infoheft 31. vienna city marathon 13. april 2014

31ST VIENNACITY MARATHON13. APRIL 2014

INFO

2

run vienna enjoy classics

Jetzt auf

Facebook fit für

den Halbmarathon

werden.

Werden Sie mit Running-Coach Michael Buchleitner fit für den Halbmarathon und gewinnen Sie Startplätze für die schönsten Laufbewerbe Österreichs.

„Glückshormone für alle!“ Jedes Ziel zählt.

www.sparkasse-running.at

Besuchen Sie uns auf: facebook.com/Erste.Bank.Sparkasse.Running

EBSPK Runningcoach 148x210_2014.indd 1 21.02.14 13:21

Cove

rfot

o:

Lisa

Con

iglio

3

Jetzt auf

Facebook fit für

den Halbmarathon

werden.

Werden Sie mit Running-Coach Michael Buchleitner fit für den Halbmarathon und gewinnen Sie Startplätze für die schönsten Laufbewerbe Österreichs.

„Glückshormone für alle!“ Jedes Ziel zählt.

www.sparkasse-running.at

Besuchen Sie uns auf: facebook.com/Erste.Bank.Sparkasse.Running

EBSPK Runningcoach 148x210_2014.indd 1 21.02.14 13:21

WILLKOMMEN | WELCOME

Der Vienna City Marathon geht heuer in die 31. Runde. Letztes Jahr starteten 41.326 Läuferinnen und Läufer von der Reichsbrücke zur über 42 Kilometer langen Königsdisziplin. Beim ersten Vienna City Marathon 1984 waren es nur 794 TeilnehmerInnen. Das verdeutlicht nicht nur die immense Erfolgsgeschichte dieses Weltklasseevents, es zeigt außerdem den Siegeszug des Laufsports, der auch vor unserer Stadt keinen Halt gemacht hat. Wien bietet perfekte Trainingsmöglichkeiten für LäuferInnen. Neben dem Prater, der Donauinsel oder den Steinhofgründen gibt es unzählige andere Lauftreffs in der ganzen Stadt.

Egal ob Marathon, OMV-Halbmarathon, Staffelmarathon oder die Coca-Cola Nachwuchsbewerbe 4.2 & 2.0, die immense Breiten- und Vorbildwirkung des Vienna City Marathons hat viel dazu beigetragen, dass Laufen in Wien zur Sportart Nummer eins geworden ist. Als Sportstadtrat und Hobbyläufer freue ich mich natürlich über jede Wienerin und jeden Wiener den das Lauffieber packt. Darüber hinaus hat der Vienna City Marathon auch noch eine ganz spezielle touristische und wirtschaftliche Bedeutung für Wien. Die Veranstaltung transportiert Bilder der größten Sehenswürdigkeiten Wiens um die ganze Welt.

Mein Dank gilt allen Menschen die den Vienna City Marathon mit persönlichem Einsatz und harter Arbeit Jahr für Jahr ermöglichen. Allen TeilnehmerInnen wünsche ich einen erfolgreichen Start und viel Durchhaltevermögen auf einer der schönsten Lauftrecken der Welt!

Christian OxonitschSportstadtrat Wien / city councillor of sports

Cove

rfot

o:

Lisa

Con

iglio

The Vienna City Marathon will go into its 31st round this year. Last year 41.326 participants started from Reichsbrücke on the 42 km su-preme challenge. The first Vienna City Marathon in 1984 saw only 794 starters. This does not only highlight the incredible success story of this world class event, it also demonstrates the triumph of the sport of running, which did not stop in front of Vienna’s gates either. Vienna of-fers runners perfect possibilities for training. Be-sides the Prater, the Donauinsel or the Steinhof-gründe there are countless other meeting points throughout the city.

Whether marathon, OMV half marathon, relay marathon or the Coca-Cola events 4.2 & 2.0 for children – the immense variety and exemplary function of the Vienna City Marathon have con-tributed greatly to the fact that running has be-come sport number one in Vienna.

As Councillor for Sport and as a hobby runner I am very happy about each citizen of Vienna who is affected by the running craze.

Moreover The Vienna City Marathon has a very im-portant impact on Vienna’s tourism and economy. Through this event pictures of Vienna’s most inter-esting sights are broadcast all over the world.

I want to express my personal thanks to all the people whose high personal commitment and hard work are indispensable to organizing the Vi-enna City Marathon every year. And I wish good luck and stamina to all the participants on one of the world’s most beautiful running courses!

Liebe Läuferinnenund Läufer!

Dear runners!

Foto

: Lu

dwig

Sch

edl

4


Wir unterstützen das.Wiener städtische – offizieller Partner des Vienna City Marathons.

Viel spaß am 13. 4. 2014 beim Vienna City Marathon.

“„steigt.der puls

ichschaffs und leiden 148x210 OK.indd 3 13.02.14 13:19

5

WILLKOMMEN | WELCOME

Der Vienna City Marathon läuft 2014 unter dem Jahresthema „Alles Walzer“. Diese Verbindung von Wien & Walzer ist unverwechselbar und schwingt einfach gut! Der Tanz im ¾-Takt ist der perfekte Ausdruck eines Lebensgefühls: klassisch, dynamisch und lebenslustig. Nir-gendwo könnte das besser passen als in Wien, der Walzerstadt und Musikmetropole.

Die Stimmung ist begeisternd und mitreißend, wenn rund 40.000 Läuferinnen und Läufer aus ganz Österreich und über 115 weiteren Natio-nen die Stadt im Laufschritt erleben. Freuen Sie sich auf besondere persönliche Höhepunk-te bei Ihrem Lauf und im Ziel am eindrucksvol-len Wiener Heldenplatz.

Die Veranstaltung mobilisiert Weltstars und Hobbyläufer, Kinder und 80-Jährige. Ein fried-liches Miteinander und die Freude an der Be-wegung stehen im Vordergrund. Der Marathon am Sonntag, 13. April lockt als große Heraus-forderung. Dazu stehen der OMV Halbmara-thon und der Staffelmarathon am Programm. Am Samstag, 12. April sind die jungen Läu-fer im Mittelpunkt, wenn Coca-Cola 4.2 und Coca-Cola 2.0 über die Bühne gehen.

Erleben Sie Wien und den Vienna City Mara-thon auch bei den stimmungsvollen Side-Events: der „International Friendship Party“ im Festsaal des Wiener Rathauses und der „Vien-na Sports World“ in der Messe Wien.

Allen Teilnehmern und Freunden des Vienna City Marathon wünsche ich einen erfolgrei-chen, stimmungsvollen und verletzungsfreien Lauf sowie einen schönen Aufenthalt in Wien.

So – keep on running! Wolfgang KonradVeranstalter Vienna City Marathon /

Organizer Vienna City Marathon

In 2014 the motto of the Vienna City Mara-thon is “Alles Walzer”- everybody waltz! This connection between Vienna and the waltz is unique and simply swinging! This dance in three-four time is the perfect expression of joie de vivre: classic, dynamic and full of zest for life. To which city could this motto fit bet-ter than to Vienna, the city of the waltz and the metropolis of music.

The atmosphere is enthusiastic and captivat-ing, when nearly 40 000 runners from through-out Austria and from more than 115 nations experience Vienna at a runner’s pace. Enjoy personal highlights during your race and in the finish area at the spectacular Heldenplatz.

This event mobilizes world stars and hobby runners, children and 80-year-olds. A peace-ful get - together and pleasure in sport are of absolute priority. The marathon on April 13 is a big challenge. In addition the OMV half mara-thon and the relay marathon are part of the program. On Saturday, April 12 the young run-ners will be in the limelight, when Coca-Cola 4.2 and Coca-Cola 2.0 take place.

Experience Vienna and the Vienna City Mara-thon also by visiting the fantastic side-events: the “International Friendship Party” in the cer-emonial hall of Vienna’s City Hall and the fair “Vienna Sports World” in the Messe Wien.

I wish all the participants and friends of the Vienna City Marathon a successful race and a pleasant stay in Vienna.

Willkommen beim 31. Vienna City Marathon!

Welcome to the 31st Vienna City Marathon!

Wir unterstützen das.Wiener städtische – offizieller Partner des Vienna City Marathons.

Viel spaß am 13. 4. 2014 beim Vienna City Marathon.

“„steigt.der puls

ichschaffs und leiden 148x210 OK.indd 3 13.02.14 13:19

6


Das Geheimnismeiner

Ausdauer.

14_5402_03_05_01_RQ_OTG_Imageanzeige_148x210_VCM14.indd 1 06.02.14 10:39

7


ZEITLICHER ABLAUF . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

VCM MESSEVIENNA SPORTS WORLD . . . . . . . . . . . . . . . .9

MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

VOR DEM LAUFStartnummernausgabe . . . . . . . . . . . . . . . . 11VCM Emergency System . . . . . . . . . . . . . . . 11Datenänderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Championchip / Zeitnehmung . . . . . . . . . . 11Eigenverpflegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Vorbestellte T-Shirts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11International Friendship Party . . . . . . . . . . 11

AM STARTAnreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Die Startnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Verbot der Weitergabe von Startnummern 13Garderobeabgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Beachten Sie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Startblöcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

AUF DER STRECKEZwischenzeiten / Kilometertafeln . . . . . . . 15Übergabestellen Staffeln . . . . . . . . . . . . . . 15Verpflegungsstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Wechsel Marathon auf Halbmarathon . . . . 15Erste Hilfe, Massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Disqualifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

IM ZIELAllgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Siegerehrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Medaillen, Medaillengravur . . . . . . . . . . . . 17Erste Hilfe; Massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Verpflegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Treffpunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Garderobe, Duschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Marathon Party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

InhaltDas Geheimnis

meiner

Ausdauer.

