![Page 1: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/1.jpg)
Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig103. Bibliothekartag, Bremen, 5.6.2014
Martin Czygan, Universitätsbibliothek LeipzigAnke Hofmann, Bibliothek der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig
![Page 2: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/2.jpg)
Normdatenimplementierung als finc Milestone
![Page 3: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/3.jpg)
Normdaten = PotentialeGroßer Bestandteil klassischer Katalogisierungsarbeit
![Page 4: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/4.jpg)
Normdaten = PotentialeEnorme Datensammlungen
http://d-nb.info/gnd/118576291
![Page 5: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/5.jpg)
Normdaten = PotentialeGND als übergreifendes Normierungssystem
https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/Informationsseite+zur+GND+neu
![Page 6: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/6.jpg)
Normdaten = PotentialeInteressant auch für nicht-bibliothekarische Projekte
http://de.wikipedia.org/wiki/Gustav_Mahler
![Page 7: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/7.jpg)
Normdaten = Potentiale
Steigerung des Suchkomforts für unsere Nutzer/innen!
![Page 8: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/8.jpg)
Bisherige Anwendungsfelder„klassische“ Datenauswertung: Verweissysteme•Personennamen und Körperschaften•Schlagworte•(musikalische) Werktitel
Weitere Datenauswertung•Länderbezug für Autor/innen und Komponist/innen•Geofacette
![Page 9: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/9.jpg)
Personennamen und KörperschaftenAnreicherung des Titelsatzes mit den Verweisungsformen der verknüpften Personen
https://katalog.hmt-leipzig.de/Record/0003347345 fincMARC 900
![Page 10: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/10.jpg)
SchlagworteAnreicherung des Titelsatzes mit Synonymverweisungen und Oberbegriffen der verknüpften Schlagworte
https://katalog.hmt-leipzig.de/Record/0000525350 fincMARC 950
![Page 11: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/11.jpg)
(musikalische) WerktitelAnreicherung des Titelsatzes mit Informationen aus Werktitel: alternative Titel, Tonart, Werkverzeichnisnummer (Besetzung)
fincMARC 920https://katalog.hmt-leipzig.de/Record/0008964807
![Page 12: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/12.jpg)
EST: Konzerte, Vc Orch, G 479Violoncellokonzert, Nr. 2Cellokonzert, D-Dur
EST: Quartette, Vl 1 2 Va Vc, H 3, 31-36Streichquartette, op. 20
(musikalische) WerktitelAnreicherung des Titelsatzes mit Informationen aus Werktitel: alternative Titel, Tonart, Werkverzeichnisnummer (Besetzung)
![Page 13: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/13.jpg)
LänderbezugAuswertung der DIN-Ländercodes am Personen-Normsätzen --> Facettenbildung
„Haben Sie Noten von Komponisten Rumänischer Herkunft?“
“Geofacette“ der TU Freiberg Umsetzung einer Idee von Wiesenmüller, Maylein, Pfeffer:
http://www.ub.uni-heidelberg.de/archiv/12555
Auswertung und Indexierung der geografischen Codes an
Schlagwort-Normsätzen
![Page 14: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/14.jpg)
Grenzen?!• Bislang nur für lokale Bibliotheksdaten (SWB) –
externe Quellen im Discovery System werden bislang nicht berücksichtigt
• Relativ simples Verwendungsmuster: Synonymverweisungen
• Keine visuelle Umsetzung der Inhalte eines Normsatzes
• GND als einziger Datenpool
![Page 15: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/15.jpg)
Vier Beispiele
• Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT.• 05.06.2014 1000
![Page 16: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/16.jpg)
Überblick
• Intro – 1
• Namensvarianten via GND – 7
• Alternative Sucheinstiege – 1
• Knowledge Graph – 2
• Querschnittssuche – 5
• Ausblick – 3
![Page 17: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/17.jpg)
Intro
• Ein rotes Band – die GND
• Ein anderes – Nutzung von Indizes als (NoSQL) Datenbanken
![Page 18: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/18.jpg)
GND-Anreicherung externer Quellen
Datensatz der externen Quelle „Naxos Music Library“
http://d-nb.info/gnd/118638157
![Page 19: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/19.jpg)
Namensvarianten 1
• GND basierte Erweiterung von MARC-Records um Namensvarianten
• gnd.es:variantNameForThePerson
• Angewendet auf: Naxos Music Library, Gallica, RISM, IMSLP
![Page 20: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/20.jpg)
Namensvarianten 2
• Nutzung eines Normdatenindex für Kandidatensuche
• Nutzung einer minimalen HTTP–API für Taxonomieabfragen
![Page 21: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/21.jpg)
Namensvarianten 3
• Suche aller MARC 100.a Einträge der externen Quelle im Normdatenindex
• Für alle Kandidaten–GNDs, überprüfe, ob Beruf unter den Oberbegriff Musikerin (4040841-3) oder Musiker (4170818-0) fällt
• Für alle Kandidaten–GNDs, überprüfe, ob Lebensdaten in den Normdaten hinterlegt sind
![Page 22: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/22.jpg)
Namensvarianten 4
• Naxos - 71815
• RISM - 11241
• IMSLP - 51722
• Gallica - 23754
![Page 23: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/23.jpg)
Namensvarianten 5
• 54339 Name insgesamt
• 5051 Namen in Naxos und GND
• 719 Namen konnten zugeordnet werden
![Page 24: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/24.jpg)
Namensvarianten 6
• Naxos – 719 Namen mit hoher Wahrscheinlichkeit korrekt
• RISM – 415
• IMSLP – variabel
• Gallica – 268
• generelle Frage der Qualitätsprüfung
![Page 25: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/25.jpg)
Namensvarianten 7
• Alternative Implementierung – zum Beispiel über eine Abfrage der Normdaten vor der eigentlichen Suche
![Page 26: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/26.jpg)
Sucheinstiege 1
• API um die GND–Daten
• narrower terms, broader terms, [synonyms]
• siehe Namesvarianten (gehört Musikerin zu den Oberbegriffen?)
