berlins beste aussichten kulturkalender

kulturring.ber l in

KulturKalenderBerlins beste AussichtenMarzahn-Hellersdorf

1/19

Porträts Andrea Sroke Margret und Hans Döring Stefan Holtz

Reports Kulturort Gärten der Welt Freizeitforum Marzahn Schreibgruppe im KOMPASS

Januar / Februar / März

3Grußwort

-TICKETLINE-

5427091

Freizeitforum MarzahnMarzahner Promenade 55 • 12679 Berlin • [email protected]

Das komplette Programm unter: www.freizeitforum-marzahn.com

Ände

rung

en v

orbe

halte

n

Programm Januar bis Märzr 2019SA. 12.1. 15.00 UHR

„BERLIN GRÜSST WIEN“Neujahrskonzert der Musikalische Komödie

mit den Stars des ehemaligen Berliner Metropoltheaters, 19,00 €

SO. 13.1. 16.00 UHRMARTHA PFAFFENEDER & CHRIS SCHACHNOWSKI

„Sommer, Sonne, Seligkeit“Feurige Reise mit Schlagern der 50er-, 60er- und 70er- Jahre, 15,00 €/TK 17,00 €

DI. 15.1. 19.30 UHR DR. GREGOR GYSI

„Ein Leben ist zu wenig“Lesung aus seiner Autobiographie , 15,00 €/AK 17,00 €

SA. 26.1. 19.00 UHR„WENN DIE NEUGIER NICHT WÄR’...“

Gast: Schauspieler Stephan Grossmann Die besondere Talkshow von und mit Barbara Kellerbauer, 13,00 €/10,00 €

3./5./6./7./9.2.5. KINDER-SAAL-WINTER

Premiere „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“mit dem FFM-Theater-Ensemble, 5,00 €/3,00 €

DO. 14.2. 19.00 UHRMANON STRACHÉ UND PEER JÄGER LESEN

„Zweierkisten –ausgesprochene Wahrheiten über das Leben als Paar“, 24,00 €

FR. 15.2. 15.00 UHR„SCHWOF FÜR DIE REIFE JUGEND“

Showgast: Sandra MoTanzveranstaltung moderiert von Siegfried Trzoß, 19,00 €, inklusive Kaffeegedeck

SA. 23.2. 20.00 UHR„SO LEUCHTEN DIE STERNE“

Konzertgala mit den 3 HauptstatdtTenören, 17,00 €/AK 19,00 €

FR. 1.3. 20.00 UHRTHOMAS RÜHMANN, MONIKA HEROLD & JÜRGEN EHLE

„Sugar Man“ – Das bittersüße Märchen des Sixto Rodriguez, 28,00 €

SA. 16.3. 19.00 UHR„SWINGING FFM“

mit der Berolina Bigband, Frank Brunet, Keith Tynes und Laura FellhauerModeration: Siegfried Trzoß, 19,00 €/AK 21,00 €

SA. 23.3. 20.00 UHRCITY – UNPLUGGED UND MIT LEISEN TÖNEN

„Candlelight Tour“, 41,00 €

FR. 29.3. 19.00 UHRJAECKI SCHWARZ & WOLFGANG WINKLER

„Mit Dir möchte ich nicht verheiratet sein“Tatort 110 – Tatortkommissare lesen schönes und schauriges im FFM, 13,00 €/AK 15,00 €

Programm Januar bis März

Liebe Leserinnen und Leser des Kulturkalenders,2019 ist ein besonderes Jahr für den Bezirk. 40 Jahre Marzahn-Hellersdorf. Rückschau- Feiern- Blick nach vorn. Der Bezirk und die Bürgerinnen und Bürger haben Aufbau, Aufbruch und ebenso die schweren Nachwendejahre mit dem Verlust an Identität und Be-wohnerschaft erlebt und verkraften müssen. Gerade im Kulturbereich hat-ten sich viele nach dem Einzug und der ersten Phase mit den oft erwähnten Gummistiefeln mit ihrer Bibliothek und den Kultureinrichtungen angefreundet. Prägend auch die Selbstverständlichkeit, mit der Kunst am Bau die Kin-dertagesstätten und Schulen einzigartig machte und viele Künstler zur Identität beitrugen. Dann die Wende, für die einen Befreiung, Aufbruch in die Weite, Start von eigenen Zeitungen, Galerien, Verlagen - für an-dere aber auch unverständlicher Abschied von einer Gesellschaftsform, für die sie gekämpft hatten, die manche zwar hassten, dann aber auch vermissten. Bühnenkünstler waren plötzlich ohne Publikum, Schriftsteller ohne Verlag. 2019 begehen wir auch dieses „30 Jahre Mauerfall“. Die Ambivalenz dieses Einschnittes, die Schmerzen, die noch heute viele Ost-deutsche mit sich tragen, die Verletzungen der Wendezeit und Dominanz von bundesdeutschen Regeln und Organen, all das wird in vielen Ver-anstaltungen, Ausstellungen und Lesungen zu debattieren sein. Dabei ist immer viel Respekt für die Lebensleistung vieler Akademiker, die in unserem Bezirk die Debatten prägen, die Vereine am Leben halten und Kulturprojekte führen. Aber es wird auch darum gehen, dass die junge Generation sich einmischt, dass sie Verantwortung auch für die Kultur in diesem Bezirk übernehmen, Macher statt Konsumenten werden, Räume nicht nur nutzen, sondern selbst führen und die Kultur mit gestalten. Wir müssen mit den jungen Künstlerinnen und Künstlern darüber sprechen, wohin aus ihrer Sicht der Bezirk sich entwickeln soll und welche Rolle sie für ihren Bezirk spielen können. Einige spannende Planungen bietet auch wieder dieser Kulturkalender zum Start ins neue Jahr: der Umbau im Freizeitforum wird vorgestellt, die Schreibgruppe „Wortzauber“ präsentiert und die Reportage über die Gärten der Welt berichtet von dem, was an Kultur und Kunst geplant ist. Wie immer werden auch einige Künstlerinnen vorgestellt, im Porträt sind diesmal die Malerin Andrea Sroke, Hans u. Margret Döring mit ihrem Ate-lier und der Kupferstecher und Graphiker Stefan Holtz.

Ich wünsche Ihnen einen guten Start und freue mich, wenn wir uns bei den vielen Veranstaltungen sehen!

Mit bestem Gruss

Julia Witt KULTURSTADTRÄTIN

Foto: privat

5Grußwort 3

Kulturkalender Januar 4

Andrea Sroke: Frei sein! 12

Kulturort Gärten der Welt: Märchenfiguren und Elektro-Punk 14

Margret und Hans Döring: Von GeSchichten zur 4. Dimension 16

Kulturkalender Februar 18

Stefan Holtz: „Gestochen scharf“ 26

Freizeitforum Marzahn: Operette, Swing und Tatort 28

Schreibgruppe im KOMPASS: Wortzauberei 30

Kulturkalender März 34

Ausstellungen 42

Adressen 44

Impressum 47

Di 01.01.2019 16.00 Uhr Krankenhauskirche im

Wuhlgarten Neujahrskonzert Stefan Kircheis, Orgel und Andreas Wenske, Oboe spielen Werke von Bach, Telemann und Rheinberg. Eintritt frei; um Spenden wird gebeten

Do 03.01.2019 10.00 Uhr Stadtteilzentrum Nachbar-

schaftshaus „Kiek in“ Themenfrühstück für Ältere Monatliches Frühstück an wechselnden Orten im Stadtteil Marzahn-Nord mit Informationen und Unterhaltung. Früh-stückssponsor ist die Degewo. Anmel-dung unter: 030/93492748 kostenfrei

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Federleichtes Basteln Im Kindercafé werden aus bunten Fe-dern Traumfänger, Lesezeichen und anderes Kreatives hergestellt. Unkosten-beitrag: 1 € /p.P.

17.00 Uhr Stadtteilbibliothek Kauls-dorf Nord

Vorlesen für kleine Leute Mitarbeiterinnen der Bilbliothek lesen aus Kinderbüchern. Eintritt frei

Fr 04.01.2019 16.00 Uhr Bezirkszentralbibliothek

„Mark Twain“ Schreibwerkstatt für Erwachsene Tanja Steinlechner betreut den Schreib-hain, ein Podium für all jene, die sich im Schreiben gerne selber auf die Spur kommen wollen. nach Vereinbarung

16.30 Uhr Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“

Lesestart in unserer Bibliothek Wir lesen vor für Vorschulkinder und de-ren Geschwister Eintritt frei

Januar

19.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Gerhard Schöne: Mein Kinderland. Konzertlesung Schönes zweites Buch „Mein Kinder-land“ erzählt von seiner Kindheit und Ju-gend. Seine Gitarre hat er natürlich auch dabei. Er ist seit 40 Jahren erfolgreich künstlerisch unterwegs, 20 Alben und jährlich immer noch über 100 Konzerte bestätigen das. VVK 16 € | AK 18 € | Erm. 12 €

Mo 07.01.2019 10.00 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Die Kreativgruppe im KOMPASS triff t sich zum Gestalten, Ausprobieren und Reden. kostenfrei

13.00 Uhr Stadtteilzentrum Nachbar-schaftshaus „Kiek in“

Handarbeitskurs für Anfänger Wir lernen Häkeln und Sticken und kom-men bei einer Tasse Kaff ee miteinander ins Gespräch. Eintritt frei


Nähen für große und kleine Leute kostenfrei

Di 08.01.2019 09.00 Uhr Grünes Haus Hellersdorf e.V. Kreativkurs Kreatives Gestalten mit vielfältigen Tech-niken mit Frau Stief Materialkosten von 2 € bis 7 €

14.00 Uhr KulturGut – Agrarbörse Deutschland Ost e.V.

Seniorentanz Geselligkeit und Bewegung bei Kaff ee und Kuchen Eintritt erfragen

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Wer niemals einen Rausch gehabt ... Trinklieder - mit Musikwissenschaftler Dr. Rudolph Eintritt: 2 € pro Teilnahmetermin

15.00 Uhr Jugendkunstschule Fotografi e Kurs für Jugendliche Grundlagen der Fotografi e. Thema: Zwischen Mensch, Stadt und Natur. Für junge Menschen zwischen 12 und 22 Jahren. Anmeldung unter Tel.: 030 / 5613061 Eintritt: 2 € / Schnuppertermin kostenfrei

Sa 05.01.2019 14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Russischer Nachmittag Geselliges Beisammensein, Tanz & Musik Kartenreservierung: 93 66 10 78 Eintritt: 5,00 €


Schreibwerkstatt für Jugendiche Monatliches Treff en für schreibinteres-sierte Jugendliche Eintritt frei

19.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Einklang zum Ausklang 2019 Dieser Abend bietet ein Programm, wie es bunter kaum sein könnte: Veranda Trio, Hendrik, Keller-Bluesband, Filhos da Madrugada e as quadro Marias. Der Abend wird also für Zuhörer und Mittän-zer gleichermaßen ein Fest. Es liegt Mu-sik in der Luft. So klangvoll kann das Jahr beginnen. VVK 12 € | AK 15 € | Erm. 8 €


„Schneeball“ - die Party für Alle Veranstaltung in russischer Sprache. Väterchen Frost mit seiner Enkelin Sne-gurotschka, tolle Musik und reiche Tom-bola, russisches Buff et und vieles mehr warten auf Sie. Moderation: Natalija Sudnikovic Kartenreservierung unter Tel.: 030-56 46 021 oder 0178-89 52 983; Eintritt: 15 €

So 06.01.2019 11.00 Uhr KulturGut – Agrarbörse

Deutschland Ost e.V. „Soluschka“ (Aschenputtel) Jolkafest für Kinder mit dem Ensemble „T & T“ Auff ührung in russischer Sprache für Kinder ab 3 Jahren. Kartenreser-vierung unter Tel.: 030-56 46 021 oder 0178-89 52 983 12 € für Kinder, inkl. Weihnachtsgeschenk; 7 € Erwachsene

15.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Gerhard Schöne: Alles muß klein beginnen Familienkonzert Das größte Erlebnis bleiben aber seine Konzerte - für die kleinen wie großen Menschenkinder gleichermaßen. Dabei werden nicht nur seine Hits wie die Jule oder der Popel er-klingen, aber die natürlich auch. VVK 12 €, erm. VVK 8 €, AK 14 €, erm. AK 10 €

16.00 Uhr Evangelische Versöhnungs-kirche Biesdorf-Nord

Nachweihnachtliches Konzert mit dem Frauenzimmer-Chor Leitung: Anna- Christin Gorbatschowa Eintritt frei, Spenden erbeten

Januar

6 7 15.00 Uhr Erzählcafe im Boulevard

Kastanienallee Erzählcafe Hellersdorf, Stollberger Str.33, im QM Erzählen ist Erinnerungspfl ege und Rückschau auf das eigene Leben, be-wahrt vor dem Vergessen und macht stolz. Eintritt frei

15.30 Uhr Berliner Tschechow-Theater Mehrgenerationstheaterwerkstatt Wir erzählen, entwickeln und spielen verschiedene Geschichten Teilnahme kostenfrei

16.00 Uhr NachbarinnenTreff „Louise“ Kreativität beim Häkeln Der Kreativität sind keine Grenzen ge-setzt! kostenfrei


Bastel-Buch: Kunst aus alten Büchern Recycling-Basteln mit Papier von aus-gesonderten Büchern und Noten. Eintritt frei


Chinesische Tuschmalerei Der ehrenamtliche Kursleiter Michael Haase zeigt, wie mit einfachen Pinselstri-chen eine große Wirkung erzielt werden kann. Umrahmt von einer kleinen Teeze-remonie und entspannend! Eintritt: 2 €

Mi 09.01.2019 14.30 Uhr Stadtteilzentrum Hellers-

dorf-Ost – Mittendrin leben e.V. Seniorennachmittag mit KULTUR Anmeldung unter Tel. 99 49 86 91 Ein-tritt: 2,50 €, Kaff eegedeck 1,50 €

15.00 Uhr Kursana-Seniorenzentrum Landsberger Tor

Singen macht Laune Wir singen in geselliger Runde die schönsten Volkslieder. Motto des Mo-nats: „Oh, wie ist es kalt geworden“. Texte liegen vor. Moderation: Carola Röger, Klavier: Ulrich Wilke Eintritt: 2 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Biesdorf Skat - Turnier Ein Nachmittag mit Thomas Illing und Bernd Grahe ; Eintritt: 3 €

Do 10.01.2019 09.00 Uhr Die Kiste Senioren-Kino-Brunch ACHTUNG! NEU! Jetzt immer Donners-tags! Anmeldung unter Tel. 99 87 481 Eintritt Kino: 4,50 €, Brunch: 4,00 €




Miniaturbücher im Fokus Öff entlicher Stammtisch des Freundes-kreises Miniaturbuch Berlin e.V. für Mit-glieder und alle Interessierte im Café. Eintritt frei

Fr 11.01.2019 14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Tanznachmittag für Junggebliebene mit der Alex-Band Eintritt: 6,00 € (auf Wunsch Kaff ee-/Teegedeck: 2,50 €)

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Eine Familie Theater aus Schöneiche - ThaSch spielt ein Stück von Tracy Letts. VVK + AK 8 €

Sa 12.01.2019 14.30 Uhr Theater am Park Auf ein gutes neues Jahr Tanznachmittag mit Joe Morris. Eintritt: 10,00 €

15.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Neujahrskonzert der Musikalischen Komödie „Berlin triff t Wien“ mit den Stars des Ber-liner Metropoltheaters ; Eintritt: 19,00 €


So 13.01.2019 11.00 Uhr Stadtteilzentrum Biesdorf Sonntagskonzert im Schloss Biesdorf Künstler wird noch bekannt gegeben Eintritt: 8 €, ermäßigt: 6 €

16.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Martha Pfaff eneder & Chris Schachnowski „Eine Reise in den Süden“ mit Schlagern der 50-, 60- und 70er Jahre VVK 15,00 € /TK 17,00 €






Nähen für große & kleine Leute kostenfrei

15.00 Uhr Jugendkunstschule Druckgrafi k Kurs im Projektraum Schloss Biesdorf Für junge Menschen zwischen 7 und 27 Jahren. Für Anfänger und Fortgeschrit-tene. Anmeldung unter Tel.: 030 / 5613061 Der Kurs fi ndet im Projektraum im Erd-geschoss des Schloss Biesdorf statt. Eintritt: 2 € / Schnuppertermin kostenfrei

Di 15.01.2019 09.30 Uhr Bezirkliches Informations-

zentrum Marzahn-Hellersdorf Schneemann Rübennase Mit dem Topf auf`m Kopf... ...und mit viel Schwung durch die kalte Jahreszeit. Eine märchenhafte Geschichte und lustige Winterlieder zum Mitmachen von und mit Rainer Herzog (Kindertheater Rassel-bande) für Kinder ab 3 bis 7 Jahren, Dau-er: 45 Min., Anmeldung Tel. 56 161 70 Eintritt: 5,50 €, mit Gruppenrabatt 4,00 €

14.00 Uhr Klub 74 Nachbarschaftszen-trum Hellersdorf e.V.

Nchmittags im Klub Anmeldung unter Tel. 56 30 993 , Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 2,50 €



15.00 Uhr Jugendkunstschule Fotografi e Kurs für Jugendliche Grundlagen der Fotografi e. Thema: Zwi-schen Mensch, Stadt und Natur. Für In-teressierte zwischen 12 und 22 Jahren. Anmeldung Tel. 5613061; Eintritt: 2 € / Schnuppertermin kostenfrei

Januar

8 9 15.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Deutschland im Winter - ein Reiseerlebnis Entdeckungsreise durch das Land mit vielen Fotos und spannenden Berichten von Michael Wilke. Eintritt frei

15.30 Uhr Berliner Tschechow-Theater Mehrgenerationstheaterwerk-statt Wir erzählen, entwickeln und spielen verschiedene Geschichten Teilnahme kostenfrei



19.30 Uhr Freizeitforum Marzahn Dr. Gregor Gysi ließt aus seiner Autobiographie „Ein Leben ist zu wenig“ Eine Veranstal-tung der Media Art Consult VVK 15,00 € /AK 17,00 €

Mi 16.01.2019 10.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Der Glöckner von Notre Dame Der Glöckner von Notre Dame Kinder-theater für Kinder ab 6 Jahre Eintritt 3,00 €

10.00 Uhr Studio Bildende Kunst Galeriefrühstück Street-Art in Berlin Mit Thomas Hartmann (Anmeldung erbeten, Tel. 5532276) Eintritt: 7,50 € inkl. Frühstück

14.30 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf „ .... und raus bist DU!“ Karten- und Brettspielenachmittag der Gruppe der Volkssolidarität. Neue spiel-freudige Leute sind willkommen. Eintritt frei

Do 17.01.2019 16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf

Federleichtes Basteln Aus bunten Federn werden Traumfänger, Lesezeichen oder anderes Kreatives hergestellt. Unkostenbeitrag: 1 € /p.P.

