deutsch

Für perfektes Umfangschleifen!

WENDT ™ Maschinen

3M Abrasives

Maschinendetails im Überblick 4

Die WAC-Plattform 5

WENDT™ WAC 745 QuATTro-L 6

WENDT™ WAC 745 | 755 QuATTro-S 8

WENDT™ WAC 715|735 CENTro 10

Schulungen und Service 12

Software 13

Werkstücke als Beispiele 14

Maschinen-upgrades 16

Zubehör 17

Technische Daten 18

WENDT bleibt als 3M Produktmarke der Inbegriff für innovative Hochleistungsschleifmaschinen. Schleifscheiben und -werk zeuge werden sukzessive in 2015 im einheitlichen 3M Design erscheinen.

Die 3M Precision Grinding & Finishing als Teil der 3M Abrasive Systems Division ist Ihr System-anbieter für Schleifmaschinen, Schleifmittel, Werk-zeuge, Service und Support.

Die 3M Abteilung Precision Grinding & Finishing bündelt das Know-how und die Erfahrung der Marken Winterthur, SlipNaxos und WENDT unter der Dachmarke 3M.

Aufbruch in eine vielversprechende Zukunft!

Maschinendetails im Überblick

Die WAC-Plattform – perfekt

Handhabung und Automation Der integrierte Scara-Roboter ermöglicht das Handling aus allen gängigen Paletten-systemen. Auch verfügbar: Aufrichtstation, Lichtschranke, Pusher Block, Ultraschallbad und Abblasvorrichtung.

Programmierplatz und FileserverLeistungsfähiger PC zur komfortablen Programmierung parallel zur Produktion. Schnelle Datenübertragung und -sicherung mit der Maschine per Netzwerk.

Antriebstechnik – digital und effizientModerne Antriebs- und Regelungstechnik mit schneller Hardware, hochpräziser An-schleifsensorik und kurzen Verfahrenswegen für kürzeste Taktzeiten.

VErICuT® SimulationDie CNC-Maschinensimulation zur Optimie-rung des Schleifprozesses. Fertigteilberech-nung und -vermessung, Zubehörauslegung, Projektorfunktion und Kollisionskontrolle. Vermeidet Fehler, bevor ein Schaden entsteht.

Integrierte Präzisions-MesssystemeAbweichungen vom Sollwert werden im Prozess automatisch erkannt und korrigiert. Ihr Vorteil: Hohe Prozessfähigkeit selbst bei kleinsten Toleranzen.

PalettenspeicherMit dem Plattenspeicher lassen bis zu 16 WENDT VP-Paletten für längere automati-siere Produktionsintervalle, selbst bei kurzer Taktzeit einsetzen.

Seit Jahrzehnten steht der Name WENDT für vollautomatisches Umfangschleifen von Wendeplatten, Einstechwerkzeugen und Sonderwerkstücken in höchster Präzision. Durch einzigartige Pionierarbeit und bahnbrechende Innovationen haben wir die Entwicklung hochmoderner Präzisionsschleiftechnik maßgeblich beeinflusst.

DuoWHEEL (option)Die Zweischeibenlösung mit Umfangs- (LINE) und Topfscheibe (FACE): Neue Mög-lichkeiten bei Werkstückgeometrie und Schleifprozess in nur einer Aufspannung.

optimierte Kühlschmiermittel-versorgungMit neu entwickelter Düse sorgt unser KSM- System für optimale Bedingungen. Für höheren Abtrag bei gleichem oder sogar reduziertem Verbrauch.

Kompensa 3D (option)Zur CNC-gesteuerten Vermessung drei-dimensionaler Geometrien mit Absolut- oder Differenzmessung. Einfache Pro-grammierung über Templates.

roToDrESSDie Lösung zum In-Prozess-Schärfen der Schleifscheibe. Unsere Empfehlung für re-duzierte Kantenausbrüche, beste Schnei-denqualität und geringe Taktzeiten. Auch bei CBN und PKD!

Großer Schleifscheibendurchmesservon 400 mm stabilisiert den Schleif-prozess.

Kurze rüstzeitendurch magnetische Befestigung von Schleifscheibe, Abrichtrolle und Zentral-prismenkopf sowie automatische Stößel-spannung und Greiferwechselschnittstelle. Die schnelle und passgenaue Lösung ganz ohne Werkzeugbedarf.

