GEMEINDENACHRICHTENAMTSBL AT T DER GEMEINDEN BAMMENTAL, WIESENBACH UND GAIBERG

53. Jahrgang 22. August 2014 Nr. 34

WieseNbAch bAmmeNtAl GAiberG

von Samstag, 16. bis Montag, 18. August 2014

Bammentaler Kerwe 2014

Bammentaler Kerwe 2014

Gaiberger und Wiesenbacher Kerwe vom 6. bis 8. September 2014

2 Bammental · Wiesenbach · Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014

Ab 28. August: Sanierungsarbeiten an der K 4160 Bammental – Gauangeloch

Ab Donnerstag, 28. August wird die Fahrbahndecke der Kreisstraße (K) 4160 ab Ortsausgang Bammental bis nach Gauangelloch erneuert. Der gesamte Streckenabschnitt muss während der Arbeiten voll gesperrt werden. Der Verkehr wird über die Bundesstraße (B) 45 – Mauer – L 547 – Schatthausen umgeleitet. Bei gutem Wetter soll die Maßnahme bis zum 6. September abgeschlossen sein. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis und angepasste Fahrweise gebeten.

Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum 2015 – Anträge können ab sofort gestellt werden

Ab sofort können beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Anträge für das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) gestellt werden. Mit dem ELR fördert das Land Baden-Württemberg die strukturelle Ent-wicklung ländlich geprägter Kommunen. Die Förderung richtet sich an Betriebe, Kommunen und Privatpersonen. Es gibt finanzielle Hilfen bei der Gebäudesanierung und –umnutzung im Ortskernbereich, bei der Grundversorgung mit Waren und Dienstleistungen, bei der Schaffung von Arbeitsplätzen und beim Ausbau und Erhalt von gemeinschaftlichen Aktivitäten.Aktuell hat das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-schutz (MLR) das Jahresprogramm 2015 für die ELR-Förderung ausge-schrieben. Aus diesem sind die Fördervoraussetzungen und das Verfahren ersichtlich. Unabhängig vom Antragsteller müssen die Anträge zwingend über die Bürgermeisterämter der Städte und Gemeinden im Rhein-Neck-ar-Kreis eingereicht werden. Diese reichen die Anträge an das Amt für Nahverkehr und Wirtschaftsförderung des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis weiter. Spätestens am 24. Oktober 2014 müssen die Anträge dem Regierungspräsidium Karlsruhe vorliegen. Das MLR weist darauf hin, dass die Unterlagen gleich zu Beginn vollständig einzureichen sind. Eine nachträgliche Bezuschussung von bereits begonnenen Vorhaben ist nicht möglich.Weitere Infos gibt es bei den Bürgermeisterämtern der kreisangehörigen Städte und Gemeinden oder bei Barbara Schäuble, Amt für Nahverkehr und Wirtschaftsförderung, E-Mail: barbara.schaeuble@rhein-neckar-kreis.de.

Informationsveranstaltungen für werdende Eltern

Die GRN-Klinik Schwetzingen bietet regelmäßig Informationsabende für Schwangere und ihre Angehörigen an – der nächste Termin ist Montag, 25. August 2014, 18 Uhr. Neben allgemeinen Informationen über Schwangerschaft, Geburtsvorbereitung, Ablauf der Geburt und das Wo-chenbett erhalten werdende Eltern hier Gelegenheit, mit Chefärztin Dr. Annette Maleika und ihrem Geburtshilfe-Team Fragen rund ums The-ma Schwangerschaft und Geburt zu besprechen. Außerdem haben die Besucherinnen und Besucher Gelegenheit, den Kreißsaal und die Mut-ter-Kind-Station zu besichtigen sowie einige der dort tätigen Hebammen, Ärztinnen und Ärzte und das Pflegepersonal kennen zu lernen. Die Informationsabende finden vierzehntäglich – außer an Feiertagen – jeweils montags, 18 Uhr, im Konferenzraum der GRN-Klinik Schwet-zingen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Parkplätze stehen auf dem Klinik-Gelände in ausreichender Zahl zur Verfügung.

Energiespar-Tipp:

Mit dem Kaffeevollautomaten 30 Euro für Kaffee sparenEin Service Ihrer Gemeinden Bammental, Gaiberg und WiesenbachIn jedem vierten deutschen Haushalt steht heute ein Kaffeevoll-automat. Gerade elektrische Kaffeemaschinen mit integriertem Mahlwerk und Milchaufschäumer können zu hohen Zusatzkos-ten führen. Viele der praktischen Geräte verbrauchen jede Menge Strom. Wer seine Maschine tagsüber im Stand-by- oder Bereit-schaftsmodus hält und jeden Tag 5-6 Tassen Kaffee aus der Düse strömen lässt, verbraucht bei einem durchschnittlichen Kaffeevoll-automat schnell rund 40 Euro Stromkosten pro Jahr.Deshalb sollten Verbraucher beim Kauf eines Vollautomaten auf einen niedrigen Stromverbrauch mit 55 kWh/Jahr oder weniger achten. Auch eine automatische Abschaltfunktion sollte das Gerät haben. So lassen sich im Vergleich zu einem Stromfresser mit 170 kWh Jahresverbrauch, bei einem Strompreis von 26 Cent/kWh jährlich, knapp 30 Euro sparen.Energieeffiziente Gerät mit Auto-Off-Funktion verbrauchen für die Zubereitung von Espresso und Cappuccino nur etwa 14 Euro Stromkosten im Jahr. Diese Funktion schaltet nach einer bestimm-ten, auch individuell programmierbaren Zeit die Wassererwär-mung automatisch ab. Am sparsamsten sind Kaffeevollautomaten, wenn die Auto-Off-Funktion das Gerät komplett vom Stromnetz trennt und nicht nur in einen verbrauchsreduzierten Zustand ver-setzt. Beim Kauf eines Kaffeevollautomaten sollten Verbraucher deshalb immer nach dieser „Stromsparfunktion“ fragen.Übrigens: Einige Kaffeevollautomaten verbrauchen auch im ver-meintlich abgeschalteten Zustand noch Energie. Ob das der Fall ist, lässt sich mit einem Strommessgerät herausfinden. Dieses kön-nen Kaffeeautomaten-Besitzer genauso wie Teetrinker bei der Kli-BA kostenlos ausleihen. Stellt sich heraus, dass die Maschine wei-ter Strom zieht, obwohl sie eigentlich aus ist, hilft eine schaltbare Steckdosenleiste.Auch weitere Fragen zu Energienutzung, Wärmeschutz oder För-dermöglichkeiten beantwortet die Energieberaterin Beate Basien von der KliBA regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – unabhän-gig, kostenlos und unverbindlich. Termine bekommen SieIn Bammental: Tel. 06223/9530-54 (Frau Friedetzki) oder Tel. 06223/9530-53 (Frau Nuss).In Wiesenbach: Tel. 06223/9502-41 (Frau Friedetzki) oder Tel. 06223/9502-15 (Herr Kustocz).In Gaiberg: Tel. 06223/9501-25 (Herr Wenning).Die nächsten Beratungstage: Rathaus Bammental, Donners-tag, 28. August 2014, 15.30 bis 17.30 Uhr, Besprechungszimmer 2. OG. Rathaus Gaiberg, Montag, 29. September 2014, 14.00 bis 16.00 Uhr, Beratungszimmer. Rathaus Wiesenbach, Montag, 15. September 2014, 15.30 bis 17.30 Uhr, Zimmer 6 (1. OG).Wir freuen uns auf Sie.

Bammental · Wiesenbach · Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014 3

Notrufe

Notruf, Unfall 110Feuerwehr und Rettungsdienst 112Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis 112Krankentransport 19222Polizeiposten Meckesheim 06226/1336Polizeirevier Neckargemünd 9254-0 Kläranlage Telefon 972125 Wassermeister Tel. 06223/92556-0, Fax 92556-22MVV Energie - Erdgas Notfall-Hotline Tel. 0621/2903573Süwag Energie AG Tel. 06223/963-0Bei Unterbrechung der Stromversorgung Tel. 06223/963666Kabel BW – Kabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KGwww.kabelbw.de.Kundenservice: 01805-888150 Fax: 01805-888151

Telefonseelsorge Rhein-Neckar

Notrufnummer der TelefonseelsorgeTag und Nacht (bundesweit – gebührenfrei) 0800-1110111IntegrationsfachdienstHebelstr. 22 Eingang C Tel.: 06221/890151069115 Heidelberg Fax: 06221/8901511Psychosoziale Beratungsstelle (PSB)Telefon: 06221/882673Telefax: 06221/883874

Deutsche Rentenversicherung Baden- Württemberg erweitert kostenloses Angebot

Unter 0800 1017100: Alle Infos zur MüterrenteAb Montag, 18. August 2014, versendet die Deutsche Rentenversiche-rung (DRV) Baden-Württemberg rund 600.000 Rentenbescheide zur neuen Mütterrente. Darin steht, wie sich das am 1. Juli 2014 in Kraft ge-tretene Rentenpaket auf die Rente konkret auswirkt. In der Regel werden entstandene Nachzahlungen parallel dazu vom Postrentenservice über-wiesen.Die DRV Baden-Württemberg rechnet in diesem Zusammenhang mit einem erhöhten Informationsbedarf der Rentnerinnen und Rentner. Um Fragen rund um den neuen Bescheid zur Mütterrente ohne lange War-tezeiten und direkt beim gesetzlichen Rentenversicherungsträger zu be-antworten, richtet die DRV Baden-Württemberg ab 18. August ein neues, kostenloses Servicetelefon für Ratsuchende ein, die speziell Fragen zur Mütterrente haben. Unter der Sonderrufnummer 0800 1017100 sind montags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr direkt die qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der DRV Ba-den-Württemberg am Telefon.Die häufigsten Fragen und Antworten rund um die neue Mütterrente hat die DRV Baden-Württemberg bereits vorab zusammengestellt:

1. Was ist die Mütterrente?Am 1. Juli 2014 ist das Rentenversicherungs-Leistungsverbesserungsge-setz in Kraft getreten. Mit dem Begriff Mütterrente ist eine bessere ren-tenrechtliche Anerkennung von Erziehungszeiten für Kinder gemeint, die vor 1992 geboren wurden. Bislang konnten für sie bis zu einem Jahr Kin-dererziehungszeit berücksichtigt werden. Ab 1. Juli 2014 werden für diese Kinder zwei Jahre Kindererziehungszeiten angerechnet. Dadurch können sich Alters-, Erwerbsminderungs- und Hinterbliebenenrenten erhöhen oder erstmals ein Anspruch auf solche Renten entstehen.

2. Wie wirkt sich die Mütterrente auf die Rentenhöhe aus?Bestand am 30. Juni 2014 Anspruch auf eine Rente, wird diese für jedes vor 1992 geborene Kind pauschal um einen zusätzlichen Entgeltpunkt er-höht. Das entspricht vom 1. Juli 2014 an regelmäßig einer Erhöhung der Bruttorente von 28,61 Euro im Westen und 26,39 Euro im Osten. Davon werden aber gegebenenfalls Beiträge zur Kranken- und Pflegeversiche-rung abgezogen. Eventuell fallen auch Steuern an.

3. Wie erhält man die Mütterrente, wenn man schon Rentner ist? Wann wird sie ausbezahlt?

Wer am 30. Juni 2014 bereits eine Rente bezieht, bei der Kindererzie-hungszeiten für ein vor 1992 geborenes Kind berücksichtigt wurden, er-hält die Mütterrente ohne Antrag. Bei den zum 1. Juli 2014 versandten Rentenanpassungsmitteilungen war die neue Mütterrente noch nicht be-rücksichtigt. Der Postrentenservice wird die Mütterrente für die Monate Juli bis September in einer Summe ab 18. August 2014 den Rentnerinnen und Rentnern auszahlen, deren Rente vor dem 1. April 2004 begonnen hat. Mit der Oktoberrente wird sie dann monatlich zusammen mit der Rente überwiesen.Rentenbezieher, deren Rente erstmalig nach dem 31. März 2004 begon-nen hat, erhalten ab 18. August 2014 eine Einmalzahlung der Mütterrente für die Monate Juli und August. Bei ihnen enthält dann die Septemberren-te bereits den kompletten Zahlbetrag inklusive Mütterrente.

