anta prospekt 2014 auflagezwei
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
COUPEDESIGNNEELAND
BONE - CHINA SCHIRM IN BISQUIT ODER GLASIERT. ALS EINZELLEUCHTE ODER AUF EINER SCHIENE ERHÄLTLICH. METALLTEILE AUS ALU, LEICHT MATTIERT.
BONE-CHINA SHADE IN BISCUIT OR GLAZED. AVAILABLE AS SINGLE LAMP OR MOUNTED ON A TRACK. METAL PARTS ALU, SLIGHTLY MATT. www.d
ream
light
.kiev
.ua
DROPDESIGNFIEDELER / RAASCH
HÖHENVERSTELLBARER GLAS-TROPFEN. DEMNÄCHST AUCH ALS LED VERSION ERHÄLTLICH. EXTERN DIMM-BAR. TRAFO IM DECKENTEIL INTEGRIERT.
HEIGHT - ADJUSTABLE GLASS DROP. WILL BE AVAILABLE AS LED VERSION SOON. EXTERNAL DIMMABLE. INTEGRA-TED TRANSFORMER IN CEILING PART. www.d
ream
light
.kiev
.ua
JOSEDESIGNZEIDLER
PORZELLANLEUCHTE MIT SCHWARZ ELOXIERTEM KÜHLKÖRPER. LED WARMWEISS. MIT ODER OHNE HÖHEN-VERSTELLUNG. ALS EINZELLEUCHTE MIT WEISSEM ODER SCHWARZEM DE-CKENTEIL ODER AUF EINER WEISSEN SCHIENE. FOTO ZEIGT GRÖSSE 1 : 1.
PORCELAIN LAMP WITH BLACK ANODI-ZED REFRIGERATION UNIT. WITH - OR WITHOUT HEIGHT ADJUSTING. AVAI-LABLE AS SINGLE LAMP WITH WHITE OR BLACK COLOURED CEILING PART OR ON WHITE COLOURED TRACK. BIG IMAGE IS 1 : 1 SCALE.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
JUNIDESIGNZEIDLER
LEUCHTENKÖRPER AUS ALU NATUR, FEIN MAT-TIERT. TRANSPARENTES KABEL. HÖHENVERSTELL-BAR.
LAMP-CORPUS NATURAL ALU, FINE MATT FINISHED. TRANSPARENT CABLE. HEIGHT-ADJUSTABLE.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
MARUDESIGNGOLLNICK
BONE-CHINA PORZELLAN, LEICHT DURCH-SCHEINEND. MIT ODER OHNE HÖHENVER-STELLUNG. LED WARMWEISS. ALS EIN-ZELLEUCHTE ODER AUF EINER SCHIENE MIT 2 BIS 5 LEUCHTEN.
BONE-CHINA PORCELAIN, SLIGHTLY GLE-AMING. WITH OR WITHOUT HEIGHT-AD-JUSTING. LED WARM-WHITE. AVAILABLE AS SINGLE LAMP OR MOUNTED ON TRACK WITH 2 UP TO 5 LAMPS.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
NILDESIGNZEIDLER
NEU: AUCH ALS LED LEUCHTE VERFÜG-BAR. DIMMBAR. KLASSIKER AUS LEICHT MATTIERTEM ALUMINIUM. MIT SCHWAR-ZEN GEWICHTEN, STUFENLOS HÖHENVER-STELLBAR. DIFFUSOR AUS MATTIERTEM GLAS.
NEW: NOW AVAILABLE WITH LED AS WELL. DIMMABLE. CLASSIC MADE FROM SLIGHT-LY MATT FINISHED ALUMINIUM. WITH BLACK COLOURED COUNTER-WEIGHTS, INFINITELY HEIGHT-ADUSTABLE, DIFFU-SOR MADE FROM TARNISHED GLASS.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
NOLADESIGNDINTER
PENDELLEUCHTE AUS SCHWARZ ODER WEISS LACKIERTEM METALL. INNENRE-FLEKTOR SILBER- ODER GOLDFARBEN. BLENDFREI. HALOGEN MIT 300 WATT. ALS LED VERSION BEI GLEICHER LICHTLEIS-TUNG MIT 58 W.
