benefizregatta 2010 neuruppin · 2017. 9. 20. · benefizregatta 2010 neuruppin weitere sponsoren...

P R O G R A M Mzur Ruderregatta am 04.09.2010,Bollwerk am Ruppiner See

®

Veranstalter:

Stiftung Leben mit KrebsWilhelmstraße 14, 65185 Wiesbaden Tel.: 06 11/360 80 – 23Email: [email protected]

Die Stiftung „Leben mit Krebs” ist gemeinnützig, Spenden können steuerlich geltend gemacht werden.

W E R B E A G E N T U R

Onkologischer Schwerpunkt Brandenburg/Nordwest e.V.Fehrbelliner Straße 3816816 Neuruppinwww.osp-neuruppin.de

Neuruppiner Ruder Club e.V.Regattastraße 1616816 NeuruppinTel.: 0 33 91 / 30 58www.neuruppinerruderclub.de

Else Kröner-Fresenius-StiftungPostfach 1852, 61288 Bad Homburg v.d.H www.ekfs.de

MLP, Alte Heerstraße 40, 69168 Wieslochwww.mlp.de

Bombardier TransportationAm Rathenaupark,16761 Hennigsdorfwww.bombardier.com

Art Company Werbeagentur GmbHKurhessenstr. 95, 60431 Frankfurtwww.art-company.de

Veranstalter:

Koordinator:

Ausrichter:

Hauptsponsoren:

Förderer & Sponsoren:

Benefizregatta 2010 Neuruppin

Weitere Sponsoren werden im Programmheft aufgeführt und sind gelistet unter www.rudern-gegen-krebs.de © S

tift

un

g L

eben

mit

Kre

bs.

Ver

viel

fält

igu

ng

un

d W

eite

rgab

e –

auch

au

szu

gsw

eise

– n

ur

mit

vo

rher

iger

, sch

rift

lich

er G

eneh

mig

un

g z

ulä

ssig

.

Grußwort Ministerpräsident

Liebe Regattagäste,liebe Ruderinnen und Ruderer,

von der Havel, aus Potsdam, sende ich Ihnen alle guten Wünsche fürdie Regatta „Rudern gegen Krebs“ an den Ruppiner See.

Bereits zum dritten Mal findet diese Regatta in Neuruppin statt. Sie ist mittlerweile zu einem festen Termin im Sportkalender derStadt und der Region geworden und die einzige Veranstaltung dieserArt in Ostdeutschland.

Auf eine besondere Weise verbindet sich bei diesem Wettbewerb dieFreude an sportlichen Leistungen mit der Unterstützung eines gutenZweckes. Die Krankheit kann jeden treffen, sie kann aber durch aktive Vorsorge eingedämmt werden. Ebenso wichtig ist auch dieSorge um Zuversicht während des Krankheitsverlaufes und die kon-stitutionelle Stärkung nach der Krankheit. Zu beidem kann sportlicheBetätigung erheblich beitragen.

Ich danke deshalb allen, die diese Regatta veranstalten und allen,die sie mit Spenden oder durch das Anfeuern der Sportlerinnen undSportler unterstützen.

Gute Gedanken verändern die Welt – helfen Sie weiterhin mit!

Ihr

Matthias PlatzeckMinisterpräsident des Landes Brandenburg

Grußwort Landrat

Liebe Ruderer,Liebe Gäste

ich freue mich, dass ich Sie nun bereits zum dritten Male in unsererKreisstadt Neuruppin anlässlich der Benefizregatta „Rudern gegenKrebs“ begrüßen darf.

Als Landrat des Landkreises Ostprignitz-Ruppin freue ich michbesonders, dass die Fontanestadt Neuruppin nun in einem Atemzugmit Städten wie Berlin, Frankfurt/Main, Mainz, Kiel, Mannheim,Hamburg und Erlangen genannt wird. Denn in all diesen Städtenfanden und finden solche Regatten statt. Auch wenn diese Städteum vieles größer sind, so brauchen wir uns nicht zu verstecken, was die Anzahl der Teilnehmer betrifft.