14_5402_03_05_01_RQ_OTG_Imageanzeige_148x210_VCM14.indd 1 06.02.14 10:39

NACH DEM LAUFErgebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Fotoservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Urkunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

WIEN-INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

TIPPSZu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PLÄNEÜbersicht Startblöcke . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Zielbereich / Standort Garderobebusse . . . 35Gesamtübersicht Strecke . . . . . . . . . . . . . . 36

Foto

: R

ene

Vid

alli

IMPRESSUM:Herausgeber/ Produktion: Enterprise Sport Promotion Ges.m.b.H., Gußhausstr. 21/19, 1040 WienGrafi k: Christoph Lepka | Druck: OSTWEST MEDIA, Triester Straße 85/11/11, 110 Wien

8

run vienna enjoy classics31ST VIENNA CITY MARATHON

INTERNATIONAL FRIENDSHIP PARTY12. APRIL 2014

Walzerkurse, 2sprachiges Bühnenpro-gramm, Gewinnspiele, österreichischer Kaiserschmarrn und Pasta

Dancing lessons, bilingual stage program, lotteries, Austrian pancakes „Kaiserschmarrn“ and Pasta

Das Rathaus tanzt! The Town Hall goes dancing!

12. April 2014, 14:00 – 19:00Rathaus Wien / City Hall Vienna (U-Bahn U2)

FREE ENTRY!

9

run vienna enjoy classics31ST VIENNA CITY MARATHON

INTERNATIONAL FRIENDSHIP PARTY12. APRIL 2014

Walzerkurse, 2sprachiges Bühnenpro-gramm, Gewinnspiele, österreichischer Kaiserschmarrn und Pasta

Dancing lessons, bilingual stage program, lotteries, Austrian pancakes „Kaiserschmarrn“ and Pasta

Das Rathaus tanzt! The Town Hall goes dancing!

12. April 2014, 14:00 – 19:00Rathaus Wien / City Hall Vienna (U-Bahn U2)

FREE ENTRY!ZEITLICHER ABLAUFFreitag/Samstag, 11. und 12. April 2014VIENNA SPORTS WORLDMessezentrum Wien, Halle DTrabrennstraße, 1020 Wien10:00 bis 19:00 Uhr

Startnummernausgabe für alle Bewerbe auf der Marathon-Messe Vienna Sports World

Samstag, 12. April 2014International Friendship PartyFestsaal des Wiener Rathauses, 1010 Wien14:00 bis 19:00 Uhr, freier Eintritt!

Start Coca-Cola 4.2Landstrasser Hauptstraße, Höhe Herz Jesu Spital, 17:00 Uhr

Start Coca-Cola 2.0Landstraßer Hauptstraße / Gigergasse,17:15 Uhr

Sonntag, 13. April 2014

Start Vienna City MarathonStart OMV HalbmarathonStart Staffel-MarathonWagramerstraße / Reichsbrücke, 9:00 Uhr

Marathon-PartyZielgelände Heldenplatz, ab 9:00 Uhr

VCM MESSEVIENNA SPORTS WORLDDie Messe wird am 11. und 12. April 2014 in der Halle D, Messezentrum Wien, abgehalten.Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U2, Station Krieau

An beiden Ausstellungstagen findet die Start-nummernausgabe für alle Bewerbe im Rah-men des Vienna City Marathon statt.

Inklusive Begleitpersonen ist mit etwa 45.000 Besuchern zu rechnen. Der Eintritt zur Messe ist kostenlos.

Mehr als 90 Firmen werden bei dieser Veran-staltung ihre Produkte und Angebote einem in-teressierten Publikum präsentieren. An beiden Ausstellungstagen wird auch ein interessantes Bühnen- und Unterhaltungsprogramm gebo-ten. Diesbezügliche Informationen stehen auf www.viennasportsworld.at zur Verfügung.

MEDICAL CENTERSelbstverständlich wird auch heuer wieder das VCM Medical Center eingerichtet, wo allen Teilnehmern ein erfahrenes Ärzteteam unter der Leitung von Prof. Dr. Christian Gäbler und Dr. Robert Fritz für medizinische Checks und Auskünfte zur Verfügung steht.

Foto

: R

ene

Vid

alli

10

run vienna enjoy classicsDie Tradition läuft mit!Ein Tag vorher bei derInternationalFriendship Partymit goldenemKaiserschmarrn!

© Foto: Jürgen Skarwan

Der mehrfach prämierte Kaiserschmarrn

wird in der Steiermarkohne chemische

Zusatzstoffe, aus den besten österreichischen

Zutaten hergestellt. Der Vienna City Marathon

läuft seit Jahren nur mit dem feinsten

klassischen Kaiserschmarrn.

Foto: Meisterfrost Firmengründer Emmerich Böhm

bei der Herstellung vom Premium Kaiserschmarrn

VCM Inserat 2014.indd 1 06.02.2014 15:23:48

11

run vienna enjoy classicsDie Tradition läuft mit!Ein Tag vorher bei derInternationalFriendship Partymit goldenemKaiserschmarrn!

© Foto: Jürgen Skarwan

Der mehrfach prämierte Kaiserschmarrn

wird in der Steiermarkohne chemische

Zusatzstoffe, aus den besten österreichischen

Zutaten hergestellt. Der Vienna City Marathon

läuft seit Jahren nur mit dem feinsten

klassischen Kaiserschmarrn.

Foto: Meisterfrost Firmengründer Emmerich Böhm

bei der Herstellung vom Premium Kaiserschmarrn

VCM Inserat 2014.indd 1 06.02.2014 15:23:48

VOR DEM LAUFStartnummernausgabeDie Startnummernausgabe ist am 11. und 12. April 2014 von 10:00 bis 19:00 Uhr in der Mes-sehalle D, Zugang von der Trabrennstraße.Für die Abholung Ihrer Startunterlagen benöti-gen Sie die Anmeldebstätigung und Ihren per-sönlichen Lichtbildausweis.

VCM Emergency SystemIm VCM Emergency System bieten wir Ihnen on-line bis Donnerstag, 10. April die Möglichkeit, freiwillige Angaben zu Ihrer persönlichen Sicher-heit und Gesundheit zu machen. Am Freitag, 11. April und Samstag, 12. April können Sie aus-schließlich am „READY – HEALTHY – GO“ Messe-stand auf der Vienna Sports World Ihre Angaben nachtragen. Diese Informationen stehen im Not-fall dem VCM Medical Team zur Verfügung und ermöglichen eine zielgerichtete Behandlung.

DatenänderungenDatenänderungen und/oder Ergänzungen sind am Freitag, 11. April und Samstag, 12. April 2014 bei der Startnummernausgabe gegen Bezahlung einer Gebühr von Euro 11,- (Staff el-Marathon: Euro 20,-) möglich. Die Übertragung bzw. Wei-tergabe der Startnummer an eine andere Person (= Namensänderung) ist NICHT möglich.

Championchip / ZeitnehmungDie Zeitnehmung erfolgt mittels Champion-chip. Falls Sie keinen eigenen Chip besitzen, mieten Sie einen EINTAGESCHIP NACH AB-HOLUNG IHRER STARTUNTERLAGEN am ent-sprechend gekennzeichneten Schalter. Die Chipmiete beträgt Euro 5,00, ein Kaution wird nicht eingehoben. Da es sich um einen Einn-tageschip handelt, kann dieser bei weiteren Veranstaltungen nicht verwendet werden. Wir ersuchen Sie, den Chip nach Beendigung des Rennes am 13. April 2014 im Zielraum wieder abzugeben.

Sie können aber auch einen GELBEN Chip für EUR 35,00 erwerben, welcher dann für weitere Veranstaltungen in Ihr Eigentum übergeht.

Ohne Chip ist eine Zeitnehmung nicht möglich (bitte in das Schuhband einbinden!) Der Chip ist nicht übertragbar! Staff el-Marathon: Bitte den-ken Sie daran, dass alle vier TeilnehmerInnen einen Champion-Chip für die Zeitnehmung be-nötigen.

Eigenverpflegung MarathonEigenverpflegung (nur für Marathon-LäuferIn-nen) kann auf Wunsch an die einzelnen Verpfle-gungsstellen gebracht werden (ausgenommen Ziel). Abgabestelle: bei der Startnummern-ausgabe (11. und 12. April 2014 von 10:00 bis 18:00 Uhr). KEINE ABGABEMÖGLICHKEIT am Sonntag, 13. April 2014.

Bitte schreiben Sie auf Ihre Eigenverpflegung deutlich Ihren Namen, Ihre Startnummer und bei welcher Verpflegungsstelle diese aufge-stellt werden soll. GLASBEHÄLTER WERDEN NICHT entgegen genommen! Die Eigenverpfle-gung wird jeweils an zweiter Position (nach der Verpflegung für die Elite-Läufer) aufgestellt. Alle Verpflegungsstellen befinden sich rechts in Laufrichtung.

