Das Magazin für den Business Club Aachen Maastricht e.V.Nummer 06 I Winter I 2012

BUSINESS CONNECT

Wir bauen zwar keine

Elektroautos, aber…

…wir sorgen dafür, dass sie schon bald Wirklichkeit werden.

Digatron GmbH · Tempelhofer Str. 12-14 · 52068 Aachen

Unsere Testsysteme ermöglichen schon heute die Entwicklung von immer leistungsfähigeren Batterien.

Unsere Formationsanlagen ermöglichen energieoptimierte Ladeprozesse für moderne Lithium-Batterien.

Unsere Batterie-Simulations-Systeme ermöglichen die Optimierung der Fahrzeugelektronik und des Antrieb- strangs.

Mit 40 Jahren Erfahrung und Stand- orten in Deutschland, China und USA, sind wir Weltmarktführer in diesem Marktsegment.

www.digatron.com

Aachen

Qingdao

Shelton

DigatronInnovationen made in Aachen

Bild: RWTH-Aachen

BUSINESS CONNECT 3

DER UNTERNEHMERPREISDES BUSINESS CLUB AACHEN MAASTRICHT

Mit dem Unternehmerpreis werden Menschen ausgezeichnet,

die als Unternehmer sehr erfolgreich waren oder sind und

die sich neben ihrem Unternehmertum in nachhaltiger Weise für soziale,

sportliche, kulturelle, humanitäre oder sonstige edle Ziele,

wie auch für die Förderung der Wissenschaften, eingesetzt haben.

Energy Hills is the largest European energy cluster and therefore theleader in the European Union when it comes to competence and know-how in the energy sector.

Energy Hills combines the energy related expertise, research and development skills of leading European universities, major researchinstitutions and private sector companies from the energy sector.

Energy Hills e.V.Schloss Rahe - Schloss Rahe Str. 25D 52072 Aachenwww.energyhills.de

BUSINESS CONNECT 3

Bereits zum sechsten Mal verleiht der Business Club Aachen Maastricht den Un-ternehmerpreis. Dieser Preis würdigt Unternehmerpersönlichkeiten für ihr Le-

benswerk als ausserordentlich erfolgreiche Unternehmer wenn es gepaart geht miteinem überdurchschnittlichen Engagement für das Gemeinwohl und unsere Gesell-schaft. Ausgezeichnet werden Unternehmerpersönlichkeiten, die ihr Tun und Wirkeneben nicht nur dem Shareholder-Value und dem kurzfristigen Profit unterordnen, son-dern ihre Unternehmen als ein Ganzes führen, mit Verantwortungsbewusstsein ge-genüber den Mitarbeitern, den Kunden und der langfristigen Zukunftssicherung desUnternehmens und unseres Gemeinwohls. Es sind eben diese, zumeist Familienun-ternehmer, die auch die derzeitigen Finanz- und Wirtschaftskrisen viel besser bewäl-tigen als manche angestellten Manager börsennotierter Konzerne. Insbesondere wennes kriselt erkennt man, welches Unternehmen mit klarem Bekenntnis für die innereund äußere Verantwortung, mit Langfristigkeit der Entscheidungen und der Ernsthaf-tigkeit persönlicher Haftung geführt wird.

Nach Prof. Deichmann, der im vergangenen Jahr für sein absolut vorbildliches und er-folgreiches Wirken als Unternehmer und Entwicklungshelfer in Indien unseren Un-ternehmerpreis entgegen genommen hat, wird der Business Club Aachen Maastrichteine ebenso vorbildliche Unternehmerin mit dem Unternehmerpreis 2012 ehren: FrauChristiane Underberg.

Über Generationen haben die Underbergs einen Familienkonzern geformt, der heute1000 Mitarbeitern beschäftigt und mehr als 500 Millionen Euro Jahresumsatz macht.