Wie das traditionelle Drachenbootrennen im Mai, so ist dieseRegatta schon heute, nach drei Jahren ein fester Termin imNeuruppiner Veranstaltungskalender geworden.

Es freut mich zu sehen, wie viele Teams aus den unterschiedlichstenBereichen sich auch in diesem Jahr für dieses Sportevent angemeldethaben. Da rudern Chefärzte, Krankenpfleger, Politiker, Chefs,Mitarbeiter, Lehrer und Schüler gemeinsam für einen guten Zweck.Neben dem sportlichen Ehrgeiz gilt aber bei diesem Wettkampf dasolympische Motto: „Dabei sein ist alles!“

Es ist schön, dass auch in diesem Jahr unser Ministerpräsident dieSchirmherrschaft über die Regatta übernommen hat. Sicherlich werden einige, die sich in den letzten beiden Jahren in die Riemenlegten, festgestellt haben, dass ihnen die körperliche Betätigung guttut und Rudern eine Sportart ist, die Ausdauer, Teamgeist undWohlbefinden fördert.

„Krebs“ – das ist eine Diagnose, die einen Menschen aus derNormalität des bisherigen Lebens reißt. Die davon betroffenenMenschen ziehen sich häufig geschockt, entmutigt und verzweifeltzurück. Der Feind in ihrem Körper raubt ihnen Energie undLebensmut. Nach bislang gängiger Lehrmeinung braucht der krebs-kranke Mensch vor allem Ruhe und Schonung. Doch inzwischen vollzieht sich hier ein Umdenken: Angemessene sportliche Aktivitätenwerden nicht nur als „Gemütsaufheller“ gesehen, sondern auch alsStärkung der körpereigenen Krebsabwehr.

Eine Erkenntnis, die dem moderaten Sport in der onkologischenTherapie einen zunehmend wichtigen Platz einräumt.

Besonders freut es mich, dass es den Organisatoren in diesem Jahrgelungen ist, auch ein Patientenboot ins Rennen zu schicken. Ein Höhepunkt wird in diesem Jahr zweifelsfrei das Drachenbootrennender Patientenboote sein. Hierauf freue ich mich besonders.

Mit unseren Ruppiner Kliniken, dem Onkologischen SchwerpunktNeuruppin und den Ruderklubs der Region ist der Kreis der „Sportgegen Krebs“-Förderer größer geworden.

Es freut mich sehr, dass diese Einrichtungen die Benefiz-Regatta sotatkräftig unterstützen und damit auch brandenburgischenKrebspatienten die Teilnahme an den speziellen therapiebegleitendenSportangeboten des Projekts „Sport und Krebs“ ermöglichen.

Für dieses Engagement den Trägern, Organisatoren, Trainern,Ruderinnen und Rudern nochmals herzlichen Dank!

Bei dieser Regatta geht es nicht um sportlichen Lorbeer. Hier geht es um den Spaß an der Freude, kranken Menschen neuen Mut, neueHoffnung zu bringen, damit sie aktiv im Leben bleiben.

In diesem Sinne wünsche ich den Teams viel Erfolg, aber haben Siebitte Verständnis, dass ich besonders dem Team aus meinem Hausedie Daumen drücke.

Ich wünsche allen Teilnehmern keinen Riemen- und Dollenbruch.

Ihr

Ralf ReinhardtLandrat Ostprignitz-Ruppin

Grußwort Stiftung Leben mit Krebs

Liebe Ruderinnen und Ruderer,

zum 3. Mal in Folge begrüße ich Sie im Namen der „Stiftung Lebenmit Krebs“ zur diesjährigen Regatta „Rudern gegen Krebs“.

Auch in diesem Jahr kämpfen über 65 Vierer-Mannschaften auf dem Ruppiner See für den guten Zweck. Wir freuen uns sehr, dass die Regatta mittlerweilen im Veranstaltungsprogramm vonNeuruppin ihren festen Platz gefunden hat und die Teilnahme fürzahlreiche Ruderer bereits zur Tradition geworden ist.

