dans nos obscurités - pfarrei st. peter, schaffhausen...4 ubi caritas deus ibi est (wo güte ist...

20
Auszug der bekanntesten Lieder für die Taizé-Abendgebete und „Nacht der Lichter“ in Schaffhausen 1 Dans nos obscurités (Im Dunkel unserer Nacht, entzünde das Feuer, das nie mehr erlischt) 2 Wait for the Lord (Nah ist der Herr, es kommt sein Tag, habt Mut, bleibt wach)

Upload: others

Post on 15-Mar-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

Auszug der bekanntesten Lieder für die Taizé-Abendgebete und „Nacht der Lichter“ in Schaffhausen

1 Dans nos obscurités (Im Dunkel unserer Nacht, entzünde das Feuer, das nie mehr erlischt)

2 Wait for the Lord (Nah ist der Herr, es kommt sein Tag, habt Mut, bleibt wach)

Page 2: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

Inhaltsverzeichnis (Die Numerierung stimmt überein mit dem Liederbuch „Gesänge aus Taizé 2014-2015“) 139 Aber du weißt den Weg für mich 44 Adoramus te O Christe 96 Alleluia 69 Alleluia 7 114 Beati voi poveri 137 Behüte mich, Gott 32 Bei Gott bin ich geborgen 123 Bendigo al Señor 147 Bleib mit deiner Gnade (141) 3 Bleibet hier 5 Bless the Lord 35 Bonum est confidere 271 Chantons le Seigneur (sep.Liedblatt Taizé) 21 Christe Salvator 125 Christe, lux mundi 45 Christus resurrexit 18 Confitemini Domino 55 Da pacem cordium (Kanon) 42 Da pacem Domine (Kanon) 1 Dans nos obscurités 12 De noche 132 Dominus Spiritus est 53 Dona la pace 21 Du bist verzeihen (Christe Salvator) 122 El alma que anda en amor 126 Esprit consolateur 148 Fiez-vous en Lui (147) 135 Frieden, Frieden 103 Gospodi A 113 Gott ist nur Liebe (Bóg jest milościa) 127 I am sure I shall see 152 I dere Nacht (geändert SH-Mundart) (151) 30 In manus tuas, Pater 140 Il Signore ti ristora

118 In resurrectione tua 9 Jésus le Christ 37 Jesus, remember me 31 Jubilate Deo (Kanon) 120 Kristus, din Ande 26 La ténèbre 10 Laudate Dominum 23 Laudate omnes gentes 19 Magnificat (Kanon) 34 Mane nobiscum 17 Meine Hoffnung und meine Freude 58 Misericordias Domini 50 Nada te turbe 33 Nunc dimittis 60 O Christe Domine Jesu 11 Oculi nostri 300 O du stille Zeit (traditionell) 106 See, I am near (102) 134 Seigneur, tu gardes mon âme 24 Singt dem Herrn 40 Surrexit Christus 115 The kingdom of God 54 Toi, tu nous aimes 39 Tu sei sorgente viva 14 Tui amoris ignem 15 Ubi caritas 4 Ubi caritas Deus ibi est 43 Veni Lumen 59 Venite, exultemus Domino 52 Veni Sancte Spiritus 7 Vertraut dem Herrn alle Zeit 2 Wait for the Lord () in Klammer hinter dem Titel = ältere Nummerierung

3 Bleibet hier

Page 3: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott)

5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise seinen heiligen Namen; er führt mich in das Leben)

7 Vertraut dem Herrn alle Zeit (Notre âme attend)

9 Jésus le Christ (Christus, dein Licht verklärt unsere Schatten, lasse nicht zu, dass das Dunkel zu uns spricht)

Page 4: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

10 Laudate Dominum (Lobt den Herrn, alle Völker)

11 Oculi nostri (Unsere Augen richten sich auf den Herrn Jesus, unseren Gott)

12 De noche (In dunkler Nacht woll’n wir ziehen, lebendiges Wasser finden. Nur unser Durst wird uns leuchten)

14 Tui amoris ignem (Komm Heiliger Geist, entzünde das Feuer deiner Liebe)

15 Ubi caritas (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott)

Page 5: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

17 Meine Hoffnung und meine Freude (El Senyor)

18 Confitemini Domino (Dankt dem Herrn, denn er ist gut)

19 Magnificat (Kanon) (Meine Seele preist die Grösse des Herrn)

21 Du bist Verzeihen (Christe Salvator)

Page 6: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

23 Laudate omnes gentes (Lobsingt, ihr Völker alle, lobsingt und preist den Herrn)

24 Singt dem Herrn

26 La ténèbre (Die Finsternis ist nicht finster für dich. Die Nacht ist licht wie der Tag)

Page 7: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

30 In manus tuas, Pater (In deine Hände, Vater, lege ich meinen Geist)

31 Jubilate Deo (Kanon) (Freut euch im Herrn)

32 Bei Gott bin ich geborgen (Mon âme se repose)

33 Nunc dimittis (Nun lässt du, Herr, deinen Diener nach deinem Wort in Frieden scheiden)

Page 8: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

34 Mane nobiscum (Bleib bei uns, Herr Jesus Christus)

35 Bonum est confidere (Gut ist es, dem Herrn zu vertrauen, auf ihn zu hoffen)

37 Jesus, remember me (Jesus, denk an mich, wenn du in dein Reich kommst)

39 Tu sei sorgente viva (Du bist die Quelle des Lebens, du bist Feuer, Wärme und Licht. Komm zu uns, Geist

der Liebe)

