dehler 38 broschyr.pdf

7/27/2019 Dehler 38 Broschyr.pdf

1/52


2/52

02


3/52

Segeln! Sich bewegen lassen vom Wind, mal

gleiten, mal strmen. ml enklng, l

Kp t n elntn. ht wn

rusc Gscngkt snt gt-

bn b spgln S. Sgln! in ll snn

fn un fbn, t Vstn un Gl.

Sgln! d dl 38.

Sailing! Let yourself be moved along by the

wind, sometimes gliding, sometimes facing

a storm. onc yu ltng t t n,

t t ts gtng gnst t lnts.

Slng cls t t n, unk t sp,

gntly c v glttng lk. Slng!

in ll s sps n lus, sn n lng. Slng! t dl 38.

WiND aND

Water

the dehLer 38 03


4/52

04 VaLUeS

our iDea oF

SailiNGYou can only build a ship like the Dehler 38

if you are a sailor through and through. only se-

n s st tugt n ty k up n

t lst tugt t ngt s ts nul spt

s bsss nug t n-tun vy tl t

pctn. as pns n t gn GrP bt

bulng dl v bn ng s v50 ys n t sults k u custs n

plys qully pu.

in stvng t ct n l sp, lys

rven by hree vlues. the dehler 38 s he epe

ts vlus c ul lk t psnt t

yu v n pgs.

Ein Schiff wie die Dehler 38 kann man nur bauen,

wenn man durch und durch Segler ist. Nu

n sn unbn Spt ls sts nc

austn un ls ltzts v enscln nkt,

h e nge Besessenhe, u n jee del bs

zu Pktn zu ln. als Pn utscn

GfK-Btsbu tun b dl s jtzt scn

st b 50 Jn un egbnss cn

unsere Kunen un mrbeer glecheren slz.

in unsere Sreben nch e elen Sch lssen

uns vn wn ln. d dl 38s inbg s w, inn slbu en been lgenen Seen vrsellen chen.


5/52

05


6/52

06Vlu N. 1

Proceed with SPeedVlu N. 2

Smart PerfectioN

Fr uns gehrt Schnelligkeit zu den wichtigsten

Tugenden eines Bootes. wu? wl s unguvl Sp bng, nn Bug sn u wlln sn. Un u Sp g s b Sglnnun nl. dslb bn u uns kbln

B Sp-Gn.

For us, speed is one of a boats most important

virtues. wy? Bus s nbly un n b us ug vs p; nslng s sply bu vng un. ou blbs lys v ln sp .

Ein perfektes Boot ist schn, sicher und schnell.d aussung lss kn wns n. i dsgnvslz funkn sk un Vbungs klls bs n klns Klngk. ds nansp sn b dl mnssn. w bun

js B s, ss S bnuk sn vn nvln lvn in. wnn ll Lsungn gnzn ussn, bl s ab , nns s S Pn.

A perfect boat is beautiful, safe and fast. is uslv nng b s. is sgn blns unnly ss, n knsp s llss, gn slls l. Su g sns


7/52

07

Vlu N. 3

GermaN deSiGN

Dehler steht fr die Werte, die Made in Germany zu

dem Gtesiegel gemacht haben, das es bis heute ist.V ll zl uns Gnlk. Pzsn nj dl pg uns dnkn un hnln s wl uns Pn. dzu gn v ll nnnl nn Y-Knsukujul/ vljk & . Sb s n zlsn

sply nu dl. w bul b nsu y yu ll b pss by ls lvs. S pn s n sluns s llyspl lug k n n .

fn yns-lgnn Lnn. d pkVbung ll u inu u, Zk-gk un sk u bgsn ws v-slzn.

Dehler upholds values that turned Made in Germany

into the seal of approval that it is today. tug-nss uns b ll ls. Psn n vy l s

sps y nk n s ll s s b u pns. ms nbly, n-nnlly nn y buls jul/ vljk & .blng u pns. tlss sps yn,lgn lns sny ll s. P k-nsp s vn n n s ll, unnly blns ss n snng y.


