der neue renault captur...lpg = liquid petrol gas tce = turbo control efficiency (benzinmotor mit...

24
Der neue Renault CAPTUR Preise und Ausstattungen Gültig ab 8. Januar 2020 Ersetzt die Preisliste vom 16. Dezember 2019

Upload: others

Post on 24-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Der neue

Renault CAPTUR Preise und Ausstattungen

Gültig ab 8. Januar 2020Ersetzt die Preisliste vom 16. Dezember 2019

Page 2: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung)EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe) GPF = Gasoline Particulate Filter

1 Bei Drucklegung noch nicht bestellbar.Nähere Informationen erhalten Sie, Sobald verfügbar, über Ihren Renault Partner2 Nur für gewerbliche Kunden

– = nicht verfügbar

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.2

PreiseMOTORISIERUNG LIFE EXPERIENCE INTENS EDITION ONE1

Super kW (PS)TCe 100 74 (100) 17.950,– € 19.500,– € 21.650,– € –TCe 100 LPG1 74 (100) – 20.500,– € – –TCe 130 GPF 96 (130) – 21.100,– € 23.250,– € 25.950,– €TCe 130 EDC GPF 96 (130) – 22.800,– € 24.950,– € 27.650,– €TCe 155 EDC GPF 113 (155) – – 25.750,– € 28.450,– €DieselBLUE dCi 1151 85 (115) – – 25.650,– € –BLUE dCi 115 EDC1 85 (115) – – 27.350,– € –

MOTORISIERUNG BUSINESS EDITION1,2

Super KW (PS)TCe 100 74 (100) 20.000,– €TCe 100 LPG 74 (100) 21.000,– €TCe 130 GPF 96 (130) 21.600,– €TCe 130 EDC GPF 96 (130) 23.300,– €DieselBLUE dCi 115 85 (115) 24.000,– €BLUE dCi 115 EDC 85 (115) 25.700,– €

Page 3: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

3

1 Anzeige und Bedienung ausgewählter Apps und Funktionen über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung des EASY LINK. Kompatibel sind alle Smartphones ab Apple iPhone 5 mit iOS 7.1 oder höher und mit Android 5.0 oder höher. Apple CarPlay ist eine registrierte Marke der Apple Inc., Android ist eine registrierte Marke der Google Inc. Kompatible Apps unter www.apple.com/de/ios/carplay oder www.android.com/auto

2 Nicht in Verbindung mit Glas-Schiebedach3 Nur für gewerbliche Kunden

Die wichtigsten AusstattungsmerkmaleLIFE• 16-Zoll-Stahlräder mit Radabdeckung „Vilegia“• Analoges Tachoinstrument mit TFT-Display• ABS, ESP und 6 Airbags• Außenspiegel in schwarzem Kunststoff• Berganfahrhilfe• eCall-Notrufsystem• ECO Mode• Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • Elektrische Fensterheber vorne und hinten, mit Impulsschaltung• Fahrersitz höhenverstellbar • ISOFIX-Kindersitzbefestigung am Beifahrersitz und den hinteren Außenplätzen

• Lichtsensor• Notbremsassistent mit Fußgängererkennung • Rücksitzbank asymmetrisch (1/3 zu 2/3 umklappbar) • Schaltpunktanzeige• Spurhalteassistent• Stoffpolsterung LIFE in Schwarz-Grau• Tagfahrlicht• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer• Verkehrszeichenerkennung• Voll-LED-Scheinwerfer LED Pure Vision• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

EXPERIENCE (zusätzlich bzw. abweichend zu LIFE)• 17-Zoll-Flexwheel ,,Nymphea”• EASY LINK 7-Zoll mit Smartphone-Integration und DAB Radio1

• Lenkrad in Lederoptik• Mittelkonsole mit 1 offenem Becherhalter

• Stoffpolsterung ,,EXPERIENCE“ in Schwarz-Grau• Verschiebbare Mittelarmlehne vorne• Vordertürgriffe in Wagenfarbe lackiert

INTENS (zusätzlich bzw. abweichend zu EXPERIENCE)• 17-Zoll-Leichtmetallräder ,,Bahamas“ Silber glänzend• Auspuffblende in Chrom• Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar• Außenspiegel in Dachfarbe lackiert• Dachreling in Chrom2

• Digitale Instrumententafel, 7-Zoll• Einparkhilfe hinten• Elektronische Parkbremse• Fernlichtassistent

• Innenspiegel automatisch abblendend• Keycard Handsfree• Klimaautomatik• Kühlergrill und Windabweiser mit Chromelemente• Lederlenkrad• Licht- und Regensensor• Lichtsigantur vorne in C-Form• Stoffpolsterung INTENS in Schwarz-Hellgrau• Zweifarb-Lackierung

EDITION ONE (zusätzlich bzw. abweichend zu INTENS )• 18-Zoll-Leichtmetallräder ,,Pasadena“ glanzgedreht mit Grau • Digitale Instrumententafel, 10 Zoll• Einparkhilfe vorne und hinten• Elektronische Parkbremse mit Auto-hold Funktion• Fahrersitz und Lenkrad höhenverstellbar, Rücksitzbank geteilt umklappbar