Frau Christiane Underberg lebt die Verantwortung einer Familienunternehmerin. Siehat dies selbst treffend umschrieben: „Man muss sich ständig in Erinnerung rufen,dass man nur ein Glied in der Kette ist, wenn es darum geht, das Erbe weiterzuge-ben“. Und dazu gehört für Christiane Underberg sich, gemeinsam mit ihrem MannEmil, bedingungslos für das Wohl und die Zukunftssicherung des Familienunterneh-mens Underberg einzusetzen. Aber, und das war für das Kuratorium ausschlaggebendFrau Christiane Underberg für diesen Preis vorzuschlagen: Frau Underberg hat bei alldieser zeitraubenden unternehmerischen Tätigkeit nie vergessen, sich in erheblichemMaße für unsere Gesellschaft zu engagieren. Sie hilft für die Erhaltung des Natur-raums in den Alpen, für den Erhalt des Kulturerbes alter christlicher Gebäude imRheinland, ihre Hilfe gilt sozial Benachteiligten und sie engagiert sich ehrenamtlich inder Politik und der katholischen Kirche.

Ganz besonders freuen wir uns, erstmals eine Unternehmerin zu ehren. Wir beglück-wünschen Frau Christiane Underberg ganz herzlich zur Verleihung des Unterneh-merpreises des Jahres 2012.

Prof. Dr. Ulrich DaldrupVorsitzender des Business Club Aachen Maastricht

BUSINESS CONNECT Ausgabe 6 | Winter 2012

Herausgeber: Alexander Samsz;a.samsz@businessclub-aachen.com

samsz design & serviceClermonstraße 9352066 Aachensamsz.de

für den Business Club AachenMaastricht e.V.

Redaktion: Prof. Dr. Ulrich Daldrup, Dr. Walter Maassen, AlexanderSamsz, Elke Luchtenberg,

V.i.S.d.P.: Alexander Samsz

Vorwort des Business Club Aachen Maastricht

VorsitzendenProf. Dr. Ulrich Daldrup

4 BUSINESS CONNECT

Endlich eine Frau! – so werden viele sagen, die den Unternehmerpreis des Business-Club Aachen-Maastricht seit der ersten Verleihung im Jahr 2007 begleiten. Und

was für eine Frau! – so sage ich, dem die ehrenvolle Aufgabe des Laudators für den6. Dezember 2012 zugedacht wurde. Christiane Underberg ist zunächst eine boden-ständige Frau, welche die Weltoffenheit des Rheinländers und die Zuverlässigkeit desWestfalen auf sich vereinigt – typisch Niederrheiner, sage ich als Mit-Niederrheiner.

Ihre Liebe zur Natur wurde durch das Sauerland geprägt, dort lernte sie Nachhaltig-keit kennen, die sie aber lieber als Enkelfähigkeit definiert und auch als Politikmaß-stab empfiehlt.

„Was Du auch tust, handle klug und bedenke das Ende“ – diese alte lateinische Le-bensweisheit prägt ihre Lebensagenda in vielfältigen Bezügen. Exemplarisch sei ihreArbeit im Rat der Bundesregierung für Nachhaltige Entwicklung hervorgehoben. Fach-liche Kompetenz und persönliche Glaubwürdigkeit bescheinigt ihr bei ihrem Aus-scheiden aus diesem Gremium auch die Bundeskanzlerin.

Glied in der Kette einer Unternehmerfamilie, so versteht Christiane Underberg ihreRolle. Als vierte Generation ist sie – zusammen mit ihrem Mann – und, in der fünftenGeneration, ihrer Tochter ökonomisch erfolgreich. Aber ihr Horizont ist weiter, wie esauch die Preisregeln verlangen: Eigentum verpflichtet – und so setzt sie sich rastlosfür Mitarbeiter, Gesellschaft, Kirche ein. Daß in der Christlichen Soziallehre die Würdedes Menschen im Mittelpunkt steht, hat sie nicht nur in ungezählten Vorträgen undDiskussionsforen artikuliert, sondern lebt sie auch in einem partnerschaftlichen Füh-rungsstil.

Christiane Underberg ist mutig – sie macht den Mund auf, auch wenn andere feigesind und meinen, im Moment sei ein klarer Standpunkt vielleicht „politisch nicht kor-rekt“. Ihre Vitalität ist ungebrochen. „Ich muß das Leben spüren. Auf diese Fülle desLebens bin ich immer noch neugierig“ – so ihr Credo.

