eine gelungene oster-Überraschung!

Eine gelungene Oster-Überraschung!Nicht schlecht staunten die „Ertinger“ über das kreative Osternest und den Zuwachs am Engel-Kreisel nach der Osternacht. Wieder einmal bewiesen Sie Ihre Kreativität. Dankeschön an die Initiatoren für die nette Abwechslung in dieser spannenden „Coronazeit“.

Foto: Gemeinde

Bericht über die Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses vom 20.04.2020

TOP 2i) wurde vor Eintritt in die Tagesordnung abgesetzt,da der Fehlerteufel bei der Einladung zur Sitzung zugeschlagen hatte. Es sollte ein anderes als das genannte Baugesuch beraten werden, welches voraussichtlich in der Sitzung am 04.05.2020 behandelt wird.

Nr. 17 Donnerstag, 23. April 2020 57. Jahrgang

TOP 1 Bekanntgabe von Eilentscheidungen des Bürgermeisters im Bereich Baugesuche- Errichtung einer Freiflächen-Photovoltaikanlage in zwei Bauabschnitten (Erweiterung) auf dem Grundstück Flst. Nr. 1571, Sodenweg in Ertingen (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren)-

Aufgrund der Coronasituation und der Absage der letzten UBA-Sitzung (23.03.2020) wird das gemeindliche Einvernehmen im Rahmen einer Eilentscheidung des Bürgermeisters erteilt.Das Gremium nimmt die Eilentscheidung des Bürgermeisters zur Kenntnis.

TOP 2 Baugesuche a) Neubau einer Mehrzweckhütte und

Wiegezentrale auf dem Grundstück Flst. Nr. 6065, Sulz in Ertingen (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren)

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses:1.) Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt.2.) Der Bauherr wird auf die bestehende, vorhandene

Wasser- und Steuerleitung hingewiesen.b) Bauliche Änderung eines bestehenden

Geräteschuppens auf dem Grundstück Flst. Nr. 568, Oben im Bühlesch in Ertingen-Binzwangen (Antrag auf Bauvorbescheid)

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates Binzwangen:Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt.

c) Abbruch Dach-Waschplatz 2, Änderung Waschplatz 1 in Portalwaschanlage 2, Erweiterung der SB-Waschplätze, Neubau von zwei Garagenplätzen für Wohnmobile mit Trockenstellplatz auf dem Grundstück Flst. Nr. 1732 und 1737, Neufraer Weg 9, Riedstraße in Ertingen-Binzwangen

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates Binzwangen:Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt.

Seite 2 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2020 / Nr. 17

d) Ausnahme von den Festsetzungen des Bebauungsplanes hinsichtlich der Errichtung einer Garage mit Flachdach auf dem Grundstück Flst. Nr. 4172/2, Krähbrunnenstraße 13 in Ertingen

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses:Die notwendige Ausnahme hinsichtlich der Dachform für die Garage (Flach- anstatt Satteldach) wird erteilt.

e) Abbruch des Wohn- und des Scheunengebäudes auf den Grundstücken Flst. 252, Paiters Gässle 10 und Flst. Nr. 248/3, Dürmentinger Straße 31/1 in Ertingen

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses:Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt.

f) Sanierung, Umbau und Anbau an bestehendes Wohnhaus und Neubau einer Doppelgarage auf dem Grundstück Flst. Nr. 4155, Sebastian-Bach-Straße 1 in Ertingen

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses:1.) Der notwendigen Befreiung hinsichtlich der teilweisen

Überschreitung der Baugrenze mit der Doppelgarage wird zugestimmt.

2.) Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt.g) Errichtung eines Einfamilienwohnhauses

mit Doppelgarage auf dem Grundstück Flst. Nr. 6421, Sanddornweg 7 in Ertingen (Kenntnisgabeverfahren)

Das Vorhaben wird zur Kenntnis genommen.h) Abbruch eines ehemaligen Ökonomiegebäudes

auf dem Grundstück Flst. Nr. 19, Bachstraße 48 in Ertingen (Kenntnisgabeverfahren)

Das Vorhaben wird zur Kenntnis genommen.i) Neubau einer Pultdachhalle zum Betrieb von

gewerblichen SB-Waschanlagen-Plätzen mit SB-Sauger-Pflegeplätzen sowie Errichtung von 2 Werbe-Leucht-Pylonen, Werbe-Leucht-Reklame und Fahnenmasten auf dem Grundstück Flst. 4178/2, Carl-Benz-Straße 2 in Ertingen

Hier hatte sich bei der Einladung leider der Fehlerteufel eingeschlichen. Es sollte ein anderes Baugesuch behandelt werden, welches in der nächstmöglichen Sitzung auf die Tagesordnung genommen wird.

j) Nutzungsänderung bestehendes Wohnhaus zu einer Arztpraxis für Allgemeinmedizin auf dem Grundstück Flst. Nr. 88/1, Schulstraße 18 in Ertingen-Binzwangen

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschus-ses vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates Binzwangen:Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt.

k) Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück Teil von Flst. Nr. 32/1, Am Bühl 7 in Ertingen-Binzwangen (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren)

Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschus-ses vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates Binzwangen:1.) Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt. 2.) Die untere Baurechtsbehörde wird gebeten die not-

wendige Abstandsflächenbaulast zu fertigen. 3.) Die Kostentragung für das Versetzen einer Straßen-

leuchte sowie der evtl. Herstellung von erforderlichen

NotdiensteÄrztlicher Notfalldienst: 116117Kinderärztlicher Notdienst: 116117Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst: 116117Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau,Riedlingen und Umgebung 01805 911650

(0,14 Euro/min.)Nothilfe „SMS für Menschen mit Sprach- oder Hörbehinderung“T-Mobile / Vodafon D2 99 0711 216 77112Telfonica (02/Eplus) 329 0711 216 77112

SozialdiensteDie MR Soziale Dienste gGmbH - Haushaltshilfe und Familien-pflege - erreichen Sie von Montag bis Sonntag kostenlos unter Tel.: 0800 4002005.

Die Katholische Sozialstation Riedlingen - Alten-Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung sowie Beratung - erreichen Sie rund um die Uhr unter Tel.: 07371 932020 oder Fax: 07371 932026.

Organisierte Nachbarschaftshilfe - Ansprechpartnerin Christine Huber, Tel.: 07371 129088.

Wichtige NotrufnummernGAS g Erdgas Südwest GmbH Störmeldenummer 0800 0824505Strom g EnBW Störmeldenummer 0800 3629477Wasser g Wassermeister Buck 0170 2911407Notdienst g Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 od. 19222 Notarzt 112 Polizei-Notruf 110 Polizeirevier Riedl. 9380 Krankentransport 19222 Kreiskrankenh. Riedl. 1840Gemeinde g Bürgermeister Köhler 07582 926744 (privat) 0174 3209091 (Mobil) g Ortsbaumeister Fiederer 0179 5170635

Mitteilungsblatt ERTINGEN - Impressum:• Herausgeber: Gemeinde Ertingen• Verantwortlich: Bürgermeister Jürgen Köhler• Redaktion: Bürgermeisteramt• Layout, Anzeigen, Druck: Copy Design Binder, Ertingen• Titel-Design: Graphischer Betrieb Metzger, Ertingen• Verteilung: kostenlos an alle Haushalte• Auflage: 2415

Notdienstplan der ApothekenVon Donnerstag, 23.04.2020 bis Mittwoch, 29.04.2020 (Wechsel täglich um 08:30 Uhr) oder unter www.lak-bw.de/notdienstplan abrufbar

23.04.2020 Ostrachtal Apotheke, Ostrach 07585 2600 Heuberg Apotheke, Stetten a.k.M. 07573 95353 24.04.2020 Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch 07575 92280 Alte Apotheke, Bad Schussenried 07583 847 25.04.2020 Vital Apotheke, Bad Saulgau 07581 484900 Bilharz Apotheke, Sigmaringen 07571 7296060 26.04.2020 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau 07581 8138 Kastanien Apotheke, Bingen 07571 74600 27.04.2020 Götz'sche Apotheke, Ostrach 07585 615 Stadt Apotheke, Hayingen 07386 97110 28.04.2020 Vital Apotheke, Bad Saulgau 07581 484900 29.04.2020 Herz Apotheke im Kaufland, Sigmaringen 07571 747339 Apotheke Selbherr, Bad Saulgau 07581 8799

Seite 3Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2020 / Nr. 17

• Großveranstaltungen werden wegen der Pandemie bis zum 31.08.2020 grundsätzlich untersagt. Konkrete Re-gelungen- insbesondere hinsichtlich der Definition einer Großveranstaltung- sollen durch die Länder getroffen wer-den.

