zentrale verbrauchs- daten-erfassung per funk…lawamess.de/pdf/funk.pdf · 3 funk-datensammler...

ZENTRALE VERBRAUCHS-DATEN-ERFASSUNG PER FUNK.

Das System mit Zukunft.

F U N K D A T E N - K O M M U N I K A T I O N

Was sich vor über 10 Jahren noch aben-teuerlich anhörte wurde mittlerweile zumTagesgeschäft:

Die draht- und papierlose Erfassung derZählerstände zur verbrauchsabhängigenAbrechnung von Heiz- und Nebenkosten.

Als Pionier der Funktechnik in der Bran-che stellten wir 1993 das erste Funksys-tem der Öffentlichkeit vor.

Bereits unser erstes Funksystem war inder Lage neben Heizkostenverteilern,Wärmezählern sowie Warm- und Kaltwas-serzählern auch Strom- und Gaszähler perFunk auszulesen.

Auch fremde Geräte und Sensoren konn-ten mittels externer Funksender in dasSystem eingebunden werden.

Die Übertragung der Zählerstände perFunk erleichtert die Ablesung und Über-nahme der Daten in das Abrechnungs-Pro-gramm wesentlich.

Ablese- und Übertragungsfehler gehörenebenso der Vergangenheit an wie die ver-spätete Zustellung der Abrechnung, weileinzelne Wohnungen nicht zugänglichwaren.

Selbst die verspätete Meldung eines Nut-zerwechsels stellt kein Problem mehr dar,speichert doch das System die Zähler-stände im 14-tägigen Rhythmus ab.

Durch die Funktechnik werden nun auchdie Zählerstände nicht elektronischerMessgeräte, wie z.B. Wasserzählern,stichtagsgenau erfasst und übertragen.

Das Ablesen der Messgeräte erfolgt ohneumständliche Terminabsprache vonausserhalb der Wohnung, so dass keinBetreten mehr erforderlich ist.

Die neueste Generation unseres Funk-systems ist die konsequente Fortsetzungund Weiterentwicklung der Vorgänger-Sys-teme:

einfacher handzuhaben leistungsfähiger flexibler

2

S y s t e m - Ü b e r b l i c k

Verbrauchsdaten-Erfassung per Funk:Prozess- und anwendungssichere Lösung für eine

schnelle, komfortable und sichere Auslesung

3

Funk-Datensammler rcu4s: empfängt und speichert dieMonatsdatenblöcke von bis zu 100 Messgeräten.

Funk-Transceiver rcu4bi: empfängt und speichert dieMonatsdatenblöcke von bis zu 100 Messgeräten und gibtdiese per Funk an eine Masterzentrale weiter.

Funk-Masterzentrale rcu4m: empfängt und speichert dieMonatsdatenblöcke von bis zu 100 Messgeräten und ver-waltet zusätzlich die Daten von bis zu neun rcu4bi.

Kommunikationsmodule: ermöglichen die Datenfern-übertragung aus der rcu4m per Modem (z.B. GSM, GPRS,ISDN und Analog) oder Konverter (z.B. M-Bus, LON).

Reichweiten: Die Reichweiten in einem Objekt hängen von den funktechnischen Gegebenheiten ab. Eine verbindliche Beurtei-lung kann mit unserem Projektierungs-Tool (P-Tool) vorgenom-men werden.

Weitere Messgeräte: Fast alle am Markt befindlichen Messge-räte mit einem Impulsausgang können heute schon in das Sys- tem eingebunden werden, weitere Geräteschnittstellen sind in Vorbereitung.

Elektronischer Heizkostenverteiler: erfasst die Verteil-einheiten am Heizkörper und sendet die Werte mittels einesintegrierten Funksenders monatlich mehrmals an die Funk-Empfänger.

Wärmezähler: erfasst den Gesamt- oder Wohnungswär-meverbrauch und sendet die Werte mittels eines nachrüst-baren Aufsatzmoduls monatlich mehrmals an die Funk-Emp-fänger.

Gaszähler: erfasst den Gesamt- oder Wohnungsgasver-brauch und sendet die Werte mittels eines externen Funk-moduls monatlich mehrmals an die Funk-Empfänger.

Wasserzähler: erfasst den Warm- oder Kaltwasserver-brauch und sendet die Werte mittels eines nachrüstbarenFunkmoduls monatlich mehrmals an die Funk-Empfänger.

Stromzähler: erfasst den Gesamt- oder Wohnungsstrom-verbrauch und sendet die Werte mittels eines externenFunkmoduls monatlich mehrmals an die Funk-Empfänger.

Telefonleitung, Breitbandkabel...

WIR WISSEN, WIE DIE ZUKUNFT FUNKTIONIERT.Datenübermittlung per Funk: mehr Komfort und bessere Prozesssicherheit.

D a t e n s a m m l e r r c u 4

Zentrale mit GSM-Modem:Zur Auslesung der Datenper Datenfernübertragung

4

Optische Schnittstelle:Zur Konfiguration undAuslesung der Daten-sammler

rcu4s+:Funk-Datensammler mitSmartMedia-Interface undoptischer Schnittstelle

SmartMedia-Card:Zur einfachen undPC-losen Auslesungder Datensammler

5

Der Schwerpunkt bei der Entwicklung des Funksystems lag eindeutig darin, dieKomponenten so flexibel als möglich zu gestalten, um weitere Ausbauschritteauch bereits montierten Geräten zu Gute kommen lassen zu können.

