werkstatt 95

Liebe Leserinnen, liebe Leser

Ein attraktiver Aussenraum ist eine stete

Energiequelle, ein Ort zum entspannen,

auftanken, die Seele baumeln lassen.

Barfuss übers sonnengewärmte Holz-

deck. In der Hängematte den Nachmittag

verlesen. Mit Freunden und einem Glas

Wein am grossen Granittisch diskutieren.

Lammbraten am Spiess in der Feuer-

schüssel drehen lassen. Auf der Lounge

den Sonnenuntergang geniessen.

So schön kann es draussen sein.

Wir freuen uns, Ihnen unsere Produkte

für den Aussenbereich vorzustellen.

Lassen Sie sich inspirieren – vielleicht ist

ihr lange gesuchter Gartentisch dabei!

Unser handwerklich gefertigtes Mobiliar,

unsere Ideen und Ausführungen werden

sie überzeugen.

Sie sind herzlich eingeladen, uns in der

Werkstatt in Sachseln oder auf unserer

Internetseite www.werkstatt95.ch zu

besuchen.

Ihr Werkstatt95-Team

Kaspar Durrer Sepp Gasser Albin Rigert

Benno Rohrer Viktor Zeier

Gartentische..................................2

Gartenstühle & Bänke.............................4

Feuerschüssel...................6

Lounge 10/10.........................................8

Terrassen & Pergola...............10

Preise.................12

Inhaltsverzeichnis

Gartentische

Zeitlose Formen sind unsere Leidenschaft.

Stahl, Holz und Stein unsere Materialien.

Jeder Tische wird als Unikat für Sie herge -

stellt – Masse, Materialkombination oder

Farbgebung können wir weitestgehend ge -

mäss Ihren Vorstellungen reali sieren.

Formal aufs notwendigste reduziert, ein

schlichtes Edelstahlgestell mit eingelegter

Granitplatte – der «magma». Den «serra»

gibts mit Stein- oder Holztischplatte. Ein

starkes, feuerverzinktes Stahlrohrgestell

trägt wenn nötig auch X-Large Tischblätter.

Der raffinierte Blechtisch «elio», rot, blau

oder grün lackiert, wird Sie mit seiner

charmanten Ausstrahlung überzeugen.

2

Tisch «elio»

Tisch «magma» Tisch «serra» Stein Tisch «serra» Holz

Tisch und Bank «magma»

Gartenstühle & Bänke Unsere Gartenstühle und Bänke sind

aus Edelstahl oder feuerverzinkten Stahl-

rohren hergestellt. Die bequem geformten

Sitzflächen und Lehnen aus einheimi-

schen oder europäischen Holzarten sind

mit Wetterschutzöl behandelt.

Alle Stühle sind stapelbar.

5

��

��

��

��

Stuhl «swing» Sitzbank «magma»

Feuerschüssel

Der Blickfang und Anziehungspunkt in

ihrem Garten – die Feuerschüssel. Elegant

und gleichzeitig sehr solide, hergestellt

aus 4 mm Stahlblech. Dazu passend ein

in der Höhe verstellbarer Grillrost, Wind-

schutz-Blech, Schwenkarm für einen Koch -

kessel oder eine Drehspiessgarnitur.

Alle Komponenten sind sehr robust und

einfach zusammensteckbar, und so ent-

steht mit wenigen Handgriffen aus der

formschönen Feuerschale eine praktische,

mobile, vielseitige Grillier- und Kochstelle.

6

��

��

Technische Daten Ø 70 cm Ø 90 cm

Gewicht Schüssel 17,5 kg 26 kg

Grillfläche 30 x 55 cm 40 x 70 cm

Höhe Schüsselrand a. Boden 59 cm 61 cm

Tiefe Schüssel 15 cm 18,5 cm

Terassen & Pergola

8

Wir planen und bauen für Sie die stim-

mungsvolle Übergangszone zwischen

Haus und Garten, das Zimmer im Freien.

Terrassen – luftig, grosszügig, einladend –

aus Edelstahl oder verzinktem Stahl,

kom biniert mit einem Holzdeck.

Damit ihr Gartensitzplatz noch unabhän-

giger von den Wetterlaunen wird, ist eine

Pergola die Lösung. Ob mit Glas, Blech

oder textiler Bedachung – wir finden mit

Ihnen zusammen die passende Lösung.

Lounge 10/10

Unbeschwertheit auf der ganzen Linie:

Unser minimalistisch ausgeführtes En-

semble aus Sessel und Tisch besticht

durch Leichtigkeit und Eleganz, ein Klas-

siker der Zukunft.

