![Page 1: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/1.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
Urspr
--JEGGE +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Titelblatt
1
Übergeordnete Technologie VerwaltungstechnischeDokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
&BAB/1
4
27.05.2016
1
2
=
Name
5
1 / 26BAA
Projektbeschreibung CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355
+41 44 500 98 65
Anzahl der Seiten
8610 Uster
23.05.2016
Bearbeitet am
-
Erstellt am
3x400V / 50Hz
-
Projektnummer
26
Revision
CAE_F26_001
jegge
Einspeisung
Seestrasse 110a
Projektname CAE_Musterprojekt_IEC81346_DIN61355
Projektverantwortlicher
Tel.
-
Kunde
15.06.2016 von
CAE Consulting Schweiz GmbH
![Page 2: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/2.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
&BAA/1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Inhaltsverzeichnis
1
Übergeordnete Technologie ListenÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
&ELU+CC1/1
4
15.06.2016
1
2
=
Name
5
2 / 26BAB
Bearbeiter
InhaltsverzeichnisDatumSeitenbeschreibung
CAE_F06_001
SeiteEinbauortAnlageDoku
1 Titelblatt 27.05.2016BAA
1 Inhaltsverzeichnis 15.06.2016BAB
1 Schaltschranklayout 13.06.2016CC1ELU
2 Schaltschranklegende 15.06.2016CC1ELU
1 Schaltschrankinfrastruktrur Einspeisung 10.06.2016CC1CM1EFS
2 Schaltschrankinfrastruktrur Servicesteckdose, Beleuchtung und Lüfter 15.06.2016CC1CM1EFS
3 Schaltschrankinfrastruktrur Spannungsversorgung 24VDC 13.06.2016CC1CM1EFS
4 Schaltschrankinfrastruktrur SPS Kartenversorgung 03.06.2016CC1CM1EFS
5 Schaltschrankinfrastruktrur SPS Kartenübersicht 10.06.2016EFS
1 Material-Eingabe 1 Hauptstrom 15.06.2016EFS
2 Material-Eingabe 1 Steuerstrom 13.06.2016EFS
1 Hydraulikaggregat 1 Hydraulikpumpe 15.06.2016EFS
1 Artikelstückliste 13.06.2016EPC
2 Artikelstückliste 13.06.2016EPC
1 Klemmenplan +CC1-XD0 03.06.2016EMA
2 Klemmenplan +CC1-XD1 03.06.2016EMA
3 Klemmenplan +CC1-XD2 13.06.2016EMA
CC1CM1
CC1ME1
CC1ME1
4 Klemmenplan +CC1-XD4 13.06.2016EMA
5 Klemmenplan +CC1-XD5 03.06.2016EMA
6 Klemmenplan +CC1-XD6 13.06.2016EMA
1 Kabelplan =CM1-WD1 02.06.2016EMB
2 Kabelplan =CM1-WD2 02.06.2016EMB
3 Kabelplan =CM1-WD3 02.06.2016EMB
4 Kabelplan =ME1-WD1 03.06.2016EMB
5 Kabelplan =ME1-WD2 13.06.2016EMB
CC1HA1
6 Kabelplan =HA1-WD1 13.06.2016EMB
JEGGE
jegge
jegge
jegge
jam
jegge
jegge
jegge
jam
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
jegge
![Page 3: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/3.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
&BAB+/1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CC1Schaltschranklayout
1
Elektrotechnik Dokumente die Orte in Einbaueinheitenbeschr.Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
2
4
13.06.2016
1
2
=
Name
5
3 / 26ELU
MP1
1200
mm
1000 mm
2425
2627
2829
30 31 32 33 34 35 36 3738
3940
4142
4344
4546
4748
4950
51
111 2 3 4 5 6
24-28V
+ + - -
DC ok
Overload
L1 L2 L3 PE
10
3RV2
SIEMENS
7
3RV2
SIEMENS
89
SIEMENS
3RT2
19SIEMENS
3RT2
20SIEMENS
3RT2
21
BF
X2 DP
0
DO+1.
7
6
5
4
3
2
1
OUTDO+0.
7
6
5
4
3
2
1
0
DI+1.IN
DI+0.
