huwil invented for you. huwilift - db group€¦ · en el ámbito del los muebles de baño, en los...
TRANSCRIPT
HUWIL
Inven te d fo r yo u.
Innovation Driver since 1889
HUWIL Invented for you.HUWIL-Werke GmbH | Möbelschlösser und BeschlägeBrölstraße 2 | D-53809 RuppichterothTel +49 (0) 2295 / 7-0 | Fax +49 (0) 2295 / 7-200 | www.huwil.com
HUWIL Invented for you.
HUWIL Invented for you.
Como proveedor líder de la industria del mueble, HUWIL crea soluciones innovadoras para sus clientes que pueden transformar sus concepciones de forma óptima y rentable. Tanto por los sistemas de herraje, como de cierre – HUWIL convence siempre con sus nuevas creaciones que se basan en los deseos de los clientes.
Nuestra gama de productos:
• Dispositivos de cierre de muebles: cierres para puertas giratorias, persianas, puertas corredizas y cierres especiales, sistemas de bloqueo central
• Herrajes de muebles y construcciones: Herrajes de conexión, soporte de puetas elevables
• Herrajes embellecedores: Tiradores de muebles redondos y de asa, llaves y embellecedores de cierres con llave
• Herrajes para puertas suspendidas: Herrajes para puertas corredizas y puertas tipo acordeón
• Herrajes de vidrio: herrajes para puertas corredizas de vidrio
y herrajes para montaje de cristales
HUWILIFT Sistemas de herrajes para muebles de baño.
RZ_S_Bad_T_Broschure.indd 1-2 22.09.2006 15:02:08 Uhr
1¡Olvide todo lo que hasta el momento sabía sobre herrajes! Puesto que con HUWILIFT ahora existe una nueva generación de herrajes para puertas elevables con la que podrá ofrecer a sus clientes soluciones totalmente nuevas.
Más ventajas gracias al principio de la modularidad
La nueva generación de sistemas de herrajes HUWILIFT está diseñada consecuentemente según el principio de la modularidad. Es decir: las tres versiones son iguales en su diseño básico. Gracias a ello, la adaptaciín del herraje a las más diversas situaciones de montaje como altura de armario, fondo central, entre otros, es mucho más sencillo, y por tanto se reducen claramente los palzos de suministro. Incluso la eleboración individual de piezas se pueden montar y suministrar rápidamente.
Los sistemas de herrajes HUWILIFT son apropiados para una amplia gama de los más diversos pesos de puerta y se pueden ajustar de forma sencilla a los diferentes pesos. Garantizan una detención segura de la puerta en cualquier posición; gracias a ello el usuario puede adaptar la puerta a su altura de uso individual.
Die Einzelelemente
HUWILIFT. El innovador sistema de herrajes para muebles de baño.
HUWILIFT
HUWILIFT-senso1 + 3 + 5
HUWILIFT-verso1 + 2 + 3 + 4
HUWILIFT-strato1 + 2 + 3 + 6
1 2 3
4
6
5
➔
sólo para HUWILIFT-verso y HUWILIFT-strato
RZ_S_Bad_T_Broschure.indd 3-4 22.09.2006 15:02:25 Uhr
Gracias a su diseño compacto, los sistemas de herrajes HUWILIFT necesitan sólo para su montaje una profundidad reducida de 138 mm. Por eso son especialmente adecuados para los muebles de baño.
Los sistemas de herrajes HUWILIFT se caracterizan por su especial ligereza y su desarrollo en el movimiento ergonómico de abertura. Se basan en un mecanismo de resorte de gas a presión y disponen de un amortiguador integrado para el cierre de la puerta.Los sistemas de herrajes HUWILIFT se pueden utilizar en el ámbito del los muebles de baño, en los de cocina o en el resto del mobiliario del hogar.
Ahorro de tiempo gracias al rápido y sencillo montaje y ajuste
• Forma del taladro adaptada a la norma en 37 niveles de retículas,
32 niveles de distancias entre agujeros, pivotes
• Sólo cuatro tornillos de fijación por cada lado del herraje
• Ofrece una unión sin herramientas de la puerta y herraje
• Ajuste en altura: 3 mm
• Ajuste lateral: 3 mm
• Ajuste de inclinación strato/verso
• Protección de apriete senso
• Tope final
Nuevas perspectivas con los sistemas de herrajes HUWILIFT.
HUWILIFT
138 mm
➔
➔
➔➔
➔
Sencillo montaje ➔
Reducida profundidadde inserción ➔
RZ_S_Bad_T_Broschure.indd 5-6 22.09.2006 15:02:48 Uhr
• Sólo un herraje base para el lado izquierdo y el derecho
• Se puede ajustar sin problemas a diferentes pesos de puerta. Su ventaja: un sólo sistema
de herrajes para una amplia gama de anchuras de puerta. (gama de anchura por herraje en
aprox. 6 kg)
• Posibilidad de frontales de muebles sin tiradores. Su ventaja: el producto adecuado para
los deseos de cada cliente
• Protección de apriete mediante bisagras intermedidas
• Menos presión en las bisagras gracias a un tope de abertura regulable (100° – 125°).
Su ventaja: posibilidad de utilización de bisagras estándar
• División frontal asimetricamente posible, 2/3 arriba y 1/3 para abajo
El sistema de herrajes para ahorrar espacio al plegar las puertas.