Durch die Verwendung eines variablen Funkprotokolls und der Verlagerung derDatendecodierung in die Auslese-Software ist das System jederzeit offen fürneue Messgeräte.

Die Betriebs-Software der Datensammler kann bei Bedarf jederzeit vor Ort aufden aktuellsten Stand gebracht werden, so dass selbst ältere Geräte immer“up-to-date” sind.

PASSEND FÜR JEDE ANLAGEN-KONSTELLATION.Kleine Objekte, große Objekte, Ablesung vor Ort oder Datenfernübertragung.

In kleineren Objekten ist der Funk-Daten-sammler rcu4s+ die ideale Lösung:

Er kann die Daten von bis zu 100 Mess-geräten empfangen und abspeichern.

Als stand-alone Version werden die Datendirekt über die optische Schnittstelle oderper SmartMedia-Card-Schnittstelle zurAblesung zur Verfügung gestellt.

In größeren Objekten ist die Kombinationaus Funk-Transceivern rcu4bi und Funk-Masterzentrale rcu4m die optimaleLösung:

Jeder Datensammler kann, wie die rcu4s+,die Daten von bis zu 100 Messgerätenempfangen und speichern.

Zusätzlich leiten bis zu neun rcu4bi ihreDaten über ein Funk-Netzwerk an dieFunk-Masterzentrale rcu4m weiter. DieMasterzentrale verwaltet somit zentral dieDaten von bis zu 1.000 Messgeräten.

Alle Daten können dann bequem an einerzentralen Stelle über die optische Schnitt-stelle oder per SmartMedia-Card ausge-lesen werden.

Auf Wunsch können verschiedene Kom-munikationsmodule, die eine Fernüber-tragung der Daten ermöglichen, an diercu4m angeschlossen werden.

Alle Datensammler-Typen können sowohlautomatisch nach Messgeräten suchen(vollautomatische Konfiguration) als auchgezielt mit den Seriennummern der Gerä-te vorbelegt werden (manuelle Konfigura-tion).

Eine Besonderheit des Systems ist die“face-to-face”-Anmeldung von Geräten:

Mittels einfachem “Dagegenhalten” deroptischen Schnittstellen von Messgerätund Datensammler wird das Messgerätangemeldet.

Dass die Datensammler (mit Ausnahmeder rcu4m) mit einer Batterie über dieLaufzeit von 10 Jahren auskommen liegtan dem ausgeklügelten und patentierten“Time-Slot-Management”.

Die Montage wird somit zum “Kinderspiel”:

Montageposition bestimmen Datensammler montieren Empfang starten

6

E l e k t r o n i s c h e r H e i z k o s t e n v e r t e i l e r 2 0 2 R

202R :Elektronischer Heizkosten-verteiler mit integriertemFunksender 868 MHz

Optische Blenden:Zur Abdeckung von Farbab-weichungen nach einerGeräteumrüstung

Universal-Profi l :Durch eine spezielle Gestaltungkönnen vorhandene Bolzenweiterverwendet werden

7

PARTNER FÜR ALLE HEIZKÖRPERTYPEN.z.B. für Platten-Heizkörper, Röhren-Radiatoren oder Handtuchwärmer.

Der elektronische Heizkostenverteiler 202R zeichnet sich durch zwei Dinge ganzbesonders aus:

Zum einen kann er aufgrund eines neu entwickelten Algorithmus während dergesamten Einsatzzeit im 2-Fühler-Modus mit Einheitsskala betrieben werden.Hierdurch entfällt die sonst übliche Heizkörper-Bewertung im Vorfeld der Mon-tage, was zu einer erheblichen Aufwandsreduzierung führt.

Zum anderen kann der 202R, gerade im Austauschfall, einfach montiert wer-den, da in aller Regel die vom auszutauschenden Gerät vorhandenen Befesti-gungsteile am Heizkörper (Schweißbolzen) weiter verwendet werden.

Der elektronische Heizkostenverteiler202R setzt neue Maßstäbe im Bereich derdezentralen Erfassung der Heizenergie.

Nicht nur der Betrieb mit dauerhafter Ein-heitsskala zeichnet den HKVE aus, son-dern auch das breite Anwendungsgebiet.Er kann sowohl als Zwei- als auch als Ein-fühlergerät eingesetzt werden.

Im Zweifühlerbetrieb wird der tatsächlicheUnterschied zwischen der Umgebungs-und der Heizkörpertemperatur ermitteltund als Berechnungsgrundlage für dieErmittlung des Verbrauchswerts herange-zogen.

Durch den neu entwickelten Algorithmusist der 202R nicht nur bestens für denEinsatz in Niedertemperatur-Anlagengeeignet, sondern selbstverständlich auchfür alle Anlagen mit höheren Auslegungs-temperaturen.

Durch umfangreiches und gut durchdach-tes Montagematerial lässt sich der HKVEan nahezu jedem Heizkörper befestigen,unabhängig davon ob es sich um eineNeu- oder Austauschmontage handelt.

Ebenso flexibel wie bei der Montage zeigtsich das Gerät bei der Einstellung dergeräte- und anlagenspezifischen Daten:

Die Einprogrammierung der heizkörper-bezogenen Daten gehört ebenso zu denSelbstverständlichkeiten wie die Eingabeeines Abrechnungs-Stichtages.

Dass diese Eingaben nicht nur mit einemLaptop, sondern auch mit einem PDA vor-genommen werden können, beweist, dassder 202R für die Zukunft gerüstet ist.

Wer möchte kann aber auch ganz auf dieProgrammierung verzichten.