Ein herzliches Willkommen an alle Teilnehmer/-innen, Helfer undGäste, insbesondere auch an unsere Patienten, die in diesem Jahrzum ersten Mal aktiv teilnehmen.

Wir bedanken uns bei Herrn Ministerpräsident Matthias Platzeckund Herrn Ralf Reinhardt, Landrat des Landkreises Ostprignitz-Ruppin, dass sie erneut die Schirmherrschaft über unsereVeranstaltung übernommen haben.

Durch Ihren aktiven Einsatz im Ruderboot, durch Spenden und durch die großzügige Unterstützung der Sponsoren ist es uns auchin diesem Jahr möglich, das Förderprogramm „Sport und Krebs“ fortzusetzen, zu verbessern und zahlreichen neuen Patienten inNeuruppin anzubieten.

Das breite multidisziplinäre Engagement in einem Boot symbolisiert,dass auch die moderne Krebsbehandlung eine Teamleistung ist undnur durch den gut abgestimmten, konzertierten Krafteinsatz allerBeteiligten erfolgreich ist. Dafür danken wir Ihnen sehr herzlich.

Der Erfolg des Sportprogramms für Patienten, die aufgrund einerKrebserkrankung eine spezielle medikamentöse Therapie erhalten,spiegelt sich in der breiten Nachfrage zu diesem Programm undauch in zahlreichen Meldungen zum Patientenrennen wider.

Die Trainingseinheiten wurden vielfach von Freunden und Ange -hörigen begleitet und bestätigen bereits im Vorfeld der Regatta diepositiven Effekte der sportlichen Betätigung in überzeugender Weise.

Unser besonderer Dank für die Organisation von „Rudern gegenKrebs” in Neuruppin geht an die beteiligten Rudervereine undbesonders an den Neuruppiner Ruder Club, der uns auch in diesemJahr wieder tatkräftig bei der Regattavorbereitung unterstützt hat.

Außerdem an die Stadt Neuruppin, die sich für die Realisierung derRegatta jedes Jahr einsetzt, sowie an alle Helfer und Organisatoren,die durch ihr ehrenamtliches Engagement diese Benefizveranstaltungerst ermöglichen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß und Erfolg für die Wettkämpfe undimmer die nötige Handbreit Wasser unter dem Kiel.

Claus Feucht

Vorstandsmitglied der Stiftung Leben mit Krebs

Sponsoren

Wir danken den Förderern und Sponsoren für ihre Unterstützung:

STA

DT

WE

R

KE

NEURUPP

IN

Onkologischer SchwerpunktBrandenburg/Nordwest e.V. Neuruppiner Ruder Club e.V.

Sound Edition

Ruderclub RC Oberhavel Hennigsdorf e.V.

Fester & Co GmbH

Schmidtfabrik

Alt Ruppiner Ruder-Club 1928 e.V.

Ruderverein Rheinsberg 1910 e.V.

Schülerruder-verband Berlin e.V.

W E R B E A G E N T U R

Verlauf der Veranstaltung

10:00 Uhr Start Vorläufe 1 – 10

12:00 Uhr Renn-/Mittagspause

13:00 Uhr Vorläufe 11 – 20

13:20 Uhr Finale Schüler

14:50 Uhr Finale Patienten

15:00 Uhr Finale Drachenboot

15:20 Uhr Finale C

15:30 Uhr Finale B

15:45 Uhr Finale A

16:20 Uhr Siegerehrung

Startliste Vorläufe

Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4 Bahn 5 Bahn 6

Sparkasse Start: 10:00 „Die Vier“ Die Krebs-Jäger Ostprignitz-Ruppin Energie Drops'e PKT 1 Dr. PieperAblegen: 09:45 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 10:10 Paulinen-Galeere PKT 2 Gelb und Gut PLANBOOT 21 Stadtwerketeam CAIPIRANHAAblegen: 09:50 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


