgaben werden dieWerke in ihrer originalen Tonart und Stimmlage, d. h. ohneTranspositionen ediert. Sämtliche Herausgeberzusätze oderVorschläge sind diakritisch gekennzeichnet. Die Bände enthal-ten alle wesentlichen Informationen zur Werkentstehung,Überlieferung, Aufführungspraxis und liturgischen Stellung.Originale Schlüssel und Notenincipits werden im Vorsatzebenso mitgeteilt wie der Ambitus aller Vokal- und instrumen-talen Oberstimmen.

Unter der musikalischen Gesamtleitung von Hans-ChristophRademann verwirklicht der Dresdner Kammerchor bis 2017gemeinsam mit dem Carus-Verlag Stuttgart die ersteHeinrich-Schütz-Gesamteinspielung. Mit insgesamt 22 CDsund unzähligen Konzerten wird dem ersten deutschen Kom-ponisten von europäischem Rang ein weithin sichtbaresDenkmal gesetzt.

CANTIONES

SACRAE

Carus 20.905, Gesamtausgabe (Leinen),Bd. 5, ca 216 S., 178.00 €ISMN M-007-14072-4

April 2013

AktuellCantiones sacraeHans-Christoph Rademann, Dresdner KammerchorCarus 83.252, 2 CDs

Page 33: Vorschau 2013

Gesamtausgaben 33

Ziemlich lebhaft

Nr. 46 »Wer nur den lieben Gott läßt walten«(zu Liedern freudigen Inhalts)

I. Man

Reger-Werkausgabe

Max Reger (1873–1916) Choralvorspiele Bd. I/4 der Reger-Werkausgabe

Der vierte Band der Abteilung Orgelwerke umfasst in chrono-logischer Folge die zwischen ca. Oktober 1893 und Novem-ber 1914 in Wiesbaden, Weiden, München, Leipzig und Mei-ningen entstandenen Choralvorspiele Max Regers. Die Kom-position von Choralvorspielen begleitete Reger seine gesamteLaufbahn hindurch, wenngleich mit deutlichen Schwerpunk-ten in den Jahren 1900 bis 1902 und 1914 (Opus 135a). Wiekaum ein anderer Komponist um die Jahrhundertwende wid-mete er sich mit rund hundert Beiträgen dieser Gattung.

Inhalt von Band I/4� O Traurigkeit, o Herzeleid WoO IV/2� Komm, süßer Tod! WoO IV/3 � Christ ist erstanden von dem Tod WoO IV/19� Es kommt ein Schiff geladen WoOIV/14� Zweiundfünfzig leicht ausführbare Vorspiele zu den

gebräuchlichsten evangelischen Chorälen op. 69� O Haupt voll Blut und Wunden WoO IV/13� Wie schön leucht’t uns der Morgenstern WoO IV/16 � Dreißig kleine Choralvorspiele zu den gebräuchlichsten

Chorälen op. 135a� Kompositionen op. 79b

Bereits erschienen:

� Bd. I/1: Choralphantasien für Orgel, Carus 52.801� Bd. I/2: Phantasien und Fugen, Variationen, Sonaten,

Suiten I für Orgel, Carus 52.802� Bd. I/3: Phantasien und Fugen, Variationen, Sonaten,

Suiten II für Orgel, Carus 52.803

Carus 52.804, GesamtausgabeISMN M-007-13938-4

ISBN 978-3-89948-180-8

Mai 2013

Hybrid-Ausgabe

Die Reger-Werkausgabe verbindet alsNovum gedruckten Notentext mit digita-len Teilen. Auf der zum Notenband ge-hörenden DVD finden sich die – takt- weise verlinkten – Ab bil dun gen sämtli-cher verfügbarer und relevanter Quellen,die mithilfe der Software Edirom kom-mentiert und einander gegenübergestelltwerden. Unterschiede zwischen denQuellen werden so direkt ersichtlich.Ebenfalls in digitaler Form liegt ein en -zyklopädischer Teil mit weitergehendemInformations- und Bildmaterial zur Werk-geschichte, Interpreten, Dispositionenvon Reger-Orgeln und vieles anderemehr.

Page 34: Vorschau 2013

34 Werkverzeichnis

Werkverzeichnisse

Johann Christoph Friedrich Bach (1732–1795)Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischenWerke. Bach-Repertorium, Bd. 4ed. Ulrich Leisinger

Keine Musikerfamilie hat zur europäischen Musikgeschichteeinen derart bedeutenden Beitrag geleistet wie die thürin-gisch-sächsische Familie Bach: Vom 17. bis 19. Jahrhundertfinden sich unter den aus dieser Familie hervorgegangenenMusikern Repräsentanten aller Ebenen des städtischen, höfi-schen und kirchlichen Musiklebens – ihre Werke erstreckensich über alle Gattungen der Vokal- und Instrumentalmusikund spiegeln die Entwicklung der einzelnen Stilepochen wider.