• Für Öffnungstermine der Kindertagesstätten und Gebüh-renregelungen für den Monat Mai werden von der Lan-desverwaltung in den nächsten Tagen detaillierte Rege-lungen erwartet.

In der Gemeinde Ertingen liegt die Zahl der Erkrankten etwas unter dem Durchschnitt des Landkreises Biberach (auf ca. 470 EW kommt eine positiv getestete Person). Wir wünschen den aktuell infizierten und erkrankten Bürgern in unserer Gemeinde eine gute und schnelle Genesung, den Kontaktpersonen in Quarantäne ebenfalls viel Kraft und ein gutes Durchhaltevermögen. Die Kontakt- und Ausgangsbeschränkungen wurden trotz der Osterfeiertage und des schönen Wetters von unseren Mitbürgern weitestgehend eingehalten. Herzlichen Dank dafür. Ärgerlich ist die Lage an den Schwarzachtalseen und an der Donaurenaturierung HuBi. Absperrungen und Beschilderungen werden missachtet und einfach weggerissen, was in der derzeitigen Situation mehr als unverständlich ist.

b) Gewährung von Fördermitteln für die Ökologische Aufwertung und den Ausbau des Ortsbaches

Das Regierungspräsidium Tübingen Referat 52 Oberflächengewässer hat über das Wasserwirtschaftsamt des Landkreises Biberach einen Zuwendungsbescheid von 444.800,00 Euro für die Ökologische Aufwertung des Ortsbaches von der Bahnbrücke bis in die Schwarzach ausgesprochen. Die zuwendungsfähigen Ausgaben betragen voraussichtlich 523.300,00 Euro, somit entspricht dies einem Fördersatz von 85 %. Herzlichen Dank an die Behörden für die Förderung zum Ausbau des Ortsbaches. In einer der nächsten Sitzungen wird über den weiteren Verlauf entschieden.

c) Sturmholz bzw. Pflanzungen im WaldDie Waldarbeiter haben von dem beim Sturmtief Sabine am 10.02.2020 und zwei kleineren Folgestürmen umgefallenen Sturmholz inzwischen 2.000 Festmeter (Fm) starkes Stammholz aufgearbeitet. Das Holz geht an umliegende Sägewerke. Der Rücker wird Morgen mit dem Rücken dieses Langholzes abschließend fertig werden. Ein erster Teil ist zusammen mit dem Winterholz bereits gegen Borkenkäfer gespritzt worden. Der Rest dieses Langholzes wird Ende dieser oder Anfang nächste Woche noch behandelt. Eine Holzentwertung durch den Lineatus-Borkenkäfer hat hier also nicht stattgefunden.Von diesem stärkeren sturmbedingten Stammholz liegen noch etwa 350 Fm Gipfel im Wald, ebenso wie etwa 350 Fm Gipfel vom planmäßigen Wintereinschlag der Waldarbeiter. Der Rücker beginnt ab Morgen mit der Aufarbeitung der Gipfel aus dem Wintereinschlag. Damit werden die Pflanzflächen frei für die Frühjahrspflanzung von ca. 8.000 Nadelbäumen, mit welcher die Waldarbeiter unterstützt von drei Bauhofmitarbeitern heute begonnen haben. Wenn es normal und glatt läuft ist diese verstärkte Truppe in zwei Wochen mit dem Pflanzensetzen fertig. Im Wald wird dringend Regen gebraucht. Anschließend wird der Rücker die Sturmholzgipfel und das noch verstreut

Kanal- und Frischwasserhausanschlüssen hat durch den Antragsteller zu erfolgen.

TOP 3 Einvernehmen nach § 36 BauGB- Ermächtigung der Verwaltung-

Während der aktuellen Situation aufgrund der Corona-Pandemie sollen soziale Kontakte auf das notwendige Minimum reduziert werden. Nichtsdestotrotz laufen gesetzliche Fristen weiter. Einstimmiger Beschluss des Umwelt- und Bauausschusses:1.) Die Verwaltung wird ermächtigt, während der Coro-

nakrise/ bis auf Weiteres das Einvernehmen für einge-hende Bauanträge zu erteilen.

2.) Sofern hierbei Schwierigkeiten auftreten, wird die Ver-waltung die beiden Bürgermeister-Stellvertreter oder im Zweifelsfall auch den Umwelt- und Bauausschuss in diese Entscheidung einbeziehen.

TOP 4 Bekanntgabe, Verschiedenes, Wünsche, Anre-gungen

Keine.

Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 20.04.2020

TOP 1 Informationen durch den Bürgermeistera) Stand Corona-Situation im Landkreis Biberach

und in der Gemeinde ErtingenDerzeit gibt es im Landkreis Biberach 458 bestätigte Fälle, davon leider 11 Todesfälle (Stand: Montag, 20.04.2020, 12:00 Uhr). 30 Personen befinden sich in stationärer Behandlung, 19 davon in Biberach, eine teilweise Verlegung nach Bad Buchau ist erfolgt. Fünf werden auf der Intensivstation beatmet. Nächste Woche sollen die Beatmungsbetten von 21 auf 15 reduziert werden. Die Fieberambulanzen werden mit zwei bis fünf Patienten pro Tag nur noch gering in Anspruch genommen. Der erwartete deutliche Anstieg der Fallzahlen über Ostern ist Gott sei Dank nicht eingetreten. Mit den ergänzenden Kapazitäten in Bad Buchau und Riedlingen als mögliche Rückfalloption ist man gut vorbereitet. Bürgermeister Köhler fasst die neuesten und wichtigsten Änderungen zusammen:• Die Kontaktbeschränkungen werden bis zum 03.05.2020

verlängert. Demnach sollen sich die Bürger vorerst wei-terhin nur gemeinsam mit Personen aus ihrem Haushalt und aus triftigen Gründen im öffentlichen Raum bewe-gen. Private Reisen, Ausflüge oder Verwandtenbesuche bleiben weiterhin untersagt.

• Einzelhandelsgeschäfte bis zu einer Größe von 800 Quadratmetern dürfen ab heute Montag, 20.04.2020 wieder öffnen, jeweils unter Beachtung besonderer hygienischer Auflagen und Zugangsbeschränkungen.

• Der Schulbetrieb in Deutschland soll am 04.05.2020- be-ginnend mit den Abschlussklassen, den Klassen, die im kommenden Jahr Prüfungen ablegen und den obersten Grundschulklassen- wieder aufgenommen werden. Da-bei solle neben dem Unterricht auch das Pausengesche-hen und der Schulbusbetrieb mit in den Blick genommen werden: "Jede Schule braucht einen Hygieneplan." Die Schulträger sind aufgerufen, die hygienischen Vorausset-zungen vor Ort zu schaffen und dauerhaft sicherzustellen. Vieles muss noch durch Landesregelungen konkretisiert werden.


3.) Die Auftragssumme beläuft sich auf 221.069,71 Euro brutto.

TOP 5 Übernahme des Eigenjagdbezirkes 2 für die Restlaufzeit des Pachtvertrages

Der Jagdpächter des Jagdbezirkes 2 hat aus gesundheitlichen Gründen den Jagdpachtvertrag vorzeitig zum 31.03.2020 gekündigt. Die derzeitigen Verträge laufen bis 31.03.2022. Aus dem Kreis der bisherigen Pächter haben sich vier Interessenten gemeldet, unter denen in der Sitzung ein Nachfolger ausgelost wird. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates:1.) Ein bisheriger Jagdpächter kann in den Pachtvertrag für

den Eigenjagdbezirk 2 bis zur Endlaufzeit eintreten.2.) In der Sitzung wird per Losentscheid einer der

Interessenten ausgewählt.Ein neutraler Zuhörer wird als „Losfee“ bestimmt. Das Los ermittelt Herrn Gerhard Beck als neuen Jagdpächter für den Jagdbezirk 2.

TOP 6 Anschaffung eines PKW für das Seniorenzentrum „St. Georg“

Der Opel Combo, welcher hauptsächlich zum Ausfahren des „Essen auf Räder“-Angebotes beim Seniorenzentrum „St. Georg“ benutzt wird, ist zwischenzeitlich 14 Jahre alt und hat rund 165.000 km auf dem Buckel. In den letzten beiden Jahren wurde eine überdurchschnittlich hohe Reparaturanfälligkeit festgestellt, weitere Reparaturen stehen an und somit ist ein zuverlässiger Einsatz zum Ausfahren der bestellten Essen nicht mehr gewährleistet. Aus diesem Grund soll ein neuer PKW beschafft werden. Der Betriebsleiter hat hierzu verschiedene Angebote eingeholt. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates:1.) Der Gemeinderat stimmt der Anschaffung eines

Jahreswagens der Marke Opel Combo Life Edition zum Ausfahren für „Essen auf Rädern“ vom Autohaus Kemmer aus Göffingen zum Preis von 17.890,00 Euro zu.