(1/3 zu 2/3) • Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt

• Innenlook-Paket ,,Signature“ in Hellgrau• Innenspiegel automatisch abblendend• MULTI-SENSE mit Ambietebeleuchtung• Rückfahrkamera • Online-Multimediasystem mit 9,3-Zoll-Touchscreen/mit Navigation und BOSE

Sound-System• Sitzheizung für Vordersitze

BUSINESS EDITION3 (zusätzlich bzw. abweichend zu EXPERIENCE )• Einparkhilfe hinten• Online Multimediasystem EASY LINK 7 Zoll mit Smartphone-Integration

und Navigation1

Page 4: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.4

1 Nicht alle Personalisierungselemente sind miteinander kombinierbar. Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details.2 Nur für gewerbliche Kunden3 Anzeige und Bedienung ausgewählter Apps und Funktionen über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung des EASY LINK. Kompatibel sind alle Smartphones ab Apple iPhone 5 mit iOS 7.1 oder höher

und mit Android 5.0 oder höher. Apple CarPlay ist eine registrierte Marke der Apple Inc., Android ist eine registrierte Marke der Google Inc. Kompatible Apps unter www.apple.com/de/ios/carplay oder www.android.com/auto

4 Nur für Benziner EDC

– = nicht verfügbar

Optionspakete1

LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION2

R&GO-Klima-Paket– Audiosystem R&GO (AM-FM, 4 Lautsprecher, Bluetooth, USB)– Manuelle Klimaanlage

1.600,– € – – – –

City-Paket– Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar– Einparkhilfe hinten

– 300,– € – – –

Deluxe-Paket– Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar mit

automatischem Anklappen beim Abstellen – EASY LINK 7-Zoll mit Smartphone-Integration und Navigation3

– Einparkhilfe hinten– Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt– Keycard Handsfree– Klimaautomatik– Licht- und Regensensor

– 1.400,– € – – –

Vision-Paket– Fernlichtassistent– Innenspiegel automatisch abblendend– LED-Rückleuchten in C-Form – Lichtsigantur vorne in C-Form

– 500,– € – – 500,– €

Safety-Paket-Plus– Adaptiver Tempopilot ACC (30–170 km/h)– Lederlenkrad– Toter-Winkel-Warner

– – – – 450,– €4

Safety-Paket– Adaptiver Tempopilot ACC (30–170 km/h)– Toter-Winkel-Warner

– – 350,– €4 350,– €4 –

Business-Komfort-Paket– Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar– Elektronische Parkbremse– Innenspiegel automatisch abblendend– Keycard Handsfree– Klimaautomatik– Licht- und Regensensor

– – – – 650,– €

Page 5: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne. 5

1 Nur für gewerbliche Kunden2 Anzeige und Bedienung ausgewählter Apps und Funktionen über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung des EASY LINK. Kompatibel sind alle Smartphones ab Apple iPhone 5 mit iOS 7.1 oder höher

und mit Android 5.0 oder höher. Apple CarPlay ist eine registrierte Marke der Apple Inc., Android ist eine registrierte Marke der Google Inc. Kompatible Apps unter www.apple.com/de/ios/carplay oder www.android.com/auto

– = nicht verfügbar

LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

City-Komfort-Paket– Einparkhilfe vorne und hinten– Rückfahrkamera

– – 400,– € – 400,– €

Style-Paket– 18-Zoll-Leichtmetallräder ,,Pasadena“ glanzgedreht mit Grau– Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt

– – 650,– € – –

Premium-Sitz-Paket Leder– Fahrersitz elektrisch höhenverstellbar mit manuel einstellbarer

Lendenwirbelstütze – Lederpolsterung in Schwarz– Sitzheizung für Vordersitze

– – 1.400,– € – –

Infotainment-Paket– 10-Zoll TFT Kombiinstrument, frei konfigurierbar– Online-Multimediasystem EASY LINK mit 9,3-Zoll-Touchscreen und

Smartphone-Integration mit Navigation2

– – 900,– € – –

Easy-Parking-Paket– 360°-Kamera– Abstandssensoren vorne, hinten und seitlich mit akustischer und

optischer Rückmeldung

– – 600,– € 600,– € –

Page 6: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.6

1 Nicht alle Personalisierungselemente sind miteinander kombinierbar. Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details2 Nur für gewerbliche Kunden3 Nur ab INTENS und bei Automatik-Getriebe

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

SITZE LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION2

Stoffpolsterung LIFE– in Schwarz-Grau – – – –Stoffpolsterung EXPERIENCE– in Schwarz-Grau – – –

Stoffpolsterung INTENS mit Seitenwangen in Lederoptik– in Schwarz-Karamell – 250,– € 250,– € 250,– € 250,– €Stoffpolsterung INTENS mit Seitenwangen in Lederoptik– in Schwarz-Hellgrau – – –Lederpolsterung EDITION ONE– in Schwarz – – 700,– € –

INNENDESIGNDachhimmel Grau

Innenlook-Pakete:Einfassungen von Schalthebelknauf, Lüftungsdüsen und Fußmatten (vorne und hinten)– in Rot – 150,– € 150,– € – –– in Blau – 150,– € 150,– € – –– in Karamell – 150,– € 150,– € – –– in Blau-Grün – 150,– € 150,– € – –Orange Signature-Paket– Armauflage vorne und hinten – Dekorelemente am unteren Teil des Armaturenbrett – Dekorelemente an der Mittelkonsole3