Page 9: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

40 Surrexit Christus (Christus ist auferstanden. Singt dem Herrn)

42 Da pacem Domine (Kanon) (Gib Frieden, Herr, in unseren Tagen)

43 Veni Lumen (Komm, Schöpfer Geist. Komm, Licht der Herzen)

44 Adoramus te O Christe (Christus, wir beten dich an)

Page 10: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

45 Christus resurrexit (Christus ist auferstanden, Alleluia, Alleluia)

50 Nada te turbe (Nichts beunruhige dich, nichts ängstige dich: wer Gott hat, dem fehlt nichts. Gott allein genügt)

52 Veni Sancte Spiritus (Komm, Heiliger Geist)

Page 11: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

53 Dona la pace (Gib Frieden, Herr, dem, der dir vertraut)

54 Toi, tu nous aimes (Gott aller Liebe, Quelle des Lebens)

55 Da pacem cordium (Kanon) (Gib den Frieden des Herzens. Gib Frieden)

58 Misericordias Domini (Das Erbarmen des Herrn will ich ewig preisen)

Page 12: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

59 Venite, exultemus Domino (Kommt, lasst uns jubeln vor dem Herrn, kommt, lasst uns anbeten)

60 O Christe Domine Jesu (O Christus, Herr Jesus)

69 Alleluia 7

96 Alleluia (Halleluja ! Ehre sei dir, Herr)

Page 13: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

103 Gospodi A (Herr, erbarme dich)

106 See, I am near (Seht, ich bin nahe, spricht der Herr. Seht, ich mache alles neu.)

113 Gott ist nur Liebe 114 Beati voi poveri (Selig, ihr Armen, denn euch gehört das Reich Gottes)

Page 14: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

115 The kingdom of God (Das Reich Gottes ist Gerechtigkeit, Friede und Freude im Heiligen Geist)

118 In resurrectione tua (In deiner Auferstehung, Christus, freuen sich Himmel und Erde)

120 Kristus, din Ande (Christus, dein Geist wohnt in uns, er ist Quelle des ewigen Lebens)

122 El alma que anda en amor (Eine Seele, in der die Liebe wohnt, ermüdet nie und nimmer)

Page 15: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

123 Bendigo al Señor (Ich preise denn Herrn, denn er hört meine Stimme. Der Herr ist meine Kraft)

125 Christe, lux mundi (Christus, Licht der Welt, wer dir nachfolgt, wird das Licht des Lebens haben)

126 Esprit consolateur (Dein Feuer, Schöpfer Geist, ist Liebe und Verzeih’n. Komm, brenne

deine Glut in unsre Herzen ein.)

Page 16: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

127 I am sure I shall see (Ich bin gewiss, zu schauen die Güte des Herrn im Land der Lebenden. Hab festen Mut)

132 Dominus Spiritus est (Der Herr ist Geist; der Geist aber macht lebendig)

134 Seigneur, tu gardes mon âme (Herr, du behütest meine Seele und kennst mein Herz)

135 Frieden, Frieden

Page 17: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

137 Behüte mich, Gott

139 Aber du weißt den Weg für mich

140 Il Signore ti ristora (Der Herr gibt dir neue Kraft. Gott verstösst dich nicht. Der Herr kommt, um bei dir zu sein.)

Page 18: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

147 Bleib mit deiner Gnade

148 Fiez-vous en Lui (Vertraut auf ihn, habt keine Angst. Der Friede Gottes beschützt eure Herzen. Alleluja!)

151 II dere Nacht verlang ich nach dir

Page 19: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

271 Chantons le Seigneur (Lasst uns freudig singen von der Auferstehung des Herrn, Alleluia) 300 O du stille Zeit (Text: Joseph von Eichendorff, Musik: Cesar Bresgen)

Page 20: Dans nos obscurités - Pfarrei St. Peter, Schaffhausen...4 Ubi caritas Deus ibi est (Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott) 5 Bless the Lord (Preise den Herrn, meine Seele, und preise

Nachwort aus Taizé: Mit Gesängen beten ist eine wesentliche Form der Gottessuche. Kurze, stets wiederholte Gesänge schaffen eine Atmosphäre, in der man beten kann. Ein oft wiederholter Grundgedanke aus wenigen Worten prägt sich allmählich tief ein. Die einfachen Gesänge klingen später auch bei der Arbeit als persönliches Gebet nach.

Bitte diese Broschüre liegen lassen und nicht mitnehmen!

Gerne können Sie diese Liedbroschüre als PDF auf http://www.st-peter-schaffhausen.ch/agenda/nacht-der-lichter-taize.php herunter laden!

Aufnahmen aus den NdL und Taizé mit Umgebung: W. Halbherr © 2011 Ausgabe März 2016