wasserarmaturen valves for drinking and sewage … · non-slam nozzle check valves type drv...
TRANSCRIPT
Düsenrückschlagventile Typ DRV
PN 10 ... 160, DN 50 ... 1600Class 75 ...900, Size 2" ... 64"
Non-slam nozzle check valves type DRV
WASSERARMATURENValves for drinking and sewage water
• Metallischer Sitz
• Geringer Druckverlust
• Verfügbar als kurze und lange Version
• Extrem kurze Schließzeiten
• Minimierte Druckstöße
• Optimale hydraulische Eigenschaften
• Geringer Hitzeverlust
• Hochgradiger Oberflächenschutz
• Zentrisch bewegliche Platte / Ring
• Keine Instandhaltung erforderlich
• DRVL mit Schließdämpfung
• DRVS - Druckverlustbeiwert
z < 10 bei 6 m/s voll offen
• DRVL - Druckverlustbeiwert
z < 4 bei 6 m/s voll offen
• DRVXL - Druckverlustbeiwert
z < 1,5 bei 6 m/s voll offen
• Metal seated design
• Ventury design, low pressure drop
• Available as long or short type
• Extremely short reaction time, smoth quick closing
• Minimized water hammer
• Optimum hydraulic characteristics
• Low headloss
• High grade surface protection
• Axial moving disc/ring - spring loaded
• No maintenance required
• DRVL with closing dumping
• DRVS - pressure loss coefficient
z < 10 at 6 m/s in 100% open position
• DRVL - pressure loss coefficient
z < 4 at 6 m/s in 100% open position
• DRVXL - pressure loss coefficient
z < 1,5 at 6 m/s in 100% open position
PN 10 ... 160, DN 50 ... 1600Class 75 ...900, Size 2" ... 64"
Düsenrückschlagventile Typ DRVNon-slam nozzle check valves type DRV
Technische Beschreibung
Technical characteristics
Typ DRVS - kurze BaureiheTyp DRVL - lange BaureiheTyp DRVXL - extra lange Baureihe
Type DRVS - short patternType DRVL - long patternType DRVXL - extra long pattern
Abw
eic
hungen v
on d
en b
ildlic
hen D
ars
tellu
ngen s
ow
ie M
aß
- und W
erk
stoffänderu
ngen s
ind m
öglic
h. /
Dra
win
g, dim
ensi
ons
and m
ate
rial a
re s
ubje
ct t
o c
hange.
W08.1/02-02/11
Tel.: +49 (0) 391 244 625 10Fax: +49 (0) 391 244 625 [email protected]
armacon-systems GmbHHansapark 139116 MagdeburgGermany
Abmessungen und Massen
Dimensions and weights
alle Maße in mm /
andere Abmessungen und Drücke auf Anfrage /
All dimensions in mm
Further dimensions and pressures on requestFlanschdichtflächen nach DIN 2526 Form C / Flange facing acc. to DIN 2526-Form C
DN Ls LØ D Ø k Ø d
PN10 PN16 PN25 PN40 PN10 PN16 PN25 PN40 PN10 PN16 PN25 PN40
50
100
150
200
250
300
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
75
95
135
160
170
181
191
219
222
280
356
368
432
524
635
725
115
160
210
255
300
350
455
570
685
800
910
1030
1135
1365
1600
1800
165
220
285
340
395
445
565
670
780
895
1015
1115
1230
1455
1675
1915
165
220
285
340
405
460
580
715
840
910
1025
1125
1255
1485
1685
1930
165
235
300
360
425
485
620
730
845
960
1085
1185
1320
1530
1755
1975
165
235
300
375
450
515
660
755
890
995
1140
1250
1360
1575
1795
2025
125
180
240
295
350
400
515
620
725
840
950
1050
1160
1380
1590
1820
125
180
240
295
355
410
525
650
770
840
950
1050
1170
1390
1590
1820
125
190
250
310
370
430
550
660
770
875
990
1090
1210
1420
1640
1860
125
190
250
320
385
450
585
670
795
900
1030
1140
1250
1460
1680
1900
18
18
22
22
22
22
26
26
30
30
33
33
36
39
42
48
18
18
22
22
26
26
30
33
36
36
39
39
42
48
48
56
18
22
26
26
30
30
36
36
39
42
48
48
56
56
62
62
18
22
26
30
33
33
39
42
48
48
56
56
56
62
62
70
PN 10 ... 160, DN 50 ... 1600Class 75 ...900, Size 2" ... 64"
Düsenrückschlagventile Typ DRVNon-slam nozzle check valves type DRV
Typ DRVS Type DRVS
Typ DRVL Type DRVL
W08.1/03-02/11
Werkstoffe
Materials
PositionItem
ComponentStandard-WerkstoffStandard-Material
WerkstoffvarianteOptional materials
01
02
03
04
05
06
Body
Seal
Guide bush
Stop device
Spring
Disc
GGG40 / GGG50 / WCB 216
Edelstahl /
Edelstahl /
Edelstahl /
Edelstahl /
Edelstahl /
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Edelstahl /
zinkfreie Bronze / / PTFE
Stainless steel
Zinc free bronze
andere Werkstoffe auf Anfrage / Other materials on request
Gehäuse
Dichtung
Führungsbuchse
Anschlageinrichtung
Feder
Klappenscheibe
Bauteil
DurchflusskennwerteFlow characteristics
PN 10 ... 160, DN 50 ... 1600Class 75 ...900, Size 2" ... 64"
Düsenrückschlagventile Typ DRVNon-slam nozzle check valves type DRV
Typ DRVS Type DRVS
Typ DRVL Type DRVL
Abw
eic
hungen v
on d
en b
ildlic
hen D
ars
tellu
ngen s
ow
ie M
aß
- und W
erk
stoffänderu
ngen s
ind m
öglic
h. /
Dra
win
g, dim
ensi
ons
and m
ate
rial a
re s
ubje
ct t
o c
hange.
Tel.: +49 (0) 391 244 625 10Fax: +49 (0) 391 244 625 [email protected]
armacon-systems GmbHHansapark 139116 MagdeburgGermany
W08.1/04-02/11