billy - presse.professional.atpresse.professional.at/download/pdf/11367/ikea_billy30jahre.pdfbilly 4...

www.IKEA.at

PE2

54

83

8

Alle Preisangaben ohne Gewähr.

BILLYDas vielseitigste Bücherregal der Welt

wird 30!

OKTOBER 2009

http://www.ikea.at

www.IKEA.at

BILLY JÄDER Bücherregal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Schwarz/gemustert 301.667.20

BILLY Limited edition

PE2

54

84

8

Alles begann 1979. Damals konnte sich niemand – nicht einmal in den wildesten Träumen –

vorstellen, was für ein Erfolg BILLY werden würde. Seitdem ist das vielseitigste Bücherregal der Welt in

die Wohnungen von Millionen Menschen auf der ganzen Welt eingezogen. Happy Birthday, BILLY!

Das vielseitigste Bücherregal der Welt

Gillis Lundgren, der Designer Wie man Erfolg entwickelt?

41.000.000 – und kein Ende

Gyllensvaans Möbelfabrik

BILLY limited editions

BILLY das Buch

BILLY hat ein Lieblings-Sandwich

30 Jahre BILLY – eine Erfolgsgeschichte

Produktkatalog

04 05

06 08

09

10 13

14

15

16

BILLY wird 30!

http://www.ikea.at

BILLY

4Das vielseitigste Bücherregal der WeltWir dachten, BILLY sei nur ein Bü-

cherregal. Unsere KundInnen bewie-

sen uns das Gegenteil…

Eigentlich war BILLY für Bücher

konzipiert. Aber im täglichen Ein-

satz bietet das vielseitige Regal jede

Menge Platz für alle möglichen Dinge.

Im Endeffekt gibt es kein richtig oder

falsch – BILLY ist ein Bücherregal für

jede Vorliebe und jeden Geschmack!

„Irgendwo hier muss doch mein Notizblock sein.”

„Nein, die trage ich eigentlich nicht. Ich sehe sie nur gerne an.”

„Musik für meine Ohren, ein Genuss für meine Augen!”

„Ja, ich bin ein Bücherwurm – und stolz darauf!”

„Das beste am Verreisen ist das wieder nach Hause kommen.”

„Ich nenne es mein Kochregal.”

„Kannst Du ein Geheimnis bewahren?”

Sicherlich erkennt man das BILLY

Bücherregal auf dem Bild. Aber

wer ist der gutaussehende Mann

auf der rechten Seite?

Also dieser junge Mann ist tatsächlich

der Vater von BILLY. Gillis Lundgren ist

sein Name. Er entwarf BILLY im Jahr

1979. Heuer wollen wir beide hochle-

ben lassen: BILLY und Gillis.

Name: Gillis Lundgren, geboren 1929

in Lund, Schweden.

Ausbildung: Bevor er als Konstruk-

teur arbeitete, studierte er am Tech-

nik-Institut in Malmö.

IKEA Karriere: Gillis kam 1953 als

vierter Mitarbeiter zu IKEA. Eigentlich

wurde er eingestellt um sich um den

IKEA Katalog zu kümmern, doch dann

entwarf er einige der beliebtesten

IKEA Produkte und wurde so erster

Design Manager von IKEA. Er arbei-

tete in einer Reihe von Senior Ma-

nagement Positionen im Design, der

Produktentwicklung und im Marketing,

einschließlich 14 Jahre in der Schweiz,

wo er eine Design- und Entwicklungs-

Gillis Lundgren, der Designer

abteilung innerhalb der IKEA Gruppe

aufbaute.

Berühmte IKEA Produkte: BILLY

Bücherregal, TORE Schubladenele-

ment, ÖGLA Stuhl (Bausatz), INGO

Esstisch, LUNNA Drehstuhl und viele,

viele mehr.

Besonders stolz auf: Den TORE

Schubladenschrank aus dem Jahr

1958.

Design Philosophie: „Letztendlich

ist mein Design für viele Menschen

bestimmt. Ich will Lösungen für den

Alltag der Kunden schaffen – unab-

hängig vom Alter und von der Lebens-

situation. Alle meine Produkte sind

einfach, praktisch und zeitlos.”

PE252486

BILLY

5

Gillis Lundgren zusammen mit BILLY.

Gillis Lundgren hatte auch die Idee

für TORE – und zwar als er einen

Küchenlieferanten besuchte und

dort praktische Schubladen sah.

Er hat die Mitarbeiternummer 4 bei

IKEA – von heute mehr als 128.000

Mitarbeitern weltweit. Er ist der Mann,

der die Idee zum flachen IKEA Paket

hatte, eine der Schlüsselfaktoren für

den Erfolg von IKEA.

Und er ist der Vater von BILLY.

Gillis Lundgren ist ein Teil der Design

Geschichte. Er erinnert sich nur zu gut

an den Tag, als BILLY das Licht der Welt

erblickte. „Ich habe die ersten Skizzen auf

einer Serviette gemacht. Das war damals

durchaus üblich. Denn Ideen sind flüchtig,

man muss sie gleich einfangen und

festhalten”, sagt er.

