fsb ergosystem a100 einfach barrierefrei – aus … ray eames, arne jacobsen u. a. beginn der...

www.fsb.de/ergosystem

FSB ErgoSystem® A100Einfach barrierefrei – aus Aluminium

1fsb.de/ergosystem

Inhalt

Über 135 Jahre Griffkultur

Ein System, zwei Varianten

EPS-Pulverbeschichtung von FSB

Stil + Sicherheit

Gute Argumente für das ErgoSystem®

Produkte für denDusch- und Wannen-BereichWaschtisch-BereichWC-Bereich

Hinweisschilder | Piktogramme

Technik und Planungshinweise

Digitaler Katalog

FSB Selektor App

Referenzprojekte

2

6

10

13

15

173139

46

48

54

55

56

FSB und SSF übernehmen mit material-spezifischen und sortimentsübergreifen-den Umweltproduktdeklarationen (EPD) nach ISO 14 025 und EN 15 804 welt-weit eine Vorreiterrolle. Mehr über FSB + Nachhaltigkeit erfahren Sie unter www.fsb.de/EN15804

2 FSB ErgoSystem® A100

Über 135 Jahre Griffkultur:FSB ist dort, wo der MenschArchitektur berührt

FSB ist „die“ klassische Marke für Tür- und Fensterbeschläge im Objektbau. Dass wir unter Architekten und Projekt-planern als erste Wahl gelten, hat ohne Frage auch mit unserer über 135-jähri-gen Kompetenz rund um das Thema „Greifen und Griffe“ zu tun. Werfen Sie mit uns einen Blick zurück.

1881

Gründung durch Franz Schneider in Iserlohn als „Westfälisches Metallwerk“. 1908 wird der Firmensitz nach Brakel ver-legt, womit die Namensänderung in FSB Franz Schneider Brakel einhergeht. Pro-duktionsschwerpunkt damals: Möbelbe-schläge.

1920er Jahre

Das Bauhaus definiert ein neues Verständ-nis von Gestaltung … für FSB der Beginn der Design-Orientierung. FSB verlegt sich auf die Produktion von Tür- und Fenster-beschlägen. Der Grundstein für ein Selbst-verständnis, das der Bauhaus-Philosophie folgt, war gelegt.

1950er Jahre

„Hausdesigner“ Johannes Potente entwi-ckelt das Handform-Design, das bis zum heutigen Tage für FSB charakteristisch ist. Der Türdrücker 1051 gehört zu den Design-klassikern der 1950er und 1960er Jahre und reiht sich zu Gestaltungen von Charles und Ray Eames, Arne Jacobsen u. a.

Beginn der 1980er Jahre

Mit dem Mentor Otl Aicher, der unter ande-rem für die Erscheinungsbilder der Olym-pischen Spiele von 1972 oder der Luft-hansa verantwortlich zeichnete, wandeln sich Selbst- und Produktverständnis erneut.

1980er Jahre – Paradigmenwechsel

FSB produziert Produkte für die Hand: Türdrücker werden zur Schnittstelle Archi-tektur/Mensch und avancieren zu rele-vanten Bestandteilen der Architektur und Designobjekten. FSB stellt außerdem das gesamte Sortiment auf den Kopf und ent-wickelt u. a. das Ausgleichslager AGL®. An viel begangenen Türen ist diese aus-gefeilte Türdrücker-Technik bis heute das Maß der Dinge.

1986

„Klinken-Workshop“ in Brakel. Teilnehmer sind unter anderem Alessandro Mendini, Dieter Rams und Mario Botta. Bis zum heutigen Tag sind zahlreiche Design-Pro-gramme mit Architekten und Designern wie David Chipperfield, Jasper Morrison,Christoph Ingenhoven, Philipp Starck oder Alfredo Häberli entstanden.

1990er Jahre

Die vier Türdrückerdesigns 1051, 1020, 1046 und 1058 werden in die ständige Ausstellung des Museum of Modern Arts (MoMA) in New York aufgenommen.

2000er Jahre

FSB-Produkte aus der ostwestfälischen Provinz haben Freunde in aller Welt. Das Prädikat „Made in Brakel“ ist hier wie dort Garant für zeitloses Design, funktionale Technik, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit.

FSB erkennt früh den demographischen Wandel und präsentiert 2003 mit dem barrierefreien ErgoSystem® ein Konzept, das über den Griff hinausgeht und sich mit Griffanforderungen im Raum befasst. Das klassisch dezente System vereint die Kompetenzen Ergonomie und Architektur. Basis ist ein Griff programm aus matt-glänzendem Edelstahl (= E300) mit unter-schiedlichen Varianten und Längen. Sein Grundprinzip orientiert sich an den Ge-setzen der Greif ergonomie. Die einzigarti-ge diagonale Ausrichtung eines ovalen Querschnittes ermöglicht optimale Greif-qualität mit verringertem Kraftaufwand. Funktionalität, Ästhetik und Ergonomie ergeben beim ErgoSystem® eine überzeu-gende Gesamt heit. Universell einsetzbar wird es durch die Kombination mit Zube-hör elementen wie z. B. Papierrollen halter,

Tasterbetätigungen, Armauflage pads oder Duschsitzen mit drehbarer, klappbarer Sitzfläche (ErgoSystem® E300).

Prädestiniert für budgetsensible Projekte und gleichzeitig ausgestattet mit einem innovativen Farbkonzept, präsentiert FSB im Jahre 2015 das ErgoSystem® A100. Gefertigt aus pulverbeschichtetem Alumi-nium erweitert das ErgoSystem® A100 die Vorzüge hinsichtlich Komfort, Ergonomie und Design um vielfältige und neue Ge-staltungsoptionen im Interieur Design. Das ErgoSystem® A100 ermöglicht die de-zidierte Berücksichtigung von Hellbezugs-werten genauso, wie die Realisierung völlig eigenständiger Design- und Farbkonzepte, wenn allein der individuelle Geschmack der Bauherrschaft maßgeblich ist.

Wir verstehen das ErgoSystem® als ein „Design-für-alle“-Konzept, das sich auf die Belange von Menschen aller Alters-gruppen fokussiert – unerheblich, ob es sich hierbei um Kinder, Heranwachsende, (junge) Erwachsene, „Best Ager“, Men-schen „50+“ oder „60+“ oder die soge-nannten „Senioren“ handelt – oder welche Formulierungen die Marketingstrategen hierfür auch immer entwickelt haben mö-gen. Dass funktionale und ergonomische Produkte zudem ästhetisch sein können (wir würden sagen: „müssen“), zeigt das mehrfach aus gezeichnete Design, das nicht nur der greifenden Hand, sondern auch dem geschulten Auge schmeichelt.

Wir freuen uns, wenn Sie FSB in Ihre Konzepte einbeziehen. Zur Unterstützung Ihrer Planungen und für eine umfassende Beratung stehen wir Ihnen gerne persön-lich zur Verfügung. Unsere Objektberater finden Sie unter www.fsb.de/kontakt

1 | FSB steht für modernste Fertigungstechnologie in der Tradition einer Manufaktur

2 | M100 Zutrittsmanagement: Budgetattraktiv und ideal für Kleinobjekte, www.fsb.de/m100

3 | Türdrücker FSB 1004, Design: David Chipperfield 4 | Das ErgoSystem® E300 im „Speicher 7“,

www.fsb.de/speicher_75 | Schiebetürbeschläge von FSB: Platzsparend und

ideal auch für Sanitärräume6 | Fingerscan F100 | 200 | 300: Griffe mit Biometrie-

Funktion7 | Piktogramme von Otl Aicher, fsb.de/piktogramme

3fsb.de/ergosystem

1

3

2

4

5

76


Barrierefreies ErgoSystem®. Unsere Architekturkompetenz haben wir in ein System einfließen lassen, mit dem Menschen jeden Alters ihr Leben komfortabler gestalten können, ohne auf eine ästhetische Produktgestaltung verzichten zu müssen.

5fsb.de/ergosystem

Funktionalität, Ergonomie, Ästhetik: Um diese drei Begriffe geht es beim ErgoSystem® von FSB, für das wir unsere über 135-jährige Kompetenz rund um „Greifen und Griffe“ auf die Gestal-tung barrierefreier Produkte für den Sanitärbereich übertragen haben.