Altura del mueble [mm] Peso de la puerta [kg]/Código del herraje
550 (540 -580)3,0 - 6,5 6,0 - 12,0 9,0 - 18,0 12,0 - 24,5
03.3674.003.001 03.3674.003.002 03.3674.003.003 03.3674.003.004
600 (580 -640)3,0 - 6,0 6,0 - 11,0 9,0 - 17,0 12,0 - 23,0
03.3674.001.001 03.3674.001.002 03.3674.001.003 03.3674.001.004
650 (640 -700)3,0 - 5,5 5,5 - 10,0 8,0 - 16,0 10,5 - 21,5
03.3674.005.001 03.3674.005.002 03.3674.005.003 03.3674.005.004
720 (700 -780)3,5 - 5,5 5,0 - 9,0 7,0 - 15,0 9,0 - 20,0
03.3674.002.001 03.3674.002.002 03.3674.002.003 03.3674.002.004
800 (780 -840)5,0 - 9,0 7,0 - 13,0 9,0 - 17,0
03.3674.004.002 03.3674.004.003 03.3674.004.004
865 (840 -900)5,0 - 12,0 7,5 - 16,0
03.3674.006.003 03.3674.006.004
rechts-links Anschlag
HUWILIFT-senso
Tope derecho e izquierdo en todos
Ios sistemas de herraje HUWILIFT➔
HUWILIFT-senso
➔ ➔
RZ_S_Bad_T_Broschure.indd 7-8 22.09.2006 15:02:57 Uhr
• Especialmente adecuado para puertas de tamaño intermedio a grande
• Se puede ajustar sin problemas a diferentes pesos de puerta. Su ventaja: un sólo sistema
de herrajes para una amplia gama de anchuras de puerta (anchura de banda por herraje
en aprox. 4 kg)
• Barra de torsión está junta en la parte interna superior del armario.
Su ventaja: compensación más sencilla de la solidez del cuerpo y,
mayor estabilidad del herraje
El sistema de herrajes para el balanceo suave y uniforme dela puerta sobre el fondo superior.
Anchura del armario [mm] Espesor del lateral [mm] Código del herraje
60016 490 04.3684.801.000.0490
19 484 04.3684.801.000.0484
90016 790 04.3684.801.000.0790
19 784 04.3684.801.000.0784
120016 1090 04.3684.801.000.1090
19 1084 04.3684.801.000.1084
Altura del mueble [mm] Peso de la puerta [kg] Código del herraje
420 -550
2,0 4,0 03.3684.001.001
4,0 8,0 03.3684.001.002
6,0 10,0 03.3684.001.003
8,0 17,0 03.3684.001.004
550 -650
2,0 3,5 03.3684.001.001
3,5 7,0 03.3684.001.002
6,0 10,0 03.3684.001.003
9,0 16,0 03.3684.001.004
650 -800
3,0 6,5 03.3684.001.002
5,0 10,0 03.3684.001.003
9,0 15,0 03.3684.001.004
HUWILIFT-verso
Barra de torsión para HUWILIFT-verso
HUWILIFT-verso
Vástago transversal con HUWILIFT-verso y HUWILIFT-strato➔
➔
Longitud de la barra de torsión [mm]
hasta
hasta
hasta
RZ_S_Bad_T_Broschure.indd 9-10 22.09.2006 15:03:07 Uhr
• Especialmente adecuado para puertas pequeñas y medianas
• Sólo un herraje base para el lado izquierdo y el derecho. Su ventaja: ya que la placa base,
el herraje y la placa de ajuste son utilizables tanto para el lado derecho como el izquierda,
se reduce su almacenaje
• Se puede ajustar sin problemas a diferentes pesos de puerta. Su ventaja: un sólo sistema
de herrajes para una amplia gama de anchuras de puerta (anchura de banda por herraje
en aprox. 4 kg)
• Barra de torsión está junta en la parte interna superior del armario.
Su ventaja: compensación más sencilla de la solidez del cuerpo y,
mayor estabilidad del herraje
El sistema de herraje para el paralelo deslizamiento hacia arriba de las puertas.
Altura del mueble [mm] Peso de la puerta [kg]/Código del herraje
420 (420 -500)2,0 - 3,5 3,5 - 7,0 6,5 - 11,0 8,0 - 16,0
03.3685.002.001 03.3685.002.002 03.3685.002.003 03.3685.002.004
500 (500 -550)3,8 - 10,0 6,0 - 15,0
03.3685.003.003 03.3685.003.004
600 (550 -650)3,5 - 10,0 6,0 - 14,5
03.3685.004.003 03.3685.004.004
Anchura del armario [mm] Espesor del lateral [mm] Código del herraje
60016 490 04.3684.801.000.0490
19 484 04.3684.801.000.0484
90016 790 04.3684.801.000.0790
19 784 04.3684.801.000.0784
120016 1090 04.3684.801.000.1090
19 1084 04.3684.801.000.1084
HUWILIFT-strato
Barra de torsión para HUWILIFT-strato
HUWILIFT-strato
Posición de tope final regulable en todos
los sistemas de herraje HUWILIFT➔
➔
➔
Longitud de la barra de torsión [mm]
RZ_S_Bad_T_Broschure.indd 11-12 22.09.2006 15:03:20 Uhr