2.) Der vorhandene PKW soll im Zuge der Neuanschaffung beim Autohaus Kemmer in Zahlung gegeben werden.

TOP 7 Errichtung einer Photovoltaikanlage auf dem Schulgebäude des Michel-Buck-Schulzentrums- Festlegung der weiteren Vorgehensweise und Ausschreibung der Bauarbeiten-

In der Gemeinderatssitzung vom 02.03.2020 wurde das Ingenieurbüro Kienle damit beauftragt, eine Wirtschaftlichkeitsberechnung für die Errichtung einer PV-Anlage auf den Dächern des Schulgebäudes beim Michel-Buck-Schulzentrum sowie die Festlegung der idealen Anlagengröße in Bezug auf eine optimale Eigenstromnutzung im Verhältnis zu den Herstellungskosten auszuarbeiten. Betrachtet wurden je zwei Varianten mit und ohne Stromspeicher sowie mit 75 kWp und 102 kWp, die jeweiligen Herstellungskosten, der Eigenstromanteil, die Amortisationszeit und die CO2-Verminderung entsprechend ermittelt.Der Antrag von Gemeinderat und Ortsvorsteher Gaber wird mit 10 Ja-Stimmen und 7 Nein-Stimmen angenommen:1.) Der Erstellung einer Photovoltaikanlage auf dem

Hauptdach des Schulgebäudes beim Michel-Buck-Schulzentrum mit einer maximalen Leistung von 99 KWp ohne Stromspeicher wird zugestimmt.

liegende schwächere Sturmholz mit dem Vollernter aufarbeiten. Diese schwächere Menge Sturmholz liegt bei geschätzt 800 Festmetern und dürfte in der zweiten Maiwoche abgeschlossen und gerückt sein. Dieses Kurzholz ist für ein Hausbausägewerk disponiert. Es soll im staatlichen Nasslager Heiligkreuztal beregnet werden, um die Qualität bis zum Einschnitt zu erhalten. Die Abfuhr ins Nasslager mit Beregnung soll fortlaufend stattfinden und bereits nächste Woche starten. Somit dürfte auch hier ein Wertverlust weitestgehend vermieden werden. Inzwischen sind wegen der hohen Temperaturen bereits erste Borkenkäfer am Einbohren. Dies betrifft aber eher die schon länger liegenden Gipfel vom Winter. Das frisch aufgearbeitete Holz und die teilweise noch an den Wurzeln hängenden Sturmbäume werden erst später für den Borkenkäfer fängisch. Die gesamte Sturmholzmenge dürfte sich somit auf etwa 3.500 Festmeter summieren, inklusive Paletten, Papierholz, Brenn- und Derbholz.

d) Aktueller Stand bei der GlasfaserverlegungBeim Verlegen der Leerrohre für Glasfaser in Ertingen läuft alles sehr zufriedenstellend und nach Plan. In Ertingen sind gerade neun verschiedene Trupps unterwegs (Firma Alb-Elektrik und Firma Zenner), in Erisdorf beginnen zwei bis drei Trupps von der Firma Hartel. In Binzwangen werden die Firma Zenner und Alb-Elektrik arbeiten. Herzlichen Dank den verschiedenen Bautrupps für ihre umsichtige und gute Arbeit und unseren Mitbürgern für das Verständnis.

e) Anmeldungen Klasse 5 der Michel-Buck Ge-meinschaftsschule für das Schuljahr 2020/21

Für die 5. Klasse der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule ha-ben sich für das kommende Schuljahr 2020/21 bis dato 63 Schüler angemeldet. Dies ergibt wiederum eine gesunde Dreizügigkeit mit 21 Schülern pro Klasse.

TOP 2 BürgerfragestundeAus der Bürgerschaft werden keine Fragen gestellt.

TOP 3 Bekanntgabe nicht-öffentlicher BeschlüsseAntrag auf Stunden und RatenzahlungDer Gemeinderat stimmte einem Antrag auf Stundung und Ratenzahlung einer Nebenkostenabrechnung zu.

Bekanntgabe einer Eilentscheidung des Bürgermeisters im Bereich PersonalDas Gremium nahm eine Eilentscheidung bezüglich der befristeten Erhöhung des Beschäftigungsumfangs einer Mitarbeiterin in den Kindertageseinrichtungen zur Kenntnis.

TOP 4 Herstellung von zwei Hochwasserrückhalte-becken in Erisdorf- Vergabe von Bauarbeiten-

Nachdem die Antragsunterlagen zur Errichtung von zwei Hochwasserrückhaltebecken in Erisdorf genehmigt wurden, konnten die Arbeiten zur Herstellung öffentlich ausgeschrieben werden. Die Angebotsunterlagen wurden von zehn Firmen angefordert, fünf legten ein Angebot vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates Erisdorf:1.) Den Auftrag für die Herstellung von zwei

Hochwasserrückhaltebecken in Erisdorf erhält die wirtschaftlichste Bieterin, die Firma Gaiser GmbH aus 88422 Moosburg.

2.) Die Entsorgung des Erdaushubs erfolgt über die Gemeindekiesgrube.


Beschluss des Gemeinderates mit 16 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung:2.) Die erforderlichen Mittel sind im Wirtschaftsplan

2020 des Eigenbetriebs Energieversorgung Ertingen zu veranschlagen.

3.) Einer Weiterbeauftragung des Ingenieurbüros Kienle für die Leistungsphase 5-9 wird zugestimmt.

4.) Einer Ausschreibung für die Erstellung einer Photo-voltaikanlage beim Michel-Buck-Schulzentrum wird zugestimmt.

5.) Die Verwaltung wird ermächtigt, in Abstimmung mit dem Ingenieurbüro Kienle eine ausreichende Anzahl an Bieterfirmen festzulegen.

TOP 8 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen

Keine.

Appell des Landrats an die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises BiberachLiebe Bürgerinnen und Bürger, geahnt hatten wir es schon lange, jetzt ist es offiziell: Die großen Volksfeste im Landkreis Biberach, das Laupheimer Kinder- und Heimatfest und das Biberacher Schützenfest, werden in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie nicht stattfinden. Ebenso die Kreismusikfeste und viele weitere Veranstaltungen, die das Leben bereichern. Am Mittwoch-abend haben die Bundeskanzlerin und die Ministerpräsi-denten der Länder alle Großveranstaltungen bis einschließ-lich 31.08.2020 untersagt. Das ist traurig, es ist aber in der jetzigen Situation die einzig richtige Entscheidung. Zu groß wäre die Gefahr, dass sich bei Veranstaltungen dieser Art Menschen massenhaft mit dem Corona-Virus infizieren wür-den. Die Organisatoren haben mit viel Verständnis reagiert und planen nun für 2021. Was wird das für ein Fest werden, wenn wir alle wieder zusammen feiern dürfen. Ich freue mich schon heute darauf!Auch wenn Großveranstaltungen bis zum 31.08.2020 ver-boten bleiben, haben die Ministerpräsidenten der Länder und die Kanzlerin doch erste zaghafte Lockerungen be-schlossen und damit den Weg in eine „neue Normalität“ ge-ebnet. Die Innenstädte im Landkreis Biberach werden von Montag an wieder etwas lebendiger werden. Die Zettel „Bis auf Weiteres geschlossen“ verschwinden an einigen Einzel-handelsgeschäften von den Schaufenstern. Kunden können wieder in den kleineren Geschäften einkaufen. Gleichzeitig möchte ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, bitten, bei Ihren Einkäufen die Hygiene- und Abstandsregeln einzuhal-ten und – wenn es Ihnen möglich ist – eine Alltagsmaske zu tragen. Beides kann dazu führen, schnell aus der Krise zu kommen. Apropos Masken: Als Landkreis haben wir erfolgreich Mas-ken und Schutzausrüstung geordert. Ein Teil des Materials ist über die Osterfeiertage schon angekommen. Wir haben es dem Bedarf der Kliniken, Dienste und Einrichtungen ent-sprechend verteilt. Und: Wir erwarten weitere Lieferungen. Der Schulbetrieb in Deutschland soll am 04.05.2020 begin-

nend mit den Abschlussklassen, den Klassen, die im kom-menden Jahr Prüfungen ablegen und den obersten Grund-schulklassen wiederaufgenommen werden. Auch ein Teil der neuen Normalität.Wie unser Weg durch die Pandemie aussehen wird, hängt weiterhin stark von Ihnen allen, uns allen ab. Bitte bleiben Sie weiterhin so diszipliniert und geduldig. Bleiben Sei da-bei kreativ. Mich beeindrucken Beispiele wie das des Kir-chenchors der katholischen Kirchengemeinde Sankt Petrus und Paulus Laupheim, der in der Corona-Krise eine Tele-fonkette aufgebaut hat, mit dem Ziel Einsamkeit, Isolation und Depression unter den 60 Sängerinnen und Sängern zu vermeiden. So lernen wir uns plötzlich von einer ganz neu-en Seite kennen, und Menschen, die vorher nur flüchtigen Kontakt hatten, führen tiefergehende Gespräche. Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Corona-Krise stellt auch die Verwaltung vor immense Herausforderungen, und oft sind Sachverhalte sehr individuell zu beurteilten. Nutzen Sie daher das Angebot unserer Bürger-Hotline. Die Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter dort helfen Ihnen montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr und am Wochenende von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Die Zeiten sind ernst, sie sind aber nicht hoffnungslos. Ge-meinsam werden wir diese Krise überwinden und womög-lich gestärkt daraus hervorgehen.