Vorbestellte T-ShirtsDie vorbestellten und bezahlten VCM T-Shirts können bei Vorlage der Startunterlagen am T-Shirt-Stand abgeholt werden. Ein entspre-chender Vermerk, inklusive der bestellten Grö-ße, befindet sich auf dem Starterkuvert. Wir bitten um Verständnis, dass nicht abgeholte T-Shirts NICHT nachgeschickt werden können bzw. der bezahlte Betrag nicht retourniert werden kann.

International Friendship PartyDAS RATHAUS TANZT! Bringen Sie sich in Stim-mung bei der International Friendship Party am 12. April 2014 von 14 bis 19 Uhr im Rathaus Wien. Passend zum Jahresthema „ALLES WAL-ZER“ gibt es halbstündlich kostenlose Walzer-Tanzkurse und Taxi Dancer, die zu klassischer Live-Musik mit Ihnen das Tanzbein schwingen. Genießen Sie mit Ihren Begleitern, Freunden

12


Foto

: Bun

desh

eer/

Har

ald

Min

ich

Benjamin KarlSnowboarder:

dreimal Gesamtweltcupsieger, vierfacher Weltmeister,

Silbermedaille (2010) und Bronzemedaille (2014) bei den Olympischen Spielen.

Demnächst in Ihrer Kaserne:

Training mit Spitzensportlern, vier Aus-bildungsmodule zur Wahl, Computer-führerschein, Ersthelferausbildung, Gratis WLAN, flexiblere Dienstplanung.

Die Reform des Wehrdienstes hat begonnen.


Unser Heerbringt mir jetzt mehr!

13


und Laufkollegen ein abwechslungsreiches Programm mit Gewinnspielen, Interviews, letzten Informationen zum Vienna City Mara-thon und den VCM Friendship Runnern aus 29 Ländern.

Holen Sie sich Bons für eine Portion typisch österreichischen Kaiserschmarrn, traditionelle Pasta Napolitana und Getränke auf der Messe Vienna Sports World oder bei der International Friendship Party.

Adresse: Festsaal Rathaus Wien, 1010 Wien, Eingang Felderstraße. Anfahrt: U2 Station Rat-haus. Speise 9 Euro Getränk 3,50 Euro, Eintritt frei! Details und Programm: www.vienna-mara-thon.com/friendshipparty

AM STARTAnreiseCoca-Cola 4.2: der Start erfolgt in der Land-strasser Hauptstraße, Höher Herz Jesu Spital, er-reichber mit der U3, Station Kardinal Nagl Platz.Start: Samstag, 12 April 2014, 17:00 Uhr

Coca-Cola 2.0: Den Startbereich in der Giger-gasse/Landstraßer Hauptstraße erreichen Sie mit der U3/U4, Station Landstraße.Start: Samstag, 12. April 2014, 17:15 Uhr

Vienna City Marathon, KRONE Staffel-Mara-thon, OMV Halbmarathon: Aufgrund der groß-räumigen Sperre des Startbereichs für den Individualverkehr empfehlen die Wiener Linien für die Anreise auf die öffentlichen Verkehrs-mittel umzusteigen. Die U-Bahn-Linien U1, U2, U3 fahren verstärkt im 3-Minuten-Intervall – die Linie U4 verkehrt alle 4 Minuten. Sie errei-chen den Startbereich direkt mit der Linie U1 (Station Kaisermühlen VIC, Alte Donau und im Bedarfsfall Kagran). Eine alternative Anreise-möglichkeit besteht zudem über die Linie U6 (Station Floridsdorf) und den Straßenbahnli-nien 25 (bis Haltestelle Kagraner Brücke) und 26 (bis Station Kagraner Platz und umsteigen zur U1).

Aus sicherheitstechnischen Gründen und auf Grund des großen Andrangs besteht die Mög-lichkeit, dass die U1-Stationen im Startbereich (Kaisermühlen VIC, Alte Donau) temporär nicht eingehalten werden können. Um allen Teilneh-mern eine möglichst angenehme und rasche Anreise zu ermöglichen, bitten die Wiener Linien die Stationseingänge freizuhalten, ge-nügend Zeit für die Anreise einzuplanen und Durchsagen sowie Aushänge in den Stationen zu beachten. Weitere Informationen und ak-tuelle Fahrplanänderungen finden Sie unter www.wienerlinien.at.Start: SONNTAG, 13 APRIL 2014, 9:00 Uhr. Der Start erfolgt in 3 Startblöcken.

Die StartnummerZum Start sind nur TeilnehmerInnen mit Start-nummern des Vienna City Marathon 2014 bzw. der einzelnen Rahmenbewerbe zugelassen.

DIE STARTNUMMER IST NICHT ÜBERTRAGBAR! Sie ist gut sichtbar auf der Brust zu tragen und darf nicht verändert werden, insbesondere darf der Schriftzug nicht verändert werden!

ZU IHRER SICHERHEIT verwenden Sie die Rückseite Ihrer Startnummer zur Angabe ge-sundheitsbezogener Daten. Vermerken Sie in diesem Fall bitte Ihren Namen, den Namen ei-ner Bezugsperson sowie deren Kontaktadres-se und Telefonnummer. Weiters empfehlen wir die Angabe bekannter Allergien, Krankheiten und von Medikamenten, die Sie einnehmen.

Verbot der Weitergabe von Startnummern:Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht star-ten können, geben Sie Ihre Startnummer auf keinen Fall an eine andere Person weiter. In Zeiten in der Sicherheitsmaßnahmen immer mehr an Bedeutung gewinnen bitten wir zu bedenken, dass Ihre Startnummer Ihr indivi-duelles Erkennungsdokument für alle mit Iher Sicherheit betrauten Personen ist. Durch die Weitergabe Ihrer persönlichen Startnummer bringen Sie im Notfall möglicherweise einen anderen Teilnehmer in eine unangenehme Si-

Foto

: Bun

desh

eer/

Har

ald

Min

ich

Benjamin KarlSnowboarder:

dreimal Gesamtweltcupsieger, vierfacher Weltmeister,

Silbermedaille (2010) und Bronzemedaille (2014) bei den Olympischen Spielen.


Training mit Spitzensportlern, vier Aus-bildungsmodule zur Wahl, Computer-führerschein, Ersthelferausbildung, Gratis WLAN, flexiblere Dienstplanung.

Die Reform des Wehrdienstes hat begonnen.

Unser Heerbringt mir jetzt mehr!

14


BOOST™ bietet mehr Energierückgewinnung als jedes andere schaumbasierte Dämpfungsmaterial in der

Laufschuhindustrie.

Hol dir endless energy auf adidas.com/boost

#boost

endless energy

© 2014 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

+H10202_Energy_Boost_SS14_FTW_Family_M_148x210.indd 1 20.02.14 15:47

15


tuation oder sogar in Gefahr. Die Weitergabe von Startnummern ist zutiefst unsportlich da das sportliche Ergebnis des Bewerbes ver-fälscht wird. Bei nachgewiesenem Verstoß gegen das Verbot der Weitergabe von Start-nummern kann die VCM Organisation ein Startverbot bei künftigen Veranstaltungen ge-gen beide AthletInnen aussprechen.

GarderobeabgabeIhre Garderobe geben Sie bitte bei jenem LKW ab, der mit Ihrer Startnummer versehen ist. Garderobeabgabe: 7:15 Uhr bis 8:15 Uhr.

Bitte benützen Sie nur den Kleidersack, den Sie bei der Startnummernausgabe erhalten.

WICHTIG! Kleben Sie den Sticker für den Gar-derobetransport (identisch mit Ihrer Start-nummer), den Sie bei Ihren Startunterlagen finden, auf das auf dem Garderobesack vor-gesehene Feld. Bitte beachten Sie, dass ohne diesen Aufkleber Ihre Garderobe NICHT trans-portiert werden kann! Packen Sie keine Wert-gegenstände bzw. zerbrechlichen Sachen ein. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Beschädigung bzw. Verlust.

Ihre Kleidung wird nach dem Start des Bewer-bes zum Ziel am Heldenplatz gebracht. Stand-ort der Garderobe-LKW: siehe Plan. Garderobe Staffel-Marathon: Details sind auf www.vienna-marathon.com >> Anmeldung >> Staffelmarathon ersichtlich.

Beachten Sie bitteVom Ziel gibt es KEINE vom Veranstalter orga-nisierte Rückfahrmöglichkeit zum Startgebiet. Die verschiedenen Startbereiche dürfen aus Sicher heitsgründen nur von LäuferInnen mit den offiziellen Startnummern betreten werden.

StartblöckeDie Startaufstellung erfolgt nach der auf dem Anmeldeformular angegebenen Bestzeit. Der Ihnen zugewiesene Startblock ist auf Ihrer Start-nummer angegeben (Block Nummer + Name des Startblocks, z.B. „Block 1 – Wien Energie“,

„Block 2 – BMW“ etc.) Weitere Informationen zu den Startblöcken siehe Seite 34. Bitte folgen Sie den Anweisungen der Helfer, um einen reibungs-losen Start zu gewährleisten. Seien Sie ehrlich und reihen Sie sich nur in den Startblock ein, der auf Ihrer Startnummer angegeben ist. Ansons-ten behindern Sie leistungsstärkere Läufer und sind frustriert, wenn Sie überholt werden.

AUF DER STRECKEZwischenzeiten / KilometertafelnAlle fünf Kilometer werden Zwischenzeiten genommen. Die Kilometertafeln sind großteils auf der rechten Seite der Strecke aufgestellt. Höhe ca. 2 Meter.

Übergabestellen StaffelnDetaillierte Pläne und Informationen finden Sie im Internet unter:www.vienna-marathon.comSowie im Streckenplan dieses Heftes (S. 40).