Kompensa MY Die integrierte Messsteuerung für au-to matisches Zentrieren, Ausrichten, Ver -messen und Korrigieren des Werkstücks per auswechselbarer Tastspitze.

Abricht-Spindel (option)Geschwindigkeitsgeregelte Spindel (Teil der Option DUOWHEEL) zum Crushieren des LINE-Belags. Jetzt auch für Profile.

54

Mit der Erfahrung und dem Know-How unserer Ingenieure präsentieren wir Präzisions-schleifmaschinen, die ihrer Zeit voraus sind und heute schon die Anforderungen der Märkte von morgen erfüllen. Unser Ziel: Möglichst viele Geometrien in möglichst wenigen Aufspannungen. Die WAC-Plattform verfügt über einzigartige Features. Ein massiver Gusskörper sowie hy-drostatische Führungen im Schleifaggregat garantieren optimale Steifigkeit und Dämpfung. Dauerhaft.

Quelle: Bosch Rexroth

6

Abrichtsystem AuToDrESS DQ25Abrichten direkt auf der Maschine. Auch für sehr harte Bindungen geeignet.

Schwenkprisma Schwenkprisma im Spannbereich (Serie)

Perfektes Preis-Leistungsverhältnis – wirtschaftlich, ergonomisch, standardisiert

Wirtschaftlich und mit exzellenten Ergebnissen schleift die Wendt™ WAC 745 QUATTRO-L Umfang, Schutzfasen und Freiwinkel von Wendeschneidplatten aus Hartmetall, Cermet, Keramik ebenso wie Präzisionsteile aus Stahl. Als 4-Achsen Schleifmaschine bearbeitet sie mühelos auch kleinste Wende schneidplatten (IC 3,96 mm) in engsten Toleranzen und exzellenter Schneidkanten güte.

Geringere Werkzeugkosten

Verschleißärmere Bindungen und ein Grundkörper aus Aluminium haben ihren Anteil an der hohen Wirtschaftlich-keit dieser Maschine.

Natürlich auch verfügbar:

• ForceGrind Vorschubstrategie (Serie) • Hydrostatische Lagerung des Schleifaggregates (Serie) • Verstärkter Spindelantrieb (Option) • Schwenkprisma im Spannbereich (Serie) • Dickenmessung Kompensa S (Option)

Verbesserte Ergonomie

Die 3-teilige Tür ermöglicht einen besseren Eingriff zum Be-und Entladen oder Rüsten. Die Maschine ist optional auch mit geringerer Arbeitshöhe verfügbar.

Feststehender Palettentisch

Komplett wartungsfrei sorgt er für problemloses Be-und Entladen und nimmt bis zu 4 Wendt-Paletten auf.

Neues rundtischlager

Die Neuentwicklung: Für noch mehr Präzision und engste Toleranzen in der Fertigung.

Dank größtmöglicher standardisierter Aus-stat tung bietet die WAC 745 QUATTRO-L ein unübertroffen gutes Preis-Leistungsverhältnis WAC QUATTRO-L745

-92°

optionaler Schwenkbereich -90°/ +45°

+40°

360°

Kompensa M (option)Zentrieren, Ausrichten, Messen und Korri-gieren mit PDK-Messlineal. Bei verlängertem Messhub sind Werkstücke bis zu 90 mm Flugkreis möglich.

umfangschleifen ohne Kompromisse – schnell, präzise, einfach besser

Hochgenauigkeits-WerkstückspindelAusgeführt als präzise Wälzlager-Blockspin-del oder auf Wunsch mit hydrostatischer Lagerung. Ein Highlight ist auch das von der Wendt™ WAC 715 | 735 CENTRO bekannte, optionale Hydrodehn-Spannsystem.