– 300,– € 300,– € 300,– € 300,– €

Hellgrau Signature-Paket– Armauflage vorne und hinten – Dekorelemente am unteren Teil des Armaturenbrett – Dekorelemente an der Mittelkonsole3

– – 300,– € –

Personalisierung innen1

Page 7: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne. 7

1 Nicht alle Personalisierungselemente sind miteinander kombinierbar. Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details2 Nur für gewerbliche Kunden 3 Einige Lackierungen sind bei Drucklegung noch nicht bestellbar.Nähere Informationen erhalten sie, sobald verfügbar, über Ihren Renault Partner

= Serie, – = nicht verfügbar

AUSSENLACKIERUNGEN LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION2

Uni–Lackierungen– Rauch-Blau (RPE) 0,– € 0,– € 0,– € 0,– € 0,– €Metallic–Lackierungen– Stahl-Grau (KNG) 300,– € 300,– € 300,– € 300,– € 300,– €Metallic–Sonderlackierungen3

– Alabaster-Weiß (QNW) 600,– € 600,– € 600,– € 600,– € 600,– €– Aquamarin-Blau (RQT) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €– Black-Pearl-Schwarz (GNE) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €– DeZir-Rot (NNP) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €– Highland-Grau (KQA) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €– Iron-Blau (RQH) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €– Perlmutt-Weiß (QNC) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €– Taklamakan-Orange (EPY) 700,– € 700,– € 700,– € 700,– € 700,– €

ZWEIFARB-LACKIERUNGDachlackierung und Außenspiegel in Dachfarbe– Black-Pearl-Schwarz, Alabaster-Weiß, Highland-Grau, Taklamakan-Orange – 450,– € 450,– €

AUSSENLOOK–PAKETETürzierleisten und Unterfahrschutz (vorne und hinten) in– Taklamakan-Orange – 150,– € 150,– € - –– Highland-Grau – 150,– € 150,– € –– Alabaster-Weiß – 150,– € 150,– € – –

AUSSENDESIGN– Türzierleisten und Unterfahrschutz in Schwarz – – – –– Türzierleisten in Schwarz mit Chrom Element und Unterfahrschutz in Grau – –

– Windabweiser in Schwarz – –

– Windabweiser mit Chrom Element – – –– Front und Heckschürtze Schwarz – – – –– Front und Heckschürtze Grau –

Personalisierung außen1

Page 8: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.8

1 Nicht alle Personalisierungselemente sind miteinander kombinierbar. Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details2 Nur für gewerbliche Kunden

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

RÄDER LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION2

16-Zoll-Stahlräder mit Bereifung 215/65 R16– mit Radabdeckung „Vilegia“ – – – –17-Zoll-Flexwheelräder mit Bereifung 215/60 R17– mit Radabdeckung „Nymphea“ – – –

17-Zoll-Leichtmetallräder mit Bereifung 215/60 R17– „Bahamas“ Silber glänzend – 150,– € – –– „Bahamas“ glanzgedreht mit Grau – 300,– € 150,– € – –18-Zoll-Leichtmetallräder mit Bereifung 215/55 R18– „Pasadena“ glanzgedreht mit Grau – – 550,– €/ –Ganzjahresreifen – 350,– € 350,– € 350,– € 350,– €Notrad – 200,– € 200,– € 200,– € 200,– €

Personalisierung außen1

16-Zoll-Stahlrad „Vilegia“

17-Zoll-Flexwheelräder „Nymphea“

17-Zoll-Leichtmetallrad „Bahamas“ Silber glänzend

17-Zoll-Leichtmetallrad „Bahamas“ glanzgedreht

mit Grau

18-Zoll-Leichtmetallrad „Pasadena“

Page 9: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne. 9

1 Nur für gewerbliche Kunden 2 Nur in Verbindung mit Rückfahrkamera und Toter Winkel-Warner3 Paketinhalt für Benziner-EDC Versionen. Optional für Schalt- und Diesel-EDC Versionen

= Serie, – = nicht verfügbar

SICHERHEIT LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

3-Punkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen der Rücksitzbank

3-Punkt-Sicherheitsgurte vorne mit Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern, höhenverstellbar

Antiblockiersystem (ABS) mit elektronsicher Bremskraftverteilung

Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinkanlage bei Notbremsung

Querverkehrswarner – – 150,– €2 – 150,– €2

eCall-Notrufsystem

Elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) mit Berganfahrhilfe

ISOFIX-Kindersitzbefestigung am Beifahrersitz und den hinteren Außenplätzen

Mobilitäts-Set: Reifendichtmittel, 12-V-Kompressor

Notbremsassistent mit Fußgängererkennung

Notrad und Wagenheber – 200,– € 200,– € 200,– € 200,– €Reifendruck–Kontrollsystem

Sicherheitsgurt-Kontrollsystem

Spurhaltewarner

Spurhalteassistent

Toter-Winkel-Warner – – 250,– €/3 250,– €/3 250,– €/3

AIRBAGSBeifahrerairbag deaktivierbar

Fahrer- und Beifahrerairbag

Kopf- und Thorax-Airbags für Fahrer und Beifahrer

Ausstattung

Page 10: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.10

1 Nur für gewerbliche Kunden2 Nur in Verbindung mit Business-Komfort-Paket3 Nur in Verbindung mit Zweifabrlackierung4 Nur in Verbindung mit Deluxe-Paket5 Paketbestandteil nur für TCe 130 EDC GPF 6 Nur für EDC-Versionen