VerpflegungsstellenMindestens alle fünf Kilometer gibt es bei den Verpflegungsstellen Wasser. Ab Kilometer-punkt 15 und im Ziel gibt es zusätzlich Obst und Sportgetränke (Powerade). Trinken Sie früh genug, besonders bei warmem Wetter! Die von den Marathonläufern bei der Start-nummernausgabe abgegebene Eigenverpfle-gung wird jeweils an zweiter Position (nach der Verpflegung für die Elite-Läufer) aufgestellt. Details siehe: www.vienna-marathon.com

Wechsel von Marathon auf HalbmarathonSollten Sie während des Rennens bemerken, dass die Marathondistanz an diesem Tag doch nicht das richtige für Sie ist, können Sie bei der Halbmarathondistanz in das Ziel laufen. Sie er-halten dann eine Halbmarathon-Medaille und werden im Halbmarathon-Ergebnis gelistet.

Erste Hilfe, MassageDie Sanitäter des Roten Kreuzes stehen ent-lang der Strecke für Erste-Hilfe-Leistungen bereit. Massagezelte befinden sich im Zielbe-reich sowie entlang der Strecke. Ab Kilometer

BOOST™ bietet mehr Energierückgewinnung als jedes andere schaumbasierte Dämpfungsmaterial in der

Laufschuhindustrie.

Hol dir endless energy auf adidas.com/boost

#boost

endless energy

© 2014 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

+H10202_Energy_Boost_SS14_FTW_Family_M_148x210.indd 1 20.02.14 15:47

16


Besuchen Sie unseren VCM EVENT KOLLEKTON 2014 Stand direkt im Eingangsbereich der Vienna Sports World (Startnummernausgabe) oder im Zielgelände auf dem Heldenplatz.

Die VCM EVENT KOLLEKTION 2013 finden Sie auch online unter http://shop.vienna-marathon.com. Vorbestellung möglich!

VCM EVENT KOLLEKTION

LIMITED ShirtGR.: XS – XL € 69,99

LIMITED Tight GR.: XS – XL € 64,99

LIMITED• Sprint Web: Sorgt für mehr Stabilität

des Körpers während des Laufens.

• CLIMALITE®: Leichtes, weiches

Gewebe für exzellentes

Feuchtigkeitsmanagement.

• CLIMACOOL®: Sorgt für Wärme- und

Feuchtigkeitsmanagement durch

Ventilationszonen.

• FORMOTIONTM Optimale Schnittführung

bietet hohen Traekomfort bei jeder

Bewegung.

• Reflektierendes Logo.

71% Polyamid, 29% Elasthan, Tricot, 155gVCM EVENT KOLLEKTION

LIMITED LIMITED ShirtGR.: XS – XL GR.: XS – XL € 69,99

LIMITED Tight GR.: XS – XL € 64,99

LIMITED• Sprint Web: Sorgt für mehr Stabilität • Sprint Web: Sorgt für mehr Stabilität • Sprint Web: Sorgt für mehr Stabilität

des Körpers während des Laufens.des Körpers während des Laufens.des Körpers während des Laufens.

• CLIMALITE®: Leichtes, weiches • CLIMALITE®: Leichtes, weiches • CLIMALITE®: Leichtes, weiches

Gewebe für exzellentes Gewebe für exzellentes

Feuchtigkeitsmanagement.Feuchtigkeitsmanagement.Feuchtigkeitsmanagement.

• CLIMACOOL®: Sorgt für Wärme- und • CLIMACOOL®: Sorgt für Wärme- und • CLIMACOOL®: Sorgt für Wärme- und

Feuchtigkeitsmanagement durch Feuchtigkeitsmanagement durch Feuchtigkeitsmanagement durch

Ventilationszonen.

• FORMOTIONTM Optimale Schnittführung Optimale Schnittführung Optimale Schnittführung

bietet hohen Traekomfort bei jeder bietet hohen Traekomfort bei jeder bietet hohen Traekomfort bei jeder

Bewegung.

• Reflektierendes Logo.• Reflektierendes Logo.

71% Polyamid, 29% Elasthan, Tricot, 155g71% Polyamid, 29% Elasthan, Tricot, 155g71% Polyamid, 29% Elasthan, Tricot, 155g

VCM EVENT KOLLEKTION 2014

25 besteht alle fünf Kilometer die Möglichkeit, sich massieren zu lassen. Wenn Sie medizini-sche Hilfe benötigen, ist es am besten, bis zum nächsten Versorgungsstand oder Erste Hilfe Station weiterzulaufen bzw. zu gehen. Dort ist für fachliche Hilfe gesorgt. Oder bitten Sie ei-nen anderen Läufer, Hilfe zu holen. Sollten Sie auf der Strecke einen Läufer sehen, der sich Ihrer Meinung nach in einem bedenklichen Zustand befindet, bitten wir Sie, dies an der nächsten Sanitäts- oder Verpflegungsstelle zu melden oder den Notruf unter der Telefon-nummer 144 anzurufen.

DisqualifikationVon der Rennleitung disqualifiziert werden kann: wer unter falschem Namen startet, sich nicht im richtigen Startblock einreiht oder vom Elite-Block startet, die Startnummer nicht trägt oder diese verändert, sich unsportlich verhält, sich von einem Fahrzeug (Fahrrad, Motorrad, KFZ, Inline-Skates oder anderen rol-lenden Geräten) begleiten lässt, an den Kont-rollpunkten der Chipzeitnehmung nicht erfasst wird, auf Inline-Skates oder anderen rollenden Geräten teilnimmt, bzw. wer Tiere mit auf die Strecke nimmt.

17


IM ZIELAllgemeinDas Ziel auf dem Heldenplatz ist bis 15:00 Uhr geöffnet. Ihre korrekte Zeit und Platzierung ist gesichert, wenn Sie die Ziellinie überquert haben. Gehen Sie nach dem Überqueren der Ziellinie zügig weiter, da auch nach Ihnen noch LäuferInnen ins Ziel kommen.

SiegerehrungDie Siegerehrung für die ersten drei der Ge-samtwertung des Marathons und des OMV Halbmarathons wird nach dem Zieleinlauf vor-genommen. Beim Staffelmarathon erfolgt KEI-NE Siegerehrung.

MedaillenHinter dem Ziel erhalten Sie Ihre Medaille. Bit-te beachten Sie, dass nicht abgeholte Medail-len nicht nachgeschickt werden.

MedaillengravurAlle TeilnehmerInnen am Marathon, Halb-marathon und Staffel-Marathon, die bereits vor der Veranstaltung eine Medaillengravur (Name des Teilnehmers + Nettozeit) bestellt und bezahlt haben, können die Gravur nach dem Lauf am Sonntag 13. April 2014 auf ei-nem eigenen Stand auf dem Heldenplatz im Bereich der Chiprückgabe bis zirka 15:30 Uhr durchführen lassen. Eine Gravurmöglichkeit zu einem anderen Zeitpunkt besteht nicht! Für Spätentschlossene besteht die Möglichkeit, die Gravur noch bei der Startnummernaus-gabe zu bestellen. Die Kosten betragen Euro 8,– und sind gleichzeitig mit der Bestellung zu bezahlen. Sollten Sie trotz Bezahlung von dieser Leistung keinen Gebrauch machen bzw. den oben genannten Termin versäumen ist es uns leider nicht möglich, den bezahlten Betrag zu refundieren.

Erste Hilfe, MassageFalls Sie sich unwohl fühlen, können Sie ärztli-che Hilfe in Anspruch nehmen. Auch Masseure stehen für Sie bereit. Diese werden versuchen, Ihnen zu helfen, aber denken Sie daran, dass

auch andere Läufer in den Genuss der „hilfrei-chen Hände“ kommen wollen.

VerpflegungIm „Inneren Burghof“ unmittelbar hinter dem Ziel werden Getränke (Wasser, Erdinger Alko-holfrei) ausgegeben. Beim Ausgang zum Hel-denplatz erhalten alle TeilnehmerInnen ein Finisherpackage mit Nahrungsmitteln und Ge-tränken. Im Zielbereich wird bei der Ausschank von „Erdinger Alkoholfrei“ ein Abfalltren-nungs-System eingesetzt. Bitte werfen Sie da-her den Abfall vor dem Verlassen des inneren Burghofs in die bereit gestellten Behältnisse.

Treffpunkt im ZielbereichDa auf dem Heldenplatz sehr viele Zuschau-er sind, die sich den Zieleinlauf anschauen, kommt es immer wieder vor, dass LäuferInnen – im Speziellen Kinder – nach dem Verlassen des Zielgeländes ihre Angehörigen nicht sofort finden. Wir empfehlen ihnen, bereits vor dem Lauf einen geeigneten Treffpunkt im Zielbe-reich zu vereinbaren. Zur Hilfestellung sind am Zaun zum Volksgarten Schilder mit Symbo-len und Buchstaben als mögliche Treffpunkte ange bracht.

GarderobeStandort der Garderobe LKW siehe Plan des Zielbereichs. Bitte holen Sie Ihre Kleidung bei jenem LKW ab, der mit Ihrer Startnummer versehen ist. Die Kleiderrückgabe erfolgt nur gegen Vorlage der Startnummer! Nicht abge-holte Kleidersäcke werden in den darauffol-genden Tagen in das Organisationsbüro ge-bracht und dort etwa drei Wochen verwahrt. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für abhanden gekommene Garderobe!