8

-92°

optionaler Schwenkbereich -90°/ +45°

+40°

360°

Schnell und mit höchster Präzision schleift die Wendt™ WAC 745 QUATTRO-S Umfang, Schutzfasen und Freiwinkel von Wendeschneidplatten aus Hartmetall, Cermet, Keramik, CBN und PKD ebenso wie Präzisionsteile aus Stahl. Als 4-Achsen Schleifmaschine bearbeitet sie mühelos auch kleinste Wendeschneidplatten (IC 3,96 mm) in engsten Toleranzen und exzellenter Schneidkantengüte. Sie ermöglicht das 6-Seiten- Schleifen spe zieller Werkstücke und bietet erweiterte Bear-beitungsmöglichkeiten mit einer Umfangs- und Topfscheibe (DUOWHEEL) in nur einer Aufspannung.

Neue Antriebskonzepte

Die Maschine präsentiert sich leistungsstark in jeder Situa tion, mit einer Motorspindel als Direktantrieb.

Neues rundtischlager

Neu und einfach besser: Für noch mehr Präzision und engste Toleranzen in der Fertigung.

Verbesserte Ergonomie

Die 3-teilige Tür ermöglicht einen besseren Eingriff zum Be- und Entladen oder Rüsten. Die Maschine ist optional auch mit geringerer Arbeitshöhe verfügbar.

optimierte Kühlschmiermittelversorgung

Mit neu entwickelter Düse sorgt unser KSS-System für optimale Bedingungen. Für höheren Abtrag bei gleichem oder sogar reduziertem Verbrauch.

Natürlich weiterhin verfügbar:

• ForceGrind Vorschubstrategie (Serie) • ROTODRESS für CBN, PKD (Serie) • Zen tral prisma (Serie) • DUOWHEEL (Option) • Dickenmessung Kompensa S (Serie) • Alternative Messsysteme Kompensa M und 3D (Option) • viele weitere Optionen

Mit dieser Maschine können Sie alle Möglichkeiten einer 4-Achsen-Bearbeitung nutzen. WAC QUATTRO-S745

755

360°

-105° +45°

360°

Mit der WendtTM WAC 715 | 735 CENTRO bie-ten wir die erste fünf achsige Umfangschleif-maschine mit dem vollen Nutzen der fünften Achse, denn sie schleift Wendeschneidplat-ten, Einstechwerkzeuge und Sonderwerk-stücke in einer einzigen Aufspannung voll-automatisch. Die einzigartige Kinematik und das einzigartige patentierte Spannsystem „C-Force“ realisieren die Komplettbearbei-tung komplexester Geometrien. Erweiterte Bearbei tungsmöglichkeiten mit einer Um-fangs- und Topf scheibe in nur einer Auf-spannung bietet die DUOWHEEL-Anwendung.

Zentralprisma (option)Für ein schnelles und präzises Ausrichten des Werkstücks direkt im Spannbereich. Programmierbare Höhenverstellung.

Spanleitstufen schleifenOhne Umspannen werden Umfang, Freiwinkel, Schutzfase und Spanleitstufen geschliffen. Präzise und schnell.

Schwenkbereich 360° x 360° – überragend flexibel

10

Echte 5 Achsen mit 360° x 360°-Prinzip. Bearbeitung hochkomplexer Werkstücke in einem Arbeitsgang. Flexibler geht‘s nicht!

Vision System VG+ (option)Hochauflösende Kamera und Softwarepa-ket zur automatischen Werkstückerkennung und Entnahme, z. B. aus Sinterpaletten.

Maximale FlexibilitätFünf interpolierende CNC-Achsen positio-nieren das Werkstück in jede beliebige Orientierung. Die Schwenkachse ist wie die Werkstückwelle um 360° drehbar.

C-ForceDas innovative Spannsystem erlaubt die kol-lisionsfreie Bearbeitung selbst in extremen Achspositionen.

Palettentisch oder PalettenspeicherPalettenspeicher von 4 WENDT Paletten (WAC 715) bis zu 16 WENDT VP-Paletten (WAC 735) für längste automatisierte Produktions-intervalle, selbst bei kurzer Taktzeit.

WAC CENTRO715735

SchulungenSeminare aus der Praxis für die Praxis. Von Spezialisten für Fachleute. Und für die optimale Performance unserer Schleifmaschi-nen. Ebenfalls angeboten werden Kurse zur mechanischen oder elektrischen Instandhal-tung. Schulungsangebot unter: service.wendt@mmm.com

ServiceverträgeWir bieten Ihnen Ihr individuelles Service- und Supportangebot.

