Brüel & Kjær VibroVerfügbarkeit, Leistung und Zuverlässigkeit Ihrer Maschinen optimieren

… brauchen Sie einen Partner, der Ihnen mehr liefert als nur Produkte

Brüel & Kjær Vibro ist weltweit füh-render unabhängiger Anbieter von Schutzüberwachungssystemen und wissensbasierten Zustands- und Leistungsüberwachungslösungen für Maschinen mit rotierenden Wellen. Unsere Lösungen, die ein breites Pro- duktsortiment und eine globale Service- organisation umfassen, sind auf maxi- male Sicherheit, Anlagenauslastung und betriebliche Effizienz bei gleich-

zeitiger Minimierung ungeplanter Standzeiten und Kosten ausgelegt.

Wir konzentrieren uns allein auf die Bereitstellung effizienter Überwach-ungslösungen und das bereits weitaus länger als andere Unternehmen.

Wir stellen Ihnen nicht nur effektive Überwachungslösungen bereit – wir arbeiten mit Ihnen Hand in Hand.

Die Rentabilität und die Wettbewerbs-fähigkeit von Industrieanlagen sind untrennbar mit dem Betrieb und der Instandhaltungsoptimierung der Produktionsanlagen verbunden.

Ist dies eine Herausforderung für Ihr Unternehmen?

Früher waren Maschinen und Maschi-nenkomponenten überdimensioniert und wurden mit gleichbleibender Belastung betrieben. Lebenszyklen waren einfach zu prognostizieren und mit einer zeitorientierten Instandhal-tungsstrategie ließen sich die meisten Probleme hinreichend beheben. Darüber hinaus stand jederzeit ein

Team qualifizierter Bediener und Instandhaltungstechniker auf Abruf bereit.

Folglich war der Bedarf an Condition Monitoring für Maschinen minimal!

Die heutige Situation unterscheidet sich erheblich von der damaligen. An Computern entworfene und optimi-erte Maschinen werden zunehmend an die Grenzen ihrer Belastbarkeit herangeführt, und der Bedarf an Produktionsflexibilität führt zu stark variierenden Betriebsbedingungen und Maschinenbelastungen. Das Ergebnis ist ein Anstieg potenzieller Fehlerursachen und eine sehr breit

gefächerte mittlere Lebenserwartung von Maschinenkomponenten.

Hinzu kommt, dass die fortwährend steigenden Kosten für Rohmateria-lien und Betriebsstoffe eine optimale betriebliche Effizienz erfordern. Und wo ist das qualifizierte Wartungsper-sonal? Personalabbau und Fernzu-griffsmöglichkeiten haben zu einem deutlichen Rückgang des Fachwis-sens innerhalb der Unternehmen geführt.

Die Summe dieser Fakten macht eine Zustands- und Leistungsüberwa-chungsstrategie nicht nur notwendig, sondern geradezu unverzichtbar.

Für eine moderne Instandhaltung Ihrer Maschinen ...

Produkte auf dem neuesten Stand der Technik

Brüel & Kjær Vibro bietet Ihnen ein umfassendes Sortiment von Überwa-chungslösungen – von Sensoren und Zubehör bis hin zu anlagenweiten Überwachungssystemen.

Bei der Produktentwicklung legen wir höchste Industriestandards für Quali- tät und Integrität zugrunde. Systeme von Brüel & Kjær Vibro sind für ihre Zuverlässigkeit bekannt – viele unse-rer Systeme sind über 20 Jahre nach der Erstinbetriebnahme noch immer im Einsatz.