17.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Wie aus unseren Dörfern Vorstädte wurden Vortrag zur Geschichte von Kaulsdorf, Mahlsdorf, Biesdorf durch den Heimat-verein Marzahn-Hellersdorf e.V. Eintritt frei



Fr 18.01.2019 09.00 Uhr MAXIE-TREFF Begegnungs-

stätte Galeriefrühstück Eine Veranstaltung des Kulturring in Ber-lin e.V. gemeinsam mit der Wuhletal e.G. Eintritt: 8 €, inkl. Frühstück

14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Lieder zur Winterzeit zum Mitsingen Gemeinsames Singen mit Marina Car-rozza und Wladyslaw Chimiczewski Wir laden alle Sangeslustigen zum Mitsingen ein. Eintritt frei (auf Wunsch Kaff ee-/Tee-gedeck: 2,50 €)

20.00 Uhr Musikbibliothek Marzahn-Hellersdorf

Lefteris Moumtzis in Concert Singer / Songwriter aus Zypern Eintritt frei

Sa 19.01.2019 16.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Monika Hauff & Klaus-Dieter Henkler 50 Jahre Live – die große Abschieds-tournee Eine Veranstaltung von MB-Konzerte Eintritt: 36,00 €

19.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Aus Leben und Werk von Anton Tschechow Literarisch – musikalischer Abend an-lässlich seines Geburtstages Eintritt: 3,00 €

19.00 Uhr Felix-Punkt-Club Satire zur Nacht an der M8 Autorenlesung mit Wolfgang Reuter, Ly-sette Hellbach und Olaf Michael Oster-tag im Rahmen der 3. Lesenacht an der M8. Begleitende Ausstellung der Heller-sdorfer Künstlerin Antje Püpke. https://www.lesenacht-an-der-m8.de Eintritt: 12,00 € gültig für alle M8-Leseorte

19.00 Uhr Golferia Berlin Erotische Nacht an der M8 Autorenlesung mit Anke Ilona Nikoleit, Ute Gliwa und Franziska Hauser im Rah-men der 3. Lesenacht an der M8. Beglei-tet von Bodypainting live mit Antje Püpke und einer Fotoausstellung zum Thema. Siehe https://www.lesenacht-an-der-m8.de 12,00 € gültig für alle M8-Leseorte

19.00 Uhr Lehmhaus Alpha II Kurz und knapp an der M8 Im Rahmen der 3. Lesenacht an der M8 fi ndet bei uns eine Autorenlesung mit Frank Nußbücker, Ute Apitz und Ralf Nachtmann statt. Begleitet wird die Lesung mit einer Fotoausstellung der Wuhletaler Fotofreunde. Siehe https://www.lesenacht-an-der-m8.de/ Eintritt: 12,00 € gültig für alle M8-Leseorte

19.00 Uhr Tanzschule Sieglinde Kotzur Kriminacht an der M8 Autorenlesung mit Stephan Hähnel, Wolfgang Brauer und Frank Reiner Schurich im Rahmen der 3. Lesenacht an der M8. Begleitet durch die Tanz-schule Kotzur. https://www.lesenacht-an-der-m8.de ; Eintritt: 12,00 € gültig für alle M8-Lese-orte

20.00 Uhr Theater am Park Übungsabend der Tanzschule Peter Zielonka Mit Tanzanleitung zu wechselnden The-men. Vorbestellung unter: 530 191 04






15.00 Uhr Frauentreff HellMa Literarischer Salon: Hedwig Lachmann Dichterin für die Liebe - und gegen den Krieg Eintritt: 2 € pro Teilnahmetermin

15.00 Uhr Jugendkunstschule Druckgrafi k Kurs im Projektraum Schloss Biesdorf Für junge Menschen zwischen 7 und 27 Jahren. Für Anfänger und Fortgeschritte-ne. Anmeldung unter Tel.: 030 / 5613061 Der Kurs fi ndet im Projektraum im Erd-geschoss des Schloss Biesdorf statt. Eintritt: 2 € / Schnuppertermin kostenfrei

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Geschichten- und Spielenachmittag Im Kindercafé werden Winterge-schichten am Kamin vorgelesen, das Ka-minfeuer lodert dabei und ein Preis kann gewonnen werden. Eintritt frei

19.00 Uhr Studio Bildende Kunst Land und Leute: Frankreich - 100 Jahre nach dem Großen Krieg 1914-1918 Verdun, Champagne, Argonnen, Burgun-dische Pforte, Vogesen ( Elsass) Franzö-sische Erinnerungsorte und Gedenkkul-tur Eine Bilderreise zu den historischen Schlachtfeldern, mit Info-Material zum Mitnehmen Vortrag mit Hanno Schult Eintritt: 3,50 €


13.00 Uhr Kunsthaus Flora Töpferwerkstatt für Groß & Klein Für Kinder mit Geschwistern, Eltern oder Großeltern. Vorkenntnisse braucht ihr nicht mitbringen. 1. Töpferwerkstatt 13 Uhr - 16 Uhr 2. Töpferwerkstatt 16 Uhr - 19 Uhr Anmeldung unter Tel. 030 56299 572 oder per Mail an [email protected] ; 10 € Materialkostenbeteiligung

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Der Dichter Rilke Ein Nachmittag über den Dichter von Cornelia Bera. Eintritt: 2 €

15.00 Uhr Jugendkunstschule Fotografi e Kurs für Jugendliche Grundlagen der Fotografi e. Thema: Zwischen Mensch, Stadt und Natur. Für junge Menschen zwischen 12 und 22 Jahren. Anmeldung unter Tel.: 030 / 5613061 Eintritt: 2 € / Schnuppertermin kostenfrei

15.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Die Regentrude Das Kunstmärchen von Theodor Storm, aufgeführt durch die Theatergruppe des Vereins MITTENDRIN leben e.V. Eintritt frei


Januar

10 11 16.00 Uhr NachbarinnenTreff „Louise“ Kreativität beim Häkeln Der Kreativität sind keine Grenzen ge-setzt! kostenfrei

Mi 23.01.2019 15.00 Uhr Frauentreff HellMa Kirchenmusiker Sebastian Sommer im Gespräch In der Reihe ICH BIN ICH: der Kantor der HellMa fast benachbarten katholischen Kirche. Eintritt: 1 €

15.00 Uhr NachbarinnenTreff „Louise“ Frauengeschichten Frauen erzählen aus und über ihr Leben, ihre Flucht, ihre Übersiedlung und ihr An-kommen in Deutschland. In Kooperation mit dem Vision e.V. Eintritt frei


Schwebende Bücher Bibliothekarinnen stellen interessierten Mitmenschen Gelesenes vor, erzählen von ihren Begegnungen mit verschie-densten Medien, loben und kritisieren. Eintritt frei

19.30 Uhr Freizeitforum Marzahn Die Original-Stars der 60er & 70er Jahre Damals Tour 2019 – die Letzte mit den Originalbands: • The Trems (Ex Treme-loes) • The Easybeats uk • Glitterband Eine Veranstaltung von rb eventservice – Karten auch an allen CTS Vorverkaufs-kassen; Eintritt: 49,90 €

Do 24.01.2019 09.00 Uhr Die Kiste Senioren-Kino-Brunch Anmeldung unter Tel. 99 87 481 Ach-tung! Neu! Jetzt immer Donnerstags! Eintritt Kino: 4,50 €, Brunch: 4,00 €

09.30 Uhr Humboldt-Haus Schi-Scha-Schatzsuche G.Fanelli und C.Wörndl vom Zucker-traumtheater spielen für Kinder ab 2 Jahren eine Unterwasserkomödie. Die lustigen Unterwasserwesen Mara und Moria begeben sich mit ihrem Boot auf Schatzsuche. Dabei erleben sie eine Reihe von aufregenden Abenteuern, bei denen die kleinen Zuschauer mitfi ebern und sie tatkräftig unterstützen können, Dauer: 45 Min., Anmeldung Tel. 5616170 Eintritt: 4,00 €, für Kinder aus Haushalten der WBG Humboldt 1,50 €

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Ruhe und Gelassenheit Musikalisch-Literarisches mit Frau Gale-ski ; Eintritt: 2 €



Fr 25.01.2019 19.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater

„Irrsinn galoppiert“ Politisches Umbruch-Kabarett in turbu-lenten Zeiten. Von und mit Olaf Michael Ostertag. Musik: Dirk Morgenstern Kartenreservierung: 93 66 10 78 Eintritt: 10,00 €; ermäßigt 8,00 €

19.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Dominion Die Dokumentation deckt die Schatten-seiten der modernen Viehzucht durch Drohnen, versteckte und tragbare Kame-ras auf und untersucht die Moral sowie die Gültigkeit unserer Herrschaft über das Tierreich. Erzählt von Joaquin Phoenix, Rooney Mara, Sia, Chris Delforce. OmU Eintritt frei

Sa 26.01.2019 17.00 Uhr KulturGut – Agrarbörse

Deutschland Ost e.V. Little Hot Jazz Festival Vorbestellung unter Tel.: 030-56 29 42 83 / 86 Einlass ab 16.00 Uhr; Eintritt: 10 €

19.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „Wenn die Neugier nicht wär‘...“ Die informative Talkshow von informativ bis intim, von und mit Barbara Kellerbau-er, Gast: Schauspieler Stephan Gross-mann Eintritt: 13,00 € /10,00 €

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Waldi Weiz Band Er und seine Gitarre sind das richtige Paar für den Blues. Mit seinem Daumen-anschlag hat sich ein ganz eigener Stil entwickelt. Die Musik, die er spielt, liegt zwischen Funk und Blues und Jazz. VVK 20 € | AK 25 € | Erm. 17 €

So 27.01.2019 16.00 Uhr Evangelische Kirchenge-

meinde Hellersdorf Rosmarin und Thymian Ein literarisch-musikalisches Programm Texte: Antje und Martin Schneider Flöte: Bettina Bergmann Klavier: Angela Stoll Eintritt frei


10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk





15.00 Uhr Frauentreff HellMa Das Unangemessene würdig missachten: Dieter Mann Über den Schauspieler spricht Filmwis-senschaftlerin Dr. Sell ; Eintritt: 3 €

15.00 Uhr Jugendkunstschule Druckgrafi k Kurs im Projektraum Schloss Biesdorf Für junge Menschen zwischen 7 und 27 Jahren. Für Anfänger und Fortgeschritte-ne. Anmeldung unter Tel.: 030 / 5613061 Ort: Projektraum im Erdgeschoss des Schloss Biesdorf; Eintritt: 2 € / Schnup-pertermin kostenfrei

Di 29.01.2019 10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Ab 4 Jahren ; 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk


Seniorentanz Geselligkeit und Bewegung bei Kaff ee und Kuchen ; Eintritt erfragen

15.00 Uhr Frauentreff HellMa 40 Jahre Großsiedlung Marzahn Vortrag mit Bildern umrahmt von Dr. Re-nate Schilling Eintritt: 2 €

15.00 Uhr Jugendkunstschule Fotografi e Kurs für Jugendliche Grundlagen der Fotografi e. Thema: Zwi-schen Mensch, Stadt und Natur. Für In-teressierte zwischen 12 und 22 Jahren. Anmeldung unter Tel.: 030 / 5613061 Eintritt: 2 € / Schnuppertermin kostenfrei


Marzahn von den Anfängen bis zur Gegenwart Die Entwicklung des Stadtteils von der Urgeschichte bis zur Großsiedlung. Vortrag: Dr. Christa Hübner, Heimatver-ein Marzahn-Hellersdorf e.V. Eintritt frei

15.30 Uhr Berliner Tschechow-Theater Mehrgenerationstheaterwerkstatt Wir erzählen, entwickeln und spielen ver-schiedene Geschichten Teilnahme frei

17.00 Uhr Frauentreff HellMa Erinnerungskultur in Marzahn-Hellersdorf Diskussion und Ideenfi ndung; Eintritt frei

Mi 30.01.2019 10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Ba-stelstrecke und lustigen Spielen.Ab 4 J. 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk

14.30 Uhr MAXIE-TREFF Begegnungsstätte Musik am Nachmittag Anmeldung unter Tel. 56 11 153, Kaff ee und Kuchen ab 14.30 Uhr. Eine Veran-staltung des SeniorenServiceBüro in Zusammenarbeit mit dem Kulturring in Berlin e.V. Eintritt: 6 €, Kaff eegedeck: 3 €

15.00 Uhr Grünes Haus Hellersdorf e.V. Kulturcafé Kreatives Gestalten mit Naturmaterialien mit Frau Rose ; Kostenbeitrag 8,50 € (für Material und Kaff eegedeck)

15.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Diagnose Demenz - was nun? Das Krankheitsbild und erste Anzeichen. Fragen? Beratungs- und Unterstützung-sangebote erläutern Mitarbeiter der Pfl e-gestützpunkte Marzahn-Hellersdorf. An-meldung erbeten: 56 58 87 62; Eintritt frei

17.30 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Wortzauber Schreiben, Lernen, Lesen. kostenfrei

Do 31.01.2019 10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Ba-stelstrecke und lustigen Spielen. Ab 4 J. 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk



Januar

12 13Andrea Sroke

Frei sein!„Schon als Schülerin habe ich gemalt, wann immer ich Zeit dazu fand. Im Zeichenunterricht wurden Themen vorgegeben. Dadurch fühlte ich mich eingeschränkt. Ganz anders war es in der Freizeit beim Unterricht am Konservatorium in Rostock. Ab der 9. Klasse war ich beim renommierten Dozenten Waldemar Krämer in der Klasse Malerei/Grafik. Das war nicht nur ein Ausgleich zu Unterricht und Sport, sondern der Höhepunkt der Woche! Alles, was dort gelehrt wurde fand ich toll, egal, ob wir uns mit hell-dunkel, Licht und Schatten oder alten Maltechniken beschäftigten, ich war immer begeistert.“ erinnert sich Andrea Sroke.