DuschenDas Österreichische Bundesheer wird wieder Duschzelte zur Verfügung stellen, diese befin-den sich im Zielraum beim Heldentor.

18


Das Lauferlebnis im Niederösterreichischen Weltkulturerbe

17. INTERNATIONALERWACHAUMARATHON

2014SEPTEMBER14.

10,5 21,1 42,2

16_04_WACH_Rotes_Tor_148x210_RZ.indd 1 31.01.14 10:32

19


Marathon Party + VCM HospitalityIm Zielgelände findet während und nach dem Lauf die Marathon Party mit großem Gastro-nomiebereich und Live-Übertragung des Ma-rathon-Bewerbes statt.

Zahlreiche Firmen und VCM-Partner sind mit VIP Zelten auf dem Heldenplatz present. Bit-te entnehmen Sie die einzelnen Standorte der Zelte dem Plan auf Seite 35

NACH DEM LAUFErgebnisseDie Ergebnisse sind unter www.vienna-marathon.com abrufbar.

FotoserviceBestellen Sie Ihr persönliches Foto von der Strecke oder vom Zieleinlauf! Alle Fotos können in der Woche nach dem Marathon online auf www.vienna-marathon.com bestellt werden.

UrkundenDie Urkunden stehen am Renntag als pdf-Download bei den Online-Ergebnissen zur Verfüg ung.

Das Lauferlebnis im Niederösterreichischen Weltkulturerbe

17. INTERNATIONALERWACHAUMARATHON

2014SEPTEMBER14.

10,5 21,1 42,2

16_04_WACH_Rotes_Tor_148x210_RZ.indd 1 31.01.14 10:32

WIEN-INFOAuf www.wien.info finden Sie viele nützliche Hinweise zu Veranstaltungen, Kultur, Freizeit, Restaurants etc. sowie über die öffentlichen Verkehrsmittel in Wien.

Informationsstand März 2014, vorbehaltlich Än-derungen und Druckfehler. Etwaige Änderungen werden auf www.vienna-marathon.com be-kannt gegeben.

Sie haben Interesse an unseren verschiedenen Werbeangeboten?Dann kontaktieren Sie uns einfach per E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Foto

: R

ene

Vid

alli

20


Budapest ist die einzige Hauptstadt der Welt, die mit so vielen Thermalbädern heilender Qualität aufwarten kann. Dank seines einzigartigen geologischen Standorts „sitzt“ Budapest auf mehr als 100 Thermalquellen, welche die berühmten Badehäuser der Stadt speisen. Budapest ist außerdem einer der wenigen Orte, an dem die traditionellen Türkischen Bäder, die auf das 16. und 17. Jahrhundert zurückgehen, im Original erlebt werden können. Nichts ist vergleichbar mit dem Gefühl, nach einem langen Lauf ein heilendes Bad zu erleben. Komm und sieh selbst!

Széchenyi Bad

Gellért Bad Rudas Bad

Lukács Bad

LAUFEN SIE IN DER

UND ERLEBEN SIE EIN HEILENDES BAD NACH DEM RENNEN!

UNGARN, EU-MITGLIED

SEIT 2004

EUROPÄISCHEN HAUPTSTADT DER THERMALBÄDER:

14. SEPTEMBER 201429. WIZZ AIR BUDAPEST

HALBMARATHON• 21 KM •STAFFEL •3 KM

13.000 LÄUFER

19. APRIL 201519. APRIL 201519. APRIL 201530. TELEKOM VIVICITTA

FRÜHLING HALBMARATHON

• 21 KM • 10 KM • 7KM • 3,2 KM

15.000 LÄUFER

29. BUDAPEST

MARATHON®

• 42 KM • STAFFEL • 30 KM • 7 KM • 3 KM

9 BUDAP S9 BUDAPE12. OKTOBER 2014

22.000 LÄUFER

WWW.BUDAPESTMARATHON.COM

21

run vienna enjoy classicsWICHTIGE INFORMATION

!Kontaktieren Sie den „Ready – Healthy – GO!“-Messestand auf der Vienna Sports World und tragen Sie Ihre freiwilligen Not-fallangaben an einem der bereitgestellten Terminals nach. Füllen Sie zusätzlich die Notfallinformationen auf der Rückseite Ihrer Startnummer aus.

!Starten Sie nur, wenn Sie sich absolut ge-sund fühlen. Wenn Sie sich unsicher sind, weil Sie kürzlich z.B. eine Erkältung oder sonstige Beschwerden hatten, kontaktieren Sie die Experten des VCM MEDICAL CENTERS auf der Vienna Sports World.

!Starten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur aus jenem Startblock, der dem Farbpunkt auf Ihrer Startnummer entspricht!

!Informieren Sie sich über das zu erwartende Wetter am Renntag. Planen Sie Ihr Rennen entsprechend und gehen Sie mit passender Kleidung (Schutz vor Sonne oder Kälte) an den Start.

!Informieren Sie sich über die Positionen der Versorgungsstationen entlang der Strecke auf www.vienna-marathon.com/course und nehmen Sie während des Rennens ausrei-chend Flüssigkeit zu sich. Wenn Sie einen Trinkgürtel besitzen, verwenden Sie diesen besonders bei warmen Wetterbedingungen.

!Beenden Sie Ihr Rennen, wenn Sie sich wäh-rend des Laufes nicht gut fühlen. Wenn Sie über die Marathondistanz starten, können Sie sich noch während des Rennens ent-scheiden „nur“ Halbmarathon zu laufen. Wenn Sie nach 21km ins Ziel laufen, erhalten Sie trotzdem Ihre Finisher-Medaille und Sie werden im Halbmarathonergebnis gewertet.

!Halten Sie sich bitte an die allgemeinen Ver-kehrsregeln, falls Sie hinter das Schlussfahr-zeug des Marathons zurückfallen sollten. (Zielschluss Halbmarathon 12:00 Uhr, Mara-thon 15:00 Uhr)

!Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht starten können, geben Sie Ihre Startnummer auf keinen Fall an eine andere Person weiter. Bitte denken Sie daran, dass Ihre Startnum-mer Ihr individuelles Erkennungsdokument für alle mit Ihrer Sicherheit betrauten VCM Mitarbeiter ist. Durch die Weitergabe der Startnummer bringen Sie möglicherweise jemand anderen in Gefahr.

!Um einen reibungslosen Ablauf der Veran-staltung zu gewährleisten ersuchen wir Sie, den Anweisungen des VCM Ordnerdienstes unbedingt Folge zu leisten.

Wertvolle Tipps zu Ihrer Sicherheit

!Budapest ist die einzige Hauptstadt der Welt, die mit so vielen Thermalbädern heilender Qualität aufwarten kann. Dank seines einzigartigen geologischen Standorts „sitzt“ Budapest auf mehr als 100 Thermalquellen, welche die berühmten Badehäuser der Stadt speisen. Budapest ist außerdem einer der wenigen Orte, an dem die traditionellen Türkischen Bäder, die auf das 16. und 17. Jahrhundert zurückgehen, im Original erlebt werden können. Nichts ist vergleichbar mit dem Gefühl, nach einem langen Lauf ein heilendes Bad zu erleben. Komm und sieh selbst!

Széchenyi Bad

Gellért Bad Rudas Bad

Lukács Bad

LAUFEN SIE IN DER

UND ERLEBEN SIE EIN HEILENDES BAD NACH DEM RENNEN!

UNGARN, EU-MITGLIED

SEIT 2004

EUROPÄISCHEN HAUPTSTADT DER THERMALBÄDER:

14. SEPTEMBER 201429. WIZZ AIR BUDAPEST

HALBMARATHON• 21 KM •STAFFEL •3 KM

13.000 LÄUFER

19. APRIL 201519. APRIL 201519. APRIL 201530. TELEKOM VIVICITTA

FRÜHLING HALBMARATHON

• 21 KM • 10 KM • 7KM • 3,2 KM

15.000 LÄUFER

29. BUDAPEST

MARATHON®

• 42 KM • STAFFEL • 30 KM • 7 KM • 3 KM

9 BUDAP S9 BUDAPE12. OKTOBER 2014

22.000 LÄUFER

WWW.BUDAPESTMARATHON.COM

22


GERMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CHRONOLOGICAL ORDER . . . . . . . . . . . . 23

VCM FAIRVIENNA SPORTS WORLD . . . . . . . . . . . . . . 23

MEDICAL CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

BEFORE THE RACERegistration desk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23VCM emergency system . . . . . . . . . . . . . . . 23Alterations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Time-keeping/Champion Chip . . . . . . . . . . 25Personal refreshments . . . . . . . . . . . . . . . 25Pre-ordered T-Shirts . . . . . . . . . . . . . . . . . 25International Friendship Party . . . . . . . . . 25

AT THE STARTGetting to the Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Race numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Passing on of numbers is strictly forbidden! 27Registration of clothes . . . . . . . . . . . . . . . 27Please note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Startingblocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ON THE COURSEIntermediate times/boards with kilometre indication . . . . . . . . 27Handing over points for relay marathon . . 27Food supply stations . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Change Marathon to Half Marathon . . . . . 29First aid, massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Disqualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

IN THE FINISH AREAGeneral information . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Awards ceremony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Medals, Medal Engraving . . . . . . . . . . . . . . 29First aid, massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Refreshments / Food Supply . . . . . . . . . . . 29Meeting place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Clothes, Showers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Marathon Party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Contents

AFTER THE RACEResults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Photoservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

INFORMATION ABOUT VIENNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ESSENTIAL INFORMATIONFor your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

PLANSStarting blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Finish Area including positionsof clothes vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Overall view of the course . . . . . . . . . . . . . 36

Foto

: V

icta

h Sa

iler

23


CHRONOLOGICAL ORDERFriday April 11th/Saturday April 12th 2014VIENNA SPORTS WORLDMessezentrum Wien, Hall DTrabrennstraße, 1020 Vienna10.00 am to 7.00 pmCollection of race documents for all competitions at the marathon fair VIENNA SPORTS WORLD

Saturday, April 12th 2014International Friendship PartyBanqueting Hall of Vienna’s Town Hall1010 Vienna, 2 to 7 pm. Free entry!