Einige Entwicklungen, für die wir im Lauf der Jahre Wegbereiter waren

Unsere Lösungen

Herstellung der ersten Schwin-gungsmessgeräte

Design und Entwicklung der ersten kommerziell erhältlichen piezoelektrischen Beschleuni-gungssensoren

Integration von Daten tragbarer Datensammler in ein Online- Condition-Monitoring-System

Einführung von Profil-Alarmgrenzen für FFT- und Hüllkurvenspektren

Entwicklung fortschrittlicher Metho- den für die Fehlererkennung und -analyse in Wälzlagern und Ge-trieben, einschließlich konstanter prozentualer Bandbreiten (CPB), selektiver Hüllkurvenanalyse (SED) und Cepstrum

Einsatz digitaler Signalverarbei-tung in Condition-Monitoring-Systemen

Entwicklung und Nutzung neura-ler Netze für kommerziell erhältli-che Maschinendiagnosesysteme (ADVISOR)

Integration der Leistungsüberwa-chung in Condition-Monitoring-Systeme

DDAU: das erste Condition-Moni-toring-System, das speziell für Windturbinen entwickelt wurde

Bereitstellung von Ferndiagnose-diensten und auswertbaren Daten für Erstausrüster (OEM) und End-kunden

Unsere Lösungen

Innovative Projektabwick-lung und Dienstleistungen

Das Projektmanagement ist ein un- trennbarer Bestandteil schlüsselferti-ger Lösungen. Der Trend geht hin zu größeren und komplexeren Projekten und die Nachfrage nach effektivem Projektmanagement steigt zusehends.

Unser Projektteam hat Überwachungs-lösungen in Zusammenarbeit mit zahlreichen Weltmarktführern in der Öl-, Gas-, Petrochemie- und Energie-branche sowie mit ihren Zulieferern im Anlagenbau, Beschaffungs- und Bauwesen umgesetzt.

Zu diesen Projekten zählen Installa-tionen in Neuanlagen, der Ausbau bestehender Anlagen und Moderni-sierungsprojekte. Dank unserer umfassenden Erfahrung in diesen Bereichen erfolgt üblicherweise die Projektabwicklung für unsere Kunden in unserem Hause. Unser Lösungs-angebot beinhaltet Projektmanage-ment, Zeichnungen, Inbetriebnahme, Werksabnahme- und Standorttests, Dokumentation, Berichterstattung, Schulungen, bedarfsgerechten Service und langfristige Wartungsverträge.

Unser Serviceportfolio enthält ein breites Spektrum von Dienstleis-

tungen, die sich auf die Kundenan-forderungen anpassen lassen. Unser Angebot umfasst Systemwartung und -modernisierung, Schulungen, Remote-Datenanalyse und Fehlerer-kennung, fortschrittliche Diagnostik und Serviceverträge. Alle Kompo-nenten können auf spezielle Kunden-anforderungen abgestimmt oder bedarfsgerecht in einem langfristigen Servicevertrag kombiniert werden.

Unternehmenswerte und Fachkompetenz

Unsere Mitarbeiter, unsere Erfahrung, stete Kundenorientierung, innovative Technik, hervorragende Qualität, ge-lebte Unternehmenswerte und -ethik – das sind die essentiellen Bausteine unseres Wertschöpfungsprinzips für Kunden. Unser Erfolg basiert auf der einzigartigen Kombination dieser Fak-toren.

Der Schutz und die fachgerechte Diagnose von Maschinen mit Werten in Millionenhöhe erfordern ein Höchst-maß an Präzision und Verantwortung

von Herstellern von Überwachungs-systemen. Qualitätssicherung steht bei uns an erster Stelle – von der Produktentwicklung über Tests, Lieferantenmanagement, Vertrieb und Installation bis hin zum Service und zur Kundenbetreuung. Unsere Produkte und Dienstleistungen erfül-len einschlägige internationale und länderspezifische Standards, Normen und Zertifizierungsauflagen. Wir sind aktiv in verschiedenen internationalen Normungsgremien vertreten, darunter ISO, VDI und DIN.

