aktu

ell 8

6

Technischer Stand: September 2005Technische nderungen vorbehalten

AKT 86 BRANDSCHUTZ 1.1

fr Wand-durchfhrungen

fr Decken-durchfhrungen

LORO-Problemlsungen fr Brandschutzfr die brandsichere Durchfhrung von LORO-X Stahlabflurohr LORO-XC Edelstahlrohr LORO-Verbundrohr LORO-Flachdachablufen

2

AKT 86 BRANDSCHUTZ S2

LORO-Brandschutz

Die brandschutztechnische Planung und Montagevon Rohrleitungen erfolgt gem der Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie MLAR 03/2000. Ihre bau-rechtliche Einfhrung ist in allen Bundeslndern alsLeitungs-Anlagenrichtlinie (LAR) ohne wesentlicheAbweichungen erfolgt.

Der Geltungsbereich hinsichtlich Abflussleitungenbetrifft Leitungsanlagen in Treppenrumen, in Rumen zwischen notwendigen Treppenrumenund Ausgngen ins Freie, in notwendigen Fluren undin offenen Gngen vor Gebudeauenwnden sowiedie Fhrung von Leitungen durch bestimmte Wndeund Decken in Gebuden. Je nach Gebudeart -nach Musterbauanordnung (MBO 2002) wird nachverschiedenen Gebudeklassen differenziert -werden unterschiedliche Anforderungen gestellt.Nach der MBO 37 Absatz 1 drfen Leitungendurch Brandwnde, durch Wnde nach 28 Absatz 1,Satz 2 und Absatz 4, Satz 2, Treppenraumwnde,Wnde von Rumen nach 32 Absatz 5, Satz 2sowie durch Trennwnde und Decken, die feuerbe-stndig sein mssen, nur hindurch gefhrt werden,wenn eine bertragung von Feuer und Rauch nichtzu befrchten ist oder hiergegen Vorkehrungengetroffen sind. Fr sog. F30 Lndergelten teilweise abweichende Regelungen.

Gem den allgemeinen Anforderungen der Lei-tungsanlagen-Richtlinie Punkt 4.1 mssen Rohr-leitungen entweder durch Abschottungen mit einerFeuerwiderstandsklasse R 90 nach DIN 4102 Teil 11,1985 mit einer allgemeinen bauaufsichtlichen Zu-lassung (ABZ) oder einem allgemeinen bauaufsicht-lichen Prfzeugnis (ABP) oder innerhalb von Schchtenaus nichtbrennbaren Baustoffen mit einer Feuer-widerstandsklasse von 90 Minuten gefhrt werden.Dabei sind Abstandsregeln zwischen den Abschot-tungen zwingend zu beachten. Der jeweilige Minde-stabstand zwischen Abschottungen ergibt sich ausden Festlegungen der bauaufsichtlichen Zulassungbzw. aus dem Prfzeugnis. Sofern entsprechendeRegelungen fehlen, ist ein Abstand von mindestens50 mm erforderlich.Fr einzelne Rohrleitungen aus nichtbrennbarenBaustoffen bis Da 160 gibt es nach Punkt 4.2 derLeitungsanlagen-Richtlinie bestimmte Erleichterun-gen, ohne dass ein R 90 Nachweis erforderlich ist.Die Voraussetzungen dazu sind gegeben, wenn dievom Werkstoff sowie ggf. der Dmmung der Rohr-leitung abhngigen Mindestabstnde beachtet, dieDmmung im Bereich der Leitungsdurchfhrung ausnichtbrennbaren Baustoffen mit einer Schmelztem-

Baulicher Brandschutz

Brandschutz bei Rohrleitungen- Allgemeines -

Beschrieb

peratur von mindestens 1000 C bzw. aus Zement-mrtel oder Beton (nur bei nichtbrennbaren Leitun-gen in gemeinsamen Durchbrchen mit mehrerenLeitungen) hohlraumfrei verschlossen wird und dieWand oder Decke eine Dicke von mindestens 80mm hat.

Als Problemlsung fr erhhten Brandschutz bietensich LORO-X Stahlabflussrohre und LORO-XC Edel-stahlrohre als nichtbrennbare Materialien der Bau-stoffklasse A1 nach DIN 4102 in besonders geeig-neter Weise an. Fr Wand- und Deckendurchfhrungen empfehlenwir die Verwendung der mit LORO-X Stahlabfluss-rohren geprften Abschottungssysteme vonFa. Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG.