Unternehmen, nicht unterlassen, mitmachen, Freiheit in Verantwortung wahrnehmen– all das muß man Christiane Underberg attestieren. Der Business-Club Aachen-Maas-tricht kann stolz auf seine diesjährige Preisträgerin sein!

Dr. Helmut LinssenStaatsminister a.D.

Grußwortdes Laudators

Dr. Helmut LinssenStaatsminister a.D.

BUSINESS CONNECT 5

Mit Christiane Underberg zeichnet der Business Club Aachen-Maastricht in diesemJahr eine Frau mit dem Unternehmerpreis aus, die mehr ist als nur erfolgreiche

Seniorchefin eines traditionsreichen Familienunternehmens. Denn Christiane Under-berg steht auch und in besonderer Form fur Werte, lebt und vertritt sie. Deshalb freutes mich, dass der Business Club diese Wahl getroffen hat.

Als Unternehmerin trägt Christiane Underberg Verantwortung fur den Erfolg des be-kannten niederrheinischen Getränkeherstellers und die vielen dort Beschäftigten. Sietut das mit dem Selbstanspruch einer werteorientierten, familienfreundlichen Perso-nalpolitik. Aber sie engagiert sich daruber hinaus in verschiedenen ehrenamtlichenBereichen, sei es die Arbeitsgruppe “Jagdliche Ethik”, der Bund Katholischer Unter-nehmer, der Dombauverein oder die Umweltstiftung WWF. Und das sind längst nichtalle.

Vor allem aber hat sich die gelernte Sozialarbeiterin trotz aller beruflichen und eh-renamtlichen Arbeit nie ihre Aufgaben als Ehefrau, Mutter und Großmutter nehmenlassen. Sie lebt diese Rolle aus einem tief empfundenen katholisch-konservativemWeltverständnis heraus. Und wenn sie auf die Frage einer Journalistin, was sie dennan erster Stelle sei, Unternehmerin, Mutter oder Ehefrau, sagt “meine erste Aufgabeist, dass mein Mann im Lot ist”, unterstreicht das ebenso selbstbewusst wie unkon-ventionell ihren Feminismus.

Christiane Underberg ist eine Frau, zu der man sich als Unternehmerin, Ehrenamtle-rin, Familienmensch und Katholikin stellen kann, denn sie bekennt Farbe, sie steht zuihren Überzeugungen. Der Unternehmerpreis des Business Club Aachen-Maastrichtist der jungste in einer langen Reihe von Preisen, die Christiane Underbergs Leben undArbeiten wurdigen.

Ich gratuliere im Namen aller Aachenerinnen und Aachener herzlich zu dieser Aus-zeichnung.

Marcel PhilippOberburgermeister der Stadt Aachen

Grußwortdes Oberbürgermeisters

der Stadt Aachen Marcel Philipp

6 BUSINESS CONNECT

Den Unternehmerpreis des Jahres 2012 erhält Frau Christiane Underberg. Frau Underbergerhält diese Auszeichnung, weil sie die strengen Bedingungen, die an die Vergabe dieses

Preises gebunden sind, in allen Punkten erfüllt. Zusätzlich ist sie ein Glücksgriff für den Busi-ness Club Aachen Maastricht: Eine charmante Dame, gebildet und trotzdem rheinländisch fröh-lich (sie ist in Frankfurt/Oder geboren und in Dortmund aufgewachsen), erfolgreiche Unter-nehmerin und vielfach helfend engagiert. Sie steht der katholischen Kirche nah und zähltdennoch deren Schwächen auf und ist bis heute politisch engagiert. Frau Christiane Underbergist - gemeinsam mit ihrem Ehemann - Geschäftsführerin und Inhaberin der Underberg KG inRheinberg. Mit großem Erfolg führt sie den Familienbetrieb. Der Name Underberg ist einer derbekanntesten Markennamen Deutschlands.

