Liebe Gartenfreunde, liebe Kunden

Der Garten soll Ihnen Freudebereiten, der Ent spannungdienen und ein Naturerlebnisbieten. Gleiches gilt natürlichauch für eine Terrasse.Damit Sie Ihrem Hobby nochbesser nachgehen können,haben wir uns entschlossen,für Sie, liebe Kunden, eineeigene Zeitung herauszu -geben.

Mit dieser wollen wir Sierund um Ihren Garten mög-lichst gut unterstützen. Siesollen viele Informationen,gute Tipps, Anregungenzum Optimieren sowie wert-volle Hinweise zur Planungdes Gartenjahres erhalten.

Gerne zeigen wir Ihnen inder Zeitung auch unsereMöglichkeiten und Dienst-leistungen, durch welchewir Sie gerne aktiv unter-stützen.

Die Zeitung wird exklusivnur unseren Kunden zuge-stellt. Damit wollen wirIhnen für die Treue danken.

Wenn in den letzten Zeilenvon «wir» die Rede war, sosind damit unsere Mit -arbeiter und sieben be freun- dete Gartenbauer gemeint.Redaktionell arbeiten wir bei der Herausgabe eng zu sammen.

Haben Sie Fragen zu einzel-nen Inhalten, ist Beratungoder sogar Hilfe nötig, sosteht Ihnen unser Teamgerne zur Verfügung.

Nun wünschen wir Ihnenviel Vergnügen beim Lesenunseres «Gartenraum».

Herzlichst Ihrepünter. blumen. garten.

Kaspar Pünter

GartenraumKundenze i tung Ausgabe Früh l ing 2013

WIR BERATEN Gartengestaltung. Gartenplanung. Flachdach -

begrünungen. Pflanzvorschläge. Koordination von Handwerkern

in Zusammenhang mit der Gartenanlage. Bewässerungen.

WIR PFLEGEN Schnittarbeiten. Rabatten- und Rasenpflege.

Saisonbepflanzungen. Bodenverbesserungen. Rasensanierungen.

Naturrasen. Pflanzenschutz. WIR ÄNDERN Gestaltungsideen.

Sitzplätze. Sichtschutz. Treppen und Mauern. Biotope. Badeteiche.

WIR LEGEN NEU AN Begrünungen. Bepflanzungen. Beläge.

Natursteinarbeiten. Böschungsverbauungen/Hangsicherungen.

Glärnischstrasse 56

8712 Stäfa

Tel. 044 926 79 05

Fax 044 796 29 18

www.pünter.ch

Das GartenjahrCornus kousa

Der deutsche Name lautet: Japanischer Blumenhartriegel. Er gehört mitzu den schönsten Sträuchern und zeichnet sich durch eine sehr langeBlütezeit aus. Dies ist der Fall, da die Blüten auch mehrere Regentageüberstehen. Erfreuen darf man sich im Frühjahr von Mai bis Juni an densehr reichlich vorhandenen weissen Blüten. Einige Sorten weisen beimVerblühen einen Hauch von rosa auf. Neuerdings gibt es auch reine rosa-farbene Sorten.

Von besonderem Zierwert sind auch die rosaroten Früchte. Diese sind geniessbar. Aber auch das Laub hat es in sich. Die intensiv dunkelgrünenBlätter weisen im Herbst eine schöne gelbe, orangerote bis rote Herbst-färbung auf.

Cornus kousa gedeiht in jedem normalen Gartenboden, der einen gutenWasserabzug hat. Empfindlich ist er gegen Bodenverdichtung und Staunässe. Er ist nicht anfällig auf Krankheits- und Schädlingsbefall und bevorzugt einen sonnigen bis halbschattigen Standort.

Beliebt ist der japanische Blumenhartriegel auch, weil er sehr langsamwächst. Je nach Sorte erreicht er eine Höhe von 3 – 5 Meter. Somit eigneter sich auch für kleinere Gärten oder auf Terrassen. Damit er seine schönelockere Wuchsform behält, sollte er nicht geschnitten werden.

MÄRZÜberwinterte Kübelpflanzen benötigennun wieder mehr Wasser. Gleichzeitig istzu kontrollieren, ob sie von Schädlingenbefallen sind.

APRILIst Ihr Rasen grün?Wenn nicht, sollten nun die entsprechen-den Massnahmen ergriffen werden. Istder Rasen verfilzt, muss verticutiert wer-den. Ist der Boden sogar verdichtet, mussaerifiziert werden. Als erste Rasendüngergabe wird 50g/m2

ausgebracht. Nachgedüngt werden auchRabatten mit 40g/m2 eines Mehr nähr stoff -düngers.Vergessen Sie nicht, ihre Dahlienknollenzu setzen.

MAIJetzt ist der ideale Zeitpunkt, Pflanzen –ob drinnen oder draussen – umzutopfen.Stark durchwurzelte Ballen oder durchdas Abzugsloch dringende Wurzeln sinduntrügliche Anzeichen. Faustregel zurTopfgrösse: Zwischen altem Wurzelballenund Topfrand 1 – 2 fingerbreiter Abstand.

JUNIBalkonpflanzen sind nun angewachsen.Wenn der Erde im Frühling keinLangzeitdünger beigemischt wurde, sinddie Pflanzen ein- bis zweimal wöchentlichflüssig nachzudüngen. Verblühte Rosen- und Staudenblütenstets vor der Samenbildung entfernen,um den nächsten Flor zu fördern.