3

AKT 86 BRANDSCHUTZ S3

LORO-Brandschutz

Einsatz

1. Wand- und DeckendurchfhrungenLORO-Problemlsungen fr F60-F90 Anforderungen nach DIN 4102.

1.1. Erleichterungen nach MLAR 03/2000 ohne Brandtechnischen Nach-weis.

1.1.1 LORO-X Stahlabflurohr als einzelne Abfluleitung ohne Dmmung fr innenliegendeEntwsserungen von nichtbrennbaren Medien.

Abstandsregelung a zu umgebendenBauteilen oder anderen Leitungen:

Da = Auendurchmesser Rohr

a Da

Es gilt Punkt 4.2.2 der MLAR Einzelne Leitungenohne Dmmung in jeweils eigenen Durchbrchenoder Bohrffnungen. Diese Regel gilt fr LORO-X Stahlabflussrohre alsnichtbrennbare Leitung bis DN 150 und fr Wndeund Decken, die mindestens 80 mm dick sind.Der Raum zwischen der Leitung und dem umge-benden Bauteil mu dabei mit Baustoffen ausMineralfaser* oder im Brandfall aufschumendenBaustoffen vollstndig verschlossen werden.

* wie z.B. Rockwool-Conlit

DV = Rockwool Conlit Brandschutzrohrschale 150 Umit Aluminiumkaschierung

* passend zur Kernbohrung

Hinweis/Einbaubedingungen:1. Der lichte Abstand zwischen Leitung und um-gebenden Bauteil in der Decke oder der Wand darf bei Verwendung von Mineralfasern hchstens 50 mm, bei aufschumenden Bau-stoffen hchstens 15 mm betragen.2. Der Restquerschnitt bis zur Kernbohrung ist mitnichtbrennbarem Baustoff zu verschlieen, z.B. mit Zementmrtel.3. Um Krperschallbrcken zu verhindern, mubeim Einmrteln der Conlit Schale sichergestelltwerden, da es zu keinem Kontakt zwischen denRohrleitungen und dem Mrtel kommt.

DV

S

80*

DN 150

DN DV TypDmm-

dicke*, mmKernboh-

rung, mm

40 42/29 29,0 100

50 53/23,5 23,5 100

70 73/38,5 38,5 150

80 89/30,5 30,5 150

100 102/39 39,0 180

125 133/43,5 43,5 220

150 159/30,5 30,5 220

*) -gilt auch fr Wnde

4

AKT 86 BRANDSCHUTZ S4

LORO-Brandschutz

Einsatz

1.1.2 LORO-Verbundrohr (Ausfhrung Standard und Silent) als einzelne Abfluleitung mit Dmmungaus brennbarem Baustoff (PU-Schaum, B2) und Umhllung aus Stahlrohr fr innenliegende Entwsserungen vonnichtbrennbaren Medien.

Erforderliche Abstandsregelung a zu umgebendenBauteilen oder anderen Leitungen:

*) -gilt auch fr Wnde

LORO-X Rohr

LORO-Verbundrohr

a 50 mm

Es gilt Punkt 4.2.3 der MLAR Einzelne Rohrleitungenmit Dmmung in Durchbrchen oder Bohrffnungen. Diese Regel gilt fr LORO-Verbundrohr bis DN 150und fr Wnde und Decken, die mindestens 80 mmdick sind.Um eine bertragung von Feuer und Rauch beider Rohrdurchfhrung von Wnden und Deckenzu verhindern, sind auch bei einer einzelnenAbflussleitung aus LORO-Verbundrohr mit Innen-und Auenrohr aus nichtbrennbaren Leitungenbesondere Manahmen erforderlich: Im Wand-und Deckenbereich mssen Verbundrohre unter-brochen und stattdessen durch normale LORO-Stahlabflurohre z.B. mit CONLIT 150 U Brand-schutzrohrschale eingesetzt werden.