Schnell erreichbarWir sind immer für Sie da. Für schnells-te Reaktionszeiten, auch ohne Servicefall. Und dank umfangreicher Lagerhaltung mit garantierter Ersatzteilversorgung. Sprechen Sie uns an!

FerndiagnoseWir sagen Ihnen, was Ihrer Schleifmaschine fehlt – schnell und kompetent.

13

Zum perfekten Ergebnis gehören erstklassige Maschinen und perfekt geschulte Anwender. Darum bieten wir zu technisch ausgereiften Spitzenprodukten in der Präzisionsschleiftechnik auch erstklassige Service- und Supportdienstleistungen.

13

MTX Software oberfläche. Mit Einführung der Bosch Rexroth MTX-Steuerung ist auch die Software komplett neu programmiert worden: optimal an die Komponenten unserer Maschinen angepasst und zugleich zukunftsfähig mit genügend Reserven für spätere Erweiterungen! Die Bedienung erfolgt nun entweder über den größeren TFT-Touchscreen, die seitlichen Softkeys oder über Tastatur und Maus. Sprachen können direkt ausgewählt werden, ohne Neustart des Systems. Viele hilfreiche Funktionen sind nun noch schneller erreichbar.

„Übersichtliche Darstellung und komfortable Touch-Bedienung – MTX ermöglicht sehr einfaches und effizientes Arbeiten!“

„Zum schnellen Support erstellt die Maschine auf Knopfdruck eine Datei mit allen für den WENDT Service relevanten Daten.“

Dialog Programmierung (neu für WAC 715 | 735 CENTro)Standard ISO Geometrien schnell und ein-fach programmieren. Die Software erstellt aus wenigen, abgefragten Vorgaben ein komplettes Schleifprogramm.

Erfahrene Techniker – weltweit!Unsere Servicetechniker sorgen für rasche Unterstützung und schnelle Reparaturen vor Ort, damit eine etwaige Unterbrechung Ihrer Produktion möglichst kurz ausfällt.

APLIC Programmierung mit TemplatesKomplexe Werkstücke und hohe Flexibilität werden in APLIC erstellt. Speziell angepasste Eingabemasken (Templates) für jede Funk-tion unterstützen bei der Programmierung.

DuoWHEEL: Linebelag profilieren (option)Neues Template zum einfachen Einbringen eines Profils in den Umfangsbelag. Die Dar-stellung der Kontur erfolgt interaktiv. Ver-schiedene Formrollen sind auswählbar.

ForceGrindNeben der bewährten Programmierung mit festen Vorschüben kann mit ForceGrind eine konstante Spindelleistung vorgegeben wer-den. Die Maschine regelt zur Einhaltung die-ser Leistung den Vorschub automatisch in-nerhalb vorgegebener Grenzen. So wird die zulässige, programmierte Leistung bereits nach kurzer Zeit erreicht und danach nicht mehr überschritten. Materialschäden durch zu hohe Normalkräfte werden vermieden. Die Schleifzeiten bestehender wie neuer Werkstück-Programme lassen sich erstaun-lich einfach durch ForceGrind verkürzen.

Schulungen und Service für Sie

optimierte Software mit Blick auf die Zukunft

Leistung

Zeit

Zeitersparnis

Pmax.

Pzul.

mit ForceGrind ohne ForceGrind

12

Unsere Maschinen können eine ganze Menge. Das Werkzeugspektrum kumuliert von Mo-dell zu Modell bis zu unserem Alleskönner WAC 715 | 735 CENTRO. Einige Beispiele sehen Sie hier:

DuoWHEEL DuoWHEEL DuoWHEEL

DuoWHEEL

+

+

1514

Werkstücke als Beispiele

WendtTM WAC 745 QUATTRO-LDas verschleißfreie, hydrostatische Führungssystem des Schleifaggregats ist das Highlight für höchste Schneidkantenqualitäten.

Achsen: 5Geometrie: umfang, Freiwinkel, Schutzfase

+ Spanleitstufe + Einstechwerkzeuge

Werkstoffe: Hartmetall, Cermet, Keramik, Präzisions teile aus Stahl, CBN, PKD

WendtTM WAC 745 | 755 QUATTRO-SMit dem serienmäßigen ROTODRESS lassen sich Werk-stücke aus CBN und PKD optimal bearbeiten.

