inhaltsverzeichnis stahlbeton - ig- · pdf file3 es gibt viele möglichkeiten das auto...
Post on 07-Feb-2018
221 Views
Preview:
TRANSCRIPT
2
Inhaltsverzeichnis StahlbetonFertiggaragen...
Stahlbeton-Fertiggaragen
höchster Qualität .......................................... 2
Fertiggaragen ............................... 3
Anbauteil .................................................... 13
Doppelgaragen ............................................. 8
Einzelgaragen .............................................. 4
Escado-Designgaragen ................................ 6
Übergrößen ................................................ 15
Hanggaragen................................................ 8
Mehrzweckanwendung ............................... 12
Reihengaragen ........................................... 10
Sondergaragen..................................... 12, 15
Stockgaragen ............................................... 8
Warum Fertiggaragen .................................. 3
Problemstoffbox ......................... 14
Fertigcarports ............................ 16
Warum Fertigcarports aus Stahlbeton? ..... 16
Aufstellung ................................. 18
Ausstattung ............................... 20
Anbauteil-Größen ....................................... 27
Aufstellungsbeispiele .................................. 24
Carport-Größen ......................................... 27
Fahrzeugliste .............................................. 25
Garagendesignvergleich ............................ 24
Garagen-Größen ........................................ 27
Komplette Ausstattung ............................... 20
Kombinationsbeispiele ............................... 26
Putzfarben .................................................. 21
Sonderausstattung ..................................... 22
Steine zum Wohlfühlen ................ 28
Wohlfühl-Gärten und
Garagenausstellungen ................. 30
Infokupon................................... 31
Dass Qualität für uns mehr als nur ein Schlagwort ist,
belegen wir Ihnen gerne anhand einiger Beispiele:
Weissenböck verfügt seit vielen Jahren
über das Austria Gütezeichen.
Strenge Produktionskontrollen so-
wie Eigen- und Fremdüberwachung durch
staatl. autorisierte Prüfanstalten garantie-
ren gleichbleibend hohe Qualität.
Alle unsere Fertiggaragen sind beim
Österreichischen Normungsinstitut als
ÖNORM-konform registriert und gemäß
ÖNORM B3260 und EN13978-1 geprüft.
Weiters besitzen alle unsere Fertig-
garagen das CE-Zeichen.
Die Qualität unserer Produkte wird regel-
mäßig nach besonders hohen Vorgaben
überprüft.
Kommen Sie doch zum Probeparken mit Ihrem PKW
in unsere „Garagenstraßen“ nach Neunkirchen und
Gerasdorf bei Wien. Überzeugen Sie sich selbst von
der Qualität und den unzähligen Ausstattungsvarian-
ten einer Weissenböck Fertiggarage!
Garagenproduktionauf modernem Paletten-umlaufsystem.
Über 60 Jahre Bau-erfahrung im Weissen-böck Baustoffwerk!
Probeparken rund um die Uhr in den Weissenböck-Garagenstraßen in Neunkirchen und Gerasdorf bei Wien.
...von höchster Qualität!
3
Es gibt viele Möglichkeiten dasAuto abzustellen: in eine massiveStahlbeton-Fertiggarage oder einegemauerte Garage, unter ein Car-port, in eine in das Haus integrier-te Garage, in eine Blech- oderHolzhütte und „oben ohne“ imFreien. Ebenso vielfältig sind dieErwartungen an den Abstellplatz:winterfest, diebstahl- und marder-sicher, witterungsgeschütztes Ein-und Ausräumen, platzsparend,trocken, komfortable Ein- und Aus-fahrt, preiswert, einfache und ra-sche Errichtung, Langlebigkeit,wartungsarm, Nutzung auch alsAbstellraum usw. Eine Weissen-böck Fertiggarage erfüllt Ihnen na-hezu all diese Erwartungen zu ei-nem vernünftigen Preis.Überzeugen Sie sich selbst vonden Vorteilen einer WeissenböckFertiggarage im Vergleich zu ...... gar keiner Garage
mehr Komfort im Winter (keinAusschaufeln, kein Eisabkrat-zen, kein Türschloss-Enteisen,keine vereisten Türdichtungen,gut startender Motor etc.)mehr Komfort im Sommer (keinHitzestau, kein Zu- und Abdek-ken, angenehme Sitztemperaturusw.)weniger Schmutz am Auto (keineBlätter und Blüten, kein Vogelkot,kein Spritzwasser)Schutz vor Vandalismus, Dieb-stahl und Mardernhöherer Verkaufswert eines ga-ragengepflegten Autos
... einer gemauerten Garageviel schnellere Herstellung (äu-ßerst kurze Bauzeit bringt Ihnen2 Wochen mehr Freizeit)rd. 40% preisgünstiger (industri-elle Fertigung garantiert Fixpreis– keine nachträglichen „Kosten-überraschungen“)gleichbleibend hohe Qualitätdurch witterungsunabhängigeHerstellung unter idealen Bedin-gungen im Werkbequemer (keine aufwändige Ko-ordination der verschiedenenGewerbe/Arbeiten/Materialein-käufe, Entfall des Betonierens ei-
Warum Fertiggaragen?
nes aufwändigen umlaufendenFundamentes sowie der Deckeund des Bodens)leiser und sauberer (kein Bau-lärm, kein Bauschutt, keine Ent-sorgungskosten)platzsparender (mehr Innenraumbei gleichen Außenabmessun-gen dank 6/8 cm schlankenStahlbetonwänden)transportabel (kann später um-gestellt oder übersiedelt werden)wiederverkaufbar (da transporta-bel)vor Hausbau bereits als Bauhüt-te/Lagerraum benutzbar
... einem Flugdach/Carportechter Witterungsschutz (auchseitlich: gegen Vereisen bzw. Er-hitzung)echter Schutz vor Vandalismus,Diebstahl und Mardernkein Schmutz am Auto (keineBlätter und Blüten, kein Vogelkot,kein Spritzwasser)weniger Wartungsarbeiten (keinNachbeizen)langlebige Massivbauweise
... einer Blechgarageim Sommer kühler (Blechgara-gen heizen sich extrem auf)besserer Einbruchschutzkorrosionsbeständig (kein Verro-sten)windstabil (Blechgaragen kön-nen sich bei starkem Wind ver-ziehen wodurch Türen/Toreklemmen können)weniger Vorarbeiten (kein Beto-nieren der Bodenplatte samtBenzinauffanggrube)bei Aufstellung an der Grund-grenze entfällt die Errichtung ei-ner Brandschutzmauer zum
Nachbargrund (bzw. muss nichtunnötig abgerückt werden)langlebige Massivbauweise (anBlechgaragen kann durch einversehentliches Anfahren ein ir-reparabler Schaden entstehen –sie muss dann komplett erneuertwerden)höhere Schneelasttauglichkeit(hohe Schneelasten können dasDach einer Blechgarage eindrük-ken)bessere Befestigung von Wand-haken, Regalen etc.