BUSINESS CONNECT 7

Frau Underberg bringt ihre knappe Zeit als Unternehmerin in zahlreichen Initiativen ein, die siezusätzlich finanziell fördert, wie WWF Deutschland, Zentralkomitee der Deutschen Katholiken,Initiatorin des „Rheinischen Denkmalpreises“, Mitglied des Vorstandes und auch teilweise Vor-sitzende zahlreicher Stiftungen, Mitglied im von der Bundeskanzlerin Angela Merkel berufenen„Rates für nachhaltige Entwicklung“ u.v.m., nicht zuletzt ist sie politisch maßgeblich in der CDUengagiert.

Der Unternehmerpreis 2012 wird Frau Christiane Underberg überreicht, weil sie sich nebenihrem unternehmerischen Erfolg insbesondere nachhaltig für die Erhaltung der Umwelt unddes Naturschutzes in den Alpen und für die katholische Kirche und einem damit verbundenenEngagement für den Denkmalschutz eingesetzt hat und noch immer einsetzt.

Insbesondere freuen wir uns darüber, dass der Unternehmerpreis 2012 an eine Unternehmerinverliehen wird.

Der Unternehmerpreis wird Frau Christiane Underbergfeierlich am 6. Dezember 2012 im Quellenhof Aachen verliehen.

8 BUSINESS CONNECT

Den vom Business Club Aachen Maastricht gestifteten Unternehmerpreis zeichnet er-folgreiches und hervorragendes unternehmerisches Handeln aus.

Der Business Club Aachen Maastricht beabsichtigt, jedes Jahr einen Unternehmer mit die-sem Preis für seine besonderen Leistungen zu ehren.

Dieser Preis unterliegt hohen Anforderungen an den jeweiligen Empfänger.

Den Unternehmerpreis können nur Personen erhalten, die als Unternehmer sehr erfolg-reich waren oder sind und die sich, neben ihrem Unternehmertum, in nachhaltiger Weisefür soziale, sportliche, kulturelle, humanitäre oder sonstige edle Ziele, wie auch für die För-derung der Wissenschaften, eingesetzt haben.

Diese Ehrung ist mit einem Geldpreis in Höhe von 5.000 Euro dotiert.

Ein unabhängiges Kuratorium übernimmt die Aufgabe, jedes Jahr eine/n Unternehmer/-invorzuschlagen, der/die den gestellten Anforderungen gerecht wird.

Das Kuratorium:Dr. Walter MaassenDr. Guido WillemsProf. Dr. Ernst SchmachtenbergPrinz Charles von MerodeMarcus Bosch, GMDAngela Poth

Bisherige Preisträger: Laudator:2007: Gregor Johnen Prof. Dr. Ulrich Daldrup2008: Helmut Falter Dr. Walter Maassen2009: Prof. Dr. Reinhold Würth Prof. Dr. Roman Herzog2010: Heinrich von Nathusius Prof. Dr. Wolfgang Böhmer2011: Prof. Heinz-Horst Deichmann Frau Eva Luise Köhler

DER UNTERNEHMERPREISDES BUSINESS CLUB AACHEN MAASTRICHT

BUSINESS CONNECT 9

Der Preisträger 2011 Prof. Dr. Heinz Horst Deichmann

Am 1. Dezember 2011 wurde Prof. Dr. Heinz-Horst Deich-mann mit dem Unternehmerpreis des Business Club Aa-

chen Maastricht ausgezeichnet.

Dr. Heinz-Horst Deichmann ist eine der großen Unterneh-merpersönlichkeiten Deutschlands. Aus der väterlichenSchusterei hat er mit 3.000 Geschäften in 22 Ländern, 152Millionen verkaufter Schuhpaare pro Jahr und einem jährli-chen Umsatz von 4 Milliarden EURO einen der weltweitgrößten Schuhfilialisten aufgebaut. Die Geschäfte tragenweltweit seinen Namen. Neben seinem unternehmerischenErfolg zeichnet Dr. Heinz-Horst Deichmann für diesen Unter-nehmerpreis sein Engagement gegenüber Obdachlosen inVelbert, von ihm finanzierte Jugend- und Kinderprojekte inIndien und Tansania (allein in Indien ermöglicht er 20.000Kindern den Zugang zu Kinderhorten und Schulen), die, teil-weise persönliche, Behandlung Lepraerkrankter in Indienund zahllose weitere humanitäre Projekte, aus.