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

AUSSTATTUNG AUSSEN LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

Außenspiegel in schwarzem Kunststoff – – – –Außenspiegel in Black-Pearl Schwarz – 0,– €3 0,– €2, 3

Außenspiegel in Dachfarbe – 0,– €3 0,– €3

Türgriffe in schwarzem Kunststoff – – – –Türgriffe in Wagenfarbe lackiert –

Dachreling in Chrom – – –Feststehendes Dach

Glas-Schiebedach – – 1.200,– € 1.200,– € –Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt – 260,– €/ 260,– €

AUSSTATTUNG INNENAnaloges Tachoinstrument mit TFT-Display – –

Digitale Instrumententafel 7-Zoll – – – –Digitale Instrumententafel 10-Zoll – – –Kopfstützen hinten auf allen Plätzen höhenverstellbar

Innenspiegel manuell abblendbar – –

Innenspiegel automatisch abblendend – 100,–€/4

Rahmenloser Innenspiegel – – 50,– € 50,– € –Lenkrad höhen- und Tiefenverstellbar

Lenkrad in Soft Touch Material – – – –Lenkrad in Lederoptik – – –

Lederlenkrad – – 100,–€/5

Schaltwippen am Lenkrad6 –

Rücksitzbank asymmetrisch (1/3 zu 2/3 umklappbar)

Schaltpunktanzeige

Ausstattung

Page 11: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne. 11

1 Nur für gewerbliche Kunden2 Nur bei EDC Versionen

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

AUSSTATTUNG INNEN LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

SitzeFahrersitz höhenverstellbar

Beifahrersitz höhenverstellbar – – 100,– € 100,– €Fahrersitz elektrisch höhenverstellbar mit manuell einstellbarer Lendenwirbelstütze – – 400,– € –

MittelkonsoleManuelle Parkbremse:Mittelkonsole mit 2 offenen Becherhaltern und offenem Staufach

– – – –

Manuelle Parkbremse:Mittelkonsole mit 1 offenen Becherhalter, verschiebbare Mittelarmlehne, Schließbarem Staufach und zwei Lüftungsdüsen in der zweiten Reihe

– – –

Elektronische Parkbremse: Mittelkonsole mit 2 offenen Becherhaltern, verschiebbare Mittelarmlehne, Schließbarem Staufach und zwei Lüftungsdüsen in der zweiten Reihe

– –

Freischwebende Mittelkonsole mit E-Shifter Hebel, offener Staufläche vorne, verschiebbare Mittelarmlehne, Schließbarem Staufach hinten und zwei Lüftungsdüsen in der zweiten Reihe

– – 150,– €2 150,– €2 –

Page 12: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.12

1 Nur für gewerbliche Kunden2 Nicht alle Bluetooth-Mobiltelefone sind kompatibel.Nähere Informationen finden Sie auf www.renault.de/services/multimedia/bluetooth-kompatibilitaet3 Anzeige und Bedienung ausgewählter Apps und Funktionen über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung des EASY LINK. Kompatibel sind alle Smartphones ab Apple iPhone 5 mit iOS 7.1 oder höher

und mit Android 5.0 oder höher. Apple CarPlay ist eine registrierte Marke der Apple Inc., Android ist eine registrierte Marke der Google Inc. Kompatible Apps unter www.apple.com/de/ios/carplay oder www.android.com/auto

4 Bei Auswahl eines 9,3-Zoll-Displays wird eine Haifischantenne eingebaut

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

KONNEKTIVITÄT LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

Radiovorrüstung: Verkabelung für vier Frontlautsprecher und FM Antenne – – – –R&GOAudiosystem 2 x 20 W mit: – UKW- und MW-Radio – Bluetooth-Freisprecheinrichtung2 – AUX- und USB-Anschluss, Audiostreaming – Bedienungssatelit am Lenkrad

– – – –

EASY LINKOnline-Multimediasystem mit 7-Zoll-Touchscreen: – Smartphone-Integration via Android Auto und Apple CarPlay3 – Digitalradio DAB+, UKW- und MW-Radio – Bluetooth-Freisprecheinrichtung2 – AUX- und USB-Anschluss, Audiostreaming – Sprachsteuerung – Bedienungssatelit am Lenkrad

– –

– Zusätzlich Navigationssystem mit Kartenmaterial für Europa – 300,– € –

EASY LINKOnline-Multimediasystem mit 9,3-Zoll-Touchscreen-Navigationssystem mit Kartenmaterial für Europa: – Smartphone-Integration via Android Auto und Apple CarPlay3 – Digitalradio DAB+, UKW- und MW-Radio – Bluetooth-Freisprecheinrichtung2 – AUX- und USB-Anschluss, Audiostreaming – Sprachsteuerung – Bedienungssatelit am Lenkrad

– – 650,– €/ –

– Zusätzlich BOSE Sound-System – – 850,– € –Haifischantenne – – 0,– €4 –

Ausstattung

Page 13: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne. 13

1 Nur für gewerbliche Kunden2 Nur für Benziner-EDC Versionen3 Nur in Verbindung mit Easy Link und Navigationssystem4 Nur in Verbindung mit Safety-Paket5 Nur in Verbindung mit Deluxe-Paket