WendtTM WAC 715 | 735 CENTRO Echte 5 Achsen mit 360° x 360°-Prinzip. Bearbeitung hochkomplexer Werkstücke in einem Arbeitsgang. Flexibler geht‘s nicht!

Werkstücke aus Voll-CBN Werkstücke mit PKD-Einsatz

Werkstücke mit CBN-Einsatz

Negative Formen mit CBN/PKD-Einsatz

Kontinuierliches Abrichten mit ROTODRESS für PKD-Bearbeitung

Standard ISO Geometrie(z. B. S, C, D, V, R, …)

Tangierende Radien Werkstücke mit oder ohne Lochzentrierung spannen

Paketspannung Schutzfasen mit LNE Verfahren schleifen

Kleinste Werkstücke bis minimal IC4

Hochpräzise Automobilteile mit hoher Prozessstabilität

5-Achsen-Bearbeitung Komplexe Geometrie Spanleitstufen in einer Aufspannung

Schwenkbereich bis -105° (B-Achse)

Spiegelsymmetrische Werkstücke

Werkstücke mit Frei winkel bis 40° (optional bis 45°)

Ein- und beidseitige Schutzfasen und Freiwinkel

Spannen auf Radien oder Prismen zur Komplettbearbeitung

Umfang und Schutzfase schleifen an freigeformten Oberseiten

Maximaler Flugkreis von 50 bzw. 90 mm

Gegenüberliegende Anlageflä-chen mit Kompensa 3D messen

Breite von geschliffenen Flächen mit Kompensa 3D messen

Anlagefläche und Schneide in einer Aufspannung

Einfache Programmierung symmetrischer Werkstücke

Seitliche Freiwinkel

Schwenkbereich bis -92° (B-Achse)

Keramische Automobilteile (Aktoren)

Konkave Flächen mit beidseitigen Schutzfasen in einer Aufspannung

Umfang und Profile in einer Aufspannung

Vor- und Fertigschleifen (Polierschliff)

Hohlprofile Kugelbahnfräser Fräserköpfe Einstechwerkzeuge mit Schaft

Achsen: 4Geometrie: umfang, Freiwinkel, Schutzfase Werkstoffe: Hartmetall, Cermet, Keramik, Präzisionsteile aus Stahl, + CBN, PKD

Einstechwerkzeuge ohne Schaft

Spezial-Spannvorrichtung Spezial-Spannvorrichtung Spezial-Spannvorrichtung

Achsen: 4Geometrie: umfang, Freiwinkel, SchutzfaseWerkstoffe: Hartmetall, Cermet, Keramik, Präzisionsteile aus Stahl

ZubehörWir liefern umfangreiches Zubehör für verschiedenste Werkstücke und jeden Maschinentyp. Für besonders kleine oder hochkomplexe Werkstücke bieten wir speziell entwickelte Spannlösungen und intel-ligentes Handling für Ihre individuelle Aufgabenstellung.

Zur Beladung liefern wir die praxisbewährten „WENDT Paletten“. Für eine vertikale (VP) Werk-stückanordnung konzipiert, sind sie mit individu-ellen Rahmen und Einsätzen flexibel für unzählige Werkstücke einsetzbar.

Unser Handling Zubehör umfasst die verschie-densten Typen an Saug-, Magnet-, Innenloch- und Zangengreifern in den unterschiedlichsten Größen. Das garantiert prozesssicheres Handling.

Zur schnellen Maschinenumrüstung ist der Grei-ferkopf spielend leicht austauschbar. Die Ausle-gung erfolgt individuell nach Ihren Anforderungen.

Der optimierte C-Force Spannbügel AXR der WAC 715 | 735 CENTRO mit separater Axial- und Radi-allagerung bietet hohe Steifigkeit und günstiges Laufverhalten.

Auf allen Umfangschleifmaschinen lassen sich Werkstücke mit Loch durch einen innenliegenden Zapfen im Anlagestößel exakt zentrieren.

Das optimal bewährte Hydrodehn-Spannsystem ist jetzt auch in der Quattro-S in Kombination mit der hydrostatischen Lagerung verfügbar. So lässt sich der Stößel noch einfacher ausführen.