gez. Ihr Dr. Heiko Schmid, Landrat

Corona-BürgertelefonDas Corona-Bürgertelefon des Landratsamtes ist montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr sowie am Wochenen-de von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr geschaltet und unter der Telefonnummer 07351 52-7070 zu erreichen.

Änderung der Coronaverordnung des Landes Ausbreitung des Corona-Virus erneut angepasst. Mit der Änderung der Corona-Verordnung ergeben sich vorsichtige Lockerungen. Die neuen Regelungen gelten ab Montag, 20. April 2020. Die Landesregierung bittet eindringlich alle Bürgerinnen und Bürger des Landes sich an die Verordnung zu halten und darüber hinaus von sich aus alle nicht unbedingt notwendigen sozialen Kontakte einzustellen. Wie bisher gilt: In der Öffentlichkeit ist, wo immer möglich, zu anderen

Personen ein Mindestabstand von mindestens 1,5 m ein-zuhalten.

Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine oder mit einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person er-laubt, also maximal zu zweit. Natürlich können Familien oder Menschen, die zusammenleben, weiter gemeinsam auf die Straße.

Die Behörden werden die Einhaltung der Verordnung streng kontrollieren, durchsetzen und sanktionieren.

Aufruf zum Tragen von Masken Die Landesregierung empfiehlt allen Bürgerinnen und Bür-gern ab sofort in der Öffentlichkeit, insbesondere in Bussen und Bahnen sowie beim Einkauf in Geschäften sogenann-te Alltagsmasken (z.B. einen Schal, ein Tuch oder eine selbst genähte Stoffmaske) über Mund und Nase zu tragen.


Die wesentlichen Änderungen im Überblick: Schrittweise Öffnung von Einrichtungen Ab Montag, 20.04.2020 wird in einem ersten Schritt die Öff-nung folgender Einrichtungen bei Einhaltung der Hygiene-vorgaben und Abstandsregelungen wieder erlaubt:- Ladengeschäfte mit einer Verkaufsfläche von nicht mehr

als 800 Quadratmetern. Abtrennungen und Teilöffnun-gen von Verkaufsflächen sind nicht zugelassen.

- Kfz-Händler, Fahrradhändler und Buchhandlungen dür-fen unabhängig ihrer Verkaufsfläche öffnen.

- Bibliotheken, auch an Hochschulen.- Archive FriseurbetriebeFriseurbetriebe sollen unter strengen Auflagen zum Infekti-onsschutz und Hygieneauflagen voraussichtlich ab Montag, 4.05.2020 wieder öffnen können. Entsprechende Regel- ungen hierzu müssen noch erlassen werden.Geschlossen bleibenGaststätten, Cafés, Eisdielen, Bars, Shisha-Bars, Clubs, Diskotheken und Kneipen. Die Möglichkeit des Außer-Haus-Verkaufs bei Gaststätten wird allerdings um Eisdielen und Cafés erweitert.VeranstaltungenVeranstaltungen sind weiterhin grundsätzlich un-tersagt. Die Einschränkungen hinsichtlich der Re-ligionsausübung bleiben zunächst bestehen. GroßveranstaltungenGroßveranstaltungen sollen voraussichtlich min-destens bis zum 31.08.2020 nicht möglich sein. Die Details hierzu müssen noch festgelegt werden. SonntagsöffnungenDie Regelung, dass über die üblicherweise bestehenden Sonntagsöffnungen hinaus weitere Geschäfte am Sonn-tag geöffnet haben dürfen, wird wieder aufgehoben. SchulenAm Montag, 4.05.2020 beginnt die stufenweise Öffnung der Schulen mit den Schülerinnen und Schülern aller all-gemeinbildenden Schulen, bei denen in diesem oder im nächsten Jahr die Abschlussprüfungen anstehen, sowie den Abschlussklassen der beruflichen Schulen. Zu weiteren Schritten der Öffnung und zu den notwendigen Hygienevor-gaben wird das Kultusministerium ein Konzept erarbeiten. Kindertageseinrichtungen und KindergärtenKindertageseinrichtungen und Kindergärten bleiben vorerst geschlossen. Die Notbetreuung bleibt gewährleistet und wird erweitert. Das Kultusministerium erarbeitet hierzu ein Konzept.HochschulenDer Studienbetrieb an den Universitäten, Pädagogischen Hochschulen, Kunst- und Musikhochschulen, Hochschulen für angewandte Wissenschaften, der Dualen Hochschule Ba-den-Württemberg (DHBW) und den Akademien des Landes bleibt bis zum 3.05.2020 ausgesetzt. Ab Montag, 20.04.2020 wird der Studienbetrieb allerdings digital wiederaufgenom-men. Praxisveranstaltungen sind nur unter besonderen Schutzmaßnahmen zulässig und auch nur, wenn sie zwingend notwendig sind. Mensen und Cafeterien bleiben geschlos-sen. Hochschulbibliotheken können unter Auflagen öffnen. Besuchsverbot WohnungslosenhilfeNeu eingeführt wird bei den besonders gefährdeten Perso-nen ein Betretungsverbot zu Besuchszwecken für stationäre und teilstationäre Einrichtungen der Wohnungslosenhilfe.

Alle Regelungen der Verordnung im Detail finden Sie hier: https://www.baden-wuerttemberg.de/corona-verordnungDie vollständige, fortgeschriebene Fassung finden Sie auf der Homepage der Gemeinde oder auf der Seite des Landes einsehen.(Stand: 18.04.2020)

Die aktuellen Öffnungszeiten der Ertinger Geschäfte finden Sie unter:unter www.zusammen.inErtingen.de oder Telegram https://t.me/inErtingen

Wenn Sie Ihren Betrieb auch zu unserm Service an-melden möchten, schicken Sie bitte eine E-Mail an [email protected]. Danke für Ihre Unterstützung der Ertinger Betriebe.

„Wir fahren unsere Maßnahmen vorerst nicht zurück“ - DRK-Kreisverband Biberach kann die Aufgaben derzeit gut bewältigen „Es sind derzeit etwas weniger Patienten, als wir erwartet haben“, sagt Michael Mutschler, Geschäftsführer Rettungs-dienst des Kreisverbands. „Unsere Maßnahmen greifen sehr gut.“ Er geht davon aus, dass es in den kommenden Wochen weitere Neuinfektionen geben wird. „Wir fahren daher vor-erst keine unserer Maßnahmen zurück. Ende April entschei-den wir über das weitere Vorgehen.“ Mehr Personal steht bereitGanz gezielt wurden ehemalige Kollegen angefragt, Notfall-sanitäter, Rettungsassistenten und Rettungssanitäter. Außer-dem wurden bestehende Arbeitsverträge nach Möglichkeit aufgestockt, Teilzeitkräfte arbeiten seither mehr. Schutzausrüstung wird laufend nachgekauftWir können derzeit den maximalen Schutz für unsere Ret-tungskräfte gewährleisten und wollen dies natürlich so auf-rechterhalten“, sagt Mutschler.Einsatzahlen rückläufigInsgesamt sind die Krankentransporte und der Rettungsdienst derzeit weniger unterwegs als sonst, berichtet Mutschler.Risiken für alle senkenDas DRK setzt auf hohe Sicherheitsstandards, die derzeit konsequent anwendet werden. Rettungskräfte tragen bei jedem Einsatz eine FFP2-Maske. Patienten erhalten einen Mund-Nasen-Schutz. Sobald es um Covid-19 geht, bestätigt oder als Verdacht, rüsten sich die Rettungskräfte mit Voll-schutz: Maske, Kopfhaube, Brille und Schutzmantel. Rettungswachen umstrukturiertDie Führungsebene des DRK-Kreisverbands hat zuletzt auch viel dafür getan, die Risiken innerhalb der Teams zu sen-ken. So tragen alle Rettungskräfte während ihrer gesamten Arbeitszeit einen Mundschutz, auch bei Pausen in der Ret-tungswache. Damit die Kollegen großen Abstand voneinan-


der halten können, wurden zusätzliche Aufenthaltsräume eingerichtet, erklärt Andreas Braungardt, Leiter der Rettungs-wache Biberach. Man sorgt dafür, dass sich die Teams nicht begegnen. Besprechungen werden per Video geführt. Insge-samt sei das Arbeitsklima gerade sehr gut, berichtet Wachlei-ter Braungardt. „Mein Eindruck ist, dass die Kollegen zusam-menwachsen und zusammenstehen durch Corona. Auch die Krankheitsquote ist auffällig gering. Unsere Leute kommen derzeit gern zur Arbeit – und weil sie es wichtig fi nden.“