... einer Holzgaragehöherer Brandschutzweniger Wartungsarbeiten (keinNachbeizen)langlebige Massivbauweisetransportabel, wiederverkaufbar,leiser und sauberer (siehe auch„... einer gemauerten Garage“)
... einer im Haus integrierten(Keller)garagekein Verschenken wertvollenWohn- und Nutzraumes im Haus(1 m2 Wohnraum ist 5x wertvollerals 1 m2 Fertiggarage!)keine Geruchsbelästigung imHaus durch Treibstoff, Öl und Ab-gasekeine Pfützenbildung im Haus(z.B. durch schmelzendenSchnee am Auto)weniger Heizkosten (kein Wär-meverlust durch Toröffnen imWinter)sichere Zufahrtsmöglichkeit (ins-besondere Kellergaragenabfahr-ten sind oft eng, im Winter vereistund bei Regen rutschig)keine Feuchtigkeitsschäden imHaus (Rinneneinbau zur Ram-penentwässerung ist bei Keller-garagen notwendig – durch zu-fließendes Wasser kann Feuch-tigkeit ins Haus eindringen)motorschonender (bei Kellerga-rage: Kaltstart und dann dieRampe hinauf schadet dem Mo-tor)autoschonender (integrierte Ga-ragen sind oft beheizt undwegen des Wärmeverlustesschlecht belüftet – das beschleu-nigt das Verrosten Ihres Autos)
Auch darum Fertiggaragen!
Rufen Sie uns an!Tel. 02635-701
4
FER
TIG
GA
RA
GEN Schutz für Ihr Auto
rund ums Jahr!Mit einer Fertiggarage schützen
Sie Ihr Auto im Herbst vor Nässe
und Wind, im Winter vor Schnee
und Eis, im Frühjahr und Sommer
vor starker Sonnenbe-
strahlung und Hagel. Und
das ganze Jahr über vor
Diebstahl, Vandalismus,
Maderbiss u.v.m.
In kürzester Bauzeit, platzspa-
rend, massiv (aus Stahlbeton) und
individuell an Ihre Bedürfnisse an-
passbar ist eine Fertiggarage alles
in allem rd. 40% günstiger als hän-
disch gemauert!
Weissenböck Fertiggaragenwerden komplett mit Boden, Dachund Tor geliefert, aber auch viele
Extras sind möglich.
Fertiggaragen mit Satteldachpassend zum Haus.
Fertiggaragen sind in ca. 15 Minutenschlüsselfertig aufgestellt.
Angebaute Garage mit flachemWalmdach und integrierten
Sonnenkollektoren.
Geeignet für:• Einzel-, Doppel-, Reihen-
und Tiefgaragen• Terrassen- und Pflanz-
deckgaragen• Hang- und Stock-
garagen• Garagen für Fertig-
häuser (auch als„Ausbaugarage“)
• EinbruchsichereBauhütten
• Rad-, Gartenmöbel-und Geräteabstell-räume
• Kleingartenhäuschen,Hobbyraum etc.
Einsteigen und Losfahrenstatt Ausschaufeln und
Abscheren!
5
FER
TIG
GA
RA
GEN
Dachbelastungen bis zu 200 kg/m²entsprechend der neuen Schneelast-norm. Für höhere Dachlasten bis zu1200 kg/m² legen wir Ihnen gerne einAngebot.
Verschiedenste Torvarianten (hier ein grünes Fischgrättor) sind möglich –passen Sie die Fertiggarage an Ihr Haus an!
Sektionaltore mit und ohneelektrischem Antrieb könneneingebaut werden.
Internet: www.garage.at
Garagen sind Nutzgebäude. Sie
können diese aber mit einfachen
Mitteln so gestalten, dass sie gut
zum Haus passen. Mit verschiede-
nen Putz- und Torfarben, Putz-
strukturen, Anbau an das Haus,
bepflanztem Dach, einer Attikaver-
blechung farblich pfiffig abgesetzt
oder Sattel- und Walmdächern
stimmen Sie Gebäude gut aufein-
ander ab. Weitere Akzente setzen
Sie durch raffinierte Fas-
sadendetails, wie z.B. ab-
gerundete Kanten oder
Halbsäulen unserer Es-
cado Designgarage (siehe auch
Seiten 6 und 7).
Und wenn Sie einen Dachaufbau
planen, können die notwendigen
Vorarbeiten, wie z.B. Ankerschrau-
ben etc. bereits von uns vorgese-
hen werden. Sprechen Sie mit Ih-
rem Weissenböck-Berater.
Auch mit wenig Platz links undrechts – eine Fertiggarage passtfast immer.
6
FER
TIG
GA
RA
GEN Escado® Garagen.
Exklusives Design.Ein wahrlich pfiffiges Design bie-
ten Ihnen unsere neuen Escado
Fertiggaragen: zwei Frontvarian-
ten (abgerundete Kanten oder
Halbsäulen), Putz in Spit-
zenqualität, praktische At-
tikaverblechung sowie Tor,
Tür und Fenster in Ihrer
Wunschfarbe perfekt aufeinander
abgestimmt. Dabei bleiben natür-
lich alle Vorteile einer echten
Weissenböck Fertiggarage beste-
hen. Sie erhalten eine komplette
Garage mit Boden, Dach, Regen-
ablauf, Tor usw. zum garantierten
Fixpreis und in kürzester Bauzeit!
Attraktives Frontdesign durch2 Halbsäulen – die Attika
wird zusätzlich durch eineseitliche Nut betont.
Wählen Sie aus zwei Front-designs: schlichte Eleganz durch
abgerundete Kanten (blaueGarage) oder die auffälligere
Variante mit seitlichen Halbsäulen(gelbe Garage).
7
FER
TIG
GA
RA
GEN
Weitere Infos anfordern!Infokupon auf S. 31
Sie können EscadoFertiggaragen mit oder
ohne seitlicher Nutbestellen.
Weiße Escado-Garage mit grauemFischgrättor.
Tor, Tür, Fenster und Attikaver-blechung werden bei Escado Garagen
in Ihrer Wunschfarbe lackiert.
Escado Garage mit pfiffigem Design: abgerundete Frontkanten, gelberReibputz sowie grünes Sektionaltor, Fenster und Attikaverblechung.
8
FER
TIG
GA
RA
GEN Viel Platz &
toller Service!Eine Fertiggarage ist eine feine
Sache für Ihr Auto. Aber oft wird
ein zweiter Unterstellplatz für ein
Zweitauto, ein Motorrad, die Fahr-
räder, Gartengeräte, Kin-
derwagen usw. benötigt.
Eine Doppelgarage, ein
Carport oder ein Fertigan-
bauteil können ergänzt werden,
sodass Sie aus zahlreichen Kom-
binationsvarianten wählen kön-
nen, z.B. eine Doppelgara-
ge (mit Zwischenwand-Ausspa-
rung zum bequemen Öffnen der
Autotüren) samt Anbauteil. Wir
helfen Ihnen gerne bei der Aus-
wahl. Nutzen Sie unser Servicean-
gebot: Mustergarten, Beratung vor
Ort, Planung, Einreichung, Bau-
führung und Aufstellung. Bauseits
sind nur zwei gegründete Streifen-
fundamente vom Bauherrn zu er-
richten und eine LKW-taugliche
Zufahrt sicherzustellen. Den Rest
übernehmen wir für Sie. Und nach
kurzer Zeit übernehmen Sie Ihre
neue Garage schlüsselfertig!