Wir verstehen das ErgoSystem® als ein „Design-für-alle“-Konzept, das sich auf die Belange von Menschen aller Alters-gruppen fokussiert – unerheblich, ob es sich hierbei um Kinder, Heranwachsende, (junge) Erwachsene, „Best Ager“, Men-schen „50+“ oder „60+“, oder die soge-nannten „Senioren“ handelt – oder wel-che Formulierungen die Marketingstrate-gen hierfür auch immer entwickelt haben mögen. Dass funktionale und ergono-mische Produkte zudem ästhetisch sein können (wir würden sagen: „müssen“), zeigt das mehrfach aus gezeichnete De-sign, das nicht nur der greifenden Hand, sondern auch dem geschulten Auge schmeichelt.

Das ErgoSystem® folgt mit seiner diagonal- ovalen Auslegung konsequent den Geset-zen der Greif-Ergonomie. Die am Markt einzig artige dia go nale Ausrichtung eines ovalen Querschnittes ermöglicht optimale Greifqualität für die Hand.

Grundsätzlich unterscheidet man beim Greifen zwischen Zufassen und Um-fassen. Beim Umfassungsgriff liegt die Hand groß flächig auf, so dass die gesam-te Hand fläche die Kraft übertragen kann. Der Um fassungsgriff ist die ursprünglich-ste Greifart: Jeder Mensch benutzt ihn instinktiv, wenn er gezwungen ist, sein ei-genes Körpergewicht zu halten oder ab-zustützen. Besonders gut folgt ein ovaler Querschnitt den Gesetzen der Anatomie der Hand. Die Hand umgreift den ellipti-schen Querschnitt formschlüssig. Alle Fin-gerglieder werden gleichmäßig belastet,

alle Gelenke – einschließlich Handgelenk – optimal genutzt. Das bedeutet, dass hierbei im Vergleich zu einer kreisrunden Querschnittsform die Hand erheblich we-niger Kraft aufwenden muss, um das Ver-drehen am Griff zu verhindern.

Das Oval bietet ihr den größtmöglichen Halt bei geringer Belastung der Musku-latur. Folglich ist die Ovalform eine ide-ale, weil natürliche Querschnittsform für einen Griff. Besonders dann, wenn man das Oval um 45 Grad in eine diagonale Schräg stellung neigt. Diese leitet sich aus dem räumlichen Ablauf beim Zugreifen ab. Sie ergibt sich aus der Richtungs- und Halt suche mit dem Arm. Dieser führt dabei eine diagonale Zugriffsbewegung aus, die im Schultergelenk beginnt und mit dem Umfassungsgriff abgeschlos-sen wird. Zwischen der Hand, der Schul-ter und der Standfläche des Zugreifen-den entsteht eine stabile Drei eckform. Dadurch erfolgt eine optimale Kraftüber-tragung aus dem Körper heraus über den Arm auf die Hand.

Diagonal + oval = optimales Greifen


Barrierefreiheit gehört längst zur Selbst-verständlichkeit. Mit dem in zwei Aus-prägungen verfügbaren ErgoSystem® liefert FSB für unterschiedliche Betrei-ber-, Bauherren- und Budgetanforderun-gen stets die passende Lösung.

Seit mehr als 10 Jahren steht das klassi-sche ErgoSystem®, welches nunmehr die Systembezeichnung E300 (E = Edelstahl, 300 = „high class“ / heavy duty) aufweist, für unerreichte Systemtiefe, überlegenes Design und durchdachte Funktionalität. Auf diese qualitativen Standards setzt das ErgoSystem® A100 (A = Aluminium, 100 = budgetattraktiv / heavy duty) auf und evo-lutioniert sie in Hinblick auf Budgetattrak-tivität, Handhabung und Interieurabstim-mung. Während das ErgoSystem® E300 oftmals für exklusive Ausstattungen (z. B. Hotels) und Wahlleistungsbereiche präfe-riert wird, kommen mit dem ErgoSystem®

A100 auch budgetsensible Objekte in den Genuss von FSB-Qualität.

Diagonal + oval + offener Greifraum

Beiden Systemausprägungen gemein ist die Grundidee der am Markt einzig artigen dia go nalen Ausrichtung eines ovalen Griff-querschnittes. Sie folgt konsequent den Gesetzen der Greifergonomie und steht für unerreichten Komfort und sicheren Halt. Die Hand umgreift den elliptischen Quer-schnitt formschlüssig. Alle Fingerglieder werden gleichmäßig belastet, alle Gelenke – einschließlich Handgelenk – optimal ge-nutzt. Im Vergleich zu einer kreisrunden Querschnittsform muss die Hand erheb-lich weniger Kraft aufwenden, um das Ver-drehen am Griff zu verhindern. Die Oval-form ist somit eine ideale, weil natürliche Querschnittsform für einen Griff. Beson-ders dann, wenn man das Oval um 45° in eine diagonale Schräg stellung neigt, die sich aus dem räumlichen Ablauf beim Zu-greifen ableitet.

Auf diesem ergonomischen Konzept ba-sierend fügt das ErgoSystem® A100 einen offenen Greifraum hinzu. Schräg von der Wand ausgestellte Stützen lösen beispiels-weise eine Handlaufkombination konstruk-tiv und visuell vom Wandbezug ab und dienen sie der zugreifenden Hand im bes-ten Wortsinne an. Wand, Stütze und Griff formen das statische Prinzip eines Drei-ecks aus, welches subjektiv und objektiv für hohe Belastbarkeit und Stabilität ein-steht: Das Greiferlebnis wird als besonders angenehm und sicher empfunden.

Optimale Sichtbarkeit im Raum

Das ErgoSystem® A100 ist dank variabler Farbkonstellationen individuell auf Interi-eur und Ambiente abstimmbar. Stützen/ statische Bauteile und Handläufe/Griffe sind in ihrer Farbgebung kombinierbar. Dabei können Stützen und Handlauf in

ErgoSystem® A100 und E300: Ein System, zwei Varianten

identischer oder unterschiedlicher Farbe ausgeführt werden. So können ausrei-chende Kontraste für optimale Sicht- und Ablesbarkeit im Raum erzielt werden, was gerade älteren Menschen mit Seh-schwäche einen Zugewinn an Komfort und Sicherheit bringt (Hellbezugswert).

Montage? Einfach!

Auch unter Montageaspekten macht das ErgoSystem® A100 eine gute Figur: Eine konstruktive Vereinfachung führt zu weni-ger Einzelteilen, die wiederum dank Mon-tageschuh-Konzept kinderleicht zu mon-tieren sind. Sichtbare und montagerele-vante Teile sind voneinander entkoppelt, was die Anbringung deutlich vereinfacht und Montagefehlern bzw. -beschädigun-gen vorbeugt.

ErgoSystem® E300

7fsb.de/ergosystem

ErgoSystem® A100


Eckablage

Die abgewinkelten Stützen öffnen denRaum hinter der Griffstange und ermög-lichen die Anbringung einer herausnehm-baren und jederzeit nachrüstbaren Eck-ablage aus Kunststoff, z. B. in Handlauf-kombinationen im Duschbereich. Die Eck-ablage ist in dieser Position der sich fest-haltenden Hand nicht im Wege und dient sich dem Nutzer auf visuell zurückhal-tende Weise an.

Ablage

Die Ablage aus beschichtetem Aluminium nimmt die Keilform der Wandstütze auf. Sie ist mit Standardmaß (140 × 600 mm) wie auch mit individuellen Längen von bis zu 1900 mm verfügbar.

Wandhaken

Die konische Form des in zwei Größen verfügbaren Wandhakens vereint eine stabile Befestigung dank vergrößerter Montagefläche mit einer schlanken und eleganten Erscheinung.

Papierrollenhalter

Der Papierrollenhalter ist verfügbar in Aus-führungen zur Wandmontage sowie zur Anbringung am Stützklappgriff. Seine Rol-lenbremse gewährleistet eine komfortable Bedienung.

Stützklappgriff

Seine schräge Wandanbindung schlägt die formale Brücke zur Standard-Wandstütze und erhöht die Stabilität. Der Drehpunkt des Stützklappgriffs stellt optisch die war-tungsfreie Lagerung und Bremse heraus. Die Handhabe ist als symmetrisches Profil mit betonter Armauflage und vergrößertem Greifvolumen als Halbellipse ausgebildet. Dank Links-/Rechts-Verwendbarkeit ge-staltet sich der Einsatz des Stützklappgriffs von der Lagerhaltung über die Planung bis hin zur Montage besonders flexibel.