Die Laudatio wurde von der Ehefrau des früheren Bundes-präsidenten, Frau Eva-Luise Köhler, gehalten.

FAKTEN:5. Preisverleihung

Laudatorin: Frau Eva Luise Köhler01.12.2011 - 19:30 UhrHotel Pullman Quellenhof Aachen500 Gäste

10 BUSINESS CONNECT

Der Preisträger 2010 Heinrich von Nathusius

Aus Halderleben kam der 4. Preisträger des Unternehmer-preises. Passend zum 20. Jahrestag der Wiedervereinigung

bekam Heinrich von Natusius den Preis für sein Engagementnach dem Mauerfall in seinem Heimatort, wo er neben derLeitung des Gelenkwellen-Werkes IFA erfolgreich durch harteZeiten schiffte und mittlerweile 1.300 Menschen beschäftigt.Darüber hinaus prägte er die Jugendarbeit vor Ort

FAKTEN:4. Preisverleihung

Laudator Prof. Dr. Wolfgang Böhmer08.12.2010 - 19:30 UhrHotel Pullman Quellenhof Aachen300 Gäste

BUSINESS CONNECT 11

Der Preisträger 2009 Prof. Dr. Reinhold Würth

Mit Prof. Reinhold Würth zeichnete der Business Clubeinen Unternehmer aus, der aus einem Zwei-Mann-Be-

trieb einen Weltkonzern schuf und zudem auch ein bedeu-tender Förderer der Kunst ist.

Die Laudatio wurde von Alt-Bundespräsident ProfessorRoman Herzog gehalten, der den Einsatz und das Engage-ment des Schraubenkönigs lobt und der sich immer noch alsMittelständler bezeichnet.

FAKTEN:3. Preisverleihung

Laudator Prof. Dr. Roman Herzog13.01.2010 - 19:30 UhrHotel Pullman Quellenhof Aachen500 Gäste

12 BUSINESS CONNECT

Der Preisträger 2008 Helmut Falter

Mit der Mayerschen Buchhandlung erarbeitete und er-lebte Helmut Falter einen kometenhaften Aufstieg. Mit

Filialen in ganz Nordrhein-Westfalen ist die Buchhandlungheute eines der erfolgreichsten privaten Buchhandelsunter-nehmen. Dies ist ein Erfolg, den er gerne mit anderen teilt.So gründete er 1993 die Nepalhilfe, um Ackerland fruchtbarzu machen und Frauen zu alphabetisieren.

FAKTEN:2. Preisverleihung

Laudator Dr. Walter Maassen04.12.2008 - 19:30 UhrHotel Pullman Quellenhof Aachen400 Gäste

BUSINESS CONNECT 13

Der Preisträger 2007 Heinz-Gregor Johnen

Heinz-Gregor Johnen hat über Jahrzehnte die alleinige Lei-tung des für die Stadt Aachen so bedeutenden Unter-

nehmens Zentis GmbH & Co KG übernommen. Aus einem re-gionalen Unternehmen, das 1893,von Franz Zentis in Aachenals Kolonialwaren- und Lebensmittelgeschäft gegründet wor-den war, und das anfangs nur kleinere Geschäfte und Bäcke-reien im Umkreis belieferte, hat Heinz-Gregor Johnen zueinem der größten Konfitürenproduzenten in der Europäi-schen Union gemacht, das heute in der EU 40% Marktanteilhat und 1.250 Mitarbeiter beschäftigt.

Heinz-Gregor Johnen hat sich vielfach persönlich engagiert:als Präsident des Aachener Sportvereins Alemannia Aachen,als Förderer des Aachener Karnevals, insbesondere de AKVund der Sitzung „Wider den tierischen Ernst“, zahllose Ver-eine konnten nur Dank seiner großzügigen finanziellen Un-terstützung existieren. Besonders hat sich Heinz-Gregor Joh-nen für die deutsche Suchtprävention und Drogenhilfeengagiert.