• Anzeige von ähnlichen Begriffen in der Art von Facetten – mit Größenabschätzung (und anderen Metriken)
![Page 27: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/27.jpg)
Optimierte Datennutzung für Suchanfragenoptimierte Nutzung der Taxonomie der SchlagwörterDarstellung der semantischer Beziehungen von GND-Einträgen untereinander
http://melvil.d-nb.de/swd-search?term=oboenrohr
![Page 28: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/28.jpg)
Knowledge Graph 1
• Inspiration – Google Knowledge Graph
• Indexierung von GND, VIAF und DBPedia
• technische Herausforderungen (Dokumentenanzahl, Konvertierung, Kompression)
![Page 29: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/29.jpg)
Knowledge Graph 2
• Beispiel Goethe
• Lebensdaten, Wirkungsort, Einflüsse, Werke, ...
• {“birthDate”: “…”, “deathDate”: “…”, “placeOfBirth”: “…”, “placeOfDeath”: “image”, …}
![Page 30: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/30.jpg)
Querschnittssuchen 1
• Menschen gruppieren Dinge auch außerhalb von Facetten
• Wikipedia–Kategorien
![Page 31: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/31.jpg)
Weitere Datenpools und Services:„Wikipedia-Querschnittssuche“
http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Komponist_(Romantik)
![Page 32: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/33.jpg)
Querschnittssuche 2
• Zutaten: GND–Index, Wikipedia–Normdaten–Index, Wikipedia–Category–Index
![Page 34: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/34.jpg)
Querschnittssuche 3
• {"p": "dnb.es:placeOfBusiness", "s": "gnd:63067-6", "o": "gnd:4005728-8"}
• {"ndl": "00575178", "gnd": "4191405-3", "lccn": "sh/85/004443", "title": "Americium", "typ": "s"}
• {"category": "Carbonylkomplex", "pages": ["Chromhexacarbonyl", "Metallcarbonyle", “...”]}
![Page 35: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/35.jpg)
Querschnittssuche 4
• {"p": "dnb.es:placeOfBusiness", "s": "gnd:63067-6", "o": "gnd:4005728-8"}
• {"ndl": "00575178", "gnd": "4191405-3", "lccn": "sh/85/004443", "title": "Americium", "typ": "s"}
• {"category": "Carbonylkomplex", "pages": ["Chromhexacarbonyl", "Metallcarbonyle", “...”]}
![Page 36: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/36.jpg)
Querschnittssuche 5
• Beispiel – Kategorie:Romantik_(Musik)
• 1225 Seiten unter der Kategorie
• 1082 GNDs
• Mit diesen GNDs kann man eine Suchabfrage auf einen Katalog absetzen
![Page 37: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/37.jpg)
Ausblick 1
• verwendete Daten – GND, VIAF, DBPedia
• noch nicht einbezogen: Freebase, Authoritydaten anderer Nationalbibliotheken, datahub.io, ISNI, ...
• Ansätze sind nicht unbedingt allgemein anwendbar (z.B. Berufsbezeichnung)
![Page 38: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/38.jpg)
Ausblick 2
• Index – Elasticsearch*
• Workflowmanagement – luigi*, gluish*
• Konverter – gomarckit*, nttoldj*, wptoldj*
• SQL für TSV: textql*
• Unix – awk*, cat*, cut*, grep*, sed*
![Page 39: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/39.jpg)
Ausblick 3
• * Open source
• Linked Data schafft neue Verbindungen
![Page 40: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/40.jpg)
Normdaten = Potentiale!Voraussetzungen und Perspektiven• Übernahme der VIAF-IDs in die Datensätze der GND• Bereitstellung von IDs in Initiativen zur
Datenfreigabe• Konsistentere Nutzung der GND in Bibliotheken• Projekte zur rückwirkenden Anreicherung in
Bibliotheken• Nachnutzung der GND / VIAF auch in
nichtbibliothekarischen Projekten
![Page 41: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/41.jpg)
Übernahme der VIAF-IDs in die Datensätze der GND
http://viaf.org/viaf/99258155
![Page 42: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/42.jpg)
Bereitstellung von IDs in Initiativen zur Datenfreigabe
https://opac.rism.info/search?id=653004096&db=251&View=rism
https://opac.rism.info/id/rismid/653004096?format=marc
![Page 43: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/43.jpg)
Konsistentere Nutzung der GND in BibliothekenSacherschließungsquote im Buchbestand der HMT: 42,4%
![Page 44: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/44.jpg)
Nachnutzung der GND in nicht-bibliothekarischen Projekten
http://pdr.bbaw.de/projekt
http://in2n.de/
![Page 45: Perspektivwechsel Normdaten: ein neues Nutzungskonzept an der UB und HMT Leipzig](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062312/55512ae6b4c905f1528b4c17/html5/thumbnails/45.jpg)
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
http://blog.finc.info
Martin [email protected]
Anke [email protected]