Doppelgarage im Hang,die gleichzeitig als Terrasse
verwendet wird.
Dreifachgarage mit zwei zusätzlichenüberdachten Stellplätzen und Satteldach.
Stockgarage als interessante Alternativebei Grundstücken mit Hanglage – oben
Garage, unten Geräteschuppen.
Doppelgaragenmit verschiedenenDachvariantensind möglich.
AttraktiveDoppelgarage mitGiebel und weißemFischgrättor.
9
FER
TIG
GA
RA
GEN
Besuchen Sie unsere Garagenstraßen! Info auf S. 32
Ein Satteldach mit Holzverblendung – entscheidenSie selbst, was zu Ihrem Haus am besten passt!
Abstimmen derFassaden- und
Torfarben – einegute, preiswerte
Lösung.
Speziellewurzelfeste Dach-konstruktion fürbegrünbareGaragendächer istmöglich.
Doppelgaragenmit verschiedenenDachvariantensind möglich.
10
FER
TIG
GA
RA
GEN
Unsere Fertiggaragenkommen komplett inklusi-ve dem selbsttragendenBoden!
Unsere Fertiggaragen-Reihenanlagen können zusätz-lich mit verschiedenstenDachtypen versehen werden.
Fertiggaragen sind wohl die konkur-
renzlos günstigste Massivbauweise
wenn es um Garagenanlagen geht!
Maximal viel Garage bei minimalem
Grundstücksbedarf zeichnet die ty-
pische Weissenböck Reihengarage
aus (erreicht durch 6 bzw.
8 cm schlanke Stahlbeton-
wände). Und dank der Fer-
tigbauweise ergeben sich
weitere Einsparungen und Vereinfa-
chungen für Sie: keine Maurer,
Spengler, Dachdecker, Zimmerer,
Schlosser, Maler etc. müssen be-
auftragt und koordiniert werden, kei-
ne geplatzten Termine, weniger
Lärm und Schmutz, keine unsiche-
ren Preisangaben – statt dessen er-
halten Sie blitzschnell, sauber und
zum garantierten Fixpreis Ihre kom-
plette Garagenanlage!����� Platzsparendste und
günstigste Massivbauweise����� Auf Wunsch komplett mit Bo-
den, Dach, Putz, Toren, Türen,
Fenstern, Regenablauf,
Schlössern, Nummerierung,
Brandschutz-Hinweistafeln
etc. zum garantierten Fix-
preis����� Auch für Tiefgaragen-/Park-
decksysteme geeignet����� Weissenböck Fertiggaragen
sind ÖNORM-registriert und
haben ein CE-Zeichen����� Aus einem Betrieb mit einem
zertifizierten Qualitätsmana-
gement-System����� Auf Wunsch vorbereitet zum
Aufsetzen von Sonder-
dächern (Quergiebel etc.)
Ideal fürGaragenanlagen.
Auch große Schneelastenwerden bei richtiger Decken-bemessung sicher getragen.
11
FER
TIG
GA
RA
GEN
ÖNORM Registrierung und CE-Zeichen garantieren IhnenFertiggaragenanlagen von höchster Qualität.
Reihengaragen können auch seitlich in derTiefe versetzt aufgestellt werden.
Dekorative Reihengaragen mit Giebel.
Sichere und komfortable Parkgaragen beieiner Reihenhausanlage, die an Ihre Benutzerauch vermietet werden können.
Rufen Sie uns an!Tel. 02635-701
12
FER
TIG
GA
RA
GEN Gartenhaus & Co.
Für Weissenböck Fertiggaragen
gibt es zahlreiche Anwendungs-
möglichkeiten, sei es als Lager-
raum, Badehaus, Trafobox, Im-
bissstand, Fahrradraum,
Abstellraum, Unterstell-
platz, Nebenverkaufs-
raum, Verkaufskiosk, Gar-
tenhaus oder Weekendhaus. Für
viele Nebengebäude sind Fertig-
garagen von Weissenböck eine
gute Alternative – rasch und ko-
stengünstig aufgestellt.
Fertiggarage mit Satteldachals Verkaufskiosk.
Fertiggarage als Kassen-häuschen am Parkplatz.
Imbissstand auf einemSportplatz.
Individuelle Garagenlösungin ganz speziellem Design.
Auch Wochenendhäuser könnenindividuell gestaltet werden.
Drei Garagen mit großerDurchgangsöffnung als Büroraum.
Fertiggarage alsTrafobox.
13
FER
TIG
GA
RA
GEN
Mehr Platz für Fahrräder,Gartenmöbel und -gerätedank Fertiganbauteil.
Anbauteil:Die ideale Ergänzung.Wohin mit Motorrad, Fahrrädern,
Gartengeräten und Kinderwagen?
Ein auf Ihre Fertiggarage abge-
stimmter Anbauteil bietet zusätzli-
chen Platz für die trocke-
ne und sichere Ver-
wahrung verschiedenster
Dinge. Auch eine kleine
Werkstatt findet hier Platz und bie-
tet dem Hobbybastler Raum und
Schutz für seine Geräte.
Abgestimmt auf die Fertiggarage
ist der Anbauteil mit 295 cm oder
315 cm Breite und variabel mit 3
oder 4 m Länge erhältlich. Die ge-
nauen Innenmaße finden Sie in
der Tabelle auf S 27.
Langgarage mit Durch-fahrtsöffnung – Platz für 2Autos und mehr!
Keine andereBauweise bietet soviel Innenraum beiso wenig Platzbe-darf: Doppelgaragemit Anbauteilen.
Anbauteil mit großer Öffnung zur Garage.
Internet: www.garage.at
14
FER
TIG
GA
RA
GEN
Mit der Schwelle am Boden wird die flüssigkeitsdichteWanne der Problemstoffbox ausgebildet.
Spezialbeschichtung derWanne für Säure-/Laugen-
widerstandsfähigkeit.
Problemstoffbox
Bodenversiegelung oderSpezialbeschichtung einerProblemstoffbox sind möglich.
Sichere und zuverlässige Lage-
rung von Problemstoffen wie z.B.
Altstoffsammlungen (Batterien,
Altöl, u.ä.) ist mit den Problem-
stoffboxen von Weissen-
böck kein Problem. Eine
mittels Schwelle ausgebil-
dete flüssigkeitsdichte
Wanne, die aufgrund einer Spezi-
albeschichtung säure- und laugen-
widerstandsfähig ist, dient als Auf-
fangbecken für ev. bei der
Lagerung von Problemstoffen aus-
getretene Flüssigkeiten.
Zahlreiche Gemeinden und Fir-
men haben diese Lösung bereits
genützt, denn sie ist einfach,
rasch und sicher!
15
FER
TIG
GA
RA
GENGroße Größen für
individuelle Ansprüche.Zusätzlich zu den Standardgrößen
(Typ 2, 3 und 4 – siehe Seite 27)
gibt es jetzt auch über 150 Gara-
gengrößen in verschiedenen Län-
gen, Höhen und Breiten,
mit Spritzputz und vielfäl-
tiger, individueller Aus-
stattung.