FAKTEN:1. Preisverleihung

Laudator Prof. Dr. Ulrich Daldrup15.11.2007 - 19:30 UhrHotel Pullman Quellenhof Aachen300 Gäste

Der Business Club Aachen Maastricht ist im 8. Jahr seines Bestehens. Gerade eben wurdebei der Mitgliederversammlung der Vorstand - bestehend aus den Vorsitzenden Prof. Dr.

Ulrich Daldrup, Rolf Beckers und Friedhelm Steinbusch - für vier weitere Jahre im Amt bestä-tigt. Der Business Club bietet eine Vielzahl von Events und Aktivitäten an.

Das Jahr des Business Club Aachen Maastricht im Überblick

Neben dem Unternehmerpreis richtet der Business Club jedes Jahr ein Neujahrskonzert undeinen Neujahrsempfang direkt am 1. Januar aus. Die Partnerschaft mit dem Theater Aachenund dem Quellenhof Aachen macht dies möglich und macht diese Veranstaltung zum erstengesellschaftlichen Event des Jahres.

Es folgt im Frühjahr eine Karnevalssitzung, die im kommenden Jahr u.a. mit Bernd Stelter sei-nesgleichen in Aachen sucht. Auch eine Mitgliederreise ist geplant, die wie immer in aufre-gende pulsierende Großstädte führt. In diesem Jahr war man mit einer großen Delegation inSt. Petersburg.

Das nächste Großereignis ist das Golfturnier, das auf dem Gelände des Golfclubs Haus Kam-bach stattfindet und mit einer Abendveranstaltung mit Buffet und Musik enden wird.

Der CHIO-Empfang auf dem ALRV-Gelände ist Treffpunkt vor dem Preis der Nationen am Don-nerstag beim CHIO.

Dazu kommen die monatlichen Clubabende mit Vorträgen über spannende und aktuelle The-men, die in einem Get Together im Kaminzimmer des Clubhauses Quellenhof enden.

Illustre Gäste waren bereits zu Gast beim Business Club-Empfang. Angefangen hat es mit demdamaligen Ministerpräsidenten Nordrhein-Westfalens Peer Steinbrück. Nobelpreisträger wieProf. Dr. Grünberg und Prof. Dr. zur Hausen waren ebenso zum Empfang geladen wie die Ge-neralsekretärin der Unicef Editha Limbach und auch Prof. Rürup und Peter Müller waren be-reits zu Gast.

Sind Sie noch nicht Mitglied? Möchten Sie den Business Club Aachen Maastricht kennenler-nen? Dann laden wir Sie gerne zu einem unserer Clubabende ein. Richten Sie Ihre Anfrage anElfi Daldrup: info@businessclub-aachen.de

Besuchen Sie den Business Club auf der Website: www.businessclub-aachen.de

14 BUSINESS CONNECT

Und nicht 1 Stunde Zeit über das Danach nachzudenken?

11 Jahre den Erfolg genossen.

21 Jahre die Firma großgemacht.

Gründung | Frühphase | WachstumGesellschafterwechsel | Nachfolge | Going Public

S-UBG – Die Unternehmensbeteiligungsgesellschaft der Sparkassen in Aachen I Düren I Euskirchen Heinsberg I Krefeld I Mönchengladbach www.s-ubg.de

Die S-UBG ist ihr Partner für zukunfts weisende Lösungen in der Unternehmensnachfolge. Nehmen Sie sich eine Stunde Zeit für unsere unverbind liche Beratung. Es geht um Ihr Unternehmen.

Ohne die Großzügigkeit unserer Sponsoren hätten viele unserer Veranstaltungen nicht die Qualität,

die wir Ihnen anbieten konnten.

Der Business Club Aachen Maastricht bedankt sichbei allen Groß-Sponsoren, natürlich verbunden mit der Hoffnung

nie enden wollender Großzügigkeit.

ARTEC Bühnentechnik Bühnen und Technik

Credit Suisse Golfturnier

Digatron Industrie - Elektronik GmbHKarnevalssitzung

Hotel Pullman Aachen Quellenhof Neujahrsempfang und Clubhaus

Merck Finck & Co Privatbankiers CHIO Empfang

Theater Aachen Neujahrskonzert