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

KOMFORT LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

ECO Mode zur Reichweite Optimierung

Klimaanlage, manuell – –

Klimaautomatik –

Einparkhilfe hinten – –

Einparkhilfe vorne und hinten – –

Abstandssensoren vorne, hinten und seitlich akustisch – – –Rückfahrkamera – –

360° Kamera – – –Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer

Adaptiver Tempopilot ACC (30–170 km/h)2 – –

Verkehrszeichenerkennung

Verkehrszeichenerkennung mit Geschwindigkeitswarner3 – 200,– € 200,– € 200,– € –Autobahn- und Stauassistent (0–160 km/h)2 – – 500,– €4 500,– €4 –Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung auf der Fahrerseite

Elektrische Fensterheber hinten

Elektronische Parkbremse – 250,– €5 –

Elektronische Parkbremse mit Auto-hold Funktion – – 100,– € –Sitzheizung für Vordersitze – 300,– € 300,– €/ 300,– €Beheizbare Heckscheibe

Lederlenkrad beheizbar – – 200,– € 200,– € 200,– €Induktive Smartphoneladefläche – – 150,– € 150,– € 150,– €Zentralverriegelung

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung – –

Keycard HandsfreeAutomatische Entrieglung von Türen und/oder Heckklappe/Fernbeleuctung bei Annäherung,Starten des Motors per Knopfdruck

MULTI-SENSE mit Ambientebeleuchtung– Individuelle Einstellung der Fahrzeugcharakteristk – Ermöglicht die Auswahl zwischen drei verschiedenen Fahrmodi

(Eco,Sport,My Sense)

– – 200,– € –

Vorbereitung für Anhängerkupplung semi-elektrisch einklappbar 350,– € 350,– € 350,– € 350,– € 350,– €Vorbereitung für Anhängerkupplung Starr 350,– € 350,– € 350,– € 350,– € 350,– €

Page 14: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.14

1 Nur für gewerbliche Kunden

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

LICHT UND SICHT LIFE EXPERIENCE INTENSEDITION

ONEBUSINESS EDITION1

Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar – –

Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar –

Fernlichtassistent –

Innenbeleuchtung vorne (1 Glühlampe) – – – –Innenbeleuchtung vorne (2 Glühlampen) – – –

Innenbeleuchtung LED vorne (2 Spots) – 30,– € – – 30,– €Innenbeleuchtung LED vorne und hinten (2 + 3 Spots) – – –LED-Rückleuchten in C-Form

LED-Bremslicht

Lichtsensor – –

Licht- und Regensensor –

Lichtsigantur vorne in C-Form –

Tagfahrlicht

Voll-LED-Scheinwerfer Pure Vision

Ausstattung

Page 15: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

15

Service und Garantie

Entdecken Sie MY RenaultIhr persönlicher Kundenbereich im Internet bietet Ihnen viele Vorteile, wie • Hinterlegen Sie Ihr Renault Fahrzeug in Ihrer virtuellen Garage• Vereinbaren Sie mit wenigen Klicks einen Termin bei Ihrem Händler• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge• Haben Sie stets einen Überblick über Ihre Service-Verträge und EASY LINK Apps • Profitieren Sie von exklusiven Vorteilen & personalisierten Angeboten für Ihr Fahrzeug• Gewinnen Sie tolle Preise bei unserem monatlichen Gewinnspiel• Kontaktieren Sie die Renault Assistance direkt aus der MY Renault Anwendung • Abonnieren Sie den MY Renault Newsletter auf WunschMelden Sie sich am besten gleich an! myr.renault.de/anmeldung-registrierung

Renault Service rund ums AutoRenault KundenbetreuungSollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, steht Ihnen die Renault Kundenbetreuung zur Verfügung:– unter Telefon 02232 737600, Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr

bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr– per E-Mail an [email protected]

Service-NetzMit etwa 1.000 Kundendienststellen eins der größten Service-Netze in Deutschland und europaweit 16.000 Stationen. Für den Fall der Fälle: Renault Assistance – europaweit1 und rund um die Uhr. Zentrale Rufnummer aus dem Inland: 01806 365 365 (0,20 EUR/Verbindung aus dem Festnetz, max. 0,60 EUR/ Verbindung aus dem Mobilfunknetz). Aus dem Ausland: +49 2232 737800

Renault Bank: Finanzierung, Leasing und Full-Serviceprodukte2Die verschiedenen Finanzierungsangebote der Renault Bank verhelfen Ihnen Schritt für Schritt zum eigenen Auto. Mit Laufzeiten bis zu 96 Monaten und besonders niedrigem effektivem Jahreszins. Natürlich können Sie auch einen neuen Renault fahren, ohne ihn zu kaufen: mit einem Leasingvertrag der Renault Leasing zu attraktiven Konditionen und günstigen monatlichen Raten. Für Ihre Flotte bieten wir Ihnen darüber hinaus ein professionelles Full-Service-Leasing und Fuhrparkmanagement an: Mit individuell kombinierbaren Service-Modulen können Sie Ihren Fuhrpark spürbar rentabler managen. Dies gilt für bestehende Fuhrparks genauso wie für Fuhrparker wei terungen und -umstel-lungen. Mehr Infos? Wenden Sie sich einfach an den Renault Partner in Ihrer Nähe.