Der HKVE wird mit einer Werksprogram-mierung ausgeliefert, die es erlaubt, dasGerät ohne weiteres Zutun einzusetzen.

Die Vorteile des 202R nochmalszusammengefasst:

einfache und sichere Montage keine Programmierung nötig 1- oder 2-Fühlerbetrieb

8

rmw4a :Funk-Aufsatzmodul für Aufputz-und Kapselzähler der FirmaAllmess, Oldenburg

rmw4w :Funk-Aufsatzmodul für Aufputz-und Kapselzähler der FirmaWasser-Geräte, Spaichingen

rmw4e :Funk-Aufsatzmodul für Aufputz-und Kapselzähler der FirmaElster, Lampertheim

rmw4d :Funk-Aufsatzmodul für Aufputz-und Kapselzähler der FirmaDeltamess, Oldenburg

W a s s e r z ä h l e r - A u f s a t z m o d u l e r m w 4

9

FUNKTECHNIK ZUM NACHRÜSTEN.Für Wohnungswasserzähler verschiedener Hersteller.

Durch die Kooperation mit namhaften Wasserzähler-Herstellern ist die nach-trägliche Aufrüstung von konventionellen zu funkenden Wasserzählern zum Kin-derspiel geworden:

Im Fall der Fälle wird einfach ein auf den jeweiligen Wasserzähler-Typ abge-stimmtes Aufsatzmodul vor Ort nachinstalliert. Dies geschieht in Minutenschnelle,ohne Abstellen des Wassers.

Durch die bei den Wasserzähler-Herstellern vorhandenen Montage-Adapterbzw. Messkapseln können heute nahezu alle Wasserzähler-Einbauten einfach,sicher und kostengünstig mit Funk ausgestattet werden.

Die Wasserzähler-Aufsatzmodule mit inte-griertem Funksender haben alle einesgemeinsam:

Sie wurden zusammen mit den Herstellernder zugehörigen Wasserzähler entwickeltund optimal aufeinander abgestimmt.

Dadurch wurde erreicht, dass die Kombi-nation ein Höchstmaß an Funktionssi-cherheit, Flexibilität und Wirtschaftlichkeitbietet.

Ein besonderer Augenmerk wurde bei derEntwicklung auf die Signalübertragungzwischen dem Wasserzähler und demFunk-Aufsatzmodul gelegt.

Neben der bereits seit vielen Jahrenerfolgreich eingesetzten magnetischenÜbertragung der Signale wurden auchneue Verfahren auf optischer und indukti-ver Basis entwickelt und eingesetzt.

Manipulationen gehören der Vergangen-heit an, da die Module sowohl magneti-sche als auch mechanische Eingriffeerkennen und als Meldung per Funk über-tragen.

Dass bei Unterputz-Montagen die Origi-nal-Chromteile weiterverwendet werdenkönnen ist eine Selbstverständlichkeit.

Zusammen mit der langen Einsatzdauerüber zwei Eichperioden (13 Jahre) bildetdies die Basis für einen wirtschaftlichenEinsatz der Module.

Durch die Eingabe eines Abrechnungs-Stichtages ist nun auch die Abrechnunggenau einjähriger Verbrauchsintervallemöglich.

Auf Wunsch kann den Modulen auch dieSeriennummer des Wasserzählers, derZählerstand des Rollenzählwerks bei derMontage und das Medium (Warm- oderKaltwasser) einprogrammiert werden.

Nach dem Aufsetzen und Plombieren desModuls auf dem Wasserzähler wird derFunkbetrieb vollautomatisch aktiviert,eben ganz getreu der “plug and play”-Philosophie des gesamten Funksystems.

Vorteile die überzeugen:

Nachrüstung jederzeit möglich lange Einsatzdauer optisch unauffällig

1 0

G 20:Kompakt-Verschraubungs-Wärme-zähler mit integriertem Funksender

G 30:Kompakt-Kapsel-Wärme-zähler mit externemFunkmodul

G 54:Kompakt-2”-Kapsel-Wärme-zähler mit externem Funk-modul mit Fernantenne

G 03 / G 04:Splitt-Wärmezähler mit Gewinde-und Flanschanschluss mitexternem Funkmodul

K o m p a k t - u n d S p l i t t - W ä r m e z ä h l e r

1 1

PERFEKTION AUF KLEINSTEM RAUM.Elektronische Wärmezähler für jeden Anwendungsfall.

Das umfangreiche Wärmezähler-Programm bietet für jeden Anwendungsfall dasoptimale Gerät, egal ob Verschraubungs- oder Kapsel-Version, mit oder ohneintegrierter Kältemengen-Erfassung ob in Heizungs- oder Solar-Anlagen.

Ebenso flexibel wie die Messgeräte selbst sind die Möglichkeiten der Funkaus-rüstung. Die Wärmezähler können mit einem ab Werk integrierten Funksendergeliefert werden oder sie lassen sich vor Ort durch Aufsatzmodule nachrüsten.

Für “Härtefälle”, z.B. wenn der Wärmezähler in Verteilerschränken aus Metalleingebaut ist, ist mit dem Funkmodul mit Fernantenne ein einfacher und kos-tengünstiger Problemlöser verfügbar.

Wärmezähler sind eichfähige Messgerä-te, welche auf Basis der durchgeflosse-nen Wassermenge und der Temperatur-differenz zwischen Vor- und Rücklauf dieWärmenergie errechnen und in physikali-schen Einheiten, z.B. kWh, MWh, MJ oderGJ anzeigen.