7
6
5
4
3
2
1
0
7
6
5
4
3
2
1
0
X1
STOPMRES
RUN
CPU313C-2 DP
PUSH
L+
DC 2
4V
M
MPI
X11
FRCE
STOP
RUN
SIEMENS
DC5V
SF
23
1816 17
12 13 14
SIEMENS
22
15
![Page 4: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/4.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CC1Schaltschranklegende
1
Elektrotechnik Dokumente die Orte in Einbaueinheitenbeschr.Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
&EFS=CM1/1
4
15.06.2016
2
2
=
Name
5
4 / 26ELU
Artikelnummer
Schaltschranklegende CAE_F18_001
BetriebsmittelkennzeichenPositions-nummer FunktionstextHerstellerTypnummer
ABBABB.FS451E-C13/0.03 Service-Steckdose, SchaltschrankbeleuchtungFS451E-C13/0.031 FB1ABBABB.S401E-C13S401E-C132 FC1ABBABB.NT40163NT401633 FC1ABBABB.2CDS253001R0427S203-K104 FC4ABBABB.PS 1/57/6 HPS 1/57/6 H5 FC4ABBABB.2CDS251001R0064S201-C66 FC5SIESIE.3RV2011-4AA15 Antrieb 13RV2011-4AA157 FC1SIESIE.3RV2011-4AA15 Pumpe Hydraulikaggregat 13RV2011-4AA158 FC1SIESIE.3RW3024-1AB043RW3024-1AB049 QA2
PULSPULS.QT20.241QT20.24110 TB1RITRIT.3110000SK.311000011 BT1CHTCHT.592653ND16-22D/4-110V-green(R)12 PF1CHTCHT.592653ND16-22D/4-110V-green(R)13 PF2CHTCHT.592653ND16-22D/4-110V-green(R)14 PF3SIESIE.3SB3000-0BA213SB3000-0BA2115 SF1SIESIE.3SB3201-0AA413SB3201-0AA4116 SF3SIESIE.3SB3201-0AA413SB3201-0AA4117 SF4PILZPILZ.400 620PIT es Set6.118 SF2SIESIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT2016-1BB44-3MA019 QA2SIESIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT2016-1BB44-3MA020 QA3SIESIE.3RT2027-1BB40 Hydraulikaggregat 1 ein3RT2027-1BB4021 QA3SIESIE.3LD2504-0TK53-0AD7 Hauptschalter3LD2504-0TK53-0AD722 QA1SIESIE.6ES7313-6CE00-0AB06ES7313-6CE00-0AB023 KF1
=
![Page 5: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/5.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
&ELU=/2
Urspr
--jam +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CM1CC1
SchaltschrankinfrastruktrurEinspeisung
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
2
4
10.06.2016
1
2
=
Name
5
5 / 26EFS
=EV1+MC1-UC1
3x400V / 50Hz
Einspeisung Kunde
-X1 L1 L2 L3 N PE
1
2-XD0 L1
1
2L2
1
2L3
1
2N
1
2PE
-PE
PE Sammelschine
1
2
3
4
5
6-QA1
63AHauptschalter
SIE.3LD2504-0TK53-0AD7
10 mm²GNYE
10 m
m²
BK 10 m
m²
BK 10 m
m²
BK
-WD1LÜTZE-SILFLEX® N
5x10 mm²
1 2 3 N GNYE
-PE
-UA1Sammelschienensystem
10 m
m²
BK 10 m
m²
BK 10 m
m²
BK
1 2 3
PE-UA2
Schaltschrank
10 m
m²
BK
4
10 m
m²
BU
1L1 / 2.01L2 / 2.01L3 / 2.01N / 2.0
L1 L2 L3 N PE
![Page 6: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/6.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CM1CC1
SchaltschrankinfrastruktrurServicesteckdose, Beleuchtung und Lüfter
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
3
4
15.06.2016
2
2
=
Name
5
6 / 26EFS
SchaltschrankbelüftungService-Steckdose,Schaltschrankbeleuchtung
-EC1RIT.3110000
SK.31100003110000
5
L (L1)
7
N
6
N (L2)
3
Heating
4
Cooling
1
N
2
N
N
N
-XD2 1 N PE
-WD3JZ-500 HMH / OZ-500 HMH
3x1,5 mm²
GNYE1 2
-FC1S401E-C13
13A, 230V ACABB.S401E-C13
ABB.NT40163
1
2
L N
PE
-MA1RIT.3240600RIT.3182100
Filterlüfter 180/160 m3/h, 230V
M1~
1/2
2/1
3/4/N
4/3/N
-FB1FI-LS
FS451E-C13/0.0313A, 230V AC
L NPE
-EA1RIT.4138180
-XD11 NPE
-WD2JZ-500 HMH / OZ-500 HMH
3x1,5 mm²
1 2GNYE
1L1 / 3.01L2 / 3.01L3 / 3.0
1L1/1.91L2/1.91L3/1.9
1N / 3.01N/1.9
PE PE
![Page 7: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/7.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
2
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CM1CC1
SchaltschrankinfrastruktrurSpannungsversorgung 24VDC
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
4
4
13.06.2016
3
2
=
Name
5
7 / 26EFS
-TB1PULS.QT20.241
3AC 380-480V
PowerSupply
QT20.241
24-28VDC-OKOverload
DC 24V, 20A, 480W/720W
L1 L2 PE
+ - -+
DC-OK
13 14
L3
1
2
3
4
5
6
-FC4K10
ABB.2CDS253001R0427ABB.PS 1/57/6 H
96
95
98
-PE
A
B
C
D-XD4
Potentialverteilung 24V/DC1
A
B
C
D2
A
B
C
DPotentialverteilung 0V/DC 4
A
B
C
D5
A
B
C
D6
A
B
C
D3
1
2-FC5
C6ABB.2CDS251001R0064
-PE
1L1/2.91L2/2.91L3/2.91N/2.9
24VD
C1C
/4.1
24VD
C3C
/
24VD
C2A
/=M
E1/2
.0
24VD
C2C
/
24VD
C3A
/
24VD
C2B
/=
HA1/
1.4
24VD
C2D
/
24VD
C3B
/ 24VD
C3D
/24VD
C1D
/4.