4. Wie erhält man die Mütterrente, wenn man noch keine Rente be-zieht?

Wer am 30. Juni 2014 noch keinen Rentenanspruch hat und bereits die Berücksichtigung der Kindererziehungszeiten beantragt hat, braucht ebenfalls nicht von sich aus tätig zu werden. Hier sind die Kindererzie-hungszeiten bereits im Rentenkonto gespeichert. In diesen Fällen prüft

die DRV die Berücksichtigung der Mütterrente automatisch und spei-chert die weiteren Kindererziehungszeiten im Versicherungskonto nach.Etwas anderes gilt für Personen mit Kindern, die bislang noch keine Zei-ten der Kindererziehung bei der Rentenversicherung geltend gemacht haben und für die daher auch noch keine Kindererziehungszeiten im Rentenkonto gespeichert sind. Sie sollten die Berücksichtigung der Kin-dererziehungszeiten für ihre Kinder beantragen. Damit wird auch die Be-rücksichtigung der Mütterrente geprüft.5. Wird die Mütterrente auf die Grundsicherung im Alter, auf Hinter-

bliebenenrenten, bei Pfändungen oder bei einem durchgeführten Versorgungsausgleich bei Scheidungen angerechnet?

Ja. Durch die Änderung der Rentenhöhe, können sich Leistungen von drit-ten Stellen oder Zuschläge durch den Versorgungsausgleich reduzieren.6. Gibt es Mütterrente auch für Väter?Ja. Mit dem Begriff »Mütterrente« ist eine Anerkennung von Erziehungs-zeiten für Kinder gemeint, die vor 1992 geboren wurden. Das kann Müt-ter und Väter betreffen, je nachdem, wer die Kindererziehungszeiten in seinem Rentenversicherungskonto hat.

Betreutes Reisen für Senioren mit dem Deutschen Roten Kreuz nach Bregenz am Bodensee

Das Deutsche Rote Kreuz veranstaltet eine Reise für Senioren nach Bre-genz am Bodensee. Vom 25. bis 31. Oktober wohnen die Reiseteilneh-mer einem Vier´-Sterne-Hotel in Bregenz. Von dort aus sind verschiedene Tagesausflüge rund um den Bodensee geplant. Noch sind einige Plätze frei. Information und Anmeldung im Seniorenzentrum Handschuhs-heim, Obere Kirchgasse 5 oder unter Tel. 06221 / 401155 oder eMail: j.reichenbach@drk-rn-heidelberg.de

4 Bammental · Wiesenbach · Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014

Sekretariatssprechzeiten:Mo, Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 Uhr Mo – Do 13.00 – 15.00 UhrGespräche nach Vereinbarung

Beratungsstelle für Hörbehinderte (Bf H)Mo - Di und Do – Fr 9.00 – 12.00 UhrTel.-Nr. 06221/88-3561 St-Nr. 06221/88-2124 Fax-Nr. 06221/88-2112

Sozialstation f. Ambulante PflegediensteNeckargemünd, Mühlgasse 8/1 (Seniorenwohnanlage)Telefon 9221-0Fax 9221-44 Pflegenotdienst: 0171/7916506Kreisseniorenrat des Rhein-Neckar-Kreises e.V.Uferstr. 12, 69210 Heidelberg Tel. 06221/411452Ambulante Pflegedienste Mathilde-Vogt-Haus Außenstelle Bammen-tal Tel. 966328 (Anna-Scherer-Haus)Ambulanter Pflegedienst K.U.R. Kloss und Scholl, Tel. 06223/865630Tag u. Nacht erreichbar 0173/3234875Ambulanter Hospizdienst Elsenztal e.V. Telefon 06226/429002, 06223/4876884

Sozialpsychiatrischer Dienst

Sozialpsychiatrischer Dienst im GPZ (Gemeindepsychiatrisches Zentrum)- Hilfe und Beratung für psychisch Kranke - Wiesloch, Heidelberger Str. 51 Tel. 06222/8019Außensprechstunde Neckargemünd: Prinz Carl, Hauptstr. 56, Besprechungszimmer im OG. Mo. 15.30-17.00 Uhr und nach Vereinba-rung. Tel. 06223/861227Der Caritasverband hält jeden Donnerstagnachmittag von 14 bis 17 Uhr im kath. Kirchenzentrum der Pfarrgemeinde St. Nepomuk (Pfarrbüro) Hauptstr. 29, 69151 Neckargemünd, Tel. 3554, Sprechstunde ab.

Die Nummer des AVR-Abfalltelefons lautet: 07261/931-0Faxnummer: 07261/931-7100E-Mail info@avr-kommunal.deHomepage www.avr-kommunal.de

Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Außenstelle Sinsheim, Muthstr. 4

Zulassungsstelle Tel. 07261/9466-5514, Fax: 07261/9466-5520Führerscheinstelle Tel. 07261/9466-5504, Fax: 07261/9466-5520Öffnungszeiten der Zulassungsstellen/FührerscheinstelleMontag 7.30 - 14.00 Uhr, Dienstag 7.30 - 14.00 Uhr, Mittwoch 13.00 - 17.00 Uhr, Donnerstag 7.30 - 14.00 Uhr, Freitag 7.30 - 11.30 Uhr

Krankentransport - TaxiBammental, Gaiberg und 5598 Wiesenbach 970323Hebammendienst Bammental Tel. 5998Gaiberg Tel. 47202PflegedienstIndividuelle Schwerstbehindertenbetreuung der AWO 06223/2188Mobiler Sozialer Dienst der AWO 06223/74443Neckarsteinacher Str. 14 in 69151 NeckargemündMalteser-Hilfsdienst e.V. Tel. 06222/92250Wiesloch, Baiertaler Str. 26, Essen auf Rädern (Mahlzeitendienst): Täg- liche Anlieferung von warmen Mahlzeiten (auch am Wochenende).Frauenhaus Heidelberg Tel. 06221/833088

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Von Freitag, 19.00 Uhr abends, bis Montag, 7.00 Uhr morgens, und Mitt-woch von 14.00 bis Donnerstag früh 7.00 Uhr sowie an Feiertagen telefo-nisch zu erreichen über Telefon 06223/19292. Die Zentrale befindet sich in Neckargemünd, Bahnhofstr. 58. Der Einsatz der diensthabenden Ärzte wird durch Funk geregelt.

Ärztlicher Nachtdienst in Bammental

Am Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 19.00 Uhr bis 7.30 Uhr früh des nächsten Miorgens. Telefonisch zu erfragen über die Num-mer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 06223/19292

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Samstags, sonntags und feiertags in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Der diensthabende Zahnarzt ist über die Rufnummer 06223/19292 zu erfragen.

Notdienst der Apotheken täglich ab 8.30 Uhr

Freitag, 22.08.: Kloster-Apotheke, Neckarsteinacher Straße 18, Schönau Tel. 06228 412Samstag, 23.08.: Steinach-Apotheke, Hauptstraße 12, Neckarsteinach Tel. 06229 444Sonntag, 24.08.: Adler-Apotheke, Hauptstraße 58, Neckargemünd Tel. 06223 2222Montag, 25.08.: Apotheke in den Brunnenwiesen 4, Bammental Tel. 06223 49431Dienstag, 26.08.: Markt-Apotheke, Marktplatz 10, Neckargemünd Tel. 06223 3919Mittwoch, 27.08.: Stadt-Apotheke, Hauptstraße 12, Schönau Tel. 06228 8241Donnerstag, 28.08.: Brücken-Apotheke, Bahnhofstraße 34, Neckargemünd Tel. 06223 2604

Der Apotheken-Notdienstfinder 0800 00 22 8 33kostenlos aus dem Festnetz

Der Apotheken-Notdienstfinder 22 8 33*

von jedem Handy ohne Vorwahl · *max. 69 ct/Min/SMS

KIRcHLIcHE NAcHRIcHTEN

Wochenspruch: Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe gewählt hat! Psalm 33,12

Evangelische Kirchengemeinde Bammental

Sonntag, 24.08.:9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Bammental (Pfr. Zimmdermann)Sonntag, 31.08.:9.30 Uhr Gottesdienst in Wiesenbach (Pfr. Weindl)Der evangelische Kirchenchor trifft sich am Sonntag, den 24. August 2014 um 9.00 Uhr zum Totengedenken in der evangelischen Kirche. Gerda Mende

Bammental · Wiesenbach · Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014 5

Evangelische Kirchengemeinde Gaiberg

Pfarramt Ochsenbacher Str. 4, Gauangelloch · www.gau-gai-go.de · Tel: 06226 / 2656 · Fax: 06226/991953 · e-mail: pfarramt@gau-gai-go.de. Bürozeiten : Dienstag und Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr. Sonntag, 24. August (Zehnter Sonntag nach Trinitatis)10.45 Uhr Gottesdienst für beide Gemeinden in Gauangelloch – anschlie-ßend Kirchenkaffee (Pfarrer Klaus Zimmermann).Sonntag, 31. August (Elfter Sonntag nach Trinitatis)09.30 Uhr Gottesdienst für beide Gemeinden in Gaiberg (Pfarrerin Frie-dericke Brixner)

Viele weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.gau-gai-go.de

Hereinspaziert in die offene Kirche!Unsere evangelischen Kirchen in Gaiberg und Gauangelloch sind zusätzlich zu den Gottesdiensten ab sofort auch geöffnet:In Gauangelloch: an Sonntagnachmittagen bis 18 UhrIn Gaiberg: an Donnerstagnachmittagen 17 -19 Uhr am 21. August und 4. September.Im geschützten Raum der Kirche können Sie Ruhe finden und die Seele baumeln lassen.

Evangelische Kirchengemeinde Wiesenbach

Schlossberg 2 · Tel: 4 07 33 - Fax: 97 07 92 · e-Mail: wiesenbach@kbz.ekiba.de · www.evangelisch-in-wiesenbach.dePfarrer Weindel hat bis einschl. Sonntag, 24. August 2014 Urlaub. Ver-tretung hat Pfr. i.R. Michael Haß aus Wiesenbach, Telefon: 9 739 805. Bürozeiten Marina Dick: Mo, Mi, Do 9 bis 12 Uhr.Sommerkirche: Sonntag (10. nach Trinitatis), 24. August, 9.30 Uhr Gottesdienst in Bammental (Pfr. Zimmermann), 9.30 Uhr St. Ulrichs-kirche Neckargemünd (Prädikantin Dr. Börsig), 10.45 Uhr Arche Neck-argemünd (Prädikantin Dr. Börsig).Dienstag, 26. August: 10 Uhr Krabbelgruppe „Wichtel“ nach AbspracheFreitags von 15-17 Uhr: Verkauf von Waren aus fairem Handel im Welt-Laden beim evang. Pfarrhaus Wiesenbach, Schlossberg 2. Die Grup-pen und Kreise machen Sommerpause!

Seelsorgeeinheit Bammental

Katholisches Pfarramt, Fischersberg 3a, 69245 Bammental, Tel. 489010, Fax 4890111, bammental@se-bammental.de, www.se-bammental.deKatholisches Pfarramt, Hauptstr. 54, 69257 Wiesenbach, Tel. 4410, Fax 805086, wiesenbach@se-bammental.deBürozeiten BA: Di - Fr 9.00–11.00 Uhr; Di 17.00 - 19.00 UhrBürozeiten WB: Mo 8.30 – 9.30 Uhr, Di + Do 9.00 - 11.00 Uhr; Fr 16.00- 17.00 UhrPfarrer Karl Endisch Tel. 06223/489010, bammental@se-bammental.de, Gespräche nach VereinbarungGemeindereferentin Tatjana Abele Tel. 06223/805087, gemeinderefe-rentin@se-bammental.de, Gespräche nach Vereinbarung

Kath. Kirchengemeinde Bammental

21. Sonntag im JahreskreisSonntag, 24.08. Bammental 10.00 Uhr Eucharistie

Gruppenstunden der Pfadfinder:Wölflinge: Fr, 17.30 h – 19.00 h (7-9 J.)

Jungpfadfinder: Mi, 18.30 h – 20.00 h (10-13 J.)Pfadfinder: Mi, 18.30 h – 20.00 h (14-16 J.)Rover: Do, 19.00 h – 21.00 h (ab 16 J.)