Neben dem Einsatz hochwertigster Mate-rialien sorgen die elektronische Kalibrie-rung der Temperatur- und Volumenmes-sung sowie die permanente Dichte- undEnthalpiekorrektur für ein Höchstmaß anGenauigkeit und Zuverlässigkeit.

Die Kompakt-Wärmezähler zeichnen sichvor allem durch ihre kompakten Abmes-sungen aus, so dass sie selbst bei beeng-ten Einbauverhältnissen optimal installiertwerden können.

Neben den klassischen Varianten mit Ver-schraubungsanschlüssen stehen auchKapsel-Lösungen zur Ausrüstung vonFremdeinbaustellen zur Verfügung.

Die Splitt-Wärmezähler unterscheidensich von den Kompaktzählern dadurch,dass die drei Komponenten Rechenwerk,Temperaturfühler und Volumenmessteil je-weils eine eigene Zulassung besitzen undsomit frei untereinander kombiniert wer-den dürfen.

Herzstück eines solchen Splitt-Wärme-zählers ist das elektronische Rechenwerk.

Durch die modulare Bauweise unseresUniversalrechenwerks “optocom” könnendie verschiedensten Temperaturfühler-und Volumenmessteiltypen eingesetztwerden.

Unabhängig davon, welche Kombinationeingesetzt wird, ist jeder Zähler “funkvor-bereitet” und somit vor Ort mit wenigenHandgriffen ausrüstbar.

Im Klartext:

zur Wärme- und Kältemessung Funksender intern oder extern auch für Solaranlagen

1 2

rme4s:Funkmodul für Fremd-geräte mit Impulsausgang

rme4s:Gaszähler mit Impulsausgangund externem Funkmodul

rme4s:Hauswasserzähler mit Impulsausgangund externem Funkmodul

F u n k m o d u l e f ü r F r e m d g e r ä t e r m e 4 s

1 3

FREMDE SIND HERZLICH WILLKOMMEN.Funkmodule für Gas-, Strom- und andere Fremdzähler.

Ein Funksystem ist nur dann komplett, wenn alle zur Heiz- und Nebenkosten-Abrechnung erforderlichen Messgeräte und Sensoren in das System einge-bunden werden können.

Um dies zu gewährleisten steht mit dem Impulsmodul für Fremdzähler rme4sein universell einsetzbarer Funksender zur Verfügung, der sich mit seinemImpulseingang an Geräte ohne eigenem Funksender anschließen lässt.

Zur Manipulations- oder Fehlerüberwachung steht standardmäßig ein Fehler-kanal zur Verfügung, der sowohl Leitungsunterbrechungen als auch Geräte-fehler erfassen und per Funk übertragen kann.

Mit dem Funkmodul rme4s lassen sichFremdgeräte mit einem geeignetenImpulsausgang problemlos in das Funk-system rcu4s einbinden.

Egal ob Strom-, Gas- oder Hauswasser-zähler eingebunden werden sollen, mitdem rme4s können alle zur Abrechnungbenötigten Daten erfasst und per Funkübertragen werden.

Hierbei stehen, wie bei den Wasserzäh-ler-Aufsatzmodulen auch, prinzipiell zweiverschiedene Möglichkeiten zur Verfü-gung:

Zum einen kann das Modul, aufgrund derWerksprogrammierung, ohne weiteresZutun direkt eingesetzt werden.

In diesem Fall erfolgt die Bewertung derFunkdaten im Abrechnungsprogramm,d.h. erst dann wird der Funksender “per-sonalisiert” und seine Daten werdeneinem Messgerät zugeordnet. Hierbeiwerden dann auch z.B. der beim Einbaudes Funksenders vorhandene Anfangs-zählerstand sowie das Medium mitberücksichtigt.

Zum anderen kann das Modul jederzeitüber die optische Schnittstelle mühelosan die Gegebenheiten angepasst werden.

So lassen sich z.B. die Zählernummer desMessgerätes, der Anfangszählerstand, dieImpulswertigkeit und das Medium bereitsbei der Montage einprogrammieren.

Die per Funk übertragenen und ausgele-senen Daten entsprechen dann exakt denWerten, die auch am Messgerät selbstabgelesen werden können, d.h. der exter-ne Funksender verhält sich so, als sei erim Messgerät eingebaut.

Bei Messgeräten mit spannungsbehafte-tem Impulsausgang kann der Impulsein-gang des rme4s im Werk angepasst wer-den.

Das Wichtigste auf einen Blick:

für Geräte mit Impulsausgang einfach parametrierbar 13 Jahre Einsatzdauer

1 4

H o n e y w e l l H o m e t r o n i c

WIR VERSTEHEN UNS.Einzelraum-Regelung mit Verbrauchsdaten-Anzeige.

HCM 200d:Wohnungs-Zentrale zur Funksteuerungvon Heizung/Kühlung, Licht und Roll ladenund zur Anzeige der Verbrauchswerte.

HR 80:FunkgesteuerterHeizkörper-Regler

HS 20:FunkgesteuertesSteckdosen-Schaltmodul

HA 70:FunkgesteuerterGurtantrieb

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hometronic.de

1 7

Die Entwicklung geht weiter:

Was vor einigen Jahren noch als undenk-bar galt ist heute bereits Standard undwas heute als utopisch angesehen wirdkann morgen bereits Alltag sein.

Schließlich hätte vor wenigen Jahren nie-mand damit gerechnet Funk so einzuset-zen wie wir das heute tun.

Auch wir arbeiten bereits heute an Sys-temen für morgen und übermorgen.

Lassen Sie sich überraschen!