Ihre Liebe zur Malerei ist geblieben. Nach dem Abitur in ihrer Heimat-stadt Rostock, in der sie 1960 geboren wurde, machte Andrea Sroke eine Ausbildung zur Tischlerin. Zu diesem Zeitpunkt wusste sie nur, dass sie etwas „Angewandtes“ studieren wollte, eventuell Möbeldesign oder Innenarchitektur. Schließlich entschied sie sich für das fünfjährige Studi-um an der Hochschule für Kunst und Design Halle - Burg Giebichenstein, das sie 1988 mit dem Diplom abschloss. Sie arbeitete anschließend als Malerin, Bühnenbildnerin und Fotografin. Seit sie als Kind einmal in Ber-lin war, zog es sie dorthin. Mit dem Fall der Mauer wurde dieser Traum wahr, sie bekam eine Wohnung in Berlin. Auch wenn die Künstlerin heu-te in der Innenstadt lebt, ist sie dem Bezirk Marzahn-Hellersdorf ver-bunden. Hier hat sie ihr Atelier und unterrichtet seit mehr als 20 Jahren an der Volkshochschule. Die Malerin gehört u. a. zur Künstlerinitiative Marzahn-Hellersdorf sowie zur FrauenKunstKarawane.

Die Malerin versteht es meisterhaft, die Betrachter ihrer Bilder in ihren Bann zu ziehen. Ihre Bilder erzählen Geschichten - wenn man sich auf sie einlässt. Zu Beginn der Arbeit an einem Bild hat sie ein bestimmtes Thema im Kopf: Gesichter, Menschen, Stillleben, Bäume, Märchen, Ab-straktionen – die Motive der Malerin Andrea Sroke sind ebenso breit ge-fächert wie ihre bevorzugten Stilrichtungen - von Kubismus bis Expres-sionismus. „Ich suche nach der Balance zwischen Figuren und Flächen, Linien und Strukturen“ beschreibt sie die Entstehung ihrer Werke. Ist das Thema mit einem Bild nicht abgearbeitet, malt sie weiter. So ent-

Fotos: André Osbahr

steht manchmal eine ganze Serie. „Seitdem ich denken kann fühle mich der Natur sehr verbunden, dabei üben Bäume auf mich eine besonders starke Faszination aus. Ich male Bäume, wie ich sie fühle. Es sind die Einzelkämpfer, die ich besonders häufig thematisiere. Ich sehe sie stark und nahezu unerschütterlich.“ In den Bildern zum Thema „Lebensbaum“ verwendet sie z. B. einen feinen Hauch von Gold, was dem Bild etwas Geheimnisvolles gibt. Meist arbeitet die Künstlerin mit Acrylfarbe, gern mehrschichtig. Mit Zeichenkohle setzt sie dann Akzente. Ihr Ideenreich-tum ist unerschöpflich.

Eine wichtige Inspirationsquelle stellt für die Künstlerin neben fernen Reisezielen auch das Alltagsgeschehen dar. Sie beobachte die Menschen, wie sie ihren Beschäftigungen nachgehen - egal ob auf der Straße, im Café oder am Strand. In ihren Bildern reduziert sie dann auf die we-sentlichen Formen, hat dennoch die feinen Stimmungen eingefangen. Andrea Sroke versteht es meisterhaft, Stimmungen und Gefühle künst-lerisch umzusetzen. Gekonnt wählt sie Strukturen und Farben, kennt sich aus mit deren Wirkung auf ihr Werk. Doch manchmal ist sie auch selbst überrascht! Sie sagt: „Ich genieße meine künstlerische Freiheit“.

Auch in ihrer Arbeit als Dozentin geht die Künstlerin auf. „Anfangs bin ich es, die die Richtung im Malkurs vorgibt, Tendenzen aufzeigt. Ich erkläre, was man alles braucht, um malen zu lernen, vermittele die Grundlagen und lehre meine Kursteilnehmer, mit den „Augen des Künst-lers“ zu sehen. Später, wenn sie lange dabei sind, entwickelt sich die Beziehung zwischen uns weiter; es wird mehr ein Austausch.“ So regt die Dozentin ihre Schülerinnen und Schüler zum Ausprobieren an. Sie sagt: „Die Ergebnisse sind oft erstaunlich. Diesen Austausch liebe ich. Es kommt dabei so viel zurück!“

Ihre Werke präsentiert Andrea Sroke in Einzel- und Gruppenausstel-lungen. Regelmäßig beteiligt sie sich an der Open Air Gallery Oberbaum-brücke und ist Gast bei der Art...ESSENZ im Berliner Sony Center.Seit 2004 ist sie freischaffende Künstlerin und Mitglied im Bundesver-band Bildender Künstler (bbk). www.andrea-sroke.meinatelier.de

Dagmar Steinborn

14 15

Märchenfiguren und Elektro-PunkHaben Sie eigentlich die Internationale Gartenbau Ausstellung IGA be-sucht? Oder hatten Sie keine Lust auf die Touristenströme oder den ho-hen Eintrittspreis? Na, macht nichts! Denn das Meiste aus der großen Gartenschau ist immer noch zu sehen in den „Gärten der Welt“.

Das erste Nach-IGA-Jahr war deshalb auch ein großer Erfolg, auch wenn die hohen Ziele, die sich das Unternehmen selbst gesetzt hatte, nicht völlig erfüllt waren. Doch immerhin konnte der tollste Park Berlins im abgelaufenen Jahr weit über 600.000 Besucher zählen.

Neben den vielen gärtnerischen Erlebnisbereichen und den vielfältigen Möglichkeiten zur Erholung auf den Parkflächen, in den Gärten, oder den Restaurants sind die Gärten der Welt auch zunehmend als Kultureinrich-tung attraktiv.

Da sind beispielsweise die Kunstwerke, die teilweise zur IGA errichtet wur-den aber auf Dauer erhalten bleiben. Aber schon im Vorläuferpark, der „Berliner Gartenschau“, eröffnet im Jahr 1987, begrüßten Kunstwerke die Besucher. So zum Beispiel die Metallskulptur „Agave“ des Künstlerkollek-tivs Rüdiger Buhlau, die Holzfiguren „Holz“ und „Korn“ von Gerd Owsian und das expressive „Figurenpaar“ aus hellem Porphyr der Bildhauerin In-geborg Hunzinger. Sie entstanden allesamt bereits zu DDR-Zeiten, eben-so wie „Die Wildschweine“ von Dieter Graupner, die nicht nur betrachtet, sondern auch beklettert werden dürfen, oder das noch heute nicht nur bei Kindern beliebte Schaukelgerüst mit „Mischa und Mascha“, an dem der Berliner und der Moskauer Bär gemeinsam turnen.

Ebenfalls nicht nur unter den jüngsten Besucherinnen und Besuchern erfreuen sich die bunt bemalten Märchenfiguren in der Nähe des Karl-Foerster-Stauden-Gartens großer Beliebtheit. Die Szenen aus den Grimm’schen Märchen wurden vom Bildhauer Gorch Wenske für die Ber-liner Gartenschau 1987 gestaltet und in den letzten Jahren durch neue Figuren ergänzt. Die in Berlin lebende und aus Italien stammende Künst-lerin Anna Rispoli hat den Märchenwald für die IGA mit der Soundinstal-

Kulturort Gärten der Welt

Spiegellabyrinth; Foto: Grün Berlin

lation „Nicht alle Geschichten sind erzählt...“ zu neuem Leben erweckt. Zu hören sind hier die Stimmen von Bewohnerinnen und Bewohnern aus Marzahn-Hellersdorf, deren Geschichten Anna Rispoli gesammelt und zu einer Erzählung zusammengestellt hat.

Der „Los-Angeles-Garten“ von Martin Kaltwasser (Berlin) und die interak-tive Klanginstallation „Grün Hören“ von Georg Klein (Berlin), gehören zu den im Rahmen der IGA Berlin 2017 entstandenen Kunstwerken, die nun dauerhafter Bestandteil des Parks sind. Ebenso das von den Besuchern begeistert angenommene Spiegellabyrinth „Reflecting Gardens“ des dä-nischen Künstlers Jeppe Hein. Der Besucher spiegelt sich hier in vielfacher Weise mit der Umgebung und ist gerade für jüngere Besuchergruppen ein absolutes Highlight.

Ein Highlight des Parks ist aber natürlich auch die Arena die für viele Veranstaltungen und Konzerte Anziehungspunkt ist. Ein wenig im Stil eines klassischen Amphitheaters, das aber mit dem Zuschauerraum in die Tiefe geht, dazu eine Bühne mit einem geschwungenen und begrünten Dach, das nicht wie ein Gebäude herausragt, sondern sich wie ein Hü-gel in die Landschaft einfügt. Dabei fasst die Arena im Parkett und den Rasenstufen bis zu 5000 Plätze. Im abgelaufenen Jahr bewies die Arena ihre Anziehungskraft neben zahlreichen kleineren Veranstaltungen vor allem bei dem Jubiläumskonzert zum 20jährigen Bandjubiläum der Ber-liner Elektropunk-Band MIA, dem Viva la Musica-Konzert des Bohemian Symphony Orchestra Prague oder dem Konzert, bei dem die Band Culcha Candela ihr aktuelles Album präsentierte.

Für 2019 hat Parkmanagerin Beate Reuber wieder eine Reihe von Überra-schungen in der Planung, wollte aber bis Redaktionsschluss des Kulturka-lenders noch nichts verraten. Nur so viel: Neben den großen Konzerten wird es vor allem zu den weiterhin stattfindenden Parkfesten wie dem Kirschblütenfest, dem Lotuslaternenfest oder dem Mondfest auch jeweils ein interessantes Programm auf der Arena-Bühne geben. Und dann ist da ja noch die Planung für das Jubiläum 40 Jahre Bezirk Marzahn.

Karl Forster

Arena MIA Konzert; Dominik Butzmann

16 17

Von GeSchichten zur 4. DimensionMit Kunst leben – das tun Hans und Margret Döring. Das Mahlsdorfer Haus, in dem das Ehepaar seit Mitte der 1990er Jahre wohnt, ist ihr Refu-gium. Hier können beide all das, was sie inspiriert künstlerisch umsetzen, gestalten so ihre eigene Kunst. Bilder und andere Kunstwerke schmücken die Räume, das Atelier von Margret Döring unter dem Dach beherbergt alles, was man zum Malen benötigt sowie eine kleine Kunstbibliothek. Im Musikzimmer, dem Refugium von Hans Döring, befinden sich die Instru-mente, Noten sowie die entsprechende Literatur. Zwischen den üppig wachsenden Blumen im Garten überraschen immer wieder Kunstinstalla-tionen. „Wir sind hier glücklich!“ sagt Hans Göring.

Die Jahre der Berufstätigkeit liegen hinter ihnen. Ihre Arbeit als Psycho-therapeutin für Kinder und Jugendliche forderte sie sehr. Auch Hans Dö-ring hatte als Musiklehrer und Dozent kaum Zeit, sich einem Hobby zu widmen. Für beide hat nun eine neue Zeit begonnen, die zur zweiten Karriere wurde.

Margret Döring war ein kreatives Kind, hat gemalt, gestaltet und dabei viel improvisiert. Den Kunstunterricht während ihrer Schulzeit in Papenburg liebte sie besonders. Die Malerei war ihr Hobby, leider blieb ihr wenig Zeit dafür. Dann, im Urlaub auf Korsika vor mehr als dreißig Jahren, war der Moment gekommen, an dem sie nicht mehr aufhören konnte zu malen. Sie erzählt: „Es war wie eine Explosion; sogar abends im Bett habe ich gemalt. Ich begann, schöne, für mich inspirierende Gegenstände zu sammeln und Installationen zu kreieren.“ Sie besuchte Workshops und Kurse zu ganz un-terschiedlichen Maltechniken, studierte autodidaktisch Bildende Kunst mit Schwerpunkt Malerei. Ständig experimentiert sie auch heute noch mit Far-ben, Materialien und Techniken. Dabei arbeitet sie gern in Farbschichten. Mehrere Schichten übereinander, wieder abgetragen und wieder neue Farbe darüber – was daraus wird, fasziniert und überrascht sie. In ihrem Gedicht „Schichten schichten“ heißt es: „In den Schichten bilden sich Ge-Schichten. Sie erzählen von meiner Stimmung, meinem Erleben ... Alles fließt von Schicht zu Schicht.“ So entwickelt sie ihre eigene Technik. Mit der Lyrik hat sie eine weitere künstlerische Ausdrucksmöglichkeit gefunden.

Margret und Hans Döring


Hans Döring ist gebürtiger Berliner. In seinem Elternhaus wurde Wert auf eine musische Erziehung gelegt. Die Eltern sangen im Chor, der Sohn bekam Klavier- und Blockflötenunterricht. Nach dem Abitur studierte er Pädagogik und Musik mit dem Hauptfach Orgel, denn dieses große Instrument faszinierte ihn besonders. Autodidaktisch lernte er Gitarre. Hans Döring ist begeisterter Musiker. „Heute sehe ich mich eher als En-semblemusiker, u. a. bei TrioVirat oder Barokoko. Es macht mir Spaß, mit Anderen nach Noten zu musizieren - ohne Auftrittsdruck.“ sagt er. Gern widmet er sich einem weiteren Hobby, der Fotografie. Über seine Motive dabei sagt er: „...dabei sind es die kleinen Ausschnitte großer Gegenstän-de, die die Fantasie anregen und einen Deutungsspielraum zulassen. Das finde ich spannend.“ Seine körperliche Kondition testet er immer wie-der auf langen Wanderungen, wie dem Jacobsweg. Daraus entstand ein Wandertagebuch, denn er ist auch Autor. Seine Bücher illustriert er mit eigenen Zeichnungen. Unter dem Titel „Hätten wir doch Flügel“ veröf-fentlichte er den Briefwechsel seiner Eltern aus der Zeit der Kriegsgefan-genschaft seines Vaters. Es folgten Kurzgeschichten, Wandertagebücher und „Schönschrift bei Gewitter“.

Als Mitglieder der Neuen Kunstinitiative Marzahn-Hellersdorf beteiligten sich die beiden vielseitigen Künstler mit einer bemerkenswerten Instal-lation an der Ausstellung „4D SPATIAL TURN“ im Sommer 2018. Angeregt durch den Ku-rator der NKI, Marc Pospiech, setzten sich Hans und Margret Döring gemeinsam mit dem Thema „Die 4. Dimension“ aus-einander. Das war eine neue Herausforderung. „Aber es hat Spaß gemacht. Wir sind einan-der vertraut und schätzen uns als wertvolle Ratgeber.“ sagt Margret Döring. Und beide ergänzen sich wunderbar! So entstehen überraschende und außergewöhnliche Werke. In Einzel- und Gemeinschaftsaus-stellungen in Berlin und dem Umland präsentieren die Künst-ler ihre Werke. Zur Tradition ist es für die Dörings geworden, zu „Kunst offen“ ihren Garten für Besucher zu öffnen.

Am 6. Februar 2019 um 15 Uhr liest Hans Döring aus seinem neuen Buch „Buchstaben und andere Ungereimtheiten“ in der Ehm-Welk-Bibliothek, Alte Hellersdorfer Str. 125, 12629 Berlin. Weitere Ausstellungster-mine und Leseorte des Künst-lerpaares findet man unter www.margretdoering.info und www.hansdoering.info.