1
24VD
C1B
/
0VDC
1C/4
.1
0VDC
3C/
0VDC
2A/=
ME1
/2.0
0VDC
2C/
0VDC
3A/
0VDC
2B/
=HA
1/1.
4
0VDC
2D/
0VDC
3B/ 0V
DC3D
/0VDC
1D/
4.1
1L1 / =ME1/1.01L2 / =ME1/1.01L3 / =ME1/1.01N / =ME1/1.0
![Page 8: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/8.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
3
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CM1CC1
SchaltschrankinfrastruktrurSPS Kartenversorgung
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
5
4
03.06.2016
4
2
=
Name
5
8 / 26EFS
BF
X2 DP
0
DO+1.
7
6
5
4
3
2
1
OUTDO+0.
7
6
5
4
3
2
1
0
DI+1.IN
DI+0.
7
6
5
4
3
2
1
0
7
6
5
4
3
2
1
0
X1
STOPMRES
RUN
CPU313C-2 DP
PUSH
L+
DC 2
4V
M
MPI
X11
FRCE
STOP
RUN
SIEMENS
DC5V
SF
-KF1/5.3
SIE.6ES7313-6CE00-0AB0
1L+
2M
X1MPI
X2DP 1
1L+
/5.3
201M
/5.3
212L+
/5.6
302M
/5.6
313L+
/5.6
403M
/5.6
24VDC1C/3.50VDC1C/3.7
24VDC1D/3.50VDC1D/3.7
![Page 9: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/9.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
4
Urspr
--jam +
Datum
Datum
Ersetzt durch
CM1CC1
SchaltschrankinfrastruktrurSPS Kartenübersicht
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
=ME1/1
4
10.06.2016
5
2
=
Name
5
9 / 26EFS
DI 16/DO 16x DC 24V
/4.1-KF1
SIEMENS
6ES7313-6CE00-0AB0
CPU 313C-2 DPS7-300
X11/10-X11:10
X11/11-X11:11
X11/1/1L+-X11:1
1L+/4.2
E1.0X11/2/IX.0
-X11:2=HA1/1.8=HA1-FC1:14Überwachung Motorschutzschalter Xy
E1.1X11/3/IX.1
-X11:3
E1.2X11/4/IX.2
-X11:4
E1.3X11/5/IX.3
-X11:5
E1.4X11/6/IX.4
-X11:6
E1.5X11/7/IX.5
-X11:7
E1.6X11/8/IX.6
-X11:8
E1.7X11/9/IX.7
-X11:9
E2.0X11/12/IX+1.0
-X11:12
E2.1X11/13/IX+1.1
-X11:13
E2.2X11/14/IX+1.2
-X11:14
E2.3X11/15/IX+1.3
-X11:15
E2.4X11/16/IX+1.4
-X11:16
E2.5X11/17/IX+1.5
-X11:17
E2.6X11/18/IX+1.6
-X11:18
E2.7X11/19/IX+1.7
-X11:19
X11/20/1M-X11:20
1M/4.2
X11/21/2L+-X11:21
2L+/4.2
A1.0X11/22/QX.0
-X11:22=HA1/1.3 =HA1-QA2:IN1 Freigabe Hydraulikaggregat 1
A1.1X11/23/QX.1
-X11:23=HA1/1.6 =HA1-QA3:A1 Hydraulikaggregat 1 ein
A1.2X11/24/QX.2
-X11:24
A1.3X11/25/QX.3
-X11:25
A1.4X11/26/QX.4
-X11:26
A1.5X11/27/QX.5
-X11:27
A1.6X11/28/QX.6
-X11:28
A1.7X11/29/QX.7
-X11:29
X11/30/2M-X11:30
2M/4.2
X11/31/3L+-X11:31
3L+/4.2
A2.0X11/32/QX+1.0
-X11:32
A2.1X11/33/QX+1.1
-X11:33
A2.2X11/34/QX+1.2
-X11:34
A2.3X11/35/QX+1.3
-X11:35
A2.4X11/36/QX+1.4
-X11:36
A2.5X11/37/QX+1.5
-X11:37
A2.6X11/38/QX+1.6
-X11:38
A2.7X11/39/QX+1.7
-X11:39
X11/40/3M-X11:403M
/4.3
![Page 10: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/10.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
=CM1/5
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
ME1CC1
Material-Eingabe 1Hauptstrom
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
2
4
15.06.2016
1
2
=
Name
5
10 / 26EFS
Antrieb 1
-FC111...16A, N: 208A,
12 ASIE.3RV2011-4AA15
1/L1
2/T1
3/L2
4/T2
5/L3
6/T3I>I> I>
13
14
/2.1
21
22
1
2-QA2
/2.2
3
4
5
6
1
2-QA3
/2.3
3
4
5
6
U1 V1 W1 PE
-MA15.5 kW 3
M
+FD1
Feld
1
-XD5 1 2 3 PE
-WD1JZ-500 / OZ-500
4x2,5 mm²
1 2 3 GNYE
1L1/=CM1/3.91L2/=CM1/3.91L3/=CM1/3.9
1L1 / =HA1/1.11L2 / =HA1/1.11L3 / =HA1/1.11N / =HA1/1.11N/=CM1/3.9
PE
![Page 11: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/11.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
ME1CC1
Material-Eingabe 1Steuerstrom
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
=HA1/1
4
13.06.2016
2
2
=
Name
5
11 / 26EFS
Antrieb 1 Rechtslauf Antrieb 1 Linkslauf Antrieb 1 Rechtslauf Antrieb 1 Linkslauf Steuerspannungvorhanden
13
14-FC1/1.2
21
22-SF1
SIE.3SB3000-0BA21
21
22-SF2
PILZ.400 620
13
14
13NO
14NO
-SF31NO + 1NC
