hermann-spielwaren gmbh · 2007. 11. 10. · hermann-spielwaren gmbh ... ränen spross eine blume,...
TRANSCRIPT
gegründet 1920
®
gegründet 1920
®HERMANN-Spielwaren GmbHFabrik feiner Plüschspielwaren Telefon +49 (0) 95 61 / 85 90-0Im Grund 9-11 Telefax +49 (0) 95 61 / 85 90-30D-96450 Coburg-Cortendorf Email [email protected] Internet www.hermann.de
gegründet 1920 von Max Hermann in Sonneberg-Neufang
AbendsegenErste Szene
ausHänsel und Gretel
Augenblicke wie diese sind auch füreinen so alten und traditionsreichenTeddybärenhersteller, wie wir dies sind,
nicht selbstverständlich. Tausende von Bärenliebha-bern in den Vereinigten Staaten haben unsere kleine„Daffodil“ und unseren „Celebration Bear“ in ihrenjeweiligen Kategorien zum „Teddybär des Jahres2007“ ausgewählt. Als uns diese Nachricht erreichte,konnten wir es kaum glauben, zählt doch derTOBY™ Award zu den bedeutendsten Teddybär-Preisen der Welt. Mit großer Freude haben wir dieseAuszeichnung angenommen. An dieser Stelle giltunser ganz großes Dankeschön vor allem jenenTausenden von Bärenfreunden auf der ganzenWelt, die unsere kleinen Lieblinge ebenso in ihrHerz geschlossen haben, wie wir selbst, und dieuns mit ihrer Stimme gezeigt haben, wie sehrihnen unsere Teddybären gefallen. Diese Aus-zeichnung ist für uns Ansporn und Verpflichtungzugleich, auch weiterhin dazu beizutragen, dieWelt der Teddybären maßgebend zu gestaltenund ihr immer wieder neue Impulse zu geben.
In unserer über 85-jährigen Firmengeschichteist uns klar geworden, dass Leidenschaft einunverzichtbarer Bestandteil bei der Verwirk-
lichung von Ideen und Visionen ist. Seit unserGroßvater in schwierigen Zeiten und unter bescheidenen Verhält-
nissen im Jahr 1920 in einem kleinen Bergdorf mitten im Thüringer Wald seine Vision voneiner eigenen Teddybärenfabrikation verwirklichte, hat sich die Leidenschaft für Teddy-
bären in unserer Familie von Generation auf Generation übertragen. So führen seitnunmehr drei Generationen Ideenreichtum und Leidenschaft unsere Teddybären
hinaus in die Welt.
Vom ersten Moment der Ideenfindung an, bis hin zur kompletten Produktion,sind alle unsere Tiere und Teddybären „HERMANN pur“, eine Eigenschaft, dieheute in gleicher Reinheit kaum noch zu finden ist. Alle unsere Tiere und Ted-dybären werden in unserem eigenen Designstudio in Coburg entwickelt undgestaltet und ausschließlich nur in Deutschland in unserer eigenen Fabri-kation hergestellt. Dies verleiht ihnen ihren ehrlichen, reinen und unver-fälschten Charakter und macht sie in den Augen vieler Liebhaber hoch-wertiger Plüschtiere und Sammlerstücke so glaubwürdig, unverwechselbarund einmalig.
Geprägt durch ihre hohe soziale Qualität, ihre anspruchsvolle Design-Qualität, ihre hochwertige Material-Qualität, ihre kompetente Fertigungs-Qualität, ihre verträgliche Umwelt-Qualität, ihre generationsübergreifendeKnow-How-Qualität und nicht zuletzt durch ihre traditionelle Marken-Qualität – dem „grünen Dreieck“ und „dem Bären mit dem laufenden Hund“– sind unsere Tiere und Teddybären ihren Werten treu geblieben – Werte, dieheute vielfach verloren gegangen sind, die aber immer stärker wieder insBewusstsein rücken, wie gerade auch die Auszeichnung mit dem TOBY™Award 2007 zeigt – Werte, die mehr den je Gültigkeit haben – heute genauso
wie damals, zu unseres Großvaters Zeiten.