PENDANT LAMP MADE FROM BLACK OR WHITE COLOURED METAL. INNER REFLEC-TOR SILVER OR GOLDEN COLOURED. AN-TI-GLARE BY INDIRECT LIGHT. AT 300 W HALOGEN. NOW AVAILABLE AS LED VER-SION 58 W AT THE SAME LIGHT OUTPUT. www.d
ream
light
.kiev
.ua
NYDESIGNZEIDLER
LEUCHTE AUS MESSING ODER ALUMI-NIUM. LED MIT 5 WATT, WARMWEISS. ALS EINZELLEUCHTE ODER AUF EINER SCHIENE MIT 2 BIS 5 LEUCHTEN.
LAMP MADE FROM BRASS OR ALUMI-NIUM. LED WITH 5 WATT, WARM-WHITE. AVAILABLE AS SINGLE LAMP OR MOUN-TED ON TRACK WITH 2 UP TO 5 LAMPS.www.d
ream
light
.kiev
.ua
SARTODESIGNGOLLNICK
LEDERLEUCHTE IN TAUPE, HA-VANNABRAUN UND GANZ NEU IN SCHWARZ ERHÄLTLICH. PER-FORIERT. DIMMBAR, MIT E27 FASSUNG. MIT LED RETROFIT.
LEATHER- LAMP IN TAUPE, HAVANNABROWN OR BLACK (BRAND NEW) COLOURED, PER-FORATED, DIMMABLE, E27 SO-CKET AND LED RETROFIT.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
TENDER LED DESIGNHEIDE
AUSZIEHBARE LEUCHTE IN MAT-TEM ODER HOCHGLANZPOLIERTEM CHROM. KABEL IN SCHWARZ ODER TRANSPARENT. 38 WATT MIT DIFFU-SOR. WARMES HELLES LICHT, TOUCH-DIMMER AN DER LEUCHTE.
EXTENSIBLE LAMP AVAILABLE IN MATT OR POLISHED CHROME. CABLE BLACK OR TRANSPARENT. 38 WATT WITH DIFFUSOR. WARM BRIGHT LIGHT, TOUCHDIMMER AT THE LAMP.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
TIESO TENDER LED DESIGNHEIDE
LEUCHTE IN MATTEM ODER HOCHGLANZPOLIERTEM CHROM IN ZWEI LÄNGEN. MIT 19 ODER 26 WATT. TOUCHDIMMER AN DER LEUCHTE. MIT SCHWARZEM ODER TRANSPARENTEM KABEL. MIT DIFFUSOR,
LAMP AVAILABLE IN MATT OR POLISHED CHROME IN TWO LENGTHS. WITH 19 OR 26 WATT. TOUCHDIMMER AT THE LAMP. WITH DIFFUSOR, BLACK COLOURED OR TRANSPARENT CABLE. www.d
ream
light
.kiev
.ua
AFRAWERKDESIGN / FACTORY DESIGN
STEHLEUCHTE AUS SCHWARZ ODER WEISS LACKIERTEM METALL. DER SCHIRM IST INNEN MIT KOMPOSITIONSGOLD ODER SILBER BELEGT.
FLOORLAMP MADE FROM BLACK OR WHI-TE COLOURED LACQUERED METAL. SHADE IS INSIDE GOLD LEAF OR SILVER PLATED.www.d
ream
light
.kiev
.ua
CUTDESIGNNEELAND
ALUMINIUM GEBÜRSTET MIT BONE-CHINA SCHIRM ODER IN SCHWARZ MIT SCHWARZEM ME-TALLSCHIRM. DIMMBAR (**) MIT TOUCH- ODER SCHNURTRAFO. SCHWARZES ODER TRANSPAREN-TES KABEL, VERSCHIEDENE HÖ-HEN.
BRUSHED ALUMINIUM WITH BO-NE-CHINA SHADE OR IN BLACK WITH BLACK METAL SHADE. DIM-MABLE (**) WITH TOUCHDIMMER OR DIMMING TRANSFORMER. BLACK COLOURED OR TRANSPA-RENT CABLE, SEVERAL HEIGHTS AVAILABLE. www.d
ream
light
.kiev
.ua
ELLADESIGNZEIDLER
STEHLEUCHTE MIT LICHTAUS-FALL NACH OBEN UND UN-TEN, MIT DIFFUSOREN AUS MATTIERTEM GLAS. ALU- ODER ANTHRAZITFARBEN LA-CKIERT. SCHIRM HÖHENVER-STELLBAR.