Jetzt kann jeder seine eigene

Bibliothek einrichten

Lange Zeit war er einer der engsten

Mitarbeiter von Ingvar Kamprad,

dem Gründer von IKEA. Heute

ist er um die 80 und arbeitet

zeitweise immer noch als

Berater bei IKEA. Wenn er auf

sein Leben als Möbeldesigner

zurückblickt, erfüllt ihn das

mit großer Zufriedenheit.

„Ingvar philosophierte

und ich zeichnete, daraus

entstanden viele gute Dinge.

Wie BILLY″, sagt Gillis Lundgren.

„Besonders glücklich bin ich, dass BILLY

es für so viele Leute möglich macht, eine

eigene kleine Bibliothek einzurichten.

Früher war es ja ziemlich unüblich, Bücher

zuhause zu haben. Heute hat jeder Bücher,

so wie es sein sollte.″

Funktion ist das wichtigste

Wenn IKEA ein neues Produkt entwickelt,

konzentrieren wir uns auf schönes Design,

gute Funktion und einen niedrigen Preis,

sodass es sich jeder leisten kann.

„Natürlich war das auch Ausgangspunkt

bei der Entwicklung von BILLY″, sagt Gillis

Lundgren. „Aber wenn man ein Möbel

zur Aufbewahrung entwirft – und das

ist ein Bücherregal im Grunde – gibt es

eine Sache, die am wichtigsten ist: die

Funktion.″

„Schließlich ist ein Bücherregal primär dazu

da, Bücher aufzubewahren. So einfach ist

das. Es wird konstruiert, um so viel Platz

wie möglich zu bieten, während es auch

viel Gewicht aushält, ohne dass sich die

Einbauplatten nach einiger Zeit verbiegen.

Erst nachdem das gesichert war, haben

wir ein System entwickelt, das möglichst

flexibel und vielseitig war.”

Wie man Erfolg entwickelt?

Fortsetzung auf der nächsten SeitePE246436

PE051102

BILLY

6

„Ich bin glücklich, dass BILLY so vielen Leuten die Möglichkeit bietet sich eine eigene kleine Bibliothek einzurichten.”

Nicht alle Menschen leben in einem Haus.

Manche haben sehr wenig und manche

mehr Platz. Aber BILLY passt mit seinen

verschiedenen Breiten und Höhen, Holzarten

und Farben überall hin. „Man kann sagen,

dass es immer einen Platz für BILLY gibt, ob

es im Wohnzimmer, in einer bescheidenen

Ecke am Gang oder einfach an einem freien

Platz steht.”

Design, das nie unmodern wird

Das Aussehen zählt natürlich auch – sehr

sogar. „Als wir BILLY entwickelt haben,

wollten wir ein schlichtes, aber gleichzeitig

attraktives und zeitloses Regal machen. Ein

Bücherregal ist eines dieser Möbelstücke,

die man immer brauchen kann. Und die man

nachkauft. Deshalb will man natürlich sicher

stellen, dass man es dann auch nachkaufen

kann. Ein Bücherregal kommt nie aus der

Mode! Ich glaube, das ist einer der Gründe,

warum BILLY so viele Freunde auf der

ganzen Welt hat″, erklärt Gillis Lundgren.

„Jemand hat mir erzählt, dass seit 1979

mehr als 41 Millionen BILLY Bücherregale

verkauft wurden. Ich glaube, das ist ein

Weltrekord, der schwer zu schlagen ist!″

Der Preis ist nicht ganz unwichtig

Gut aussehende Möbel sind oft nur für

einige wenige Menschen gedacht, die sich

so etwas leisten können. Aber bei IKEA

ist der Blick auf das Preisschild ebenso

wichtig wie das Aussehen des Produktes.

„Jeder kann heute ein teures Möbelstück

entwickeln″, bringt es Gillis Lundgren auf

den Punkt, „es ist viel schwerer, etwas zu

einem vernünftigen Preis herzustellen,

das sich jeder leisten kann.″ Das ist der

Grund, warum die Designer von IKEA von

Beginn an sehr eng mit den Produzenten

zusammenarbeiten – dass ein niedriger

Preis bereits mit der Herstellung beginnt.

Das fängt schon beim Ausgangsmaterial

für das Möbel an. Welche Maschinen

können bei der Herstellung optimal genutzt

werden? Wie kann Abfall minimiert werden?

Und immer wieder kommt es auf eine

möglichst flache Verpackung an, und darauf,

dass der Kunde das Möbel auch einfach

zusammenbauen kann.

Unsere Designer geben sich alle Mühe,

intelligente Lösungen zu finden, damit der

Kunde von einem niedrigen Preis profitieren

kann. Neben der Tatsache, dass Gillis

Lundgren der Vater von BILLY genannt

wird, war er auch Initiator der flachen

Verpackung. Der innovative Geistesblitz kam

ihm eines Tages, als Ingvar Kamprad und er

alles wieder zusammenpackten, was bei

Fotoaufnahmen ausgebreitet war.