SIE.3SB3201-0AA41
13
14-QA2
/2.2
13
14-QA3
/2.3
21
22-QA2
/2.2
A1
A2-QA324 V
SIE.3RT2016-1BB44-3MA0
1 2 /1.33 4 /1.35 6 /1.3
1413 /2.42221 /2.232314443 /2.7
3RT2016-1BB44-3MA0
13NO
14NO
-SF41NO + 1NC
SIE.3SB3201-0AA41
21
22-QA3
/2.3
A1
A2-QA224 V
SIE.3RT2016-1BB44-3MA0
1 2 /1.23 4 /1.25 6 /1.2
1413 /2.42221 /2.332314443 /2.6
3RT2016-1BB44-3MA0
43
44-QA2
/2.2
43
44-QA3
/2.3
x1
x2-PF124 V
CHT.592653
x1
x2-PF224 V
CHT.592653
x1
x2-PF324 V
CHT.592653
-WD2/2.6
TRONIC (LiYY)4x0.75 mm²
WH BN GN
-WD2/2.6
YE
-XG1/2.5
1-XG1HAR.5SB
2-XG1/2.5
3 4
-24VDC2A/=CM1/3.5
-0VDC2A/=CM1/3.7
![Page 12: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/12.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
=ME1/2
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
HA1CC1
Hydraulikaggregat 1Hydraulikpumpe
1
Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
&EPC=+/1
4
15.06.2016
1
2
=
Name
5
12 / 26EFS
Hydraulikaggregat 1ein
PumpeHydraulikaggregat 1
ÜberwachungMotorschutzschalter Xy
OnBY-PASSED
1L1 3L2 5L3
2T1 4T2 6T3
-QA2SIE.3RW3024-1AB04
Siemens
3RW3024-1AB04
A2 A1
13
IN1
14/23 24
FreigabeHydraulikaggregat 1
-FC111...16A, N: 208A,
12.3ASIE.3RV2011-4AA15
1/L1
2/T1
3/L2
4/T2
5/L3
6/T3I>I> I>
13
14
/1.8
21
22
A1
A2-QA3
SIE.3RT2027-1BB40
1 2 /1.23 4 /1.25 6 /1.2
14132221
3RT2027-1BB40
1
2-QA3
/1.6
3
4
5
6
U1 V1 W1 PE
-MA15.5 kW 3
M
XD6 1 2 31
2PE
22
Freigabe Hydraulikaggregat 1
-X11
-QA2:IN1
=CM1/5.6A1.0
=CM1-KF1
23
Hydraulikaggregat 1 ein-QA3:A1
=CM1/5.6A1.1
2
=CM1/5.3
-FC1:14
=CM1-KF1
ÜberwachungMotorschutzschalter Xy
-X11
E1.0
+FD1
-WD1JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY
4x2,5 mm²
GNYE SH1 2 3
13
14-FC1/1.2
1L1/=ME1/1.91L2/=ME1/1.91L3/=ME1/1.9
24VDC2B/=CM1/3.50VDC2B/=CM1/3.7
1N/=ME1/1.9
PE SH
1L11L21L31N
![Page 13: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/13.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
&EFS=HA1+CC1/1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Artikelstückliste
1
Elektrotechnik StücklistenÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
2
4
13.06.2016
1
2
=
Name
5
13 / 26EPC
ArtikelnummerBezeichnung
ArtikelstücklisteTypnummer Hersteller
Funktionstext
MengeBetriebsmittelkennzeichen
Platzierung ME
CAE_F01_002
PosBestellnummer Lieferant
1+CC1-MP1 RIT RIT.10195001019500StückAE.1019500Kompakt-Schaltschränke AE Edelstahl, BHT 1000x1200x300 mm
RITAE Kompakt-Schaltschrank, BHT: 1000x1200x300 mm, Edelstahl, 1.4404, mitMontageplatte, doppeltürig, 3-Punkt-Verschluss-System
&ELU+CC1/1.0
1 RIT RIT.31100003110000Stück
=CM1+CC1-BT1 SK.3110000SK Schaltschrank-Innentemperaturregler, 24 V, 48 V, 60 V, 115 V, 230 V, 1~, 24 V, 48 V,60 V (DC), BHT: 71x71x33,5 mm
Temperaturregler&ELU+CC1/1.3 RIT
1 RIT RIT.41381804138180
=CM1+CC1-EA1 SZ.4138180SZ Standardleuchte, BHT: 682x117x50 mm, 18 W, 230 V, 50 Hz, ohne Türpositionsschalter,mit Schuko-Steckdose
Standardleuchte ohne Türpositionsschalter&EFS=CM1+CC1/2.2 Service-Steckdose, SchaltschrankbeleuchtungRITStück
1 PXC PXC.30470283047028Stück
+CC1-XD0 D-UT 2,5/10AbschlussdeckelPXC
1 HAR HAR.5SB234-765
+CC1-XG1 5SBStecker mit 5 Stiften und Buchsen komplett&EFS=ME1+CC1/2.5 HAR
1 RIT RIT.31100003110000
=CM1+CC1-EC1 SK.3110000SK Schaltschrank-Innentemperaturregler, 24 V, 48 V, 60 V, 115 V, 230 V, 1~, 24 V, 48 V,60 V (DC), BHT: 71x71x33,5 mm
Temperaturregler&EFS=CM1+CC1/2.5 SchaltschrankbelüftungRITStück
1 ABB ABB.FS451E-C13/0.032CCL462111E0134
=CM1+CC1-FB1 FS451E-C13/0.032 Pole C Charakteristik 13A Icn 6kA ~230VFS451E-C13/0.03 FI-LS-Schalter