Dagmar Steinborn

18 19 Fr 01.02.2019


Schreibwerkstatt für Erwachsene Tanja Steinlechner betreut den Schreib-hain, ein Podium für all jene, die sich im Schreiben gerne selber auf die Spur kommen wollen. nach Vereinbarung


Lesestart in unserer Bibliothek Wir lesen vor für Vorschulkinder und de-ren Geschwister. Eintritt frei

Sa 02.02.2019 14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Russischer Nachmittag Geselliges Beisammensein, Tanz & Mu-sik Kartenreservierung: 93 66 10 78 Eintritt: 5,00 €


Schreibwerkstatt für Jugendiche Monatliches Treff en für schreibinteres-sierte Jugendliche. Eintritt frei

14.30 Uhr Theater am Park Faschingsparty für Senioren Tanznachmittag mit der Alex-Band. Eintritt: 10,00 €

16.00 Uhr Evangelische Kirchenge-meinde Marzahn/Nord

Winterzeit Konzert mit Liedern und Arien bekann-ter Meister. Marina Carrozza, Mezzo-Sopran Hartmut Angermüller am Bech-stein-Flügel Eintritt erfragen

19.00 Uhr Golferia Berlin AKTe Natur Eröff nung der aktuellen Fotoausstellung mit Bildern der Fotografi n und Buchauto-rin Fanziska Hauser Eintritt frei

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Wenzel & Band Wo liegt das Ende dieser Welt - Das Konzert zur neuen CD Die Spuren der Zeit fi ligran eingezeichnet in Träume und Befürchtungen. Surreale Mixturen einer Welt, die am Abhang balanciert. Fein-sinnig musiziert und sanft gesungen, gerufen mit heiserer Stimme und gefl ü-stert ins Unbekannte. Die Spuren der Zeit fi ligran eingezeichnet in Träume und Befürchtungen. VVK 25 € | AK 30 € | Erm. 20 €

So 03.02.2019 16.00 Uhr Freizeitforum Marzahn 5. Kinder-Saal-Winter präsentiert vom „FFM-Theater-Ensem-ble“ „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ – Premiere von Birgit Letze-Funke, nach Motiven der Gebrüder Grimm wieder mit dabei das Kinderen-semble „Konfetti“ unter Leitung von Xe-nia Ilina ; Eintritt: 5 € /3 €

16.00 Uhr Evangelische Versöhnungs-kirche Biesdorf-Nord

Eine musikalische Reise durch die Zeit Gitarrenkonzert mit Eric Schuhmann Ein-tritt frei, Spenden erbeten


10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk





14.30 Uhr AWO Stadtteiltreff Mahls-dorf-Süd „Haus der Begegnung“

Montags-Treff in Mahlsdorf-Süd Anmeldung unter Tel. 56 69 83 95 Ein-tritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 2,50 €

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Clara von Simson - eine preußische Liberale Vortrag über ihr Leben und ihre Arbeit Eintritt: 2 €

Di 05.02.2019 10.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Freundeskreis des Tschechow-Theaters Treff zum Gedankenaustausch Interes-sierte und Sympathisanten sind herzlich eingeladen! Teilnahme kostenfrei

10.00 Uhr Freizeitforum Marzahn 5. Kinder-Saal-Winter präsentiert vom „FFM-Theater-En-semble“ „Der Teufel mit den drei goldenen Haa-ren“ – Premiere von Birgit Letze-Funke, nach Motiven der Gebrüder Grimm wieder mit dabei das Kinderensemble „Konfetti“ Leitung: Xenia Ilina 5,00 €/ 3,00 €, gruppenbegleitenden Erzieher frei

10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Altersempfehlung: ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk

13.00 Uhr Kunsthaus Flora Töpferwerkstatt für Groß & Klein Für Kinder mit Geschwistern, Eltern oder Großeltern. Vorkenntnisse braucht ihr nicht mitbringen.1. Töpferwerkstatt 13 Uhr - 16 Uhr 2. Töpferwerkstatt 16 Uhr - 19 UhrAnmeldung unter Tel. 030 56299 572 oder per Mail an [email protected] 10 € Materialkostenbeteiligung




Kaff ee & Spiele Die ältere Generation triff t sich zu Ge-sellschafts- und Kartenspielen und Ge-sprächen bei Kaff ee und vielleicht mehr... Eintritt frei

15.00 Uhr Erzählcafe im Boulevard Kastanienallee

Erzählcafe QM Boulevard Kastanienallee Hellersdorf Erzählen ist Erinnerungspfl ege und Rückschau auf das eigene Leben, be-wahrt vor dem Vergessen und macht stolz. Eintritt frei




Bastel-Buch: Kunst aus alten Büchern Recycling-Basteln mit Papier von ausge-sonderten Büchern und Noten. Eintritt frei




Tet-Fest Vietnamesisches Neujahrsfest in Zusammenarbeit mit www.vietnam-deutschland.de Eintritt erfragen

Mi 06.02.2019 10.00 Uhr Freizeitforum Marzahn 5. Kinder-Saal-Winter präsentiert vom „FFM-Theater-Ensem-ble“ „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ – Premiere von Birgit Letze-Funke, nach Motiven der Gebrüder Grimm wieder mit dabei das Kinderen-semble „Konfetti“ unter Leitung von Xe-nia Ilina 5,00 €/ 3,00 €, gruppenbeglei-tende Erzieher frei


15.00 Uhr Vereinsheim Kaulsdorf-Süd Tanz zur Faschingszeit Anmeldung bei Herrn Lemke, Tel. 20 20 30 61 Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 3,00 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Niederlande - ein Reiseerlebnis Entdeckungsreise durch das Land mit vielen spannnenden Fotos und Berichten mit Michael Wilke Eintritt frei

Februar

20 21 Do 07.02.2019

10.00 Uhr Freizeitforum Marzahn 5. Kinder-Saal-Winter präsentiert vom „FFM-Theater-Ensem-ble“ „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ – Premiere von Birgit Letze-Funke, nach Motiven der Gebrüder Grimm wieder mit dabei das Kinderen-semble „Konfetti“ unter Leitung von Xe-nia Ilina 5,00 €/ 3,00 €, gruppenbeglei-tende Erzieher frei

10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen.Altersempfehlung: ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk


Themenfrühstück für Ältere Monatliches Frühstück an wechselnden Orten im Stadtteil Marzahn-Nord mit Informationen und Unterhaltung. Früh-stückssponsor ist die Degewo. Anmel-dung unter: 030/93492748 kostenfrei


Vorlesen für kleine Leute Mitarbeiterinnen der Bibliothek lesen aus Kinderbüchern. Eintritt frei

Fr 08.02.2019 14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Fasching - Tanznachmittag für Junggebliebene mit der Alex-Band Kostüme erwünscht, aber kein Zwang! Eintritt: 6,00 € (auf Wunsch Kaff ee-/Teegedeck: 2,50 €)

19.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche 1984 George Orwells 1948 erschienener Roman »1984« (im Original »Nineteen Eighty-Four«) schildert als Dystopie die düstere Vision eines totalitären Überwa-chungsstaats. Ort der Handlung ist Lon-don, die wichtigste Stadt von Landefeld Eins, dem früheren England, das jetzt ein Teil von Ozeanien ist. Eintritt frei

Sa 09.02.2019 16.00 Uhr Freizeitforum Marzahn 5. Kinder-Saal-Winter präsentiert vom „FFM-Theater-Ensem-ble“ „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ – Premiere von Birgit Letze-Funke, nach Motiven der Gebrüder Grimm wieder mit dabei das Kinderen-semble „Konfetti“ unter Leitung von Xe-nia Ilina Eintritt: 5,00 €/ 3,00 €



Mo 11.02.2019 10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen.Altersempfehlung: ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk





Di 12.02.2019 09.00 Uhr Grünes Haus Hellersdorf e.V. Kreativkurs Kreatives Gestalten mit vielfältigen Tech-niken mit Frau Stief Materialkosten von 2,00 € bis 7,00 €



Fasching im Klub Anmeldung unter Tel. 56 30 993 Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 2,50 €





14.30 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Marzahn von den Anfängen bis zur Gegenwart Referentin: Dr.Christa Hübner Eine Ver-anstaltung des Heimatvereins Marzahn-Hellersdorf Eintritt frei

14.30 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Kulturcafé Kaff ee, Kuchen und Kultur. Anmeldung erbeten unter Tel.: 56 58 87 62 Eintritt: 2,50 €; Kaff ee & Kuchen 1,50 €

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Faschingszeit Ein musikalischer Vortrag mit Dr. Ru-dolph. Eintritt: 2 €

16.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Der Glöckner von Notre Dame Kindertheater für Kinder ab 6 Jahre Eintritt: 3,00 €

17.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Die Anfänge der NSDAP Vortrag des Heimatvereins Marzahn-Hellersdorf e.V. zur Situation in Kauls-dorf, Biesdorf, Mahlsdorf und Marzahn (1918-1933). Eintritt frei

Mi 13.02.2019 10.00 Uhr Studio Bildende Kunst Galeriefrühstück Gleicher Ort – Anderer Blick Berli-ner Ansichten von unterschiedlichen Künstler*innen verschieden interpretiert Mit Rotraut Simons (Anmeldung erbe-ten, Tel. 5532276) Eintritt: 7,50 € inkl. Frühstück


15.00 Uhr Frauentreff HellMa Der spanische Dichter Cervantes Über sein abenteuerliches Leben berich-tet Cornelia Bera Eintritt: 2 €


Singen macht Laune Wir singen in geselliger Runde die schönsten Volkslieder. Motto des Mo-nats: „Winter ade...!“. Texte liegen vor. Moderation Carola Röger, Klavier: Ulrich Wilke Eintritt: 2 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Biesdorf Skat - Turnier Ein Nachmittag mit Thomas Illing und Bernd Grahe Eintritt: 3 €


Musik-Querbeet Musik neu gehört und wieder entdeckt bei Schmalzstullen und Wein. Eintritt frei

19.00 Uhr Museum Lichtenberg Kampf um Berlin und Lichtenberg im März 1919 Auf der rechten Seite der Barrikaden - die Freikorps- und Zeitfreiwilligenverbän-de Vortrag von Hanno Schult, Kulturring in Berlin e.V. In Kooperation mit dem Mu-seum Lichtenberg, Begleitveranstaltung zur Ausstellung: „100 Jahre nach dem Schießbefehl für Lichtenberg 1919-2019“ vom 19.01. - 05.05.2019 im Stadtmuse-um Lichtenberg Eintritt frei

Do 14.02.2019 09.00 Uhr Die Kiste Senioren-Kino-Brunch Anmeldung unter Tel. 99 87 481 Achtung - jetzt immer Donnerstags! Eintritt Kino: 4,50 €, Brunch: 4,00 €


16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Valentinstags-Special Liebevolle Gestaltung von Karten und Präsenten zum Valentinstag für die Lieb-sten. Unkostenbeitrag: 1 € /p.P.



Februar

22 23 18.00 Uhr KulturGut – Agrarbörse

Deutschland Ost e.V. Miniaturbücher im Fokus Öff entlicher Stammtisch des Freundes-kreises Miniaturbuch Berlin e.V. für Mit-glieder und alle Interessierte im Café. Eintritt frei

19.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Manon Straché & Peer Jäger lesen „Zweierkisten – ausgesprochene Wahr-heiten über das Leben als Paar“ Eintritt: 24,00 €


stätte Galeriefrühstück Eine Veranstaltung des Kulturring in Ber-lin e.V. gemeinsam mit der Wuhletal e.G. Eintritt 8 €, inkl. Frühstück

14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Winter ade… Gemeinsames Singen mit Marina Car-rozza und Wladyslaw Chimiczewski Wir laden alle Sangeslustigen zum Mitsingen ein. Eintritt frei (auf Wunsch Kaff ee-/Teege-deck: 2,50 €)


Kaff eezeit einmal anders Wir treff en uns in gemütlicher Runde bei Kaff ee & Kuchen zu Gesprächen 1,50 € für Kaff ee & Kuchen

15.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „Schwof für die reife Jugend“ Tanzveranstaltung mit Live-Musik von Hartmut Haker und Showtanz mit Cin-dy Fökel, moderiert von Siegfried Trzoß Showgast: Sandra Mo Eintritt: 19,00 € inkl. Kaff eegedeck

19.30 Uhr Kulturhaus Karlshorst Carlshorster Musikbühne Von West nach Ost – eine musikalische Reise nach Moskau mit Maxim Shagaev. Kultur und Kulinarik aus anderen Regi-onen zu Gast in Karlshorst. Konzert mit Maxim Shagaev (Bajan / Knopfakkordeon), Andrey Ur (Geige), Ute Beckert (Gesang). Die Malerin Irina Weisel stellt ihre Bilder vor. Anmeldung: Tel.: 55 32 276 oder [email protected]. Eintritt: 18 €, inkl. landestypischer Speisen, erm. 3 € (für BerlinPass Inhaber*innen, begrenztes Kontingent)

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Eine Familie Theater aus Schöneiche - ThaSch - spielt ein Stück von Tracy Letts. VVK + AK 8 €


Ringelnatz-Abend Eine musikalisch-literarische Revue von und mit Detlef Seydel. Eintritt frei

Sa 16.02.2019 11.00 Uhr Hans-Werner-Henze-Musik-

schule Marzahn-Hellersdorf Öff entliches Konzert der diesjährigen Teilnehmer*innen des Bundeswettbewerbes „Jugend musi-ziert“ im Konzertraum der Musikschule, Maratstr. 182 Eintritt frei


„Fasching“ - Tanzabend für Erwachsene Verkleidung, Tanz und buntes Programm - was will man mehr? All das bieten wir Ihnen bei unserer diesjährigen Tanz Party! Moderation: Natalija Sudnikovic Kartenreservierung unter Tel.: 030-56 46 021 oder 0178-8952983 ; Eintritt: 10 €

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Eine Familie Theater aus Schöneiche - ThaSch - spielt ein Stück von Tracy Letts. VVK + AK 8 €

So 17.02.2019 15.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Fasching Spiel und Spaß für die ganze Familie Eintritt: 6,00 €; ermäßigt: 4,00 €








15.00 Uhr Frauentreff HellMa Der Revolutionsverlauf in Berlin 1918/19 Vortrag vom Historiker Dr. Hans-Rainer Sandvoß; Eintritt: 1 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf FASCHING im Kindercafé Geschichten- und Spielenachmittag zum Fasching. Kostümierung wünschens-wert! kostenfrei

Di 19.02.2019 09.30 Uhr Bezirkliches Informations-

zentrum Marzahn-Hellersdorf Kasper und der Farbenklau Das Kindertheater Mobil mit Gabriele Wittich präsentiert für Kinder ab 3 Jah-ren Highlights aus der Kasperbude mit Gretel, Polizist und Krokodil. Hier wird´s bunt! Wer fängt den Farbenklau? Schlip-perdibück – Nur durch einen Trick gibt er die Farben zurück, Dauer: 45 Min., Anmeldung unter Tel. 56 161 70. Eintritt: 5,50 €, mit JKS-Schein 4,00 €


13.00 Uhr Kunsthaus Flora Töpferwerkstatt für Groß & Klein Für Kinder mit Geschwistern, Eltern oder Großeltern. Vorkenntnisse braucht ihr nicht mitbringen.1. Töpferwerkstatt 13 Uhr - 16 Uhr2. Töpferwerkstatt 16 Uhr - 19 UhrAnmeldung unter Tel. 030 56299 572 oder per Mail an [email protected] 10 € Materialkostenbeteiligung






15.30 Uhr Wohnpark am Rohrpfuhl Fasching im Rohrpfuhl-Treff Anmeldung unter Tel. 54 70 70 70 Eintritt; 1,50 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Praktisches aus der Heilkräuterküche Ein Workshop für Menschen mit Inte-resse an Wildkräutern und Wildgemüse. Referent: Olaf Tetzinski, Heilpraktiker Anmeldung unter Tel.: 56 58 87 62 Unkostenbeitrag: 2 € für Materialien




Mi 20.02.2019 10.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Schneewittchen Kinder-Mitspieltheater für Kinder ab 6 Jahre; Eintritt: 4,00 €



Februar

24 25 14.30 Uhr JenaerTREFF - Klub 74 NBZ

Hellersdorf e.V. KULTUR - Kaff ee Anmeldung unter Tel. 30 36 03 01 Eintritt: 2,50, Kaff eegedeck: 2,00 €

14.30 Uhr Stadtteilzentrum „Pesta-lozzi-Treff“

Kaff ee und Kultur Anmeldung unter Tel. 56 58 69 20 Ein-tritt: 3 €, Kaff eegedeck: 2 €

Do 21.02.2019 09.30 Uhr Humboldt-Haus Hans Huckebein Ein turbulentes Marionettenspiel, insze-niert vom Lindenberger Marion-Etten-Theater frei nach der beliebten Bilderge-schichte von Wilhelm Busch für Kinder ab 3 Jahren, Dauer: 45 Min., Anmeldung unter Tel. 56 161 70 Eintritt: 5,50 €, mit Gruppenrabatt 5,00 €, für Kinder aus Haushalten der WBG Humboldt 1,50 €




Fr 22.02.2019 19.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater „Na det war wieda ´n Jahr!“ Satirischer Jahresrückblick Kabarett mit Gerald Wolf Kartenreservierung: 93 66 10 78 Eintritt: 10,00 €; ermäßigt 8,00 €

Sa 23.02.2019 16.00 Uhr Evangelische Kirchenge-

meinde Hellersdorf Hausmusiknachmittag Große und kleine musikalische Talente gestalten ein abwechslungsreiches Pro-gramm quer durch alle Musikrichtungen. Eintritt frei

19.00 Uhr Papiertheater an der Opper-mann - Aldona und Holger Kosel

Der Brandstifter ein Papiertheater-Kriminalstück vom feinsten - und brandheiß! Anmeldung unter www.papiertheater-an-der-opper-mann.de oder unter Tel. 0174 - 87 16 603 Eintritt frei

20.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „So leuchten die Sterne“ Konzertgala mit den HauptstatdtTenören VVK 17,00 €/ AK 19,00 €

20.00 Uhr Theater am Park Carneval Club Berlin –Karnevalsparty Der Carneval Club Berlin e.V. lädt in die-sem Jahr zur großen Karnevalsparty er-neut ins TaP. Einlass ab 19.00 Uhr. Vorbestellungen unter: 89 63 00 34 Eintritt: 19,99 €