Er schraubte einfach die Beine von LÖVET,

einem Tisch aus den 50er Jahren, ab und

legte sie unter die Tischplatte. Ingvar

Kamprad dachte sofort, das sei eine

großartige Idee, und so wurden die flachen

Verpackungen für Möbel, die der Kunde

selbst zusammensetzen kann, zum

wichtigen Teil des IKEA Konzeptes.

„Das ist eigentlich alles, was dazu zu sagen

ist″, meint Gillis Lundgren.PE226341

BILLY

7

41 Millionen BILLY Bücherregale wurden seit 1979 gebaut.

Nebeneinander gestellt würden sie mehr als 70.000 km lang

sein. Das ist eine Strecke wie zwei Mal rund um den Äquator.

Clevere Lösungen, niedrigere Preise

Seit BILLY vor 30 Jahren auf den Markt kam, ist es immer

leistbarer geworden. Seit Beginn haben wir den Preis um

mehr als 30 % senken können!

41.000.000 – und kein Ende

Flache Pakete sind einer der Gründe,

warum BILLY so preiswert ist.PE244816

_MG_1595

BILLY

8

„Wir möchten Möbel kaufen″ ,

begann ein Brief, der vom

3. Mai 1952 datiert und nicht

von Ingvar Kamprad, sondern

von seiner damaligen Frau

Kerstin in Älmhult unterzeich-

net ist.

Es war eine Anfrage an die

Möbelfabrik Gyllensvaan in dem

kleinen Ort Sandheim in Süd-

schweden. Ob man sich dort

vorstellen könne, Möbel für IKEA

zu fertigen und zu liefern, war die

Anfrage. Der Schubladenschrank

dieser Firma war von hohem

Interesse für IKEA.

Weiter hieß es in dem Brief:

„Wegen unserer stetig wachsen-

den Umsätze mit Möbeln suchen

wir neue, zuverlässige Lieferan-

ten. Wir haben Interesse daran,

ein oder mehrere Produkte Ihres

Unternehmens in unser Programm

aufzunehmen. Jede Fabrik hat

besondere Spezialitäten, die gut

laufen und die durch größere Se-

rienproduktion zu einem Vorzugs-

preis geliefert werden können.

Genau an diesen Produkten sind

wir interessiert.″

Er brachte eine große

Bestellung nach Hause.

Niemals hatte Nils Gyllensvaan

damit gerechnet, dass dieser

Brief, als er ihn öffnete, sein Le-

ben komplett verändern würde.

In seiner Antwort erklärte er in

freundlicher Form, dass er sich

durchaus vorstellen könne,

Möbel an IKEA zu liefern. Es wur-

de vereinbart, dass Nils sehr bald

nach Älmhult reisen würde, um

einige seiner Produkte persönlich

vorzustellen. Die Reise nach Älm-

hult war sehr erfolgreich. Auf dem

Rückweg konnte Nils zufrieden

feststellen, dass er einen „großen

Auftrag″ mitgenommen hatte. Er

musste ungefähr 20 Schubladen-

schränke liefern und man musste

sich ziemlich beeilen, um den

Liefertermin halten zu können.

Eines der ersten Unternehmen

für die BILLY Produktion.

Schon sehr bald kamen wei-

tere Aufträge von IKEA, und das

Unternehmen wuchs von Jahr zu

Jahr. Nach einigen Jahren war

die Produktionskapazität restlos

ausgeschöpft und man musste

daran denken, eine neue Fabrik zu

bauen. Man wählte als Standort

die Nachbarstadt Kättilstorp, und

seit dieser Zeit hat die

Firma dort ihren Sitz.

Heute wird Gyllensvaan von Nils’

Kindern, Mats, Eric und Karin,

geführt. Gyllensvaan war eines

der ersten Unternehmen, die für

die Produktion von BILLY Regalen

ausgewählt wurden. Heute ist das

eine ultramoderne Anlage, die 15

BILLY Regale pro Minute baut, das

sind unglaubliche 3,1 Millionen

Stück pro Jahr.

Ein Platz für jedermann.

Diese Fabrik ist heute die Lebens-

ader von Kättilstorp, einem noch

heute beschaulichen, ruhigen und

idyllischen Ort. Fast alle Bewohner

von Kättilstorp arbeiten bei

Gyllensvaan. Wie auch die In-

haber, die allerdings für mehr

verantwortlich sind, als nur Möbel

zu bauen. Für sie ist es mindes-

tens ebenso wichtig, dass die 200

Mitarbeiter ihre Arbeit lieben und

sich wohlfühlen, und dass für je-

den, auch für die Behinderten des

Ortes, ein Platz da ist. Die Philoso-

phie des Unternehmens ist, dass

jeder in der Lage ist, etwas zum

Ganzen beizutragen. Und das ist

der Grund, warum jeder willkom-

men ist.

Gyllensvaans Möbelfabrik

Gyllensvaans BILLY

Produktion:

• 1 Regal in 4 Sekunden

• 15 Regale pro Minute

• 900 Regale pro Stunde

• 21.000 Regale pro Tag

• 70.000 Regale pro Woche

• 3,1 Millionen Regale pro Jahr

_MG_0332

_MG_0285

_MG_0435

_MG_0285

_MG_0247

BILLY

9

Wir wollten BILLY, dem besten Bücherregal der Welt, zu seinem

Geburtstag eine besondere Ehre erweisen. Aber es sollte etwas

ganz Besonderes sein. Etwas Einzigartiges, was es nie zuvor

gegeben hat. Deshalb fragten wir einige Designer um Rat.