Coburg, im August 2007
2007
202 77-4
HERMANN
Martin-J. Hermann Dr. Ursula Hermann
2
Celebration BearGewinner des TOBY™ Award 2007limitiert auf 200 Stück - weltweit
▲
Die Osterglocke „Daffodil“Gewinner des TOBY™ Award 2007Siebter in der Hermann “Blumenkinder Serie“limitiert auf 500 Stück – weltweit
▲
146 30-6
Museumsbären®
16. HERMANN Festivalbär®
2-teiliges Bären-Set
bestehend aus:einem großen, traditionellen Holzwoll-Bären
und einem kleinen gekleideten Schlenkerbär
Sonderedition aus Anlass des16. Neustadter Puppen- und Bärenfestivals
im Mai 2007
Sechzehnter in der Reihe der„HERMANN Festivalbären®“
European Editionlimitiert auf 250 Stück
Festivalbär® ist eineingetragenes Markenzeichen der
HERMANN-Spielwaren GmbH Coburg(Nr. 304 70 896)
13. Sonneberger Museumsbärmit Miniatur Sitzkatzeund Leiterwagen
Dreizehnter in der Reihe der„HERMANN SonnebergerMuseumsbären“
European Editionlimitiert auf 250 Stück
Im Hintergrund ist dasGeburtshaus der erstenMax HERMANN Teddybärenin Neufang bei Sonneberg,einem kleinen Bergdorfmitten im Thüringer Wald,abgebildet.In diesem Haus gründeteMax Hermann 1920seine kleine TeddybärenFabrikation.Hunderte von Teddybärenwurden schon damalsvon Neufang ausin alle Welt verschickt.Die Geschichte des Erfolgseines Teddybären nimmthier ihren Anfang.Eine Gedenktafel andiesem Haus erinnertnoch heute an dieGeburtsstunde deralten Max HermannTeddybären.
▲
122 94-2
121 71-6
3
▲
HERMANN
▲
Die Alpenrose„Alpine Rose“
Zweiter in der HERMANN„Rosenkinder Serie“
limitiert auf 500 Stückweltweit
Im Hintergrund:echte Alpenrosen aus den
österreichischen Alpen
202 87-3
202 78-1
4
▲
Die Kornblume„Cornflower“Achter in der HERMANN„Blumenkinder Serie“
limitiert auf 500 Stückweltweit
®
®
Biblische Themen®
Papst Benedikt XVI.zum 80. Geburtstag gewidmetherausgegeben 2007Sonderedition aus Anlassdes 80. Geburtstags des Papstesam 16. April 2007
limitiert auf 800 Stück – weltweit
Korbiniansbärdas Wappentier von PapstBenedikt XVI.
limitiert auf 500 Stück – weltweit
Der Papst undsein Wappentierauch als 2-teiliges Bären-Setmit gleicherLimitierungsnummererhältlich
Daniel in der LöwengrubeAchter in der „HERMANNBiblical Series“
2-teiliges Bären-Löwen-Setbestehend aus: Daniel-Bär undliegendem Löwen
limitiert auf 1000 Stückweltweit
▲
▲▲
▲
190 51-4
190 68-2
5
195 17-5
Ausschnitt aus demweltberühmten Gemälde
„Daniel in der Löwengrube“von Peter Paul Rubens um 1613
National Gallery, Washington
▲
HERMANN
6
Die „Wilden Sechziger“von einst sind heute
im „besten Alter“
The Wild SixtiesErster in der HERMANN
„Glorious Decades Series“
nominiert für denGolden Teddy Award 2007
nominiert für denTOBY™ Award 2007
Gewinner des TOBY™Industry’s Choice Award 2007
European Edition 500 Stück
Dr. Ulla Hermann zusammen mitihrem Geburtstagsbären
„Best Ager 50 plus“am 10. Juli 2007
Best Ager Bear – 50 plusSonderedition aus Anlass des 55. Geburtstages
von Dr. Ulla Hermann
entworfen und gestaltet für alle Bärenliebhaberim besten Alter von „50 plus“
limitiert auf 555 Stück – weltweit
▲
▲
▲
®
102 33-3
191 65-8
®
7
Queen Elizabeth II. und Prince Philip BearSonderedition zur „Königlichen Diamantenen Hochzeit“
limitiert auf 500 Stück – weltweit
Diana – Princess of Hearts BearSonderedition zum 10. Todestag der Princess of Wales
limitiert auf 500 Stück – weltweit
192 16-7
132 09-5
132 10-1
143 20-6
Giuseppe Verdimit Musik „Triumphmarsch“aus der Oper „Aida“von Giuseppe Verdimit einem aufwendig gestaltetenOpern Plakatentworfen für die Oper „Aida“und auf Filz gestickt
European Editionlimitiert auf 500 Stück
Zum 150. Geburtstag vonSir Edward William Elgar 2007„Hope and Glory“ MusikbärElfter in der Reihe „HERMANN ClassicMusic Bears“mit Musik „Pomp and CircumstanceMarch No. 1 – Land of Hope and Glory”von Edward Elgar
European Editionlimitiert auf 500 Stück
Bärenprominenz
▲
▲
▲
▲
®
HERMANN
8
Hänsel und Gretel – ein romantisches Märchen für die Weihnachtszeitfrei erzählt nach dem Märchen der Gebrüder Grimm und der Oper „Hänsel und
Gretel“ von Engelbert Humperdinck
„Abendsegen“ – Hänsel und Gretel, Kinder eines armen Besenbinders,leiden Hunger und werden von der Mutter in den Wald geschickt, um
Beeren zu sammeln. Übermütig toben sie im Wald herum. Sie tanzen,spielen und singen und geraten dabei immer tiefer in das Gehölz.