Riedlingen, den 23.04.2020 Ing. Büro Funk GmbH

Ertingen, den 23.04.2020 Bürgermeister Köhler

Landratsamt Biberach als Rechtsaufsichtbehörde Nachprüfstelle:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

Rechtsform für Bietergemeinschaften:

Nach §16 VOB/B und den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen

Zahlungsbedingungen:

Vertragserfüllung 5 v. H. der Auf- tragssummen, Mängelansprüche 3 v. H. der Abrechnungssummen in Form von Bürgschaften bzw. Einbehalt

Sicherheitsleistung:

Ablauf am 15.06.2020 Zuschlags-/Bindefrist:

dto. Submission:

18.05.2020 um 14.00 Uhr im Rathaus Ertingen, Dürmentinger Straße 14, 88521 Ertingen

Angebotsabgabe:

LV + USB-Stick mit LV, Ausschreibungs- plänen, DA83: nur bei vorheriger Erstattung der Kosten: 40 Euro Schutzgebühr inkl. Versandkosten per Scheck

Kosten für Vergabeunterlagen:

Zur Submission zugelassene Bieter und/oder ihre Bevollmächtigten Personen:

30.09.2020 Baufertigstellung:

Freigestellt Baubeginn:

Einheitspreis

Art des Auftrages:

ca. 2.200 m³ Oberbodenarbeiten ca. 5.700 m³ Erdarbeiten ca. 350 to Kies, Flussbausteine ca. 10 lfm Stahlbetonrohre DN 400-1.000 1 St. Durchlassbauwerk ca. 5.900 m² Bepflanzung, Ansaat ca. 100 m² Bituminöse Beläge ca. 45 m³ Frostschutzkies

Art und Umfang der Arbeiten:

Ingenieurbüro Funk GmbH, Konrad-Manop-Straße 25, 88499 Riedlingen, Tel. 07371 1800-0, Fax: 07371 1800-0 Sachbearbeiterin Frau Stöhr, Tel. 07371 1800-13 Montag bis Donnerstag 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr

Planung und Bauleitung, Angebotsausgabe,

Geschäftszeiten:

Gemeinde Ertingen, Dürmentinger Straße 14, 88521 Ertingen, Tel. 07371 508-0, Fax: 07371 508-50

Name, Anschrift des Auftraggebers, =Angebotsanschrift

Gemeinde Ertingen - Kreis Biberach Ökologischer Ausbau des Ortsbach Ertingen

-öffentliche Ausschreibung von Bauarbeiten nach VOB 2019 -











dto. Submission:


Angebotsabgabe:






Einheitspreis

Art des Auftrages:





Geschäftszeiten:















dto. Submission:


Angebotsabgabe:






Einheitspreis

Art des Auftrages:





Geschäftszeiten:















dto. Submission:


Angebotsabgabe:






Einheitspreis

Art des Auftrages:





Geschäftszeiten:















dto. Submission:


Angebotsabgabe:






Einheitspreis

Art des Auftrages:





Geschäftszeiten:





Der Glasfaserausbau in Ertingen schreitet weiter voranDie Firma Hartl beginnt die Tiefbauarbeiten ab dieser Woche in Erisdorf in folgenden Straßen Heudorfer StraßeIm GrundHolzgasseund nicht wie im letzten Mitteilungenblatt veröffentlicht.Wir bitten weiterhin alle Bürger um Verständnis für evtl. entstehende Hindernisse und Einschränkungen.

August Mohn über das GänseblümchenDer Bauer, Wirt und Taubenzüchter August Mohn (1920 – 2004) begann erst sehr spät selbst zu dichten, wobei ihm der Dichter Michel Buck als Vorbild diente. Unter den ca. tausend Gedichten zeigt das Gedicht über das

Gänseblümchen (Maßliebchen, Tausendschön) deutlich die Natur- und Lebensverbundenheit des Heimatdichters mit dem Dorfl eben und seine Ehrfurcht vor der Schöpfung, sei es auch nur ein Gänseblümchen.

„ GausblüamleGausblüamle, so klei, bescheida,wia erfreuscht du doch meim Blick,bringscht uff Wiesa und uff Heida tausadfältegs Früahlings-Glück.

Der mo di als Liabschts erkora,mit deim Köpfl e uff em Stiel, guck, dr hots ihm selbr gschwora,geit deim Leaba s längschte Ziel.

Dascht da junga Lenz durblüha,lacha in dr Sommr-Gluat,in da goldana Hirbscht neiziehamit deim weißa Sonnahuat.

Und als letzts, mo blühat im Friableibscht du Feld und Au a Zier;aischt wenns amol afangt schneiastohscht du vor dr Himmlstür.“

Quelle: August Mohn „Von dr Soot zom Schnitt“ , Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag, Riedlingen, 1988M.N.

Erweiterung der NotbetreuungDas Kultusministerium teilt mit, dass ab dem 27.04.2020 nicht nur Kinder, deren Eltern in der kritischen Infrastruktur arbeiten, Anspruch auf Notbetreuung haben, sondern grund-sätzlich die Kinder, bei denen beide Erziehungsberechtig-te beziehungsweise die oder der Alleinerziehende einen außerhalb der Wohnung präsenzpfl ichtigen Arbeitsplatz


hat/haben und für den Arbeitgeber dort als unabkömmlich gelten. Dabei betont das Kultusministerium, dass das Angebot auch weiterhin eine Notbetreuung bleibt und aus Gründen des Infektionsschutzes die Erweiterung deshalb auch künftig nur einen begrenzten Personenkreis umfassen kann. Vor diesem Hintergrund müssen die Eltern eine Bescheinigung von ih-rem Arbeitgeber vorlegen sowie bestätigen, dass eine famili-äre oder anderweitige Betreuung nicht möglich ist. Die Landesregierung gibt weiter vor, dass höchstens die Hälfte der Plätze pro Gruppe belegt werden darf. Wenn mehr Bedarfe angemeldet werden als Plätze zur Verfügung stehen, wird nach von der Landesregierung vorgegebenen Prioritäten ausgewählt wer einen Platz bekommt in der Notbetreuung.Sollten die erweiterten Kriterien auf Sie zutreffen und Sie eine Notbetreuung benötigen, melden Sie sich bitte per E-Mail auf der Koordinierungsstelle der Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Ertingen unter [email protected] unter Angabe Ihres Namens und einer Telefonnummer.Bitte beachten Sie, dass wir bei Personen, die einen außer-halb der Wohnung präsenzpfl ichtigen Arbeitsplatz haben und für den Arbeitgeber dort als unabkömmlich gelten, eine Bescheinigung des Arbeitgebers benötigen.Die Gemeindeverwaltung wird dann im Einzelfall prüfen, ob eine Aufnahme in der Notbetreuung möglich ist.

Kinder und Familien in BewegungDie Kinderturnstiftung hat Bewegungsideen für zuhause entwickelt, welche von Kindern mit ihren Eltern oder Geschwistern durchgeführt werden können. Die „Bewegungspäckchen“ sind auf folgenden Seiten abrufbar:• Kultusministerium https://km-bw.de/,Lde/Startseite/Ablage+Einzelseiten+

gemischte+Themen/digitale-angebote • Kinderturnstiftung https://www.kinderturnstiftung-bw.de/aktuelles/bewe-

gungspaeckchen-fuer-die-bewegungszeit-zuhause/ Darüber hinaus wurden auf der facebook-Seite der Kinderturnstiftung BW in den letzten Wochen zahlreiche Bewegungsanregungen für die gemeinsame Familienzeit zuhause aufbereitet und gesammelt. Probieren Sie es aus! Wir wünschen viel Spaß dabei.