Anwendungskompetenz im Unternehmen

Wir vertreten in unserer gesamten Organisation eine Kultur der Kunden-orientierung. Hierfür benötigen wir nicht nur ein tief greifendes Verständ-nis der Anforderungen an ein Überwa-chungssystem, sondern müssen auch mit den Maschinen und den Betriebs-prozessen der Kunden in unseren strategischen Märkten vertraut sein. Wir entwickeln und testen unsere Anwendung gemeinsam mit End-kunden, Maschinenherstellern, Liefe-ranten von Prozessleitsystemen, inter-nationalen Normenorganisationen und anderen Institutionen, um den für unsere Anwendungslösungen erfor-derlichen Spezialisierungsgrad zu

gewährleisten. Unsere Kunden stellen unschätzbar wertvolle Informationen bereit und die fortlaufende Zusammen-arbeit mit ausgewählten Endkunden wie Shell oder BASF sowie weiteren Unternehmen war sowohl für die Ent-wicklung als auch für die Optimierung unserer anwendungsbasierten Condi-tion-Monitoring-Lösungen maßgeblich. Wir entwickeln darüber hinaus viele unserer Standardprodukte in enger Zusammenarbeit mit Maschinen- herstellern wie Howden Thomassen Compressors (vorm. Thomassen Compression Systems), MAN Diesel & Turbo, Siemens oder Vestas.

Und das Ergebnis? Dank unserer Anwendungskompetenz und unserer weitreichenden Erfahrung im Bereich

der Schwingungs- und Zustands-überwachung können wir unseren Kunden maßgeschneiderte Überwa-chungslösungen an die Hand geben und folglich der Petrochemie sowie den Sektoren Öl und Gas, Windener-gie, Wasserkraft und Wärmeenergie umfassende, integrierte Lösungen für die Zustands- und Leistungsüberwa-chung bereitstellen. Darüber hinaus bieten wir Maschinenerstausrüstern innovative Maschinenschutz- und Kompaktüberwachungslösungen.

keit Eigenverantwortung Nachhaltigkeit Ehrlichkeit Eigenverantwortung Na Ehrlichkeit Eigenverantwortung Nachhaltigkeit Ehrlichkeit Eigenverantwort

e Schutz- und Zustandsüberwachung Leistungsüberwachung Diagnose Sci chung Schwingungsanalyse Ferndiagnose Service Auswuchten Zustandsü

Wir bieten unseren Kunden einen Mehrwert ...

Brüel & Kjær Vibro besitzt mehr als 60 Jahre Erfahrung im Bereich der Schwingungsüberwachung. Wir ha-ben Tausende von Überwachungs-systemen weltweit installiert. Der strategische Schwerpunkt unseres Unternehmens liegt auf der Öl- und

Gasindustrie, der Petrochemie und der Energiebranche, die wir – ein-schließlich der Erstausrüster für Turbo- maschinen – durch unsere globale Vertriebs- und Serviceorganisation unterstützen.

Petroleum-, Öl- und Gasindustrie: BASF • Borealis • Chiyoda • ConocoPhillips • Doosan • Ebara Pumps • Foster Wheeler • Hitachi •

JGC • Kepco • Mitsubishi Heavy Industries • M.W. Kellogg • Perta-

mina • Petronas • PetroVietnam • PTT • Siemens • Shell • SK Con-

struction & Engineering • Statoil • Technip • Woodside • Yokogawa

Liane Persson, Executive Vice President Operation, Arise Wind-power, Schweden:

“ Wir sind überzeugt, dass die Nutzung eines einzigen Zustands-überwachungssystems für Turbinen all unserer Zulieferer [wir haben uns für das DDAU-System von

Brüel & Kjær Vibro entschieden] zur Vereinheitlichung der System-installation, Datenerfassung und Diagnoseverfahren beitragen wird – unabhängig davon, ob es sich um Turbinen von Vestas oder GE han-delt. Und dies wird letztendlich erhebliche Vorteile für Arise Wind-power mit sich bringen. „

Porabka Zar HPP, PGE Energia Odnawialna S.A., Polen:

“ Das unter dem Markennamen COMPASS (COMputerized Predictive Analysis and Safety System) be-kannte Online-System zur Luftspalt-, Magnetfluss- und Schwingungs-überwachung wurde von Brüel & Kjær Vibro termingerecht installiert und ist qualitativ sehr hochwertig. (…)

Das zuvor installierte COMPASS-Classic-System wurde vollständig nachgerüstet, um die von uns benötigte integrierte Lösung zur Überwachung von Luftspalt-, Magnet-fluss-, Schwingungs- und Hydraulik-parametern bereitzustellen. Die Ser-viceunterstützung von Brüel & Kjær Vibro war in Anbetracht der äußerst knappen Ausführungsfrist perfekt (...). Daher können wir das COMPASS-System und das Unternehmen Brüel & Kjær Vibro anderen Anwen-dern uneingeschränkt empfehlen. „