Start Coca-Cola 4.2Landstrasser Hauptstraße near “Herz Jesu Spi-tal”, 5:00 p.m.

Start Coca-Cola 2.0Landstraße Hauptstraße / Gigergasse, 5:15 p.m.

Sunday, April 13th 2014Start Vienna City MarathonStart OMV Half MarathonStart Relay MarathonWagramerstraße / Reichsbrücke 9.00 am

Marathon Party on Heldenplatz as of 9.00 am

VCM FAIRVIENNA SPORTS WORLDThe fair will take place in the Hall D of the Messezentrum Wien, Trabrennstraße, 1020 Vi-enna, April 11th and 12th 2014. Opening hours daily from 10.00 am to 7.00 pm. During the opening hours of this fair the race numbers and starting documents for all competitions can be collected. A total of approx. 45.000 visi-tors – runners as well as accompanying per-sons – is expected to visit this fair. Admission to the fair is free of charge. You may get there by subway U2, get off at Krieau.

MEDICAL CENTERA team of various medical specialists will support all participants of the Vienna City Marathon with medical advice at the VIENNA SPORTS WORLD fair (April 11th and 12th) at any time during the opening hours.

BEFORE THE RACERegistration deskThe registration desk will at Vienna Interna-tional Fair, hall D. Opening hours on April 11th and 12th, 2014 from 10:00 a.m. to 7:00 p.m.For collection of your race documents you will have to present your registration confirmation and your personal foto identification.

VCM emergency systemPlease use our VCM Emergency System to in-form us about your health condition. Your vol-untary information is for your personal safety and available to the VCM Medical Team in any case of emergency. Feel free to either use our online tool until Thursday, April 10 or visit the “READY – HEALTHY – GO” booth at the Vienna Sports World on Friday and Saturday.

For your safety, please use the backside of your starting bib to specify your health-relat-ed data if you haven’t taken advantage of our VCM emergency system. Please write down your name, the name and phone number of a person to contact as well as other important information like allergies, aliments or medica-tion you need.

AlterationsVienna City Marathon, OMV Half Marathon, Relay Marathon: possible alterations and/or supplements to data given in the entry form can be made at the registration desk. Special forms for corrections and/or alterations will be provided at the information desk. For al-terations and/or supplements to data given on the entry form by the participant an amount

24


corporate.coke.at

Sport und Coca-Cola: Damit der aktive Lebensstil immer gewinnt.

Damit die Balance zwischen Ernährung und Bewegung stimmt, fördert die Coca-Cola Sport Initiative gemeinsam mit Partnern in ganz Österreich intensiv den Nachwuchssport. Beim Coca-Cola 4.2 oder dem Coca-Cola 2.0 erfahren Kinder und Jugendliche spielerisch Freude an der Bewegung. Denn schon seit 2002 ist die Coca-Cola Sport Inititative aktiver Partner beliebter Events wie z.B. des Vienna City Marathon, der größten Laufsport-veranstaltung Österreichs. Warum? Damit die Kalorien auf der Strecke bleiben.

Sei aktiv. Fühl dich gut.

Coc

a-C

ola

und

die

Dyn

amis

che

Wel

le s

ind

eing

etra

gene

Sch

utzm

arke

n de

r The

Coc

a-C

ola

Com

pany

.

CC_Laufen_anzeige_148x210mm.indd 1 30.01.14 13:28

25


corporate.coke.at

Sport und Coca-Cola: Damit der aktive Lebensstil immer gewinnt.

Damit die Balance zwischen Ernährung und Bewegung stimmt, fördert die Coca-Cola Sport Initiative gemeinsam mit Partnern in ganz Österreich intensiv den Nachwuchssport. Beim Coca-Cola 4.2 oder dem Coca-Cola 2.0 erfahren Kinder und Jugendliche spielerisch Freude an der Bewegung. Denn schon seit 2002 ist die Coca-Cola Sport Inititative aktiver Partner beliebter Events wie z.B. des Vienna City Marathon, der größten Laufsport-veranstaltung Österreichs. Warum? Damit die Kalorien auf der Strecke bleiben.

Sei aktiv. Fühl dich gut.

Coc

a-C

ola

und

die

Dyn

amis

che

Wel

le s

ind

eing

etra

gene

Sch

utzm

arke

n de

r The

Coc

a-C

ola

Com

pany

.

CC_Laufen_anzeige_148x210mm.indd 1 30.01.14 13:28

of Euro 11 will be charged (Alterations of Re-lay Marathon data: Euro 20). Alterations are shown in the final results. Important: The race number is not transferable and must not be passed on to another runner!

Time-keeping / Champion ChipIn case you do not possess your own computer chip you will have to rent a DAY-CHIP at the ac-cordingly marked counter AFTER COLLECTING YOUR RACE DOCUMENTS. Rental fee: EUR 5,–/ a deposit will not be charged. Pleas note that this chip can only be used for the events of the Vienna City Marathon on April 13th, 2014.

You are kindly requested to hand back this chip in the finish area after the race on April 13th, 2014.

You may also purchase a YELLOW chip für the amount of EURO 35,– wich you may then use for other events.

Timing is not possible without a computer chip (please tie it to your shoelaces). The chip is not transferable!

Personal RefreshmentsIt is possible to have personal refreshments transported to the refreshment stations of your choice (except finish area). Please de-posit your refreshments at the registration desk (April 11th and 12th 2014, from 10.00 am to 7.00 pm) NO DEPOSIT of personal re-freshments on Sunday, April 13th 2014! Please make sure that you have clearly marked per-sonal refreshments with your race number and that the refreshment station where it should be taken to is clearly indicated. GLASS JARS WILL NOT be accepted. All refeshment stations will be on the right side oft he course.

Pre-ordered T-ShirtsPlease collect your pre-ordered / paid VCM T-Shirt on presentation of the race documents at the T-shirt desk. A note including the size of T-Shirt ordered will be made on the envelope containing your race number. Please note that it is not possible to forward T-shirts that have

not been collected, or refund the costs.

International Friendship PartyThe Town Hall goes dancing! The Internatio-nal Friendship Party has become a yearly fix-ture for the participants of the Vienna City Ma-rathon as well as for their friends and family on April 12, 2014, from 2 to 7 pm. According to this years motto „EVERYBODY WALTZ“ we offer free dancing lessons half-hourly and Taxi Dancers who will sweep you through the ma-gnificent banqueting Hall in ¾ tempo. Enjoy a great program guided by bilingual modera-tion: VCM Friendship Runners from 29 coun-tries, audience competitions with great prizes, interviews and latest news about the Vienna City Marathon.

Buy your coupon for typical Austrian „Kaiser-schmarrn“ (pancakes) or classical Pasta Na-politana at the Vienna Sports World or at the International Friendship Party.

Place: Banqueting Hall of Vienna’s Town Hall, entry via Felderstraße, 1010 Vienna. Public Transport: U2 Station Rathaus. Coupon for a dish 9 Euro, Coupon for a drink 3,50 Euro, FREE ENTRY! More information: www.vienna-marathon.com/friendshipparty

AT THE STARTGetting to the StartCoca-Cola 4.2: the start will be in Landstrasser Hauptstraße near “Herz Jesu Spital”, subway U3, get off at station Kardinal Nagl PlatzStart: Saturday, April 12th, 5:00 p.m. Coca-Cola 2.0: You can reach the start area in Landstraßer Hauptstraße / Gigergasse with sub-way U3, get off at station LandstraßeStart: Saturday, April 12th, 3:00 p.m.

Vienna City Marathon, Relay Marathon, OMV Half Marathon: the start will be at Wagramer-straße / Reichsbrücke (in front of the UN Build-ing). The starting area is fenced off for private

26


traffic over a wide area. Therefore it is recom-mended to use public transport to get to the starting area. Additional trains will be added to the underground lines. The lines U1,U2 and U3 will operate at a 3-minute interval, under-ground line U4 at a 4-minute interval.

You get to the starting area directly by under-ground U1 (subway station Kaisermühlen VIC, Alte Donau or Kagran). An alternative route to the starting area is taking underground U6 (station Floridsdorf) and then tram 25 to Ka-graner Brücke and tram 26 to Kagraner Platz. There change to underground U1.

For security reasons and because of the large number of people it is possible that under-

ground U1 cannot stop at the stations in the starting area (KaisermühlenVIC, Alte Donau).

In order to enable the participants to get to the starting area as quickly and comfortably as possible you are kindly requested to leave the entrance to the stations clear, schedule enough time to get to the starting area and pay attention to the announcements and to the notices in the stations.

For further information and changes in the time table please go to www.winerlinien.atStart: Sunday April 13th, 9:00 a.m. Startin sequence in three intervals.