Unsere XL-Garagen sind als über-
breite Einzelgaragen genau das
Richtige für Einparkmuffel, für
Rollstuhlfahrer und für alle, denen
Bewegungsfreiheit wichtig ist.
Mit Längen bis zu 8,0 m, Breiten
bis zu 3,78 m und Höhen bis zu
3,51 m sind die XL-Garagen als
Einzel-, Doppel- und Reihengara-
gen lieferbar. Ob einfach zwei Ein-
zelgaragen nebeneinander oder
verbunden mit einer Tür, einer
Trennwand oder ganz ohne Zwi-
schenwand – der Vielfalt unserer
Garagen ist kaum Grenzen ge-
setzt.
Auch Großraumgaragen (Typ XXL
– Abmessungen siehe S. 27) las-
sen mit Flächen bis zu 42 m² viel
Freiraum für Parken, Stauraum,
Hobby, Werkstatt und vielem
Mehr. Individuelle Gestaltung und
Ausstattung durch Aussparungen,
Torantrieb, Elektroverdrahtung (ab
8 cm Wandstärke), Fenster- und
Türeinbauten sind möglich.
Ihr Weissenböck Berater hilft Ih-
nen gerne bei der Auswahl der für
Sie optimalen Garagenlösung
XL-Garagen sind inverschiedenen Größenerhältlich – da ist für jedendas Passende dabei.
Großraumgaragen XXLbieten bis zu 42 m² Fläche.
Weitere Infos anfordern!Infokupon auf S. 31
16
FER
TIG
CA
RP
OR
TS
Warum Fertigcarportsaus Stahlbeton?
����� Blitzschnell aufgestellt: kein
wochenlanges Herumbasteln/-
ärgern mit Bodenplatte, Stützen
und Trägern, Dachkonstruktion,
Entwässerung, Streichen etc.����� Wartungsfrei: kein Vermodern,
kein Rosten, kein Nach-
streichen (schon einmal
Holzfenster oder -zäune
nachgestrichen?), kein
Verziehen����� Langlebig: massive Stahlbeton-
konstruktion hält „ewig“ – dauer-
hafter Schutz für Ihren PKW����� Höhere Sturm- und Schnee-
last-Stabilität: kein Ausleiern
von Schraub- bzw. Nagelverbin-
dungen dank durchgehendem,
fugenlosem Stahlbetonkörper����� Weniger Vorarbeit: einfaches
rundum Streifenfundament statt
aufwändiger, niveaugleicher Bo-
denplatte����� Farblich und optisch an um-
liegende Gebäude anpassbar:
wählen Sie aus verschiedensten
Putz- und Farbvarianten, unter-
schiedlichen Frontdesigns, farb-
lich abgesetzter Attika, Attika-
verblechung uvm.����� Montagefreundlich: Haken
zum Aufhängen von bspw. Gar-
tengeräten können sicher im
Stahlbeton befestigt werden und
bieten hohe Tragkraft����� Einseitig verschließbar: erspa-
ren Sie sich die Feuermauer
zum Nachbarn – wenn notwen-
dig liefern wir das Carport ein-
seitig verschlossen aus und so
haben Sie die Feuermauer zum
Nachbarn gleich mitgeliefert
����� Vorne kann ein Tor eingebaut
werden: machen Sie Ihr Grund-
stück dicht����� Begrünbar: seitlich und/oder
hinten können Rankgitter mon-
tiert werden����� Mobil: das Fertigcarport aus
Stahlbeton bleibt dauerhaft
transportabel und kann jederzeit
umgestellt werden����� Wirklich fertig: Sie bekommen
ein massives Carport inkl. Dach,
Regenablaufrohr und Laubfang,
verstärktem Außenputz in Roll-
putzstruktur, schmutzunemp-
findlichem Innenanstrich und
fugenlosem, vollkommen ge-
schlossenen, freitragenden
Stahlbetonboden
Ein Weissenböck Fertigcarport ist in ca. 15 Minuten fertig aufgestellt, wartungsfrei, langlebig und massiv.
17
FER
TIG
CA
RP
OR
TS
Besuchen Sie unsere Garagenstraßen! Info auf S. 32
Fertigcarports.Schnell und wartungsfrei.Carports gibt es viele. Aber weni-
ge erfüllen den Anspruch wirklich
„fertig“ zu sein. Damit Sie sich
nicht wochenlang mit Bodenplatte,
Stützen, Trägern, Dach-
konstruktion, Entwässe-
rung, Streichen oder
einer Feuermauer herum-
ärgern, haben wir ein echtes Fer-
tigcarport entwickelt: sparen Sie
sich die zeitraubende Koordination
vieler Handwerker, unnötigen
Lärm, Schmutz und lange Bauzeit!
Fertigcarports sind in ca. 15 Minu-
ten schlüsselfertig aufgestellt –
komplett inkl. Boden, Dach, Ent-
wässerung und Putz. Und das lau-
fende Nachstreichen sparen Sie
sich obendrein.
Fertigcarport einseitig verschlossen –so haben Sie die Feuermauer zumNachbarn gleich mitgeliefert.
Weissenböck Carports werdenaus einem Guss mit hochwerti-gem Stahlbeton hergestellt.
Wählen Sie aus verschiedenstenPutz- und Farbvarianten.
18
AU
FST
ELL
UN
G
Zwei frostsicher gegründeteStreifenfundamente reichen fürStandardgaragen aus.
Blitzschnellaufgestellt!
Tempo ist bei der Aufstellung von
Weissenböck Fertiggaragen ange-
sagt. Egal ob diese mit einem un-
serer Spezialfahrzeuge, einem Au-
tokran oder per Bahn
geliefert werden – mit un-
seren Fertiggaragen sind
Sie mit Abstand am
schnellsten! Zwei frostsicher ge-
gründete Streifenfundamente, die
bauseits vom Bauherrn zu errich-
ten sind, und eine LKW-taugliche
Zufahrt reichen aus. Und nach ca.
15 Minuten halten Sie die Schlüs-
sel für Ihre betriebsbereite Garage
in Händen!
Unser Spezial-transporter liefertIhnen die kompletteGarage samt Bodenfrei Haus.
Zwei Streifenfundamente samtLKW-tauglicher Zufahrt ...
... und nach ca. 15 Minuten steht IhreGarage betriebsbereit in der Einfahrt!
Autokran-Aufstel-lung als Alternative
zu unseren Spezial-fahrzeugen.
Hinweis:
Unsere Garagen sind statisch ge-
mäß ÖNORM, welche eine max.
Schwindrissbreite von 0,4 mm er-
laubt, bemessen. Risse, welche
durch Fundamentsetzungen ent-
stehen sind von der Gewährlei-
stung ausgeschlossen.
19
AU
FST
ELL
UN
G
1 2
3 4
5 6
7 8
Aufstellung einer Dreiergarage mit Durchfahrt und seitlicher Öffnung
Überprüfung von Lage- und Maßgenauigkeit derStreifenfundamente durch den Monteur.
Der Spezialtransporter stellt sich vor demAufstellplatz auf seine Stützen.
Die Garage wird an der Decke mit einemdreh- und kippbaren Kran angehoben.
Unser Spezialkran lädt die Fertiggarage samtBoden und Durchfahrtsöffnung ab.