Das Ergebnis ist nur in einer ganz begrenzten Stückzahl verfüg-

bar. Und wenn sie vergriffen ist, ist sie vergriffen. Aber vielleicht

kommen diese limitierten BILLY Auflagen in einigen Jahren als

antike Stücke wieder... ?

BILLY JÄDER Bücherregal ist mit Zitaten von Shakespeares Liebesgedichten versehen. BILLY JÄDER Bücherregal mti Glastür € 40,–/Stück. 40×193 cm. Aluminium/gehärtetes Glas. 801.667.08.

BILLY JÄDER Bücherregal € 39,–/Stück. 80×28, H 202 cm. Schwarz/gemustert. 301.667.20. Orange/gemustert. 701.667.18. Grün/gemustert. 501.667.19.

BILLY BJÄSTA ist von japanischen Manga-Motiven inspiriert.BILLY BJÄSTA Bücherregal € 39,–.80×28, H 202 cm. Bunt. 901.667.17.

BILLY KIABY Glastüren sind ein einfacher Weg, um alten Bücherregalen neues Leben einzuhauchen.BILLY KIABY Bücherregal mit Glastür € 50,–/Stück. 40×193 cm. Weiß. 701.667.23.

BILLY Bücherstützen gibt es in sechs verschiede-nen Farben und zwei Größen – für große und kleine Bücher.BILLY Bücherstützen H 15 cm € 1,99/Stück. Versch. Farben. 901.666.99. Weiß oder schwarz. 901.667.03. H 23 cm € 3,99/Stück. Versch. Farben. 301.667.01. Weiß oder schwarz. 101.667.02.

BILLY limited editionsBILLY

10

BILLY Limited editions

BILLY BJÄSTA

„Wie stellt sich ein farbenfrohes und trendiges

Mädchen ihr BILLY Regal vor? Das war mein An-

fangsgedanke, als ich das Muster für das BILLY

BJÄSTA Bücherregal entwarf. Um den

30. Geburtstag von BILLY zu feiern, wollte ich

ein praktisches Regal mit einem Kunstwerk

kombinieren, so eine Art Glücksgefühlerzeuger.

Meine Inspiration war ein japanisches Manga,

welches ich in eine Art Möbel-Graffiti verwandel-

te. Ich hoffe, dass das Mädchen, das ich im Sinn

hatte, das Bücherregal liebt so wie ich!”

Designerin: Annika Bryngelson

PE240502

PE240497

PE254304

BILLY

11

BILLY JÄDER

„Das BILLY JÄDER Bücherregal wurde eigens zum 30. Geburtstag

von BILLY kreiert. Als ich das Muster entwarf, hatte ich einen jun-

gen und romantischen Menschen im Sinn und deshalb verwendete

ich Zitate von William Shakespeares Liebesgedichten. Da kommen

einige starke Emotionen heraus, Liebe und Herzschmerz – und

doch ist das Muster mit seinem Graffiti-inspiriertem Stil cool.”

Designerin Annika Bryngelson

PE254304

BILLY

12

BILLY Bücherstützen

„BILLY Bücherstützen wurden gemacht

um den 30. Geburtstag vom BILLY Bü-

cherregal zu feiern. Unsere Idee beim

Entwurf dieser Stützen war, sie spie-

lerisch, farbenfroh und in zwei Größen

für kleine und große Bücher zu gestal-

ten. Das schiefe B symbolisiert das

Älterwerden des BILLY Bücherregals.

Man kann sich selbst aussuchen wofür

der Buchstabe steht – BILLY, Bücher,

Bücherwurm oder...“

Designerin: Marianne Hagberg

Designer: Knut Hagberg

Designer Knut Hagberg und Marianne Hagberg

BILLY KIABY

„Die Idee hinter den BILLY KIABY Glastüren ist, dass man sein BILLY Bücher-

regal mühelos verändern kann. Vielleicht möchte man seine Bücherregale mit

einem anderen Dékor in ein anderes Zimmer stellen – mit neuen Türen kann

man das alte Bücherregal aufpeppen. Die Türen sind modern und minima-

listisch – ein Stil, der gut zu BILLY passt. Man bekommt gleichzeitig eine

staubfreie Ablagefläche und trotzdem kann man sehen was in dem Bücher-

regal steht.“

PE240508

PE254396P

E0

512

96

PE

051

33

3

BILLY Buch € 8,99/€ 5,99 (IKEA FAMILY)122 Seiten, gedruckt auf 100 % FSC-zertifiziertem Papier.

BILLY

13Wir dachten, BILLY verdient nach 30 Jahren

loyalem Dienst für Bücherliebhaber auf der

ganzen Welt ein eigenes Buch.

Das Buch ist ein liebevoller Tribut nicht nur für

BILLY sondern auch für die wundervolle Welt

der Bücher im Laufe der Geschichte. Es gibt

sogar ein Rezept für BILLYs Lieblingssandwich!