&EFS=CM1+CC1/2.2 Service-Steckdose, SchaltschrankbeleuchtungABB
1 ABB ABB.S401E-C132CCS551001R0134
=CM1+CC1-FC1 S401E-C131 Pol C Charakteristik 13A Icn 6kA ~230VS401E-C13 Leitungsschutzschalter
&EFS=CM1+CC1/2.6 ABB
1 ABB ABB.NT401632CCS500900R0011
=CM1+CC1-FC1 NT40163~230/400VNT40163 Neutralleitertrenner 9mm
&EFS=CM1+CC1/2.6 ABB
1 ABB ABB.2CDS253001R04272CDS253001R0427PCE
=CM1+CC1-FC4 S203-K10Sicherungsautomat - S200 - Anzahl Pole3 - Auslösecharakteristik K&EFS=CM1+CC1/3.1 ABB
1 ABB ABB.PS 1/57/6 HPS 1/57/6 HStück
=CM1+CC1-FC4 PS 1/57/6 HS200 Zubehör - Hilfskontakt&EFS=CM1+CC1/3.1 ABB
1 ABB ABB.2CDS251001R00642CDS251001R0064PCE
=CM1+CC1-FC5 S201-C6Sicherungsautomat - S200 - Anzahl Pole1 - Auslösecharakteristik C&EFS=CM1+CC1/3.4 ABB
1 SIE SIE.6ES7313-6CE00-0AB06ES7313-6CE00-0AB0
=CM1+CC1-KF1 6ES7313-6CE00-0AB0SIMATIC S7-300CPU 313C-2 DP
&EFS=CM1+CC1/4.1 SIE
1 RIT RIT.32406003240600Stück
=CM1+CC1-MA1 SK.3240600SK Filterlüfter TopTherm, 180/160 m³/h, 230 V, 1~, 50/60 Hz, BH: 255x255 mm, EMVEMV Filterlüfter 180/160 m3/h, 230V, 50/60Hz
&EFS=CM1+CC1/2.6 FilterlüfterRIT
1 RIT RIT.31821003182100Stück
=CM1+CC1-MA1 SK.3182100SK Filtermatte, für Filterlüfter SK 3240/3241, BHT: 221x221x12 mm, Filterklasse: F5/M5Feinfiltermatte Einsatz für SK 3324/SK 3325 Ausfilterung unter Korngröße 10 My
&EFS=CM1+CC1/2.6 =RIT
1 SIE SIE.3LD2504-0TK53-0AD73LD2504-0TK53-0AD7
=CM1+CC1-QA1 3LD2504-0TK53-0AD7SENTRON Haupt und NOT-AUS-SchalterNOT-AUS-SCH 63A/690V 400V/22KW
&EFS=CM1+CC1/1.1 HauptschalterSIE
![Page 14: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/14.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Artikelstückliste
1
Elektrotechnik StücklistenÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
&EMA/1
4
13.06.2016
2
2
=
Name
5
14 / 26EPC
ArtikelnummerBezeichnung
ArtikelstücklisteTypnummer Hersteller
Funktionstext
MengeBetriebsmittelkennzeichen
Platzierung ME
CAE_F01_002
PosBestellnummer Lieferant
1=CM1+CC1-TB1&EFS=CM1+CC1/3.1
PULS PULS.QT20.241QT20.241QT20.241Stromversorgung, 3AC, Ausgang 24V 20A
PULS
1=ME1+CC1-FC1&EFS=ME1+CC1/1.2
SIE SIE.3RV2011-4AA153RV2011-4AA153RV2011-4AA15LEISTUNGSSCHALTER SCHRAUBANSCHL. 16A
SIESIRIUS Leistungsschalter 3RV2 Antrieb 1
1 CHT CHT.592653592653
=ME1+CC1-PF1 ND16-22D/4-110V-green(R)Meldeleuchte&EFS=ME1+CC1/2.6 CHTND16-22D/4-110V-green(R)
1 CHT CHT.592653592653
=ME1+CC1-PF2 ND16-22D/4-110V-green(R)Meldeleuchte&EFS=ME1+CC1/2.7 CHTND16-22D/4-110V-green(R)
1 CHT CHT.592653592653
=ME1+CC1-PF3 ND16-22D/4-110V-green(R)Meldeleuchte&EFS=ME1+CC1/2.8 CHTND16-22D/4-110V-green(R)
1 SIE SIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT20161BB443MA0
=ME1+CC1-QA2 3RT2016-1BB44-3MA0SCHUETZ, AC-3, 4KW/400V, 2S+2OE, DC 24V&EFS=ME1+CC1/2.2 SIE3POL, BGR. S00 SCHRAUBANSCHLUSS
1 SIE SIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT20161BB443MA0
=ME1+CC1-QA3 3RT2016-1BB44-3MA0SCHUETZ, AC-3, 4KW/400V, 2S+2OE, DC 24V&EFS=ME1+CC1/2.3 SIE3POL, BGR. S00 SCHRAUBANSCHLUSS
1 SIE SIE.3SB3000-0BA213SB30000BA21
=ME1+CC1-SF1 3SB3000-0BA21DRUCKTASTER, 22MM, RUND&EFS=ME1+CC1/2.1 SIEKUNSTSTOFF, ROT
1 PILZ PILZ.400 620400 620
=ME1+CC1-SF2 PIT es Set6.1Not-Halt-Taster und Kontaktblock 2 Öffner&EFS=ME1+CC1/2.1 PILZPITestopStück
1=ME1+CC1-SF3&EFS=ME1+CC1/2.2
SIE SIE.3SB3201-0AA413SB32010AA413SB3201-0AA41DRUCKTASTER, 22MM, RUND
SIEKUNSTSTOFF, GRUEN
1 SIE SIE.3SB3201-0AA413SB32010AA41
=ME1+CC1-SF4 3SB3201-0AA41DRUCKTASTER, 22MM, RUND&EFS=ME1+CC1/2.3 SIEKUNSTSTOFF, GRUEN
1 SIE SIE.3RV2011-4AA153RV2011-4AA15