BüchereiDie aktuell ausgeliehenen Medien werden automatisch bis 03.05.2020 verlängert.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

23.04.2020Frau Irmgard Lutz, Hummelbergstraße 3, Ertingen zum 80. Geburtstag

29.04.2020Herrn Rudolf Gottlieb Robert Richter, Riedblickweg 23, Ertingen zum 90. Geburtstag

Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, Zufrie-denheit und vor allem Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubi-laren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden möchten bzw. denen, die ihren Geburtstag zwischen

den nicht mehr veröffentlichten Fünfer-Schritten feiern können.

Seelsorgeeinheit Ertingengemeinsame Nachrichten

Pfarrer Michael Stork Tel. 07371 6474 Pfarrhaus Ertingen, Dürmentinger Str. 15Gemeindereferentin Andrea HoffmannTel. 07371 961622;E-Mail: [email protected] Francis NwosuPfarrhaus Dürmentingen, Kirchbergstraße 11Tel. 07371 9279444;E-Mail: [email protected]

Sekretariat Seelsorgeeinheit ErtingenFax: 07371 129360E-Mail: [email protected]

Bitte beachten Sie, dass wir derzeit nur telefonischund per E-Mail zu erreichen sind.

Dritter Sonntag der Osterzeit – 26.04.2020Dritter Sonntag der Osterzeit, Lesejahr A1. Lesung: Apostelgeschichte 2,14.22b-332. Lesung: 1. Petrus 1,17-21Evangelium: Johannes 21,1-14» Jesus sagte zu ihnen: Kommt her und esst! Keiner von den Jüngern wagte ihn zu befragen: Wer bist du? Denn sie wussten, dass es der Herr war. Jesus trat heran, nahm das Brot und gab es ihnen, ebenso den Fisch. Dies war schon das dritte Mal, dass Jesus sich den Jüngern offenbarte, seit er von den Toten auferstanden war. «


AUSGELEGT! Bibelwort: Johannes 21,1-14Jesus begegnet den Jüngern nach einer langen Nacht der Ent-täuschungen. „Habt ihr nichts?“ „Nein.“ Da gibt es nichts schönzureden: Wir haben gemacht und getan, geplant und gehofft, uns die Nacht um die Ohren geschlagen, gemein-sam alles versucht … Und es ist nichts dabei herausgekom-men. Das kennen wir Nicht-Fischer doch auch. Leere Boote, das sind leere Hände und leere Köpfe. Leere Kirchen und abge-sagte Veranstaltungen. Wir teilen Frust und Müdigkeit der erfolglosen Fischer von Galiläa. Jesus macht nicht einfach – simsalabim! – die Boote voll. Er schickt die Jünger noch mal los. Sie sollen noch mal aufstehen – mit müden Knochen, noch mal alle Kräfte zusammennehmen, noch mal einen an-deren Weg ausprobieren. Jetzt wird das Boot voll. Und dann beschenkt er seine Leute mit einem Festmahl, mit Gemein-schaft, mit Ostern. Ostern ist nicht einfach das Wegzaubern aller Lasten, die Garantie auf Erfolg und Glück. Sondern die Gewissheit, dass einer unsere Mühen sieht, die Kräfte weckt und am Ende belohnt. Ostern ist der Morgen nach der end-losen Nacht, das Festmahl, wo Hunger drohte, der Tote bei den Lebenden.Christina Brunner

Firmung 2020 in unserer SeelsorgeeinheitLeider sind bislang noch nicht alle Anmeldeformulare an uns zurückgekommen. Diese benötigen wir aber dringend, um die Firmung vorzubereiten. Deshalb: Nur wer sein An-meldeformular bis 04.05.2020 bei uns abgegeben hat, ist auch zur Firmung angemeldet. Mitteilung auf der Homepage der Diözese Rottenburg Stuttgart vom 20.04.2020 Nachdem es verschiedene Lockerungen der Corona-Vorord-nungen in anderen Bereichen des öffentlichen Lebens geben wird, bewegt viele die Frage, ob und gegebenenfalls welche Möglichkeiten der Feier von Gottesdiensten und insbeson-dere der Feier der Eucharistie es nach dem 19.04.2020 ge-ben wird. Bis die Beratungen auf Bundes-und Landesebene abgeschlossen und entsprechende Entscheidungen gefallen sind, lässt sich folgendes feststellen:Zunächst gilt die "Verordnung der Landesregierung über in-fektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung) in der Fassung vom 09.04.2020 nach wie vor bis zum 15.06.2020. Dieser zu-folge sind "Veranstaltungen und sonstige Ansammlungen in Kirchen [...] grundsätzlich untersagt" (§ 3 Abs. 4).Freilich gilt: Kirchen »können grundsätzlich geöffnet blei-ben, damit einzelne Gläubige sich dort aufhalten können. Veranstaltungen und Versammlungen sind nicht erlaubt.

Aktuelle SituationDaher bitten wir zu beachten, dass bis auf Weiteres KEINE Taufen und Trauungen in unserer Seelsorgeeinheit stattfinden können.

Texte HausgebetAb Donnerstag werden wir wieder Texte für das Hausgebet am 26.04.2020 in unseren Kirchen auslegen.

MesnerHerr Theodor Wilkowski, Schachenstraße 7Tel. 01577 2086743

Gottesdienste

Sonntag: 26.04.2020 3. Sonntag der Osterzeitab 10:15 Uhr Sakramentaler Segen für die ganze Gemeinde

Weg des Pfarrers mit der Monstranz am 26.04.2020 durch die Gemeinde:Beginn an der Pfarrkirche St. Georg, Dürmentinger Straße, Altersheim/Seniorenwohnanlage, Beuteweg, Marien-brunnen, Bachstraße, Ludwig-Grill-Straße, Bahnhofstraße, Daudenstraße, Binzwanger Straße, Hüttenlache, Michel-Buck-Straße, Salem-Scheuer-Straße, Bitze, Dürmentinger Straße, Kirche

Sie erreichen uns per E-Mail:[email protected] [email protected]

Spenden für den MaialtarDiese dürfen in den Opferstock „Für unsere Kirche“ gewor-fen werden. Im Voraus ein recht herzliches „Vergelt’s Gott“

Gottesdienste

Sonntag: 26.04.2020 3. Sonntag der Osterzeitab 08:45 Uhr Sakramentaler Segen für die ganze Gemeinde

Weg des Pfarrers mit der Monstranz am 26.04.2020 durch die Gemeinde:Beginn an der Pfarrkirche St. Bartholomäus, Hauptstraße hoch, Pfarrstraße, Öschleweg, Riedsteige, Bei der alten Linde, Ertinger Straße, Amselweg, Eulenweg, Hinter den Gärten, Hauptstraße, zurück zur Kirche


Evangelisches Pfarramt Ertingen – DürmentingenPfarrerin Julia Kaiser, Höhenblick 1, 88521 Ertingen,Tel. 07371 9299192E-Mail: [email protected]: www.ev-kirche-riedlingen.de

Gottesdienste und Veranstaltungen

#impuls

Aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, dass sie auffahren mit Flügeln wie Adler, dass sie laufen und nicht matt werden, dass sie wandeln und nicht müde wer-den. (Jesaja 40,31)

Erinnern Sie sich an Ihre letzte Wanderung? Als Sie sich mühevoll den Berg hochgearbeitet haben. Schritt für Schritt. Ihre Beine gegen die Schwerkraft hinaufgeschoben haben. Schweiß auf der Stirn. Und dann – geschafft! Endlich! Viele sagen dann: „Ich hab den ‚Hochgrat‘ gemacht.“ Mit eigener Kraft bezwungen. Mit so viel Anstrengung. In den letzten Wochen haben Sie sicher viele Berge er- klommen. Vieles war anders, unsicher, keiner wusste und weiß auch jetzt nicht, was morgen kommt. Immer häppchen- weise zu leben, kostet zumindest mich viel Kraft. Wie teile ich meine Kraft ein auf dem Weg hinauf auf den großen Corona-Berg und komme ich auch wieder hinunter? Das Bild aus der Bibel vom Adler lenkt meinen Blick nach oben. Weg von meiner Kraft. Hin zum Vertrauen. In den Himmel. Adler nutzen die Thermik. Lassen sich wie Gleitschirme von Abhängen fallen und lassen sich dann vom Aufwind nach oben treiben. Sie lassen los und stürzen hinab. Sie lassen sich fallen, breiten ihre weiten Schwingen aus … und wer-den nach oben gehoben. Mich fallen zu lassen und zu vertrauen, fällt mir schwer.Haben Sie sich schon mal rückwärts in die Armen von jemandem fallen gelassen? Das kostet Mut. Aber dann gefangen und gehalten zu werden, ist ein tolles Gefühl.