KUNDO... soviel Zukunft tut gut.

Stromversorgung: Batterie: · 3.6 V Lithium, · max. Laufzeit 10 Jahre,· vor Ort wechselbar,· Energiewarnfunktion

nur “m”-Variante Netz: · externes Netzteil· 230 V/50 Hz, 60 mA· Leistungsabg. sekundär12 V/500 mA

· Leistungsaufn. rcu4m12 V/40 mA

· bei zusätzlichem Boardbis 12 V/500 mA

Gehäuse: Luran, schlagfest, verplombtBetriebstemperaturbereich: +5 °C bis +55 °C, InnenbereichLagertemperaturbereich: -20 °C bis +70 °CEmpfängerprinzip: FSKTransceiverprinzip: FSKTrägerfrequenzbänder: 868 MHz/915 MHzHaus-Empfangsbereich Je rcu4s 3 Etagen *)Messgeräte: Je rcu4m 3 Etagen *)Haus-Transceiverbereich Je rcu4bi durch je 3 Decken *)zur Datenweiterleitung: Je rcu4m durch je 3 Decken *)

Netzwerkauslegung: max. 9 rcu4bi + 1 rcu4mEtagen-Empfangsradius: Ca. 15 bis 25 Meter *)Langzeitdatenspeicher: 18 Monate rollierend, FlashAbrufbare Daten: Konfigurationsdaten des SystemsJe Messgerät: · Geräte-Nummer,

· Monatszählerstände,· Monatsmittenzählerstände,· Parametrierdaten,· Statuswerte,· Fehlermeldungen

Schnittstellen (abhängig · Opti. Schnittstelle „KUNDO-Opto“von Varianten): · Smart-Media-Card-Interface

· RS232 für DFÜSystemkonfiguration: · Automatisch per

Autokonfiguration· Halbautomatisch per „face-to-face“

· Manuell per Datenfile o. EingabeFunkzulassung: Nach 99/005/EGCE: Nach 89/336/EWGAngewendete Normen: EN 301 489-1 V1.3.1 Dez. 2000

und EN 301 489-3 V1.3.1 April 2001

Technische Daten Funkzentrale rcu4

Batteriebetriebenes, drahtloses System zur vernetzten Datenübertragung. Bestehend aus „Standard-Stand-Alone“-Empfängerrcu4s, „Bidirektionalen“-Transceivern rcu4bi und koordinierenden „Master“-Transceivern rcu4m, wahlweise mit GSM-Modem

Varianten siehe Rückseite!

190 331DE · 2 · 1/05 · TODT Druck · KUNDO SystemTechnik GmbH · TR · Änderungen vorbehalten.

*) Werte hängen von gebäudespezifischen Eigenheiten ab und sind ggfs. zu prüfen. Auf Grund physikalischer Bedingungen können die Sende-und Empfangsreichweiten in Gebäuden schwanken oder ganz ausgeschlossen sein.

rcu4s+ rcu4bi rcu4m rcu4m-GSMIntegrierter Empfänger X X X XIntegrierter Sender - X XMessgeräte-Speicher *) max. 100/typ. 91 max. 100/typ. 91 max. 1000/typ. 910 max. 1000/typ. 910

Stromversorgung:Batterie X X - -Netz - - X X

Schnittstellen:Opt. Schnittstelle X X X XSmart-Media-Card X - X XRS232 und rcu4-Bus **) - - XArtikel-Nr. M02/4SP1-01 M02/4BS1-01 M02/4MO1-01 M98/GSMI-01Kurzbeschreibung Empfang und Speicherung

von max. 100 Messgeräten*,868 MHz, batteriebetrieben,typ. Laufzeit 10 Jahre, opt.Schnittstelle „Kundo-Opto“,Smart-Media-Card-InterfaceSMCI.

Empfang und Speicherungvon max. 100 Messgeräten*,868 MHz, batteriebetrieben,typ. Laufzeit 10 Jahre, draht-lose Datenweiterleitung perinternem Transceiver, opt.Schnittstelle „Kundo-Opto“.

Empfang und Speicherungvon max. 100 „eigenen“ Mess-geräten.*, 868 MHz, drahtlo-se Steuerung von bis zu 9rcu4bi und Speicherung vonbis zu 1000 Messgerätenmöglich. Anschluss für ext.Netzteil opt. Schnittstelle„Kundo-Opto“, Smart-Media-Card-Interface und RS232.

Empfang und Speicherungvon max. 100 „eigenen“ Mess-geräten.*, 868 MHz, drahtlo-se Steuerung von bis zu 9rcu4bi und Speicherung vonbis zu 1000 Messgerätenmöglich. opt. Schnittstelle„Kundo-Opto“, Smart-Media-Card-Interface, Dual-Band-GSM-Modem (900/1800 MHz)Plug&Play-Technologie, inte-grierter SIM-Kartenhalter, ges.Stromversorgung 230V.GSM-Modem und rcu4mkomplett im grauen Kunst-stoffgehäuse installiert.

Externes Netzteil Aufputzgehäuse SteckernetzteilArtikel-Nr. M02/4NTA-01 M99/4NTG-01 M02/4NTS-01Kurzbeschreibung Externes Netzteil für rcu4m, passend

in Standard Auf- oder Unterputzge-häuse mit 2-pol. Kabel.

Aufputzgehäuse für Netzteil rcu4. Externes Stecker-Netzteil für rcu4m.

*) Die Anzahl der je Empfänger anmeldbaren Messgeräte hängt ab von dem Messgerätetyp und der Felddefinition des Speichers der rcu4.