=HA1+CC1-FC1 3RV2011-4AA15LEISTUNGSSCHALTER SCHRAUBANSCHL. 16A&EFS=HA1+CC1/1.2 SIE Pumpe Hydraulikaggregat 1SIRIUS Leistungsschalter 3RV2
1 SIE SIE.3RW3024-1AB043RW30241AB04
=HA1+CC1-QA2 3RW3024-1AB04AC 200-460V, AC/DC 24V, SCHRAUBKLEMMENSIRIUS SANFTSTARTER, S0, 12,5A, 5,5KW/400V, 40GRAD,
&EFS=HA1+CC1/1.1 =SIE
1 SIE SIE.3RT2027-1BB403RT20271BB40
=HA1+CC1-QA3 3RT2027-1BB403POL, BGR. S0 SCHRAUBANSCHLUSSSCHUETZ, AC-3, 15KW/400V, 1S+1OE, DC 24V
&EFS=HA1+CC1/1.6 Hydraulikaggregat 1 einSIE
![Page 15: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/15.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
&EPC/2
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Klemmenplan +CC1-XD0
1
Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
2
4
03.06.2016
1
2
=
Name
5
15 / 26EMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funktionstext
Bezeichnung(Quelle)
Anschluss
Klemm
enbezeichnung
Brücken
SPS-Anschluss
Bezeichnung(Ziel)
Anschluss
1 Seite / Spalte
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3
Klemmenplan F13_007
Leiste
+CC1-XD0
=CM1-WD1 LÜTZE-SILFLEX® N 5x10 mm²
+MC1-UC1-X1 L1 L1 =CM1-QA1 2 &EFS=CM1/1.11
+MC1-UC1-X1 L2 L2 =CM1-QA1 4 &EFS=CM1/1.12
+MC1-UC1-X1 L3 L3 =CM1-QA1 6 &EFS=CM1/1.13
+MC1-UC1-X1 N N =CM1-UA1 4 &EFS=CM1/1.1N
+MC1-UC1-X1 PE PE -PE &EFS=CM1/1.1GNYE
![Page 16: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/16.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Klemmenplan +CC1-XD1
1
Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
3
4
03.06.2016
2
2
=
Name
5
16 / 26EMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funktionstext
Bezeichnung(Quelle)
Anschluss
Klemm
enbezeichnung
Brücken
SPS-Anschluss
Bezeichnung(Ziel)
Anschluss
1 Seite / Spalte
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3
Klemmenplan F13_007
Leiste
+CC1-XD1
=CM1-WD2 JZ-500 HMH / OZ-500 HMH 3x1,5 mm²
Service-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung =CM1-EA1 L 1 =CM1-FB1 2/1 &EFS=CM1/2.21
= =CM1-EA1 N N =CM1-FB1 4/3/N &EFS=CM1/2.22
= =CM1-EA1 PE PE PE &EFS=CM1/2.2GNYE
![Page 17: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/17.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
2
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Klemmenplan +CC1-XD2
1
Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
4
4
13.06.2016
3
2
=
Name
5
17 / 26EMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funktionstext
Bezeichnung(Quelle)
Anschluss
Klemm
enbezeichnung
Brücken
SPS-Anschluss
Bezeichnung(Ziel)
Anschluss
1 Seite / Spalte
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3
Klemmenplan F13_007
Leiste
+CC1-XD2
=CM1-WD3 JZ-500 HMH / OZ-500 HMH 3x1,5 mm²
Schaltschrankbelüftung =CM1-MA1 L 1 =CM1-EC1 4 &EFS=CM1/2.61
Schaltschrankbelüftung =CM1-MA1 N N =CM1-EC1 6 &EFS=CM1/2.62
= =CM1-MA1 PE PE PE &EFS=CM1/2.6GNYE
![Page 18: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/18.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
3
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Klemmenplan +CC1-XD4
1
Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
5
4
13.06.2016
4
2
=
Name
5
18 / 26EMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funktionstext
Bezeichnung(Quelle)
Anschluss
Klemm
enbezeichnung
Brücken
SPS-Anschluss
Bezeichnung(Ziel)
Anschluss
1 Seite / Spalte
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3
Klemmenplan F13_007
Leiste
+CC1-XD4
Potentialverteilung 24V/DC =CM1-KF1 1 1 =CM1-FC5 2 &EFS=CM1/3.4
2 =ME1-FC1 13 &EFS=CM1/3.5