FLOOR LAMP BEAMING LIGHT TO THE TOP AND TO THE BOTTOM, WITH DIFFUSORS MADE FROM MATT GLASS. ALU OR ANTHRACITE COLOU-RED LACQUERED. SHADE HEIGHT-ADUSTABLE
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FARODESIGNZEIDLER
LED DECKENSTRAHLER IN SCHWARZ ODER WEISS, MIT 6800 LUMEN, WAHLWEI-SE IN 2700 ODER 3000 KEL-VIN. ÜBER FUSSSCHALTER STUFENLOS DIMMBAR*. IN ZWEI HÖHEN ERHÄLTLICH.
LED UPLIGHT IN BLACK OR WHITE WITH 6800 LUMEN, OP-TIONAL 2700 OR 3000 KELVIN. INFINITELY VARIABLE DIMMING* PER FOOT-SWITCH. AVAILABLE IN TWO DIFFERENT HEIGHTS.www.d
ream
light
.kiev
.ua
LAKONIADESIGNON INDUSTRIEDESIGN
DREH- UND SCHWENKBARER LEUCHTENKOPF MIT MATTIERTEM GLAS UND POLIERTEM PORZELLAN. FUSS ALUFARBEN, SCHWENKBARER LEUCHTENSCHAFT IN CHROM PO-LIERT ODER CHROM SATIN. MIT KA-BELAUFNAHME AM FUSS.
PIVOTING AND SWIVEL-MOUNTED LAMP-HEAD WITH MATT GLASS AND POLISH EDPORCELAIN. SWI-VEL-MOUNTED LAMP-STEM AVAI-LABLE IN CHROME POLISHED OR CHROME SATIN. WITH CABLE INTAKE IN BASE.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
LEEDESIGNZEIDLER
LESELEUCHTE MIT DREHBAREM LEUCHTENKÖRPER UND FUSS, HÖHENVERSTELLBAR. IN ALU SATIN, WEISS ODER SCHWARZ. ALS HALOGENLEUCHTE, ODER ALS LED VERSION, DIMMBAR AM LEUCHTENKOPF.
READING LAMP WITH PIVOTING LAMP CORPUS AND BASE. HEIGHT ADJUSTABLE, ALU SATIN, WHITE OR BLACK COLOURED. HALOGEN OR LED VERSION, DIMMABLE AT THE LAMPHEAD.www.d
ream
light
.kiev
.ua
NOBUDESIGNGOLLNICK
SCHWENKBARER SCHIRM UND LEUCHTENARM, SCHIRM FUSS UND DIMMER IN HOCH-GLANZ LACK PERLWEISS ODER SCHWARZ MATT. LEUCHTENARM IN MESSING ANTIKBRÜNIERT ODER IN CHROM HOCHGLANZ.
SWIVEL- MOUNTED SHADE AND LAMP-ARM, SHADE, BASE AND DIMMER HIGH- GLOSSY PEARL- WHITE LACQUERED OR BLACK MATT. LAMP- ARM IN BRASS AN-TIQUE- BROWNING OR POLISHED CHROME.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
PARA NEUDESIGNHEIDE
KLASSISCHE LEUCHTE MIT SEIDEN-SCHIRM, HÖHENVERSTELLBAR, DIMM-BAR, IN ALUMINIUMFARBEN ODER WEISS LACKIERT.
CLASSIC LAMP WITH SILK- SHADE, HEIGHT- ADJUSTABLE, DIMMABLE, ALUMINIUM- COLOURED OR WHITE LACQUERED.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
PARADESIGNHEIDE
KLASSISCHE LEUCHTE MIT SEIDENSCHIRM, HÖHENVERSTELLBAR. MIT ZUGSCHALTER, ZWEIFLAMMIG, IN ALUMINIUMFARBEN ODER WEISS LACKIERT.
CLASSIC LAMP WITH SILK- SHADE, HEIGHT- ADJUSTABLE. WITH PULL-STRINGS, 2-FLA-MED, ALUMINIUM- COLOURED OR WHITE LACQUERED.www.d
ream
light
.kiev
.ua
TUBADESIGNHEIDE
ALUMINIUMFARBEN, WEISS ODER OXIDROT LACKIERT. HÖHENVERSTELLBAR UND DIMMBAR. DER SCHIRM IST DREH- UND SCHWENKBAR.