Handläufe und Wandgriffe

Charakteristisch für das Designkonzept des ErgoSystem® A100 sind mit 45° von der Wand abgewinkelte Stützen, die den Greifraum für die Hand öffnen und das Eingreifen von der Seite besonders kom-fortabel machen. Wand, Stütze und Griff formen das statische Prinzip eines Drei-ecks aus, welches subjektiv und objektiv für hohe Belastbarkeit und Stabilität ein-steht. Farbig differenzierte Handhaben und Stützen unterstützen optional das si-chere Zugreifen. Die seitlichen Stützblen-den zeigen als grafisches Element den Querschnitt der Stangenprofile. Handlauf-profile sind in individuellen Längen verfüg-bar und können – ein besonderer Vorteil für Planung und Montage – bauseits ge-kürzt werden.

Ablage mit Haltegriff

Das gestalterische Prinzip adaptierende Seitenstützen nehmen eine Haltestange auf und kombinieren sie mit einer Ablage-fläche.

Handtuchhalter

Der feststehende Handtuchhalter mit zwei seitlichen Stützen und einer Länge von bis zu 1200 mm bietet beispielsweise dem Badetuch adäquaten Platz. Der zweifach schwenkbare Handtuchhalter macht am Waschbecken eine gute Figur.

Brausekopfhalter

Der für seine hohe Designqualität mehr-fach ausgezeichnete Brausekopfhalter hat sich im etablierten ErgoSystem® E300 be-wiesen und wurde farblich auf das Spekt-rum des ErgoSystem® A100 abgestimmt.

fsb.de/ergosystem


1

2

3

4

5

6

EPS-Pulverbeschichtung von FSB: Mehr als Farbe

Das ErgoSystem® A100 fertigen wir in sechs verschiedenen Farbstellungen, wobei gleichzeitig Beschichtungen mit unterschiedlichen Glanzgraden zum Einsatz kommen.

Diese bewegen sich in einem Bereich von völlig matt (FSB 8803, 8809) bis hin zu hochglänzend (FSB 8220). Das Farb-konzept basiert auf drei Beschichtungen (s. Seite 11), die uni angeboten werden bzw. in ausgewählten Farbstellungen definierter Komponenten miteinander kombiniert werden können – oder auch mit Aluminiumgrau beschichteten Kom-ponenten akzentuiert werden können. Beschichtet werden in den drei Uni-Farben immer Griffe, Handläufe oder auch die Flächen der Utensilienablagen – also die Komponenten, die einer permanenten Beanspruchung unterliegen – sei es durch Greifen und Festhalten oder auch durch das Abstellen von Utensilien.

Stützen, Montageelemente, Funktionsteile oder auch die Applikationen am Brause-kopfhalter, die nur selten angefasst werden, können zudem in den spezifizierten Aus-führungen mit der Akzentfarbe Aluminium-grau metallic (FSB 8829, seidenmatt) ver-edelt werden. Die standardmäßige Farb-kombination wiederum heißt FSB 8810 und besteht aus z. B. einem Handlauf in Anemonenweiß (FSB 8220) und Stützen in FSB 8803 (Austerngrau). Anhand einiger Produktabbildungen verdeutlichen wir hier die Farbgebungspraxis bei den farbkombinierten Produkten mit konkreten Beispielen.

Oberflächengüte

Insbesondere bei den EPS-Oberflächen (Elektrostatische Pulverbeschichtung) von Griffen, Handläufen und Ablagen kommen feinstrukturierte Beschichtungssysteme zum Einsatz, die hinsichtlich ihrer Wider-

standsfähigkeit, Reinigungsmittelbestän-digkeit, Kratzbeständigkeit oder auch im Abriebtest herkömmlichen, rein dekorativ veranschlagten Pulvern und Verfahren deutlich überlegen sind. Die bei FSB ver-wendeten Pulver haben ihren Ursprung im Fassadenbau, mithin ein Bereich, an den traditionell die höchsten Anforderungen an Oberflächen im Zuge der Errichtung von Fassaden oder auch aufgrund klimatischer Einflüsse gestellt werden. Die matten Farb-töne Austerngrau (FSB 8803) und Anth-razitgrau metallic (FSB 8809) zeichnet zudem eine überdurchschnittliche Ober-flächenhärte und herausragende mecha-nische Eigenschaften aus, so dass sich diese Oberflächen für barrierefreie Berei-che empfehlen, bei denen eine besondere Beanspruchung zu erwarten ist.

11fsb.de/ergosystem

1 2 3 4 5 6

Geprüft wurden die Oberflächen entspre-chend der folgenden Normen bzw. Prüf-verfahren: – Beständigkeit gegen handelsübliche

Reiniger, Korrosion (DIN EN ISO 6988), Verkratzen (DIN EN ISO 1518-1*), Abrieb (DIN EN 60068-2-70*)

– Haftung der Beschichtung (DIN EN ISO 2409)

* Prüfung in Anlehnung an die genannte Norm

Beschichtungen uni

1 FSB 8220 Anemonenweiß, ähnlich RAL 9016

2 FSB 8803 Austerngrau, ähnlich RAL 7040

3 FSB 8809 Anthrazitgrau metallic, ähnlich RAL 7016

Beschichtungen kombiniert

4 FSB 8223: Stützen/Halter FSB 8829 Aluminiumgrau metallic Handlauf/Stange FSB 8220 Anemonenweiß

5 FSB 8810: Stützen/Halter FSB 8220 Anemonenweiß Handlauf/Stange FSB 8803 Austerngrau

6 FSB 8811: Stützen/Halter FSB 8829 Aluminiumgrau metallic Handlauf/Stange FSB 8809 Anthrazitgrau metallic

13fsb.de/ergosystem

1

2

3

4

5

6

Abstimmbare Hellbezugswerte: Stil + Sicherheit

Neu ist beim Einsatz der farbkombinierten Ausführungen insbesondere die stärkere Ausprägung von Kontrasten zur Berück-sichtigung von Hellbezugswerten, wenn beispielsweise die Wandfliesen in einer den grau-silbrigen Stützen ähnlichen Far-be gewählt werden, sich gleichzeitig aber Griffe und Handläufe wahlweise in Ane-monenweiß (FSB 8220) oder Anthrazit-grau metallic (FSB 8809) mit einem klaren Kontrast abgrenzen lassen. Dieser Ansatz ist völlig neu und fokussiert Griffe und Hal-teelemente: So kann diese entscheidende Benutzungs- und Komfortebene für den Anwender optisch noch stärker und gezielt herausgestellt werden – und macht den täglichen Umgang mit dem ErgoSystem® A100 noch sicherer.

Ein analoges und ähnlich spannendes Ge-staltungsprinzip bietet sich für die insbe-sondere im Pflegekontext nach wie vor gängigen weißen Fliesen bei der Verwen-dung von weißen Stützen und einem Aus-terngrauen Handlauf an (FSB 8810). Auf diese Weise lassen sich Farbkonzepte er-gonomisch-funktional neu definieren oder auch mit einer reinen Gestaltungsidee völ-lig neu beleben: Stehen vermutlich im Ob-jektbau gut sichtbare Kontraste unter Be-rücksichtigung von Hellbezusgwerten im Vordergrund, eröffnen sich für den Planer und Gestalter im Interieur Design mit un-serem Farbkonzept ganz neue Ansätze im privaten Wohn- und Sanitärbereich.

1 FSB 8220 2 FSB 8803 3 FSB 8809 4 FSB 8223 5 FSB 8810 6 FSB 8811

(Farbbeschreibung s. Seite 11)

15fsb.de/ergosystem

Systemmerkmale

– Das ErgoSystem® von FSB erfüllt die DIN-Normen 18040-1 und 18040-2 in allen Teilen

– Das ErgoSystem® ist zertifiziert nach TÜV/GS (Produktsicherheit).

– Hohe Korrosionsbeständigkeit dank pulverbeschichteter Bauteile aus hoch-wertigem Aluminium.

– Geprüft wurden die Oberflächen ent-sprechend der folgenden Normen bzw. Prüfverfahren: · Beständigkeit gegen handelsübliche


· Haftung der Beschichtung (DIN EN ISO 2409)

* Prüfung in Anlehnung an die genann-te Norm

– Formschlüssiges Greifen durch die ein-zigartige elliptische Griffform, die den Gesetzen der Anatomie folgt.