3 &EFS=CM1/3.5
Potentialverteilung 0V/DC -PE 4 =CM1-TB1 - &EFS=CM1/3.6
5 =ME1-QA2 A2 &EFS=CM1/3.7
6 &EFS=CM1/3.7
=HA1-QA2 A1
=HA1-QA2 A2
![Page 19: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/19.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
4
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Klemmenplan +CC1-XD5
1
Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
6
4
03.06.2016
5
2
=
Name
5
19 / 26EMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funktionstext
Bezeichnung(Quelle)
Anschluss
Klemm
enbezeichnung
Brücken
SPS-Anschluss
Bezeichnung(Ziel)
Anschluss
1 Seite / Spalte
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3
Klemmenplan F13_007
Leiste
+CC1-XD5
=ME1-WD1 JZ-500 / OZ-500 4x2,5 mm²
Antrieb 1 =ME1+FD1-MA1 U1 1 =ME1-QA2 2 &EFS=ME1/1.21
= =ME1+FD1-MA1 V1 2 =ME1-QA2 4 &EFS=ME1/1.22
= =ME1+FD1-MA1 W1 3 =ME1-QA2 6 &EFS=ME1/1.23
= =ME1+FD1-MA1 PE PE PE &EFS=ME1/1.2GNYE
![Page 20: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/20.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
5
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Klemmenplan +CC1-XD6
1
Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
&EMB/1
4
13.06.2016
6
2
=
Name
5
20 / 26EMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funktionstext
Bezeichnung(Quelle)
Anschluss
Klemm
enbezeichnung
Brücken
SPS-Anschluss
Bezeichnung(Ziel)
Anschluss
1 Seite / Spalte
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3
Klemmenplan F13_007
Leiste
+CC1-XD6
=HA1-WD1 JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY 4x2,5 mm²
Pumpe Hydraulikaggregat 1 =HA1+FD1-MA1 U1 1 =HA1-QA2 2T1 &EFS=HA1/1.21
= =HA1+FD1-MA1 V1 2 =HA1-QA2 4T2 &EFS=HA1/1.22
= =HA1+FD1-MA1 W1 3 =HA1-QA2 6T3 &EFS=HA1/1.23
= =HA1+FD1-MA1 PE PE PE &EFS=HA1/1.2GNYE
![Page 21: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/21.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
&EMA/6
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Kabelplan =CM1-WD1
1
Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
2
4
02.06.2016
1
2
=
Name
5
21 / 26EMB
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschluss Ader
Kabeltyp
KabelplanFunktionstextQuerschnitt
Funktionstext Anschluss
Kabellänge
=CM1-WD1 5 10LÜTZE-SILFLEX® N
&EFS+CC1/1.1 1 +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 L1L1:2
&EFS+CC1/1.1 2 +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 L2L2:2
&EFS+CC1/1.1 3 +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 L3L3:2
&EFS+CC1/1.1 N +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 NN:2
&EFS+CC1/1.1 GNYE +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 PEPE:2
![Page 22: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/22.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
1
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Kabelplan =CM1-WD2
1
Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
3
4
02.06.2016
2
2
=
Name
5
22 / 26EMB
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschluss Ader
Kabeltyp
KabelplanFunktionstextQuerschnitt
Funktionstext Anschluss
Kabellänge
=CM1-WD2 3 Service-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung1,5JZ-500 HMH / OZ-500 HMH
Service-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung&EFS+CC1/2.2 1 +CC1-EA1 &EFS+CC1/2.2+CC1-XD1 LService-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung 1
=&EFS+CC1/2.2 2 +CC1-EA1 &EFS+CC1/2.2+CC1-XD1 N= N
=&EFS+CC1/2.2 GNYE +CC1-EA1 &EFS+CC1/2.2+CC1-XD1 PE= PE