ALUMINIUM-COLOURED,WHI-TE LACQUERED OR OXIDE- RED. HEIGHT- ADJUSTABLE AND DIMMABLE. PIVOTING AND SWIVEL- MOUNTED SHA-DE.www.d
ream
light
.kiev
.ua
ZACDESIGN OEHRING
DIE DREH- UND FALTBARE STEHLEUCHTE IN CHROM SA-TIN HAT ZWEI AUSLEGER, DIE MIT LEDs BESTÜCKT SIND. DIE LEDs HABEN 30 WATT UND 2700 KELVIN.
PIVOTING AND FOLDABLE FLOORLAMP, CHROME SATIN, TWO CANTILEVER ARMS, SUP-PLIED WITH LED. LEDs WITH 30 WATT AND 2700 KELVIN.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
AFRAWERKDESIGN / FACTORY DESIGN
TISCHLEUCHTE AUS SCHWARZ ODER WEISS LACKIERTEM METALL. DER SCHIRM IST INNEN MIT KOM-POSITIONSGOLD ODER SILBER BE-LEGT.
TABLE LAMP MADE FROM BLACK OR WHITE COLOURED LACQUERED METAL. SHADE IS INSIDE GOLD LEAF OR SILVER PLATED.www.d
ream
light
.kiev
.ua
BELLEDESIGNON INDUSTRIEDESIGN
LEUCHTENKÖRPER AUS POR-ZELLAN VON FÜRSTENBERG. MIT TOUCHDIMMER (**) UND TRANSPARENTEM KABEL.
LAMP-CORPUS MADE FROM FÜRSTENBERG-PORCELAIN. WITH TOUCHDIMMER (**) AND TRANSPARENT CABLE.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
BOB DESIGNZEIDLER
30 CM HOHE TISCH- REGAL-LEUCHTE IN SCHWARZ SEI-DENMATT ODER ALU POLIERT. MIT HALOGEN ODER LED LEUCHTMITTEL.
30 CM TALL TABLE- SHELFLAMP BLACK SILK-MATT OR ALUMI-NIUM POLISHED. WITH HALO-GEN LIGHT BULB OR LED.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
CUTDESIGNNEELAND
ALUMINIUM GEBÜRSTET MIT BONE-CHINA SCHIRM ODER IN SCHWARZ MIT SCHWARZEM METALLSCHIRM. DIMMBAR (**) MIT TOUCH- ODER SCHNUR-TRAFO. SCHWARZES ODER TRANSPARENTES KABEL.
BRUSHED ALUMINIUM WITH BONE- CHINA SHADE OR IN BLACK WITH BLACK METAL SHADE. DIMMABLE (**) WITH TOUCHDIMMER OR DIMMING TRANSFORMER. BLACK CO-LOURED OR TRANSPARENT CABLE.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
LUDESIGNZEIDLER
SCHIRM AUS GLAS, WEISS MATT. ARM UND FUSS ALUMINIUM LEICHT MATTIERT. TOUCHDIM-MER (***).
SHADE MADE FROM GLASS, WHITE MATT. ARM AND BASE ALUMINIUM SLIGHTLY MATT. TOUCHDIMMER (***).
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
PUKDESIGNMATZEN
HÖHENVERSTELLBARE METALL-LEUCHTE, AUSSEN UMBRAGRAU ODER WEISS, SCHIRM UND FUSS INNEN WEISS, SILBER ODER KOM-POSITIONSGOLD. MIT TOUCHDIM-MER (***).
HEIGHT- ADJUSTABLE METALLAMP, OUTSIDE FINISH UMBRA-GREY OR WHITE, SHADE AND BASE INSIDE WHITE, SILVER OR GOLD LEAF PLATED. WITH TOUCH-DIMMER (***).
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
ZACDESIGNOEHRING
LED TISCHLEUCHTE MIT 2700K, 15 WATT. CHROM SATIN ODER WEISS. PLEXI- GLASBODEN LÄSST SICH QUER ZUR LEUCHTE DRE-HEN FÜR BESSERE STAND-FESTIGKEIT.
