AUSSTATTUNGEN FÜR MODERNISIERUNG UND KOMPLETTAUSTAUSCH
KONE NanoSpace™ DX · KONE MonoSpace® Upgrade DX
AUSSTATTUNGEN FÜR MODERNISIERUNG UND KOMPLETTAUSTAUSCHDie KONE Design Collection macht es durch ihre Vielfalt an Ausstattungsvarianten möglich, bei der Gestaltung von Aufzügen auf die unterschiedlichen Mode-, Design- und Architekturtrends unserer Zeit sowie die durch regionale kulturelle Strömungen geprägten Stile einzugehen.
SMART PLANENDie neueste Generation unserer Designtools hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer Vision und Entscheidungsfi ndung:
Gekennzeichnete Ausstattungen
Ausstattungen Kabinenwände Signalisationen Handläufe Kabinendecken Türblätter und Türrahmen
Kabinenböden Fußleisten Mieterverzeichnisse,
MediaScreens und Spiegel
Für unsere Aufzugssysteme entwickeln wir außergewöhn-liche und mit Design Awards ausgezeichnete Ausstattun-gen. Wählen Sie auf den nachfolgenden Seiten aus über 100 funktio nellen Materialien die Kabinenausstattung für Ihr Gebäude – von schlicht bis extravagant.
Die KONE DX-Klasse-Aufzüge wurden wegen ihrer herausragenden Design-merkmale, ihrer Innovationskraft und ihren smarten Elementen mit vier pres-tigeträchtigen Red Dot Design Awards 2020 ausgezeichnet.
KONE CAR DESIGNERNutzen Sie unsere fertigen Designva-rianten oder erstellen Ihr eigenes indi-viduelles Design für Ihre Anlage. Kom-binieren Sie Materialien, Beleuch tung und Ausstattung zu einem einzig arti gen Aufzug und betrachten ihn durch 3D-Ansicht von allen Seiten. Das Design-tool können Sie über unsere Website aufrufen.
KONE CAR DESIGNER MOBILE APPNutzen Sie Augmented-Reality, um auf mobilen Geräten Ihre Design-Vision zu zeigen.
KONE NanoSpace™ DXN
Bitte beachten Sie, dass die Ausstattungen teilweise nur für bestimmte Modernisie-rungs versionen verfügbar sind und ggf. verlängerte Lieferzeiten haben.
L Ausstattungen mit verlängerter Lieferzeit
LEED/BREEAM
KONE MonoSpace® Upgrade DXM
2
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | DESIGN UND AUSSTATTUNG
Kabinendecke
Rückwand
Mieterverzeichnis
Spiegel
Handlauf
Seitenwand
Fußleiste
Kabinenboden
Kabinen tableau und Haltestellen signalisation
Digitaler KONE MediaScreen
AUSSTATTUNGSMÖGLICHKEITEN
N M
N M
N M
N M
N M
N M
N M
N M
N M
N M
3
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | DESIGN UND AUSSTATTUNG
Alle Abbildungen sind verkleinert.
KABINENWÄNDE
LAMINAT
TS1Flemish Linen
STRUKTURIERTER EDELSTAHL
GEBÜRSTETER EDELSTAHL
FAsturias Satin, AISI 441
CGCopper Cold (Anti-Fingerabdruck)
SS7Satin Steel (Anti-Fingerabdruck)
CBCarbon Black (Anti-Fingerabdruck)
ES10Circulus
GEÄTZTER EDELSTAHL
Horizontale Paneele, 4 Paneele pro Wand, 60 cm hoch, Höhe des 4. Paneel oben abhängig von der Kabinenhöhe
L232Lichen Green
L231Blue Refl ection
L230Beige
L209Snowberry White
N M N M N M N M
N M N M N M N M
N M N M
L
L L
4
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | KABINENWÄNDE
Alle Abbildungen sind verkleinert.
KABINENWÄNDE
LAMINAT
L233Quartz Gray
L235Whitened Ash
L234Granite Gray
L236Natural Oak
L237Grayed Oak
L241Warm Brown
L239Blackened Oak
L238Warm Oak
L240Cool Gray
N M N M N M
N M N M N M N M
N M N M
5
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | KABINENWÄNDE
Anodized Black
WANDPROFILE
Natural AluminiumN
KABINENWÄNDE
N
STANDARD-SPIEGEL
GRÖẞEN
Die Maße der Spiegel sind abhängig von der Kabinen-größe. Die Länge des Hand-laufs richtet sich nach der gewählten Spiegelgröße.