Mittels Funkfernsteuerung des Krans wird dieGarage punktgenau aufgestellt!
Die nächste Garage wird so aufgestellt, dass dieÖffnungen genau zueinander passen.
Fugen werden mit Klemmprofilen abgedeckt unddie Garagen komplettiert.
Nach ca. 1,5 Stunden werden die Schlüsselfür 3 komplette Garagen übergeben!
Rufen Sie uns an!Tel. 02635-701
20
AU
SSTA
TT
UN
G
KompletteAusstattung!
Bestens abgedichtetes Dach mit wasser-ableitendem Gefälle nach hinten:- Neues noch perfekter abgedichtetes Dach mit wasserab-
leitendem Gefälle nach hinten ist flexibler, dampfdurchläs-siger, UV- beständiger, hohlraumfreier, schlagzäher, riss-überbrückender, mechanisch stabiler, vollflächiger begeh-bar. Diese Dachabdichtung auf Kunststoffbasis ist ideal füreine vollständig geschlossen bleibende, stoß- und fugen-lose Dachhaut. Darüber hinaus ist sie temperaturbeständigvon -40°C bis 120°C und auch brandschutztechnisch kon-ventionellen Flachdachabdichtungen überlegen.
- Dachneigung wird durch umlaufende Attika verdeckt
Leichtgängiges Stahlschwingtor aufLaufschienen:- verzinkt und dunkelbraun einbrennlackiert samt gleich-
behandelter Stahlzarge und Sicherheitsschloss- vorne bündig eingebaut für mehr Innenraum bei
gleichen Außenmaßen
Dachentwässerung:- über Laubfang am Dach in ein an der Rückwandinnenseite
links oder rechts liegendes PVC-Rohr durch den Garagen-boden
Verstärkter rissüberbrückender Außenputz:- entkoppelter Aufbau mit Glasvliesarmierung unter dem
Deckputz- witterungsbeständiger, wasserabweisender, wasser-
dampfdurchlässiger Oberputz in Rollputzstruktur (in über1000 verschiedenen Farben möglich)
Verdeckte Lüftungsschlitze im Tor:- für bodennahe Zuluft
Lüftungsöffnungen in der Rückwand:- für deckennahe Abluft- mit Lüftungsgitter verschlossen
Innenwände mit wischfestem Anstrich:- auf schalungsglatter Fläche im Tröpfchen-Design, damit
eventuelles Spritzwasser auf den Innenwänden nichtstörend auffällt
Moosgummileisten:- als Anschlagschutz für geöffnete Autotüren
Fugenloser, vollkommen geschlossenerStahlbetonboden:- durch überlappende Bewehrung gänzlich mit Wänden
verbunden für höchste Stabilität- fugenlose Verbindung schließt Wachsen von Unkraut aus- die starke Armierung macht den Boden selbsttragend,
wodurch 2 einfache Streifenfundamente ausreichen undeine teure Bodenplatte entfällt
- flüssigkeitsdicht sowie frost- und tausalzwiderstandsfähig
Brandschutz-HinweistafelMassive Torpfeiler:- für hohen Anprallschutz
Überlappende Armierung:- für höchste Stabilität wird die Bewehrung mit entsprechen-
der Überlappung durch sämtliche Wand-, Boden- undDeckenteile geführt
- die umlaufende Armierung gewährleistet eine hoheSetzungsunempfindlichkeit
Zahlreiche Extras, wie Reibputz, Fenster, Türen, Giebel, Attika-Verblechung u.v.m. sind möglich (sieheSeite 22 ff.). Fragen Sie unsere Kundenberater nach dem umfangreichen Zubehörprogramm.
Standardausführung für Typ 2-4 und Anbauteile:
Weissenböck Fertiggaragen wer-den seit über 40 Jahren in kom-pletter Ausstattung produziert,aufgestellt und schlüsselfertig
übergeben. Boden-, Sei-ten-, Rückwand und Dachsind fugenlos miteinanderverbunden und bieten
höchste Stabilität und Sicher-heit. Feine Risse, die durch kleineBauwerksbewegungen wie z.B.Fundament- und Bodensetzun-gen, Verdrückungen oder Auswa-schungen entstehen können, wer-den durch den entkoppeltenPutzaufbau und die elastischerevollflächige Dachabdichtung über-durchschnittlich überbrückt. So-wohl Putz als auch Dach und Bo-den bleiben deutlich länger dicht.
21
AU
SSTA
TT
UN
G
Internet: www.garage.at
Putzfarben fürSeitenwände und AttikaWählen Sie aus über 1000 Putz-
farben die Farbe des Rollputzes
für die Standardgrößen Typ 2-4
und die entsprechenden Anbautei-
le passend zu Ihrem Haus. Die At-
tika kann bei diesen Garagenty-
pen kostenlos in einer anderen
Farbe verputzt werden. Unsere
XL- und XXL-Garagen werden
standardmäßig mit weißem Spritz-
putz geliefert. Das Streichen in ei-
ner von Ihnen beigestellten Farbe
ist jederzeit möglich.
Auf Wunsch liefern wir Ihnen Ihre
Garage gegen Aufpreis auch mit
Reibputz.
Sprechen Sie mit unserem Kun-
dendienst über Ihre Wünsche. Wir
erstellen Ihnen gerne ein entspre-
chendes Angebot.
SonderfarbenIhre Garage oder Ihr Carport kann
ebenso wie der Anbauteil in jeder
von Ihnen gewünschten Farbe
ausgeführt werden: Wählen Sie
aus über 1000 Sto Farben oder
stellen Sie uns die Farbe bei. Auch
andere Farbwünsche erfüllen wir
jederzeit. Sprechen Sie mit unse-
rem Kundendienst über Ihre Vor-
stellungen, wir legen Ihnen gerne
ein entsprechendes Angebot.
Individuelle Putzfarbe nach Ihren Wünschen ist möglich. Wählen Sie aus über 1000 Sto Farben!
Farbbeispiele für standardmäßigausgeführten Rollputz bei Typ 2-4 undpassenden Anbauteilen:
Beispiel fürReibputz gegenAufpreis:
Spritzputz weiß:(standardmäßig bei XL-und XXL-Garagen)
22
AU
SSTA
TT
UN
G
Eine Doppelgarage mit Durch-gangsöffnung bringt mehr Platz beimEin- und Aussteigen.
Vertikalabdichtung für Feuchtig-keitsschutz von Hanggaragen.
Darf’s etwasmehr sein?
Weissenböck Fertiggaragen sind
in der Serienausstattung schon
komplett. Dennoch gibt es viele
Extras, die Ihr tägliches Garagen-
vergnügen zu steigern
vermögen: ferngesteuerte
Tore, große Zwischen-
wandaussparungen bei
Doppelgaragen, exklusive Front-
designs, Türen, Fenster, Attikaver-
blechung u.v.m. Folgende Sonder-
ausstattungen sind u.a. möglich:� Grundkörper Standard mit recht-
eckigem Tor oder mit Torbogen� Standardputz in Rollputzstruktur
(in über 1000 Farben) oder Reib-
putz in Ihrer Wunschfarbe gegen
Aufpreis� Giebel mit Dreieck- oder mit
Rundöffnung� Standardputz in Rollputzstruktur
(in über 1000 Farben) oder Reib-
putz in Ihrer Wunschfarbe gegen
Aufpreis� Ausführung mit oder ohne Atti-
kaverblechung� Standard- oder Fischgrät-
Kipptor oder Sektionaltor
� Sonderausstattung z.B. Tor mit
Holzverkleidung oder in gewün-
schter RAL-Farbe gestrichen� mit ferngesteuertem Torantrieb
für bequemes Ein- und Ausfahren� Tür und/oder Fenster sind auf
jeder Seite möglich� Montagegrube, Bodenversiege-
lung, u.v.m.