**) Der rcu4-Bus ist eine interne Schnittstelle, bestehend aus einem Mikroprozessor-Interface einer asynchronen Schnittstelle und der Spannungsversorgung.Hiermit lässt sich innerhalb der rcu4m weitere Hardware ansteuern. Damit kann ein integriertes Modem oder der Anschluss an eine ISDN-Anlage realisiertwerden.

Weiteres ist möglich: Kundenspezifische Hardware, GSM, integrierte Web-Site, etc.

Kunststoffgehäusercu4m / GSM-Modem

Maße: Breite: 240 mmHöhe: 360 mmTiefe: 82 mm

Stromversorgung: Batterie: · 3.6 V Lithium,· max. Laufzeit 10 Jahre,· vor Ort wechselbar,· Energiewarnfunktion

Gehäuse: Luran, schlagfest, verplombtBetriebstemperaturbereich: +5 °C bis +55 °C, InnenbereichLagertemperaturbereich: -20 °C bis +70 °CEmpfängerprinzip: FSKTrägerfrequenzbänder: 868 MHz/915 MHzHaus-Empfangsbereich 3 Etagen *)Etagen-Empfangsradius: Ca. 15 bis 25 Meter *)Langzeitdatenspeicher: 18 Monate rollierend, FlashAbrufbare Daten: Konfigurationsdaten

des Systems

Je Messgerät: · Geräte-Nummer,· Monatszählerstände,· Monatsmittenzählerstände,· Parametrierdaten,· Statuswerte,· Fehlermeldungen

Schnittstellen (abhängig · Opt. Schnittstelle „Kundo-Opto“von Varianten): · Smart-Media-Card-InterfaceSystemkonfiguration: · Automatisch per

Autokonfiguration· Halbautomatisch per„face-to-face“

· Manuell per Datenfile o. EingabeFunkzulassung: Nach 99/005/EGCE: Nach 89/336/EWGAngewendete Normen: EN 301 489-1 V1.3.1 Dez. 2000

und EN 301 489-3 V1.3.1 April 2001

Technische Daten Funkzentrale rcu4s+ xR

Batteriebetriebener „Standard-Stand-Alone“-Empfänger rcu4s+ xR



*) Werte hängen von gebäudespezifischen Eigenheiten ab und sind ggfs. zu prüfen. Auf Grund physikalischer Bedingungen können die Sende-und Empfangsreichweiten in Gebäuden schwanken oder ganz ausgeschlossen sein.

rcu4s+ xRIntegrierter Empfänger XIntegrierter Sender -Messgeräte-Speicher max. 240

Stromversorgung:Batterie XNetz -

Schnittstellen:Opt. Schnittstelle XSmart-Media-Card XRS232 und rcu4-Bus -Artikel-Nr. M04/4SP1-01Kurzbeschreibung Empfang und Speicherung von

max. 240 Messgeräten,868 MHz,batteriebetrieben,typ. Laufzeit:10 J. bei 100 Messgeräten5 J. bei 240 Messgeräten *)optische Schnittstelle „Kundo-Opto“,Smart-Media-Card-Interface (SMCI)

Datenmanagement: Das Datenmanagement mit der rcu4 - xR Baureihe ist nur mit der KSS für Windows ab Version 4.20 möglich.

*) Worst case - Betrachtung mit monatlich 75-stündigem Recovery-Mode.

Batteriewechsel vor Ort möglich.

Stromversorgung: 3 V Lithiumzelle CR 1/2AABatteriekapazität: typ. 10 Jahre plus ReserveFühlertemperaturbereich: +5 °C bis +115 °CRegistrierbereich: +11 °C bis +115 °CLagertemperaturbereich: -20 °C bis +60 °CHK-Leistungsbereich: 21 – 10.000 WProgrammierbare Daten: · User-Passwort für optische

Schnittstelle (8 Stellen)· Fühler-Mess-System· Stichtag· Starttag· Bewertungsstufe

Gespeicherte Daten: · Gerätenummer· 18 Monatswerte· 18 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Speicherung von

Fehlermeldungen mit Datum,z.B. Fehlerdatum bei mechanischer

Manipulation (Geräte-Abnahme)

· kumulierter Altwert· aktueller Zählerstand· Interne Gerätenummer· Inbetriebnahmedatum· Öffnungsdatum

Trägerfrequenz: 868 MHZSende-Daten-Aktualisierung: Monatlich (Monats- u. Monats-

mittenwerte) mit Übertragung vonGehäuseöffnung und Fehlermeld.

Funk-Zulassung nach: EN 300 220-1 V1.3.1: (2000-09)Gesendete Daten: · 3 Vormonatswerte

· 3 Vormonatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Gerätenummer des

Wasserzählers/Moduls· Medium, Einheit· Fehlermeldungen· Inbetriebnahmedatum

Programmierung und Auslesung: Über optische SchnittstelleAllgemeine Ausführung: EN 834Bauartzulassung: nach HKVO A1.01.2002Anzeigeart: Flüssigkristallanz. (LCD) 5-stelligGerätevarianten: Kompakt- und 2 Fernfühler-

varianten (1,5 und 2,5 m)Einsatzbereich: Mittlere Auslegungstemperatur

der Warmwasserheizung:tmin. tmax

2-Fühler-Mess-System 35 °C 110 °C

1-Fühler-Mess-System 55 °C 110 °C

(Kompakt- und Fernfühler)