DV = Rockwool Conlit Brandschutzrohrschale 150 Umit Aluminiumkaschierung

DV

S

80*

DN DV TypDmm-

dicke*, mmKernboh-rung, mm

40 42/29 29,0 100

50 53/23,5 23,5 100

70 73/38,5 38,5 150

80 89/30,5 30,5 150

100 102/39 39,0 180

125 133/43,5 43,5 220

150 159/30,5 30,5 220

DN 150

* passend zur Kernbohrung

Hinweis/Einbaubedingungen:1. Der lichte Abstand zwischen Leitung undumgebenden Bauteil in der Decke oder der Wanddarf bei Verwendung von Mineralfasern hchstens50 mm, bei aufschumenden Baustoffen hchstens15 mm betragen.2. Der Restquerschnitt bis zur Kernbohrung ist mitnichtbrennbarem Baustoff zu verschlieen, z.B. mitZementmrtel.3. Um Krperschallbrcken zu verhindern, mubeim Einmrteln der Conlit Schale sichergestelltwerden, da es zu keinem Kontakt zwischen denRohrleitungen und dem Mrtel kommt.

5

AKT 86 BRANDSCHUTZ S5

LORO-Brandschutz

Einsatz

Abstandsregelung a zu umgebendenBauteilen oder anderen Rohrleitungen:

a

0

DV = Rockwool Conlit Brandschutzrohrschale150 UWD = Rockwool Dmmschale RS 800jeweils mit AluminiumkaschierungDV

L1

L1 DN 40 - DN 100: 1000 mmL1 DN 125 - DN 200: 1500 mmL2 80 mm

L2

S

150*

*) - Massivwand und leichte Trennwand, Dicke s mind. 100 mm,DV mittig angeordnet, DV = S

DN 200

L1

L1

DN DV TypDmm-

dicke*, mmKernboh-rung, mm

WD TypDmm-

dicke, mm

40 42/29 29,0 100 42/30 30,0

50 53/23,5 23,5 100 54/30 30,0

70 73/38,5 38,5 150 76/30 30,0

80 89/30,5 30,5 150 89/30 30,0

100 102/39 39,0 180 102/30 30,0

125 133/43,5 43,5 220 133/30 30,0

150 159/30,5 30,5 220 159/30 30,0

200 219/40 40,0 300 219/40 40,0

WD

WD

a 0

1.2. Ausfhrungsvarianten mit geprften Brandschutz-Systemlsungen von Rockwool entsprechend Rockwool ABP P-3725/4130-MPA BS

1.2.1 LORO-X Stahlabflurohr als Abfluleitung fr innenliegende Entwsserungen von nichtbrennbaren Medien. Ausfhrung fr Massivdecken.

* passend zur Kernbohrung

Hinweis/Einbaubedingungen:1. Fr Dmmschale RS 800 und Brandschutzrohrschale Conlit ist eineAlukaschierung als Dampfsperre erforderlich. 2. Der Restquerschnitt bis zur Kernbohrung ist mit nichtbrennbarem Baustoff zu verschlieen, z.B. mit Zementmrtel. 3. Um Krperschallbrcken zu verhindern, mu beim Einmrteln der Conlit Schale sichergestellt werden, da es zu keinem Kontakt zwischen den Rohrleitungen und dem Mrtel kommt.

Massivdecke

6

AKT 86 BRANDSCHUTZ S6

LORO-Brandschutz

Einsatz

2. Wand- und DeckendurchfhrungenLORO-Problemlsungen fr F30 Anforderungen nach DIN 4102.

Abstandsregelung a zu umgebenden Bauteilenoder anderen Leitungen:

DN DV TypDmm-

dicke*, mmKernboh-rung, mm

40 42/30 30,0 100

50 54/30 30,0 100

70 76/30 30,0 150

80 89/30 30,0 150

100 102/30 30,0 180

125 133/30 30,0 220

150 159/30 30,0 220

200 219/40 40,0 300

2.1. Ausfhrungsvarianten mit geprften Brandschutz-Systemlsungen von Rockwool entsprechend

Rockwool ABP P-3725/4130-MPA BS

2.1.1 LORO-X Stahlabflurohr als Abfluleitung fr innenliegende Entwsserungen von

nichtbrennbaren Medien. Ausfhrung fr Massivdecken.

S

150

S

150

a 0

a

0

L1

L2 L2

L2

Massivdecke

Massivdecke

WD

WD

L1 1000 mm