Hosiana-Anamed Kindergarten / Pre- / Primary School in Lukaka, TansaniaDer Hosiana-Kindergarten im afrikanischen Bergdorf Lukaka in Tansania, nur zwei Autostunden vom Victoriasee entfernt, hat für-wahr Neues zu berichten.Vor wenigen Tagen wurde von Herrn Schwab im Auftrag einer Er-werbergesellschaft der Betrag von 10.000 € überwiesen, zweckge-bunden für einen zweiten Gruppenraum bzw. ein weiteres Klassen-zimmer. Herr Schwab hatte früher in Gaiberg gewohnt, seine Mutter ist inzwischen selbst in die Freiburger Gegend umgezogen. Dieser beachtliche Betrag bedeutet für den tansanischen Kinder-garten natürlich großer Jubel, denn schon lange erhofft man ein zweites Gebäude mit mehr Unterrichtsraum. Der Hauptgrund: die werdenden Schulkinder, die mit Gruseln an ihre Einschulung in eine ortsübliche Grundschule mit Prügelstrafe dachten, können nun auf-atmen: Sie dürfen weiter bei Hosiana bleiben, um dort als Grund-schulkinder zu lernen. Das neue Gebäude soll zwei Klassenräume erhalten. Mit Feuereifer kann ab September gebaut werden, um im Januar für das neue Schuljahr fertig zu sein.Außerdem: Zum einen hatten wir hier im Elsenztal das Benefiz-Kon-zert anlässlich des Geburts-tags von Herrn Straßburger – das 444 Euro erbrachte! Bei Frau Ottos Vorträgen in Gaiberg und Gauangel-loch sind 270 Euro hinzu gekommen, dazu weitere Einzelspenden, sodass wir für den laufenden Betrieb wieder eine schöne Summe überweisen können: schon lange erhoffen sich die Kinder Bewe-gungs-Geräte auf dem Freigelände, wo bis jetzt nichts war außer reichlich Steinen. Inzwischen steht eine Schaukel; – eine Rutsche ist in Vorbereitung, auch eine Turnstange ist versprochen und soll an-gefertigt werden. Es dauert zwar seine Zeit, aber wer immer von uns seine nächsten Ferien dort verbringen möchte, wird staunen, wie sich die kahle Landschaft in einen Spielplatz verwandelt.Das geplante Waisenhaus für 14 Waisenkinder im Dorf ist leider noch gar nicht gedeckt. Falls Sie die Spenden ein wenig aufstocken können, hier noch einmal das Konto des „Freundeskreises Tansania“ für Kindergarten „Hosiana-Anamed Karagwe“ in unseren beiden Kirchen-Gemeinden: Tansania-Freundeskreis, Ev. Kirchengemeinden Gaiberg und Gau-angelloch, Srichwort: „Hosiana“ bei Volksbank Neckartal, Iban: DE08 67291700 00 278 156 00, BIC: GENODE61NGDDas Kindergarten/Schulprojekt ist vom Tansanischen Staat als ge-meinnützige Nicht-Regierungs-Organisation (NGO) anerkannt und steuerfrei. Wenn wir es schaffen, dass ein Waisenhaus gebaut werden kann, werden die Waisen, die bisher im Dorf keinen Cent erhalten, vom Karagwe Bezirks-Rat unterstützt mit Essen, Kleidung und Schulbedarf! Diese Zusage haben wir schriftlich! Mit herzlichen Grüßen und dem tansanischen Abschiedsruf: „Mun-gu awabariki“ – Gott segne Sie! Giselheid Otto, Helmut Staudt

6 Bammental · Nr. 34 · 22.08.2014

Kath. Kirchengemeinde Gaiberg

21. Sonntag im JahreskreisSamstag, 16.08. Gaiberg 18.30 Uhr EucharistieWerktagsgottesdiensteBis 28. August 2014 finden keine Werktagsgottesdienste statt.

Kath. Kirchengemeinde Wiesenbach

Werktagsgottesdienste Bis 28. August 2014 finden keine Werktags-gottesdienste statt.Die Marienkapelle ist sonntags geöffnet.Gruppenstunden der Ministranten WiesenbachJeden Dienstag von 18.00 – 19.00 Uhr im Jugendraum, Hauptstr. 54a

Romwallfahrt 2015 des Jugendbüros Das Jugendbüro des Dekanats Kraichgau plant, vom 25.05.-30.05.2015 (Pfingstferien), wieder eine Jugendwallfahrt nach Rom durchzuführen.Vorbereitungen hierfür wurden bereits getroffen, das Programm wird be-reits aus-gearbeitet, die Unterkunft im Zentrum der Stadt wurde gebucht.Geplant sind u. a. eine Papstaudienz, Besuch des Peterdoms, der Vatika-nischen Museen, eine Katakombe u. v. a. Das genaue Programm wird bei einem Vortreffen bekannt gegeben.Teilnehmen und anmelden können sich Jugendliche, die mindestens 16 Jahre alt sind, und junggebliebene Erwachsene. Im Preis sind Transfer, Flug, 5 x Halbpension, einige Eintritte und Führungen enthalten.Bei Anmeldungen nach dem 30.09.2014 kann sich der Reisepreis auf-grund steigender Flugkosten erhöhen! Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 30 Personen begrenzt.

Pfarrsekretär/in gesucht!Die Katholische Seelsorgeeinheit Bammental besteht aus 2 Kirchen-gemeinden. Hier leben rund 3.500 Katholiken. Betreut werden die Kirchengemeinden und ihre Mitglieder durch unser Pfarrbüro in Bammental.Als Nachfolger/in für unseren ausscheidenden Mitarbeiter suchen wir zum 1. Oktober 2014 Sie als Pfarrsekretär/in.Wenn Sie eine- abgeschlossene kaufmännische Ausbildung haben- gute EDV-Kenntnisse (MS-Office) besitzen- selbständig arbeiten können und trotzdem lernfähig sind- Ihre Arbeit und Arbeitsplatz gut selbst organisieren - katholisch sind und sich mit den Zielen der Katholischen Kirche

identifizierenpassen Sie zu uns und sollten sich bei uns bewerben.Denn wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz und- einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit 23 Wochenstunden- tarifliche Bezahlung und zusätzliche Sozialleistung- eine gute Einarbeitung und regelmäßige Fortbildung.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Bewerbung. Diese schicken Sie uns per Mail an bammental@se-bammental. Bei Fragen rufen Sie uns an 06223/489010. Bewerbungsende ist 31.08.2014.

Informationen sind im Kath. Jugendbüro Sinsheim (Tel. 07261/63217), bei Michael Riedlberger (Tel.: 07261/971247), Jürgen Häußler (Tel.: 07261/913830), sowie unter http://roma.dekanat-kraichgau.de zum Herunterladen bereitgestellt.

Mennonitengemeinde BammentalGemeindeadresse: Wolfgang Krauß, Hauptstr.86, 69245 Bammental, Tel. 06223-488576, E-Mail: mennonitenhdbt@gmx.deSo, 24.08 Gottesdienst um 10 Uhr, in der Altentagesstätte- Bammental, Hauptstr. 89 (Benjamin Krauß/ David Stutzman) parallel: Kindergottes-dienst.Mi, 27.08 Jugendkreis um 20 UhrWeitere Informationen unter: www.mennonitenbammental.de

Heizung + Sanitär GmbHGaiberger Straße 17

69151 Ngd.-WaldhilsbachTelefon 06223/71745Telefax 06223/71746

• Sanitärinstallation• Bad-Design• Altbausanierung

• Gebäudeenergieberatung

• Solaranlagen• Blechnerei• Heizung

Westendorf & StuckeRechtsanwälte

Hauptstraße 3069245 Bammental

RAin Stucke insbesondere auch:Ehescheidungs-, Unterhalts- und Familienrecht

Tel: 0 62 23 / 97 11 90Fax: 0 62 23 /97 11 93

E-mail: RAeWestendorfStucke@t-online.de

Ihr freundlicher Pflegedienst

Rufen Sie an ! Telefon: 0 62 23 / 80 90 90

• QualifiziertePflegekrankerundhilfsbedürftigerMenschen.

• PflegeberatungderAngehörigen• fachgerechteAusführungärztlicherVerordnungen.

• HilfebeiderAntragstellungfürPflege-undKrankenkassen.

Pflegedienst Neckargemünd ChristineBecker,AndreasBrox WiesenbacherStraße27,69151Neckargemünd

Bammental · Nr. 34 · 22.08.2014 7

Bammentalwww.bammental.de

AMTLIcHE MITTEILUNGEN

Wartungsarbeiten im Rechenzentrum – Rechnungsamt am Freitag geschlossen

Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch wir sind auf eine funktionierende Informationstechnologie angewiesen. Über das kommende Wochenende führt unser IT-Dienstleiter – das Rechenzentrum KIVBF – dringend not-wendige Wartungsarbeiten durch.Bitte beachten Sie, dass das Rechnungsamt aus diesem Grund am Frei-tag, 22.August 2014 geschlossen bleibt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Bammental

Ferienprogramm der Gemeinde Bammental und des Kulturrings (vom 26.07.2012 – 09.09.2012)

Diese Woche fallen folgende Termine an:Schatzsuche im Wald (Schnitzeljagd und Eis essen), 22.8.2014, Uhrzeit: 15:00. Treffpunkt: Multifunktionsgebäude neben Eiscafé RoséVerantwortlich: Frau Nebelung (Tel: 06223/865380) von 6 bis 16 JahrenMitbringen: bei Bedarf Regenbekleidung, Getränk für unterwegs

Minigolf, 23.8.2014, Uhrzeit: 14:00. Treffpunkt: vor dem Ev. Gemeinde-haus Bammental.Verantwortlich: Dr. Schütte (Tel: 0179/2304036) von 6 bis 16 JahrenMitbringen: feste Schuhe, bei Bedarf Regenbekleidung, Getränk für un-terwegs

Betriebsbesichtigung der Wild-Werke Eppelheim, 27.8.2014, Uhrzeit: 8:45. Treffpunkt: Rathausvorplatz, Hauptstraße 71Verantwortlich: Frau Mende (Tel: 40161) von 7 bis 16 JahrenMitbringen: Rucksackvesper und Getränk

Beim Umzug ging`s um Katzenwäsche und Kunstrasen

Die „Kerweborscht“ waren im Bammental mit geschmückten Traktoren unterwegs und nahmen das Lokalgeschehen auf die Schippe Wie funktioniert so ein Schlepper? Ein junger Mann will das noch-mals genauer wissen, ehe er sich an das Steuer setzt. Der Kerweum-zug in Bammental ist traditionell eine echte Traktoren-Parade mit originell geschmückten Zugmaschinen. Aber es dauert auch, bis der Zug kommt... Die Altstadt-Kerweborscht und jene aus Reils-heim starten nämlich erst um 11 Uhr in der Oberdorfstraße und nicht eine halbe Stunde früher, wie es immer wieder angekündigt wird. Das Rathaus erreichten sie am Sonntag erst gegen 12.30 Uhr. Dieses war dann allerdings schon die zweite Station zum „Sprü-cheklopfen“ – und das haben die Kerweborscht richtig gut drauf, auch in gereimter Form. Der Stoff aus dem Lokalgeschehen reicht für einen gut dreiviertelstündigen Vortrag. Kerwepfarrer Michael Mende plagt zuvor das Lampenfieber, aber dann klappt alles per-fekt. Auch das geschliffene Gedicht von der „Katzenwäsche“. Ein Bammentaler soll kürzlich seine Waschmaschine demoliert ha-ben, weil er dort seine Katze vermutete, die er natürlich vor dem Schleudergang in einem Berg voll Wäsche bewahren wollte. War da nicht mehrfach ein herzzerreißendes Miauen aus der Trommel zu hören gewesen? Von wegen. Die Mietze war zwar im Keller, aber nicht in der Maschine, sondern saß in der verschlossenen Katzen-klappe. Es gab am Ort aber noch mehr Sachschaden. In „Reilse“ traf es eine Fichte in einem Vorgarten, den ein junger Autofahrer mit seinem Smart ummähte. Aber da ist auch noch die Geschichte vom Kunstrasen auf dem Sportplatz, den die angeblich zu dicken Kinder von Bammental nicht mehr betreten dürfen. „Kerwezeit, jeder lacht, heit werd änner druff gemacht“ singen die „Bachstel-ze“ aus Reilsheim. Zuvor haben Kerweborscht Lukas Beck und die Stammtischbrüder Thomas Waishar, Bernd Hoffmann und Thomas Draxler die Lachmuskeln des Publikums strapaziert. Dies nach dem Motto „Dumm g`schwetzt is glei“. Auch die jüngste „Reiki-Sitzung“ des Gewerbevereins ist Thema beim Umzug, auf den Motivwagen ebenso wie in der „Redd“ des Kerwepfarrers, der seinen Zylinder aus dem Anlass gegen ein um den Kopf ge-bundenes Tuch austauscht und immer wieder ein lang gezogenes „O-mmm“ in die Menge ruft. Da macht Laune. bleibt die Frage: Hätte es der Gewerbeverein statt mit Reiki lieber mit Raki (einem türkischen Schnaps) versuchen sollen, um Probleme (wie die mit den Parkplätzen) locker anzugehen? Dafür wäre nun ja auch noch nach der Kerwe Zeit. Auf den Umzugswagen ist eher für den Gers-tensaft gesorgt und zwar kistenweise. „Kerwezeit – schwindelfrei, schenk ma noch ä Bierle ei“ ist auf einem der Wagen zu lesen. Der Umzug im Bammental ist eine längere Geschichte. Nach der Sta-tion vor dem Rathaus gibt es nämlich auch noch eine dritte, in der nochmals das volle Programm abgespult wird. Der Musikverein Dilsberg führte denZug an, auf einem Planwagen furh der Nach-wuchs der Altstadt-Kerweborscht mit. Zum Ausklang luden die „Kerweborscht“ getrennt ein – gefeiert wurde in der Oberdorf-straße und in der Lui-Allee. Kaz

