Wilson® VH1102 und VH1202

Das ultimative Totlast-

Mikrohärteprüfgerät

Die präzise Mechanik des motorbetriebenen Revolvers ermöglicht eine schnelle und leise Positionierung. Der Wechsel zwischen dem Eindringkörper und dem Objektiv ist Teil des automatischen Prüfzyklus.

Der Revolver verfügt entweder über 4 oder 6 Objektivaufnahmen, die an die für Ihren Einsatzbereich erforderliche Vergrößerungsleistung angepasst werden können. Die standardmäßigen 10fach- und 50fach-Objektive können mit einem 100fach-Objektiv erweitert werden, sodass insgesamt eine bis zu 1000fache Vergrößerung möglich ist. Das standardmäßige 5fach-Objektiv auf dem VH1202 ermöglicht mit seinem großen Sichtfeld ein leichteres Navigieren auf dem Prüfling, z. B. bei automatischen Prozessen mit einem motorbetriebenen XY-Tisch.

Die Objektive mit großem Arbeitsabstand (LWD, Long Working Distance) des VH1202 minimieren das Risiko einer Kollision mit dem Prüfling, begrenzen somit die Stillstandszeit und senken die Wartungskosten.

Flexibilität für jedes Labor

Dank der menügesteuerten automatischen Kraftauswahl ist kein Kraftauswahlknopf mehr erforderlich, wodurch menschliche Fehler vermieden werden und ein ergonomischer Betrieb gewährleistet wird. In Kombination mit der DiaMet™-Automatisierungssoftware ist es außerdem möglich, Prüfkräfte über den PC auszuwählen.

Der große Kraftbereich mit 9 einzelnen Prüfkraftstufen bietet Prüfmöglichkeiten von 10 gf bis 2 kgf in einem Gerät, ohne die innere Mechanik auswechseln zu müssen.

Automatische Kraftauswahl mit 9 Prüfkraftstufen

Ein präzises System zur Durchführung der Eindrücke ist eine entscheidende Voraussetzung für ein Prüfgerät, gepaart mit einem System, das in der Lage ist, die Eindrücke präzise zu messen.

Dieses qualitativ hochwertige optische System mit seinen proprietären Komponenten liefert eine beispiellose, zuvor bei Härteprüfgeräten unerreichte Bildqualität, mit einer Präzision, die für die genauesten Messungen erforderlich ist.

Die optionale Digitalkamera ist staub- und schmutzgeschützt im Gehäuse eingebaut, welches auch eine Fehlausrichtung der Kamera verhindert.

Klassenbeste Optik stellt präzise Ergebnisse sicher

0,01 kg 0,025 kg 0,05 kg 0,1 kg 0,2 kg 0,3 kg 0,5 kg 1 kg 2 kg

HV0,01 HV0,025 HV0,05 HV0,1 HV0,2 HV0,3 HV0,5 HV1 HV2

HK0,01 HK0,025 HK0,05 HK0,1 HK0,2 HK0,3 HK0,5 HK1 HK2

3

Eingebaute Kamera (optional)

Revolver mit 4 bis 6 Positionen

Kraftbereich von 0,01-2 kgf

• Die im Rahmen aufgenommene Kamera für PC-Messungen ist vor Schmutz und gegen versehentliches Verstellen geschützt.

• Bis zu zwei Eindringkörperpositionen (Knoop und/oder Vickers)

• Schneller und leiser Motorbetrieb• Bis zu vier Objektivpositionen

• Ein großer, in 9 einzelne Prüfkraftstufen aufgeteilter Kraftbereich.

Funktionen des Wilson® VH1102 und VH1202Die Vickers/Knoop Härteprüfgeräte der Serie Wilson® VH1102 und VH1202 bieten eine vielseitige und benutzerfreundliche Lösung für eine große Bandbreite von Mikrohärteprüfungen. Für einfache Mikrohärteprüfungen verfügt das Wilson® VH1102 Härteprüfgerät über einen Revolver mit vier Positionen und einer Eindringkörperposition sowie einem 10fach- und 50fach-Objektiv. Für anspruchsvollere Anwendungen verfügt das Wilson® VH1202 Härteprüfgerät über einen Revolver mit sechs Positionen, einschließlich zwei Eindringkörperpositionen, sowie 5fach-, 10fach- und 50fach-Objektiven mit langem Arbeitsabstand.