Renault Versicherungs-ServiceAlle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs-Service mit Angeboten, die weit über die Kfz-Haftpflicht- und Kaskoversicherung hinausgehen, wie z. B. der Extraschutz SECURPLUS, der Ratenschutz oder die GAP-Versicherung. Eine individuelle Beratung erhalten Sie bei Ihrem teilneh menden Renault Partner.

Renault Service-Verträge2Beim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit einen Service-Vertragabzuschließen. Vier verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Plus Garantie

(Anschlussgarantie bis zu 60 Monaten bzw. 150.000 km)• Renault Wartungs-Paket

(Vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten bzw. 200.000 km)• Renault Sorgenfrei-Paket

(Renault Plus Garantie und vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten bzw. 200.000 km)

• Renault Full-Service (Sorgenfrei-Paket sowie Verschleißarbeiten und HU bis zu 60 Monaten bzw. 200.000 km)

Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser Service-Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de

Renault Garantie2• Alle Modelle ab Zulassungsdatum Januar 2003 (außer Master Maxi) mit

lebenslanger Mobilitätsgarantie.• Bis zu 12 Jahre Garantie gegen Korrosion von innen nach außen, abhängig

vom Fahrzeugtyp.• 3 Jahre Lackgarantie.• Neuwagengarantie: 2 Jahre ohne Kilometerbegrenzung.• Die Wartungsintervalle sind abhängig von der Motorisierung Ihres

Fahrzeugs. Zu Details fragen Sie bitte Ihren Renault Partner.

1 Bei Unfällen nur deutschlandweit gültig 2 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service.

ABONNIEREN und kein Highlight verpassen:youtube.com/RenaultDE

FOLGEN und mitreden: #CapturDE twitter.com/RenaultDE

LIKEN und auf dem Laufenden bleiben:facebook.com/RenaultDeutschland

Fairste Konditionen bei der Renault BankAuszeichnung Focus Money (10/2019)

Page 16: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)
Page 17: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)
Page 18: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.18

Zubehör1

INNEN FÜR ALLE AUSSTATTUNGSNIVEAUSFußmatte Comfort 40,– €Fußmatte Premium 74,– €Fußmatte roter Ziernähte 74,– €Fußmatte blauer Ziernähte 74,– €Fußmatte orangenen Ziernähte 74,– €Kofferraumschale 54,– €Easyflex Kofferraumschutz 149,– €Einstiegsleiste CAPTUR 49,– €Beleuchtete Einstiegsleisten 159,– €Induktionsladematte 79,– €

AUSSENSpiegelkappen Satin-Grau 89,– €Beleuchteter Fahrzeugunterboden 199,– €Trittstufen – links und rechts 399,– €Trittstufen im Ofroad Design – links und rechts 409,– €Haifischantenne 99,– €Leichtmetallrad RE2, 6,5x16 ET38 in Kristallsilber oder Dark Sparkle (im Satz) 529,– €Leichtmetallrad RE3, 7,0x17 ET35 in Kristallsilber oder Dark Sparkle (im Satz) 669,– €Winterkompletträder Leichtmetall (im Satz) 929,– €Winterkompletträder Stahl (im Satz) 749,– €Radzierblende 16-Zoll 23,– €

TRANSPORTAnhängerkupplung einklappbar 13-polig (Fahrzeuge mit Vorrüstung) 699,– €Anhängerkupplung feststehend 13-polig (Fahrzeuge mit Vorrüstung) 199,– €Anhängerkupplung abnehmbar ohne Werkzeug 13-polig (Fahrzeuge mit Vorrüstung) 449,– €Anhängerkupplung einklappbar 13-polig (Fahrzeuge ohne Vorrüstung) 1.149,– €Anhängerkupplung feststehend 13-polig (Fahrzeuge ohne Vorrüstung) 449,– €Anhängerkupplung abnehmbar ohne Werkzeug 13-polig (Fahrzeuge ohne Vorrüstung) 449,– €QuickFix Reling-Dachträger 199,– €QuickFix Quer-Dachträger 199,– €Renault Dachbox Mattschwarz – 380 Liter 449,– €Renault Dachbox Mattschwarz – 480 Liter 499,– €Fahrradträger Thule 276 Coach – Montage auf der AHK – 3 Fahrräder – 13-polig 649,– €Fahrradträger Express Hang On – Montage auf der AHK – 2 Fahrräder 64,90 €Thule Skiträger – 4 Paar Ski/2 Snowboards 159,– €Thule Skiträger – 6 Paar Ski/4 Snowboards 199,– €

Page 19: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne. 19

SCHUTZ FÜR ALLE AUSSTATTUNGSNIVEAUSSchmutzfänger - vorne oder hinten 25,– €Karosserischutzfolie transparent – Komplettset 549,– €Karosserieschutzfolie transparent – Stossfänger vorne 249,– €Karosserieschutzfolie transparent – Türkanten vorne und hinten 99,– €Karosserieschutzfolie transparent – Einstiegsleisten vorne und hinten 99,– €Karosserieschutzfolie transparent – Stossfänger hinten 149,– €Karosserieschutzhülle zur Fahrzeug Abdeckung 199,– €Windabweiser – 2er-Set vorne 69,– €

SICHERHEITEinparkhilfe Vorne 249,– €Einparkhilfe Hinten 249,– €Alarmanlage 259,– €Alarmanlage für Fahrzeuge ohne Vorkonfiguration 259,– €Dashcam 380 GW 289,– €

MERCHANDISINGModellauto 1:43 rot 25,– €Modellauto 1:43 blau 25,– €

Service-VerträgeRENAULT PLUS GARANTIE FÜR ALLE AUSSTATTUNGSNIVEAUS(Anschlussgarantie zur Verlängerung der Neuwagengarantie) Laufzeit 36 Monate Laufzeit 48 Monate Laufzeit 60 Monate

inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt.