– Von der Wand abgewinkelte Stützen schaffen einen offenen Greifraum und ein besonders angenehmes und siche-res Greiferlebnis.

– Durch den ovalen Querschnitt muss beim Greifen und Festhalten nachweis-lich weniger Kraft aufgewendet werden.

– Für eine optimale Kraftübertragung sorgt die 45°-Neigung des Griffquerschnitts, die den ergonomischen Regeln folgend räumliches Greifen im Dreieck Hand, Schulter und Standort ermöglicht.

– Das durchgängige und einheitliche Ge-staltungskonzept des ErgoSystems über-zeugt durch prägnante, auf die Acces-soire-Linie übertragene Gestaltungsele-mente.

– Variable Farbkombinationen von Stützen und Griffelementen sorgen für optimale Wahrnehmbarkeit im Raum und perfek-te Abstimmung auf das Ambiente.

Systemvorteile

– Premiumkonzept hinsichtlich Komfort, Funktion, Ergonomie und Design.

– Budgetattraktiv als Investition und im laufenden Betrieb. Das modulare Kon-zept erlaubt zudem den Austausch einzelner Komponenten.

Variable Produktausführungen ermögli-chen während der Planung und Nutzung eine flexible Reaktion auf sich ändernde Rahmenbedingungen:

– Die Haltegriffe sind in Sondermaßen lieferbar, so dass individuelle Anforde-rungen berücksichtigt werden.

– Handlaufkombinationen in Standard-längen oder als Systembausteine sorgen für eine optimale Anpassung in den verschiedenen Anwendungsbereichen.

– Dezente Radien an allen konstruktiven Bauteilen und verdeckte Befestigungen begünstigen die Erfüllung von Hygiene- Anforderungen.

– Konsequent auf den Nutzerkreis aus- gerichtetes barrierefreies Griffsystem, das aufgrund ergonomischer und gestal-terischer Vorteile über marktübliche Anforderungen hinsichtlich Planung, Ausstattung und Nutzung hinausgeht.

– Maßliche Sonderanfertigungen sind möglich, bspws. zur gezielten Berück-sichtigung von Fugenrastern, vorhande-nen Befestigungspunkten u. ä.

– Leichte Montage dank Montageschuh-Konzept mit integriertem seitlichen Tole-ranzausgleich von ± 2 mm.

– Stützklappgriffe mit Tastern ohne sicht-bare Kabel – die Kabelführung erfolgt innerhalb des Griffes und durch die Grundplatte direkt in die Vorwandinstal-lation.

Planungsvorteile – Das ErgoSystem® A100 ist dank varia-

bler Farbkonstellationen individuell auf Interieur und Ambiente abstimmbar.

– Das ErgoSystem® A100 ermöglicht die dezidierte Berücksichtigung von Hell-bezugswerten und individueller Gestal-tungsideen gleichermaßen.

– Für den Sanitär- bzw. Interieurplaner eröffnen sich so Optionen, die gezielt im Objekt- wie auch im gehobenen Woh-nungsbau eingesetzt werden können.

– Die hohe Designqualität trägt den ästhe-tischen Anforderungen einer neuen Ge-neration von „jungen Alten“ Rechnung.

– Es entsteht eine hohe Nutzerakzeptanz durch vielfältige, ergonomisch orien tier-te Detaillösungen als Bestandteile aller Produktgruppen bis hin zu den Acces-soires, die dem Benutzer ein Höchst-maß an Komfort bei der Benutzung er-möglichen und ihn bei alltäglichen Be-wegungsabläufen unterstützen.

– Das modulare Konzept des ErgoSystems ermöglicht während der Planung und Nutzung eine flexible Reaktion auf sich ändernde Rahmen bedingungen.

– Das Farbkonzept gewährleistet eine Differenzierung bei der Raumausstat-tung oder auch zur -differenzierung und Kennzeichnung, z. B. für so genannte Wahlleistungsbereiche oder auch in Hotels.

– Die Marktnähe von FSB und der Ferti-gungsstandort Deutschland ermöglichen die zeitnahe und flexible Realisierung von individuellen Lösungen und Einzel-innovationen.

Gute Argumente für dasErgoSystem®

Gewinner

PRODUKTBadkomfort für Generationen

AWARD

Dusch- und Wannen-Bereich18


fsb.de/828404

82 8404

Dusch- und Wannen-Bereich

128

77

L2

30

175

L1

175

19fsb.de/ergosystem

L1 L2

82 8404 00101 750 mm 750 mm82 8404 00102 750 mm 975 mm82 8404 00201 975 mm 750 mm82 8404 00202 975 mm 975 mm

Handlauf-Kombination

82 8460 82 8460 00013

Kunststoff-Eckablage

186,5

59

186,5


fsb.de/828404 fsb.de/828460

Planungshinweise Seite 52 Ausschreibungstexte: fsb.de/a100


82 8402

210

93,5

512

300

135°

L1 L2 L3

82 8402 05120 300 512 210

Winkelgriff

mit identischen Schenkellängen, der Winkelgriff kann gleichermaßen rechts- bzw. links-orientiert eingesetzt werden

fsb.de/828402

Dusch- und Wannen-Bereich Planungshinweise Seite 52 Ausschreibungstexte: fsb.de/a100

21fsb.de/ergosystem

82 8403

600

93,5

300

fsb.de/828403

L H

82 8403 06001 rechts 300 600 82 8403 06002 links 300 600

82 8405 00011 rechts 450 1045 82 8405 00012 links 450 1045

82 8405 00021 rechts 600 1195 82 8405 00022 links 600 1195

Winkelgriff (Abbildung: links)

Zur Richtungsangabe bei Winkelgriffen und Handlauf-Kombinationen ist die Blick-richtung in die Raumecke maßgeblich: Die Ausführung der Winkelgriffe mit dem Vermerk ‚links‘ ist für den Ein satz an linken Wandseiten bestimmt, Analoges gilt für rechte Seiten bzw. Ausführungen.


93,5450

90°

1.045

148

1.195

93,5600

148

90°

82 8403 06002

82 8405 00012

82 8405 00022



82 8401

128

L

93,5

30

fsb.de/828401

23fsb.de/ergosystem

82 8260

82 8260 82 8260 00059*

Ablageschale aus Kunststoff zur Steckmontage mit Diebstahlsicherung

82 8260 00039

Ablageschale aus Kunststoff

fsb.de/828401 fsb.de/828260

82 8401 00030 (L = 300 mm) 82 8401 00045 (L = 450 mm) 82 8401 00060 (L = 600 mm) 82 8401 00090 (L = 900 mm)

Haltegriff


96

155

35

145111

160


* Auch in Weiß ähnlich RAL 9016 liefer-bar, bitte bei Bestellung angeben



Der Brausekopfhalter ist besonders kom-fortabel: Er vereint einen ergonomisch ge-formten Bügelgriff für sichere und mühe-lose Betätigung ohne Drehbewegung mit wartungsfreier und stufenloser Höhen- und Neigungsverstellung.

Der Brausekopfhalter lässt sich bequem einhändig verstellen – eine Hand bleibt stets frei, mit der der Nutzer sich festhal-ten kann. Zudem kann er bauseits von „links“ auf „rechts“ umgebaut werden.

v. l. n. r.:

– FSB 8220 Anemonenweiß, ähnlich RAL 9016

– FSB 8803 Austerngrau, ähnlich RAL 7040

– FSB 8809 Anthrazitgrau metallic, ähnlich RAL 7016

– FSB 8223: Stützen/Halter FSB 8829 Aluminiumgrau metallic Stange FSB 8220 Anemonenweiß

– FSB 8810: Stützen/Halter FSB 8220 Anemonenweiß Stange FSB 8803 Austerngrau

– FSB 8811: Stützen/Halter FSB 8829 Aluminiumgrau metallic Stange FSB 8809 Anthrazitgrau metallic

135

7768

Ø 35

20 30


Gewinner

PRODUKTBadkomfort für Generationen

AWARD

Die Brausestange ist nicht als Haltegriff zu verwenden

25fsb.de/ergosystem


82 8439 82 8439 01048 (L = 1048 mm)82 8439 01198 (L = 1198 mm)

Brausestange mit Brausekopfhalterzur Montage an Haltegriffen und Hand-laufkombinationen

82 8439 10900 zur Wandmontage

Kunststofflasche für Handläufe bei allen Farbstellungen standardmäßig RAL 7016, Lasche in RAL 9016 (weiß) bei Bestellung gesondert angeben.