Eine Auswahl der häufigsten Ex-
tras sehen Sie auf dieser Doppel-
seite. Das ganze Zubehörpro-
gramm präsentiert Ihnen gerne
unser Kundenberater.
Langgarage mit Durchfahrts-öffnung und einem Tor in derRückwand zur besseren Durch-fahrt in den Garten.
Fenster in verschiedenenAusführungen verfügbar. Fragen
Sie unseren Kundenberater.
Eingangselement für Weekend-häuschen – auch Holzfensterkönnen eingebaut werden.
23
AU
SSTA
TT
UN
G
Weitere Infos anfordern!Infokupon auf S. 31
Mit Lasthaken an der Garagen-wand erhalten Sie mehr Stauraum.
Holzverkleidetes Tor alsSonderausstattung.
Fischgrättor in Wunschfarbelackiert mit Zierbeschlag.
Sie bekommen Ihr Tor injeder gewünschten RAL-Farbe.
Zur optimalen Anpassung an Ihr Hausgibt es die Torbogengarage mit Sektionaltor ...
... und Giebel mit Dreiecköffnungoder mit Rundöfffnung.
Der ferngesteuerte Torantrieb (ev. mit zusätz-lichem Schlüsselschalter) gehört bei allen Tortypen zu densinnvollsten Extras – komfortables Einparken ohne Aussteigen!
Eine Attikaverblechung auch aufeinem Giebel in Ihrer Wunschfarbeist möglich.
Nach vorne nicht ausschwenkendesSektionaltor ein- oder doppelwandig.
24
AU
SSTA
TT
UN
G
Vergleichen Sie!Esc
ad
o® m
itH
alb
säu
len
Stan
dard
-gara
ge
Esc
ad
o® m
itab
geru
nd
ete
nK
an
ten
25
AU
SSTA
TT
UN
G
Besuchen Sie unsere Garagenstraßen! Info auf S. 32
Mitsubishi Pajero 490,0 187,5Nissan Cima F50 499,5 184,5Nissan Skyline 475,5 177,0Opel Astra H 451,5 180,4Opel GT 410,0 181,3Opel Insignia 490,8 185,6Opel Zafira 446,7 180,1Peugeot 308 427,6 181,5Peugeot 407 476,3 181,1Peugeot 607 490,2 183,5Porsche 911 GT3 446,0 185,2Renault Kangoo 421,3 213,3Renault Laguna 480,3 181,1Renault Scénic 449,3 181,0Renault Vel Satis 486,0 186,0Seat Altea 449,8 178,8Seat Leon 1P 431,5 176,8Seat Toledo 446,7 176,8Skoda Octavia 457,9 176,9Skoda Roomster 420,5 168,4Skoda Superb 483,8 181,7Subaru Legacy 466,5 173,0Suzuki Grand Vitara 449,0 188,0Toyota Avensis 476,5 181,0Toyota Highlander 468,9 182,6Toyota Succeed 430,0 169,5Volvo C30 425,2 178,2Volvo S40 451,4 177,0Volvo S60 457,6 180,4Volvo S80 485,1 186,1VW Eos 440,7 179,1VW Golf 419,9 178,6VW Passat 477,4 182,0VW Passat CC 479,9 185,5VW Phaeton 517,5 190,3VW Sharan 463,4 181,0
Tiefgarage mit Humusüberdeckung oder befahrbarem Belag
Tiefgarage kombiniert mit Doppelreihengarage über Niveau
Breitein cm
Fahrzeugliste
Honda CR-V 452,5 182,0Hyundai Grandeur 486,5 182,5Hyundai i30 425,0 180,0Hyundai Santa Fe 467,5 189,0Jaguar XF 496,1 187,7Jaguar X-Type 471,6 178,9Jeep Compass 440,5 181,0Lancia Thesis 488,8 183,0Land Rover Freel. II 450,1 190,0Mazda 3 MPS 449,0 175,5Mazda 6 476,5 179,5Mercedes C-Kl. 462,1 177,7Mercedes E-Kl. 486,8 185,4Mitsubishi Endeavor 483,1 186,9
Nachfolgende Liste ist ein Auszuggängiger Automodelle und dientzur Auswahl der passenden Gara-gentype. Wir empfehlen Ihnen zu-sätzlich ein Probeparken in unse-ren Garagenstraßen.
Marke und LängeModell in cm
Alfa Romeo 147 422,3 172,9Alfa Romeo 159 466,1 183,0Alfa Romeo GT 448,0 176,0Audi A4 B8 470,3 182,6Audi A6 493,3 185,5Audi A8 506,2 189,4Audi TT 419,8 184,2BMW 3er 458,0 181,7BMW 5er 485,5 184,6BMW 7er 503,9 190,2Citroen Berlingo 413,7 172,4Citroen C3 386,0 167,7Citroen C5 482,9 186,0Citroen C6 490,8 186,0Fiat Croma 452,0 176,0Fiat Linea 456,2 173,0Fiat Punto 403,0 168,7Ford Focus 450,9 184,0Ford Mondeo 485,6 188,6Honda Civic 455,0 177,0
ohneAußenspiegel
Maßabweichungen sind durch 2- und
4-türige Varianten möglich. Alle An-gaben ohne Gewähr. Stand 07/2009.
26
AU
SSTA
TT
UN
G
Garagen imModulsystem.
Garagen dienen heute vielen Zwek-
ken. Neben dem echten Witterungs-
schutz für Erst- und Zweitwagen
kommen sie vor allem als Lagerraum
zum Einsatz: für Reifen,
Dachträger, Skiboxen, Fahr-
räder, Schi und Rodel, Golf-
oder Reitausrüstung, Ra-
senmäher, Gartengeräte und -möbel,
Griller, Schneeschaufel, Holz zum
Trocknen, Müllboxen, Hochdruckrei-
niger, Katzenstreu usw. Berücksich-
tigen Sie deshalb bei der Planung
Ihre langfristigen Bedürfnisse und
Wünsche. Mit unserem Modulsystem
können Sie sich diese heute schon
kostengünstig erfüllen!