Das Buch wird schon bald in allen IKEA Einrich-

tungshäusern – zu einem speziellen Preis für

IKEA FAMILY Mitglieder – erhältlich sein.

BILLY das Buch

Det första brevet från IKEA, med en förfrågan om att få köpa möbler, finns nu inom glas och ram.

KäTTilSTORP

Kättilstorp är ett gammalt ortsnamn känt sedan 1498. Kätill betyder Kjell och torp betyder nybygge.

Alltså betyder Kättilstorp Kjells nybygge.

3130

Så börjar brevet, poststämplat i älmhult den 3 maj 1952 och under-tecknat av, inte ingvar Kamprad utan hans dåvarande hustru Kerstin.

Frågan gällde om Gyllensvaans möbelfabrik i lilla Sandhem i Väster götland, Sverige, kunde tänka sig att tillverka och leverera möbler för iKEA. Särskilt intressanta var företagets byråar och så här stod det vidare i brevet:

NilS GyllENSVAAN,

som dog för några år sedan, älskade hästar. Särskilt förtjust var han i den nordsvenska hästrasen, som han födde upp på sin gård och gärna körde fyrspann med.

”Vår ständigt stegrade omsättning aktualiserar behovet av några nya

pålitliga leverantörer. Vi är därför intresserade av att medtaga någon

eller några artiklar ur Eder tillverkning i vår kollektion.

Varje fabrik brukar ha någon specialitet som slagit bra ut och som

genom serietillverkning kan levereras till fördelaktigt pris. Det är just

dessa artiklar vi är intresserade av.”

”Stororder” med sig hem i bagagetFöga anade Nils Gyllensvaan, när han sprättade upp kuvertet, att just detta brev skulle komma att förändra hans liv fullkomligt.

I sitt svar förklarade han i vänliga ordalag att visst kunde Gyllensvaans tänka sig att leverera möbler till IKEA. Efter ytterligare en tids korrespondens bestämdes att Nils Gyllensvaan skulle komma till Älmhult för och visa upp några varuprover.

”Döderhultarn”, en tämligen skamfilad likbil av modell Volvo 1931 som försetts med lastflak, kördes fram. Släpvagnen kopplades på och hela ekipaget packades fullt av byråar.Turen till Älmhult blev lyckosam.

Ingvar Kamprad och Nils Gyllensvaan, något av samma andas barn, fann varandra. Och på resan tillbaka kunde Nils nöjt kon-statera att han fått en ”stororder” med sig hem. I en första omgång skulle ett 20-tal byråar levereras och nu var det bråttom, bråttom att få allt färdigt.

Leveransen måste ovillkorligen vara klar inom några veckor. Byråarna skulle finnas med i den postorderkatalog som snart var på väg ut till kunderna.

En skröna som fortfarande berättas i traktenHistorien om Gyllensvaans möbelfabrik hade börjat några år tidi-gare. Först hade Nils Gyllensvaan tänkt sig att bli frisör, men kom på andra tankar och bestämde sig för att starta ett möbelsnickeri i stället.

Tillsammans med hustrun Britta tillverkade han cementblock på kvällar och helger i källaren till familjens lilla hus. När man fått ihop

tillräckligt många började man bygga den nya fabriken.I trakten berättas fortfarande en skröna om hur det gick till när

fabriken kom till. Att det behövdes byggnadslov för att få börja var något som Nils tog ganska lätt på. Den saken kunde lösas senare. Det viktiga var att fabriken blev klar och att tillverkningen kunde komma igång.

Men en vacker dag bar det sig inte bättre än att länsman kom cyklande, studerade hur bygget framskred och muttrade något olycksbådande om svartbygge. Länsman lät dock på omvägar hälsa att det fanns en klausul i byggnadslagen som sa att om ett bygge hunnit mer än halvvägs så skulle det ändå kunna godkännas i efterhand. Ville man inte ha trubbel med lagens långa arm gällde det alltså att skynda på.

Nu blev det fart. Efter någon veckas slit hade man mot alla odds klarat av att bygga mer än hälften av fabriken och bygget godkändes med omedelbar verkan.

Vi vill köpa

möbler

Trähyllor och inmurade tegelhyllor

Ungefär 2 000 år f Kr började människorna i det sumeriska riket,

ungefär där dagens Irak ligger, lägga lertavlor i korgar och krukor

som placerades på trähyllor i särskilda rum.

Vid många utgrävningar som gjorts har man hittat flera

boksamlingar, bland annat flera tusen stentavlor med dåtidens l

itteratur och vetenskapliga texter, som samlats av den assyriske

kungen Assurbanipal. Dessutom fanns mängder av brev och andra

dokument bevarade.

Ett annat imponerande fynd gjordes i ett tempel så sent som 1985.

I ett rum med 56 inmurade tegelhyllor i väggarna stod lertavlorna

ännu ordnade på samma sätt som när de ställdes dit.

Förvånansvärt nog var de indelade på samma sätt som böcker är i

våra nutida bibliotek. Lertavlorna var dessutom jämförbara med våra

tiders böcker, med titlar, innehåll och sidnumrering. Däremot finns

nästan aldrig författarens namn omnämnt.