Allmählich wird es dunkel und die beiden bemerken, dass siesich verirrt haben. Der aufkommende Nebel macht ihnen Angst.Verzagt setzen sie sich nieder. Die Nacht zieht herauf und derMond und die Sterne leuchten über ihnen. Leise beten sie ihrNachtgebet den „Abendsegen“ und schlafen langsam ein. Im
Traum erscheint ihr Schutzengel, der über sie wacht, damit ihnen keinLeid geschieht.
„Knusper, Knusper Knäuschen! Wer knuspert an meinem Häuschen?“ –Behütet und bewacht von ihrem Schutzengel, haben Hänsel und Gretel die Nacht hin-
durch tief und fest geschlafen. Der Morgen zieht herauf und die Kinder sehen sich von wun-dersamen Tieren und Pflanzen des Waldes umgeben. Da bemerken sie ein seltsames Haus, das
über und über mit Lebkuchen bedeckt ist. Die hungrigen Kinder beginnen sofort an dem Häuschen zunaschen, als plötzlich eine krächzende Stimme ruft: „Knusper, Knusper Knäuschen! Wer knuspert an meinem
Häuschen?“ – „Der Wind, der Wind, das himmlische Kind!“ antwortet Gretel. Doch die Knusper-Hexe, die in dem Haus wohnt, lässt sichnicht täuschen. Sie sperrt Hänsel in den Stall und befielt Gretel, den Ofen anzufeuern, damit sie aus den Kindern leckere Lebkuchenbacken kann. Der klugen Gretel gelingt es jedoch, die Hexe zu überlisten und Hänsel zu befreien. Gemeinsam stoßen sie die alte Knu-sper-Hexe in den Ofen. Der Hexenzauber ist gebrochen und plötzlich sind Hänsel und Gretel von lauter Lebkuchenkindern umgeben,die sie aus dem Bann der Hexe befreien konnten. Gemeinsam finden die Kinder den Weg wieder nach Hause, wo sie von ihren glük-klichen Eltern in die Arme genommen werden – und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute ..........
205 74-4
205 75-1 205 73-7
220 85-3
205 72-0
205 71-3
Kinder-Reime®
9
202 30-9
195 00-7
132 86-6
145 25-5
Mother GooseSymbolfigur englisch-sprachiger
Kinder-Reime
limitiert auf 1000 Stück – weltweit
Mary had a little LambErster in der Hermann
„Nursery Rhymes Series“
mit liegendem Miniatur Schäfchenmit Musik „Mary had a little Lamb“
mit Text- und Notenblatt
limitiert auf 500 Stück – weltweit
Newborn Bearmit Miniatur Frotté-Babypüppchen
limitiert auf 500 Stück – weltweit
▲
▲
▲
„Nur wer
erwachsen wird
und Kind bleibt,
ist ein Mensch“
aus Erich Kästner 1950
„Ansprache zum
Schulbeginn“
Big Hermann
limitiert auf 500 Stück - weltweit
▲
HERMANN
10
▲
202 86-6
224 56-1
224 53-0
Die Legende der Christrose
In der Heiligen Nacht sprachen die Hirten zueinander:
„Kommt, lasset uns nach Bethlehem gehen und sehen,
was da geschehen ist.“ – Und sie machten sich eilends
auf. Jeder nahm ein Geschenk mit, Butter und Honig,
Milch und Wolle vom Schaf. Nur ein kleines Hirten-
mädchen war so arm, dass es nichts hatte, was es dem
Jesuskind hätte schenken können. Da weinte es, und
ihre Tränen fielen auf die hart gefrorene Erde. Da kam
ein Engel und berührte den kalten, schneebedeckten
Boden. An der Stelle, wo die Tränen des Mädchens
den Boden berührt hatten, begann der Schnee zu
schmelzen und aus den Tränen spross eine Blume
hervor, so schön wie eine Rose. Fünf Blütenblätter,
zart und weiß, standen zum Kelch zusammen, und
als die Blätter sich öffneten, leuchteten die Staub-
gefäße wie eine göttliche Krone hervor. Voll Freude
pflückt das Mädchen die Blume und brachte sie
dem Kind in der Krippe und das Jesuskind legte
segnend seine Hand auf die Blume.
Seit dieser Zeit blüht jedes Jahr in der Weih-
nachtsnacht diese Blume inmitten von Eis und
Schnee, und die Menschen nennen sie Christrose.