L

Ø 22

69,5

119

L

Ø 22

69,5

119

fsb.de/828439


Die Brausestange ist nicht als Haltegriff zu verwenden


fsb.de/828450

82 8450 Sitzfläche PUR

198

539

381

202

651

400

507

238

368

82 8450 10000 (Sitzfläche 381 × 368 mm)82 8450 20000 (Sitzfläche 447 × 408 mm)

Einhängesitz für Griffstangen oder Hand-laufkombinationen (Länge ab 450 mm), mit federunterstütztem Klappmechanismus und Greifvolumen im oberen Bereich der Rückenlehne

Belastbar bis 150 kg

82 8450 10000

198

579

447

202

651

401

547

238

408

82 8450 20000


27fsb.de/ergosystem

Lieferbare Farbvarianten

Sitzfläche/RückenlehneTelegrau 4,ähnlich RAL 7047

Sitzfläche/RückenlehneSignalgrau,ähnlich RAL 7004

Sitzfläche/RückenlehneGraphitgrau,ähnlich RAL 7024

Sitzbock

8830uni

8838 8834Anemonenweiß, ähnlich RAL 9016

8831 8839uni

8835Austerngrau, ähnlich RAL 7040

8832 8840 8836uni Anthrazitgrau metallic,

ähnlich RAL 7016

8833 8841 8837

Aluminiumgrau metallic


Farben der Sitz- und Rückenlehne nicht identisch mit Beschichtungsfarben der Aluminiumbauteile, s. auch Farbinforma-tionen Seite 10f., drucktechnische Farb-abweichungen möglich

Die Farbcodes gelten hinsichtlich Aus-führung Sitzfläche/Sitzbock analog für den Wandmontage-Klappsitz, s. Seite 28

Aluminiumbauteile entsprechend nach-folgender Normen bzw. Prüfverfahren zertifiziert: – Beständigkeit gegen handelsübliche


– Haftung der Beschichtung (DIN EN ISO 2409)

* Prüfung in Anlehnung an die genannte Norm



82 8451 Sitzfläche PUR82 8451 10000 (Sitzfläche 381 × 368 mm)82 8451 20000 (Sitzfläche 447 × 408 mm)

Dusch-Klappsitz, für Wandmontage,mit eckiger Sitzfläche

Belastbar bis 150 kg

fsb.de/828451fsb.de/828421


381

200

142

387368

82 8451 10000

78

429

447

200

142

427

408

82 8451 20000

469

78

82 8421 00100 (mit Trägerplatte)82 8421 00101 (ohne Trägerplatte)

Abdeckplatte zur flexiblen Anbringung z. B. in Hotels oder Wahlleistungsbereichen

82 8421

200

140

27,5

185

100

25

29fsb.de/ergosystem

82 8460

82 8460

fsb.de/828460


82 8460 00010

Utensilienablage

Individuelle Längen bis 1900 mm auf Anfrage lieferbar

82 8460 00011

Utensilienablage mit Haltegriff bzw. Handtuchstange

Haltegriff belastbar bis 100 kg

140

36600

500


171

630

600

67



82 8438

fsb.de/828438fsb.de/828237

Ø 25

500

50

R 55

L1

L1

L2

8200magicwhite

9000weiß

8800manhattan

82 8438 01010 (L = 1000/1000 mm, 16 Haken für Dusch- vorhang im Lieferumfang) 82 8438 01212 (L = 1200/1200 mm, 24 Haken für Dusch- vorhang im Lieferumfang)

Duschvorhangstange

Die Vorhanghaken bleiben auch bei Einhandbedienung nicht an der Decken- abhängung hängen.

Vorhangvon innengezogen

Vorhanghängt senkrecht


Nischenvorhangstange FSB 82 8434 auf Anfrage

Duschvorhangstangen nicht bauseits kürzbar

82 8237 B H

82 8237 01200 1200 2000 (8 Ösen)82 8237 01800 1800 2000 (12 Ösen)

Duschvorhang, Textil

Der Duschvorhang B 1200 mm passt zur Vorhangstange 01010, Vorhang B 1800 mm zu 01212. Für eine Dusch-vorhangstange über Eck sind zwei Vor-hänge erforderlich.

Waschtisch-Bereich32


fsb.de/828460

Waschtisch-Bereich

82 8460

33fsb.de/ergosystem

82 8460 00011

Utensilienablage mit Haltegriff bzw. Handtuchstange

Haltegriff belastbar bis 100 kg

Waschtisch-Bereich Planungshinweise Seite 51Ausschreibungstexte: fsb.de/a100

171

630

600

67


Waschtisch-Bereich

82 8460

fsb.de/828460

82 8460 00010

Utensilienablage


140

36600

500


35fsb.de/ergosystem

82 8420

fsb.de/828420

82 8420 00060

Stützklappgriffmit richtungsneutralem Griffquerschnitt

Mit Federbelastung, nachjustierbar für einstellbare Leichtgängigkeit

Belastbar bis 100 kg an der Vorderkante

Waschtisch-Bereich

105

214

600



82 8460

82 8460

fsb.de/828460

Waschtisch-Bereich

82 8460 00001

Handtuchhaltereinfach, fix


82 8460 00002

Handtuchhalterzweifach, schwenkbar

70 51

14

468

30

630

30

89,5


37fsb.de/ergosystem

82 8460

fsb.de/828460

82 8460 00003

Bade-/Handtuchhaken

82 8460 00004

Bademantelhaken

Waschtisch-Bereich

18 16

40

28 26

80

82 8460



Waschtisch-Bereich Planungshinweise Seite 51 Ausschreibungstexte: fsb.de/a100

82 8460

600

44

82 8460 00015

Wandspiegel Glasstärke 6 mm, mit 4 Spiegelhaltern

1000 × 600 mm

Farbvarianten

– FSB 8220 Anemonenweiß, ähnlich RAL 9016

– FSB 8803 Austerngrau, ähnlich RAL 7040

– FSB 8809 Anthrazitgrau metallic, ähnlich RAL 7016

fsb.de/828460

WC-Bereich40


WC-Bereich

82 8420

105

214

L

fsb.de/828420

41fsb.de/ergosystem

82 8421 00000 (mit Trägerplatte)82 8421 00001 (ohne Trägerplatte)

Abdeckplatte zur flexiblen Anbringung z. B. in Hotels oder Wahl-leistungsbereichen

82 8420 00060 (L = 600 mm) 82 8420 00070 (L = 700 mm) 82 8420 00085 (L = 850 mm) 82 8420 00090 (L = 900 mm)

Stützklappgriffmit richtungsneutralem Griffquerschnitt




82 8421

WC-Bereich

fsb.de/828420fsb.de/828421


105

18

214

168

14

90


82 8420

fsb.de/828420

WC-Bereich

82 8420 01060 (L = 600 mm) 82 8420 01070 (L = 700 mm) 82 8420 01085 (L = 850 mm) 82 8420 01090 (L = 900 mm)

Stützklappgriffmit richtungsneutralem Griffquerschnitt,mit Papierrollenhalter





105

214

L

54

43fsb.de/ergosystem

82 8420

fsb.de/828420

82 8420 00170 (L = 700 mm, gelb) 82 8420 00185 (L = 850 mm, gelb) 82 8420 00190 (L = 900 mm, gelb)

82 8420 00270 (L = 700 mm, blau) 82 8420 00285 (L = 850 mm, blau) 82 8420 00290 (L = 900 mm, blau)

82 8420 00370 (L = 700 mm, rot) 82 8420 00385 (L = 850 mm, rot) 82 8420 00390 (L = 900 mm, rot) 82 8420 00470 (L = 700 mm, blau/gelb) 82 8420 00485 (L = 850 mm, blau/gelb) 82 8420 00490 (L = 900 mm, blau/gelb)

Stützklappgriffmit richtungsneutralem Griffquerschnitt,mit Funktionstaste(n)




WC-Bereich

105

214

L

4135



82 8460

82 8460

fsb.de/828460

WC-Bereich

82 8460 00005 (rechts)82 8460 00006 (links)

Papierrollenhalter mit Rollenbremse

82 8460 00007

Reserve-Papierrrollenhalterfür zwei Papierrollen

Ø 22

30

210

77

89,5

30

142

108

77

Ø 22138

30

142

108

77

Ø 22138

82 8460 00005 (rechts)

82 8460 00006 (links)