GemeindeBammental

EnergieberatungZu allem, was mit Sanierung, Wärmedämmung, Energiesparmaß-nahmen allgemein, gesetzlichen Grundlagen und Förderprogram-men zu tun hat, berät Sie die Klimaschutz- und Energieberatungs-agentur Heidelberg – Rhein-Neckar-Kreis kompetent, unabhängig, unverbindlich und kostenlos. Probieren Sie’s aus!Die nächsten Termine: Donnerstag, 28. August und 11. September 2014, 15.30 - 17.30 Uhr Rathaus, Besprechungszimmer 2. OG.Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie einen Termin.Tel. 06223 / 9530-54 bzw. beate.friedetzki@bammental.de (Frau Friedetzki) oder 06223 / 9530-53 (Frau Nuss). Tel. 06221/99875-0 bzw. info@kliba-heidelberg.de (KliBA Heidelberg direkt).Bitte beachten Sie auch den KliBA - Energiespar - Tipp in den „Gemeinsamen Mitteilungen und Nachrichten“. Heute geht es um Stromsparen mit dem Kaffee-Vollautomaten.

und

8 Bammental · Nr. 34 · 22.08.2014

MITTEILUNGEN DER MELDEBEHöRDE BAMMENTAL

GEBURTSTAGE

21.08.1930 Bruno Urbin, Reilsheimer Mühlweg 2 8421.08.1943 Traude Zemmel, Lilienstraße 16 7123.08.1921 Anna Hedwig Kretschmer, Hermann-Löns-Weg 50 9323.08.1942 Alfred Fastner, Oberdorfstraße 66 7225.08.1923 Gertrud Albert, Reilsheimer Mühlweg 2 9125.08.1935 Sigtrud Hauck, Oberdorfstraße 65 7925.08.1944 Edgar Seltenreich, Reilsheimer Str. 70 7026.08.1939 Karin Draxler, Guttenbergstraße 10 7527.08.1926 Johann Grondinger, Rosenstraße 22 88

Tagesmütter in Bammental

Christmann, Silke, Kleine Zwerge, Reilsheimer Str. 44, Bammental, Tel. 47443Richter, Katharina, Fischersberg 20, Bammental, Tel. 9252654Schulz, Julia, Am Heldenberg 7, Tel. 8665471

Bürgermeisteramt BammentalTelefon-Sammelnummer: 9530-0Sprechzeiten im RathausMo - Fr 8.30 - 12.00 Uhr Dienstags 14.00 - 16.00 UhrDonnerstags 14.00 - 18.00 UhrKassenstundenDonnerstags 9.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 18.00 UhrKontonummer 7602057Bankleitzahl 67250020Bankverbindungen Sparkasse HeidelbergTelefonisch zu erreichen:Gemeindeverwaltung 9530-0Fax-Nr. 9530-88Elsenztalschule 9523-0Gymnasium 9521-0Kindergarten „Kleine Helden“ 484-533 „Regenbogenkindergarten“ 484-233 „Waldorfkindergarten“ 46888Gemeindebücherei Bammental, Reilsheimer Str. 15Öffnungszeiten:Montag 16.00 - 19.00 Uhr Donnerstag 16.00 - 19.00 UhrTelefon: 9252790Polizeiposten Meckesheim 06226/1336Polizeirevier Neckargemünd 9254-0Feuerwehrgerätehaus 970770Elsenzhalle 484432Seniorentreff 484634KWG 970423Waldschwimmbad 484333Förster/Hr. Reinhard 06223/73755Kläranlage Telefon 972125Wassermeister Tel. 06223/92556-0 Fax 92556-22 MVV Energie - Erdgas Notfall-Hotline Tel. 0621/2903573 Süwag Energie AG Tel. 06223/963-0 Bei Unterbrechung der Stromversorgung Tel. 06223/963666 Kabel BW – Kabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KGwww.kabelbw.de.Kundenservice: Tel. 01806/888150 Fax: 0800/8888115 Seniorentreff - Hauptstraße 89Dienstag: Seniorenkaffee ab 14 UhrFreitag: AWO-Handarbeitsgruppe ab 14 Uhr im Rathaus, Hauptstraße 71Nachbarschaftshilfe, Diakonieverein Bammental e.V.,Hauptstraße 71 Sprechzeiten: Montag 10.00 - 12.00 UhrDonnerstag 15.00 -17.00 UhrTelefon: 970067Krankentransport Bammental, Wiesenbach, Gaiberg 5598 Busverkehr zum WaldfriedhofEin Bus fährt zweimal wöchentlich, montags und donnerstags, im Auftrag der Gemeinde Bammental zum Waldfriedhof.Haltestellten: Abfahrtzeiten:Haus Föhrenbach 16:40 UhrEisenbahn 16:45 UhrHochhaus 16:50 UhrReindl 16:55 UhrLangheckenstraße/Ecke Alte Steigstraße 17:00 UhrBäckerei Fromm 17:05 Uhr Rathaus 17:10 UhrAnkunft Friedhof 17:15 UhrDie Rückfahrt vom Friedhof erfolgt um 18:00 Uhr.

Busverkehr zum Waldfriedhof bei Beisetzungenz.B. bei Beisetzungen um 14:00 Uhr:Haltestellen: Abfahrzeiten:Haus Föhrenbach 13:10 UhrEisenbahn 13:15 UhrHochhaus 13:20 UhrReindl 13:25 UhrLangheckenstraße/Ecke Alte Steigstraße 13:30 UhrBäckerei Fromm 13:35 UhrRathaus 13:40 UhrAnkunft Friedhof 13:45 UhrGE

ME

IND

EN

AC

HR

ICH

TE

N

Kleidermarkt in BammentalDer beliebte Kindersachen-Gebraucht-

warenmarkt findet am Samstag, 27. September 2014 von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr in der Elsenzhalle statt.Dabei wird gut erhaltene, modische Kinderkleidung (Herbst/Win-ter), Spielzeug, Kinderwagen, Autositze, Dreiräder, Fahrräder etc. angeboten.15% des Verkaufserlöses gehen wieder an eine gemeinnützige Orga-nisation.Wenn sie verkaufen wollen: Es handelt sich um einen Kommissi-onsverkauf, d.h., wir verkaufen zu ihren Preisen. Nicht verkaufte Ware wird vom Verkäufer zurückgenommen. Deshalb bitte alle Arti-kel mit robusten Hängeetiketten versehen. Liefern sie bitte in einem Wäschekorb an, der auf allen Seiten mit der Verkäufernummer ver-sehen ist.Bitte beachten: Legen sie eine Liste bei, auf der sie die Ware durchnummerieren. Begrenzung auf 30 Kleidungsstücke. Wir neh-men keine Plüsch tiere an. Wir nehmen nur saubere, intakte Ware an. Wir übernehmen keine Haftung für ihre Ware. Mädchenkleider und Jacken bitte auf Bügeln anliefern.Anlieferung: Samstag, 27.09.14 9.30 Uhr – 10.30 UhrVerkauf: Samstag, 27.09.14 13.30 Uhr – 15.30 UhrAbholung: Samstag, 28.09.14 18.00 Uhr – 19.00 UhrEtikettenbeispiel: gelochtes Etikett hängend befestigenVerkäufernummer fortlaufende Listennummer(rote Schrift) ArtikelbeschreibungArtikelgröße Preis (volle Euro oder 50 Cent)

Am Samstag, 13.09.13 ab 9.00 Uhr erhalten sie Verkäufernummern bei:Daniela Dopf-Haaf 06223/46457, Ute Molitor 06223/47663

378 Nr. 2rote Hose

Gr. 116 2,–

Bammental · Nr. 34 · 22.08.2014 9

Gemeindebücherei Bammental

Öffnungszeiten während der SommerferienVom 4. August bis einschließlich 11. September 2014 hat die Gemein-debücherei montags und donnerstags von 17.00 - 19.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf alle daheimgebliebenen oder bereits zurückgekehrten Leserinnen und Leser und stehen Ihnen wie immer mit Ratschlägen zur Bücherauswahl gerne zur Verfügung. Petra Köhler, Büchereileiterin

Schachabteilung des TV 1890 Bammental

Ferienschach 2014 Ferienschachmeister 2014: Nils Keuchel

Traditionell führte die Schachabteilung des TV 1890 Bammental für die Gemeinde Bammental im Rahmen des Ferienprogramms in der 1. Ferienwoche die Ferien-schachmeisterschaft durch. Unter Leitung des Schachtrai-ners Manfred Rutsch wurde Schach gelernt, geübt und ein

Turnier gespielt. Große Anerkennung an die 4 Teilnehmer, die alle 5 Tage kamen und bei den schwülen Temperaturen auch am Finaltag durch-hielten.

Sandra Jaun (10 J), Madelei-ne Rakow (11 J), Shadan Daneshyari (12 J), Nils Keuchel (11 J)Krankheitsbedingt konnten leider am Finaltag die bei-den Gaiberger Spieler Elias Hennrich (12 J)und Felix Friedmann (11 J) nicht teilnehmen, entsprechende Preise sind ihnen aber trotz-dem zugekommen.

Schön, daß zu den Finalspielen auch Besuch seitens Mütter und Verwand-ten kamen.

Bild4 zeigt die Würdigung des Ferienschachmeisters 2014 Nils Keuchel.

Den Kindern und dem Schachtrainer hat die 5 Tage Spaß gemacht und die Finalkämpfe waren zum Schluß noch spannend genug.Ergebnis des Ferienschach-Turniers (Platz, Name (Anzahl Spiele/Punkte)) Ferienschachmeister 2014 und 1. Platz ohne Niederlage: Nils Keuchel (7/7). Ferner 2. Madeleine Rakow (7/4), 3. Felix Freidmann (6/4), 4. Sandra Jaun (7/2,5) und 5. Shadan Daneshyari (7/1,5), 6. Elias Hennrich (6/0,5).Herzlichen Glückwunsch den Siegern und Gewinnern. Dank an die ört-lichen Banken, BSB und Villa Kunterbunt für die Preise, über die sich die Kinder freuten. Schöne Ferien und bis 2015. Schachtrainer M. Rutsch.

AUS DEM ORTSGEScHEHEN

CDU Ortsverband Bammental

Ferienprogramm: Minigolfen mit der CDUAn diesem Samstag, den 23. August, geht es im Rahmen des Ferienpro-gramms mit der CDU zum Minigolfen nach Waldhilsbach. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am evangelischen Gemeindehaus. Für Verpflegung im Lau-fe des Nachmittags ist bestens gesorgt. Da wir nach Waldhilsbach wan-dern, bitten wir strapazierfähige Schuhe mitzubringen.Die Rückkehr ist zwischen 18.00 und 19.00 Uhr vorgesehen. Im Falle von sehr schlechtem Wetter müsste die Veranstaltung leider ausfallen. Bei unklarer Wetterlage gibt es Information dazu bei Maximiliam Kandziorra unter Tel: 0179 1259370. ASc

Freiwillige Feuerwehr Bammental

Einsätze: Waldbrand kleinDie Feuerwehren Bammental und Wiesenbach wurden am Nachmittag des 14.08.2014 mit dem Stichwort „Waldbrand klein“ zum Gymnasium Bammental alarmiert. Aus bislang ungeklärtem Grund brannte ein Tu-ja-Baum in voller Ausdehnung. Beim Eintreffen der Feuerwehr Bammen-tal war das Feuer bereits weitgehend erloschen. Die bei diesem Stichwort unter Tag parallel alarmierte Feuerwehr Wiesenbach konnte die Anfahrt somit abbrechen. Von der Feuerwehr wurden umfangreiche Nachlösch-arbeiten und eine Kontrolle mittels Wärmebildkamera durchgeführt. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

Verkehrsdienst KerweumzugBeim traditionellen Kerweumzug am 17.08.2014 führte die Feuerwehr gemeinsam mit der Polizei die Verkehrsabsicherung während des Umzu-ges durch.

10 Bammental · Nr. 34 · 22.08.2014

Psychosoziale NotfallversorgungDas Feuerwehrseelsorgeteam Rhein-Neckar wurde am 17.08.2014 nach Neckargemünd-Waldhilsbach alarmiert. Dort war nach einem plötz-lichen Todesfall eine vom Geschehen betroffene Person zu betreuen.