Unverwüstliche Edelstahlrohre und ther-

mobehandelte Esche sind die Materialen,

die jedem Wetter standhalten.

11

��

��

��

��

��

Preisliste (alle Preise in CHF)

12

1. Gartentische

«elio» Tisch aus Stahlblech 3 mm, pulverbeschichtet, perlglimmer

Farben: blau, rot, grün, weitere auf Anfrage / Tischhöhe 73 cm, Breite 80 cm

Länge 80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm

Preis 965.– 1ʼ060.– 1ʼ180.– 1ʼ290.– 1ʼ400.– 1ʼ520.– 1ʼ650.–

«magma» Tischblatt Granit 2 cm, Untergestell Chromstahl mattiert, Breite 80 cm

Länge 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm

Preisklasse 1* 1ʼ300.– 1ʼ460.– 1ʼ640.– 1ʼ820.– 2ʼ000.–

Preisklasse 2 1ʼ495.– 1ʼ679.– 1ʼ886.– 2ʼ093.– 2ʼ300.–




«serra» Stein Untergestell Stahl feuerverzinkt, Tischplatte Granit 2 cm, Breite 80 cm


Preisklasse 1* 1ʼ170.– 1ʼ314.– 1ʼ476.– 1ʼ638.– 1ʼ800.– 2ʼ016.– 2ʼ196.–

Preisklasse 2 1ʼ300.– 1ʼ460.– 1ʼ640.– 1ʼ820.– 2ʼ000.– 2ʼ240.– 2ʼ440.–




*Steine sind in Preisklassen 1 – 10 unterteilt.

«serra» Holzlatten Untergestell Stahl feuerverzinkt, Latten massiv 80/25, geölt, Breite 80 cm


Lärche 1300.– 1460.– 1640.– 1820.– 2000.– 2240.– 2480.–

Eiche 1430.– 1606.– 1804.– 2002.– 2200.– 2464.– 2728.–

Thermoesche 1573.– 1766.– 1984.– 2200.– 2400.– 2710.– 3000.–

Zuschlag bzw. Reduktion bei Breitenveränderung: pro cm = 1%

2. Gartenstühle und -bänke

«swing» stapelbar o. Armlehne m. Armlehne

Lärche 310.– 380.–

Eiche 330.– 400.–

Thermo-Esche 360.– 440.–

13

«magma» Untergestell Edelstahl, Holzlatten geölt

Länge 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm

Lärche 800.– 950.– 1ʼ100.– 1ʼ250.–

Robinie 800.– 950.– 1ʼ100.– 1ʼ250.–

Eiche 900.– 1ʼ050.– 1ʼ200.– 1ʼ300.–

Thermoesche 980.– 1ʼ160.– 1ʼ340.– 1ʼ500.–

3. Feuerschüsseln und Zubehör Ø 70 cm Ø 90 cm

Standard-Variante Stahl (rostend)

Schüssel mit 3-Bein, Stahl 350.– 430.–

Grillrost-Garnitur Chromstahl; Ständer Stahl 320.– 370.–

Windschutz-Blech, Stahl 130.– 140.–

Schwenkarm; Stahl 210.– 220.–

Deckel (2mm) mit 2 Handgriffen 130.– 145.–

Variante Chromstahl (CNS)

Schüssel mit 3-Bein, CNS 760.– 870.–

Grillrost-Garnitur und Rost-Ständer CNS 380.– 430.–

Windschutz-Blech, CNS 360.– 390.–

Schwenkarm CNS 440.– 490.–

Deckel (2mm) mit 2 Handgriffen 240.– 290.–

Versand Schweiz per Post (kompletter Satz): 80.– 110.–

Zubehör (Preise gelten für Ø 70 + Ø 90 cm)

Drehspiessgarnitur mit Motor 350.– CNS:490.–

Kessel Kupfer, verzinnt, 11 lt 290.–

Kessel Kupfer, verzinnt, 7 lt 220.–

Eichenhandgriffe, pro Paar 20.–

Grillzange CNS 22.–

Feuerhaken 20.–

Vertikal-Gitter einzeln (benötigt Windschutz!) 150.– 170.–

Preisreduktion: Schüssel ohne Dreibein - 65.– - 65.–

4. Lounge 10/10

Zweiersessel 1ʼ600.–

Tisch 600.–

Setpreis: 2 Sessel, 1 Tisch 3ʼ500.–

März 2009/Preisänderungen vorbehalten

werkstatt 95

Documents