Bokhyllans historia är i mångt och mycket bibliotekens historia.

Båda tillkom ungefär samtidigt som människan började skaffa sig ett

skriftspråk.

Med ett skriftspråk var det inte bara möjligt att skriva ner lagar,

heliga texter, berättelser och idéer, utan också att se till att de inte

förvanskades med tiden eller glömdes bort. Samtidigt uppstod också

behovet av att förvara det man skrivit. Bokhyllan.

Den äldsta kända boken

Gilgamesh-eposet har kallats världens äldsta kända litterära verk.

Eposet är en berättelse om kung Gilgamesh, som levde i Mesopotamien

för lite mer än 4 000 år sedan.

Berättelsen är skriven på sumeriska och den finns nedtecknad med

kilskrift på 12 lertavlor som hittats i ruinerna efter Assurbanipal-

biblioteket i Nineve. Den översvämning som nämns i Bibelns Första

Mosebok är den samma som omnämns på Gilgamesh-eposets 11:e

lertavla. Gilgamesh-eposets författare är Sin-leqe-unninni.

Världens mest skrivglada folk

Någon har sagt att de gamla egyptierna måste ha varit det mest

skrivglada folk genom tiderna.

Ungefär samtidigt som sumererna uppfann kilskriften uppfann

egyptierna hieroglyferna och papyrus, ett skrivmaterial som är en

föregångare till dagens papper. En vanlig bok från den tiden bestod av

ett 20-tal blad som limmats ihop till en rulle på cirka sju meter.

I en inskription från cirka 2 500 f Kr berättas dessutom om

författare verksamma i ”böckernas hus”, ett slags bibliotek, där

papyrusrullar för varades.

Även i Kina tillverkades böcker tidigt. De äldsta böckerna bestod

av bamburibbor som fästs ihop med snören så att boken kunde rullas

ihop efter läsning. Efter hand gick man över till att skriva på sidentyg

och sedan på papper, som enligt en kinesisk berättelse uppfanns av

Cai Lun. Den äldsta kinesiska boken, som man känner till och som är

skriven på papper är från år 256 e Kr.

Religiösa texter trycktes också i Japan och Korea på 700-talet.

45

44

En liten historie vandring bland

böcker, bokhyllor

och bibliotek”den äldsta kinesika boken, som man känner till o

ch som är skriven

på papper är från år 256 e Kr”

11

10

Tintin, den unge, resande reportern och äventyra

ren, fyller fe

mtio år. Han

skapades av b

elgaren, Georges R

emi, alias H

ergé. Tintins första

äventyr heter

”Tintin i Sovjet”.

Margaret Thatcher utses ti

ll Storbrita

nniens första

kvinnliga premiärministe

r.

I slutet av s

juttiotalet sl

år punkmodet ig

enom. Doctor M

artens-kängan blir e

n

av punkmodets s

ymboler och se

nare en klassiker.

Moder Teresa, grundare av Missi

onaries of C

harity, få

r Nobels f

redpris för si

n

insats för vä

rldens fattig

a.

Den kejserlig

a terrakottaarmén, med tusentals s

oldater och hästar i s

trama-

led, som grävts

fram ur jo

rden i närheten av s

taden Xi’an i centrala Kina vis

as

upp offentligt fö

r första

gången.

1979

50TIN

TIN

BILLY lanseras i vitt

, ek och furu, gör entré på IKEA varuhus

runt om i världen och blir s

nabbt en favorit.

Sällskapssp

elet Trivial Pursu

it uppfinns a

v kanadensarna Chris

Haney, John

Haney och Scott A

bbott, hemma i k

öket hos bröderna Haney i

Montreal.

Sony Walkman introduceras o

ch ett helt n

ytt sätt a

tt lyssn

a på musik föds.

Idén kom från uppfinnaren Nobutoshi Kihara, so

m ville kunna lys

sna på opera

när han var ute och reste

.

USA:s presid

ent Jimmy Carter och Sovjetunionens le

dare Leonid Brezjnev

kommer överens om att a

ntalet kärnvapen ska minskas.

Pink Floyd släpper ro

ckoperan ”The W

all” och The Clash slä

pper albumet

”London Calling”.

1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Margaret Thatcher

Moder Teresa

Doctor Marten

s

❤billy

PE244431

BILLY hat ein Lieblings-sandwichWas könnte besser sein, als es sich mit einem guten Buch in

der einen und mit einem köstlichen Sandwich in der anderen

Hand auf dem Sofa gemütlich zu machen? Zu BILLYs Geburts-

tag gibt es dieses. Hier ist ein Rezept dazu:

Zutaten für ein BILLY Sandwich:1 kleines Baguette oder eine Semmel• Butter• 4 Scheiben Tomate• 2 rote Zwiebelringe• 5 Scheiben Gurke• 2 Tl Senf und Basilikum Soße • (SÅS SENAP & BASILIKA*)

6-8 halbierte Fleischbällchen• 1 Scheibe gebratener Speck in kleine Stücke geschnitten• 1 Tl geriebener Käse, z.B. • BRÄNNVINSOST Käse**3-5 Salatblätter•

So wird´s gemacht:

Brot schneiden und Butter auf beiden Hälften verteilen1.