SturmschadenDie Feuerwehr Bammental wurde am 18.08.2014 um 16.14 Uhr zu einem Sturmschaden alarmiert. Der Radweg zwischen Bammental und Wiesen-bach war durch einen größeren Ast blockiert. Der Ast wurde mit Hilfe der Kettensäge zerkleinert und am Wegesrand gelagert. Abschließend wurde der Radweg gereinigt.Termine: 27.08.2014 19.30 Uhr – Technischer Dienst. Immer freitags von 19 – 20 Uhr Dienstsport in der neuen Internatshalle TBNähere Informationen über Ihre Feuerwehr Bammental finden Sie un-ter www.feuerwehr-bammental.de

FC Bammental e.V.

+++ Saisonstart: Doppelspieltag zum Auftakt +++Kreisliga // So. 24.8., 15:00 Uhr FCB I – FV Nußloch IKreisklasse B // So. 24.8., 12:30 Uhr FCB II – FV Nußloch IIKreisliga // Do. 28.8., 19:00 Uhr Vf B Eberbach – FCB IKreisklasse B // Do. 28.8., 19:30 Uhr Heidelberger SC – FCB II Testspielergebnis:FCB I – FC Blau-Weiß Schloßau (Landesliga Odenwald) 5:2Tore: 1:0 Klein (14.), 2:0 Glatt (38.), 3:0 Mathies (49.), 4:1 Glatt (69.), 5:2 Glatt (81.)

Arbeiten an der Krebsbachtalbahn

Nach der Übergabe der Bahnlinie Neckarbischofsheim Nord – Hüffen-hardt von der SWEG an die ENAG Ende 2013 konnte der Förderverein Krebsbachtalbahn e.V. den Lokschuppen in Hüffenhardt mieten. Um die Verhältnisse zur Abstellung des Triebwagens und vor allem für das Zugpersonal zu verbessern, ist eine grundlegende Sanierung dieses seit vermutlich einem Vierteljahrhundert nicht mehr genutzten Gebäudes notwendig. Seit Frühjahr treffen sich deshalb die aktiven Mitglieder des Vereins zu Arbeitseinsätzen. Die Liste der erforderlichen Arbeiten um den Lokschuppen und am historischen Fahrzeug wird dabei immer länger. Daher würde sich der Förderverein Krebsbachtalbahn e.V. über weitere Interessenten freuen – bevorzugt natürlich aktive Helfer bei den Arbeits-einsätzen und im Zugbegleitdienst. Besondere Kenntnisse sind nicht er-

forderlich, weil sehr viele unterschiedliche Arbeiten anstehen. Es findet sich für jeden eine Arbeit. Neben den Arbeiten um den Lokschuppen und am Fahrzeug finden auch Grünschnittmaßnahmen an der Strecke statt. So wurde am vergangenen Samstag auch ein Grünstreifen in Siegelsbach gemäht bzw. geschnitten.

Grünschnitt zwischen Weg und Gleis in SiegelsbachAuch passive Mitglieder sind beim Förderverein Krebsbachtalbahn e.V. willkommen, um durch den Jahresbeitrag von 24 € die finanziellen Mög-lichkeiten des Vereins zu stärken. Obwohl viel Material von an der Stre-cke ansässigen Unternehmen gespendet wird, muss noch einiges bezahlt werden. Beitrittserklärungen finden sich auf der Internetseite www.krebs-bachtal-bahn.de. Helfer sind auch einfach beim nächsten Arbeitseinsatz am Samstag, 30. August 2014 ab 10 Uhr am Lokschuppen in Hüffenhardt willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Ansonsten ist auch jeder als Fahrgast gern gesehen. Der Ausflugszug ver-kehrt noch bis 19. Oktober jeden Sonn- und Feiertag sowie am 10. Sep-tember und 8. Oktober 2014. Bei allen Fahrten gelten die Tarife des öffent-lichen Nahverkehrs. Die Fahrgäste können also mit allen entsprechend gültigen Fahrausweisen der DB AG, des VRN und des HNV fahren. Dazu zählen beispielweise die Karte ab 60, MAXX-, Job- oder Rhein-Neckar- Ticket sowie Sahne- und Sunshine-Ticket. Für alle anderen empfiehlt sich eine VRN- oder HNV-Tages-Karte oder ein Baden-Württemberg-Ticket.Fragen zur Krebsbachtalbahn, zu den Arbeitseinsätzen und zur Mitglied-schaft können an Verkehrsforum2000@gmx.de geschickt werden.

Rechtsanwälte Lothar Götz Fachanwalt für

Miet- und Wohnungs- eigentumsrecht

Karin Götz Philipp Repp

Wiesenbacher Str. 3769151 Neckargemünd

Telefon (0 62 23) 86 20 14 Telefax (0 62 23) 86 28 90 info@lothar-goetz.de www.anwalt.de/lothar-goetz www.anwalt.de/repp

Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014 11

AMTLIcHE MITTEILUNGEN

ErntehelferInnen gesucht!

Auch 2014 wird die Gemeinde Wiesenbach wieder den beliebten Wiesenbacher Apfelsaft pressen lassen. Die Äpfel dafür kommen von gemeindeeigenen Flächen und von Grundstücken, die wir zur Verfügung gestellt bekom-men. Gepresst wird am 9. und / oder 10. Oktober.

Für die Ernte suchen wir einige Helferinnen, die gerne ein paar Stunden lang in schöner Umgebung und netter Gesellschaft an der frischen Luft arbeiten. Ein Päckchen Saft springt dabei natürlich auch heraus. Geerntet wird voraussichtlich am Dienstag, 7. und / oder Mittwoch, 8. Oktober.Falls Sie mitmachen möchten, melden Sie sich doch bei Beate Friedetzki, Tel. 9502-41 oder 9530-54, beate.friedetzki@wiesenbach-online.de oder beate.friedetzki@bammental.de.

Am Freitag, 10. Oktober kommt die mobile Apfelsaftkelter – Bitte rechtzeitig anmelden!

Die Gemeinde Wiesenbach hat für den 10. Oktober wie-der die mobile Kelter der Johannesdiakonie Mosbach en-gagiert und Sie können auf dem Wiesenbacher Rathaus-platz wieder Ihre Äpfel zu naturtrübem Apfelsaft verarbeiten lassen.

„Alte Hasen“ wissen, wie’s geht – hier einige Infos für Neulinge: Die Äpfel werden an Ort und Stelle gepresst, der Saft pasteurisiert. Sie nehmen ihn in 5-oder 10-Liter-Packs („Bag in Box-System“) gleich mit nach Hau-se. Der Saft hält sich in der Bag in Box-Verpackung auch geöffnet bis zu 3 Monate.Rezept für besten Apfelsaft: - nur ganz reife Äpfel - möglichst verschiede-ne Sorten gemischt - auf keinen Fall schimmelig oder angefault.Preise für pasteurisierten Apfelsaft (Waschen, Mahlen, Pressen, Pasteuri-sieren, Verpacken): 5-Liter-Box: 3,50 €. 10-Liter-Box: 6,00 €. Wenn Sie den Karton schon haben, wird es jeweils um 0,50 € billiger. Preise für Süß-most (nur Waschen, Mahlen, Pressen, Abfüllen in Ihr eigenes Fässchen): 0,20 € / Liter.Die Gemeinde spendiert wieder Organisation, Wasser- und Stromkosten und die Entsorgung des Tresters. Bitte reservieren Sie Ihren Termin bei Beate Friedetzki, Tel. 9502-41 oder 9530-54, beate.friedetzki@wiesen-bach-online.de oder beate.friedetzki@bammental.de.

Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) – Jahresprogramm 2015

Wir machen darauf aufmerksam, dass das Land Baden-Württemberg auch für das Jahr 2015 wieder ein Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) ausgeschrieben hat. Mit dem ELR verfolgt die Landesregierung die Zielsetzung, in Gemein-den des ländlichen Raums, die Lebens- und Arbeitsbedingungen durch strukturverbessernde Maßnahmen fortzuentwickeln. Danach werden

insbesondere wohnraum- und arbeitsplatzschaffende Maßnahmen im Be-reich des alten Ortskerns vorrangig gefördert und bezuschusst, wie z.B.> Entflechtung unverträglicher Gmengelagen in Verbindung mit der Nut-

zung des aufgegebenen Geländes,> Schaffung bzw. Erhaltung von Einrichtungen der Grundversorgung wie

z.B. Einzelhandelsgeschäfte> Umnutzung und Modernisierung ortsbildprägender Bausubstanz,

Baulückenschließung, vor allem auch kulturell bedeutsamer Objekte, zu Wohnungen und Gemeinschaftseinrichtungen.

Bei der Modernisierung von Altbauten ist die Verwendung erneuerbarer Energien, die Anwendung umweltfreundlicher Bauweisen und ein verbes-serter Wärmeschutz ein wichtiges Kriterium bei der Auswahl der Förder-projekte.Entsprechende Anträge können bei Erfüllung aller Voraussetzungen bis spätestens 06.10.2010 im Rathaus, Zimmer 7, gestellt werden. Dort er-halten Sie bei Bedarf auch weitere Informationen über die einzelnen För-dertatbestände. Weitere Informationen auf: http://www.rp.baden-wuert-temberg.de/servlet/PB/menu/1102834_l1/index.html

Gewerbeeinheit in der Poststraße 8 zu vermieten:

Die Gemeinde Wiesenbach vermietet ab sofort in der Poststraße 8 eine Gewerbefläche (Ladeneinheit mit Schaufenster) mit insgesamt 60,77 m². Die Kaltmiete beträgt derzeit monatlich 334,24 € zzgl. Stellplatzkosten i.H.v. 16,00 €. Die monatlichen Vorauszahlungen für die Nebenkosten betragen ca. 40,00 €.Bei Interesse setzten Sie sich bitte mit der Gemeinde Wiesenbach, Frau Gamperling, unter der Tel.Nr. 06223-950214 oder per Email an Diana.Gamperling@Wiesenbach-online.de in Verbindung.

Wiesenbachwww.wiesenbach.eu

www.facebook.com/Wiesenbach.Baden

und

Energieberatung unabhängig, unverbindlich, kostenlos - ein Service Ihrer Gemeinde Wiesenbach… wieder am Montag, 15. September 2014, 15.30 bis 17.30 Uhr, Zimmer 6 (1. OG). Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie einen Termin!Tel. 06223 / 9502-41 oder beate.friedetzki@wiesenbach-online.de (Frau Friedetzki bzw. 06223 / 9502-15 oder markus.kustocz@wiesenbach-online.de (Herr Kustocz), oder direkt bei der KliBA: 06221/ 99875-0 oder info@kliba-heidelberg.de.Wenn es schneller gehen soll oder besser passt, kann auch ein Termin in einer Nachbargemeinde oder bei der KliBA in Heidelberg in An-spruch genommen werden.Bitte beachten Sie auch den KliBA - Energiespar - Tipp in den „Gemeinsamen Mitteilungen und Nachrichten“. Heute geht es um Stromsparen mit dem Kaffee-Vollautomaten.99875-0. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

12 Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014

MITTEILUNGEN DER MELDEBEHöRDE WIESENBAcH

GEBURTSTAGE

22.08. Kolatschek, Johanna, Lilienstr. 1 82 Jahre23.08. Hofmann, Alwin, Schillerstr. 10 78 Jahre25.08. Schreitmüller, Lene, Röse 23 71 Jahre26.08. Nagel, Erhard, Dornbusch 4 78 JahreDen genannten und allen ungenannten Jubilaren herzliche Glück-wünsche !!!

Kindergarten Unterm Regenbogen

Vandalismus im KindergartenIn der Nacht vom 11. Auf den 12. August kam es zu Vandalismus-Schä-den rund um den Kindergarten „Unterm Regenbogen“. Offenbar ist das Außengelände ein beliebter Treffpunkt für Jugendliche geworden. Es wur-de Spielmaterial zerstört, Glasscherben im Sandkasten hinterlassen und Müll und Unrat auf dem gesamten Außengelände verteilt.Ein unbedarftes Spielen der Kinder ist kaum möglich, zum Teil müssen Spielbereiche ganz gesperrt werden, um die Zerstörungen zu beseitigen! Besonders ärgerlich sind die nötigen Neuanschaffungen, die das Budget belasten.Wir hoffen jetzt auf aufmerksame Bewohner und Nachbarn, die zum Wohle der Kindergartenkinder ein Auge auf den Kindergarten haben und im Notfall uns oder die Polizei kontaktieren oder Fotos machen.

Seniorenfahrt am 18. September

2014Die Gemeinde Wiesenbach lädt alle Einwohner ab dem

65. Lebensjahr zur traditionellen Seniorenfahrt am Donnerstag, den 18. September 2014 ein. Jüngere Ehepartner/innen können selbstverständlich ebenfalls gerne an diesem Ausflug teilnehmen.

Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Rathausplatz.Die Fahrt geht über Waldwimmersbach, Eberbach, Amorbach

nach Rüdenau bei Miltenberg am Main. Eingebettet in die Ausläufer des Odenwaldes inmitten erholsamer Natur strahlt das

historische Fachwerkhaus des Gasthauses „Zum Stern“ echte fränkische Gastlichkeit aus.

Verbringen wir im Gasthaus mit eigener Metzgerei einen gemüt-lichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen. Bei einem reichhaltigen Vesper und einem guten Tropfen Wein genießen wir die Gemein-

schaft und lassen den Abend ausklingen.Gegen 19.30 Uhr treten wir die Rückfahrt an.

Ankunft in Wiesenbach gegen 21.00 Uhr.Damit wir richtig planen können, bitten wir um Anmeldung

• telefonisch im Büro Bürgermeister (95 02 12) oder spätestens • am Kerwemontag, dem 08. September 2014,

bei Kaffee und Kuchen im Bürgerhaus (Anmeldeschluss!).Den Eigenanteil i. H. v. 10,00 € bitte im Bus bezahlen.

Wir freuen uns mit Ihnen auf einen schönen und erlebnisreichen Nachmittag.

Senioren-Bingo am KerwemontagAm Kerwemontag, 8.09.14 findet im Bürgerhaus-Bürgersaal ab 14.00 Uhr unser Seniorennachmittag statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind zum Bingo spielen und zum gemütlichen Beisammensein herz-lich eingeladen. Attraktive Preise gibt es auch dieses Jahr zu gewinnen.Der Freundeskreis Heimatmuseum verwöhnt Sie mit Kaffee und leckeren Kuchen.Wir freuen uns auf viele Gäste.

4-Zimmer-Dachgeschosswohnung zu vermieten

Die Gemeinde Wiesenbach vermietet zum 01.11.2014 eine 2011 sanier-te Dachgeschosswohnung in der Hauptstraße 26a. Die Wohnung verfügt über insgesamt 92,98 m² mit 4 Zimmer, Küche, Bad und Kelleranteil. Die Kaltmiete beträgt 493,00 € zzgl. Nebenkosten i.H.v. derzeit 250,00 €. Als Kaution sind drei Monatsmieten in Form einer Bankbürgschaft zu hin-terlegen.Bei Interesse bitten wir eine schriftliche Bewerbung (Bewerbungsbogen bei der Gemeindeverwaltung im Zimmer 5 erhältlich) zzgl. Einkommens-nachweise einzureichen. Gerne können Sie auch mit uns einen Besichti-gungstermin vereinbaren. Unsere Kontaktdaten: Gemeinde Wiesenbach, Frau Gamperling, Hauptstr. 26, 69257 Wiesenbach. Tel.Nr. 06223-950214. Email: Diana.Gamperling@Wiesenbach-online.de

Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014 13

Bürgermeisteramt WiesenbachSprechstunden im RathausMo, Die, Mi, Fr von 8.00 bis 12.00 Uhrmittwochs von 16.00 bis 18.00 UhrTelefon Zentrale/Bürgerbüro: 9502-0Fax-Nr.: 9502-18E-Mail: Gemeinde@Wiesenbach-online.deFür persönliche Beratungen und Antragstellungen ist eine Terminvereinbarung auch außerhalb der Öffnungs-zeiten möglich. Jederzeit besteht die Möglichkeit zu einem persönlichen Gespräch mit Bürgermeister Eric Grabenbauer. Einzahlungen können auf folgende Konten vorgenom-men werden: Sparkasse Heidelberg Konto Nr.7003439 Bankleitzahl 672 500 20 Volksbank Neckartal eG Konto Nr. 4010000 Bankleitzahl 672 917 00

Telefonisch zu erreichen: Büro des Bürgermeisters 9502-12, 9502-13Hauptamt 9502-15Bauamt 9502-14Umweltamt 9502-41Kämmereiamt 9502-31Personalamt 9502-22Bauhof 9502-17Biddersbachhalle Hausmeister 47288Panoramaschule 49734Fax-Nr.: 970336

PanoramaschuleKernzeitbetreuung / Ferienbetreuung 970860Kommunaler Kindergarten „Unterm Regenbogen“ 49805Katholischer Kindergarten „St. Michael“ 4503HeimatmuseumFührung nach telefonischer VereinbarungHerr Jürgen Kahlefeld 970640 oder 0151/46735336Nachbarschaftshilfe Wiesenbach e.V.Herr Norbert Staudt 5665Frau Ingrid Mack 40242Feuerwehr Wiesenbach 48772-32Notruf 112Polizeirevier Neckargemünd 9254-0Forstrevierleiter 0162-2646695

Kläranlage 972125Wassermeister 92556-0MVV Energie – Erdgas Notfall Hotline 0621/2903573Süwag Energie AG 06223/963-0 Bei Unterbrechung der Stromversorgung 963-666Kabel BW – Kabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KGwww.kabelbw.de.kundenservice: 1805-663100G

EM

EIN

DE

NA

CH

RIC

HT

ENKindernachmittag am Kerwemontag

Am Kerwemontag, 08.09.2014 macht das Figurentheater-FEX aus Helmstadt um 15.00 Uhr Station im Bürgerhaus-Donnerysaal bei der Wissebacher Kerwe. Martin Fuchs präsentiert eine Geschichte mit Sprachpoesie voller Überraschungen und Wendungen. Der Beginn einer Freundschaft, wie sie verschiedenartiger nicht sein kann. Ein mobiles Wortgar-ten-Theater – witzig, poetisch und kindgerecht.Das Stück ist für Kinder ab 4 Jahren und dauert ca. 50 Minuten. Grö-ßere Kinder und Eltern sind als Zuschauer gerne gesehen.Der Eintritt ist frei. Einlass ist um 14.45 Uhr.Der Freundeskreis Heimatmuseum hält für die Kinder Kuchen und Getränke bereit. Wir freuen uns auf viele Besucher!

14 Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014

AUS DEM ORTSGEScHEHEN

Musikverein Wiesenbach

Super Stimmung bei der Rock-Night 2014Push eröffnete in diesem Jahr erstmals die Rock-Night und bekam schnell viele Fans, denn die Musiker aus der Umgebung hatten Einiges drauf, das konnte man schon bei den ersten Klängen hören. Auch der Sänger Tho-mas „Tom“ Stimpel überzeugte mit seiner guten Stimme. White Wedding von Billy Idol und Hold the Line von Toto sind nur zwei Beispiele aus dem großen Programm der Band.

Schließlich eroberte Extasy die Bühne. Die Band kennen wir ja schon vom letzten Jahr – dennoch sorgten sie bereits nach wenigen Minuten für tan-zende Beine und singende Münder. Das Publikum ließ sich nicht lange bitten und stand bald bis vorne an die Bühne, während sich von hinten der Platz immer weiter füllte. Die wechselnden Sänger, die sich das Micro im-mer weiterreichen und die harten Gitarrenriffs, die fetten Bässe und flin-ken Keyboardfinger brachten saugute Stimmung auf den Festplatz. Von den Toten Hosen bis Metallica, von 3 Doors Down bis hin zu Rammstein ließen sie keine Wünsche offen und begeisterten nicht zuletzt auch durch die kreativen und überraschenden Pyroeffekte. Das Wetter tat ein Übriges und so konnten wir diese laue Sommernacht in vollen Zügen bis spät in die Nacht genießen und unseren Freunden aus Ungarn, Lettland und Frankreich ein herzliches Willkommen bieten. Wei-tere Berichte vom Muiskfest folgen in den nächsten Wochen.

Spielenachmittag im Ferienprogramm beim MusikvereinAm 11.08. von 14 – 18 Uhr gestalteten wir für 17 Kinder im Alter von 8 – 14 Jahren einen lustigen und ereignisreichen Spielenachmittag in un-serem Vereinsheim. Es wurden verschiedene Brettspiele gespielt, zum Beispiel Wo war´s oder Klassiker wie Monopoli oder das Spiel des Le-bens. Gegen 16:30 gab es ein Buffet von leckerem Fingerfood zur Stär-kung und als Nachtisch später Kuchen und Gebäck. Dann folgte das schon zur Tradition gewordene Mensch-ärgere-dich-nicht-Turnier. Auf 4 Spielfeldern wurden zunächst die Finalteilnehmer ausgespielt. Kurios-erweise gewannen auf allen Feldern die Kinder mit den gelben Spielfigu-ren. Folglich waren alle gespannt, welche Farbe im Finale gewinnen wür-de. Nicht zu fassen, aber wieder gewann die Farbe Gelb! Diese hatte Paul Arnold vorher per Losverfahren gewonnen. Er durfte sich über eine Dose Gummibärchen freuen. Den zweiten Platz belegte Lea Bischoff. Es war insgesamt ein klasse Nachmittag, bei dem Jung und Alt viel Spaß endlich mal genug Zeit, um ausgiebig einfach zu spielen. Danke an die Organisa-toren und Leiter des Ferienprogramms!

Freundeskreis Deszk

Jugendaustausch Wiesenbach – Deszk Eine ganze Woche im Zeichen der FreundschaftAm Freitag dem 1.8.2014, begrüßten wir die Besucher aus unserer ungari-schen Partnergemeinde Deszk am Sportplatz in Wiesenbach. Dort gab es zuerst eine Stärkung und anschließend bezogen unsere Gäste ihre Quar-tiere in der Biddersbachhalle und bei ihren Gastgebern.Der nächste Tag begann für die Jugendlichen um 8:30 Uhr mit der Fahrt in den Freizeitpark Tripsdrill. Um 16:00 Uhr kamen wir wieder in Wie-senbach an und besuchten ab 18:00 Uhr das Musik- und Partnerschafts-fest auf dem Rathausplatz, an dem sich auch die Partnergemeinden aus Frankreich und Lettland beteiligten. Den Sonntag verbrachten wir kom-plett auf dem Partnerschaftsfest. Am Montag stand eine Stadtbesichti-gung in Mannheim auf dem Programm mit anschließendem Abendessen auf dem Musikfest. Um 21.00 Uhr verabschiedeten wir die Besucher aus Deszk. Die Deszker Jugendlichen, die in Wiesenbach blieben, um am Ju-gendaustausch teil zu nehmen, wurden in ihren Gastfamilien aufgenom-men. Am darauf folgenden Tag war ein Besuch im Schwimmbad geplant. Mit dem Fahrrad fuhren alle nach Bammental, um sich beim Ballspielen, Schwimmen und Karten spielen noch besser kennen zu lernen. Abends wurde ein gemeinsames Grillen vom Freundeskreis Deszk organisiert. Der Mittwoch fing mit einer Fahrt nach Speyer in das Aquarium Sea life an, anschließend besichtigten wir den Dom und hatten ein Picknick im Park. Den Abend konnten wir alle bei einem gemeinsamen Abendessen genießen. Am Donnerstag trafen wir uns zum Kegeln in der Kegelstube in Wiesenbach. Nach spannenden Wettkämpfen gab es ein leckeres Mit-tagessen in der Kegelstube. Danach gingen wir für eine Runde Minigolf, Billard, Badminton oder Squash in das Free Time Center Wiesenbach. Freitags fuhren wir mit dem Bus nach Heidelberg zur Stadtbesichtigung und einem Besuch in der Explo Heidelberg-Ausstellung. Ein Spaziergang am Neckar entlang machte allen großen Spaß. Zu Hause gab es wieder ein gemeinsames Grillen hinter dem Rathaus mit den Gastfamilien. Der letz-te Tag der Austauschwoche wurde von der TV Germania gestaltet. Kanu fahren auf dem Neckar war für alle beteiligten ein großer Spaß.Sonntags früh um 5 Uhr wurden die ungarischen Jugendlichen an den Mannheimer Bahnhof gefahren, nach einer herzlichen Verabschiedung fuhren sie mit dem Zug wieder zurück nach Budapest. Die Woche hat allen sehr viel Spaß gemacht, neue Freundschaften wurden geknüpft und alte vertieft. Es war eine große Bereicherung für die Partner-schaft zwischen Wiesenbach und Deszk. (Peter Wedel)

ImpressumHerausgeber: Gemeinden Bammental, Wiesenbach und Gaiberg

Internet-Adressen: Bammental: www.bammental.de

Wiesenbach: www.wiesenbach-online.de

Gaiberg: www.gaiberg.de

Verantwortlich: für den amtlichen und redaktionellen Teil die Bürgermeister oder Vertreter im Amt der jeweiligen Gemeinde

Das amtliche Mitteilungsblatt erscheint wöchentlich.