Je nach gewähltem Material für die Ka-binenwände wird ein optisch passen-des Wandprofi l aus-geführt.
MR1Teilbreite / mittlere Höhe
N M
MR1Teilbreite / Teilhöhe
M
MR1Volle Breite / Teilhöhe
M
Alle Abbildungen sind verkleinert.
L243Quartz Gray
L244Trusted Blue
L245Granite Gray
SMART-SURFACE LAMINAT
N M N M
M
M M
6
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | KABINENWÄNDE UND SPIEGEL
7
Alle Abbildungen sind verkleinert.
TÜRBLÄTTER UND TÜRRAHMEN
FAsturias Satin
SS7Satin Steel (Anti-Fingerabdruck)
GEBÜRSTETER EDELSTAHL
LACKIERTER STAHL
P Individueller RAL-Farbton
SS1Shangri-La Gold
AAcid Proof
CBCarbon Black (Anti-Fingerabdruck)
STRUKTURIERTER EDELSTAHL
KScottish Quad
TS1Flemish Linen
Türtyp KES 800 Türtypen KES 100 · 201 · 202 · 600 · 800 Türtypen KES 100 · 201 · 600 · 800 Türtypen KES 600 · 800
Türtypen KES 100 · 600 · 800
Türtypen KES 800 Türtypen KES 100 · 201 · 202 · 600 · 800 Türtypen KES 100 · 201 · 202 · 600 · 800
HMurano Mirror
SPIEGELPOLIERTER EDELSTAHL
Türtypen KES 600 · 800
ES10Circulus
GEÄTZTER EDELSTAHL
TW1Transparent mit Rahmen in Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl
GLAS
Türtypen KES 100 · 600 · 800
Türtyp KES 800
STAHL
ZZinkalfür bauseitigen AnstrichTürtypen KES 100 · 201 · 202 · 600 · 800
M N M
M N M N M M
N M
M N M N M M
N M
Bitte kontaktieren Sie Ihren KONE Berater für Infor-ma tio nen zu den verschiedenen Türausführungen.
L L
L
L
L
L
8
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | TÜRBL ÄTTER UND TÜRR AHMEN
9
Alle Abbildungen sind verkleinert. Alle Angaben in mm.
MonoSpace® Upgrade DX: Je nach Ausführung der bestehenden Kabine ist eine Nachrüstung entweder mit einer fl ächenbündigen oder einer aufgesetzten Kabinentableau-Variante sinnvoll. Bitte kontaktieren Sie Ihren KONE Berater für weitere Informationen.
SIGNALISATIONEN
KSS 700
KSC 733 / 737Bündig montiertVolle Höhe
Display
Tragkraft
Logo
Kontrolllampe
Kartenleser
Schlüsselschalter
Anzeige: Rollierende Punkt matrix (KSC 733) Vollgrafi k-LCD (KSC 737)
KABINENTABLEAU
F Asturias Satin, gebürsteter Edelstahl
Oberfl ächen der Abdeckplatte:
H Murano Mirror, spiegel polierter Edelstahl
CB Carbon Black, gebürsteter Edelstahl(Anti-Fingerabdruck)
SS2 Vegas Gold, spiegel polierter Edelstahl
CG Copper Gold, gebürsteter Edelstahl(Anti-Fingerabdruck)
225
KH
Die exakte Höhe des Kabinen tableaus hängt ab von der Kabinen höhe und der gewählten Decke.
L
L
M
Finale Ausführungen können von den abgebildeten Musterdesigns abweichen.
1 0
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | S IGNALISATIONEN
Alle Abbildungen sind verkleinert. Alle Angaben in mm.
SIGNALISATIONEN
KSS 700
ST4 (F) Silber, gebürsteter Edelstahl
Oberfl ächen der Haltestellensignalisation:
MP1 (H) Silber, spiegelpolierter Edelstahl
CB Carbon Black, gebürsteter Edelstahl(Anti-Fingerabdruck)
MP2 (SS2) Gold, spiegel polierter Edelstahl
CG Copper Gold, gebürsteter Edelstahl(Anti-Fingerabdruck)
HALTESTELLENSIGNALISATION
KSL 730
KSI 733
KSH 730
KSF 730
KSA 733 KSA 733
KSI 737
KSH 730
FAHRTRICHTUNGSANZEIGE
485
120
120
160
120
120
160
120
120
320
242
320
242
485
305
320
242
305
320
242
305
160
120
160
120
120
120
305
120
427
L
M
1 1
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | S IGNALISATIONEN
Alle Abbildungen sind verkleinert. Alle Angaben in mm.