Zuerst den Salat, dann Tomaten, rote Zwiebel, Gurken2.

und Fleischbällchen darauflegen3.

Senf und Basilikum Soße hinzufügen und Speck und gerie-4.

benen Käse verteilen

Zum Schluss die obere Hälfte des Brotes darauflegen und 5.

in der Mitte in zwei Hälften schneiden

* Senf und Basilikum Soße sind in den meisten IKEA Schwedenshops erhältlich. Auf der Packung steht der schwedische Name. Alternativ kann man Mayonnaise oder ähnliches verwenden.

** BRÄNNVINSOST Käse ist in den meisten IKEA Schwedenshops erhältlich. Auf der Packung steht der schwedische Name. Anderer reifer Käse kann auch verwendet werden.

BILLY

14

PE247799

1979 1980

1993

2000

1995

2003

1988

1996

2004 20092007

BILLY in Eiche und Kiefer gibt sein Debüt.

BILLY wird auch in Birkenfurnier verkauft.

BILLY wird auch in Schwarz-braun ver-kauft.

BILLY, nun auch in Weiß, erscheint erstmals im IKEA Katalog und wird sehr schnell der Liebling vieler Leute.

BILLY ist jetzt auch in Kirsche erhältlich.

Gerade rechtzei-tig zum Jahr-tausendwechsel eine Zahl: BILLY wurde über 10 Millionen Mal verkauft.

Mehr als 1 Million BILLY Bücherregale wurden seit Beginn verkauft. In diesem Jahr bekommt BILLY auch eine neue Größe. Von 90 cm auf 80 cm.

BILLY hat nun einen besten Freund, BENNO, speziell für CDs, Videos und DVDs entworfen. Das BILLY Eckbücherregal kommt auf den Markt.

BILLY wurde unglaubliche 20 Millionen Mal verkauft. BILLY 60 cm breit wird BILLY mit 40 cm.

BILLY, das weltbeste Bücherregal, wird 30. Mehr als 41 Millionen Mal wurde es bisher verkauft. Dieses Jahr gibt es eine limitierte Auflage!

BILLY be-kommt eine Freundin, BERGSBO, für größere und breitere Bücher.

30 Jahre BILLY – eine Erfolgsgeschichte

1992

BILLY bekommt Glastüren, und es gibt ihn auch in Antikbeize.

1999

Drei neue BILLY Versionen erschei-nen: Silber, Mittel-braun und Dunkel-braun.

BILLYs erster Auftritt im schwedischen IKEA Katalog 1980.

billy

pag

e.j

pg

1980.jpg

ProduktkatalogAlle Bilder sind in druckfähiger Qualität auf der

beiliegenden CD sowie im IKEA Pressroom unter

http://presse.professional.at zu finden!

BILLY

16

BILLY Bücherregal € 35,–. Design: Gillis Lundgren. 40×28, H 106 cm. Buchenfurnier. 400.964.30.

BILLY Bücherregal € 35,–. Design: Gillis Lundgren. 40×28, H 106 cm. Mittelbraun. 200.940.88.

BILLY Bücherregal € 55,–. Design: Gillis Lundgren. 40×28, H 202 cm. Schwarzbraun. 000.857.11.

BILLY Bücherregal € 29,–. 40×28, H 202 cm. Weiß. 400.857.14.

BILLY Bücherregal € 49,–. Design: Gillis Lundgren. 80×28, H 106 cm. Birkenfurnier. 936.907.07.



BILLY Bücherregal € 55,–. Design: Gillis Lundgren. 40×28,H 202 cm. Birkenfurnier. 400.857.09.












BILLY Aufsatzregal.B 40 cm. € 20,–. Birkenfur-nier. 600.946.04. B 80 cm. € 25,–. Birkenfur-nier. 736.908.07.

BILLY Aufsatzregal. B 40 cm € 20,–. Buchen-furnier. 900.946.07. B 80 cm € 25,–. Buchen-furnier. 300.940.40.


BILLY Aufsatzregal.B 40 cm. € 20,–. Mittel-braun. 700.946.08. B 80 cm. € 25,–. Mittel-braun. 500.941.24.

BILLY Aufsatzregal. B 40 cm. € 20,–. Schwarz-braun. 300.946.05. B 80 cm. € 25,–. Schwarz-braun. 400.772.76.

PE027036 PE139447 PE139441 PE151065

PE097285

PE144974 PE145835 PE144972 PE145834 PE146741

PE144982

PE120471

PE139448

PE120470

PE151068

PE144995

PE144967

PE144986

PE144968

PE144987

PE126409

PE151066

PE139443

PE110575

PE139450

PE110574

PE139445

PE027035

BILLY Aufsatzregal.B 40 cm. € 15,–. Weiß. 800.946.03. B 80 cm. € 20,–. Weiß. 536.893.10.

BILLY Bücherregal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Rot. 001.181.70.

BILLY Bücherregal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Schwarz. 701.040.99.

BILLY Bücherregal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Blau. 801.473.38.

BILLY BJÄSTA Bücherregal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Bunt. 901.667.17.