Hans-Werner-Henze-Musik-schule Marzahn-Hellersdorf

„Jugend musiziert“ - Regionalwettbewerb Nähere Informationen erhalten Sie auf der Homepage der Musikschule - www.marzahn-hellersdor f-musikschule.de Eintritt frei

So 24.02.2019 11.00 Uhr KulturGut – Agrarbörse

Deutschland Ost e.V. „Fasching“ - Märchennachmittag für Kinder Für alle die Märchen und Musik mögen! Mit Animation für Kinder zum Mitmachen und Zuschauen. Eine Veranstaltung in russischer Sprache. Regie: Natalija Sudnikovic Kartenreservierung unter Tel.: 030-56 46 021 oder 0178-89 52 983 Eintritt: 5 € Kinder, 7 € Erwachsene







15.00 Uhr Frauentreff HellMa Wir wollen nur gesunde Menschen Umgang mit weniger Gesunden im 3. Reich. Vortrag von der Filmwissen-schaftlerin Dr. Sell. Eintritt: 3 €

Di 26.02.2019 09.00 Uhr Grünes Haus Hellersdorf e.V. Kreativkurs Kreatives Gestalten mit vielfältigen Tech-niken mit Frau Stief Materialkosten von 2,00 € bis 7,00 €

10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Altersempfehlung: ab 4 Jahren 4,50 € inkl. Pfannkuchen und Getränk



15.00 Uhr Frauentreff HellMa Der Wert der Freiheit … und wie wir dafür eintreten können. Arbeitsergebnisse von Raiko Hanne-mann, Wissenschaftler an der ASH Eintritt: 1 €


Mi 27.02.2019 10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Altersempfehlung: ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk

14.30 Uhr MAXIE-TREFF Begegnungs-stätte

Musik am Nachmittag Kaff ee und Kuchen ab 14.30 Uhr. Anmeldung unter Tel. 56 11 153. Eine Veranstaltung des SeniorenServi-ceBüro in Zusammenarbeit mit dem Kul-turring in Berlin e.V. Eintritt: 6 €, Kaff eegedeck: 3 €


Koff erradio hautnah Die beliebte traditionelle musikalische Veranstaltung: Entertainer und Modera-tor Siegfried „Siggi“ Trzoß stellt bekannte Stars mit Osterfahrung vor! Anmeldung unter: 030/93492748 Eintritt: 10 €, inkl. Kaff ee & Kuchen

15.00 Uhr Grünes Haus Hellersdorf e.V. Kulturcafé SINNvolle Lesung Frau Sinn liest aus eigenen Werken Kostenbeitrag 3,50 €, inkl. Kaff eegedeck

15.00 Uhr NachbarinnenTreff „Louise“ Frauengeschichten Frauen erzählen aus und über ihr Leben, ihre Flucht, ihre Übersiedlung und ihr An-kommen in Deutschland. Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Vision e.V. Eintritt frei

15.30 Uhr Studio Bildende Kunst Kunst-Café in der Villa Skupin Bauhaus-Künstlerinnen. Zum 100-jäh-rigen Gründungsjahr. Vortrag und Gespräch mit Elke Melzer Eintritt: 5,00 €, Kaff ee/Tee und Kuchen 2,50 €

17.30 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Wortzauber Die Schreibgruppe triff t sich zum Schrei-ben, Lernen, Lesen. Interessenten sind gern gesehen. kostenfrei

Do 28.02.2019 09.00 Uhr Die Kiste Senioren-Kino-Brunch Anmeldung unter Tel. 99 87 481. Achtung - jetzt immer Donnerstags! Eintritt Kino: 4,50 €, Brunch: 4,00 €




Februar

26 27

„Gestochen scharf“...das sind die Kupferstiche von Stefan Holtz! Aber nicht nur das. Die kle-informatigen Kunstwerke sind nicht nur schön anzusehen, sie erzählen immer auch eine Geschichte. Inspirationen zu seinen Themen findet der Kupferstecher einerseits im täglichen Leben, andererseits sind es wirt-schaftliche, politische und historische Ereignisse, die ihn beschäftigen und die er künstlerisch umsetzt. Manchmal ergänzt er die Stiche mit witzigen oder hintersinnigen Sprüchen, typografisch gekonnt gestaltet. Die Titel sind Bestandteil des Bildes und ergeben zusammen oft die Pointe.

Beim Kupferstich handelt es sich um ein Tiefdruckverfahren, bei dem die eingeritzten, vertieften Stellen mit Farbe gefüllt werden und nach dem Druck als Bild zu sehen sind. Damit gelingt eine sehr detaillierte, feinli-nige Darstellung. Die Zeichnung wird mit dem Grabstichel in die Kup-ferplatte gestochen. Es entstehen dabei spanförmige Furchen. Je tiefer die Linien gezogen werden, desto stärker erscheinen sie auf dem fer-tigen Druck. Entwickelt wurde das Verfahren in oberrheinischen Gold-schmiedewerkstätten um 1430. Künstler wie Albrecht Dürer, der einer Goldschmiedefamilie entstammte, kennen wir noch heute als Maler und Kupferstecher, ebenso Peter Paul Rubens, der eine große Anzahl Kupfer-stecher beschäftigte, die Kopien seiner Gemälde anfertigten und so seine Kunstwerke bekannt machten. Heute nutzt man andere Techniken zur Vervielfältigung. Doch es gibt Anwendungsgebiete, da kommen Stiche nach wie vor zum Einsatz, wie bei der Gestaltung von Wertpapieren, Banknoten und Aktien.

Stefan Holz sagt über sein Elternhaus: „Die Liebe zur Fotografie, den Blick für das Besondere und das Fotohandwerk verdanke ich meiner Mutter, ei-ner Fotolaborantin; die Liebe zu Malerei, Grafik und Buchdruck meinem Vater, einem Kunsterzieher und Buchdrucker.“ Die Eltern förderten die Fähigkeiten des fantasievollen und geschickten Jungen, indem sie ihn er-munterten, sich auszuprobieren. Bereits im Vorschulalter begann er zu zeichnen und fertigte erste Linolschnitte und Radierungen an. Durch das Ergebnis motiviert, probierte der Schüler immer neue Techniken aus und entwickelte sich so weiter.


Stefan Holtz

Der junge Stefan Holtz hatte viele Interessen u. a. Blasmusik, Technik und Elektronik, Malerei, Fotografie und Grafik. Doch nach Abitur und Wehr-dienst entschied er sich für das Studium der Kunsterziehung und Geschich-te bei renommierten Professoren an der Karl-Marx-Universität Leipzig. Anschließend arbeitete er als Lehrer. In seiner Freizeit war er weiterhin kre-ativ. Angeregt durch befreundete Künstler verlagerte er sein künstlerisches Schaffen ab Mitte der 1990er Jahre von der Malerei auf die Druckgrafik. Seit mehr als 20 Jahren lebt der Künstler in Hellersdorf. Gerade in Zeiten großer beruflicher Herausforderungen zog er sich in seine Werkstatt im Haus zurück, setzte die Stirnlupe auf und widmete sich seinem Hobby. So konnte er abschalten, kam zur Ruhe und schöpfte neue Kraft.

Im Laufe der Jahre hat Stefan Holtz mehrere Hundert Kupferstiche geschaf-fen. Seine ganz große Leidenschaft sind die Neujahrsgrafiken, kurz „p.f.“ ge-nannt nach dem französischen „pour féliciter“, was „... um zu beglückwün-schen“ bedeutet. Dabei wird eine Grafik extra zum Jahreswechsel gestaltet, um Freunden, Kollegen und Verwandten gute Wünsche zu senden. Diese Tra-dition geht auf die in Asien üblichen Neujahrsbilder zurück. Die in den 1920er und 1930er Jahren bestandene Tradition wurde in der DDR aufgegriffen und weitergeführt. Stefan Holtz begeisterte sich dafür, gestaltet jedes Jahr sei-ne Bilder, die oftmals einen Bezug zu Ereignissen des gerade vergangenen Jahres beinhalten. Im Januar 2017 hat er eine umfangreiche Schau mit dem Titel „Bitte nicht knicken! - 50 Jahre Neujahrsgrafik“ im Ausstellungszentrum „Pyramide“ in Hellersdorf gezeigt. Mehr als ein Jahr dauerten die Vorberei-tungen. Aus ca. 3.500 Grafiken wählte Stefan Holtz die Exponate aus, ord-nete sie thematisch und präsentierte eine einzigartige Ausstellung!

Stefan Holtz ist ein Meister seines Faches. Nicht nur sein handwerkliches Geschick, auch sein immenses Wissen und die große Erfahrung haben ihn zu einem besonderen Künstler und Lehrer werden lassen. Es macht ihm Spaß, Schülern in Workshops die verschiedenen Drucktechniken zu zeigen und auszuprobieren. Kunst spielte für ihn immer eine wichtige Rolle. So ge-hören Besuche von Ausstellungen und Aufführungen im Berliner Ensemble, dem Deutschen Theater aber auch Filme auf der Berlinale zu seinen Aktivi-täten, die er mit seiner Frau genießt. Noch bis zum 28. Januar 2019 ist seine Ausstellung „Von Jahr zu Jahr - Neujahrsgrafik von 1969 bis heute“ im Kino Kiste, Heidenauer Str. 10 in Hellersdorf zu sehen.

Dagmar Steinborn

28 29

Operette, Swing und TatortNicht alles anders, aber doch manches neu, so präsentiert sich das Freizeit-forum Marzahn mit seinem kulturellen Programm unter der neuen Leitung von Synke Altmann. Sie hat im Mai 2018 die Nachfolge der langjährigen Veranstaltungsleiterin Karin Elisabeth Krause angetreten, die seit der Eröff-nung des Forums Ende 1991 für das interessante und vielfältige Programm verantwortlich war.

Altmann, ausgebildete Veranstaltungskauffrau, hat viele Jahre in der Mu-sikszene im Clubmanagement, aber auch im Eventbereich des Ressorts A-Rosa am Scharmützel-See gearbeitet.

Am Freizeitforum reizte sie vor allem das Multifunktionskonzept des Hauses, dessen Bauphase mitten in die Wendezeit reichte. Vom Archi-tekt Wolf-Rüdiger Eisentraut geplant und zwischen den Jahren 1988 und 1992 in mehreren Bauabschnitten gebaut, umfasst das Freizeitforum die Bezirkszentralbibliothek Mark Twain, eine Schwimmhalle mit Sauna, die Jugendfreizeiteinrichtung FAIR, eine Frauensporthalle, eine Kegelsport-anlage, den Arndt-Bause-Saal, die Studiobühne und vier Klubräume. Zwi-schenzeitlich gab es auch ein Restaurant und die Tanzbar Malibu. Jetzt hat die Konditorei & Feinbäckerei Engel dort ihr Domizil gefunden. Um die Frauensporthalle gibt es immer wieder Auseinandersetzungen und das Schwimmbad konnte auch nach einem Jahr Sanierung im Oktober 2018 noch nicht wie geplant wiedereröffnet werden.

Nun liegt das neue Highlight-Programm für 2019 vor. Synke Altmann legt Wert darauf, dass zwar erfolgreiche Veranstaltungsreihen fortgeführt wer-den, jedoch auch versucht wird, die Altersstruktur der Besucher zu sen-ken. So soll es mehr Angebote für die Ü30-Generation geben. Dazu gehört aber auch eine Anpassung der Werbestrategie für das Haus. So wird die Internetpräsenz modernisiert, neue Präsentationen bei Instagram und Fa-cebook sollen die neue Besucherzielgruppe ansprechen. Schade, dass man zurzeit kräftig suchen muss und in Facebook erst mal auf alte Informati-onen stößt, die seit zwei Jahren nicht aktualisiert wurden.

Das Jahresprogramm 2019 beginnt gleich mit einem Höhepunkt. Erstmals wird es ein Neujahrskonzert geben. Unter dem Motto „Berlin grüßt Wien“

Freizeitforum Marzahn

Kinder-Hofsommer 2010; Foto: Jürgen Schmidt

wollen die Stars des ehemaligen Berliner METROPOL Theaters: Maria Mallé, Ingrid Krauß, Bianka Sattler, Rainer Luhn und deren junge sangesfreudigen Gäste Lilia Milek, Christoph Schröter und Jens Wassermann am 12. Januar an die Tradition des 1997 geschlossenen beliebten METROPOL Theaters an-knüpfen, Wiener und Berliner Operettenmelodien werden sie präsentieren.

Für Liebhaber der Swing-Musik bringt das Freizeitforum 2019 den Swing ins Haus. Mit dem ersten Konzert am 16.3.2019 erfolgt der Start für eine Swing-Reihe mit verschiedenen Künstlern. Die Berolina Bigband unter der Leitung von Reiner Schmuck wird mit Frank Brunet, Laura Fellhauer und Keith Tynes auf der Bühne des Arndt-Bause-Saals zu sehen, aber vor allem zu hören sein. Moderiert wird das Ganze natürlich von „Siggi“ Trzoß.

Auch das Kinderprogramm im Freizeitforum wird ausgebaut und moder-nisiert. So ist geplant, das in den Sommerferien gut besuchte Ferienpro-gramm künftig auch in den Winterferien mit einem attraktiven Angebot anzubieten.

Ganz neu wird ebenfalls eine Krimireihe Eingang in das Programmangebot finden. Für den Titel werden die beiden erfolgreichsten ARD-Krimiserien „vereinnamt“. Unter dem Namen „Tatort 110“ werden Fernsehkommissare Schönes und Schauriges aus eigenen oder geliebten Büchern lesen. Den Anfang machen am 29.3.2019 Jaecki Schwarz & Wolfgang Winkler. Sie sind ein Dream-Team! Gemeinsam, als Konkurrenten und Freunde, lesen Sie aus Ihrem Buch „Mit Dir möchte ich nicht verheiratet sein“ über Freundschaft, TV-Kommissare und das Leben im Allgemeinen. Am 3.5.2019 folgt eine der großen Damen des deutschen Films. Katrin Sass gehörte zu den er-folgreichsten Schauspielerinnen der DDR. In ihrem Buch „Das Glück wird niemals alt“ erzählt sie von ihrem beruflichen Aufstieg, aber auch von schweren persönlichen Krisen. Es folgt Roland Jankowsky am 14.6.2019, der etwas schräge Kommissar Overbeck in der ZDF-Reihe „Wilsberg“. Für die Lesung wechselt Jankowsky alias Kommissar Overbeck die Seiten. In den gelesenen Shortstories geht es um Killer und die Tücken, denen sich dieser Berufsstand stellen muss, denn nicht jede Kugel trifft den Richtigen – sehr empfehlenswert.Den zahlreichen bekannten und neuen Künstlern im Freizeitforum, und natürlich auch den Mitarbeitern des Hauses, sei nun zum neuen Jahr ge-wünscht, dass auch die gefühlt schon Jahre andauernde Bausituation vor dem Haus und auf der Marzahner Promenade beendet wird und die erwar-teten Besucher nicht abgeschreckt werden.

Karl Forster

Am Freizeit Forum Marzahn; Foto: Uli Herrmann, CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

30 31

WortzaubereiMit dem Zaubern ist das so eine Sache. Da verschwinden Dinge auf der Bühne, und tauchen an anderer Stelle plötzlich wieder auf. Die Zuschau-er sind verblüfft. So ähnlich geht es auch den Zuhörern, die manchmal verblüfft sind, über das, was sie bei einem Vortrag der Schreibgruppe „Wortzauber“ zu hören bekommen. Worte, die man aus alltäglichem Ge-brauch kennt, tauchen da plötzlich als Gedicht oder Kurzgeschichte wieder auf, und verzaubern das Publikum.

Aber „hinter den Kulissen“ ist das mit dem Zaubern natürlich gar nicht so einfach. Auch mit dem Zauber der Worte. Da muss erst mal viel Hinter-grund sein. In Form von zahlreichen anderen Texten anderer Autoren, die man gelesen oder erzählt bekommen hat. Und dann gehört viel Übung dazu. Denn die vielfältigen Formen, in denen man Texte erschaffen und später präsentieren kann, müssen gelernt werden. Da man dies gemein-sam besser kann, hat sich vor fast drei Jahren im Kaulsdorfer Stadtteil-zentrum KOMPASS die Schreibgruppe „Wortzauber“ zusammengefunden.