Im Rahmen des Forschungsprojekts Bach-Repertorium an derSächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig entste-hen die Werkverzeichnisse aller Mitglieder der Bach-Familie.Ausgestattet mit Werkincipits, Textseiten und Registern wer-den die Kompositionen nach einheitlichen Kriterien beschrie-ben und nach dem neuesten wissenschaftlichen Kenntnis-stand erschlossen.

Johann Christoph Friedrich Bach war im 18. Jahrhundert inAbgrenzung von seinen Brüdern als der „Bückeburger Bach“bekannt. Sein umfangreiches Schaffen umfasst alle Gattungender Instrumental- und Vokalmusik. Systematische Forschun-gen haben zur Wiederentdeckung einiger verloren geglaubter,aber auch zahlreicher bislang völlig unbekannter Werke ge-führt; zudem konnte die Existenz vieler weiterer verschollenerKompositionen nachgewiesen werden. Damit ist heute erst-mals ein Überblick über das Schaffen des zweitjüngsten Bach-Sohnes möglich, das eine eigenständige, aber häufig unter-schätzte Position in der Musikgeschichte des 18. Jahrhundertseinnimmt.

Bereits erschienen:Wilhelm Friedemann Bach. Bach-Repertorium, Bd. 2 Carus 24.202

In Vorbereitung:Carl Phillip Emanuel Bach. Vokalwerke. Bach-Repertorium,Bd. 3/I. Carus 24.203

Carus

Johann Christoph Friedrich Bach

Thematisch-systematischesVerzeichnis der musikalischen Werke

Bach-RepertoriumWerkverzeichnisse zur Musikerfamilie Bach

Band IV

Carus 24.204, Buch, 19 x 27,5 cm. Hard-cover mit Vorsatz, Fadenheftung, 486 S.115.00 €

ISBN 978-3-89948-183-9

April 2013

Page 35: Vorschau 2013

Bücheraus dem Verlag Beethoven-Haus Bonn

Sergio und Giuliana CarrinoEine Beethoven-Wunderkammer in ItalienDie Sammlung Carrino

Die Sammlung Carrino zeigt, in welch vielfältiger Form Beet-hoven im Bereich der bildenden Kunst, aber auch vereinnah-mend in der Werbung seit langem eine große Rolle spielt. Aus ihrem täglichen Lebensumfeld, den mehr als 9000 Objek-ten – Gemälde, Graphiken, Skulpturen und Plastiken, Münzenund Medaillen, Exlibris, Briefmarken, Postkarten, Bücher, Zeit-schriften und Werbeträger – haben die Sammler eine Auswahlgetroffen, die sowohl unter ästhetischen wie auch emotiona-len Gesichtspunkten ansprechen soll. Ziel ist es, die Beschäfti-gung mit der Person und dem Werk Beethovens in allenKunstformen zu vergegenwärtigen und gleichzeitig seine Faszination aus immer wieder neuen und ungeahnten Blickwinkeln aus aller Welt zu erleben. Katalog zur Sonderausstellung im Beethoven-Haus Bonn 14. Dezember 2012 – 20. Mai 2013

Silke BettermannFranz von Stuck und BeethovenMusik in der Kunst des Münchener Jugendstils Carus 47.621, Hardcover, vierfarbig, 128 S., mit 70 Abbildungen

ISBN 978-3-88188-130-2

Mai 2012

Musikbücher 35

Carus 47.620, Broschur, vierfar-big, 56 S., ca 70 Abbildungen,12.00 €

ISBN 978-3-88188-129-6

Preisänderungen, Irrtum und Liefermöglichkeiten vorbehal-ten. Der vorliegende Katalog erhebt keinen Anspruch aufVollständigkeit. Prices are subject to change. Errors excepted. This catalog is not intended to be complete. Redaktionsschluss: Dezember 2012Cover: Giacomo PucciniCarus 99.046/13

Carus-Verlag Stuttgart GmbH & Co. KGSielminger Str. 51D-70771 Lf.-EchterdingenTel: +49 (0)711 797 330-0Fax +49 (0)711 797 330-29 [email protected]

Page 36: Vorschau 2013

ed. Norbert Bolin

Erstmals erscheint eine kritische Edition des Werkesmit komplett käuflichem Aufführungsmaterial!

Partitur: Carus 27.303 89.00 €

Partitur (Leinenausgabe): Carus 27.303/01 148.00 €

Klavierauszug: Carus 27.303/03 15.90 €

Chorpartitur: Carus 27.303/05 �9.20 €

Komplettes Orchestermaterial: Carus 27.303/19 410.00 €

Messa da Requiem

Giuseppe Verdi (1813–1901)

Carus 2.652

Große Opernchöre

Chor und Klavier

Giuseppe Verdi

Zum Einführungspreis bis 31.1.2013, danach ca. 20% teurer:Chorleiterband (Chor und Klavier)Carus 2.652 29.80 €

Carus 2.652/05, editionchorab 20 Ex. 9.80 €ab 50 Ex. 9.31 €ab 100 Ex. 8.82 €

12 Opernchöre für Chor und Klavier mit italienischem Originaltext und singbarem deutschen ZweittextCoro SATB, Pfte / ed. Johannes Knecht

Große Opernchöre