![Page 23: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/23.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
2
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Kabelplan =CM1-WD3
1
Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
4
4
02.06.2016
3
2
=
Name
5
23 / 26EMB
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschluss Ader
Kabeltyp
KabelplanFunktionstextQuerschnitt
Funktionstext Anschluss
Kabellänge
=CM1-WD3 3 Schaltschrankbelüftung1,5JZ-500 HMH / OZ-500 HMH
Filterlüfter&EFS+CC1/2.6 1 +CC1-MA1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XD2 LSchaltschrankbelüftung 1
=&EFS+CC1/2.6 2 +CC1-MA1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XD2 NSchaltschrankbelüftung N
=&EFS+CC1/2.6 GNYE +CC1-MA1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XD2 PE= PE
![Page 24: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/24.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
3
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Kabelplan =ME1-WD1
1
Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
5
4
03.06.2016
4
2
=
Name
5
24 / 26EMB
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschluss Ader
Kabeltyp
KabelplanFunktionstextQuerschnitt
Funktionstext Anschluss
Kabellänge
=ME1-WD1 4 2,5JZ-500 / OZ-500
1
2
3
GNYE
Antrieb 1
Antrieb 1&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 U1Antrieb 1 1
=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 V1= 2
=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 W1= 3
=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 PE= PE
![Page 25: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/25.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
4
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Kabelplan =ME1-WD2
1
Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
6
4
13.06.2016
5
2
=
Name
5
25 / 26EMB
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschluss Ader
Kabeltyp
KabelplanFunktionstextQuerschnitt
Funktionstext Anschluss
Kabellänge
=ME1-WD2 4 0.75TRONIC (LiYY)
WH
BN
GN
YE
&EFS+CC1/2.6 +CC1-PF1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XG1 x11
&EFS+CC1/2.7 +CC1-PF2 &EFS+CC1/2.7+CC1-XG1 x13
&EFS+CC1/2.8 +CC1-PF3 &EFS+CC1/2.8+CC1-XG1 x14
&EFS+CC1/2.6 +CC1-QA3 &EFS+CC1/2.3+CC1-XG1 A22
![Page 26: CAE Musterprojekt IEC81346 DIN61355 - · PDF fileBlatt Seite CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355 Bearb. &BAA/1 Urspr--jegge + Datum Datum Ersetzt durch Inhaltsverzeichnis](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022052215/5a7a1a9c7f8b9ab80d8d676b/html5/thumbnails/26.jpg)
BlattSeite
CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.
5
Urspr
--jegge +
Datum
Datum
Ersetzt durch
Kabelplan =HA1-WD1
1
Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung
0 76
GeprErsatz von
8 93 4
13.06.2016
6
2
=
Name
5
26 / 26EMB
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschluss Ader
Kabeltyp
KabelplanFunktionstextQuerschnitt
Funktionstext Anschluss
Kabellänge
=HA1-WD1 4 Pumpe Hydraulikaggregat 12,5JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY
Pumpe Hydraulikaggregat 1&EFS+CC1/1.2 1 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 U1Pumpe Hydraulikaggregat 1 1
=&EFS+CC1/1.2 2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 V1= 2
=&EFS+CC1/1.2 3 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 W1= 3
GNYE
=&EFS+CC1/1.2 SH +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2SH PE
=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 PE= PE:2