Harbin Turbine Company Ltd. Automation Control Company, China:

“ Als Erstausrüster haben wir er-folgreich mit Brüel & Kjær Vibro beim Einsatz ihres TSI (turbine supervisory instrument) an Turbinengeneratoren unterschiedlicher Leistungsklassen, darunter auch 1000MW-Generatoren, zusammengearbeitet. In Anbetracht des positiven Feedbacks von End-kunden und der technischen Kom-munikation mit den Mitarbeitern von Brüel & Kjær Vibro sind wir der Ansicht, dass sich die Produkte von Brüel & Kjær Vibro durch Qualität und Zuverlässigkeit auszeichnen und von Endkunden geschätzt werden. Wir waren nicht nur von der Qualität der Produkte, sondern auch vom Fachwissen der Mitarbeiter und von der guten Kundenbetreuung beein-druckt. „

... den sie zu schätzen wissen:

Windkraftanlagen: Arise • Dong • Suzlon • Vestas • Vattenfall

Wasserkraftanlagen: ABB • Alstom • Andritz Hydro • Borealis • Energy SA • EVN •

Illwerke • Salzburg AG • Verbund • Voith Hydro

Brüel & Kjær Vibro ist weltweit führender unabhängiger Anbie-ter von Condition-Monitoring-Lösungen für Maschinen mit rotierenden Wellen. Als Teil der Spectris plc, einem führenden Her-steller produktivitätssteigernder Mess- und Regeltechnik, sind wir von Maschinenherstellern und Lieferanten von Prozessleitsyste-men unabhängig. Unsere Überwa-chungslösungen entwickeln wir unvoreingenommen und unabhän-gig von potentiellen Interessen-konflikten.

Wenn Sie die Verfügbarkeit, die Leistung und die Zuverlässigkeit Ihrer Maschinen erhöhen und gleichzeitig Anlageninstandhal-tungskosten senken möchten, wenden Sie sich an eine Nieder-lassung von Brüel & Kjær Vibro in Ihrer Nähe – und erfahren Sie, wie unsere Überwachungslösungen dazu beitragen können.

Ägypten • Algerien • Australien • Brasilien • Brunei • Bulgarien • China

Großbritannien • Hongkong • Indien • Indonesien • Irak • Israel • Italien

Liechtenstein • Litauen • Malaysia • Marokko • Mexiko • Neuseeland

Russland • Saudi-Arabien • Schweden • Schweiz • Serbien • Singapur

Taiwan • Thailand • Tunesien • Tschechische Republik • Türkei

Brüel & Kjær Vibro weltweit

• Hauptsitz• Niederlassung oder Vertriebspartner

• Dänemark • Deutschland • Finnland • Frankreich • Griechenland • • Japan • Jordanien • Kanada • Katar • Korea • Kroatien • Kuba •

• Niederlande • Nigeria • Österreich • Polen • Portugal • Rumänien •

• Slowakei • Slowenien • Spanien • Südafrika • Südkorea • Syrien •

• Ukraine • Ungarn • USA • V.A.E. • Venezuela • Vietnam

Brüel &

Kjæ

r Vibro 2012 • G

rafik-Design: G

itte Blå • D

ruck: DR

AC

H P

rint Media • B

BR

0035-DE

-11

Brüel & Kjær Vibro GmbHLeydheckerstraße 1064293 DarmstadtDeutschlandTelefon: +49 (0) 6151 428 1100Fax: +49 (0) 6151 428 1200

info@bkvibro.com

Brüel & Kjær Vibro A/SSkodsborgvej 307 B2850 NærumDänemarkTelefon: +45 77 41 25 00Fax: +45 45 80 29 37

www.bkvibro.com

Brüel & Kjær Vibro ist ein Unternehmen der Spectris plc, einem führenden Hersteller produktivitätssteigernder Mess- und Regeltechnik.