Technische Daten Heizkostenverteiler 202R



Messprinzip: · Direkt erfassendes, dezentralesMess-System nach dem Prinzipder luftseitigen Erfassung der Heizkörper-Wärmeabgabe

· Messwerterfassung über 2 Temperaturfühler

Mess-System programmierbar als:1-Fühler-Mess-System oder2-Fühler-Mess-System

Besonderheiten: · Dauerhafte Einheitsskale bei2-Fühler-Mess-System möglich

· Interner Speicher für18 Monatswerte und18 Monatsmittenwerte

· Checkzahlanzeige

Montage: · Gerät direkt auf alten Profilen der HKVE1650/511700/17511851/FU181852/FU28 montierbar

· Aufsteckbare Blenden zumAbdecken von unschönenStellen am Heizkörper

· Automatische Auslösung derdrahtlosen Datenübertragungnach Montage am Heizkörper

· Integrierte Öffnungserkennung(Manipulationserkennung)

Stromversorgung: 3 V Lithiumzelle CR 2/3AABatteriekapazität: typ. 13 Jahre (2 Eichperioden

Kaltwasser) + ReserveBetriebstemperaturbereich: +5 °C bis +55 °CLagertemperaturbereich: -10 °C bis +55 °CProgrammierbare Daten: · User-Passwort für optische

Schnittstelle (8 Stellen)· Gerätenummer des

Wasserzählers (8 Stellen)· Medium (Warm- und Kaltwasser) · Anfangszählerstand (8 Stellen)· Inkrement (Impulswertigkeit)· Einheit (l, m3)· Stichtag (0; 1-12)

Gespeicherte Daten: · 18 Monatswerte· 16 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Speicherung von Fehlermel-

dungen mit Datum, z.B. Fehlerdatum bei mechani-scher Manipulation(Modula-Abnahme)

· Interne Gerätenummer

Trägerfrequenz: 868 MHzSende-Daten-Aktualisierung: MonatlichFunkzulassung nach: EN 300 220-1 V1.3.1:(2000-09)Gesendete Daten: · 3 Vormonatswerte



Programmierung und Auslesung: Über optische SchnittstelleBesonderheiten: · Zähl-Impuls-Abnahme durch

optische Erkennung· Ohne Programmierung einsetzbarZähleranfangsstand=0

Inkrement=0,00025

Einheit=m3

Medium=Wasser

Stichtag=1

· Funk-Inbetriebnahme ohne Programmiergerät möglich

· LED zur Anzeige derBetriebsarten

· Vorwärts- und Rückwärts-zählung des Moduls

Technische Daten Wasserzähler-Aufsatzmodul rmw4a






Gespeicherte Daten: · 18 Monatswerte· 18 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Speicherung von

Fehlermeldungen mit Datum,z.B. Fehlerdatum bei magnetischer

oder mechanischer Manipulation

(Modul-Abnahme)

· Anzahl und Zeitraum dermagnetischen Manipulationen

· Interne Gerätenummer· Inbetriebnahmedatum




Programmierung und Auslesung: Über optische Schnittstellepassend für:

· Deltamess-Kapsel-Wasserzähler TK-FU-V· Deltamess-Inline-Wasserzähler DELTA-AP-FU-V

Besonderheiten: · Ohne Programmierung einsetzbarZähleranfangsstand=0

Inkrement=0,005

Einheit=m3

Medium=Wasser

Stichtag=1



Technische Daten Wasserzähler-Aufsatzmodul rmw4d






Gespeicherte Daten: · 18 Monatswerte· 18 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Speicherung von

Fehlermeldungen mit Datum,z.B. Fehlerdatum bei magnetischer

oder mechanischer Manipulation

(Modul-Abnahme)

· Anzahl und Zeitraum dermagnetischen Manipulationen





Programmierung und Auslesung: Über optische Schnittstellepassend für:

· Elster-Kapsel-Wasserzähler MO-A und MOZ-A· Elster-Picoflux-Wasserzähler EV-A

Besonderheiten: · Ohne Programmierung einsetzbarZähleranfangsstand=0

Inkrement=0,005

Einheit=m3

Medium=Wasser

Stichtag=1



Technische Daten Wasserzähler-Aufsatzmodul rmw4e






Gespeicherte Daten: · 18 Monatswerte· 18 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Speicherung von Fehlermel-

dungen mit Datum, z.B. Fehlerdatum bei mechani-scher oder magnetischerManipulation(Modula-Abnahme)

· Anzahl und Stundenzähler der magnetischen Manipulation

· Interne Gerätenummer




Programmierung und Auslesung: Über optische SchnittstelleBesonderheiten: · Ohne Programmierung