Beide Geräte verfügen über einen USB-Ausgang, neun automatisch auswählbare Prüfkräfte und einen farbigen Touchscreen mit übersichtlicher Benutzeroberfläche für eine schnelle Handhabung der Prüfmethode und Datenerfassung.

Automatische Kraftauswahl

Großes Farb-LCD

USB-Ausgang

• Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Kraft über das Touchscreen-Menü aus undlassen Sie das Buehler Härteprüfgerät die Mechanik für Sie einstellen.

• Großer 7 Zoll LCD-Bildschrim für eine leichte Bedienung

• Es werden ausschließlich die notwendigen Informationen angezeigt. Der Rest ist in der übersichtlichen, tabellarischen Menüstruktur zu finden.

• Exportieren Sie Ihre Daten im CSV-Format in eine Excel-Tabelle.

Smart UI

Moderne Funktionalität für führende Industrien

Die Wilson® SMART-UI mit den ausgeklügelten Registerkarten für Prüfungen, Statistiken und Einrichtungsprozesse hat sich für mehr Komfort und Benutzerfreundlichkeit in einen großen 7-Zoll-TFT-Farbbildschirm gewandelt. Der an einem flexiblen Arm befestigte Bildschirm kann auf die jeweils perfekte ergonomische Arbeitsposition eingestellt werden. Der eingebaute USB-Anschluss am VH1102 und VH1202 ermöglicht den Datenexport mit nur einem Knopfdruck. Durch die Speicherung Ihrer Daten im CSV-Format auf einem USB-Stick können Sie Ihre Daten auf jedem PC mit MS Excel auswerten. Die fortschrittlichen Funktionen beinhalten erweiterte Statistiken, Öko-Power-Modus, Formkorrektur für konvexe oder konkave Prüflinge sowie Härteumrechnung in Rockwell, Brinell oder Zugfestigkeit gemäß ASTM E140 und ISO 18625.

Luft- und Raumfahrttechnik

Automobilbau

Wärmebehandlung

Buehler verfügt unter Einbeziehung der über 100-jährigen Erfahrung von Unternehmen wie Wilson® Instruments, Wolpert und Reicherter über eine starke, globale Fachkompetenz. Die bei Buehler selbst erfolgenden Entwicklung und Produktion der VH1x02-Geräte, der DiaMet-Software und der Härtevergleichsplatten garantiert die umfassende Systemintegration. Die intelligenten Softwarefunktionen unterstützen den Benutzer bei der Rückführbarkeit auf Standards.

Der Trend in Richtung engere Produktionstoleranzen und moderneren Wärmebehandlungsverfahren für die Automobilindustrien erfordern solide Härteprüfungsgeräte, die während der Generierung kritischer Prüfdaten eine präzise Kontrolle gewährleisten. Das System und dessen Schnittstellen müssen bedienerfreundlich und dennoch flexibel genug sein, um den steigenden Anforderungen der Industrie zu entsprechen.

Die Geräte Wilson® VH1102 und 1202 liefern herausragende Leistung, gebündelt in einem zuverlässigen, benutzerfreundlichen System, welches eine überlegene Genauigkeit und Wiederholbarkeit bei geringem Schulungsbedarf bietet. Mit einem optionalen DiaMet-Automatisierungspaket ist diese Prüfplattform in der Lage, 100 Eindrücke pro Stunde durchzuführen und zu messen, unter Einsatz eines vollautomatischen Prüfprogramms.

5

DiaMet™ - Härteprüfung einfach gemachtDurch das Auslassen aller unnötigen Schritte kann der Benutzer mit DiaMet Prüflinge in kürzestmöglicher Zeit einrichten und die Prüfung ausführen. Mit dem für Touchscreens konzipierten und mit einem neuen Aussehen und einer neuen Haptik versehenen DiaMet erfolgen die Arbeitsschritte ganz einfach, praktisch und elegant!