Redaktionsschluss: Für Textbeiträge dienstags, 10.00 Uhr

Druck, Anzeigen und Vertriebhaessmedia, Andreas Häß · Industriestraße 80 · 69245 Bammental Telefon 06223 7298950 · E-Mail: bammental@haessmedia.de

Abonnentenpreis: jährlich: 18,– Euro

Kündigung: Halbjährlich zum Quartalsende

Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014 15

16 Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014

Reiterverein Wiesenbach

Zeltlager beim RV WiesenbachMontag früh ging das berühmt berüchtigte, aber auch geliebte

Chaos los! Die vier Betreuerinnen, Silke, Katja, Lisa und Katrin, sowie 15 Kinder zwischen 8 und 16 Jahren stürzten sich in das alljährliche Aben-teuer „Zeltlager“. Vom 04.08. bis 09.08.2014 wurde am Reitplatz in der Au gezeltet, gelacht und gelebt. Auf dem täglichen Programm standen Ausritte und Reitstunden, Pferde longieren, Voltigieren und Stallarbeit. Wer abends noch nicht genug hatte, konnte noch etwas über die Aus-rüstung der Pferde lernen oder die eventuell noch vorhandene Energie bei einem „Spring-selbst-Hindernisparcours loswerden. Und damit alles nicht in Vergessenheit gerät, wurde ein kleines Tagebuch gebastelt. Die Überraschungs-Kutschfahrt am dritten Abend mit Deni kam besonders gut an und brachte die Kinderaugen zum Strahlen. Am vorletzten Tag fanden noch Reiterspiele und ein Pferdeputzwettbewerb statt -- hier lockte ein echtes gebrauchtes Hufeisen als Trophäe. Mio, Princess, Lilak, Flory, Charly, Milord und Calimero hatten also alle Hufe voll zu tun! Je zwei Kinder bekamen zusammen eins der sieben zuverlässigen Pferde als Pflegepferd und durften sich eine Woche lang um dieses kümmern.

Das Zeltlager endete am Samstag mit einem Spaziergang zur Sommerkop-pel am Kühberg, auf der die Pferde nun drei Wochen ihren wohlverdien-ten Urlaub genießen. Dort angekommen verabschiedeten sich die Kinder von ihren Schützlingen und schauten den Pferden noch eine Weile beim Spielen zu, bevor Oliver mit dem Traktor kam und den gesamten Trupp zurück zum Stall fuhr. Spaß hat’s gemacht – gerne nächstes Jahr wieder! Silke Schnetz

Tennisclub Wiesenbach e.V.

Erfolgreicher Auftakt der Mixed-RundeAn einem stark verregneten Wochenende startete vergangenen Samstag die Mixed-Sommerrunde. Hierbei trotzten die drei Damen und drei Herren der Spielgemeinschaft Wiesenbach/Neckargemünd den widrigen Bedin-gungen und setzten sich gegen den TV Heidelberg durch. Die Ergebnisse der Einzelspiele waren allesamt recht eindeutig, wobei hier den Heidelber-gern nur 2 Punkte überlassen werden mussten. Bei den gemischten Dop-peln konnte eines frühzeitig gewonnen werden, wohingegen die beiden an-deren äußerst knapp verloren gingen. Pünktlich zum einsetzenden Regen endete die Partie mit 5:4 für die TSG Wiesenbach/Neckargemünd. Wir bedanken uns bei den Spielerinnen und Spielern des TC Neckargemünd und hoffen auf eine weiterhin erfolgreiche Runde. Die (trotz des schlechten Wetters) angereisten Fans sehen wir hoffentlich am kommenden Samstag, um 13 Uhr in Ladenburg wieder. (pk)

SG 05 Wiesenbach e.V.

SG Wiesenbach startet mit Sieg in die SaisonSG 05 Wiesenbach – FV Brühl 2:0 (0:0)Im ersten Heimspiel der neuen Landesligasaison wollte sich die Heim-mannschaft von der besten Seite zeigen. Leider klappte nicht alles, und so fand das Spiel in der ersten Halbzeit nur zwischen beiden Strafräumen statt. Torchancen waren Mangelware. Der Gast aus Brühl spielte sehr stark und verlangte Wiesenbach alles ab. Mit einem 0:0 ging es in die Halb-zeitpause. In der zweiten Hälfte änderte sich das gewaltig. Wiesenbach versuchte nun die Führung zu erzielen, scheiterte aber immer wieder an der gut gestaffelten Abwehr des Gäste. Zehn Minuten nach der Halbzeit kam Brühl besser ins Spiel und drängte die Heimmannschaft in die eigene Hälfte. Wiesenbach war aber immer wieder durch schnell vorgetragene Konter gefährlich, und so fiel auch das 1:0 durch Mages in der 71. Mi-nute. Danach verlor die SG einen Spieler durch eine gelb-rote Karte. Die Abwehr hatte nun Schwerstarbeit zu verrichten, Wiesenbach konnte aber wiederum durch einen Konter in der 90. Minute durch Mages auf 2:0 er-höhen. Bei diesem Ergebnis blieb es. (GS)SG Wiesenbach: Grimm; Akgöl; Odiase, D.; Ciftci; Eversberg; Walter (75. Odiase, Ch.); Mages (90. Scheel); Welz; Kilian; Tiryaki (87. Akdis); Mayer. FV Brühl: Tanyeri; Weber; Heene; Szarka; Heuberger; Hanbas (71. Greulich); Gabauer; Hoffmann; Roderig; Imeri; Silger.Vorschau: Erstes Auswärtsspiel in WieblingenSonntag (24.08.2014) TSV 1887 Wieblingen – SG 05 Wiesenbach. An-stoß ist um 15:00 Uhr.

Saisonkarten erhältlichNach wie vor können Saisonkarten für die Heimspiele der SG 05 Wie-senbach in der Spielzeit 2014/2015 erworben werden. Der Verkauf findet donnerstags von 19:00 - 21:00 Uhr und sonntags von 11:00 - 12:00 Uhr im Clubhaus statt.

Radeln im SteinachtalNachdem wir am letzten Samstag wegen des Wetters kurzfristig eine kür-zere Tour nach Dielheim und Wiesloch (immerhin 35 km) wählen muss-ten, soll die geplante Steinachtal-Radtour jetzt nachgeholt werden. Wir radeln am Samstag, 23. August. Gestartet werden soll um 10 Uhr bei der Biddersbachhalle. Ziel ist Heiligkreuzsteinach. Die Strecke ins Steinachtal beträgt ca. 20 km. Fahrtdauer ca. 1,5 Stunden. Nach einer Rast wollen wir zurückradeln. Sollte der Start wegen unbeständigen Wetters fraglich sein, bitte zwischen 9:00 - 9:30 Uhr anrufen beim 2. Vorsitzenden Friedbert Kaiser – Tel. 40247.Jeder über 55 (mit dem Startalter nehmen wir es nicht so genau), der Lust am gemeinsamen Radeln hat und über eine gewisse Grundkondition verfügt, kann mit radeln. Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen. Und – wie immer: Verkehrstüchtiges Fahrrad, Luftpumpe, Flickzeug, wetter-gerechte Kleidung, Getränk und eventuell Vesper. Gefahren wird selbst-verständlich mit Helm. (fk)

Wiesenbach · Nr. 34 · 22.08.2014 17

Die SG 05 – Radlergruppe 55 Plus radelt wieder:Samstag, 16.08. in das Steinachtal, Start um 10 Uhr, Parkplatz Bid-dersbachhalle. Gefahren wird fast ausschließlich auf Radwegen; natürlich mit Helm. Wir sind ungefähr 4 - 5 Stunden unterwegs; bitte Proviant für ein Picknick unterwegs mitnehmen. Bei widrigen Witterungsverhältnisse kann am Samstag zwischen 9 und 9.30 Uhr bei mir angefragt werden, ob die Tour stattfindet: Tel. 40247. Willkommen sind alle Radler - selbstverständlich auch Nichtmitglieder –, wobei wir es mit dem „Alter“ nicht so genau neh-men.... Bis am Samstag Friedbert Kaiser

TV Germania

Vorankündigung WanderungAuch in diesem Jahr ist wieder Klosterfest in Lobenfeld und auch wir soll-ten wie immer in den letzten Jahren dabei sein.Deshalb laufen wir wieder am Samstag, den 30. August. dorthin und zu-rück. Wem das vielleicht etwas zu viel sein sollte, kann auch bestimmt mit dem Bus zurückfahren. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr am Rathausplatz in Wiesenbach. Wie immer sind alle herzlich eingeladen. Achim

Radeln statt SkigymnastikAuch dieses Jahr schwingen sich die Teilnehmer der Ski-und Fitnessgym-nastik jeden Donnerstagabend auf ihre Drahtesel und fahren ca. ein bis eineinhalb Stunden durch unsere schöne Gegend rund um Wiesenbach, teils mit Elektro-Unterstützung oder ganz konventionell mit Muskelkraft. Ob die Tour über Lobenfeld-Mönchzell-Meckesheim-Bammental zu-rück nach Wiesenbach geht oder über Bammental-Meckesheim-Eschel-bronn-Meckesheim-Mauer-Wiesenbach, oder Neckargemünd-Neckar-steinach, auf der einen Neckarseite hin, auf der anderen zurück, wird jeweils vor Ort entschieden. Treffpunkt: Parkplatz der Biddersbachhalle: 19:00 Uhr. Bei Regen wird gewandert. Gäste sind herzlich willkommen.

Das Foto zeigt die Radler an der Schleuse in Neckarsteinach. bh

TOTAL Premium-Heizöle

06222-5 47 87

nach EEG (Erneuerbare-Energien-Gesetz)

Gerold GmbH Heizöle · In den Weinäckern 3/3 · 69168 Wiesloch

Einfach anrufen und bestellen:

Hauptstr. 85 (Elsenzpassage)

69245 Bammental

Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:30 - 16:30 Uhr

Mi 08:30 - 13:00 Uhr info@neosolit.de www.neosolit.de

Tel: 0 62 23 - 4 87 55 13 Fax: 0 62 23 - 9 25 57 47

Ihr Ansprechpartner für alle Ihre Computerprobleme Wir bieten Ihnen einen Komplett-Service in den Bereichen:

Hard- & Software Netzwerktechnik Reparatur & Vor-Ort-Service Installation & Administration von Servern Anti-Viren- & Backup-Lösungen Wartung u.v.m.

Wir kümmern uns um Ihre EDV: vom Privatanwender bis zum kompletten Firmennetzwerk

R e g i n a S c h o l l

KUR

ompetentes Fachpersonal in Zusammen- arbeit mit Klinik, hausarzt u. angehörigenmfassende, kostenlose Beratung bei einstufungsanträgen, hausnotruf etc.undum - gut versorgt in: Körperpflege, med. Behandlung, hauswirtschaft, Vermittlung von hilfsmitteln

hauptstraße 3069245 Bammental

Mobil 0173/3234875

Tel. (06223) 86 56 30

gaiberg · neckargemündBammental

und nachbargemeinden

MediendeSiGn & TyPoGraPhie

Industriestraße 80 · 69245 Bammental Fon 06223 / 72 989 50 · Fax 06223 / 72 989 55 info@haessmedia.de · www.haessmedia.de

18 Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014

Gaibergwww.gaiberg.de

AMTLIcHE MITTEILUNGEN

öffentliche Gemeinderatssitzung am Mittwoch, den 27. August 2014, um 19.00 Uhr im „BürgerForum Altes Schulhaus“

Tagesordnung -öffentlich-1. Kenntnisnahme des Protokolls der öffentlichen Gemeinderats-

sitzung Nr. 08/2014 vom 16.07.2014 2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung Nr. 07/2014 vom 16.07.20143. Bekanntgaben der Verwaltung 4. Fragen und Anträge der Gemeinderäte5. Bürgerfragestunde6. Annahme von Spenden7. Bericht über die Haushalts- und Kassenentwicklung 2014 - Stand August 2014 - 8. Bürgerversammlung gem. § 20a Gemeindeordnung - Festlegung Zeitpunkt, Ort und Tagesordnung-9. Anschlussauftrag für die Sanitär- und Heizungsarbeiten im Rahmen der Sanierung der WC-Anlagen der Kirchwaldschule10. VerschiedenesDie Einwohnerschaft ist hierzu herzlich eingeladen.Klaus Gärtner, Bürgermeister

MITTEILUNGEN DER MELDEBEHöRDE GAIBERG

Gemeindebücherei Gaiberg

Sommerferien in der GemeindebüchereiWährend der Sommerferien, vom 31. Juli 2014 bis 12. September 2014, ist die Gemeindebücherei Gaiberg immer am Mittwoch Nachmittag von 17.oo h bis 19.oo h geöffnet.Ab Montag, den 15. September 2014 haben wir dann zu den üblichen Öff-nungszeiten an drei Tagen in der Woche wieder geöffnet. Vielen Dank für das Verständnis!Wir wünschen allen unseren großen und kleinen Leserinnen und Lesern einen schönen Sommer! .sch.