Langgarage mitDurchfahrtsöffnung
Doppelgarage mit großer Durchgangs-öffnung für komfortables Türöffnen
Satteldachstuhl über DoppelgarageStockgarage
Garage mit Durchfahrts-öffnung, Montagegrube
und Anbauteil
Doppelgarage mit Geräteraum undüberdachtem Vorplatz
Eingeschüttete Hanggarage
Normale Hanggarage
27
AU
SSTA
TT
UN
G
Rufen Sie uns an!Tel. 02635-701
GaragenGrößenübersicht
Außenmaße in cm Innenmaße in cm Lichte Torein- VerbauteType Länge Breite Höhe Länge Breite Höhe vorne Höhe hinten fahrtsmaße*) in cm Fläche
LA BA HA LI BI HVI HHI Breite BT Höhe BH in m2
2 550 295 244 538 283 218 212 247 203 16,23
3 600 295 244 588 283 218 212 247 203 17,70
4 600 315 244 586 299 218 212 267 203 18,90
XL bis 800 bis 378 bis 351 bis 769 bis 362 bis 316 bis 310 bis 330 bis 295 bis 30
XXL bis 702 bis 597 bis 271 bis 671 bis 581 bis 234 bis 228 bis 500 bis 213 bis 42
Garagen-Größen
Außenmaße in cm Innenmaße in cm VerbauteType Länge Breite Höhe Länge Breite Höhe vorne Höhe hinten Fläche
LA BA HA LI BI HVI HHI in m2
2 550 295 244 536 279 218 212 16,23
3 600 295 244 586 279 218 212 17,70
4 600 315 244 586 299 218 212 18,90
Carport-Größen
Schnitt mit Fundamentdetail
Grundriss
Drei verschiedene Carportgrößen(Type 2, 3 und 4) stehen serien-mäßig zur Verfügung.Ersparen Sie sich die Feuermauerzum Nachbarn – wenn notwendigliefern wir das Carport einseitigverschlossen aus und so habenSie die Feuermauer zum Nach-barn gleich mitgeliefert!
CarportsGrößenübersicht
Öffnung seitlich in cm Einfahrtsöffnung in cmType Länge / Höhe Vorne Hinten
OSL / OSH Breite / Höhe Breite / Höhe2 450 / 200 267 / 217,5 225 / 2093 450 / 200 267 / 217,5 225 / 209
4 450 / 200 287 / 217,5 225 / 209
Carport-Öffnungen
*) Gilt für Standard-Schwingtor. Bitte beachten: Bei Sektionaltoren reduziert sich das angegebene Maß je nach Tortyp.
Schnitt mit Fundamentdetail
Grundriss
Drei verschiedene Garagengrößen(Type 2, 3 und 4) sowie vier An-bauteilgrößen (2 Breiten in je 2Längen) stehen serienmäßig zurVerfügung. Größere Garagen sindin zahlreichen Ausführungen (XLund XXL) möglich oder werdendurch Kombination mehrerer Ga-ragen und/oder Anbauteile zusam-
mengesetzt. Auch besonders klei-
ne (z.B. 2,78 m breite) Garagen
bieten wir Ihnen gerne an.
Außenmaße in cm Innenmaße in cm VerbauteType Länge Breite Höhe Länge Breite Höhe vorne Höhe hinten Fläche
LA BA HA LI BI HVI HHI in m2
B 300 295 244 294 283 215 212 8,85(400) (394) (11,8)
B4 300 315 244 292 299 215 212 9,45(400) (392) (12,6)
Anbauteil-Größen
Unser Kundendienstberät Sie gerne!
Unser Kundendienstberät Sie gerne!
28
Steine zum Wohlfühlen.Einen wahren Fundus an tollen
Gestaltungsideen rund um Haus
und Garage bietet Ihnen unser
Katalog „Steine zum Wohlfühlen“.
Sie finden dort unzählige Beispie-
le für die Gestaltung von
Wänden, Flächen und
Stufen mit Böschungs-,
Pflaster- und Stufenstei-
nen anschaulich präsen-
tiert. Egal ob Haus- oder
Garageneinfahrt, Terrasse oder
Gartenweg – nutzen Sie unsere
Beratung aus einer Hand für Gara-
gen- und Gartenbau: Rufen Sie
uns an (Tel. 02635/701) oder for-
dern Sie Ihren kostenlosen Kata-
log mittels Infokupon auf der letz-
ten Seite an!
Repräsentative Haus-zufahrt mit Rialta antikGrauschattiert undSandstein.
Rialta antik ist in vielenFarben erhältlich, wie z.B.
im einzigartigen südländi-schen Farbton Toskana.
Treppe, Mauer, Säule – perfekteKombination mit Rialta antik Gold-marmoriert.
Pflasterfläche, Stufen, Mauerund Einfassung sind aufeinan-
der abgestimmt. Carma Nobile: die pflegeleichte Farbe
Silbergrau eignet sich gut für Terrassen.
Die helle, freundliche Farbevon Carma Classic schafft eineangenehme Atmosphäre.
29
Außen- und Innenkurven mit oderohne Neigung sind mit dem Minilöffelleicht zu bauen.
Original-Löffelsteine:flexibel im Aufbau undpflanzenfreundlich wie
ein Blumentopf.
Attraktive Sichtschutzmauermit Säulen und halbrundemBlumenbeet aus Tegula Mauer.
Attraktive, pflegefreie Hangsicherung mitRömersteinen: lebendige Steinstruktur
durch bruchraue Oberfläche.
Senkrechte Stützwand aus TegulaMauer Universalsteinen mit eingestreutenBinderstein-Elementen.
Tegula MauerZaun in der Farbe
Muschelkalk mit integriertem
Postkasten.
Der Zwerglöffel schmiegt sichideal an die gewünschte
Böschungsform an.
Alle Weissenböck Löffelsteinemit „Erde bleibt im Stein-Garantie“ für dauerhaftschöne Wände.
Internet: www.steine.at
Wir bieten Ihnen Österreichs einzi-
ge Mustergaragenstraßen – kom-
men Sie zum Probeparken nach
Neunkirchen oder Gerasdorf bei
Wien! Zahlreiche Mustergaragen
in verschiedenen Größen, Farben
und Ausstattungen warten darauf
von Ihnen getestet zu werden. So
finden Sie rasch und einfach die
für Ihr Auto und Ihren Geschmack
passende Fertiggarage. Und für
die Garagenzufahrt können Sie
sich gleich attraktive Gestaltungs-
ideen aus unseren Wohlfühl-
Gärten holen: großzügige Ausstel-
lungsflächen für Pflaster, Bö-
schungssteine, Stufen, Mauern
und Garagen stehen für Sie jeder-
zeit – auch am Wochenende – zur
Verfügung!
Stimmungsvoller Wasser-garten mit Steinboot, Trittplattenund lustigen Pflasterhügeln.
Lauschige Plätzchen zumVerweilen, Gustieren und sichInformieren.
Besuchen Sie uns!
Im großen Wohlfühl-Garten inNeunkirchen stehen wir Ihnen fürBeratungen während der Geschäftszei-ten gerne zur Verfügung.
Englischer Rosengartenfür Freunde gediegener Garten-gestaltung.
Die kleinen Besucher fühlensich auf unserem Kinderspielplatzbesonders wohl.
Eine Fülle liebevoll umgesetzterGestaltungsideen erwarten Sie inunseren Wohlfühl-Gärten.
30
Ih
r p
ers
ön
lich
er
Info
ku
po
n
Ih
r p
ers
ön
lich
er
Info
ku
po
n
Besuchen Sie unsere Garagenstraßen! Info auf S. 32
31
Testen Sie uns!