8/52

08


9/52

CoNteNtiNHalt

the dehLer 38 09

SMARTPERFECTION

VALUES

15 OPTION

16 DECKLAYOUT

17 TECHNICALSPECIFICATIONS

INDIVIDUALITY

04 10

20 DECK 34 SALON

40 CABIN LAYOUTS

24 HULL 38 HEAD

28 CARBON RIG

30 MATERIALS &COLOURS

26 SAILS

EXTERIOR DESIGN

18

48 PACKAGES

42 MATERIALS &COLOURS

44 DEEPER INSIDE

INTERIOR DESIGN

32OPTIONS

46

14 STANDARDPROCEEDWITH SPEED

06

GERMAN

DESIGN

07

50 OPTIONS


10/52

iNdiVidUaLitY

Die eine Dehler 38 gibt es eigentlich nicht, weil

jede Dehler 38 anders ist. Dieses Boot ist immer

das, was Sie daraus machen.

Als Performance-Cruiser bietet es die ganze

Bandbreite des Segelns von der Regatta bis

zur groen Tour. Un lls Se enen eser aspeke

ng sk bnn n, bnS vllg mglkn . S knnn Sn-ausung vsn auss-

ungspnn ls sn fn-Sn-Su nn n cpn-Vn nn unn Spl n nS bngn. db s j dl 38 l lgn-spvn dsgn vn jul/ vljk & . zuerkennen, s wr n rneller Qul usezen.

SailiNGYour CourSe

10


11/52

The one Dehler 38 doesnt really exist, because

every Dehler 38 is different. This boat is what you

make it.

As a performance cruiser, it caters for the whole of

the sailing spectrum from regatta to the grand tour.

an shul yu wsh ke ne hese eures re

lss pnn, plny ppuns s. Yu n p sn vsn vsunsng pns n lng v-s su, yu

n bng ll-nn l sng ln pn vsn. e dl 38, , ssngus by s spl, lgn, spy sgn jul/ vljk & . pln n nlquly nn.

11


12/52

itS uPto YouEinhandtaugliches Deckslayout, steifer und

osmose-resistenter Rumpf, intelligentes

Raumbad-Konzept. Und was noch? Das liegt

ganz bei Ihnen. Viel Spa beim Gestalten

Ihrer Dehler 38.

Single-handed deck layout, a hard, water-

resistant hull and an intelligent ensuite con-

cept. What else? Thats completely up to you.

Have fun putting together your Dehler 38.

iNdiVidUaLitY

12


13/52

The Dehler 38 has standard features that its competitors

dont have. The mast is positioned right at the back to make

the headsail larger. Often, the keel has to be pushed further

forwards on boat series to avoid the boat becoming tail-heavy.

The competition keel is almost already at regatta boat standard.

Furthermore, many other performance boats dont offer the

option of a nice bathing platform.

Torsten Conradi, Managing Director of judel/ vrolijk & co.

13


14/52

StaNdard

Die umfangreiche Grundausstattung derDehler 38 wird mit den sinnvollen Zusatz-

Optionen Ihrer Wahl noch komfortabler.

The Dehler 38s extensive basic features

are even more convenient with your choice

of useful additional options.

eaSY

to Sail

14


15/52

oPtioN

Auch wenn Sie es eilig haben, ist dieDehler 38 das richtige Boot fr Sie. Mit ein

paar Modifikationen wird aus dem komfor-

tablen Performance-Cruiser ein reinrassi-

ges Regatta-Boot.

The Dehler 38 is the right boat for you,

even when youre in a hurry. With just a few

modifications, your luxurious performance

cruiser can be made into a pedigree

regatta boat.

HarD

to Beat

15


16/52

decKLaYoUt16

CoNFiGuratioNZu den vielfltigen Ausstattungsoptionen gn z. B.n tk-dk kbl Bpl, nZugng zu wss l un dksl b-l vg. d spl Vn sp G u. . n cbn-rgg un lgnn Lbusnkn inu.

The versatile options for furnishings nclue ek eck

n he cnvenen bhng plr, whch kes eser

ss n nsbly nlgs k. t sps vsn s lss g, . .,u bn g n lgn lgg bns n n.