Planungshinweise Seite 50Ausschreibungstexte: fsb.de/a100

45fsb.de/ergosystem

82 8460

fsb.de/828460

82 8460 00008

WC-Bürstengarnitur

WC-Bereich

242,5

144

363

194 70



Hinweisschilder | Piktogramme

36 4059 Design: Otl Aicher

Auf dieser Doppelseite sehen Sie nur eine kleine Auswahl aus unserem umfangrei-chen System. Eine vollständige Übersicht finden Sie unter www.fsb.de/piktogramme Das System umfasst nebenstehende Anwendungsbereiche:

100

100

00002 Pfeil nach oben00005 Pfeil nach links unten00003 Pfeil nach links00004 Pfeil nach rechts 00012 Aufzug00014 Treppe nach oben00017 Fluchtweg00030 Rauchen verboten

00041 Bitte Ruhe00042 Schuhe ausziehen 00151 Sauna00152 Solarium00330 Information00154 Andachtsraum 00633 Leseraum00634 Lounge

00100 Toilette Damen00101 Toilette Herren00103 Menschen mit Behinderung00106 Dusche00111 Seife (optoelektronisch) 00120 Ruheraum00121 Warteraum00122 Besucherterrasse

– Hinweiszeichen– Funktionsräume– Kommunikation– Service– Sicherheit– Gesundheit– Kultur und Freizeit– Shop– Transport und Verkehr– Sport

36 4059 ....

47fsb.de/ergosystem

Die Qualität eines Piktogramms erweist sich vor allen Dingen in seiner Einfach-heit und der Vollständigkeit seines Sys-tems. Fernab von Moden und Trends greifen unsere Piktogramme auf eine klare und eindeutige visuelle Sprache zurück.

Das System wurde ursprünglich von Otl Aicher für die Olympi schen Spiele in München und zur Beschilderung des Frank furter Flughafens entwickelt. Es gilt bis heute international als vorbildhafte Lösung und ist auch nach vier Jahrzehn-ten auf der Höhe der Zeit: Die kontinuierli-che Erweiterung mit neuen Piktogrammen berücksichtigt technische Innovatio nen wie auch das Zusammenwachsen der in-ternationalen Märkte. In einem Sortiment von über 400 Zeichen finden sich Pikto-gramme für nahezu jede denkbare Anwen-dung im öffentlichen oder gewerblichen Umfeld.

00131 Umkleide Herren00142 Trockenraum00143 Abstellraum00144 Geräteraum00150 Küche 00911 Schwimmbad 00520 Innere Medizin00528 Massage

00211 Pakete00212 Briefmarken00213 Briefkasten 00153 Konferenzraum00332 Bank00334 Kartenverkauf 00511 Anmeldung 00605 Vortragssaal

00300 Hotel00301 Rezeption00310 Restaurant00313 Bar 00200 Telefon00201 Telefax00220 Laptop 00403 Feuerlöscher

Das vollständige Piktogrammsystem von Otl Aicher, von dem wir hier eine Auswahl gängiger Motive zeigen, finden Sie in unserer PDF-Broschüre „Kommunikation ohne Worte: Piktogramme für Hinweis-zeichen“, die unter fsb.de/downloads zur Verfügung steht. Über die in besagtem PDF enthaltenen Piktogramme hinaus, können seitens FSB weitere Piktogramme – dem Duktus des Aicherschen Konzepts entsprechend – auf Ihre individuelle An-forderung hin entwickelt werden.

Darüber hinaus können völlig individuelle Hinweiszeichen, Bildmotive, Texte o. ä. in beliebiger Form und Farbe auftragsbe-zogen auf bei FSB verarbeitbare Bleche aufgedruckt werden. Senden Sie Anfragen hierzu bitte samt Bild-, PDF-, Vektor-Datei oder bemaßter Skizze an [email protected] Wir unterbreiten Ihnen gerne ein individuelles Angebot.


Wandplatte Stützklappgriff

168,35

Dübel SX 10Sechskantschraube8 × 90 nach DIN 571

71,8

WandadapterStütze

Dübel SX 8

Torx-Senk-schraube 5 × 50

Montage- undBefestigungstechnik

Hinweis

Falls die Beschaffenheit der Wände oder der Wandaufbau (Leichtbau, Hohlziegel, Vor-wandmontagesystem etc.) eine andere Befestigung erforderlich

Für die Montage des Hand- lauf- und Griffsystems an massiven Wänden (nicht an Vor- und Trockenbauwänden) wird das Befestigungszubehör, bestehend aus Edelstahl-Torx-Senkschrauben 5 × 50 mm und Kunststoff dübeln SX 8, mitgeliefert.

Für die Montage von Stütz-klappgriffen an massiven Wänden (nicht an Vor- und Trockenbauwänden) wird das Befestigungszubehör, beste-hend aus Edelstahl-Sechs-kantschrauben 8 × 90 mm nach DIN 571 und Kunststoff-dübeln SX 10, mitgeliefert.

Montage

Die Handlaufabschnitte sind einseitig bereits ab Werk mit einer Stütze verschraubt. Kombinatorisch können solche Baugruppen miteinander zu Handlaufkombinationen oder Handläufen verschraubt wer-den.

Das gegenseitige Element be-inhaltet hierzu einen Zapfen, der passgenau auf Höhe der Stütze mit dem anschließenden Handlauf verschraubt wird. Dies geschieht über eine unter-seitige Bohrung an der Stütze mittels Madenschraube M5.

Befestigung

Wesentlicher Bestandteil bei der Befestigung vormontierter Baugruppen ist das sogenann-te „Montageschuh-Konzept“, das einen seitlichen Toleranz-ausgleich von ± 2 mm gewähr-leistet. Montageschuhe werden im Bereich der Wandstütze von Handläufen und Handlauf-kombinationen eingesetzt. Zur Befestigung der Utensilien-

ablage oder auch der Wand-stützen der Brausestange kom-men zylindrische Zapfen zum Einsatz. Beide verschwinden unsichtbar, wenn die entspre-chenden Komponenten aufge-steckt und mit Madenschrau-ben M5 festgesetzt werden – ein Prinzip, das FSB seit Jahrzehnten zur Befestigung von Türgriffen einsetzt.

machen, beachten Sie bitte die Vorgaben der Dübel- hersteller bzw. der Vorwand-installationshersteller.

49fsb.de/ergosystem

Befestigungstechnik-Empfehlungen

Wandbeschaffenheit

· Beton (> B15)

· Gipskarton· Spanplatte· Hartfaserplatte mit

Hinterfütterung aus Schichtleimholzplatte

· Vollstein aus Leichtbeton V2

· Vollgipsziegel· Hochlochziegel HLz4· Gasbeton G2 (Bimsstein)· Kalksand-Lochstein

· Hochlochziegel· Kalksandlochstein· Hohlblockstein

· Beton· Naturstein· Kalksandvollstein· Vollbaustoffe· Vollziegel

Haltegriffe und Handlauf- Kombinationen

Fischer Dübel SX 8 × 40

Spax-Senkschraube T (Torx) 5 × 50

Fischer Dübel SX 8 × 40

Stützgriffe undKlappsitz

Fischer Dübel 5 × 10 LR × 08

Sechskantschraube DIN 571 8 × 90

Edelstahl-Sechskant-schraube ohne Schaft,mit durchgängigem Holz-gewinde DIN 571

Fischer Dübel SX 10 LR × 80

Fischer mit Ankerhülse

Injektions-Ankerhülse FISH 16 × 75 M und Injektions-Innen- gewindeanker FISE 11 × 75 M8

Fischer ohne Ankerhülse

Injektions-Innen- gewindeanker FISE 11 × 75 M8

Das von FSB mitgelieferte Schraubenmaterial lässt sich für die hier aufgeführten Dübelarten verwenden.