Benutzeroberfläche mit Registerkarten

Statusleiste

Touch-optimiert

Übersicht

Vergrößerungen

XYZ-Steuerungen

Keine verschachtelten Menüs.Springen Sie von der Programmierung, zur Prüfung und zur Berichterstellung.

Überwachen Sie Ihr Härteprüfgerät, das Programm und den Auftragsstatus in einer Übersicht, mit der DiaMet-Statusleiste.

Steuern Sie Ihr Härteprüfgerät durch einfaches Berühren. Tippen, wischen und verschieben Sie Ihre Prüflinge für akkurate Ergebnisse.

Nutzen Sie das Übersichtsfenster* für eine leichte Navigation und einen schnellen Verfahrweg. Vergrößern und schwenken Sie über den Arbeitsbereich. (*Option in Kombination mit Scan-Optionen).

Direkter Zugriff auf alle verfügbaren Vergrößerungsstufen. Die gewünschte Vergrößerung lässt sich im Prüfprogramm voreinstellen.

Neben der herkömmlichen Tischnavigation per "Zielen und Klicken" sowie Pfeil, verfügt DiaMet über Stickynav, bei der der Tisch der Fingerbewegung auf dem Bildschirm folgt.

Spezielle Steuerungs- und AuswertungssoftwareIm Hinblick auf die Einrichtung und Bedienung ist ein hohes Maß an Automatisierung oftmals mit einem hohen Maß an Komplexität verbunden. Die DiaMet-Software bricht mit dieser Konvention. Sie zielt auf eine schnelle und einfache Bedienung ab, auch für weniger erfahrenen Bedienern, und bietet gleichzeitig eine Palette hochwertiger Funktionen und ein hohes Maß an Flexibilität für erfahrene Anwender. Sobald ein erforderliches Prüfmuster eingerichtet wurde, kann jeder Bediener eine Serie von Prüfungen nach Vickers oder Knoop mit nur vier Klicks oder vier Touchscreen-Berührungen durchführen, je nach Bildschirmoptionen.

DiaMet wurde für Makro-Vickers-, Mikro-Vickers- und Knoop-Eindrücke gemäß ISO 6507, ISO 4545 und ASTM E384 optimiert. Ein Standard der DiaMet-Funktion ist die automatische Symmetrieberechnung für Prüfungen nach Knoop und nach Vickers. Dank dieser zusätzlichen Validierung, mit übersichtlicher Anzeige, kann leichter sichergestellt werden, dass die Ergebnisse den Normen entsprechen.

Benutzerdefinierte Programme Automatische MessungMithilfe einer Reihe einfacher Werkzeuge kann der Benutzer die Prüfmuster in einem Programm anpassen. Programme können gespeichert, bearbeitet, kopiert oder verändert werden. Die vorgefertigten Programme können zur Anpassung an einen bestimmten Einsatzbereich geladen und abgeändert werden. Sparen Sie Einrichtzeit und verbessern Sie die Positionierungsgenauigkeit mit diesen automatischen Prüfsequenzen.

Eine manuelle Positionierung der Fadenlinien ist dank des verfeinerten Messalgorithmus nicht mehr erforderlich. Behalten Sie die Kontrolle und passen Sie die Messungen durch Ändern der Fadenlinien an. Der manuelle Messmodus ist für den Einsatz mithilfe des Touchscreens und/oder der Maus vorgesehen. Bei Bedarf kann eine automatische Eindrucksymmetrieprüfung für Vickers- und Knoop-Verfahren aktiviert werden.

7

Stets perfekt an die Benutzeranwendungen angepasstDie Wilson® VH1102- und VH1202-Härteprüfgeräte lassen sich perfekt an Ihre Anwendung und Ihr Budget anpassen. Betreiben Sie sie im eigenständigen Modus für gelegentliche Prüfungen oder aktualisieren Sie sie mit einer Basisversion unserer DiaMet-Software für eine bessere Wiederholbarkeit und einen besseren Komfort. Der motorbetriebene Tisch (100 x 100 mm) und die DiaMet-Software verwandeln das Härteprüfgerät in ein halbautomatisches System, das die Ausführung automatischer Prüfläufe erlaubt. Der Autofokus der vollautomatischen Geräte bietet die Möglichkeit zur Ausführung großer Eindruckserien ohne Überwachung durch den Bediener; das spart Zeit und erhöht den Durchsatz!