Das Bild vom Adler zieht mich weg von dem, jetzt alles allein schaffen zu müssen. Die Kraft zusammenzuhalten und durchzuhalten – und macht mir Mut, mich fallen zu lassen. Loszulassen. Gott hält es in der Hand. Gott hält mein Leben in der Hand. Gott hält mich, auch wenn mir die Puste aus-geht.

Unten finden Sie eine Anleitung zum Papierflieger basteln.Wenn Sie Lust haben, schreiben Sie gute Wünsche, Ihre Bitten, einen Gruß, eine Last, eine Sorge auf ein Blatt Papier. Falten Sie danach aus dem Papier einen Papier- flieger – vielleicht kann Ihr Kind das sogar besser als Sie und lassen Sie den Flieger danach fliegen. Vom Balkon zum Beispiel in den Nachbarsgarten oder einfach nur vom Schrank. Lassen Sie Ihre Wünsche und Bitten, Ihre Sorgen oder Ihre Grüße fliegen.

Lebendige Grüße an alle müden Krieger und Kriegerinnen, Ihre Pfarrerin Julia Kaiser

#gottesdiensteWegen der Coronakrise dürfen leider auch weiterhin noch keine Gottesdienste stattfinden. Die Kirchen sind im Gespräch mit den Politikern, wie hier in den nächsten Wochen Lockerungen erfolgen können, wenn bestimmte Hygienemaßnahmen eingehalten werden. Leider lassen sich aber noch keine konkreten Aussagen treffen zu Gottesdiensten in den Kirchen und Gemeinde- häusern in den nächsten Wochen. Sicher ist, dass Sie auf unserer Homepage alle aktuellen Informationen finden werden und auch weiterhin Online-Gottesdienste zum Anhören oder Anschauen, solange wir uns nicht wieder leibhaftig zum Gottesdienst versammeln können.

#homepageAuf unserer Homepage finden Sie neben Audio- und Videogottesdiensten für alle Alter und Geschmäcker, Lobpreislieder und Flötenmusik zum Anhören, Mutmach-Worte für jeden Tag, eine kleine Konfi-Challenge, Ideen für die Zeit zu Hause, konkrete Hilfen und vieles mehr.Schauen Sie doch einfach vorbei: www.ev-kirche-riedlingen.de

Unsere Homepage wird gerade täglich aktualisiert.Wenn Sie Schwierigkeiten haben ins Internet zu kommen, dann rufen Sie gern im Pfarramt an. Wir drucken Ihnen gerne auch alles aus oder erstellen Ihnen CDs mit Gottesdiensten zum Anhören.

#balkonsingen


Immer um 19:00 Uhr findet das sogenannte Balkonsingen stattSeit einigen Wochen singen in ganz Deutschland um 19:00 Uhr evangelische und viele katholische Christen gemeinsam „Der Mond ist aufgegangen“. Es ist so schön zu erleben, wenn sich Nachbarn zusammentun und miteinander singen, ihre Instrumente auspacken und gemeinsam Musik machen. Wenn Sie Lust haben, singen Sie mit. Singen tut gut und verbindet.

#offenekircheDie Christuskirche in Riedlingen ist tagsüber geöffnet, ein Buch für Gebetsanliegen liegt auf, ebenso wie Handreichungen für einen Gottesdienst zu Hause.

#einkaufshilfeFalls Sie älter oder krank sind und aufgrund der aktuellen Lage nicht mehr einkaufen gehen möchten oder können, dürfen Sie sich gerne im Evang. Pfarramt unter Tel. 07371 2567 melden. Wir werden Ihnen dann jemand vermitteln, der für Sie einkauft und Ihnen den Einkauf nach Hause bringt.Gerne dürfen Sie dieses Angebot auch weitersagen, wenn Sie jemanden kennen, der betroffen ist.

Foto: Raphael Burgmaier

#ökumenischeaktionenUnsere beiden ökumenischen Aktionen – Hoffnungssteine und Ostereiermalen mit Osterbotschaften, wurden toll angenommen. Vielfach wurden mir Bilder zugeschickt, die Sie auf unserer Homepage anschauen können!Schauen Sie vorbei!

Auch auf Instagram finden Sie unsere Kirchengemeinde unter evangelisch-riedlingen und wenn Sie den QR-Code scannen, kommen Sie direkt auf unsere Homepage.

Gemeinsames «Sorgentelefon» von Katholischer und Evangelischer Kirche sowie von Caritas und Diakonie:Die Katholische und Evangelische Kirche bieten gemeinsam mit ihren Wohlfahrtsverbänden Caritas und Diakonie mit dem «Sorgentelefon» für die Bürgerinnen und Bürger im gesamten Landkreis eine Möglichkeit an, sich mit den eigenen Fragen, Sorgen und Nöten an jemanden vertrauensvoll zu wenden. Am Telefon sind mit Sozialarbeiter/innen und Seelsorger/innen professionelle Ansprechpartner, die zuhören und bei Bedarf Rat geben, und, wo möglich, Unterstützung organisieren können. Das Ganze geschieht diskret und kostenlos. Ebenso können derzeit Einzelpersonen, Alleinerziehende oder Familien in finanzielle Schwierigkeiten kommen. Hier können Caritas und Diakonie eine finanzielle Überbrückungsbeihilfe

anbieten bis die Regelleistungen greifen. Gemeinsam mit der Bruno-Frey-Stiftung, der Stiftung „Kinder in Not“ und aus Spendenmitteln wurde ein Sozialfond gebildet, der versucht, rasch und unbürokratisch zu helfen.Das «Sorgentelefon» ist an Wochentagen tagsüber von 08:30 Uhr bis 16:30 Uhr erreichbar unter:Katholisches Dekanat: 07351 8095 400Caritas: 07351 8095 100Diakonie: 07351 150210Evangelisches Dekanatsamt: 07351 9401

SportbetriebAufgrund der neuen Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg, sind der Spiel- und Übungsbetrieb sowie Sportkurse und Versammlungen bis auf Weiteres untersagt. Wir bitten dieses zu beachten und hoffen auf Euer Verständ-nis. Sobald neue Informationen vorliegen melden wir uns bei Euch.Bis dahin bleibt gesund!Vorstandschaft TSV Ertingen

Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats Binzwangen am Donnerstag, 30.04.2020Am Donnerstag, 30.04.2020 findet um 20:00 Uhr in der Binsenberghalle eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats statt.Tagesordnung TOP 1 BekanntgabenTOP 2 BürgerfragenTOP 3 Bauangelegenheiten

a) Bauliche Änderung eines bestehenden Geräteschuppens auf dem Grundstück Flst. Nr. 568, Oben im Bühlesch in Ertingen-Binzwangen (Antrag auf Bauvorbescheid)

b) Abbruch Dach-Waschplatz 2, Änderung Waschplatz 1 in Portalwaschanlage 2, Erweiterung der SB-Waschplätze, Neubau von zwei Garagenplätzen für Wohnmobile mit Trockenstellplatz auf dem Grundstück Flst. Nr. 1732 und 1737, Neufraer Weg 9, Riedstraße in Ertingen-Binzwangen

c) Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Flst. Nr. 194/7 (bisher Flst. 194/3), Wiesenstraße 23 in Ertingen-Binzwangen (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren).


d) Nutzungsänderung bestehendes Wohnhaus zu einer Arztpraxis für Allgemeinmedizin auf dem Grundstück Flst. Nr. 88/1, Schulstraße 18 in Ertingen-Binzwangen

e) Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück Teil von Flst. Nr. 32/1, Am Bühl 7 in Ertingen-Binzwangen (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren)

TOP 4 Verschiedenes, Wünsche, AnregungenDie Bevölkerung ist zur Teilnahme an der Sitzung herzlich eingeladen. Es werden die notwendigen Sicherheits- und Hygienemaßnahmen beachtet. Unmittelbar danach fi ndet eine nicht-öffentliche Sitzung statt.