280

460 – 480

650 – 700

OFF OFF

150

867

700

Planungshinweise ErgoSystem®

WC-Bereich

DIN 18 040/1 DIN 18 040/2 DIN 18 040/2

Montagehöhe inklusive Sitz 460 – 480 mm 460 – 480 mm individuell

WC-Tiefe (Abstand Vorder kante zur Wand)

≥ 700 mm 700 mm 550 mm

Seitliche Bewegungsfläche beidseitig ≥ 900 mm an der Zugangsseite mind. 900 mm

individuell

Bewegungsfläche vor dem WC

1500 mm tief 1500 mm breit



Seitlicher Abstand vom WC zur Wand

≥ 900 mm ≥ 300 mm ≥ 200 mm

Klappgriffe

· Griffabstand· Integrierte Spülung· Integrierter Papierhalter· Rückenstütze

beidseitig in 280 mm über Sitzhöhe WC650 – 700 mmlinks und rechts links und rechts 550 mm hinter der Vorder-kante des WC

beidseitig in 280 mm über Sitzhöhe WC650 – 700 mmlinks und rechts links und rechts550 mm hinter der Vorder-kante des WC

individuell

individuellindividuellindividuellindividuell

Für die Planung von Bad- und WC-Bereichen in barrierefreien Objekten bzw. Wohnungen sind folgende Normen zu beachten:

DIN 18 040 Teil 1 dient der Planung, Ausführung und Ein-richtung von öffentlich zugän-gigen Gebäuden oder Gebäu-deteilen bzw. Außenanlagen, also allen baulichen Anlagen außer reinen Wohngebäuden. Diese Norm gilt nicht für Schu-len, Kindergärten und Kranken-häuser – hier ist die jeweilige Landesbauordnung verbindlich. Für Arbeitsstätten wiederum gilt die Arbeitsstättenrichtlinie.

DIN 18 040 Teil 2 gilt für die Planung, Ausführung und Ein-richtung von rollstuhlgerech-ten, neuen Miet- und Genos-senschaftswohnungen und ent-sprechenden Wohn anlagen.

DIN 18 040 Teil 2 gilt für die Planung, Ausführung und Ein-richtung von barrierefreien, neuen Miet- und Genossen-schaftswohnungen und ent-sprechenden Wohnanlagen.

51fsb.de/ergosystem

OFF OFF

750

300

850* 800 ≤

≥ 670

≥ 300


Waschtisch-Bereich

DIN 18 040/1 DIN 18 040/2 DIN 18 040/2

Montagehöhe Oberkante Waschtisch

≤ 800 mm ≤ 800 mm ≤ 850 mm

Bewegungsfläche vor dem Waschtisch




Unterfahrbarkeit ≥ 550 mm 550 mm 550 mm

Kniefreiheit in der Tiefe ≥ 300 mm 300 mm 300 mm

Untersitzbarkeit ≥ 670 mm in der Höhe ≥ 670 mm in der Höhe ≥ 670 mm in der Höhe

Berührungslose Einhebel-armaturen mit Verbrühschutz

erforderlich empfohlen empfohlen

Einhand-Seifenspender,Papierhandtuchspender, Abfallbehälter bzw. Hand-trockner

Anordnung im Bereich desWaschtisches

individuell individuell

Flachaufputz- oder Unterputzsiphon

erforderlich erforderlich erforderlich

Im Sitzen und Stehen einsehbarer Spiegel

* Montagehöhe wie Haltegriff

Über dem Waschtisch ist ein mindestens 1000 mm hoher Spiegel anzubringen

Über dem Waschtisch ist ein mindestens 1000 mm hoher Spiegel anzubringen

individuell


OFF

460 – 480

OFF

≥ 450

850


Dusch-Bereich

DIN 18 040/1 DIN 18 040/2 DIN 18 040/2

Bodenbündig (stufenlos begeh-/befahrbar)




Nachträgliches Aufstellen einer Badewanne

im öffentlichen Bereich nicht vorgegeben

mit einem Lifter zu unterfahren

muss möglich sein

Klappsitz Montagehöhe 460 – 480 mm,alternativ Standhocker 82 8243

Montagehöhe 460 – 480 mm,muss nachrüstbar sein

individuell

Klappgriffe beidseitig in 280 mm überSitzhöhe Klappsitz

muss nachrüstbar sein

Haltegriff Montagehöhe 850 mm individuell individuell

Armaturen Montagehöhe 850 – 1050 mm seit lich, im Sitzen erreichbar

Montagehöhe 850 – 1050 mm seit lich, im Sitzen erreichbar

individuell

Berührungslose Einhebel-armaturen mit Verbrühschutz

erforderlich empfohlen empfohlen

Für die Planung von Bad- und WC-Bereichen in barrierefreien Objekten bzw. Wohnungen sind folgende Normen zu beachten:

DIN 18 040 Teil 1 dient der Planung, Ausführung und Ein-richtung von öffentlich zugän-gigen Gebäuden oder Gebäu-deteilen bzw. Außenanlagen, also allen baulichen Anlagen außer reinen Wohngebäuden. Diese Norm gilt nicht für Schu-len, Kindergärten und Kranken-häuser – hier ist die jeweilige Landesbauordnung verbindlich. Für Arbeitsstätten wiederum gilt die Arbeitsstättenrichtlinie.

DIN 18 040 Teil 2 gilt für die Planung, Ausführung und Ein-richtung von rollstuhlgerech-ten, neuen Miet- und Genos-senschaftswohnungen und ent-sprechenden Wohn anlagen.

DIN 18 040 Teil 2 gilt für die Planung, Ausführung und Einrichtung von barrierefreien, neuen Miet- und Genossen-schaftswohnungen und ent-sprechenden Wohnanlagen.

53fsb.de/ergosystem


Volles Programm im Netz:www.fsb.de/digitalerkatalog

Unter www.fsb.de sind Sie jederzeit up-to-date. Unsere Website bietet Ihnen nicht nur eine komfortable Suchfunktion zum Auffinden der in Ihrer Region zuständigen FSB-Kollegen im Außendienst. Registrierte Nutzer unseres Informationsportals „Mein FSB“ kommen darüber hinaus in den Genuss einer Vielzahl kostenfreier Vorteile:

Digitaler Katalog Plus

– Konfigurieren Sie individuelle Produkt-Ausführungen, die exakt auf Ihre Be-dürfnisse oder die Ihrer Kunden abge-stimmt sind.

– Beraten, akquirieren und planen Sie mit dem Digitalen Katalog: Unser Produkt-konfigurator bietet eine Produkt- und Sortimentstiefe, die Ihresgleichen sucht.

– Nutzen Sie die Vielfalt und die Allein-stellungsmerkmale des FSB-Sortiments für die eigene Vermarktung: raus aus der Vergleichbarkeit und weg von den altbekannten Standards!

– Legen Sie Merklisten an und speichern Sie diese dauerhaft.

– Empfehlen Sie Produkte weiter, z. B. an Kollegen, Mitarbeiter, Kunden, Planer, Architekten, …

– Richten Sie Angebotsanfragen direkt an den Händler Ihrer Wahl.

– Beziehen Sie CAD-Datensätze und Aus-schreibungstexte per Download.

Aktuelle und bevorzugte Informationen

Sie haben Informationen z. B. zu Produkt-neuheiten oder Veranstaltungen als Erster zur Hand.

Maßgeschneidert und auf den Punkt

Sie erhalten nur die Informationen, die Sie wirklich interessieren.

Druckfrisch auf den Tisch

Tragen Sie sich ein in unseren Verteiler für aktualisierte Broschüren und Hand-bücher.

Bleiben Sie bei der Registrierung so ano-nym, wie Sie wollen: Nennen Sie uns Ihren Namen, Ihre Branche und Ihre E-Mail-Adresse. Weitere Angaben sind freiwillig und helfen uns dabei, Informationen indi-viduell für Sie zusammenzustellen. Ihre Daten werden von uns selbstverständlich nicht an Dritte weitergereicht.

55fsb.de/ergosystem

Inspiration per Fingertip: Die FSB Selektor App

Inspiration per Fingertip: www.fsb.de/app

In aller Welt bauen Architekten und Bau-herren auf und mit FSB. Das Sortiment mit seinen mehr als 25.000 Produkten berührt sämtliche Bereiche, die mit greif-baren Schnittstellen zwischen Mensch und Architektur zu tun haben. Um die schier grenzenlosen (Kombinations-)Mög-lichkeiten in Hinblick auf Designs, Materi-alien, Beschlagtypen und analoge bzw. digitale Zutrittskonzepte leichter zugäng-lich zu machen, setzt FSB bereits seit geraumer Zeit auf den Digitalen Katalog. Der neue FSB Selektor ergänzt diese Online-Produktkonfiguration um eine je-derzeit und jederorts verfügbare Inspirati-onsquelle.