BEAM

3.7

5m

LOA 11.30m


17/52

techNicaL SPecificatioNS 17

hULLLoa 11.30 / 371LwL 10.40 / 341B 3.75 / 124

KeeLSn 2.00 / 67cpn 2.20 / 73Sll 1.60 / 53

diSPLacemeNtSn 7.20 / 15,875lbscpn 6.75 / 14,881lbsSll 7.40 / 16,315lbs

BaLLaStSn 2.20 / 4.850lbscpn 1.90 / 4,190lbsSll 2.50 / 5,112lbs

eNGiNe & caPacitieSengn 28hP / 20.90kw

engn opn 40hP / 29.10kw

riGGms lng bv wLSn 17.82 / 586cpn 18.55 / 601

maiNSaiLSn 43.702 / 470sq cpn 49.002 / 527sq

JiBSn (105%) cpn (105%)35.602 / 383sq 37.502 / 404sq i 15.11 / 497 i 15.60 / 512

J 4.36 / 144 J 4.36 / 144P 14.50 / 477 P 15.30 / 502e 5.20 / 171 e 5.35 / 177

totaL SaiL areaSn 79.30 / 854sq cpn 86.50 / 931sq

taNKSfs w 315lful tnk 160l

hULL deSiGNjul/ vljk & .

iNterior deSiGNdl

I

P

J

E


18/52

CHaraCter

tHat MeetS

tHe eYeAusschlaggebend fr die Leistungsfhigkeit

ist vor allem das Exterieur. Hier knnen Sie

zwischen Varianten whlen, die den Charak-

ter des Bootes entscheidend prgen.

Above all else, the determining factor when

it comes to performance is the exterior. You

can choose among different versions which

decidedly influence the boats character.

exterior deSiGN

18


19/52

19


20/52

Auf den ersten Blick fllt das klare auf-

gerumte Design des Decks auf. d vlnlvn dls n s Sgln s n-, ss S u lln n B idl 38 ungs sn knnn.

The distinct, clean-cut deck design catchesyour eye upon first glance. Ls lvls k slng s sy yu n lsvl ln n b yu dl 38.

Flush hatches n .

t ns n b. N pbl Dehler 38.

20

DeCKexterior deSiGN


21/52

The mast s kl spp b pn.

The elegant and roomy cockpit pvs sp l .

m sp n k nks pl bathing platform.

21


22/52

hlys spp n cover. ts lls ksgn b ln-u.

German Mainsheet System ls ss lsn b ss.

22


23/52

Hand laid teak ng.

Electric winches p us ll dl 38 b sl ln qu bly.

eb into the floor, vlllls n l .

23


24/52

Hullexterior deSiGN

Der extrem steife 11,30 m lange Rumpf wird

aus osmose-resistenten Vinylesterharzen

gebaut. in Snvsn k n Z-m-Kl, n cpnv-sn n Kl vn 2,20 . f s Sglnn flchwsser seh pnl en Kel 1,60

t zu Vgung.

The extremely rigid 11.30m hull is made of

water-resistant vinyl ester resin. the snr

vsn s - kl, l pn vsn s 2.20 kl. a 1.60

keel s ls vlble r slng n shllw wer.

24


25/52

App.Wind

153045

2

3

4

5

6

7

8

9

60

75

2

3

4

5

6

7

8

9

90 23456789

105

23

4

5

67

8

9

120

13

5

2

3

4

5

6

7

8

9

150

165

2

3

4

5

6

7

8

9

6

6

8

8

10

10

12

12

14

14

16

16

20

20

TrueWind

15 30 45

2

3

4

5

6

7

8

9

60

75

2

3

4

5

6

7

8

9

90

2 3 4 5 6 7 8 9

105

2

3

4

5

6

7

8

9

120

135

2

3

4

5

6

7

8

9

150

165

2

3

4

5

6

7

8

9

6

6

8

8

10

10

12

12

14

14

16

16

20

20

155

5

7

8

9

6

75

3

4

5

6

7

8

9

9

569

10

3

4

6

7

8

9

120

5

5

7

8

9

15

165

3

4

5

6

7

8

9

1

1

1

1

1

1

1

1

15 5

5

7

8

9

60

7

3

4

6

7

8

9

9

5 6 9

105

3

4

5

6

7

8

9

1

5

5

7

8

9

150

16

3

4

6

7

8

9

1

1

1

1

1

1

1

1

.

i

i

The Dehler 38 doesnt only look dynamic. S s yn; n s sng yu n su. t g bl s n-lls psnn u n. 1 vlu: p sp.

25

t n dl sgn s s by yn ln cabin windows, n ll b pn nvully. ts

nlly pss u lunu g.

Speed GuideSail Performance

16kn u n

45 7.4kn 60 8.0kn90 8.5kn

120 9.1kn135 8.6kn

Total Sail Area

Sn 79.32

cpn 86.52


26/52

26

Fast Cruising Laminate n sys ll.t vy sbl n ubl fcL -l

nsl s n 43.70.