Die Christrose „Christmas Rose”Erster in der HERMANN „Rosenkinder Serie“
limitiert auf 500 Stück – weltweit
Gingerbread Bear
limitiert auf 250 Stück – weltweit
Happy Musical Rudolphmit Musik „Rudolph the Red-Nosed Reindeer”
limitiert auf 100 Stück – weltweit
▲
▲
Frohe Weihnachten®
11
222 50-5
222 47-5
222 52-9
222 51-2 222 48-2 222 49-9
221 97-3
271 55-8256 55-5
209 42-1209 41-4221 03-4
HERMANNChristmasOrnaments2007
limitiert auf500 Stückje Modellweltweit
Glorious Christmas RudolphTree Topper 2007
Sechster in der Reihe„HERMANN Glorious Tree Topper“
limitiert auf 100 Stückweltweit
▲
▲
▲
HERMANNAngler Bear
mit Angelschnur, Haken und Wurmund mit Fisch
limitiert auf 500 Stück – weltweit
GeneralFriedrich von Steuben
Sonderedition aus Anlass des50 Jahre-Jubiläums
der berühmten„Steuben Parade“
in New Yorkim September 2007
limitiert auf 500 Stückweltweit
Firefighter
limitiert auf 500 Stück – weltweit
▲
▲
223 70-0190 34-7
189 49-5
12
®
▲
Durch das Jahr®
132 87-3
203 28-3
203 27-6124 02-1
193 36-2
Happy Halloween Bearmit aufwendig gesticktem Bärenkörper
limitiert auf 250 Stück – weltweit
Frühlingserwachenmit Musik „Der Frühling“aus „Die Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldimit den Anfangszeilen des berühmtenMörike Gedichts „Frühling lässt sein blaues Band ...“eingestickt auf der Fußsohle
limitiert auf 40 Stück – weltweit
▲
▲
Spielende Kinder „Susi und Flo“
limitiert auf 100 Stück je Modell – weltweit
Drachen-Bäraus der Reihe „Sommerspiele“
HERMANN-Coburg Sondereditionherausgegeben zur Teddybärenmesse
in Münster 2007
limitiert auf 99 Stück – weltweit
▲
▲
13
HERMANN
201 50-0
201 15-9
201 11-1
201 16-6
Die lebendige Art des Spielens – eine alte Spielideeaus den 1970er Jahren neu gestaltet
„Living Bear“ – lebendiger BärHandspielpuppe und vollwertiger Schmusebär zugleichlimitiert auf 500 Stück – weltweit
Die außergewöhnliche Art des Designs ermöglicht es,wie bei einer Handspielpuppe, in den Bärenkörperhineinzufassen, und dem Bären nur durch Bewegender Hand „lebendige“ Bewegungen zu entlocken.
Im Bären-Kindergarten
Eisbär Babymit grünerKuscheldecke
limitiert auf 250 Stückweltweit
Panda Baby
limitiert auf 250 Stückweltweit
Braunbär Baby
limitiert auf 250 Stück weltweit
▲▲
▲
▲
14
Dr. Ulla Hermannmit ihrem kleinenLiebling „Eisbär Baby“auf dem Arm
▲
Schmusebären®
275 14-3132 76-7
203 30-6
203 29-0
120 13-9
Little Baby Florian Cat
nicht limitiert
Pink Panda
limitiert auf 250 Stück – weltweit
Romantic White Bear
limitiert auf 250 Stück – weltweit
Schmusebärmit Schmusedecke
limitiert auf500 Stück
weltweit
Schmusepandamit Schmusedecke
limitiert auf500 Stück
weltweit
▲
▲
▲
▲
▲
15
Jahres-Editionen2007
®
HERMANN „Jahresbär 2007“„Maximilian“
mit gestickten Fußsohlenund Einzel-Nummerierung
Herstellung limitiert auf das Jahr 2007
HERMANN „Weihnachtsbär 2007“Herstellung limitiert auf das Jahr 2007
HERMANN „Weihnachts-Individualbär 2007“mit eingestickter persönlicher Widmung– nach individueller Angabe –auf der rechten Fußsohle des Weihnachtsbären
Herstellung limitiert auf das Jahr 2007
HE
RM
AN
N-N
euhe
iten-
Kat
alog
200
7 /
2008
• P
rint
ed in
Ger
man
y •
Sch
utzg
ebüh
r 5,
- E
UR
O •
© 2
007
/ 20
08 H
ER
MA
NN
-Spi
elw
aren
Gm
bH, C
obur
g/G
erm
any
• Te
xt u
nd G
esta
ltung
: Dr.
Urs
ula
Her
man
n
HERMANN „Jahrestier 2007“„Das Erdmännchen“
neu für 2007 – mit gestickter Fußsohleund Einzel-Nummerierung
Herstellung limitiert auf das Jahr 2007
HERMANN-Spielwaren GmbHD-96450 Coburg-Cortendorf
Germanywww.hermann.degegründet 1920
®
▲▲
▲
160 21-0
160 20-3
151 07-2
160 25-8