FSB Selektor – Die App für Objekt-Applikationen

Dank der neuen FSB Selektor App kommt man mit nur vier Schritten intuitiv ans Ziel: Ist ein Wohn- oder Objektbau geplant? Welcher Gebäudetyp und welche Räume sind auszustatten? Werden Türdrücker, Fenstergriffe, ein barrierefreies Griff- und Ausstattungskonzept, elektronisches Zu-trittsmanagement oder Biometrie-Lösun-gen für die Haustür benötigt? Der FSB Selektor zeigt unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen und Vorschriften abgestimmte Ausstattungsvorschläge. Die App macht die Produktauswahl zum Vergnügen und bildet die Schnittstelle zu den erweiterten Planungsfunktionen des Digitalen Katalogs.


Die ErgoSysteme A100 und E300 wie auch die Accessoirelinie METRIC® integrieren sich jeweils auf eigene Art und Weise in jedes Bad und Ambiente. Sie sorgen auf zurückhaltende Weise für mehr Komfort und überzeugen funktional durch durch-dachte Ergonomie wie auch formal durch eine dezente Optik.

Griffe und Accessoires aus Edelstahl oder pulverbeschichtetem Aluminium, aus hautsympathischem PUR gefertigte Sitz-flächen, höchste handwerkliche Verar-beitungsqualität und eine nahezu konkur-renzlose Systemtiefe: All das macht das ErgoSystem® zur idealen Lösung für ge-handicapte oder ältere Menschen – oder aber auch für Nutzer, die sich einfach nur ein wenig mehr Bequemlichkeit wün-schen. Wer elegante Bad-Accessoires sucht, die sich zurückhaltend in die Raum-gestaltung einfügen, ist mit dem METRIC®-Sortiment auf der geschmackssicheren Seite.

Anspruchsvolle Kunden aus unterschied-lichen Branchen sind von den handfesten Vorzügen überzeugt und haben sich be-reits für die erste Wahl entschieden. Nebenstehend nennen wir einige Refe-renzen, in denen sich ErgoSystem® E300 bereits seit Jahren bewährt.

Deutschland

· MEDIAN Hohenfeld-Kliniken Bad Camberg

· DRV Deutsche Rentenversicherung Bund, Reha-Zentrum Bad Driburg, Klinik Berlin

· Paracelsus-Krankenhaus Unterlengenhardt e.V.

· Evangelische Martinstift gGmbH, Bad Lippspringe

· Kliniken Main-Taunus-Kreis, Bad Soden· DRV Deutsche Rentenversicherung

Bund, Berlin· Fürst Donnersmarck-Stiftung zu Berlin,

P.A.N. Zentrum für Post-Akute-Neuro- rehabilitation, Berlin

· AWO Seniorenresidenz, Bexbach· Krankenhaus Bietigheim-Bissingen· Kath. Hospitalvereinigung Weser-Egge,

Brakel, Bad Driburg, Höxter und Steinheim

· Klinikum Bremen-Mitte, Bremen· Klinkum Bremen-Ost, Bremen· Lukas-Krankenhaus Bünde · BHD Seniorenwohnanlage St. Johannes,

Coesfeld-Lette· AWO Seniorenwohnstätte Dortmund-

Eving · Altenzentrum St. Antonius, Dortmund· Franz-Hospital, Dülmen· Marien Hospital Düsseldorf· Service Wohnen, Düsseldorf· Studentenwohnheime, Düsseldorf

(IBS Bäder)· Universitätsklinikum Düsseldorf· EDI-Wohnpark, Edingen-Neckarhausen· Marienhospital Emsdetten· Klinik Königsfeld, Ennepetal· Wohnheim Erwitte· Huyssenstift Kliniken Essen-Mitte· St. Elisabeth Krankenhaus, Essen· Universitätsklinikum Essen (AöR)· Universitätsklinikum Freiburg· Theresianum Alten- und Pflegeheim,

Fürstenfeldbruck· St. Vinzenz-Haus – Marienhospital,

Gelsenkirchen· Altenpflegeheim Georgenthal· Westf. Klinik für Psychiatrie, Gütersloh· Seniorenzentrum Konrad-Beckhaus-

Heim, Höxter· St. Vincentius-Kliniken, Karlsruhe

· Wohnbebauung Gartenstadt Quartier Sonnengrün, Karlsruhe

· Klinikum Kirchheim-Nürtingen· St. Vinzenz-Hospital, Köln· Klinikum Leer· St. Bonifatius Hospital, Lingen· Dreifaltigkeits-Hospital, Lippstadt· Kreiskrankenhaus Lörrach· Klinikum Ludwigsburg· St.-Marien-Hospital, Lünen· Katholisches Klinikum Mainz· LVCH-Klinik, Malente· LWL-Wohnverbund Marl-Sinsen· Seniorenheim St. Niklas, Mellrichstadt· Johannes Wesling Klinikum, Minden· St. Marien Hospital, Mülheim a. d. Ruhr· Alexianer, Münster· Westfälische Wilhelms-Universität,

Münster· Bettenhaus Inkelhofen, Neuwied· St. Elisabeth Krankenhaus, Neuwied· Integratives Senioren- und Begegnungs-

zentrum St. Anna, Pfaffenhausen· Seniorenheim Roth· Panorama Fachklinik, Scheidegg/Allgäu· Marienkrankenhaus Schwerte· Emma-Reichle-Heim, Stuttgart· Frauenklinik Charlottenhaus, Stuttgart· Marienhospital, Stuttgart· Pflegeheim Filderhof,

Stuttgart-Vaihingen· Altenwohnanlage, Thansau· BDH-Klinik Vallendar GmbH, Fachklinik

für Neurologie – Medizinisch-berufliche Rehabilitation, Vallendar

· Caritasverband für die Region Kempen-Viersen e. V.

· Krankenhaus Wangen· AWO Seniorenresidenz St. Mattheis,

Weiskirchen· Marien-Hospital Wesel· Westfälische Kliniken LWL: Marl,

Lengerich, Münster, Bochum, Herten, Warstein

Die erste Wahl:ErgoSystem® + METRIC® Bad-Accessoires

57fsb.de/ergosystem

Zertifizierungen

Alle in dieser Broschüre enthaltenen Pro-dukte unterliegen strengen werkseigenen Qualitätskontrollen. Zur Begutachtung und Überprüfung auf Qualität und Sicherheit wurden sie außerdem dem TÜV Rheinland vorgestellt und vom TÜV mit dem Prüf-zeichen „LGA tested“ zertifiziert. Das ent-sprechende Zertifikat stellen wir Ihnen auf Anforderung gerne zur Verfügung.

Österreich

· Krankenhaus Dornbirn· Altenwohnheim Längenfeld· Altenheim Lustenau

Schweiz

· Alters- und Pflegezentrum APZ, Amriswil· Universitätsspital Basel· Domicil Schwabgut, Bern· Wohn- u. Pflegeheim Flawil· Alterszentrum Im Hof, Greifensee· Tertianum AG Residenz Horgen· Klinik St. Anna, Luzern· Altersheim Sonnenberg, Reinach AG· Roche Customer-Service Center,

Rotkreuz· Spital Schwyz· Psychiatrisches Zentrum St. Gallen· Pflegezentrum Linthgebiet, Uznach· Seelandheim, Worben· The Dolder Grand, Zürich· Tertianum AG Residenz Zürich Enge

Belgien

· OLV Ziekenhuis, Aalst· Hotel B&B Maison Bousson, Brügge· AZ Sint-Jan AV Hospital, Brügge· RVT De 7 torentjes OCMW, Brügge· WZC Van Zuylen, Brügge· Hotel Thon, Brüssel· Sainte-Anne Saint-Remi, Brüssel· RVT Immaculata OCMW, Edegem· Welzijnscampus, Genk· CNRF, Fraiture· Sint-Franciskusziekenhuis,

Heusden-Zolder· Serviceflats, Koekelare· Alten-/Pflegeheim, RVT Wissekerke,

Kruibeke/Basel · WZC Sint-Paulus, Langemark-Poelkapelle· WZC Kapittelhof, Lommel· Krankenhaus Sint-Vincentiusziekenhuis

Campus Sint-Jozef, Mortsel/Antwerpen

Notizen

004

0498

003

23 9

000

· 08|

2016

· Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

Franz Schneider Brakel GmbH + Co KG

Nieheimer Straße 38 33034 Brakel

Telefon +49 5272 608-0 Telefax +49 5272 608-300 www.fsb.de · [email protected]

fsb ergosystem a100 einfach barrierefrei – aus … ray eames, arne jacobsen u. a. beginn der...

Documents