Probeparken in Neun-kirchen: verschiedensteGrößen, Farben, Tore undAusstattungen stehen für Siebereit!
Rund um die Uhrund 7 Tage die Wochefrei zugänglich.
Einzel-, Doppel- undReihengaragen zurBesichtigung inGerasdorf bei Wien.
Alle Mustergaragen sindjederzeit – auch am Wochen-ende! – frei zugänglich.
Garagenausstellungen
� Zahlreiche Mustergaragen zum
Probeparken und Testen� Verschiedenste Größen-, Farb-,
Ausstattungs- und Torvarianten
zum Gustieren
� Einzel-, Doppel- und Reihen-
garagen sowie Carport und
Anbauteil zur Besichtigung� Jederzeit – auch am Wochen-
ende! – frei zugänglich
� Große Wohlfühl-Gärten mit
Pflaster, Böschungs-, Zaun-
und Stufensteinen für die
Gestaltung rund um Haus und
Garage
Technische Änderungen sowieIrrtum und Druckfehler vorbehalten.
Neunkirchen in NÖ:
Gerasdorf bei Wien:
5T12
10W
B08
4.8
Zu beziehen durch:
Falls hier kein Firmeneindruck steht, rufen Sie uns an (Tel. 02635/701).Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein kostenloses Angebot.
Baustof fwerk Gese l lschaf t m.b .H.A-2620 Neunkirchen, NÖWeissenböck Straße 1 (B17)Tel. 02635/701, Fax DW 419Tel. 0664/83 47 369Internet: www.steine.ate-mail: office@weissenboeck.co.atA-2201 Gerasdorf bei WienBrünnerstraße 148 (B7)Tel. 02246/32611A-4063 Hörsching bei LinzWelser Heide Str. 8 (B1)Tel. 07221/74585
Beratungstermine auch nach telefonischer Vereinbarung.Die Wohlfühl-Gärten und Garagenstraßen sind rund umdie Uhr geöffnet. Zufahrtskizzen siehe vorherige Seite.
Auslieferung: März-Okt.: Mo-Fr7- 16 h; Nov.-Feb.: Mo-Fr 7-15 hBeratungszeiten: April-Sept.:Mo-Do 8-16, Fr 8-18, Sa 9-1230 h;Okt.-März: Mo-Fr 8-16 h
Beratungsszeiten:April-Sept.: Fr 13-18, Sa 9-1230 hKeine AbholungBeratungsszeiten:April-Sept.: Fr 10-18 hKeine Abholung
Bit
te s
chic
ken
Sie
mir
:
Ihre
Fer
tigga
rage
n-P
reis
liste
Ein
en w
eite
ren
Wei
ssen
böck
Gar
agen
-ka
talo
g fü
r ei
nen
Bek
annt
en
Ich
möc
hte
eine
kos
tenl
ose
Auf
stel
lung
s-be
ratu
ng a
m G
arag
en-A
ufst
ellu
ngso
rt
mög
lichs
t am
Mac
hen
Sie
mir
ein
kost
enlo
ses
Ang
ebot
über
Stü
ckF
ertig
gara
ge(n
) Ty
pe
Vor
gese
hene
r A
ufst
ellu
ngso
rt:
PLZ
:O
rt:
Gew
ünsc
hter
Auf
stel
lung
ster
min
:
Info
ku
po
n W
eis
sen
bö
ck F
ert
iggara
gen
Info
ku
po
n W
eis
sen
bö
ck F
ert
iggara
gen
Bit
te s
chic
ken
Sie
mir
:
Ihr
Pre
isbe
ispi
elbl
att
zu F
ertig
gara
gen
und
-car
port
s
Ein
en w
eite
ren
Wei
ssen
böck
Gar
agen
-ka
talo
g fü
r ei
nen
Bek
annt
en
Ich
möc
hte
eine
kos
tenl
ose
Auf
stel
lung
s-be
ratu
ng a
m G
arag
en-A
ufst
ellu
ngso
rtm
öglic
hst
am
Mac
hen
Sie
mir
ein
kost
enlo
ses
Ang
ebot
über
Stü
ckF
ertig
gara
ge(n
) Ty
pe
Vor
gese
hene
r A
ufst
ellu
ngso
rt:
PLZ
:O
rt:
Gew
ünsc
hter
Auf
stel
lung
ster
min
:
Sch
ick
en
Sie
mir
zu
sätz
lich
Ihre
n K
ata
log:
Sch
ick
en
Sie
mir
zu
sätz
lich
Ihre
n K
ata
log:
„Ste
ine
zum
Woh
lfühl
en“
(Mau
er-,
Bös
chun
gs-
und
Pfla
ster
stei
ne,
Pla
tten,
Stu
fen
und
Ein
fass
unge
n)
Info
rmie
ren
Sie
sic
h au
ch u
nter
ww
w.g
arag
e.at
ode
r ru
fen
Sie
uns
an:
Tel.
0263
5 /
701.
Wir
bera
ten
Sie
kos
tenl
os!
Gew
ün
sch
tes
bit
te a
nkr
euze
n!
„Ste
ine
zum
Woh
lfühl
en“
(Mau
er-,
Bös
chun
gs-
und
Pfla
ster
stei
ne,
Pla
tten,
Stu
fen
und
Ein
fass
unge
n)
Info
rmie
ren
Sie
sic
h au
ch u
nter
ww
w.g
arag
e.at
ode
r ru
fen
Sie
uns
an:
Tel.
0263
5 /
701.
Wir
bera
ten
Sie
kos
tenl
os!
Gew
ün
sch
tes
bit
te a
nkr
euze
n!
Bau
stof
fwer
kG
esel
lsch
aft
m. b
. H.
Wei
ssen
böck
Str
aße
1
A-2
620
Neu
nkirc
hen
Ab
sen
der
bit
te d
eu
tlic
h s
chre
iben
od
er
Stem
pel
verw
en
den
:
Nam
e:
Str
aße:
PLZ
:W
ohno
rt:
PLZ
:B
aust
elle
nort
:
Wei
ssen
bö
ck
Por
to
zahl
t
Em
pfän
ger
Fü
r ein
e T
erm
invere
inb
aru
ng b
in i
chte
lefo
nis
ch e
rreic
hb
ar
un
ter:
Tel.
Nr.
priv
at:
von
bis
Tel.
Nr.
Ges
chäf
t:
von
bis
5T1210WB084.8
Bau
stof
fwer
kG
esel
lsch
aft
m. b
. H.
Wei
ssen
böck
Str
aße
1
A-2
620
Neu
nkirc
hen
Ab
sen
der
bit
te d
eu
tlic
h s
chre
iben
od
er
Stem
pel
verw
en
den
:
Nam
e:
Str
aße:
PLZ
:W
ohno
rt:
PLZ
:B
aust
elle
nort
:
Wei
ssen
bö
ck
Por
to
zahl
t
Em
pfän
ger
Fü
r ein
e T
erm
invere
inb
aru
ng b
in i
chte
lefo
nis
ch e
rreic
hb
ar
un
ter:
Tel.
Nr.
priv
at:
von
bis
Tel.
Nr.
Ges
chäf
t:
von
bis
5T1210WB084.8
top related