Die Stößel für die Schnellspannvorrichtung in der WAC 745 QUATTRO-L sind als Standard-, Son-der- oder Formstößel erhältlich.

Spannen wie im späteren Halter. Alternativ zum C-Force Spannbügel sind für die WAC 715 | 735 CENTRO auch Sonderspannvorrichtungen für z. B. einseitig spannbare oder zylindrische Werk-stücke möglich.

Das im magnetisch gehaltenen Prismenkopf montierte Zentralprisma sorgt für die genaue Positionierung und Ausrichtung des Werkstücks zum Spannen.

17

WENDT upgrade Programm Entdecken Sie die Möglichkeiten

Anhand der Seriennummer Ihrer Maschine können wir überprüfen,

ob ein upgrade möglich ist.

WAM –> WENDT ALPHA 350 upgrade

Sie produzieren seit vielen Jahren erfolgreich mit unserer WENDT WAM Umfangschleifma-schine? Mit zunehmendem Alter Ihres Ma-schinenparks sind vor allem elektronische Ersatzteile, wenn über haupt, nur noch zu hohen Preisen zu beschaffen. Dadurch stei-gen die Reparatur kosten und Ihre Maschine ist danach nur wieder auf dem technischen Stand ihres jeweiligen Baujahres.Um Ihre praxisbewährten und zuverlässigen WENDT Maschinen dennoch für die Zukunft fit zu machen und keine Neuanschaffung tä-tigen zu müssen, sollten Sie unser WENDT Upgrade Programm nutzen!

Und so funktioniert‘s:Sie beauftragen uns mit dem Upgrade Ihrer WENDT WAM zum an gebotenen Festpreis. Nach der Demon tage der Maschine in unse-rem Hause prüfen wir, welche Maschinentei-le und Komponenten ausgetauscht werden müssen und welche weiterhin Verwendung finden können.

Steuerung, Hydraulik und elektronische Bauteile werden durch moderne Lösungen ersetzt, um die Leistungsfähigkeit Ihrer Maschine wieder herzustellen oder sogar zu steigern. Mechanische Komponenten wie Maschinenständer, Schleifspindeln und hydro-statische Lager sind hingegen oft gut erhalten und können nach gründlicher Aufbereitung problemlos wieder verbaut werden.

Gemeinsam mit einer neuen Einhausung ist die Maschine so auch bei der Sicherheits-technik auf einem aktuellen Stand.

Mit der neusten Software-Version ist Ihre Maschine in der Upgrade-Ausstattung mit einer neuen Maschine gleichen Typs absolut vergleichbar. Die Bedienung wird enorm ver-bessert, die Leistungsfähigkeit steigt und die Schleifprogramme sind mit typgleichen Neu-maschinen kompatibel.

Ebenso können bereits vorhandenes Zubehör und mechanische Ersatzteile weiter verwendet werden. Und nicht zuletzt ist Ihr Techniker-team bereits mit Ihrem Maschinenbestand vertraut, so dass sich der Schulungsaufwand in Grenzen hält.

16

18 19

2335 mm(91.93“)

2610 mm(102.76“)

2335 mm(91.93“)

2309 mm(90.9“)

2701 mm(106.3“)

Ohne Bedienfeld:2071 mm (81.5“)

Mit Bedienfeld:2405 mm (96.0“)

2309 mm(90.9“)

2701 mm(106.3“)

Ohne Bedienfeld:2071 mm (81.5“)

Mit Bedienfeld:2405 mm (96.0“)

2309 mm(90.9“)

3062 mm(120.7“)

Ohne Bedienfeld:2071 mm (81.5“)

Mit Bedienfeld:2405 mm (96.0“)

2335 mm(91.93“)

3200 mm(125.98“)

2335 mm(91.93“)

Technische Daten Gesamtgewicht kg (lbs) 6000 (13300) 6200 (13700) 6500 (14300) 6200 (13700) 6500 (14300)

Gesamtanschlusswert kVA 19 26 26 23 26

Druckluft bar 6 6 6 6 6

Werkstückhandling

Palettenspeicher

- Palettensystem Typ WENDT Palette VP 1) WENDT Palette VP 1) WENDT Palette VP 1) WEND Palette VP 1) WENDT Palette VP 1)