35 Cloudberry Orange
33 Edelstahloptik**
37 Trustworthy Blue
40 Grantie Gray
36 Spring Yellow
39 Oak Brown
38 Iron Stone Red
41 Carbon Black
42 Cottongrass White
KONE DESIGN SIGNALISATIONEN
Oberfl ächen der Abdeckplatte: Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl Polycarbonat farbig
Anzeige: Rollierende Punktmatrix
Volle Höhe
KABINENTABLEAU
HALTESTELLENSIGNALISATION
Oberfl ächen der Abdeckplatte: Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl Polycarbonat farbig
Farben der Abdeckplatte in Polycarbonat:
KSS D-SERIE
KSC D23Teilhöhe
KSC D53Oberfl ächenmontiert
KSC D63Bündig montiert
FAHRTRICHTUNGSANZEIGE
Oberfl ächen der Abdeckplatte:Polycarbonat farbig
KSL D40 KSL D20*
80
200
KSL D20
80
200
100
250
KSH D20
110
110
KSI D43
250
100
1.30
0 m
m200225
Die exakte Höhe des Kabinen tableaus hängt ab von der Kabinen höhe und der gewählten Decke.
KH
M N M
N M
N M
N M
M
M
N M
MonoSpace® Upgrade DX: Je nach Ausführung der bestehenden Kabine ist eine Nachrüstung entweder mit einer fl ächenbündigen oder einer aufgesetzten Kabinentableau-Variante sinnvoll. Bitte kontaktieren Sie Ihren KONE Berater für weitere Informationen.
* Konformität mit EN 81-70:2018**Nur für Fahrtrichtungsanzeige erhältlich
1 2
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | S IGNALISATIONEN
Alle Abbildungen sind verkleinert. Alle Angaben in mm.
SIGNALISATIONEN
KSC 276Bündig montiertVolle Höhe
KSC 266Oberfl ächen -montiertVolle Höhe
KSS 280
Oberfl ächen der Abdeckplatte:Schwarzes Polycarbonat und Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl mit feiner vertikaler StrukturAnzeige: Segmentierte LCD
KABINENTABLEAU
HALTESTELLENSIGNALISATION
KSC 286Oberfl ächen-montiertTeilhöhe
KSL 284
290
58
KSL 286Simplex
KSL 286Duplex
290
58 100
8080
KSL 280
180
58
KSK 280, 100 × 220 KSK 280, 68 × 158
220
68
100
158
FAHRTRICHTUNGSANZEIGE
KSJ 280
115
24
KSH 280
143
112
112
KSI 286
237
231
KH
186
877
225
KH
Die exakte Höhe des Kabinen tableaus hängt ab von der Kabinen höhe und der gewählten Decke.
N M
N M
N M N M
N M
N MN M
MM
M
MM
MonoSpace® Upgrade DX: Je nach Ausführung der bestehenden Kabine ist eine Nachrüstung entweder mit einer fl ächenbündigen oder einer aufgesetzten Kabinentableau-Variante sinnvoll. Bitte kontaktieren Sie Ihren KONE Berater für weitere Informationen.
1 3
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | S IGNALISATIONEN
Alle Abbildungen sind verkleinert. Alle Angaben in mm.
SIGNALISATIONEN
Oberfl ächen der Abdeckplatte: Asturias Satin (F),
gebürsteter Edelstahl Scottish Quad (K),
strukturierter Edelstahl Anzeige: Rollierende Punktmatrix
KABINENTABLEAU
KSS 140BÜNDIG MONTIERT, VANDALISMUS-RESISTENT
HALTESTELLENSIGNALISATION
KSC 143Teilhöhe
KSC 143Volle Höhe
* Konformität mit EN 81-70:2018
FAHRTRICHTUNGSANZEIGE
KSL 140* KSL 140
110
280
110
280
226
240
1.20
0
KH
Die exakte Höhe des Kabinen tableaus hängt ab von der Kabinen höhe und der gewählten Decke.