Digitale Messschrauben

Analoge Messschrauben

Automatische Messung

Automatische Beleuchtung

Motorisierter XY-Tisch

Auto-Fokus

Scan, Mapping und Vorlage

Härteprüfgerätemodelle und -funktionen

Basis-modell

DiaMet Basis-

version

DiaMet Halbauto-

matisch

DiaMet Vollauto-matisch

DiaMet Enterprise

EigenständigEffektive Messung der Eindrücke mithilfe des qualitativ hochwertigen digitalen Okulars und Beurteilung der Messwerte auf dem komfortablen 7-Zoll-Farbbildschirm. Die Daten können über den USB-Anschluss exportiert werden.

oder oder

Standardauslieferung optional

DiaMet™-Softwareoptionen für die Mikrohärteprüfung

DiaMet VollautomatischIm Modus „Vollautomatisch“ wird der motorbetriebene XY-Tisch bei der Positionierung um die Fähigkeit zum Autofokus auf der Z-Achse ergänzt. Dadurch kann die Software komplett vom Bediener unabhängig mehrere Eindrücke durchführen und messen.

DiaMet EnterpriseEnterprise erweitert das vollautomatische System mit modernen Funktionen wie z. B. Härtemapping, Scannen und Mustervorlagen.

DiaMet HalbautomatischBei der halbautomatischen Version erfolgen die benutzerdefinierten, vorprogrammierten Eindruckmuster automatisch mithilfe eines motorbetriebenen XY-Tischs (100 x 100 mm). Dies spart wertvolle Bedienerzeit.

DiaMet BasisversionDas Basispaket bietet eine einfache und bequeme Eindruckmessung auf einem PC und ermöglicht eine schnelle und sichere Datenspeicherung. Die standardmäßige, automatische Messung reduziert die Gesamt-Prüfzeit und verbessert die Wiederholgenauigkeit des Bedieners.

oder

9

VH1102 VH1202Skalierungen HV (Vickers), HK (Knoop)

Revolver Motorbetrieben

Eindringkörper 1 EindringkörperpositionAuswahl von Vickers oder Knoop

2 Eindringkörperpositionen Auswahl von Vickers und Knoop

Standard-Objektive10x und 50x Regulär

5x, 10x und 50x Langer Arbeitsabstand

Vergrößerung insgesamt 100x, 500x 50x, 100x, 500x

Prüfkräfte 0,01 – 0,025 – 0,05 – 0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,5 – 1 - 2 kgf

Prüfkraftgenauigkeit ±1,5 % < 200 g, ±1 % > 200 g

Prüfzyklusart Totlast, motorbetrieben

Eingehaltene Normen ASTM E384 & E92; ISO 6507, 9385, 4546

Lichtquelle LED

XY-TischoptionenManueller Tisch 100 x 100 mm, Verfahrweg 25 x 25 mmMotorbetriebener Tisch, Verfahrweg 100 x 100 mm (nur mit PC-Software)

Datenausgang USB und RS232

SoftwareoptionenOptionen von der Grundausstattung mit Kamera bis hin zum vollautomatischen System verfügbar

Betriebstemperatur 10-38 °C [50-100 °F]

Feuchtigkeit 10-90 % nicht kondensierend

Spannungsversorgung 100-240 VAC, 60/50 Hz

Technische Daten

175 mm [6,9 Zoll]

670 mm [25,4 Zoll]

520 mm [20,4 Zoll]

250 mm [9,8 Zoll]

Ungef. Gewicht: 50 kg [110 Pfund]* mit manuellem XY-Tisch

130 mm * [4,1 Zoll]

670 mm [25,4 Zoll]