SailSexterior deSiGN

Die Dehler 38 ist mit hochwertigen Segeln

der Marke Elvstrm ausgestattet. Sie haben

die Wahl zwischen Fast Cruising LaminateSegeln oder gegen Aufpreis EPEX-Segeln

aus Vectran / Polyester mit dreijhriger Garantie

gegen Delamination. Diese sind bei lngerer

Lebensdauer leichter und formstabiler, lassen

das Schiff schneller / hher und aufrechter

segeln und in der Welle weniger Fahrt verlieren.

The Dehler 38 is equipped with high-quality

Elvstrm sails. You can choose between Fast

Cruising Laminate sails or for a surcharge EPEX

sails made from vectran / polyester with a three-

year guarantee against delamination. These

are lighter and more stable with a longer life span,

allowing the boat to sail faster / higher and more

upright and losing less speed in the waves.


27/52

0 1

20

40

60

80

100

Performance

Durability2 3 4 5 6 7 8 9 10

Dacron

27

Layout/ Cloth

Accessories

2 s, 2/2 bns

Dehler 38Sl Sz 43.702

Dehler 38 Competition

Sl Sz 49.002

PerformaNce SaiLS

EPEX ps nsbly b n fcL.


28/52

28

CarBoN riGexterior deSiGN

Ein Hightech-Kohlefaserrigg von Pauger ist gegen

Aufpreis erhltlich. d Kls s s lsalunu, lss s s rgg bss n. Sknn s B, bsns vn n klnn c,l gsgl n. Klssn v-bssn Sglgnsn wn un n

wll u n gngs tpg un snggn b alunu us ungsbsn-g. Kls b inn K, Sun Lsung!

A Pauger High Tech Carbon Rig is available optio-

nally at extra cost. cbn s s n lunun us nbls n sply g. i ll knuvng b s, splly ns n . cbn ss pv slng

ss ls n n n sll u l pg n y -ssn n lunu ss. cbn ll bngyu , suy n pn!


29/52

LiGhtS- dk/sng lg (aquSgnl S 25)bv sp pl l sv

maSthead- cbn s Bksy n

(200 n vng bksy pn)- 2 mnsl ly svs- 2 tp spnnk ly svs- anz g sng al l (ubl)

bl s

Boom ProfiLe- cbn b b pl ls

nsl- hg sng bn b p-pg- fl ulng- cNc n u-us ngs- UV-pn: blk pn B ngs- SS vng n

SaiL attachmeNt- Bn anl hS22 al nsl k nsl gv

- Sp pl l sv, psn 1500bv ssp

BracKetS- SS gsnk bk- SS vng bk nz g

sng al ggl- hly s- 2 mnsl

- 2 Spnnk- 1 Jb, 1 Sp pl l- 6 SS gu s

maSt ProfiLe- tp cbn s pl

g-sng bn b p-pg- fl ulng, n 5 b pssu

bg sys- Kl spp nl g- cNc n u-us ngs- UV-pn: blk pn

StaNdiNG riGGiNG- Pug Blu wv/BSi sys

l. sy

foreStaY (oPtioNaL)- Nn 50 pls - Upp n: ggl y n sk

(BSi/Blu wv)- L n: pn bnz unbukl

ggl (BSi/Blu wv)

miSceLLaNeoUS- w slng bl ls ly

pssg bls n ng l n s- Ppn (bs s sp,

bl , b n)- 3 lgg bl nu bgs, upp

s: s, k lg n lvl,l n s sp

- 2 rng p ys gsnk zn

hoUNd- anz g sng al l (ubl)

iSP g- cp ng sus- SS sy n- Jb ly sv- Sps- 2 ps l sp, l-ng

bn sps- cNc-n sp bs n nz

g sng al- L-ng bn sp n ngs,

y snnuus ggng- SS y sps un n b s

sp, lzy jk / lg sng

29Carbon mast head Nitronic polished rodCarbon spreaders and tips CNC machined baseCNC machined spreader bar Carbon box boom with sheaves


30/52

PaiNted hULL & waterLiNe

30The painted hull and waterline n ls b pn n 70 + lus.Yu l ll b ppy vs yu.

dark grey oPtioN

flag blue

signal white oPtioN

sable brown

stars & stripes blue

stars & stripes blue oPtioN

eggshell white

sunfast red oPtioN

telegrey

sunfast red

flag blue oPtioN

eggshell white oPtioN

MaterialS &ColourS

exterior deSiGN

Gsln S Optik Ihrer Dehler 38 Sn, fbn un mln n iGsk.