PE151067

PE105623

Pe162946 PE242085 PE183928 PE240497

BILLY

17

BILLY BYOM Tür € 35,–. 40×98 cm. Birkenfurnier. 501.040.81.

BILLY BYOM Tür € 35–. 40×98 cm. Buchenfurnier. 201.040.87.

BILLY BYOM Glastür € 20,–. 40×35 cm. Buchen-furnier. 101.166.70.

BILLY BYOM Glastür€ 20,–. 40×35 cm. Birken-furnier. 001.166.75.

BILLY BYOM Glastür€ 20,–. 40×35 cm. Schwarzbraun. 301.166.74.

BILLY BYOM Tür € 35,–. 40×98 cm. Schwarzbraun. 501.040.76.

BILLY JÄDER Bücher-regal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Schwarz/gemus-tert. 301.667.20.

BILLY JÄDER Bücher-regal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Grün/gemustert. 501.667.19.

BILLY JÄDER Bücher-regal € 39,–. 80×28, H 202 cm. Orange/gemus-tert. 701.667.18.

BILLY BYOM Glastür.€ 35,–. 40×98 cm € 35,–. Schwarzbraun. 001.339.67. 40×194 cm € 50,–. Schwarzbraun. 101.040.78.

BILLY BYOM Glastür. 40×98 cm € 35,–. Birken-furnier. 201.339.66. 40×194 cm € 50,–. Birken-furnier. 901.040.84.

BILLY BYOM Glastür. 40×98 cm € 35,–. Bu-chenfurnier. 401.339.65. 40×194 cm. € 50,–. Bu-chenfurnier. 001.040.88.

BILLY NYCKELBY Glastür € 30,–. Design: Monika Mulder. 40×96 cm. Blu-menmuster/Aluminium. 801.040.89.

BILLY YDRE Tür € 20,–. 40×194 cm. Transparent/weiß. 001.472.24.

BILLY JÄDER Glastür € 40,–. 40×193 cm. Ge-härtetes Glas/Aluminium 801.667.08.

PE240502 PE240501 PE240498 PE162933

PE183917

PE162935 PE234033 PE240495

BILLY BYOM Glastür€ 15,–. 40×35 cm. Weiß. 501.166.73.

BILLY BYOM Glastür. 40×98 cm € 30,–. Weiß. 401.339.70. 40×194 cm. € 40,–. Weiß. 601.040.85.

BILLY MOREBO Glastür € 50,–. 40×193 cm. Alu-minium. 201.040.92.

BILLY MOREBO Glastür € 30,–. 40×96 cm. Alu-minium. 401.040.91.

BILLY NYCKELBY Glastür € 50,–. Design: Monika Mulder. 40×193 cm. Blu-menmuster/Aluminium. 601.040.90.

PE204927 PE162938

PE162936 PE162936

PE183916

PE204922

BILLY BYOM Tür € 30,–. 40×98 cm. Weiß. 301.040.82.

PE162927

PE162926 PE204923

PE162922 PE204924

PE183913

PE183918

BILLY KIABY Glastür € 50,–. Design: K. Hagberg/M. Hagberg. 40×193 cm. Weiß. 701.667.23.

BILLY JÄDER Glastür € 30,–. 40×96 cm. Schwarz/gemustert. 401.667.10.

BILLY Buchstütze € 3,99. Design: K. Hagberg/M. Hagberg. H 23 cm. Verschiedene Farben. 301.667.01.

BILLY Buchstütze € 3,99. Design: K. Hagberg/M. Hagberg. H 23 cm. Verschiedene Farben. 301.667.01


PE240496 PE240503 PE249403

PE249400 PE249404




PE249405 PE249407 PE249408

BILLY Buchstütze € 1,99. Design: K. Hagberg/M. Hagberg. H 15 cm. Verschiedene Farben. 901.666.99.



PE249397 PE249406 PE249404

www.IKEA.at

BILLY

18


BILLY Buchstütze € 1,99. Design: K. Hagberg/M. Hagberg. H 15 cm. Verschiedene Far-ben. 901.667.03


BILLY Extra Regalboden € 5,99. Für BILLY Bücher-regale. B 36 cm. T 10 cm. Aluminium 001.667.26

BILLY Leiste für Bücher/Zeitschriften. Design: K. Hagberg/M. Hagberg. Der Aufsatz passt perfekt auf die Regale; hält Zeitschriften und Bücher an Ort und Stelle. B 36 cm € 5,–. Aluminium 901.463.43 B 76 cm € 8,–.Aluminium 701.463.44

BILLY Extra Regalboden € 9,99. Für BILLY Bücherregal. B 76 cm. T 10 cm. Aluminium. 201.667.25.

PE249405 PE249401 PE249402

PE240512 PE240506 PE247461

PE226132

PE226133

http://www.ikea.com

Pressekontakt:Barbara RiedlPublic Relations IKEA ÖsterreichSüdring A-2334 VösendorfTel. +43 1/[email protected]

www.IKEA.at

http://www.ikea.com

billy - presse.professional.atpresse.professional.at/download/pdf/11367/ikea_billy30jahre.pdfbilly 4...

Documents