Bestellinformationen

Artikel-Nr. Begriff

W5XLWD 5fach-Objektiv mit langem Arbeitsabstand

W10XLWD 10fach-Objektiv mit langem Arbeitsabstand

W20XLWD 20fach-Objektiv mit langem Arbeitsabstand

W40XLWD 40fach-Objektiv mit langem Arbeitsabstand

W50XLWD 50fach-Objektiv mit langem Arbeitsabstand

W100XLWD 100fach-Objektiv mit langem Arbeitsabstand

Artikel-Nr. Begriff

W9170506 Analoger XY-Tisch

W9170507 Digitaler XY-Tisch (o. Kabel)

Wilson® Härtevergleichsplatten und EindringkörperWilson® Härtevergleichsplatten und Eindringkörper gibt es für eine große Bandbreite von Vickers- und Knoop- sowie Rockwell®- und Brinell-Anwendungen. Wir stellen eigene, für internationale Normen wie ASTM und ISO zertifizierte Härtevergleichsplatten her, um die qualitativ bestmöglichen Referenzstandards zu gewährleisten. Die Härtevergleichsplatten und Eindringkörper werden mithilfe der neuesten Standardisierungs- und optischen Messmethoden zertifiziert. Buehler betreibt ein eigenes, auf das NIST rückführbares und nach ISO/IEC 17025 von der A2LA® akkreditiertes Kalibrierungslabor. Weitere Informationen zu den Härtevergleichsplatten und Eindringkörpern finden Sie im aktuellen Katalog oder unter www.buehler.com.

Eigenständig, XY analog

Eigenständig, XY digital

DiaMet Manuell (inkl. AM), XY analog

DiaMet Manuell (inkl. AM), XY digital

DiaMet Halbautom. (XY und AM)

DiaMet Vollautomatisch

DiaMet Enterprise

VH1102 Vickers W1102D01 W1102D03 W1102D31 W1102D33 W1102D35 W1102D37 W1102D45

VH1102 Knoop W1102D02 W1102D04 W1102D32 W1102D34 W1102D36 W1002D38 W1102D46

VH1202 Vickers und Knoop

W1202D01 W1202D03 W1202D31 W1202D33 W1202D35 W1202D37 W120245

Zubehör

Optionen für VH1102- und VH1202-Pakete

Härteprüf-geräte

11

Buehler Standorte weltweit

Solutions for Materials Preparation, Testing and Analysis

Lake Bluff, IL, USABinghampton, NY, US

Norwood, MA, USACoventry, GB

Dardilly, FREsslingen, DE

Hongkong, ChinaShanghai, China

Tokio, Japan

BUEHLER41 Waukegan Road, Lake Bluff, Illinois 60044T: 847 295 6500 | 800 BUEHLER (800 283 4537)W: www.buehler.com | E: info@buehler.com

Nord- und SüdamerikaBUEHLER Worldwide HeadquartersT: 847 295 6500 | 800 BUEHLER (800 283 4537)W: www.buehler.com | E: info@buehler.com

EuropaBUEHLER Germany - EsslingenHauptsitz EuropaT: +49 (0) 711 4904690-0E: info.eu@buehler.com

BUEHLER France - DardillyT: +33 (0) 800 89 73 71 E: info.eu@buehler.com

BUEHLER United Kingdom - CoventryT: +44 (0) 800 707 6273 E: info.eu@buehler.com

Asien-PazifikBUEHLER JapanT: +81 03 5439 5077 | F: +81 03 3452 7220E: info.japan@buehler.com

BUEHLER Asia-Pacific - Hong KongT: +852 2307 0909 | F: +852 22721 6659 E: info.asia@buehler.com

BUEHLER China - ShanghaiITW Test & Measurement (Shanghai) Co., Ltd.T: +86 400 000 3418 | F: +86 21 6410 6671E: info.cn@buehler.com

Kontaktadressen von weiteren Händlern in Ihrer Nähe finden Sie im Internet: www.buehler.com

© 2016 BUEHLER; eine Division der Illinois Tool Works Inc. FN01515_VH1102-1202_DE