Pu g yu Dehler 38 look bs,lus n ls yu s.


31/52

GeLcoat hULL & waterLiNe fLexiteeK BimiNi i maiNdroPSPraYhoodcocKPit caNoPYSteeriNG wheeL coVer

cocKPitUPhoLSterY

dark blue raL 5004 StaNdard

signal white raL 9003

light grey

oPtioNlight grey

oPtioN

dark grey

oPtioN

dark grey

oPtioN

creme

oPtioNbeige

oPtioN

dark blue

oPtioN

black

oPtioN

dark blue

oPtioN

dark grey raL 7043 oPtioN

white grey raL 7047

black raL 9011 oPtioN

white grey raL 7047

dark grey raL 7043 oPtioN

stone grey raL 7032

signal white raL 9003 oPtioN

grey raL 7040

S pssbls gelcoat hull andwaterline. Yu l ll b ppy vs yu.

teak black

weathered black

weathered withe

scrubbed grey

scrubbed withe


32/52

32

DeSiGNeDto MaKe You

Feel at HoMeMachen Sie es sich bequem. Gestalten Sie

den harmonischen Innenraum mit seinen

elegant flieenden Formen nach IhrenWnschen.

Make yourself comfortable. Style the har-

monious interior by using elegantly flowing

shapes that suit your preferences.

iNterior deSiGN

engineeredby


33/52

There are removable cushions

above the seat padding.

33

by


34/52

d zentrale Bereich im Inneren bzl bkns Lsungn zupln runuzung, s lssn szu Bspl Slnsnk nungnln rn pkssn bn nn.

t central area of the interior pvsny kbl ys usng spnly. f pl, sln bns unusul pn ups n pl sn.

t chart table n ls b us s n.

Chart table v s,usn n l, b y.

SaloNiNterior deSiGN

34


35/52

35

c, sp b?t salon table ls .

Superb woodwork lv ls: bl b.


36/52

36

t 130 litre fridge s ssbl bv n bl.


37/52

37

evyng in the right place.

The spacious pantry s ull lg n s ynks vus pnbl bn ns.

t oven cover n b us ls n ngs:s su s ngs n s ung b.


38/52

38

du sn slz: s nu Dehler Raumbad-Konzept, s inn ss Wahl zwischen zweiRaum-Layouts lss. d clu b s n t z rn. Sng t zu nn S, n-s n gerumiges Badezimmer, s v Slngnn s. Sng s zu nn, vsl s

sssn n ru dus un wc. Gl-zg gb s n dugng v Waschbereichzum Salon , s n bsns gzggsrugl s. in s Knslln s zu wg v Sln u n wsb n Bkbkbn hk .

w pu u n Dehler ensuite concept lys gvs yu choice between two roomlayouts. is ky u s vng n

s. t sngs pn n y n roomybedroom s sp lung. wn sngs y, lss s nl ns. t lly wash areato the living room s s , kng l vy spus. ts s-up ls lvs y lung ug s n p-s bn .

HeaDiNterior deSiGN

ws , s n l separate unit from the lounge.

wn l n s s ls, ks way freethrough from the wash area to the living area. t lng uns ugnnuusly. a un sgn blns b s nusly g.

engineeredby


39/52

39

cs yusl: one door opening onto two styles of room.

y


40/52

Aft cabin ps.

Frontcabin n lgng.

CaBiN laYoutSiNterior deSiGN

in Sn-Vsn vg dl 38b n Vskbn, n gugakbn Sub un nn gn,bgbn Suu Bkb, n zubspl f ungb nknnen. an essen Selle knnen Se ber uch

n zweite Achterkabine whlen.

t sn dl 38 s nbn, spus bn sb n lgssbl l ps, n s b-yls n su. hv, yu n lschoose to have a second aft cabin n sln.

40


41/52

StaNdard

Largeowners cabin

Bathroom, L pantry

and L sofa

1 large aft cabin and1 large storage room

A1

B1

C1

A1

B1

C1

oPtioN

Largeowners cabin

Large

owners cabin withlightweight cabinets(not illustrated)

Bathroom, L pantryand L sofa

A1

A2

B1

A1

B1

C2

2 largeaft cabins

C2

2 largeaft cabins withlightweight cabinets(not illustrated)

C3


42/52

42 fLoor Board fUrNitUre wood

noce nero oPtioN teak style oPtioN

italian oak style oPtioN

mahogany style StaNdardclassic stripes StaNdard

worKtoPGaLLeY

white StaNdard

black oPtioN

Material S &ColourS

iNterior deSiGN

Slbsvsnl bn inn uGestaltungs-Varianten fubn, shlz mbl, abspl n Pnyun Pls.

i gs u syng ls yu vy sgns lngs, unu

, kp n pny n uplsy.