27


Race NumbersOnly participants wearing the official race number of the Vienna City Marathon 2013 or any of the other races are permitted to start. THE RACE NUMBERS ARE NOT TRANSFER-ABLE! The race number has to be fixed at the front, must be clearly visible and must not be altered in any way, in particular the print.

Passing on of numbers is strictly forbidden!If you cannot start for whatever reasons do not on any account pass on your number to anoth-er person. Since in these times safety precau-tions are becoming increasingly important we ask you to conider that your number is an in-dividual document of identification for all per-sons who are involved in your personal safety. By passing on your personal number another participant might get into an awkward situa-tion or even into a danger. Passing on numbers is a profoundly unfair act since it distorts the result of the competition. In case of proven violation of this ban on passing on numbers the VCM organisation is entitled to ban both athletes from participationg in future events.

Registration of ClothesPlease hand in your clothes in the vehicle which shows your race number. Registration of clothes from 7.15 am to 8.15 am. Please put your clothes into the plastic bag you have received at the registration desk.

IMPORTANT: please fix the sticker you recieved at the registration desk on the corresponding area on your plastic bag. The number on the sticker is identical with your race number. Please note that your clothes can’t be trans-ported if this sticker is not on your bag. Please do not include any articles of value or breaka-bles in this bag. The organizer cannot be held liable for damage or loss. After the start your clothes will be transported to the finish area Heldenplatz. Please look up the exact position of the clothes vehicles in the plans.

Clothes transport for Relay Mara-thon: please find the details online at www.vienna-marathon.com

Please noteThere will be no organized transportation from the finish area back to the start area. For securi-ty reasons only runners wearing the official race number are permitted to enter the start area.Starting BlocksThe individual best time given in the regis-tration form decides from which block you will start. The blocks will be marked on your race number as follows: name of the block, i.e. „Block 1 – Wien Energie“, „Block 2 – BMW“ etc.) For further information please see page 34. Please follow the instructions of our staff in order to guarantee a smooth and trouble-free start. We ask you to be fair and honest and start from the block which has been assigned to you according to your given best time. Oth-erwise you might hinder faster runners and you will be frustrated if you are overtaken.

ON THE COURSEIntermediate Times / Boards with Kilometre IndicationEvery 5 kilometres intermediate times will be taken. The boards with kilometre indications will be placed on the right side of the course. The boards will be approximately two metres high.

Handing over Areas for the Relay MarathonPlease find the detailed plans at: www.vienna-marathon.comAnd in this booklet page 40.

Food Supply StationsEvery 5 kilometres drinking water and sports drinks (Powerade) will be supplied. From km 15 onwards and also in the finish area fruit will additionally be available. Please start drinking early enough, especially in warm weather!

28

run vienna enjoy classicsWo nehmen unsere Mitarbeiter nur die Energie her?

Mehr bewegen. Mehr Zukunft.

Die OMV wünscht viel Energie beim Lauftraining und freut sich schon auf den nächsten Vienna City Marathon.

Beatrix Redl (OMV) und Gregor Schlierenzauer (ÖSV Adler)

VCM_148x210.indd 1 10.02.14 13:22

29


The refreshments handed in by the partici-pants at the registration desk will be posi-tioned on the second desk after the refresh-ments of the elite runners. Please find further details at www.vienna-marathon.comAll refreshment stations will be on the right side of the course.

Change from Marathon to Half MarathonIf you don’t feel up to the marathon distance on the race day you may finish the race at the half marathon distance. You will receive a half marathon medal and you will be listed in the half marathon results.

First Aid / MassageFirst-aid attendants of the Red Cross will be positioned along the course and in the finish area in case medical assistance is required. Massage will be provided in the finish area and also along the course (from kilometre 25 onwards massage will be provided every 5 kilometres). In case you require medical as-sistance we recommend that you try to keep on running or walking to the nearest first aid or refreshment station. There you will receive professional help. You may also ask another participant to get help for you. Should you see a participant along the course who seems to be in a critical condition – according to your judgement – we ask you to inform the nearest first aid or refreshment station.

DisqualificationDisqualification will be applied: if the partici-pant registers under a false name; if the run-ner does not start from the assigned starting place; if the participant starts from the elite-block; if the race number is not worn; if the race number is altered; in case of unsporting behaviour; if the participant is accompanied by a vehicle (bike, motorbike, car, inline skates and similar equipment with rollers); if the par-ticipant is not registered at the time-keeping checkpoints; if the participant takes animals on the course.

IN THE FINISH AREAGeneral InformationThe fi nish line on Heldenplatz will be kept open until 3.00 pm. Once you have crossed the fi nish line, your correct time and position is assured. Please proceed aft er crossing the fi nish line, as there are other participants following behind you.

Awards CeremonyThe awards ceremony for the three best times overall will take place immediately after the race.

MedalsBehind the finish line you will receive your medal. PLEASE NOTE that medals that have not been collected by the participants will not be forwarded.

Medal EngravingAll marathon, half marathon and relay mara-thon runners who have ordered/paid for medal engraving (name of the participant + net time) before the race may have their medals en-graved after the race on Sunday, April 13th, 2014 on Heldenplatz close to the chip return until 3.30 pm. Engraving at a later date is NOT possible! If you forgot to order your medal engraving, please sign up at the Registration desk. The costs are EUR 8,– and have to be paid when ordering. We are sorry, but we are not able to refund your payment if you do not make use of the engraving service.

First Aid / MassageIn case you do not feel well, please turn to any of the first aid stations at any time to receive medical assistance. A massage service will also be provided in the finish area.

Refreshments / Food SupplyParticipants will get water and Erdinger Alko-holfrei (non alcoholic beer) right after the finish line. Then every runner receives one finisher package containing a broad selection of food and drinks. Reusable cups will be used for the serving of Erdinger Alkoholfrei beer in

Wo nehmen unsere Mitarbeiter nur die Energie her?

Mehr bewegen. Mehr Zukunft.

Die OMV wünscht viel Energie beim Lauftraining und freut sich schon auf den nächsten Vienna City Marathon.

Beatrix Redl (OMV) und Gregor Schlierenzauer (ÖSV Adler)

VCM_148x210.indd 1 10.02.14 13:22

30


facebook.com/powerade

POWERYOU HAVE MORE

THAN YOU THINK

GEWINNE EIN MEET & GREET MIT ANDRÉS INIESTA!*

* M e h r I n f o s z u m G e w i n n s p i e l u n d z u P O W E R A D E f i n d e s t d u a u f w w w . p o w e r a d e . a t

Powerade-Ins_Iniesta-148x210_rz.indd 1 12.02.14 13:26

31


the finish area. Please throw these cups into the special trash cans before leaving the finish area.

Meeting Place in the Finish AreaAs there are many spectators on Heldenplatz it may happen that participants – especially chil-dren – cannot find their relatives. We recom-mend you to arrange a suitable meeting before the race. There are signs showing letters and symbols that can be used as possible meeting points at the border to the Volksgarten.

ClothesPlease look up the positions of the clothes vehicles in the plan of the finish area. Please collect your clothes from the vehicle which is marked with your race number. Clothes can be handed out only upon presentation of the race number. Clothes that have not been collected will be transported to the organizer’s office and kept there for approximately three weeks.

ShowersShower tents will be provided by the Austrian army in the finish area, they will be positioned near to the Heldentor.

Marathon Party + HospitalityEnjoy the atmosphere of the marathon party in the finish area on Heldenplatz with restaurants and live coverage of the marathon during and after the race.

Many different companies and VCM partners will be present on Heldenplatz by means of VIP tents. For exact locations pleas see plan on page 35.

AFTER THE RACEResultsFor results turn to www.vienna-marathon.com

PhotoserviceOrder your personal pictures taken during the race or in the finish. All pictures can be or-dered online on www.vienna-marathon.com a few days after the race.

CertificatesCertificates will be available to download (pdf) on race day in the results section at www.vienna-marathon.com

INFORMATION ABOUT VIENNAPlease turn to www.wien.info – you will find useful information about events, culture, res-taurants etc. as well as about public transpor-tation in Vienna.

All information as at March 2014, sub-ject to alterations and printing errors. Im-portant alterations will be announced at www.vienna-marathon.com.

Are you interested in our various marketing offers?

Feel free to contact us via e-mail: [email protected] We are looking forward to your request!

facebook.com/powerade

POWERYOU HAVE MORE

THAN YOU THINK

GEWINNE EIN MEET & GREET MIT ANDRÉS INIESTA!*

* M e h r I n f o s z u m G e w i n n s p i e l u n d z u P O W E R A D E f i n d e s t d u a u f w w w . p o w e r a d e . a t

Powerade-Ins_Iniesta-148x210_rz.indd 1 12.02.14 13:26

32


Unsere besten Läufer.kika wünscht allen LäuferInnen

des VCM eine neue Bestzeit.

www.kika.at

WO GEHT’S HIER ZU KIKA?

148x210 VCM unsere besten Laeufer 2.indd 1 28.02.14 10:32

33

IMPORTANT INFORMATIONS

Unsere besten Läufer.kika wünscht allen LäuferInnen

des VCM eine neue Bestzeit.

www.kika.at

WO GEHT’S HIER ZU KIKA?

148x210 VCM unsere besten Laeufer 2.indd 1 28.02.14 10:32

Essential information for your safety

!Please visit the „Ready – Healthy – GO!“ booth at the Vienna Sports World. There will be terminals provided where you can volun-tarily inform our medical team about your health condition. Additionally, please use the backside of your starting bib to specify your health-related data.