Binzwangen, 21.04.2020gez. Wolfgang Gaber, Ortsvorsteher

Standesamtliche Nachrichten

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

27.04.2020Frau Erika Spöcker, Kreuztalerstraße 41, Binzwangen zum 80. Geburtstag

Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, Zufrie-denheit und vor allem Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubi-laren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden möchten bzw. denen, die ihren Geburtstag zwischen den nicht mehr veröffentlichten Fünfer-S

Vereinsnachrichten

Absage AlteisensammlungAufgrund der aktuellen Corona-Situation muss unsere Altei-sensammlung am 25.04.2020 abgesagt werden. Ein Ersatz-termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Waldgerechtigkeit ErisdorfWaldgerechtigkeit ErisdorfFichte Brennholz aufgearbeitet zu verkaufenInfo: Hans Obert, Tel. 07371 44418; ab 19:00 Uhr

„time-out“… und plötzlich bist du Cheftrainer*in deines LebensDer BDKJ der Dekanate Biberach und Saulgau, das Evangelische Jugendwerk Biberach und der Kreisjugendring Biberach rufen alle Kinder und Jugendlichen zu einer kreativen Aktion auf:Stell dir vor, du bist mitten im Fußballspiel – die letzten Spielminuten laufen, der Ball wechselt in immer rascherem Tempo die Seiten, die Stimmung auf der Tribüne kocht hoch, die Spieler geben alles, die Spannung steigt… und plötzlich: „time-out“ – von jetzt auf gleich: Auszeit, Pause, Corona. Keine Teambesprechung, sondern jede /r für sich. Was macht der Corona-time-out mit dir? Keine Treffen mit Freunden und Großeltern, keine Vereine, Jugendgruppen, Schule, Uni. Homeoffi ce. Keine Reisen, Gottesdienste, kein Besuch im Fußballstadion, keine Konzerte, keine Demos… wichtige Freiheitsrechte in unserer Demokratie. Was vermisst du? Was schätzt du jetzt, wo es fehlt, besonders wert? Was gibt dir Kraft und ist dir wichtig? Erzähle uns davon und mach ein Foto, schickt dieses bis zum 30.06.2020 an [email protected] weitere Informationen fi ndet ihr unter www.kjr-biberach.de.

Herzlichen Dank

- an alle, die Gertrud auf ihrem letzten Weg begleitet haben

- Herrn Pfarrer Michael Stork für die Gestaltung der Trauerfeier und anschließenden Beerdigung

- Frau Ulrika Bischofberger für das Abschiedsgebet

- der Gemeinschaftspraxis am Krähbrunnen, Ertingen für die medizinische Versorgung

- dem Seniorenzentrum St. Georg, Ertingen für die sehr gute Betreuung

- der Nachbarschaftshilfe Ertingen für die Unterstützung

- der kleinen Besetzung des Musikvereins Ertingen für die musikalische Umrahmung

- den Verwandten und Bekannten sowie den Nachbarn

Ertingen, im März 2020Josef Höninger

GertrudBoscher

Ihre Anzeige im Mitteilungsblatttreffsicher · verbrauchernah · erfolgreich · preiswert


Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Rudolf Buck* 8. Februar 1949 † 19. April 2020

Kammlach, den 21. April 2020

Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

Wir werden Dich nie vergessen:Deine, Dich liebende Sonja Bianca und UweVolker und Ulrike mit Franziska, Michael und Elisabethim Namen aller Angehörigen

Transparenter Tischrahmen Kunststoff

DIN A1/A2 | Zum Aufstellen auf Theken, etc.

Effektiver Schutz vor Tröpfcheninfektion

Ideal an Kassen, im Einzelhandel, in Arztpraxen, uvm.

2 Standfüße grau mit verstellbaren Magnetfüßen und 2 Adapterplatten aus Blech mit Klebestreifen oder 2 Fußplatten

schwarz

Rahmen inkl. Kunststoffscheibe (DIN A1 oder A2) inkl. 4 Halteclips

Jedes Set kann miteinander, unter Verzicht eines Standfußes/einer Fußplatte, mittels der Clips endlos verbunden werden

und so auch Biegungen und Schwünge sowie Höhenunterschiede aufnehmen.

Höhe Durchreiche ca. 150 mm

Bei Variante "hoch" und A2 Durchreiche variabel einstellbar

• transparente Schutzscheibe als Husten- und Niesschutz• Ideal an Kassen, im Einzelhandel, in Arztpraxen, uvm.• Trennt Personen voneinander ab und ermöglicht gleichzeitig die Übergabe von Waren• Scheibe aus stabilem Acrylglas• leicht zu reinigen

Variation 2Breite x Höhe40x65cm60x65cm80x65cm100x65cm• Stehfuß: 42cm lang

Variation 1Breite x Höhe84x60cm60x84cm42x60cm• Höhenverstellbar

Zwei verschiedene Variationen jeweils in verschiedenen Größen

erhältlich!

Nies- und Spuckschutz Thekenaufsatz

Krähbrunnenstr. 2788521 ErtingenTel.: 0 73 71 95 33 [email protected]

Wir bedrucken Textilien nach Ihren Wünschen und Vorstellungen !

Krähbrunnenstraße 2788521 ErtingenTel.: 07371/9533- [email protected]


Bald ist MuttertagSchöne und ganz persönliche Geschenkideen finden Sie bei uns...

TassenKissen

TextildruckPuzzle

Mousepads Tisch-SetsStempelu.v.m.

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 11.00 Uhr | 14.00 - 17.30 Uhr


Multifunktionales Schlauchtuch


Öffnungszeiten:Mo.-Fr.:

8:00 - 11:00 Uhr14:00 - 17:30 Uhr

Jetzt auch in Baumwolle erhältlich!

Myrtle Beach | MB 6503

Economic X-Tube

Artikelnr.:

03.6503

Material:

100% Polyester

Größen:

onesize

Beschreibung:

Multifunktionales Schlauchtuch mit 12 Tragevarianten, Maße: ca. 25x50cm Verfügbare Farben:

white black blackmelange

graphite light grey khaki dark green irish green fern green

bright green bright yellow acid yellow gold yellow bright orange orange red melange bright pink pink

tomato red purple light blue sky blue blue melange bright blue royal navy

turquoise

1 / 1

7€ 3€Polyester 120g/m2

Waschtemperatur: max. 40 °

Baumwolle 145g/m2

Waschtemperatur: 60 ° - 90 °

Viele Tragevarianten!

Auch als Mund- & Nasenschutzgeeignet!


Multifunktionales Schlauchtuch


Öffnungszeiten:Mo.-Fr.:

8:00 - 11:00 Uhr14:00 - 17:30 Uhr

Jetzt auch in Baumwolle erhältlich!

7€ 3€Polyester 120g/m2

Waschtemperatur: max. 40 °

Baumwolle 145g/m2

Waschtemperatur: 60 ° - 90 °

Viele Tragevarianten!

Auch als Mund- & Nasenschutzgeeignet!


Wir sind ein mittelständiges Unternehmen und bedienen Kunden in den Bereichen Spedition, Kies, Transportbeton, Schotter und Recycling.

Wir suchen ab sofort einen

Nutzfahrzeug-Land- und Baumaschinen-mechatroniker m/wHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Herrn Speh,Personalabteilung: [email protected]

88521 Ertingen-Binzwangen, Riedstr.2Tel. 0 73 71/505-0, www.martin-baur.de

Liebe Kundschaft Für Terminvereinbarungen stehen wir Ihnen am Donnerstag den 30.04. und am Samstag den 02.05.2020 (bis 12Uhr) im Geschäft zur Verfügung.

Ihr Team vom Salon Michael

Wir suchen dringend zum Kauf• 3 Zimmer ETW mit Balkon für Frührentner.• Einfamilienhaus oder DHH für Akademikerpaar, gerne mit ELW / Appartement als Gästebreich. Wir sind für Sie da: schnelle Abwicklung und Sicherheit !

Rufen Sie uns unverbindlich an !

IMMOBILIENHAUSfür Baden-Württemberg seit 1977

Hauptstraße 8988515 Langenenslingen

www.biv.de Tel. 07376 960-0

Tomatenpflanzen, samenfest,alte, historische, bewährte Sorten(in vielen Farben und Formen)Tel.: 07371-9364510 ab 17.00 UhrJetzt ist Pflanzzeit!

Große Auswahl an Balkon- Beet- und Kübel-pflanzen, Salat, Gemüsesetzlinge, Sämereien, Gewürze, Tomaten, Paprika und veredelte Gurkenpflanzen!Täglich frisch geerntet! Salat und Radieschen!

Wir freuen uns auf Sie!

Bleiben Sie gesund!Familie BiesenbergerÖffnungszeiten:Montag bis Freitag: 8:00-12:00 Uhr & 13:30-18:00 UhrSamstag: 8:00 Uhr bis 12:30 Uhr

Kleine Familie sucht Haus oder Wohnung zum mieten.

Tel.: 0 162 48 90 935

in Ertingen oder Teilort Kauf oder Pacht

Immo-Südwest · Tel. 0 73 71 96 63 410

Suche: Obstgarten oder Freizeitgrundstück

eine gelungene oster-Überraschung!

Documents