LED TABLE LAMP WITH 2700 K, 15 WATT. CHROME SATIN OR WHITE COLOURED. BOT-TOM PERSPEX-BASE ROTA-TING LATERALLY TO LAMP TO OFFER BETTER STABILI-TY.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
ZAC BLDESIGNOEHRING
BIBLIOTHEKSLEUCHTE MIT FUSS ODER FIXER BEFESTIGUNG. AUS-LEGER MIT ODER OHNE GELENK. CHROM SATIN, MIT ODER OHNE SCHALTER AN DER LEUCHTE.LED 15 WATT, 2700K ODER 3000K, WARM WEISS.
LIBRARY LAMP WITH BASE OR FI-XED MOUNTING. CANTILEVER ARM WITH- OR WITHOUT JOINT. CHROME SATIN, WITH- OR WITHOUT SWITCH ON THE LAMP. LED 15 WATT, 2700 K OR 3000K, WARM-WHITE.www.d
ream
light
.kiev
.ua
NESTDESIGNNEELAND
SCHATTENSPIEL- LEUCHTE IN WEISS MATT. FÜR WAND ODER DECKE.
SHADOWPLAY- LAMP IN WHITE MATT. FOR WALL OR CEILLING USE.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
ZAC WLDESIGNOEHRING
WANDLEUCHTE, DREH- UND SCHWENKBAR, CHROM SATIN. AUSLEGER 58 CM LANG, MIT 2700 KELVIN LED. MIT ODER OHNE SCHALTER.
WALL LAMP, PIVOTING AND SWI-VEL- MOUNTED, CHROME SATIN. CANTILEVER ARM 58 CM LONG, 2700 KELVIN LED. WITH OR WI-THOUT SWITCH.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
ZOEDESIGNOSTWALD
VOLLGLASWÜRFEL, RE-FLEKTOR FÜR UP- AND DOWN LICHT ERHÄLTLICH.
GLASS-CUBE, REFLECTOR FOR UP- AND DOWNLIGHT OPTINONALLY AVAILABLE. www.d
ream
light
.kiev
.ua
DESIGN ZEIDLER
DECKENTEILE UND SCHIENEN FÜR DIE PENDELLEUCHTEN COUPE, JOSE, NY UND MARU. ALLE MIT KONVERTERN BESTÜCKT. DIE SCHIENE GIBT ES IN DEN LÄNGEN: 1180 MM, 1560 MM UND 1940 MM, 45 MM BREIT UND 70 MM HOCH.
THERE ARE CEILING PARTS AND TRACKS AVAILABLE FOR THE PENDANT LAMPS COUPE, JOSE, NY AND MARU. ALL THESE LAMPS ARE SUPPLIED WITH CONVERTERS. THE TRACKS ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING LENGTHS: 1180 MM, 1560 MM AND 1940 MM. WIDTH 45 MM, HEIGHT 70 MM.www.d
ream
light
.kiev
.ua
AUF ANFRAGE SIND SONDERFARBEN UND SONDERANFERTIGUNGEN MÖGLICH.DETAILS WIE MAßE UND TECHNISCHEANGABEN ENTNEHMEN SIE BITTE DEMKATALOG ODER DER INTERNETSEITE:
WWW.ANTA.DE
SPECIAL COLOURS AND SPECIAL VERSIONS ARE AVAILABLE ON REQUEST.FOR DETAILS, LIKE MEASUREMENTS AND TECHNICAL DATA, PLEASE REVIEW OUR CATALOG OR OUR WEB-SITE :
WWW.ANTA.DE
( * ) IN 120 V IN ZWEI STUFEN DIMMBAR( ** ) 120 V VERSION NUR MIT SCHWARZEM KABEL UND ZWEISTUFENSCHALTER ( *** ) 120 V VERSION: DIMMER MIT DREHREGLER
( * ) 120 VOLT VERSION DIMMABLE IN TWO STEPS( ** ) 120 VOLT VERSION AVAILABLE WITH BLACK CABLEONLY AND WITH TWO-STEP-SWITCH.( *** ) 120 VOLT VERSION: DIMMER WITH ROTATION-SWITCH
ANTA Leuchten GmbH · Osterbrooksweg 59 · D-22869 Schenefeld Fon: ++49-40-839 10 37 · Fax: ++49-40-830 25 15 e-mail: [email protected] · internet: http://www.anta.dewww.d
ream
light
.kiev
.ua