Susanne Danowski hat schon lange zum Schreiben gefunden. Über die Veranstaltungen zum Bürgerforum lernte sie dann vor einigen Jahren das Stadtteilzentrum im Haus KOMPASS kennen, das seit 1992 als Stadtteil-zentrum in Hellersdorf-Süd für die Region arbeitet und vom Klub 74 Nach-barschaftszentrum Hellersdorf e.V. getragen wird. Hier engagierte sich Susanne Danowski nun mit der Idee, eine Gruppe schreibender Menschen zu gründen. Und so trafen sich im März 2016 fünf Schreibinteressierte und verständigten sich in lockerer Runde über die Ansprüche und Arbeitsweise eines Schreibzirkels. Denn tatsächlich will man nicht nur eigene Texte in der Runde vortragen, sondern gemeinsam arbeiten, um die unterschied-lichen Spielarten der Literatur kennenzulernen und auszuprobieren. Dazu finden monatliche Treffen nach einem konkreten Jahres-Arbeitsplan statt.

Die kleine Runde, meist sechs Personen, beginnt ihr Treffen mit einer „Blitz-lichtrunde“. Das reicht von persönlicher Befindlichkeit, Bericht über Erleb-nisse, bis zum – ja, ganz wie früher in der Schule – „Hausaufgabenabfragen“. Tatsächlich übernimmt man nämlich am Ende eines Treffens eine Aufgabe, einen Text zu den jeweils vereinbarten Themen und/oder Schreibstilen zu verfassen, der dann auch vorgetragen und natürlich besprochen wird.

Schreibgruppe im KOMPASS

Foto: Susanne Danowski

Zuerst einmal gibt es dann aber einen kleinen Vortrag zu einem vorbe-reiteten Thema. Einer dieser Vorträge befasste sich beispielsweise mit den Quellen des Schreibens. „Das eigene Leben ist bei Schreibanfängern stets die ergiebigste Quelle der Inspiration. Aber nicht alles, über das man schreibt, muss man auch selbst erlebt haben. Sonst würde es kaum Krimis geben oder science-fiction Bücher oder biographische Romane. Auch Män-ner können Romane über weibliche Protagonisten schreiben und Frauen über männliche.“, so wurde einer der Vorträge eingeführt um dann das ganze ausführlich zu diskutieren.

Schon beim Lesen eines Buches, so wurde in der Gruppe unterstrichen, müsse man sich folgende Fragen stellen: Was hat dich an dem Buch neu-gierig gemacht?, Was hat mich zu Lesen verführt? Wie ist es dem Autor gelungen, mich in die Geschichte zu ziehen? Was hat mich gefesselt, Wie lenkt der Erzähler meine Aufmerksamkeit? Warum lese ich überhaupt wei-ter? Letztlich sollen diese Fragen dann auch an den eigenen Text angelegt werden. Aber auch die Gestaltung von Charakteren, die in dem jeweiligen Text eine Rolle spielen sollen, der Aufbau der Dramaturgie einer Handlung oder die richtige Verwendung von Symbolen und Metaphern spielen in der Arbeit in der Gruppe eine wichtige Rolle.

Nach den Input-Vorträgen und der Diskussion dazu gibt es eine Schreib-übung zu der eben bearbeiteten theoretischen Grundlage. Und dann na-türlich die schon erwähnte „Hausaufgabe“. Aber neben dieser formalen Arbeit geht es natürlich auch darum, das Ganze in die Öffentlichkeit zu bringen. So beteiligte sich die Gruppe an der Veranstaltungsreihe “Der Er-zählende Garten”, einem generationenübergreifenden Kulturprojekt im Rahmen von „IGA vor Ort“ im Garten des Hauses KOMPASS.

Natürlich sind die einzelnen Mitglieder der Gruppe schon immer zu ver-schiedensten Veranstaltungen im Bezirk mit ihren Texten in Erscheinung getreten. Ende Februar 2018 startete im KOMPASS dann, entwickelt aus dem Konzept des erzählenden Gartens erstmals die „Lesebühne“. Hierbei stellten sich die „Wortzauberer“ erstmals öffentlich vor. Und zwar mit dem Versuch einer gemeinsam geschriebenen Geschichte. Unter dem Ti-tel „Schön ist s zur Winterzeit“ wurde der Text präsentiert, zu dem jeder Autor eine Figur entworfen und ihr einen eigenen Charakter gegeben hat. Den Zuschauern wurden diese Protagonisten vorgestellt und dann ging es los. In einer kurzweiligen Geschichte mit manchmal überraschenden Wen-dungen wurde ein Ereignis aus der Sicht der unterschiedlichen Handlungs-figuren dargestellt.

Die Lesebühne, die regelmäßig stattfinden wird, will aber auch dem Pu-blikum die Möglichkeit geben, sich zu beteiligen und eigene Texte oder Gelesenes vorzustellen. Einmal im Quartal wird diese Veranstaltungsform auch im Jahr 2019 durchgeführt werden.

Karl Forster

Foto: Kompass

32 März 33 Fr 01.03.2019


Schreibwerkstatt für Erwachsene Tanja Steinlechner betreut den Schreib-hain, ein Podium für all jene, die sich im Schreiben gerne selber auf die Spur kommen wollen. nach Vereinbarung


Lesestart in unserer Bibliothek Wir lesen vor für Vorschulkinder und de-ren Geschwister. Eintritt frei

18.00 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil „ Denk ich an Heimat“ - off ener Künstlersalon Lassen Sie sich von den Beiträgen der Künstlergruppe KlangWeise und der Schreibgruppe Wortzauber verzaubern und mitreißen! Eintritt: 2,00 € inkl. einer Tasse Kaff ee

18.00 Uhr Stadtteilzentrum Kiez-Treff West

Mit Hits der 80er Jahre in den Frühling Tanz in den Frühling mit Imbiss Eintritt: 6 €

19.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Nordkorea – Multivisionsvortrag Eine Reise durch ein geheimnisvolles Land Mit Fotos und Filmen berichtet er über seine Erlebnisse. In sieben Tagen geführter Reise konnte er natürlich kei-ne umfassenden Eindrücke von diesem kleinen, oft etwas geheimnisvollen Land gewinnen, aber das Bild, das sich aus dem persönlichen Erleben in Nordkorea ergibt, stimmt nicht immer mit den veröf-fentlichten Klischees überein. VVK 5 € | AK 5 €

20.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Thomas Rühmann, Monika Herold & Jürgen Ehle „SUGAR MAN“ – Das bittersüße Mär-chen des Sixto Rodriguez Eine Veranstaltung von MB-Konzerte Eintritt: 28,00 €


Deutschland Ost e.V. 25. Berliner Modellbahnausstel-lung Eine Veranstaltung für die ganze Familie. Durchgeführt von Mitgliedern des Ver-eins Furka - Bergstrecke und befreunde-ter Modellbahnclubs; Eintritt frei

14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Russischer Nachmittag Geselliges Beisammensein, Tanz und Musik Kartenreservierung: 93 66 10 78 Eintritt: 5,00 €


Schreibwerkstatt für Jugendiche Monatliches Treff en für schreibinteres-sierte Jugendliche. Eintritt frei

18.00 Uhr Kunsthaus Flora Musiksalon für die „Großen“ „Es ist des Lernens kein Ende“ (R. Schu-mann) Konzert und Beisammensein bei Knabberei und Wein. Eintritt frei

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Knattertones + Betonpiraten Knattertones: Ska, Betonpiraten: Schrä-ge Mischung aus Chanson und Surfrock, Ska-Punk und Filmmusik VVK 8 € | AK 10 € | Erm. 5 €

20.00 Uhr Theater am Park Carneval Club Berlin – Karnevalsparty Der Carneval Club Berlin e.V. lädt in die-sem Jahr zur großen Karnevalsparty er-neut ins TaP. Einlass ab 19.00 Uhr. Vorbestellungen unter: 896 300 34 Eintritt: 19,99 Euro

So 03.03.2019 10.00 Uhr Evangelische Kirchenge-

meinde Hellersdorf Kommt, alles ist bereit! Familiengottesdienst zum Weltgebetstag vorbereitet von Frauen aus Slowenien. Im Anschluss gibt es ein gemeinsames Essen mit Landestypischen Speisen. Eintritt frei


25. Berliner Modellbahnausstellung Eine Veranstaltung für die ganze Familie. Durchgeführt von Mitgliedern des Ver-eins Furka - Bergstrecke und befreunde-ter Modellbahnclubs. Eintritt frei

14.00 Uhr Studio Bildende Kunst Historische Kampfstätten vom März 1919 Führung mit Erläuterung militärhisto-rischer Aspekte mit Dietmar Lange (Paul Singer Verein) und Hanno Schult ( Kulturring in Berlin e.V.) Treff punkt 14.00 Uhr U-Bahnhof Weberwiese, Dauer 2.30 h Teilnahme kostenfrei

19.30 Uhr Freizeitforum Marzahn Berliner Lieder – Dialekt und jutet Liedjut Gönnen Sie sich ein Stück Berliner Dia-lekt und jutet Liedjut mit Asuka Tovazzi als Hans-Werner Palutzke und der Piani-stin Insa Bernds. Eintritt: 11,00 €

Mo 04.03.2019 09.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Musiktheater Nobel-Popel „Die große Faschingsparty für Grund-schüler“ Mit guter Laune und viel Witz, total verrückt geschminkten Kids, vom Technosound bis Rock’n Roll, da fühlen sich die Narren wohl! 4,50 €, gruppenbegleitende Erzieher frei

10.00 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Die Kreativgruppe im KOMPASS triff t sich zum Gestalten, Ausprobieren und Reden. kostenfrei


11.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Musiktheater Nobel-Popel „Die große Faschingsparty für Grund-schüler“ Mit guter Laune und viel Witz, total verrückt geschminkten Kids, vom Technosound bis Rock’n Roll, da fühlen sich die Narren wohl! 4,50 €, gruppenbegleitende Erzieher frei





14.30 Uhr AWO Stadtteiltreff Mahls-dorf-Süd „Haus der Begegnung“

Montags-Treff in Mahlsdorf-Süd Die Sängerin und Schauspielerin Irmelin Krause gratuliert in Wort und Gesang zum Internationalen Frauentag. Anmeldung unter Tel. 56 69 83 95 Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 2,50 €

Di 05.03.2019 10.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Freundeskreis des Tschechow-Theaters Treff zum Gedankenaustausch Interessierte und Sympathisanten sind herzlich eingeladen! Teilnahme kostenfrei


13.00 Uhr Kunsthaus Flora Töpferwerkstatt für Groß & Klein Für Kinder mit Geschwistern, Eltern oder Großeltern. Vorkenntnisse braucht ihr nicht mitbringen. 1. Töpferwerkstatt 13 Uhr - 16 Uhr 2. Töpferwerkstatt 16 Uhr - 19 Uhr Anmeldung unter Tel. 030 56299 572 oder per Mail an [email protected] 10 € Materialkostenbeteiligung


Seniorentanz – „Wir feiern Fasching“ Geselligkeit und Bewegung bei Kaff ee und Kuchen. Kartenreservierung dringend erforder-lich unter Tel.: 030-56 29 42 86 Eintritt erfragen



15.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf FASCHING Ein buntes Unterhaltungsprogramm zur Faschingszeit. Anmeldung unter Tel.: 56 58 87 62 Eintritt frei

15.00 Uhr Erzählcafe im Boulevard Kastanienallee

Erzählcafe Hellersdorf QM Boulevard Kastanienallee Erzählen ist Erinnerungspfl ege und Rückschau auf das eigene Leben, be-wahrt vor dem Vergessen und macht stolz. Eintritt frei

34 März 35 15.30 Uhr Berliner Tschechow-Theater Mehrgenerationstheaterwerkstatt Wir erzählen, entwickeln und spielen verschiedene Geschichten Teilnahme kostenfrei



Bastel-Buch: Kunst aus alten Büchern Recycling-Basteln mit Papier von ausge-sonderten Büchern & Noten. Eintritt frei



Mi 06.03.2019 10.00 Uhr Theater am Park Große Faschingsdisco Mit viel Musik, Schminken, Playback, Bastelstrecke und lustigen Spielen mit tollen Preisen. Altersempfehlung: ab 4 Jahren 4,50 €, inkl. Pfannkuchen und Getränk

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Die weltberühmte Wissenschaftlerin Lise Meitner Vorgestellt von der Schauspielerin Gerta Stecher ; Eintritt: 3 €

15.00 Uhr Vereinsheim Kaulsdorf-Süd Tanz in den Frühling Anmeldung bei Herrn Lemke, Tel. 20 20 30 61; Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 3,00 €


Schwebende Bücher Bibliothekarinnen stellen interessierten Mitmenschen Gelesenes vor, erzählen von ihren Begegnungen mit verschie-densten Medien, loben und kritisieren. Eintritt frei

Do 07.03.2019 10.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Themenfrühstück In Kooperation mit der ehrenamtlichen Initiative “Gemeinsam statt einsam“ und mit freundlicher Unterstützung der De-GeWo Marzahn. Teilnahme kostenfrei



Themenfrühstück für Ältere Monatliches Frühstück an wechselnden Orten im Stadtteil Marzahn-Nord mit Informationen und Unterhaltung. Früh-stückssponsor ist die Degewo. Anmel-dung unter: 030/93492748; kostenfrei

14.00 Uhr AWO-Begegnungsstätte im Nachbarschaftshaus „Kastanie“

Zum FRAUENTAG gratuliert die Sängerin und Schauspiele-rin Irmelin Krause mit Wort und Gesang. Anmeldung unter Tel. 99 28 21 09 Eintritt: 2,50 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Malen mit Window Color Im Kindercafé lustige Bilder selber ma-len, zum Anbringen an Fenstern, Spie-geln oder glatten Oberfl ächen. Unko-stenbeitrag 1€ pro Person



Fr 08.03.2019 14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater

Tanznachmittag für Junggebliebene mit der Alex-Band Eintritt: 6,00 € (auf Wunsch Kaff ee-/Teegedeck: 2,50 €)

Sa 09.03.2019 14.30 Uhr Theater am Park Im Märzen der Bauer... Tanznachmittag mit der Little-Party-Band. Eintritt: 10,00 €

15.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „Das Frühlingsfest der Operette“ präsentiert von Alenka Genzel & Frank Matthias gemeinsam mit dem Ensemble Esprit; Eintritt: 19,00 €


Country in der Scheune Nähere Infos über Herrn Schulz Tel.: 0179-21 25 990; Eintritt erfragen


16.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „Schmalz zum Kaff e“ Freuen Sie sich auf Schlager aus der guten alten Zeit! Hans-Werner Palutzke (Tenor Asuka Tovaz-zi) und Reinbert (Matthias Lange) am Klavier werden Sie bezaubern!Programmgestaltung/Zwischentexte/Re-gie: Birgit Letze-Funke Eintritt: 9,00 €

16.00 Uhr Theater am Park Unser Kessel Buntes Aufgrund des großen Erfolges fi ndet der mittlerweile 6. Kessel Buntes im TaP mit namhaften Interpreten statt. Eintritt: 18,00 €

18.00 Uhr Evangelische Versöhnungs-kirche Biesdorf-Süd

„Earth and Sky“ mit der Vokalgruppe VIP (Dresden) Das a cappella-Ensemble aus 8 ehema-ligen Mitgliedern des Dresdener Kreuz-chores und des Thomanerchores aus Leipzig bringt ein Programm mit wun-derbarer britischer Vokal- musik aus drei Jahrhunderten: Von der Renaissance (Th. Tallis und Th. Morley) über roman-tische Partysongs bis zu moderner Pop-Musik mit Songs der Beatles, Sting, Coldplay und Adele. 10 €, Schüler/Stud. 4 €, Kinder bis 14 Jahre frei





Nähen für große und kleine Leute kostenfrei


09.30 Uhr Bezirkliches Informations-zentrum Marzahn-Hellersdorf

Der gestiefelte Kater Angelika Herzog (Mitspieltheater Dreikä-sehoch) bezieht die Kinder mit ein. Nicht nur Prinzessin, König, Zauberer oder an-dere Figuren, auch Kutsche, Bäume usw. werden von den Kindern durch Kostüme und andere Requisiten dargestellt. Geeignet für Kinder von 3 - 8 Jahren, Dauer ca. 45 Min., Anmeldung unter Tel. 56 161 70. Eintritt: 5,50 €, mit Gruppenrabatt 4,00 €

10.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „1 x 1 – Die Matheshow“ mit der Taschenlampenkonzertband Rumpelstil Prädikat: mathematisch kor-rekt, pädagogisch wertvoll und didak-tisch genial – Ohrwürmer garantiert! – für Grundschüler der 3.-5. Klassen und ihre Lehrer ; Eintritt: 5,00 €, Lehrer frei


Seniorentanz - „Frauentag“ Geselligkeit und Bewegung bei Kaff ee und Kuchen Eintritt erfragen