- Anzahl WENDT Paletten Stück 4 4 16 4 16

- Automatische Beladung Cobra S 800 Cobra S 800 Cobra S 800 Cobra S 600 Cobra S 600

Werkstückdimensionen

- Min. Werkstück Inkreis mm (") 3,96 (0.156) 3,96 (0.156) 3,96 (0.156) 3,96 (0.156) 3,96 (0.156)

- Max. Werkstück Flugkreis mm (") 50 (1.9) 50 (1.9) - 90 (3.5) 2)+3) 50 (1.9) - 90 (3.5) 2)+3) 50 (1.9) 2) 50 (1.9) 2)

Maschinenachsen

Schleifspindel

- Durchmesser mm (") 150 (5.9) 150 (5.9) 150 (5.9)

- Drehzahl min-1 100 - 1700 100 - 1900 100 - 1700

- Schnittgeschwindigkeit m/sek 0 - 35 0 - 40 0 - 35

- Antriebsleistung kW 4,1 4a) / 7 4b) 7 4c) 4,1 4a) / 7 4b)

- Schleifscheiben-Durchmesser mm (") 400 (15.7) 400 (15.7) 400 (15.7)

oszillationsachse W-Achse W-Achse W-Achse

- Hub mm (") 60 (2.4) 60 (2.4) 60 (2.4)

- Geschwindigkeit mm/min 6000 6000 6000

- Auflösung µm 0,1 0,1 0,1

Vorschubachse X-Achse X-Achse X-Achse

- Hub mm (") 72 (2.8) 72 (2.8) 72 (2.8)

- Geschwindigkeit mm/min 7200 7200 7200

- Auflösung µm 0,01 0,01 0,01

rundtisch B-Achse B-Achse B-Achse

- Schwenkbereich ° - 92 / + 45 5) - 92 / + 45 5) - 105 / + 45

- Drehgeschwindigkeit °/min 12000 12000 12000

- Auflösung ° 0,001 0,001 0,001

Werkstückspindel C-Achse C-Achse C-Achse

- Drehwinkel unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt

- Drehgeschwindigkeit °/min 96000 96000 14000

- Auflösung ° 0,001 0,001 0,001

Schwenkachse A-Achse

- Schwenkbereich ° - - ± 180

- Drehgeschwindigkeit °/min - - 18000

- Auflösung ° - - 0,001

Abrichtsystem AUTODRESS ROTODRESS 6) ROTODRESS

1) andere Palettensysteme auf Anfrage2) Applikationsabhängig begrenzt vergrößerbar 3) Abhängig vom gewählten Messsystem4a) Riemenantrieb - Standard4b) Riemenantrieb verstärkt - Option4c) Motorspindel - Option5) -92° / +40° - Standard, -90° / +45° - Option6) AUTODRESS als Option möglich

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Abrichtscheiben-Durchmesser mm (") 80 (3.1) 120 (4.7)

Abrichtscheibenhöhe, nutzbar mm (") 25 (0.9) 70 (2.8)

Drehzahl min-1 2100 350

Zustellschritt µm 1 1

AUTODRESS ROTODRESSAbrichtsystem

WendtTM WAC 715 CENTRO

WendtTM WAC 745 QUATTRO-SWendtTM WAC 745 QUATTRO-L

WendtTM WAC 735 CENTRO

WendtTM WAC 755 QUATTRO-S

WAC 745 QUATTRO-L

WAC 745 QUATTRO-S

WAC 715 CENTRO

WAC 755 QUATTRO-S

WAC 735 CENTRO

Präzisionsschleifen von A bis Z!Als einziger Systemanbieter liefern wir Präzisions-schleifmaschinen, Schleifscheiben, Werkzeug, Zubehör und Servicedienstleistungen aus einer Hand.

Konz

eptio

n un

d Ge

stal

tung

: Wer

beag

entu

r frie

nds

with

out p

artn

ers

GmbH

& C

o. K

G, D

ortm

und

Please recycle. Printed in Germany.© 3M 02/2015. All rights reserved.

3M AbrasivesWendt GmbH Fritz-Wendt-Str. 140670 MeerbuschTel.: +49 2159 671-0Fax: +49 2159 80-624www.3m.de/schleifsysteme Wendt_020