FAHRTRICHTUNGSANZEIGE
KSH 140
KSH 140
KSI 143
KSI 143
120
350
350
120
120
350
350
120
N M N M
N M
N M
N M
N M
N M
M
MonoSpace® Upgrade DX: Je nach Ausführung der bestehenden Kabine ist eine Nachrüstung entweder mit einer fl ächenbündigen oder einer aufgesetzten Kabinentableau-Variante sinnvoll. Bitte kontaktieren Sie Ihren KONE Berater für weitere Informationen.
1 4
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | S IGNALISATIONEN
Alle Abbildungen sind verkleinert.
SIGNALISATIONEN
HORIZONTALES KABINENTABLEAU HALTESTELLENSIGNALISATION
KSL 710
KSC H70, bis zu 12 Tasten KSC H40, bis zu 6 Tasten
KSS H
Oberfl ächen der Abdeckplatte:Asturias Satin, gebürsteter Edelstahl (F)Keine Anzeige
Alle Angaben in mm.
120
305
484 oder 724 (je nach Variante)
239
M
1 5
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | S IGNALISATIONEN
Alle Abbildungen sind verkleinert.
CL109Oberfl äche:
Cottongrass White (P63), lackierter Stahl Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl
Beleuchtung: LED PCB
CL96 / CL96VOberfl äche:
Cottongrass White (P63), lackierter Stahl Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl
Beleuchtung: LED PCB
KABINENDECKEN
Oberfl ächen:
P63 Cottongrass White, lackierter Stahl
F Asturias Satin, gebürsteter Edelstahl
H Murano Mirror,spiegelpolierter Edelstahl
CBCarbon Black,gebürsteter Edelstahl(Anti-Fingerabdruck)
L209Snowberry White,Laminat
RL16Oberfl äche:
Snowberry White (L209), Laminat Beleuchtung: LED Spots
RL20
Oberfl äche: Snowberry White (L209), Laminat
Beleuchtung: LED Ring
CL80 / CL80VOberfl äche:
Cottongrass White (P63), lackierter Stahl Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl
Beleuchtung: LED Spots
CL81Oberfl äche:
Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl Carbon Black (CB), gebürsteter Edelstahl
Beleuchtung: LED Spots (schwarz)
CL82Oberfl äche:
Cottongrass White (P63), lackierter Stahl Asturias Satin (F), gebürsteter Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl
Beleuchtung: Direkte LED SpotsFarbiger Spotrefl ektor in weiß, gelb oder blau
N
N
N MN M
M
N MN M
L L
1 6
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | KABINENDECKEN
Alle Abbildungen sind verkleinert.
GUMMI
EFNatural Oak
RC34Accent Green
SF41Beige Chalk
SF40White Marble
SF42Gray Granite
RC32Beige Gray
RC33Granite Gray
KABINENBÖDEN
STEIN / KERAMIK
ECO-FLOOR
RC31Quartz Gray
RC30Carbon Black
N M N M N M N M
N M
N M N M N M N M
Der bakterienresistente und antistatische Eco-Floor ist extrem langlebig und pfl egeleicht. Er ist frei von PVC und Weichmachern und besteht zu über 38 % aus recyceltem Material, das auf na türlichen Mineralien und thermoplastischen Polymeren basiert. Bitte kontaktieren Sie Ihren KONE Berater für weitere Informationen.
1 7
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | KABINENBÖDEN
Alle Abbildungen sind verkleinert.
HR64* Anti-Fingerabdruck, Anti-bakteriell, Anti-MikrokratzerRund, mit abgerundeten Enden
Asturias Satin (F), Carbon Black (P70)
HANDLÄUFE
Asturias Satin (F),gebürsteter Edelstahl
N M
* Konformität mit EN 81-70:2018
HR61Rund Asturias Satin (F)
N M
FUẞLEISTEN
GEBÜRSTETER EDELSTAHLGEBÜRSTETER EDELSTAHL
Asturias Satin (F) N M Carbon Black (CB)
(Anti-Fingerabdruck)N M
Carbon Black (P70),gebürsteter Edelstahl
LL
L
1 8
KONE NANOSPACE ™ DX & MONOSPACE ® UPGR ADE DX | HANDL ÄUFE UND FUẞLEISTEN
Alle Abbildungen sind verkleinert. Alle Angaben in mm.