14.30 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Bauern und Genossenschaften in Marzahn-Hellersdorf Referent: Dr. Manfred Teresiak Eine Veranstaltung des Heimatvereins Mar-zahn-Hellersdorf. Eintritt frei

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Musikalische Humoresken Vorgestellt vom Musikwissenschaftler Dr. Rudolph Eintritt: 2 €


36 37 16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Kulturlandschaften in Deutschland Die Region um Schwerin und Ludwigs-lust - Schlösser, Herrensitze, Burgen und historische Stadtkerne. Referent: Heinz Kazmierczak Eintritt frei

Mi 13.03.2019 10.00 Uhr Studio Bildende Kunst Galeriefrühstück Westberliner Realisten Mit Heinz-Her-mann Jurczek (Anmeldung erbeten, Tel. 5532276) Eintritt: 7,50 € inkl. Frühstück

14.30 Uhr Stadtteilzentrum Hellers-dorf-Ost – Mittendrin leben e.V.

Seniorennachmittag mit KULTUR Anmeldung unter Tel. 99 49 86 91 Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck 1,50 €

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Alles nur Abwasch? Frauenalltag Wie gestaltete und gestaltet sich heute der Alltag von Frauen? Ein Diskurs mit Historikerin Beate Neubauer Eintritt: 3 €


Singen macht Laune Wir singen in geselliger Runde die schönsten Volkslieder. Motto des Mo-nats: „Leise zieht durch mein Gemüt ...“. Texte liegen vor. Moderation: Carola Röger, Klavier: Ulrich Wilke Eintritt: 2 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Biesdorf Skat – Turnier Ein Nachmittag mit Thomas Illing und Bernd Grahe. Eintritt: 3 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Südafrika - ein Reiseerlebnis Entdeckungsreise durch das Land mit vielen spannenden Fotos und Berichten mit Michael Wilke Eintritt frei

18.00 Uhr Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf

Der Erste Weltkrieg war zu Ende, das Sterben nicht Eine Spurensuche der Ereignisse zwi-schen November 1918 und den März-kämpfen 1919, insbesondere auf dem Gebiet des heutigen Bezirks Marzahn-Hellersdorf. Vortrag mit Präsentation von Karl-Heinz Gärtner, Biesdorfer Ortschro-nist Ort: Haus 1, Alt-Marzahn 51, Veran-staltungsraum Eintritt frei


09.30 Uhr Humboldt-Haus Der allerletzte Drachen A. Bennert hat die Geschichte der bri-tischen Autorin E. Nesbit für ihre Mobile Märchenbühne bearbeitet: Ein einziger Drache ist übrig geblieben. Die mutige Prinzessin Lissy und ihr Freund Eduard haben eine Idee wie sie den allerletzten Drachen retten können. Geeignet für Zuschauer ab 3 bis 4 Jah-ren, Dauer ca. 45 Min., Anmeldung unter Tel. 030 5616170 Eintritt: 5,50 €, mit JKS-Schein 4,00 €, für Kinder aus Haushalten der WBG Humboldt 1,50 €

10.00 Uhr Stadtteilzentrum Biesdorf Filmfrühstück Film wird noch bekannt gegeben Mode-ration Mathias J. Blochwitz Eintritt: 6 € inkl. Frühstück




Miniaturbücher im Fokus Öff entlicher Stammtisch des Freundes-kreises Miniaturbuch Berlin e.V. für Mit-glieder und alle Interessierte im Café. Eintritt frei


stätte Galeriefrühstück Eine Veranstaltung des Kulturring in Ber-lin e.V. gemeinsam mit der Wuhletal e.G. Eintritt: 8 €, inkl. Frühstück

14.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Frühling will nun einmarschieren… Gemeinsames Singen mit Marina Car-rozza und Wladyslaw Chimiczewski. Wir laden alle Sangeslustigen zum Mit-singen ein. Eintritt frei (auf Wunsch Kaff ee-/Teege-deck: 2,00 €)

Wir vermieten, bauen, sanieren.www.stadtundland.de

Januar

38 März 39 14.30 Uhr Stadtteilzentrum Nachbar-

schaftshaus „Kiek in“ Kaff eezeit einmal anders Wir treff en uns in gemütlicher Runde bei Kaff ee & Kuchen zu Gesprächen . 1,50 € für Kaff ee & Kuchen

19.30 Uhr Humboldt-Haus Soirée im Humboldt-Haus Musik und Kulinarik aus anderen Regi-onen. Reservierung unter Tel. 553 22 76.oder [email protected] Eintritt: 18 € inkl. landestypischer Spei-sen, erm. 15 € (für Gäste aus Haushalten der WBG „Humboldt-Universität“ eG ,)



Deutschland Ost e.V. Country-line & catalan Weitere Infos unter www.peerundmarti-na.de Einlass: 16.00 Uhr Kartenreservierung Tel.: 0174-96 15 935 Eintritt: 8,50 €

19.00 Uhr Freizeitforum Marzahn „Swinging FFM“ mit der Berolina Bigband, Frank Brunet, Keith Tynes und Laura Fellhauer Mode-ration: Siegfried Trzoß VVK 19,00 €/ AK 21,00 €

19.00 Uhr Papiertheater an der Opper-mann - Aldona und Holger Kosel

Orpheus in der Unterwelt Das Papiertheater Heringsdorf präsen-tiert bei seinem Gastspiel die Operette von Jacques Off enbach in einer Fassung für Papiertheater. (Dauer ca. 35 Minuten) Anmeldung unter www.papiertheater-an-der-oppermann.de oder unter Tel.: 0174 - 87 16 603 Eintritt frei



So 17.03.2019 11.00 Uhr Papiertheater an der Opper-

mann - Aldona und Holger Kosel Orpheus in der Unterwelt Das Papiertheater Heringsdorf präsen-tiert bei seinem Gastspiel die Operette von Jacques Off enbach in einer Fassung für Papiertheater. (Dauer ca. 35 Minuten) Anmeldung unter www.papiertheater-an-der-oppermann.de oder unter Tel.: 0174 - 87 16 603 Eintritt frei

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche Mitch Ryder feat. Engerling: Welcome back 2019 Wir haben abermals die Ehre. Mr. Mitch Ryder erscheint zum traditionellen Ab-schlusskonzert in der Kulturgießerei! „Mitch hat es! Er ist einer der aufre-gendsten Sänger, die seit langer Zeit auf der Musikszene aufgetaucht sind.“ Kein geringerer als Rolling-Stones-Gitarrist Keith Richards fand 1965 diese Worte für Mitch Ryder VVK 25 € | AK 27 € | Erm. 15 €

Mo 18.03.2019 10.00 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Die Kreativgruppe im KOMPASS triff t sich zum Gestalten, Ausprobieren und Reden kostenfrei





15.30 Uhr Wohnpark am Rohrpfuhl Rohrpfuhl-Treff Wir locken den Frühling mit Musik und Gesang heraus. Anmeldung unter Tel. 54 70 70 70. Eintritt: 1,50 €

16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf FRÜHLING - die Natur erwacht! Im Kindercafé Geschichten- und Spie-lenachmittag zum Frühling. Bei kaltem Wetter mit Kaminfeuer und Punsch. Eintritt frei

19.00 Uhr Studio Bildende Kunst Land und Leute: Lichtenberger Blutwoche im März 1919 Auf der rechten Seite der Barrikaden im Kampf für Ordnung und Recht, die Frei-korps und Zeitfreiwilligenverbände in der Lichtenberger Blutwoche im März 1919, Fakten, Hintergründe, Mythen sowie zeitgenössische Berichte. Vortrag von Hanno Schult, mit Informa-tions- und Quellenmaterial Eintritt: 3,50 €

Di 19.03.2019 10.00 Uhr Theater am Park Kreativwerkstatt - Spaziergang durch den Zoo Aus Papier und Pappe fertigen wir mit Euch gemeinsam tolle Tierfi guren an. So könnt Ihr Euch selber einen richtigen kleinen Zoo anfertigen. Mit Märchenle-sung. Altersempfehlung: ab 4 Jahren Eintritt: 3,50 €

13.00 Uhr Kunsthaus Flora Töpferwerkstatt für Groß & Klein Für Kinder mit Geschwistern, Eltern oder Großeltern. Vorkenntnisse braucht ihr nicht mitbringen.1. Töpferwerkstatt 13 Uhr - 16 Uhr 2. Töpferwerkstatt 16 Uhr - 19 Uhr Anmeldung unter Tel. 030 56299 572 oder per Mail an [email protected] 10 € Materialkostenbeteiligung


Nachmittags im Klub Anmeldung unter Tel. 56 30 993. Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 2,50 €




16.00 Uhr NachbarinnenTreff „Louise“ Kreativität beim Häkeln Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! kostenfrei



Mi 20.03.2019 10.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Aschenputtel Kinder-Mitspieltheater für Kinder ab 6 Jahre Eintritt: 4,00 €

10.00 Uhr Theater am Park Kreativwerkstatt – Spaziergang durch den Zoo Aus Papier und Pappe fertigen wir mit Euch gemeinsam tolle Tierfi guren an. So könnt Ihr Euch selber einen richtigen kleinen Zoo anfertigen. Mit Märchenle-sung. Altersempfehlung: ab 4 Jahren Eintritt: 3,50 €


14.30 Uhr JenaerTREFF - Klub 74 NBZ Hellersdorf e.V.

KULTUR - Kaff ee Anmeldung unter Tel. 30 36 03 01 Eintritt: 2,50, Kaff eegedeck: 2,00 €

14.30 Uhr Stadtteilzentrum „Pesta-lozzi-Treff“

Kaff ee und Kultur Anmeldung unter Tel. 56 58 69 20. Ein-tritt: 3 €, Kaff eegedeck: 2 €

16.30 Uhr Frauentreff HellMa Ricarda Huch – Autorin und Wissenschaftlerin Vorgestellt von Cornelia Bera Eintritt: 2 € pro Teilnahmetermin

Do 21.03.2019 10.00 Uhr Theater am Park Kreativwerkstatt – Spaziergang durch den Zoo Aus Papier und Pappe fertigen wir mit Euch gemeinsam tolle Tierfi guren an. So könnt Ihr Euch selber einen richtigen kleinen Zoo anfertigen. Mit Märchenle-sung. Altersempfehlung: ab 4 Jahren Eintritt: 3,50 €

40 März 41 16.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Gläser selbst gestalten! Im Kindercafé kreative oder lustige Bil-der auf Glas selber malen - zur Dekorati-on oder zum Verschenken. Unkostenbeitrag: 1 € /p.P.



Sa 23.03.2019 20.00 Uhr Freizeitforum Marzahn CITY „Candlelight Tour“ Eine Veranstaltung von MB-Konzerte Eintritt: 41,00 €

20.00 Uhr Kulturgießerei Schöneiche EISBRENNERs Wahlverwandschaften Verse, Geschichten & Songs von heute und einst Musikalische Leitung, Akkorde-on/Klavier – Heiner Frauendorf Inspira-tor, Interpret, Sänger und Texter, Gitarre/Percussion – Tino Eisbrenner VVK 17 € | AK 20 € | Erm. 12 €

So 24.03.2019 15.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Familiensonntag Kinder und ihre Eltern basteln gemein-sam Osterdekoration und -geschenke Eintritt frei


Frühlingsliedersingen mit den Kindern der Marzahn-Promena-den-Misching Eintritt erfragen

Mo 25.03.2019 13.00 Uhr Stadtteilzentrum Nachbar-

schaftshaus „Kiek in“ Handarbeitskurs für Anfänger Wir lernen Häkeln und Sticken und kom-men bei einer Tasse Kaff ee miteinander ins Gespräch. Eintritt frei



15.00 Uhr Frauentreff HellMa Maxi Wander „Guten Morgen Du Schöne“ Wer kennt nicht dieses zukunftswei-sende „Frauenbuch“ - mit Gedanken und Informationen dazu von Dr. Sell Eintritt: 3 €

18.30 Uhr Stadtteilzentrum Biesdorf Biesdorfer Dokumentar- und Kurzfi lmforum Film wird noch bekannt gegeben Eintritt: 5 €


10.00 Uhr Theater am Park Kreativwerkstatt - Frühlingsbasteln Aus Pappe, Papier und vielen anderen Materialien fertigen wir mit Euch ge-meinsam frühlingshafte Fenster- und Tischdeko oder für Eure Zimmer Wand-deko an. Mit Märchenlesung. Altersempfehlung: ab 4 Jahren Eintritt: 3,50 €


Seniorentanz Geselligkeit und Bewegung bei Kaff ee und Kuchen Eintrittt erfragen




17.00 Uhr Stadtteilzentrum Kaulsdorf Aus 40 Jahren Geschichte Marzahn-Hellersdorf - Anfänge - Wende - Bezirksfusion Ein Vortrag des Heimat-vereins Marzahn-Hellersdorf e.V. Eintritt frei

Mi 27.03.2019 10.00 Uhr Theater am Park Kreativwerkstatt - Frühlingsbasteln Aus Pappe, Papier und vielen anderen Materialien fertigen wir mit Euch gemein-sam frühlingshafte Fenster- und Tisch-deko oder für Eure Zimmer Wanddeko an. Mit Märchenlesung. Altersempfehlung: ab 4 Jahren Eintritt: 3,50 €

Fr 29.03.2019 14.00 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Tanz in den Frühling Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem SeniorenServiceBüro Marzahn-Hellersdorf, Anmeldung erbeten unter: 56 49 74 01 Eintritt: 2,50 €, Kaff eegedeck: 2,50 €

19.00 Uhr Berliner Tschechow-Theater Das gibt´s einmal – Heymann-Leopoldi-Revue PREMIERE! Kabarett von und mit Katja Brauneis und Frank Brunet, am Klavier Andreas Peschel Kartenreservierung: 93 66 10 78 , Eintritt:10,00 €; ermäßigt 8,00 €

19.00 Uhr Freizeitforum Marzahn Tatort 110 Tatortkommissare lesen schönes und schauriges im FFM Jaecki Schwarz & Wolfgang Winkler „Mit Dir möchte ich nicht verheiratet sein“ VVK 13 €/ AK 15 €

19.30 Uhr Kulturhaus Karlshorst Carlshorster Musikbühne Kultur und Kulinarik aus anderen Regi-onen zu Gast in Karlshorst. Eine Veran-staltung des Kulturrings in Berlin e:V. in Kooperation mit dem Fachbereich Kunst und Kultur des BA Lichtenberg. Anmeldung: Tel.: 55 32 276 oder [email protected] ; Eintritt: 18 €, inkl. landesty-pischer Speisen, erm. 3 € (für BerlinPass Inhaber*innen, begrenztes Kontingent)


Faszination Handpan: Wolfgang Ohmer & Band Musik zum Zuhören, Zusehen, Zurück-lehnen Eintritt frei

Sa 30.03.2019 14.00 Uhr KOMPASS – Haus im Stadtteil Frühlingsfest - Tag der off enen Tür Großes Hausfest des Klub 74 NBZ Hel-lersdorf e.V. und FiPP e.V. mit Aktionen für Jung und Alt und für die ganze Fa-milie. Eintritt frei

16.00 Uhr Evangelische Kirchenge-meinde Marzahn/Nord

Der Frühling hat sich angesagt Konzert mit Liedern und Arien bekann-ter Meister. Marina Carrozza, Mezzo-Sopran Hartmut Angermüller am Bech-stein-Flügel Eintritt erfragen

14.30 Uhr MAXIE-TREFF Begegnungs-stätte

Musik am Nachmittag Kaff ee und Kuchen ab 14.30 Uhr. An-meldung unter Tel. 56 11 153. Eine Ver-anstaltung des SeniorenServiceBüro in Zusammenarbeit mit dem Kulturring in Berlin e.V. Eintritt: 6 €, Kaff eegedeck: 3 €

15.00 Uhr Grünes Haus Hellersdorf e.V. Kulturcafé Wie viel Physik ist in uns? Vortrag über Biophysik mit Frau Dr. Lorenz Kostenbei-trag 3,50 € inkl. Kaff eegedeck

15.00 Uhr NachbarinnenTreff „Louise“ Frauengeschichten Frauen erzählen aus und über ihr Leben, ihre Flucht, ihre Übersiedlung und ihr An-kommen in Deutschland. Eine Veranstal-tung in Kooperation mit dem Vision e.V. Eintritt frei

15.30 Uhr Studio Bildende Kunst Kunst-Café in der Villa Skupin Die Mark Brandenburg. Landschaftsma-lerei im 18. und 19. Jahrhundert Vortrag und Gespräch mit Elke Melzer Eintritt: 5,00 €, Kaff ee/Tee und Kuchen 2,50 €