43/52

UPhoLSterYBaLtic

UPhoLSterYatLaNtic

UPhoLSterYadriatic Leather

UPhoLSterYmediterraNeaN

UPhoLSterYPacific

StaNdardcream / gold piping

oPtioNcream / gold piping



oPtioNanthracite / silver piping

oPtioN

blue / silver piping

oPtioN

grey / silver piping

oPtioN

mud / gold piping

oPtioN

yellow / gold piping

oPtioN

anthracite / red piping

oPtioNblue / silver piping


oPtioNgrey / red piping

oPtioNgrey melange / silver piping


oPtioNchocolate / gold piping

oPtioNnature / gold piping


44/52

44

DeePeriNSiDe

techNiQUe

Das Innenleben der Dehler 38 s uun pkn bs ns lz dl. Kn-su nn 3d-S c, u flugzugbu zu ensz k, s ls gn mlnun sklssg tnk, vn pl usg-

bln un gsuln Bsbun. Unv ll: vn lnsln Sgln, ssn, s n B gbu , un s ng.

The interior of the Dehler 38 s ll ug-u n p n ls l.dsgn lng 3d s c, s ls us nsun, s ls usng g-quly ls n

s-lss nlgy by bs n bbuls. an bv ll: by pssn sls kn s n nb n blngs.


45/52

45

3D CoNStruCtioN Full sandwich hullbalsa wood sandwich core laminated with water-resistant vinyl ester resin - rigid and lightweight

Fuel tank160 litres

Engine and batteries28 or 40HP

Complete floor structurethe strong backbone of the yacht

Fresh water tank315 litres

Keel stepped mastthe best application of force

Helmwith high safety buffers

three-dimeNSioNaL thiNKiNGcreateS SPace


46/52

46

oPtioNS

aS You

liKe itMit den folgenden Ausstattungsoptionenknnen Sie genau definieren, wie komfor-tabel bzw. wie sportlich Ihre Dehler 38 sein

soll. Um Ihnen die Wahl ein bisschen leich-

ter zu machen, bieten wir Ihnen einige

besonders sinnvoll kombinierte Extras in

Paketen an.

The following furnishing options allow you

to define precisely how comfortable or

sporting your Dehler 38 should be. To make

your choice a little easier, we offer some ex-

tras, conveniently combined into packages.


47/52

47


48/52

48COMPETITION SETTING THE PACE

NAVIGATION SETTING THE COURSE

PacKaGeS PacKaGeS

3 yearsB&Gworld wide on board guarantee


49/52

49ENTERTAINMENT PLUS THE SOUND OF THE SEA

PacKaGeS PacKaGeS

CRUISING FOR ENJOYABLE TIMES


50/52

50Anti slip deckn lu gl.

Instrument podn nvgn nsuns.

Teak on side decks,k nkp b n .

Spring cleats,bl.

Cockpit table lblk bs.

Steering wheels (2 x 900mm) Y spksgn, GrP-ps, lu blk. Steering wheelvs.

Guard rail gs n b ss.

Bathing platform, lng, v k.


51/52

B&G Triton display n upl.B&G Zeus Touch 7 GPS

pl nvgn bl.

Retractableb us.

Elvstrm gnnk pl.

B&G Zeus Touch 12 GPS

pl kp bl.

Wardrobe n lgg l.

51

Ultra anchor 16kgsnlss sl, nl.n ng, 60 snlss sl n.

2 halyard winches,Lewmar40 r, sb n ll.

Anchor windlass,ll nl.


52/52

2013 hnsYs aG i ciBd38/B/1013

Dehler Yachts

Salinenstrae 22

17489 Greifswald

www.dehler.com

Lyu: .lv. | Pn: dukus Pnzg | Ps: N Kuss, hny dsts bu s n nul. t ys p ply ps splqupn n nlu n sn sp supply. illusns y nspn un vsns. Subj lns n sgn n qupnu n n s p.

dehler 38 broschyr.pdf

Documents