AGUS GADATStart: 10:20 Die MAZ-Enten Beautyful Live A-Team Fanta 4 Jusos and Friends Klinikstifte IAblegen: 10:10 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


out of control Start: 10:30 Klinikstifte II Ruderpeuthen NWG Hausboot Rennbahn Hoppegarten Ruppiner Ausbau QuarkkeulchenAblegen: 10:20 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Start: 10:40 Die Nursy's Rettungsenten Wellenbrecher SWP Radensleben TKV RUPPIN e.V. Himmlische BootenAblegen: 10:30 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 10:50 Boten Gottes Pharma Hechte Ruderkerle Rathausteam The „Rowing“ Masters HilfskutterAblegen: 10:40 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Start: 11:00 Roter Max Red Sister Treuhandianer „Die Figaros“ Rasante Züge JägermeisterAblegen: 10:50 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6

Vorlauf 1

Vorlauf 2

Vorlauf 3

Vorlauf 4

Vorlauf 5

Vorlauf 6

Vorlauf 7

Startliste Vorläufe / Rennen Schüler / Rennen Patienten / Rennen Drachenboot

Siegerehrung Patienten

Siegerehrung Schüler


Nummer Eins Start: 11:10 Das Rettungsteam Rot Rot Brandenburg Kreissportbund OPR Einfach Pink Die Herzsportis TTT-The Turbo TurtlesAblegen: 11:00 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Start: 11:20 Amarita Hohen Neuendorf e.ATN-Raketen I e.ATN-Raketen II Barracudas Die RadioAktivenAblegen: 11:10 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5


Start: 11:30 Ruppi Spatzen STOBARU Bauringgleiter Fontane Therme DoppelstockAblegen: 11:20 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11

LionsBoot 6


Start: 11:40 Wasserflöhe Gentzschule WeinbergschneckenAblegen: 11:30 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 11:50 Ruderkrebse Kinderlaecheln Helios-KrebseAblegen: 11:40 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Start: 12:00 Krebsdrachen DrachenkrebseAblegen: 11:50

Vorlauf 9

Vorlauf 10

Lauf 1

Grundschulen

Patientenlauf 1

Lauf 1

Drachenboot

Vorlauf 8


Start: 13:00 Rennbahn Hoppegarten TKV RUPPIN e.V. Hilfskutter „Die Vier“ PKT 2 A-TeamAblegen: 12:50 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6

Vorlauf 11

Renn- / Mittagspause 12.00 – 13.00 Uhr

Finale Schüler / Startliste Vorläufe


Start: 13:20 Weinbergschnecken Wasserflöhe GentzschuleAblegen: 13:10 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 13:30 Rathausteam Rasante Züge CAIPIRANHA Die MAZ-Enten Ruderpeuthen WellenbrecherAblegen: 13:20 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Nummer EinsStart: 13:40 „Die Figaros“ Die Herzsportis Klinikstifte I Klinikstifte II Rettungsenten RuderkerleAblegen: 13:30 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 13:50 Einfach Pink Die RadioAktiven Quarkkeulchen Die Nursy's Pharma Hechte TreuhandianerAblegen: 13:40 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Start: 14:00 Barracudas Doppelstock Himmlische Booten Boten Gottes Red Sister Kreissportbund OPRAblegen: 13:50 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 14:10 e.ATN-Raketen II Fontane Therme PKT 1 Roter Max Rot Rot BrandenburgAblegen: 14:00 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11

LionsBoot 12


Start: 14:20 Energie Drops'e „Stadtwerketeam“ Das Rettungsteam e.ATN-Raketen I BauringgleiterAblegen: 14:10 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5

Vorlauf 16

Vorlauf 17

Vorlauf 18

Finale

Grundschulen Lauf 2

Vorlauf 13

Vorlauf 14

Vorlauf 15


Start: 13:10 SWP Radensleben The „Rowing“ Mastres Dr. Pieper Paulinen-Galeere Beautyful Live NWG HausbootAblegen: 13:00 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12