10.00 Uhr Theater am Park Kreativwerkstatt - Frühlingsbasteln Aus Pappe, Papier und vielen anderen Materialien fertigen wir mit Euch gemein-sam frühlingshafte Fenster- und Tisch-deko oder für Eure Zimmer Wanddeko an. Mit Märchenlesung. Altersempfehlung: ab 4 Jahren Eintritt: 3,50 €

15.00 Uhr Frauentreff HellMa Frauen um Fontane – Literatursalon Berichtet wird von der Ehefrau Emilie und Tochter Meta Fontane. Eintritt: 2 €



42 Ausstellungen 43

Ausstellungszentrum Pyramide 24.11.2018 bis 06.01.2019 VISION 2.1 Ausstellung der neuen Kunstinitiative Marzahn-Hellersdorf Ausstellungszentrum Pyramide, Riesaer Straße 94, 12627 BerlinÖff nungszeiten: Mo-Fr 10.00 bis 18.00 UhrTel.Büro: 9 02 93 41 32, Ausstellung: 9 02 93 41 63www.ausstellungszentrumpyramide.de

Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf 08.09.2018 bis 24.05.2019 Stein auf Stein. Backsteinbauten in Marzahn-Hellersdorf Backstein, einer der ältesten Baustoff e der Menschheit, in Berlin wiederentdeckt vom Architekten Friedrich Schinkel, wiederzufi nden in zahlreichen architektonisch anspruchsvollen, ziegelsichtigen Bauten, die von Mitte des 19. Jahrhunderts im heutigen Bezirk Marzahn-Hellersdorf entstanden. Ort: Haus 1, Alt-Marzahn 51

02.12.2018 bis 26.04.2019 Johanna Jura - Bronze und Keramik Ort: Haus 2, Alt-Marzahn 55

Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf, Alt-Marzahn 51/55, 12685 BerlinÖff nungszeiten: Mo-Fr 11.00 bis 17.00 UhrTel.54 79 09 21, Fax: 54 79 09 20www.museum-marzahn-hellersdorf.de

Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“ 05.11.2018 bis 02.01.2019 Spurensuche in Rom, Florenz und Venedig Fotoausstellung von Ines Bartel 09.11.2018 bis 27.01.2019 Niemand ist vergessen: 80. Jahrestag der Reichsprogromnacht Eine Ausstellung von Bündnis für Demokratie und Toleranz am Ort der Vielfalt Marzahn-Hellersdorf 05.01. bis 28.02.2019 Landschaften und mehr... Malerei von Hans-Joachim Hoff mann Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“, Marzahner Promenade 55, 12679 BerlinÖff nungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 10 bis 19.30 Uhr, Mi 14 bis 19.30 Uhr, Sa 10 bis 14 UhrTel.54 70 41 54, www.stb-mh.de

©Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf/sujet design

Golferia Berlin 02.02. bis 30.04.2019 AKTe Natur - Franziska Hauser Die Idee zur Ausstellung lehnt sich an den ehemaligen Ausstellungszyklus „Akt und Landschaft“ aus der DDR an, welcher viele Jahre lang in Potsdam auf der Freundschaftsinsel einmal jährlich stattfand. Wir wollen diese Tradition in beschei-dener Weise fortführen und bewahren. Gezeigt werden 18 künstlerisch wertvolle Fotos der Autorin Franziska Hauser zum o.g. Thema im Format 30 x 45 cm. Vernissage: 02.02., 19.00 Uhr Golferia Berlin, Wittenberger Str. 50, 12689 BerlinÖff nungszeiten: Mo-So 13.00 bis 21.00 UhrTel.93 49 73 95, www.golferiaberlin.de

Krankenhauskirche im Wuhlgarten 23.02. bis 07.04.2019 Portraits & Figuren Ausstellung der Bildhauerin Roswitha Schaab Vernissage: 22.02., 19.00 UhrMusik: Akkordeon-Konzert mit Cathrin Pfeifer Krankenhauskirche im Wuhlgarten, Brebacher Weg 15, 12683 Berlin

Kulturgießerei Schöneiche 05.11.2018 bis 31.01.2019 parantatatam Ausstellung mit Malerei der Künstlerin Birgit Finke

Kulturgießerei Schöneiche, An der Reihe 5, 15566 SchöneicheÖff nungszeiten: Mo-Fr 9.00 bis 16.00 Uhr, Sa/So nach VereinbarungTel.6 49 29 97, Mail: [email protected], www.kulturgiesserei.de

Mittelpunktbibliothek „Ehm Welk“ 01.12.2018 bis 31.01.2019 Spuren des alten Berlin Ölbilder von Christa Wintel 01.02. bis 29.03.2019 „In der Mark und anderswo“ Acrylmalerei von Gisela Leiste

Mittelpunktbibliothek „Ehm Welk“, Alte Hellersdorfer Straße 125, 12629 BerlinÖff nungszeiten: Mo 11 bis 17 Uhr, Di, Do 11 bis 19 Uhr, Mi, Fr 11 bis 15 UhrTel.9 98 95 26

Abb.: Birgit Finke

44 Ausstellungen 45

Projektraum Marzahner Promenade 04.02. bis 16.03.2019 Papier Künstler aus Marzahn-Hellersdorf zeigen vielfältige Möglichkeiten zur Gestaltung mit Papier. Es entstehen Skulpturen, Bilder, Installationen und Vieles mehr zur Anregung der Phantasie. Vernissage: 02.02., 18.00 Uhr Projektraum Marzahner Promenade, Marzahner Promenade 46, 12679 Berlin Öff nungszeiten: Mo 10 - 16; Di.- Fr. 10 - 20; Sa. 14 - 20 Uhr, www.nki-berlin.de-Tel.015255754171 , Mail: [email protected]

Stadtteilbibliothek Kaulsdorf Nord 04.12.2018 bis 28.02.2019 Unterwegs in Berlin und Brandenburg Ausstellung mit Werken der Malerei der „Montagsmaler“

05.03. bis 29.05.2019 Ausfl ug ins Blaue Malerei von Carola MalterEintritt freiVernissage: 05.03., 18.00 Uhr Stadtteilbibliothek Kaulsdorf Nord, Cecilienplatz 12, 12619 Berlin Öff nungszeiten: Mo, Di, Do 12.00 bis 19.00 Uhr, Mi, Fr 9.00 bis 13.00 Uhr Tel.5 63 67 05

Studio Bildende Kunst 11.01. bis 21.02.2019 Peter Hoff mann „Rückblick“ Grafi k & Malerei Aus Anlass seines 85. Geburtstages zeigt Peter Hoff mann Arbeiten aus verschie-denen Schaff ensperioden Vernissage: 10.01., 19.00 UhrMusik: Tanja-Maria und Boris Hirschmüller 01.03. bis 05.04.2019 „graphit blau“ - Graphische Arbeiten Chris Firchow präsentiert seine graphische Arbeiten. Vernissage: 28.02., 19.00 Uhr Studio Bildende Kunst, John-Sieg-Straße 13, 10365 Berlin Öff nungszeiten: Mo-Fr 10 bis 18 Uhr, Sa 14 bis 18 Uhr Tel.030 / 553 22 76 , Fax: 030 / 55 15 58 48 Mail: [email protected]

Adressen

Ausstellungszentrum Pyramide ♿ Riesaer Straße 94, 12627 Berlin , Tel. Büro: 902934132, Ausstellung: 902934163 Öff nungszeiten: Mo-Fr 10.00 bis 18.00 Uhr www.ausstellungszentrumpyramide.de

AWO Stadtteiltreff Mahlsdorf-Süd „Haus der Begegnung“ Hultschiner Damm 98, 12623 Berlin, 56 69 83 95

Berliner Tschechow-Theater ♿ Märkische Allee 410, 12689 Berlin , Tel. 030 / 93 66 10 78 Fax: 030 / 93 02 14 45

Bezirkliches Informationszentrum Marzahn-Hellersdorf Hellersdorfer Str. 159 (nördl. Seilbahnstation), 12619 Berlin

Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf ♿ Alt-Marzahn 51/55, 12685 Berlin, Tel. 54 79 09 21 , Fax: 54 79 09 20 Öff nungszeiten: Mo-Fr 11.00 bis 17.00 Uhr , www.museum-marzahn-hellersdorf.de

Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“ ♿ Marzahner Promenade 55, 12679 Berlin , Tel. 54 70 41 54 , Öff nungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 10 bis 19.30 Uhr, Mi 14 bis 19.30 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr www.stb-mh.de

Die Kiste ♿ Heidenauer Straße 10, 12627 Berlin , Tel. 9 98 74 81 , Fax: 99 40 21 14 Öff nungszeiten: Mo-So 14.00 bis 22.00 Uhr www.kiste.net

Erzählcafe im Boulevard Kastanienallee Stollberger Str. 33, 12627 Berlin

Evangelische Kirchengemeinde Hellersdorf Glauchauer Straße 7, 12627 Berlin , Tel. 9 91 80 13 Fax: 99 27 93 14

Evangelische Kirchengemeinde Marzahn/Nord ♿ Schleusinger Straße 12, 12687 Berlin, 93 02 37 20

Evangelische Versöhnungskirche Biesdorf-Nord ♿ Gemeindezentrum Maratstraße 100, 12683 Berlin , Tel. 5 14 35 93 Fax: 51 73 70 97

Felix-Punkt-Club Schwarzburger Straße 10, 12687 Berlin

Frauentreff HellMa ♿ Marzahner Promenade 41, 12679 Berlin , Tel. 5 42 50 57, Fax: 895 46 440 Öff nungszeiten: Mo-Do 9.00 bis 17.00 Uhr, Fr 9.00 bis 13.00 Uhr www.frauentreff -hellma.org

Freizeitforum Marzahn ♿ Marzahner Promenade 55, 12679 Berlin , Tel. 54 70 41 70, Fax: 5 42 93 31Kartenhotline 5 42 70 91 www.freizeitforum-marzahn.de

Golferia Berlin ♿ Wittenberger Str. 50, 12689 Berlin, Tel. 93 49 73 95 Öff nungszeiten: Mo-So 13.00 bis 21.00 Uhr www.golferiaberlin.de

Grünes Haus Hellersdorf e.V. Boizenburger Str. 52-54, 12619 Berlin , Tel. 56 29 80 81, Fax: 56 49 99 50

46 Adressen 47

Humboldt-Haus ♿ Warnitzer Straße 13 A, 13057 Berlin

Jugendkunstschule Kummerower Ring 44, 12619 Berlin, Tel. 5613061, Fax: 50967498 www.kultur-marzahn-hellersdorf.de/JUGENDKUNSTSCHULE.724.0.html

Klub 74 Nachbarschaftszentrum Hellersdorf e.V. ♿ Am Baltenring 74, 12619 Berlin , Tel. 56 30 993 http://www.klub74.de/

KOMPASS – Haus im Stadtteil ♿ Kummerower Ring 42, 12619 Berlin , Tel. 56 49 74 01 Fax: 56 49 74 06 Öff nungszeiten: Mo-Fr 9.00 bis 20.00 Uhr

Kulturgießerei Schöneiche An der Reihe 5, 15566 Schöneiche , Tel. 6 49 29 97 Öff nungszeiten: Mo-Fr 9.00 bis 16.00 Uhr, Sa/So nach Vereinbarung www.kulturgiesserei.de

KulturGut – Agrarbörse Deutschland Ost e.V. ♿ Alt-Marzahn 23, 12685 Berlin, Tel. 5 62 942 86 Fax: 99 28 79 35 www.agrar-boerse-ev.de

Kunsthaus Flora Florastraße 113, 12623 Berlin

Kulturhaus Karlshorst ♿ Treskowallee 112, 10318 Berlin, 030 / 5 53 22 76 oder 5 64 02 63

Kursana-Seniorenzentrum Landsberger Tor ♿ Blumberger Damm 158, 12679 Berlin, Tel. 549 67 1111

Krankenhauskirche im Wuhlgarten ♿ Brebacher Weg 15, 12683 Berlin

Lehmhaus Alpha II Schorfheide Straße 52, 12689 Berlin

MAXIE-TREFF Begegnungsstätte Maxie-Wander-Straße 56/58, 12619 Berlin , Tel. 22 35 61 27 facebook.com/Maxie-Treff

Mittelpunktbibliothek „Ehm Welk“ ♿ Alte Hellersdorfer Straße 125, 12629 Berlin , Tel. 9 98 95 26 Öff nungszeiten: Mo 11 bis 17 Uhr, Di, Do 11 bis 19 Uhr, Mi, Fr 11 bis 15 Uhr

Musikbibliothek Marzahn-Hellersdorf Marzahner Promenade 55, 12679 Berlin , Tel. 54 704 142

Papiertheater an der Oppermann - Aldona und Holger Kosel Oppermannstr. 45, 12679 Berlin, 0174 871 6603 www.papiertheater-an-der-oppermann.de

NachbarinnenTreff „Louise“Ahrensfelder Chaussee 140A, 12689 Berlin

Stadtteilbibliothek Kaulsdorf Nord ♿ Cecilienplatz 12, 12619 Berlin , Tel. 5 63 67 05 Öff nungszeiten: Mo, Di, Do 12.00 bis 19.00 Uhr, Mi, Fr 9.00 bis 13.00 Uhr

Herausgeber:Kulturring in Berlin e. V.Ernststr. 14/16, 12437 BerlinTel. (030) 513 97 49Internet: www.kulturring.berlin, E-Mail: [email protected]

Mit freundlicher Unterstützung vom:Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin Abteilung Weiterbildung, Kultur, Soziales und Facility ManagementAmt für Weiterbildung und Kultur

Titelfoto: Werke von Andrea Sroke, Fotograf: André Osbahr

Redaktionsanschrift:Kulturring in Berlin e. V.Alte Hellersdorfer Str. 127, 12629 Berlin, Tel. 5 61 61 70, Fax 53 02 19 33

E-Mail: [email protected]

Redaktion:Rosemarie Eckhardt (verantwortlich), Bernhard Brügger, Karl Forster,Antje Mann, André Osbahr, Christian Reichelt, Dagmar Steinborn

Auflage: 5000 Exemplare (52. Ausgabe im 15. Erscheinungsjahr)

Redaktionsschluss für die Ausgabe 02/2019 (April-Juni 2019)ist der 15.02.2019. Änderungen vorbehalten.

Für den Inhalt der Veranstaltungsmeldungen und Anzeigen ist der Herausgeber nichtverantwortlich.

Der Kulturkalender finanziert sich durch Anzeigen, Spenden und mit Mitteln des Bezirkskulturfonds Marzahn-Hellersdorf.

Für Spenden benutzen Sie bitte folgende Kontoverbindung: Kontoinhaber: Kulturring in Berlin e. V.Kreditinstitut: Deutsche BankIBAN: DE41 1007 0848 0525 6219 01BIC: DEUTDEDB110Verwendungszweck: Kulturkalender Marzahn-Hellersdorf

Stadtteilzentrum Nachbarschaftshaus „Kiek in“ Rosenbecker Straße 25/27, 12689 Berlin , Tel. 93 49 26 57 www.kiekin.org

Stadtteilzentrum Kaulsdorf Brodauer Str. 27-29, 12621 Berlin , Tel. 56 58 87 62

Stadtteilzentrum Biesdorf ♿ Alt-Biesdorf 15, 12683 Berlin , Tel. 5 26 78 45 93, Fax: 5 26 78 45 99

Stadtteilzentrum Hellersdorf-Ost – Mittendrin leben e.V. ♿ Albert-Kuntz-Straße 42, 12627 Berlin , Tel. 99 49 86 91, Fax: 998 81 60

Studio Bildende Kunst John-Sieg-Straße 13, 10365 Berlin , Tel. 030 / 553 22 76, Fax: 030 / 55 15 58 48 Öff nungszeiten: Mo-Fr 10 bis 18 Uhr, Sa 14 bis 18 Uhr

Tanzschule Sieglinde Kotzur Havemannstraße 17 a, 12689 Berlin Theater am Park ♿ Frankenholzer Weg 4, 12683 Berlin , Tel. 5 14 37 14 Fax: 91 68 70 09 www.tap-biesdorf.de

kulturring.ber l in

Zimbel Zambel: Kaspar und der Farbenklau

Gabriele Wi ich vom Kinder heater Mobil präsentier ein Puppenspiel f r Kinder ab 3 Jahren. Dauer ca. 45 MinutenEint i 5,50 €, mit JKS-Er äßig ngsschein 4,00 €, Anmeldung unter Tel. 030 561 61 70

Bezirkliches Infor ationszent m Marzahn-Hellersdorf, Hellersdorfer St . 151 (nördl. Seilbahnstation), 12619 Berlin

berlins beste aussichten kulturkalender

Documents