MIETERVERZEICHNISSE UND MEDIASCREENS
15’’ LCD Display Oberfl ächenmontiert
MIETERVERZEICHNISSE
KONE MEDIASCREENS
15’’ LCD Display
KONE MEDIASCREENS
KONE MediaScreens erleichtern die Kommunikation mit Mietern und anderen Nutzern von Gebäuden. Die Bild-schirme sind an der Aufzugswand installiert und werden mit dem Online-Dienst KONE Information 300 geliefert, einer leistungsstarken und benutzerfreundlichen Lösung zum Teilen und Planen von Inhalten. Bitte fragen Sie Ihren KONE Berater nach weiteren Einzelheiten.
Die Verfügbarkeit variiert je nach Türtyp und Produkt.
TD1
A4
Größe:
210
297
Oberfl ächen: Basis aus gebürstetem Edelstahl,Abdeckung aus gehärtetem Glas
Rahmen aus gebürstetem Aluminium
Rahmen aus poliertem Aluminium
Größen:
M TD3
A3
297
420
M TD4
A4
210
297
Oberfl ächen: Basis aus gebürstetem Edelstahl,Abdeckung aus gehärtetem Glas
Rahmen aus gebürstetem Aluminium
Rahmen aus poliertem Aluminium
Mieterverzeichnisse sind vollständig anpassbar und können leicht nach Ihren Bedürfnissen aktualisiert werden.
Verzeichnisse können sowohl vertikal als auch horizontal installiert werden.
N M
N
1 9
KONE NANOSPACE ™ DX · KONE MONOSPACE ® UPGR ADE DX | MIETERVERZEICHNISSE UND KONE MEDIASCREENS
FOLGEN SIE UNS:
www.linkedin.com/company/kone
www.youtube.com/user/KONEPeopleFlow
twitter.com/KONEPeopleFlow
www.facebook.com/konedach
www.xing.com/company/kone
KONE IN DEUTSCHLAND
KONE GMBHAUFZÜGE · ROLLTREPPEN · AUTOMATIKTÜREN
Vahrenwalder Straße 31730179 Hannover
www.kone.de
24H-NOTRUF: +49 (0)800 88001188
KONE IN ÖSTERREICH
KONE AGAUFZÜGE · ROLLTREPPEN · AUTOMATIKTÜREN
Lemböckgasse 611230 Wien
www.kone.at
24H-NOTRUF: +43 (0)800 228800
KONE IN DER SCHWEIZ
KONE (SCHWEIZ) AGAUFZÜGE · ROLLTREPPEN
Ruchstuckstrasse 218306 Brüttisellen
www.kone.ch
24H-NOTRUF: +41 (0)800 551600
Wir bewegen jeden Tag mehr als 1 Mrd.
Menschen weltweit! Denn das ist unsere
Mission: den Fluss des urbanen Lebens
stetig zu verbessern. Unsere Vision: den
Nutzern unserer Aufzüge, Rolltreppen und
automatischen Türen das beste People
Flow-Erlebnis zu bieten. Dabei setzen wir
auf digitale, vernetzte Lösungen, die den
reibungslosen Fluss von Menschen und
Gütern in Gebäuden so sicher und kom-
fortabel machen wie nie zuvor. Einzigartig
ist unsere cloudbasierte digitale Plattform,
über deren Schnittstelle wir Produkte,
Applikationen und Dienstleistungen von
KONE, von KONE Partnern und Dritten
miteinander verbinden. So schaffen wir
intelligente Lösungen für die moderne
Stadt, die sich fl exibel den wandelnden
Wünschen unserer Nutzer und Kunden
anpassen. Unser Engagement für Kunden
ist in allen KONE Lösungen präsent. Dies
macht uns zu einem zuverlässigen und
innovativen Partner über den gesamten
Lebenszyklus des Gebäudes. Heute und in
Zukunft.
KONE ist börsennotiert (NASDAQ OMX,
Helsinki) und erwirtschaftete 2020 einen
Umsatz von rund 9,9 Mrd. Euro. Das Un-
ter nehmen beschäftigt mehr als 60.000
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über
60 Ländern, die mehr als 1,4 Mio. Anlagen
betreuen. Hauptsitz ist Helsinki, Finnland.
Diese Publikation dient allgemeinen Informationszwecken. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Design oder Spezifi kationen von Produkten zu ändern. Die Aussagen in dieser Publikation sind unverbindlich; es werden weder ausdrücklich noch schriftlich Garantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht; es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung. KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc®, KONE Care®, KONE People Flow®, KONE UltraRope® und KONE NanoSpace™ sind eingetragene Markenzeichen der KONE Corporation. Copyright © 2021 KONE Corporation. 06
/202
1