Vorlauf 12

Startliste Vorläufe / Finals


SparkasseStart: 14:30 Ostprignitz-Ruppin PLANBOOT 21 Jusos and Friends Amarita Hohen Neuendorf STOBARU TTT-The Turbo TurtlesAblegen: 14:20 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


out of control Start: 14:40 Fanta 4 Ruppiner Ausbau Ruppi Spatzen Die Krebs-Jäger Gelb und Gut JägermeisterAblegen: 14:30 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Start: 14:50 Helios-Krebse Ruderkrebse KinderlaechelnAblegen: 14:40 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Start: 15:00 Drachenkrebse KrebsdrachenAblegen: 14:50


Vorlauf Vorlauf Vorlauf Vorlauf Vorlauf VorlaufStart: 15:20 Siebzehntschnellster Fünfzehntschnellster Dreizehntschnellster Vierzehntschnellster Sechzehntschnellster AchtzehntschnellsterAblegen: 15:10 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6


Vorlauf Vorlauf Vorlauf Vorlauf Vorlauf VorlaufStart: 15:30 Elftschnellster Neuntschnellster Siebtschnellster Achtschnellster Zehntschnellster ZwölftschnellsterAblegen: 15:20 Boot 7 Boot 8 Boot 9 Boot 10 Boot 11 Boot 12


Vorlauf Vorlauf Vorlauf Vorlauf Vorlauf VorlaufStart: 15:45 Fünftschnellster Drittschnellster Schnellster Zweitschnellster Viertschnellster SechstschnellsterAblegen: 15:35 Boot 1 Boot 2 Boot 3 Boot 4 Boot 5 Boot 6

Patientenlauf 2

Finale

Drachenbootlauf 2

Finale C

Finale B

Finale A

Vorlauf 19

Vorlauf 20

Finale

Siegerehrungen

Hinweise für Regattateilnehmer

Allgemeine Hinweise:

� Fragen und Probleme: Wenden Sie sich bitte an unseren Informationsstand

am Bollwerk oder die Koordinatorin der Stiftung Leben mit Krebs, Frau Kerstin Stoytchin.

� Parkplätze: Stehen in der Regattastraße, Karl-Liebknecht-Straße, Präsidentenstraße,

Am Braschplatz oder im Parkhaus am Seehotel Fontane zur Verfügung.

� Umkleidemöglichkeiten: Bei Bedarf in geringer Anzahl im Neuruppiner Ruder Club

e.V., grundsätzlich bitten wir alle Teilnehmer bereits „sportbereit“ gekleidet anzureisen.

Eigene Zelte oder Pavillons können bei Bedarf am Bollwerk, nach Absprache, aufgestellt

werden.

� Teamkleidung: Jedes Team erhält eigene „Rudern gegen Krebs“-T-Shirts vorab beim

Training oder am Informationsstand am Bollwerk vor Rennbeginn. Selbstverständlich

können auch eigene T-Shirts verwendet werden.

� Wertsachen: Eine Haftung durch den Veranstalter ist ausgeschlossen. Bitte bewahren

Sie Ihre Wertsachen bei sich auf oder sorgen Sie für sicheren Verbleib.

� Ver- und Entsorgung: Vor Ort werden Verpflegungsstände zur Selbstversorgung bereit

stehen. Für weitere Bedürfnisse stehen ausgeschilderte WCs bzw. Toiletten zur Verfügung.

Regattahinweise:

� Anweisung: Wir bitten, die Anweisungen des Organisationspersonals am

Einstiegs steg und in den Booten aus Sicherheitsgründen zu beachten!

� Zeitplan: Die vollständigen Teams treffen sich bitte 30 min. vor dem Start am

Einstiegssteg am Bollwerk! Die Start und Ablegezeit ist dem Programmheft zu entneh-

men. Die Mannschaften halten sich gemäß des Zeitplans in der Nähe der Veranstaltung

auf, um den pünktlichen Ablauf der Rennen zu gewährleisten.

� Einteilung: Teamnamen sind verbindlich, sie dienen der Identifikation der Mannschaften!

Die Steuerleute werden gestellt, es sind erfahrene Ruderer, die sicherstellen, dass der

Wettkampf auf 6 Bahnen reibungslos vonstatten geht. Die Zuordnung der Mannschaften

und Boote ist festgelegt und erfolgt durch das Organisationspersonal am Einstiegssteg.