Laufleistung bis max. 40.000 km Laufleistung – 360,– € –Laufleistung bis max. 50.000 km Laufleistung 250,– € – 540,– €Laufleistung bis max. 60.000 km Laufleistung – 400,– € –Laufleistung bis max. 80.000 km Laufleistung – 490,– € 650,– €Laufleistung bis max. 90.000 km Laufleistung 450,– € – –Laufleistung bis max. 100.000 km Laufleistung – 670,– € 750,– €

Drei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Wartungspaket (deckt alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• Renault Sorgenfrei-Paket (deckt neben den Leistungen der Renault Plus Garantie alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket + Verschleißarbeiten sowie Hauptuntersuchung bei Fälligkeit)Laufzeiten und Laufleistungen sind ab Erstzulassung gerechnet. Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Service angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

1 Preise ohne Montage

Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

Page 20: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

20

AbmessungenKOFFERRAUMVOLUMEN (IN LITERN,NACH VDA-NORM)Kofferraum nach VDA-Norm (min./max. in Liter) Benzin 422/536Kofferraum nach VDA-Norm (min./max. in Liter) Diesel 406/520bei umgeklappter Rücksitzbank bis zum Dach 1275

ABMESSUNGEN (IN MM)A Radstand 2639B Gesamtlänge 4227C Überhang vorne 876D Überhang hinten 712E Spurweite vorne 1560F Spurweite hinten 1547G Breite ohne Außenspiegel

Breite mit Außenspiegel17972003

H Höhe, unbeladen 1576H1 Höhe mit geöffneter Heckklappe, unbeladen 2041J Höhe Ladekante,unbeladen 776K Bodenfreiheit 142L Kniefreiheit 221M Ellenbogenfreiheit vorne 1385M1 Ellenbogenfreiheit hinten 1390N Breite zwischen Seitenverkleidung vorne 1371N1 Breite zwischen Seitenverkleidung hinten 1340P Lichte Dachhöhe vorne bei Standard-/

Glasschiebedach889/879–939/929

P1 Lichte Dachhöhe hinten bei Standard-/Glasschiebedach

849/849–906/908

Y Größte Breite Gepäckraumöffnung 1023Y1 kleinste Breite Gepäckraumöffnung 936Y2 Breite innen zwischen den Radkästen 973Z Durchladehöhe hinten 612Z2 Ladelänge bis zur Rücksitzbank 1571Z3 Höhe unter Kofferraumabdeckung

(ohne mobilen Kofferraumboden)366

Page 21: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)
Page 22: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

22

Technik und Motorisierungen

Alle Motorisierungen verfügen über eine abschaltbare Start-Stop-Automatik1 Die Angaben beziehen sich auf das Flüssiggas2 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO(EG)715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.

Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Modelle sind bereits WLTP-homologiert

3 Mit eingeschalteter Klimaanlage erhöht sich der Verbrauch um ca. 0,2 l/100 km 4 Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen bereits nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonized Light Vehicles

Test Procedure, WLTP), einem realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 ersetzt der WLTP schrittweise den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ). Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Dadurch können sich ab dem 1. September 2018 bei der Fahrzeugbesteuerung entsprechende Änderungen ergeben. Aktuell sind noch die NEFZ-Werte verpflichtend zu kommunizieren. Soweit es sich um Neuwagen handelt, die nach WLTP typgenehmigt sind, werden die NEFZ-Werte von den WLTP-Werten abgeleitet. Die zusätzliche Angabe der WLTP-Werte kann bis zu deren verpflichtender Verwendung freiwillig erfolgen. Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen WLTP und NEFZ finden Sie unter www.renault.de/wltp

TECHNISCHE DATENWendekreis innen (in Meter) 11,1Motorbauart TCe 100: Multipoint-Einspritzung, Turbolader; TCe 100 LPG: Multipoint-Einspritzung, Turbolader; TCe 130: Direkteinspritzung,

Turbolader; TCe 130 EDC: Direkteinspritzung , Turbolader; TCe 155 EDC: Direkteinspritzung, Turbolader; dCi 115: Common- Rail-Direkteunspritzung, Turbolader mit variabler Geometrie; dCi 115 EDC: Common Rail,Turbolader mit variabler Geometrie

KRAFTSTOFFART SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER DIESEL DIESELMotor TCe 100 TCe 100 LPG TCe 130 GPF TCe 130 EDC GPF TCe 155 EDC GPF BLUE dCi 115 BLUE dCi 115 EDCGetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppel-

kupplungsgetriebe7-Gang-Doppel-

kupplungsgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppel- kupplungsgetriebe