einsetzbarZähleranfangsstand=0

Inkrement=0,005

Einheit=m3

Medium=Wasser

Stichtag=1



Technische Daten Wasserzähler-Aufsatzmodul rmw4w


Technische Daten Kompakt-Wärmezähler G 20 / G21 mit integriertem Funksender


Technische Daten KUNDO-WMZ G 20 / G 21Durchfluss in Qn 0.6 m3/h 1.5 m3/h 2.5 m3/hEinbaulage beliebig beliebig beliebig Metrologische Klasse (Standard) (V-F-S/H)1) A (B + C als Option) A (B + C als Option) A (B + C als Option)Temperatur-Messbereich 5 - 90 °C 5 - 90 °C 5 - 90 °CMax. Betriebstemperatur (kurzzeitig) 110 °C 110 °C 110 °CNenndruck 16 bar 16 bar 16 barDruckverlust bei Qn ≤ 0.04 bar ≤ 0.22 bar ≤ 0.24 barTemperaturfühler nach DIN EN 60751 Pt 1000 / 5,0 mm Pt 1000 / 5,0 mm Pt 1000 / 5,0 mmKabellängen: Vorlauffühler (Rücklauffühler integriert) 1.5 m / 3,0 mm 1.5 m / 3,0 mm 1.5 m / 3,0 mmNenndurchmesser DN 15 DN 15 DN 20Spannungsversorgung Lithium-Batterie Lithium-Batterie Lithium-BatterieLaufdauer > 6 Jahre > 6 Jahre > 6 JahreSchutzart gemäß DIN 40050 IP 54 IP 54 IP 54Einbaulänge 110 mm 110 mm 130 mmAnschlussgewinde am Zähler nach ISO 228/1 G 3/4" G 3/4" G 1"Anzeigeart LCD 8-stellig LCD 8-stellig LCD 8-stelligSchnittstelle optisch optisch optischProgrammierbar Stichtag Stichtag Stichtag

Gerätevarianten: · G 21· Wärmezähler mit integrierter Kühlen-energiemessung

Trägerfrequenz: 868 MHzSende-Daten-Aktualisierung: · Monatlich (Monats- und Monats-

mittenwerte)· Wärme und Kälte mit derÜbertragung von Fehlermeldungen

Funk-Zulassung nach: EN 300 220-1 V1.31 : (2000-09)

Besonderheiten: · Interner Speicher für 18 Monatswerte · (Wärme- und Kältemessung)· über optische Schnittstelle auslesbar· Monatswerte über Display abrufbar· Checkzahlanzeige für Wärme- und

Kältemessung· Austauschvarianten mit TF-Durchmesser 5,2 mm

· Magnetfreie Abtastung mittels patentiertem Leitwert-System

Stromversorgung: 3 V Lithiumzelle CR 1/2AABatteriekapazität: typ. 11 Jahre

(2 Eichperioden Wärmezähler)+ Reserve

Betriebstemperaturbereich: 0 °C bis +60 °CLagertemperaturbereich: -20 °C bis +70 °CGespeicherte Daten: · 3 Monatswerte

· 3 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Interne Gerätenummer· Inbetriebnahmedatum

Passend für: · optocom· G 03 / G 04 / G 07

Technische Ausführung: · Funk-Aufsatz-Modul mitintegrierter Sender-Antenne

Optional: Fern-Antenne (für Schaltschrank-Einbau o. Ä.,

Antennen-Leitungslänge 40 cm)

Trägerfrequenz: 868 MHzSende-Daten-Aktualisierung:MonatlichFunkzulassung nach: EN 300 220-1 V1.3.1:(2000-09)Gesendete Daten: · 3 Vormonatswerte

· 3 Vormonatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Gerätenr. des Zählers/Moduls· Einheit· Fehlermeldungen· Inbetriebnahmedatum

Besonderheiten: · keine Bedienung bzw.Programmierung vor Ort nötig


Technische Daten Funkmodul rmh4




Schnittstelle (8 Stellen)· Geräte-Nr. ext. Zähler (8 St.)· Medium (Öl, Gas, Wärme, ...) · Anfangszählerstand (8 Stellen)· Inkrement (Impulswertigkeit)· Einheit (kWh, MWh, MJ, GJ, l, m3, ...)

· Stichtag (0; 1-12)Gespeicherte Daten: · 18 Monatswerte

· 18 Monatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Speicherung von Fehlermel-

dungen mit Datum, z.B. Fehlerdatum bei

mechanischer Manipulation (Gehäuseöffnung)

· Anzahl & Zeitraum der Manipulationen


Trägerfrequenz: 868 MHzSende-Daten-Aktualisierung:MonatlichFunkzulassung nach: EN 300 220-1 V1.3.1:(2000-09)Max. Kabellänge: 5,0 m

Weitere Konfigurationen auf Anfrage.

Gesendete Daten: · 3 Vormonatswerte· 3 Vormonatsmittenwerte· 1 Vorjahreswert (Altwert)· Stichtag· Gerätenr. des Zählers/Moduls· Medium, Einheit· Fehlermeldungen· Inbetriebnahmedatum

Programmierung und Auslesung: Über optische SchnittstelleImpulseingang 1: Für Reedkontakte und Transis-

torausgänge mit oder ohne Pa-rallel-Kondensator (max.12nF)10 Mio. Pulse/Jahr bei 100ms Impulslänge.

Max. Eingangsfrequenz: 7 Hz (Standard)Min. Impulslänge: 65 ms (Standard)Min. Impulspause: 65 ms (Standard)Anschlüsse: Doppelschraubklemmen für

Messgeräte mit ImpulsausgängenFehlereingang: Programmierbar für Öffner-

oder SchließkontaktBesonderheiten: · Ohne Programmierung

einsetzbarZähleranfangsstand=0; Inkrement=1;

Einheit=Impuls; Medium=ohne; Stichtag=1


· LED zur Anzeige der Betriebsarten

Technische Daten Fremdzähler-Impulsmodul rme4s


KUNDO SystemTechnik GmbH · Postfach 1332 · 78105 St. Georgen · Tel. (0 77 24) 93 89-0 · Fax: (0 77 24) 93 89-310 190

329D

E ·

V2

· 01/

05 ·

TOD

TD

ruck

· K

UN

DO

Sys

tem

Tech

nik

Gm

bH· T

R ·

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

zentrale verbrauchs- daten-erfassung per funk…lawamess.de/pdf/funk.pdf · 3 funk-datensammler...

Documents