!For your safety, please start the race only if you are certain to be healthy and physi-cally resilient. If you recently suffered from a cold or had health problems, visit our VCM MEDICAL CENTER at the Vienna Sports World. This service offers special medical understanding for the problems of athletes shortly before a race and is free of charge.

!Please choose the correct starting area, corresponding to the coloured spot on your starting bib.

!Catch up on the latest weather forecast and adapt your clothes, your equipment and your personal goals properly to the weath-er condition (sun protection or protection against cold).

!Find out where the refreshment points along the course are on www.vienna-marathon.com/course and make sure to have enough liquids with you. If the weather is warm, we recommend the use of a fuel belt.

!If you don’t feel well, don’t hesitate to discontinue the race. If you started the mar-athon distance, it is possible to change to half marathon distance during the race. Af-ter you reached the half marathon finish line you will receive a medal and a result for the half marathon.

!In case of falling behind the safety car you need to follow the general traffic regulations.

The closing time for the half marathon will be noon. For the marathon runners, it will be kept open until 3 pm.

!For your safety, it is forbidden to pass on or sell the race number to another person in case you are not able to participate. Be aware that your starting bib is connected to all your personal information and would endanger other runners.

!Please help us to ensure a smooth flow of this event and follow all instructions of the VCM security team.

!

34

run vienna enjoy classicsSTARTBLÖCKE / starting blocks

2

Eing

ang/

entr

ance

Eing

ang/

entr

ance

STARTSTART

Block 1: VCM ‹ 03:00:00, HM ‹ 01:30:00, Staffel ‹ 01:10:00

Block 2: VCM 03:00–03:30, HM 01:30–01:45, Staffel 01:10–01:20



VCM = Marathon HM = Half Marathon Staffel = Relay

6

4

1

3

5

Block 5: VCM › 04:30:00, Staffel › 01:40

Elite

Starten Sie nur aus jenem Startblock, der auf Ihrer Startnummer angegeben ist!Please choose the correct starting area as indicated on your starting bib!

Block 6: HM › 02:15

START09:00:00Blockstarts

3 Startwellen

1. Welle Block 1+2

2. Welle Block 3+4

3. Welle Block 5+6

35


VIENNA CITY MARATHON 2014

Standort / Position

VCM Zielgelände

Exit

Mar

atho

n

Helden-platz VC

M T

eam

Zon

e

Übe

rgan

g / P

assa

ge

VIDEO

Passage

Rett

ungs

ausf

ahrt

ZIEL

Einsatzfahrzeuge

Rin

gstr

aße

Exit

Hal

f Mar

atho

n

Ringstraße

02:06:58

Presse &Top-AthletenLOUNGEVIP-

AREA

Ziel / Finish

Medaillen / Medals

Siegerehrung / Awards Ceremony

Erste Hilfe / First Aid

Verpflegung / Refreshments

Garderobe / Clothes Marathon

Garderobe / Clothes Half Marathon

Duschen / Showers

Massage

VCM Souvenir Shop

Medaillengravur / Medal Engraving

Treffpunkt / Meeting Point

WC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1920

21

22

23

24

25

26

27

28

OMV AGErste Bank der österr. Sparkassen AGCoca-Cola HBC AustriaErdinger AlkoholfreiOFID – The Opec Fund for Int. DevelopmentSPAR Österr. Warenhandels AGRunning 4 Butter�y Children / DEBRAAtlantic Grupa d.d.Austro ControlDuschekUnger CompanyIKEAGroup4SecurityPOST AGMars Austria OGRHI AGRIO MAREGÖD / BMFWiener Städtische Vienna Insurance GroupA1 Telekom Austria AGSt. Martins Therme & Lodgekika MöbelhandelsgesmbHEisenberger & Herzog RechtsanwälteVERBUND AGUnisport AustriaARA – Reinwerfen statt WegwerfenMontana Tech ComponentsMA31

1

2

34

56

789

10111213 14 15 16 17

18

19

20

2122

23

24

25

2627

28


Standort / Position

VCM Zielgelände

Exit

Mar

atho

n

Helden-platz VC

M T

eam

Zon

e

Übe

rgan

g / P

assa

ge

VIDEOPassage

Rett

ungs

ausf

ahrt

ZIEL

Einsatzfahrzeuge

Rin

gstr

aße

Exit

Hal

f Mar

atho

n

Ringstraße

02:06:58


AREA

Ziel / Finish

Medaillen / Medals






Duschen / Showers

Massage

VCM Souvenir Shop



WC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1920

21

22

23

24

25

26

27

28


1

2

34

56

789

10111213 14 15 16 17

18

19

20

2122

23

24

25

2627

28


Standort / Position

VCM Zielgelände

Exit

Mar

atho

n

Helden-platz VC

M T

eam

Zon

e

Übe

rgan

g / P

assa

ge

VIDEO

Passage

Rett

ungs

ausf

ahrt

ZIEL

Einsatzfahrzeuge

Rin

gstr

aße

Exit

Hal

f Mar

atho

n

Ringstraße

02:06:58


AREA

Ziel / Finish

Medaillen / Medals






Duschen / Showers

Massage

VCM Souvenir Shop



WC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1920

21

22

23

24

25

26

27

28


1

2

34

56

789

10111213 14 15 16 17

18

19

20

2122

23

24

25

2627

28

HOSPITALITY PLAN

36


Erdberg

Kardinal-Nagl-Platz

Krieau

course record: 2:06:58 Henry Sugut (Kenya) 2012

Vienna City Marathon

STARTMARATHON

FINISH

OMV Half Marathon

STARTHALF MARATHON

STARTRELAY MARATHON

Relay Marathon

Handover Points

START COCA-COLA 2.0

START COCA-COLA 4.2

Coca-Cola 4.2

Coca-Cola 2.0

INTERNATIONALFRIENDSHIP PARTY12. APRIL 2014

VIENNASPORTS WORLD11., 12. APRIL 2014

Streckenplan 13. April 2014

37


Erdberg

Kardinal-Nagl-Platz

Krieau

course record: 2:06:58 Henry Sugut (Kenya) 2012

Vienna City Marathon

STARTMARATHON

FINISH

OMV Half Marathon

STARTHALF MARATHON

STARTRELAY MARATHON

Relay Marathon

Handover Points

START COCA-COLA 2.0

START COCA-COLA 4.2

Coca-Cola 4.2

Coca-Cola 2.0

INTERNATIONALFRIENDSHIP PARTY12. APRIL 2014

VIENNASPORTS WORLD11., 12. APRIL 2014

Streckenplan 13. April 2014

38

Wichtige Streckeninformation / Important course information

Wechsel derLaufstrecke zwischen

KM 0 und KM 3kann zur

Disqualifikationführen!

Changing lanesbetween

KM 0 and KM 3may cause

disqualification!

START BKM 0

KM 3

KM 3

START BKM 0

BLOCK

BLOCK

531

642

kann zur Disqualifikation

führen!

may causedisqualification!

PRATERSTERN

Donau DanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanubeDanube Dem

ner,

Mer

licek

& B

ergm

ann

www.wienenergie.at Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria.

Halbmarathon · Staffel-Halbmarathon · Nordic Walking · Fun Run · Mini-, Kids-, Junior RunMit ganzer Energie zum Wien Energie Halbmarathon! Denn dieser ist mit eigenem Kids Run, Fun Run und vielen anderen Bewerben das perfekte Laufevent für die ganze Familie. Am 15.03.2015 geht’s los. Melden Sie sich am besten gleich noch heute an unter halbmarathon.at. Mehr Informationen gibt es unter (01) 532 14 97 oder [email protected]

AN DEN START BEIM WIEN ENERGIE HALBMARATHON AM 15.03.2015

39


Wechsel derLaufstrecke zwischen

KM 0 und KM 3kann zur

Disqualifikationführen!

Changing lanesbetween

KM 0 and KM 3may cause

disqualification!

START BKM 0

KM 3

KM 3

START BKM 0

BLOCK

BLOCK

531

642

PRATERSTERN

Dem

ner,

Mer

licek

& B

ergm

ann

www.wienenergie.at Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria.

Halbmarathon · Staffel-Halbmarathon · Nordic Walking · Fun Run · Mini-, Kids-, Junior RunMit ganzer Energie zum Wien Energie Halbmarathon! Denn dieser ist mit eigenem Kids Run, Fun Run und vielen anderen Bewerben das perfekte Laufevent für die ganze Familie. Am 15.03.2015 geht’s los. Melden Sie sich am besten gleich noch heute an unter halbmarathon.at. Mehr Informationen gibt es unter (01) 532 14 97 oder [email protected]

AN DEN START BEIM WIEN ENERGIE HALBMARATHON AM 15.03.2015

40


ww

w.h

erv

is.a

t

Jetzt 100 Filialen mit MORE WAYS TO SHOP in ganz Europa!

Online shoppen und versandkostenfrei in Ihrer Filiale abholen

Auch unterwegsimmer auf dem

Laufenden bleiben

In Ihrer Filiale bestellen und bequem nach

Hause liefern lassen

Themen- und Markenshops auf

HERVIS.at entdecken

Top-Beratung und große Auswahl in unseren

Filialen genießen

Hervis_Inserat_Infoheft_148x210.indd 1 04.03.14 16:47

infoheft 31. vienna city marathon 13. april 2014

Documents