Max. Leistung , kW (PS) 74 (100) 74 (100) 96 (130) 96 (130) 113 (155) 85 (115) 85 (115)bei U/min 5.000 5.000 5.000 5.000 5.500 3.750 3.750Kraftstofftank (in Liter) 48 48/401 48 48 48 46 46Hubraum, cm3 999 999 1.333 1.333 1.333 1.461 1.461Maximales Drehmoment, Nm bei U/min 160/2.750 170/2.000 240/1.600 240/1.600 270/1.800 260/2.000 260/2.000

Höchstgeschwindigkeit, km/h 173 k. A. 195 193 202 187 186Beschleunigung 0 – 100 km/h, s 13,3 k. A. 10,6 9,6 8,6 11,9 11Verbrauch2, 3, l/100 km– innerorts 6,3–6,0 8,2–8,2 7,2–7,0 7,5–7,5 7,5–7,3 4,9–4,8 4,6–4,4– außerorts 4,6–4,5 5,9–5,7 5,1–4,9 5,1–5,1 5,1–4,8 4,0–3,9 4,0–3,9– kombiniert 5,2–5,1 6,8–6,6 5,6–5,0 5,7–5,5 5,6–5,4 4,4–4,2 4,2–4,1CO2-Emissionen2, g/km kombiniert 119–116 110–107 127–123 129–125 127–122 114–111 111–108Für KFZ-Steuer ab dem 01.09.2018 relevante CO2-Emissionen (WLTP-Werte, in g/km)4 144–133 132–122 152–141 150–139 150–139 133–123 134–122

Effizienzklasse5 C–B B C C C B ALeergewicht6 1.190 1.241 1.234 1.259 1.266 1.303 1.327Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.316 1.345 1.340 1.381 1.376 1.415 1.442Zulässige Anhängelast (kg) 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200Zulässige Anhängelast gebremst 12 %7 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200Zulässige Anhängelast (kg) ungebremst 630 655 650 665 670 685 700Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 2.951 2.980 2.975 3.016 3.011 3.050 3.077Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80

Page 23: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

23

5 Auf der Grundlage der gemessenen CO2-Emissionen unter Berücksichtigung der Masse des Fahrzeugs ermittelt 6 Leergewicht mit Fahrer 68 kg, Gepäck 7 kg und Kraftstoffbehälter zu 90 % gefüllt, ermittelt nach der RL 92/21/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung. Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen i. d. R.

diesen Wert7 Bei Einhaltung des zulässigen Gesamtzuggewichts

TECHNISCHE DATENAntriebsart FrontantriebSitzplätze 5

KRAFTSTOFFART SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER DIESEL DIESELMotor TCe 100 TCe 100 LPG TCe 130 GPF TCe 130 EDC GPF TCe 155 EDC GPF BLUE dCi 115 BLUE dCi 115 EDCGetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppel-

kupplungsgetriebe7-Gang-Doppel-

kupplungsgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppel- kupplungsgetriebe

Max. Leistung , kW (PS) 74 (100) 74 (100) 96 (130) 96 (130) 113 (155) 85 (115) 85 (115)bei U/min 5.000 5.000 5.000 5.000 5.500 3.750 3.750Kraftstofftank (in Liter) 48 48/401 48 48 48 46 46Hubraum, cm3 999 999 1.333 1.333 1.333 1.461 1.461Maximales Drehmoment, Nm bei U/min 160/2.750 170/2.000 240/1.600 240/1.600 270/1.800 260/2.000 260/2.000

Höchstgeschwindigkeit, km/h 173 k. A. 195 193 202 187 186Beschleunigung 0 – 100 km/h, s 13,3 k. A. 10,6 9,6 8,6 11,9 11Verbrauch2, 3, l/100 km– innerorts 6,3–6,0 8,2–8,2 7,2–7,0 7,5–7,5 7,5–7,3 4,9–4,8 4,6–4,4– außerorts 4,6–4,5 5,9–5,7 5,1–4,9 5,1–5,1 5,1–4,8 4,0–3,9 4,0–3,9– kombiniert 5,2–5,1 6,8–6,6 5,6–5,0 5,7–5,5 5,6–5,4 4,4–4,2 4,2–4,1CO2-Emissionen2, g/km kombiniert 119–116 110–107 127–123 129–125 127–122 114–111 111–108Für KFZ-Steuer ab dem 01.09.2018 relevante CO2-Emissionen (WLTP-Werte, in g/km)4 144–133 132–122 152–141 150–139 150–139 133–123 134–122

Effizienzklasse5 C–B B C C C B ALeergewicht6 1.190 1.241 1.234 1.259 1.266 1.303 1.327Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.316 1.345 1.340 1.381 1.376 1.415 1.442Zulässige Anhängelast (kg) 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200Zulässige Anhängelast gebremst 12 %7 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200Zulässige Anhängelast (kg) ungebremst 630 655 650 665 670 685 700Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 2.951 2.980 2.975 3.016 3.011 3.050 3.077Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80

Page 24: Der neue Renault CAPTUR...LPG = Liquid Petrol Gas TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung) EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe)

Den Renault CAPTUR intensiv erlebenauf www.renault.de

renault.deRenault empfiehlt

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault ist verboten. Renault Deutschland AG, Postfach 50319 Brühl

2166

0120