Durchführungsbestimmungen

Allgemeine Informationen:

� Streckenlänge: 430 m

� Streckenmarkierung: Start- und Zielbojen, Streckenmitte

� Begleitboot während des Rennens, Schiedsrichter am Start

� Zeitnahme: Eine Zeitnahme erfolgt für alle Rennen durch das Zielgericht.

� Startbahnen: 6

� Start: Je nach Wetterlage erfolgt ein fliegender Start oder aus dem Stand.

Qualifikationsmodus:

� Die Teams werden zu je 6 Booten in 26 Vorläufen gegeneinander antreten. Jedes Team

bestreitet 2 Vorläufe, die Zusammensetzung der Vorläufe erfolgt entsprechend der

angegebenen Ruderfertigkeiten. Nur die Zeiten sind maßgeblich, nicht die Platzierungen.

Der schnellste Vorlauf jedes Teams wird gewertet. Aus den besten Zeiten werden die

18 schnellsten Teams ermittelt, die in den Finals A (Platz 1 – 6), B (Platz 7 – 12) und

C (Platz 13 – 18) gegeneinander antreten.

Ablauf:

� Es werden während der Regatta insgesamt 12 Boote auf dem Wasser sein, während

6 Mannschaften starten, steigen die nachfolgenden 6 Mannschaften in die Boote.

� Die Teams werden am Hauptsteg am Bollwerk ein- und aussteigen.

� Die vollständigen Teams melden sich ruderfertig 30 min. vor dem Start am Bollwerk

am Einstiegssteg.

� Die Mannschaften der restlichen Vorläufe bitten wir, sich 10 min. vor der jeweiligen

Ablegezeit am Steg einzufinden.

� Der Steuerplatz ist dauerhaft von einem Betreuer eines Rudervereins besetzt, der die

Sicherheit sowie die Einhaltung des Zeitplans garantiert. Die Zuordnung der Steuerleute

erfolgt durch das Organisationspersonal am Einstiegssteg, eigene Steuerleute sind nicht

zugelassen.

Ablauf

� Sobald alle Boote auf der Startlinie entsprechend ihrer gesetzten Bahn eingeschwommen

sind, erfolgt der Start. Die Hinweise des Schiedsrichters sind zu beachten.

� Nach dem Zieleinlauf werden die Teams unverzüglich und unter Land zum Steg rudern,

um dort das Boot an die nächste Mannschaft zu übergeben. Nach dem Anlegen ist, vor

Übergabe, unverzüglich das sich im Boot befindliche Wasser auszuschöpfen.

� Die abschließende Siegerehrung findet für alle Teams unmittelbar nach 3 Finalläufen

statt.

Allgemeine Bestimmungen:

� Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

Regattaleitung:

� Neuruppiner Ruder Club e.V.

Regattaplanung/Veranstalter:

� Stiftung Leben mit Krebs in Kooperation mit dem Neuruppiner Ruder Club e.V.

Seehotel Fontane

RUPPINER SEE

START

ZIEL Bollwerk

Neuer Markt

Neuruppiner Ruder Club e.V.

zum

Sta

rt

Anl

egen

Gesundbrunnen-Therme

Sammeln der Mannschaften

P

P

P

P

2

3

4

5

6

7

1

St. TrinitatisKlosterkirche

� Rennen fahrende Boote müssen sich an die Streckenmarkierung halten.

� Zum Start fahrende sowie anlegende Boote müssen möglichst landnah fahren, um den Rennbetrieb nicht zu behindern.

� DLRG sowie Motorboote des Neuruppiner Ruder Clubs beaufsichtigen die Rennen.

Fahrtordnung

Karl-Liebknecht-Straße

Regattastraße

Präsidentenstraße

Fischbänkenstraße

5

6

7

1

2

3

4

An der Seepromenade

Steinstraße

Ernst-Toller-Straße

benefizregatta 2010 neuruppin · 2017. 9. 20. · benefizregatta 2010 neuruppin weitere sponsoren...

Documents