JULIRegelmässiges oberflächiges Boden -lockern, besonders nach ergiebigenNiederschlägen, sorgt dafür, dass derBoden im Wurzelbereich länger feuchtbleibt und Unkräuter nicht keimen können.

AUGUSTÄpfel, die vorzeitig auf den Boden fallen,sind von Maden befallen. Man sollte dieseauflesen. Sonst kriechen die Maden zumBaum zurück, befallen weitere Früchteoder verpuppen sich und das Insekt legtneue Eier ab.

setzen. Auch lange, schmale Flächen werden so attraktiver. Die Räume können für Ihre Bedürfnisseunterschiedlich «genutzt» werden (Spiel, Nutzgarten, Erholung, Naschgarten).

Abgerundet wird ein lauschiger Garten durch den Einsatz von Accessoires. Kugeln, Windlichter, Elfen,antike Säulen, Vogeltränken; alles ist erlaubt. Sie ermuntern den Betrachter des Gartens genauer hinzusehen. Je reicher ein Garten an kleinen Überraschungen ist, umso erstaunlicher wirkt er.

Grössere Einzelpflanzen oder Kletterpflanzen an Rankhilfen

setzen als begrünte Blickpunkte Akzente.

sicheren Stand. Optimal ist es, wenn mehrere Flächenzur Verfügung stehen. So können wir den Sonnenstandideal ausnützen: Beim Frühstück in der Morgensonne,das Mittagessen an einem schattigen Platz und dasAbendessen geniessen wir an der wärmendenAbendsonne.

Besonders gemütlich wird der Sitzplatz, wenn dieserdurch hohe Pflanzen oder bepflanzte Ranksäulen ab -geschirmt ist.

Einzelne Ruhebänke bekommen durch mannshoheGräser oder grossblättrige Stauden den nötigenRahmen. Besonders wichtig ist, dass die Bank eineRückendeckung hat. Dies kann eine Mauer, eine Heckeoder auch ein Solitärbaum sein. Rückendeckung führt zueinem Signal an unser Unterbewusstsein: «Gefahrgebannt – jetzt können wir uns entspannen!»

Ganz im Trend sind zur Zeit Pavillons oder Lauben.Kleine Häuschen reizen Kinder wie Erwachsene sichdarin zurückzuziehen, zu träumen, zu zweit ein GlasWein zu geniessen oder einfach ganz für sich allein zusein.

Für eine romantische Note im Garten sorgen Tore undBögen. Sie senden sogar Botschaften aus: «Wer hin-durchschreitet, betritt stets eine bessere Welt». ImWeiteren wecken sie den Wunsch, das Dahinterliegendezu entdecken. Tore und Bögen wirken besondersgeheimnisvoll, wenn sie dicht umrankt sind. Als Pflanzenstehen hierzu Kletterrosen, Geissblatt, Clematis,Glyzinien oder auch Efeu im Vordergrund.

Pergolen strahlen eine besondere Mystik aus. Wir ver-binden damit sofort Sonne, Süden, Wärme, Wein,Ferien. Oder kurz gesagt: Dolce far niente. Pergolenkönnen ans Haus angelehnt oder freistehend im Gartenplatziert sein. Neben der räumlichen Trennung vonFlächen vermittelt das bewachsene Dach Geborgenheit.Erst Kletterpflanzen vollenden eine Pergola. Bei der Wahlgilt es abzuwägen zwischen reinem Zierwert oder allen-falls sogar einer Nutzung (Wein, Kiwi). Denken Sie daran,dass das Laub der Pflanzen zu einem stattlichenGewicht führt. Der Tragfähigkeit und damit der fachmän-nischen Verankerung der Konstruktion muss also spe-zielle Beachtung geschenkt werden.

Von zentraler Bedeutung für ein gemütliches Wohl -befinden im Garten sind Räume. Auch ohne den Gartenvöllig umzugestalten, können grosse und eintönigeFlächen neu gegliedert werden. Mit Hilfe von einfachenMassnahmen wie Rankgittern, Spalieren, Hecken oderSichtschutzwänden lassen sich räumliche Akzente

Sitzgelegenheiten im Garten dienen nicht nur der Erholung, sondern sorgen auch für eine besondere Note.

Was macht einen Garten oder eine Terrasse so richtiglauschig? Zentrales Element sind Sitzmöglichkeiten, vondenen aus wir den Garten mit anderen Augen sehen.Ecken, in die wir uns zurückziehen können, sorgen fürGeborgenheit. Möglichkeiten gibt es eine Menge, auchbei bestehenden Anlagen.

Welch ein Traum: Wann immer man in den Garten geht,stets findet sich ein gemütlicher Platz. Man kann in allerRuhe die Wärme oder im Sommer den Schatten genies-sen. Angenehme Plätze sind meist nicht zu dicht amHaus. Lagen am Haus liegen häufig nicht den ganzenTag an der Sonne oder sind im Sommer zu heiss und inder Regel ist man dort nicht ungestört.

Gönnen Sie sich zusätzliche Ecken, etwas vom Hausund damit vom Trubel des Alltags entfernt. Am einfach-sten ist es, den Liegestuhl zu ergreifen und sich irgend-wo hin zurückzuziehen, eben gerade dorthin, wo manLust hat. Für Sie allein reicht das aus.

Flächen auf denen Tisch und Stühle zu stehen kommen,sollten aber befestigt sein. Auf befestigten Flächen mitPlatten, Steinen oder Kies haben die Gartenmöbel einen