GEBURTSTAGE

25.08. Kocevar, Marija, Hauptstraße 65/ 1 73 JahreAllen Geburtstagskindern – auch den Ungenannten – entbieten Bürgermeister, Gemeinderat und Gemeindeverwaltung herzliche Glückwünsche.

BÜCHEREIGAIBERG

Krabbelgruppe „Bergkrabbler“

Hallo liebe kleinen ‚Bergkrabbler‘! Ihr seid zwischen 2 und 12 Monate alt und wohnt in Gaiberg? Ihr habt Lust, zu singen, zu spielen und eure Weg-kameraden der nächsten Jahre schon ganz früh kennen zu lernen? Dann sagt doch bitte euren Eltern bescheid und kommt am Freitag, 12.Sep-tember, um 11 Uhr zum Gemeinderaum der kathl. Kirche in Gaiberg und lernt uns anderen Babies kennen.Da viele Bergkrabbler nun schon laufen statt krabbeln können, suchen wir neue ‚Mitstreiter‘ für die Gaiberger Krabbelgruppe. Einen Tag und Uhrzeit könnt ihr dann erstmals selbst wählen. Wir freuen uns auf euch! Wer an diesem Tag nicht kommen kann, meldet sich bei Interesse bitte bei Carmen Platz (Tel 862685).

AUS DEM ORTSGEScHEHEN

SPD

Ferienprogramm der SPD GaibergAm 14. August waren zwölf Gaiberger Kinder, vier Mädchen und acht Jungs, mit mir und meinem Mann im Rahmen des Ferienprogramms der SPD im Hochseilgarten in Wiesloch. Das Wetter machte uns schon im Vorfeld Sorgen, da Regen angesagt war und der Himmel auch alle Mög-lichkeiten bereithielt. Alle waren gespannt, wie es läuft. Einige Kinder hat-ten schon Erfahrung im Klettern in anderen Hochseilgärten gesammelt oder waren im letzten Jahr schon dabei. Gleich nach der Ankunft wurden die Klettergeschirre verteilt und angepasst und ein Trainer erklärte den Kindern an einem Übungsseil, wie mit den Haken umzugehen ist, wie die Sicherung funktioniert und wo sie sich überall bewegen können. Als alle alles verstanden hatten ging es los.Der Klettergarten in Wiesloch hat drei Ebenen und die Kinder verteilten sich nach Mut und Kraft bald überall und erkundeten die verschiedenen Wege einzeln oder in Gruppen. Nicht nur die Höhe war hierbei beacht-lich, auch die verschieden schwierigen Wege zwischen den Knotenpunk-ten waren zum Teil echte Herausforderungen. Auch lustige Fortbewe-gungsmittel wie ein Ruderboot oder ein Bobbycar konnte man in luftiger Höhe benutzen.Während des gemeinsamen Mittagessens kam der einzige Regenschauer, der uns traf, obwohl schwarze Wolkengebirge rechts und links an uns vor-bei zogen. Nachmittags erklommen nochmal alle Kinder die drei Etagen, einige hatten schon den Strandkorb im dritten Stock als ihren Lieblings-platz identifiziert und genossen die Aussicht über den Stadtwald nach Wiesloch. Um 14:30 Uhr machten wir uns wieder auf den Heimweg. Alle waren begeistert und kündigten an, im nächsten Jahr wieder mit uns in den Klettergarten zu fahren. Christiane Bender, Vorsitzende Ortsverein SPD Gaiberg.

Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014 19

Bürgermeisteramt Gaiberg

Telefon-Sammelnummer: 9501-0

Sprechstunden

montags von 14.00 bis 18.00 Uhr

dienstags von 8.00 bis 12.00 Uhr

mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr

freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr

Freitag Nachmittag ist das Rathaus geschlossen.

Sprechstunden beim Bürgermeister auch außerhalb der regelmäßigen Sprechzeiten auf Anmeldung.

Frauenhaus Heidelberg Tel. 06221/833088

Feuerwehr Gaiberg Telefon: 9501-30

Notruf Telefon: 112

Kinderbetreuungseinrichtungen

Kindergarten „Bergnest“ Tel. 48004

Kindergartenleiterin Tel. 9501-28

Kernzeitbetreuung und Flexible Nachmittagsbetreuung /Ferienbetreuung Leiterin Frau Petra Bergmann Handy-Nr. 0176-28307936

Kirchwaldschule Gaiberg

Rektorat Tel. 9501-26

Hausmeister Tel. 9501-27

Gemeindebücherei

E-Mail buecherei-gaiberg@gmx.de

Frau Schuh Telefon: 9501-34

Öffnungszeiten:

Montag 16.00 – 18.00 Uhr

Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr

Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr

Veranstaltungskalender20.08.2014 Aktive Gaiberger, Ferienprogramm – Bau von Nist-kästen, 14:00 – 17:00 Uhr

27.08.2014 Gemeinderatssitzung 19:00 Uhr

02.09.2014 Freunde der Partners. Gaiberg – La Canourgue, Ferien-programm – Märchenfilzen, 14:30 – 16:00 Uhr

06.09. - 08.09.2014 Gaiberger Kerwe

10.09.2014 Gemeinderatssitzung 19:00 Uhr

11.09.2014 TC Gaiberg, Ferienprogramm – Nachtwanderung im Gaiberger Geisterwald, 18:30 - 22:00 Uhr

Änderungen bitte an Luisa Schaller, Telefon: 9501-22, E-Mail: schaller@gaiberg.de

GE

ME

IN

DE

NA

CH

RI

CH

TE

N

20 Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014

Ökumenischer Pflegeverein

Bekanntgabe nach § 50, Abs. 1, Satz 1 BGB: Ökumenischer Pflegeverein Gaiberg e. V. aufgelöst

Der Ökumenische Pflegeverein Gaiberg e. V. ist aufgelöst. Die Auflösung wurde mit Datum 11.08.2014 im Vereinsregister eingetragen. Gläubiger des Vereins werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquida-tor: Dr. Martin Mühleisen – Bergstr. 16 – 69251 Gaiberg, anzumelden.Gaiberg, 20. August 2014 Dr. M. Mühleisen

Kerweborscht 1986 Gaiberg

Kerweborschtkeller geöffnetAm Freitag, den 22.08. ist ab 20.00 Uhr der Kerweborschtkeller geöffnet.

Musikverein 1951Gaiberg

Ferienprogramm 2014Am 02.08.2014 fand das diesjährige Ferienprogramm des Musikvereins Gaiberg statt. Mit den Mädchen und Jungen wanderten wir zum Mini-golfplatz nach Waldhilsbach. Dort angekommen gab es eine kleine Stär-kung. Nach dem Regenschauer wurde in Gruppen der Minigolfplatz un-sicher gemacht.Wie jedes Jahr hat es allen Kindern sehr viel Spaß gemacht. Ein tolles Ferien programm ging zu Ende und wir bedanken uns bei allen Helfern.

Weinbergsrundfahrt in Nierstein am 04.10.2014Am 04.10.2014 macht der Musikverein einen Ausflug nach Nierstein mit Weinbergsrundfahrt.„Sie erleben einen herrlichen Tag in den bekannten Niersteiner Wein-bergslagen vom Roten Hang bis zum Schloßturm in Schwabsburg. Lassen Sie sich verführen von der einzigartigen Lage Niersteins – mit Blick auf den Rhein – in die Ferne zur Skyline von Frankfurt und den Ausläufern von Taunus und Odenwald. Die Fahrtdauer beträgt ca. 2,5 Stunden. Eine größere Rast findet am Brudersberg statt. Hier vespern Sie mit herrlichem Blick ins Umland,“Weck, Worscht und Woi“.Im Anschluss unserer Stimmungsfahrt dürfen Sie sich mit kulinarischen rheinhessischen Köstlichkeiten bei einem guten Tropfen Wein verwöh-nen lassen.“Wir freuen uns über viele Anmeldungen! Der Unkostenbeitrag beträgt 35 € incl. Busfahrt nach Nierstein. Anmeldung bei Sandra und Uwe Müller. Tel.:06223/5756 KQ

Gaiberg · Nr. 34 · 22.08.2014 21

TSV 1906 Gaiberg

TSV Gaiberg Reitausflug nach SpechbachDer Wettergott meinte es gut mit uns. Bei herrlichem Wetter fuhren wir nach Spechbach zu Nicole Sulzer auf den Reiterhof um viel Spaß zu ha-ben. Die Ponys und Pferde warteten schon auf uns. Doch wer traut sich zuerst? Einige waren schon vorher reiten und hatten somit Erfahrung mit Pferden, da konnte es gleich losgehen. Mit tatkräftiger Unterstützung von unserem Vorstand Horst Müller lies sich auch das höchste Pferd erklim-men. Mit einer erfahrenen Pferdeführerin konnten die ersten Runden ge-dreht werden. Die anderen Kinder kümmerten sich inzwischen um die Ponys. Man konnte lernen, wie man die Tiere pflegt, oder die Hufe aus-kratzt. Inzwischen waren die andern Kinder von ihrem Ausritt zurück und dann wurde gewechselt und los ging‘s von neuem. Anschließend hatten wir noch Spaß bei lustigen Spielen und konnten uns mit Brezeln stärken. Gegen Abend waren wir dann um viele Erfahrungen reicher wieder in Gaiberg und freuen uns aufs nächste Ferienprogramm. RK

KLEINANZEIGENUmzüge, Transporte, Entrümpelungen günstig. Fa. Wolfgang Müller, Transporte. Tel. 06223 5805.Kreativer Kindertanz für Kinder ab 3 1/2 Jahren. Donnerstag, 15.00 bis 16.00 Uhr in der Industriestraße 80 in Bammental. Info: 06223 954343„Kosmetikhimmel“ – Jetzt nach der Urlaubssonne, die Kollagen-vliesbehandlung! Gönnen Sie sich und ihrer von der Sommersonne strapazierten Haut das exklusive Feuchtigkeitserlebnis in Kombination mit ausgewählten Wirkstoffen zur Regeneration. Ihre Haut erstrahlt in neuer Frische, komplette Behandlung statt 75,00 € nur 69,00 €. Weitere exklusive Behandlungsinformationen, in der Hauptstraße 24, Bammental Tel. 06223-4876040.J.F. HausService; Fensterputzen, Gartenarbeit, kleine Reparaturen aller Art usw. Fa. Freeman Tel. 06223 47930 oder 0171 4747974Familie sucht Baugrundstück oder Haus zum Kauf in Bammental. Wir freuen uns über Angebote unter 0171 3822435GESUCHT: Älteres Haus in Wiesenbach mit Grundstück (> 600 qm). Bitte Angebot an whs-1@gmx.de oder 06221 / 7 50 79 85 AB. Keine Makler.Gewerbeeinheit in der Poststraße 8 zu vermieten: Die Gemeinde Wiesenbach vermietet ab sofort in der Poststraße 8 eine Gewerbefläche (Ladeneinheit mit Schaufenster) mit insgesamt 60,77 m². Die Kaltmiete beträgt derzeit monatlich 334,24 € zzgl. Stellplatzkosten i.H.v. 16,00 €. Die monatlichen Vorauszahlungen für die Nebenkosten betragen ca. 40,00 €. Bei Interesse setzten Sie sich bitte mit der Gemeinde Wiesenbach, Frau Gamperling, unter der Tel.Nr. 06223-950214 oder per Email an Diana.Gamperling@Wiesenbach-online.de in Verbindung.Brauche Nachhilfe am PC. Wer hilft mir? (Nutzung von Word und E-Mail-Programm, etc. Telefon 06223 / 53 60.Gaiberg: Helle 2 ZKB, Keller, Waschmaschinenkeller + Parkplatz. 420,-€ + NK Tel. 06223/488934.

ZU VERSCHENKEN2 Wohnzimmerglastische L 110 x B 63 x H 43, 1 Esstisch mit Glasplatte 160 x 90 x 75, älterer Fernseher noch funktionstüchtig. Bettcouch - IKEA Beddinge Liegefl. 200 x 160, diverse gerahmte Kunstdrucke. Tel. 06223-9736643Diverse Möbelstücke zu verschenken. Tel. 06223-484351

Am Sonntag, 10.8.14, morgens zwischen 6 und 6.30 Uhr wurden in der Hauptstr. 51 in Gaiberg mehrere Taschen aus einem Fahrzeug ent-wendet. Neben vielen persönlichen Dingen wie Medikamenten befan-den sich ein I-Pad, ein Motorola-Klapphandy sowie Bargeld und Gut-scheine darin, außerdem eine Tasche mit Haarschneidewerkzeugen.

Wer hat etwas beobachtet und kann uns Hinweise geben? Tel. 06223-954045

Sie möchten Ihr Haus, Ihre ETW verkaufen?Wir suchen Objekte im hiesigen Raum.

Ballnath-Immobilien BammentalTelefon 06223 - 9254990