installationshilfe nibe™ f2120 mit smo 40

27
LEK Installationshilfe NIBE™ F2120 mit SMO 40 8, 12, 16, 20 Luft-/Wasser-Wärmepumpe MKU201707 1.2 1

Upload: others

Post on 15-Feb-2022

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LEK

Installationshilfe NIBE™ F2120 mit SMO 40

8, 12, 16, 20

Luft-/Wasser-Wärmepumpe

MKU201707 1.2

1

Transport und LagerungF2120muss aufrecht stehend transportiert undgelagertwerden.

HINWEIS!

Sicherstellen, dass die Wärmepumpe beimTransport nicht umfallen kann.

Stellen Sie sicher, dass dieWärmepumpebeimTransportnicht beschädigt wurde.

AufstellungStellen Sie F2120 im Außenbereich auf eine feste,waagerechte Unterlage mit ausreichender Tragfähig-keit, vorzugsweise ein Betonfundament. Punktfunda-mente aus Beton sollten auf Schotter oder Kies ruhen.

Das Betonfundament oder die Punktfundamente ausBeton müssen mindestens 70 mm hoch sein, damitsich die Verdampferunterkante auf einerHöhemit derdurchschnittlichen lokalen Schneehöhe befindet. DieMindesthöhe beträgt 300 mm.

F2120 sollte nicht an hellhörigen Wänden, z.B. zuSchlafzimmern, aufgestellt werden.

Achten Sie ebenfalls darauf, dass durch die Positionie-rungderWärmepumpe keine Beeinträchtigungen fürIhre Nachbarn entstehen.

F2120 muss stets so aufgestellt werden, dass keineAußenluft umdie Einheit zirkulieren kann. Andernfallswerden Leistung undWirkungsgrad beeinträchtigt.

Der Verdampfermuss gegen einen direktenWindein-fluss geschützt werden, da dieser die Enteisungsfunk-tion beeinträchtigt / . Platzieren Sie F2120 / so zumVerdampfer, dass die Einheit windgeschützt ist.

Beider EnteisungkönnengroßeMengenvonKondens-und Schmelzwasser auftreten. Kondenswasser ist ineine Regenwassergrube o.s.ä. zu leiten (siehe Seite12).

Achten Sie bei der Installation darauf, dass an derWärmepumpe keine Kratzer entstehen.

LEK

F2120

LEK

F2120

L

F2120

min.70 mm

Stellen Sie F2120 nicht direkt auf demRasen oder ande-ren instabilen Unterlagen auf.

Wenn eine Gefahr für vom Dach herabfallende Schnee-massenbesteht,muss ein Schutzdacho.s.ä. überWärme-pumpe, Rohren und Kabeln errichtet werden.

d

Lieferung und Transport F2120

siehe Fundamentplan

Beiliegende Komponenten

F2120-8, F2120-12

LEK

Absperrventil mit Filter

(G1").

2 Flexrohre (DN25, G1") mit

4 Dichtungen.

F2120-16, F2120-20

LEK

Absperrventil mit Filter (G1

1/4").

2 Flexrohre (DN25, G1 1/4")

mit 4 Dichtungen.

2

Aufhängung

HINWEIS!

Bei derWandaufhängungmuss eine zur Unter-lage passende Befestigung genutzt werden.

120

10

310

35

410

360

21570

Verwenden Sie alle Befestigungspunkte undmontierenSie SMO 40 aufrecht und plan an der Wand, ohne dassein Teil des Regelgeräts von der Wandkante absteht.

Lassen Sie mindestens 100 mm Freiraum um das Regel-gerät, um Erreichbarkeit und Kabelverlegung bei Instal-lation und Service zu erleichtern.

HINWEIS!

Der Zugang zu den Schrauben für dieMontageder Frontabdeckung erfolgt von unten.

Beiliegende Komponenten

RaumtemperaturfühlerAußenfühler

LE

K

FühlerIsolierklebestreifen

LE

K

KabelbinderAluminiumklebeband

LE

K

LE

K

LE

K

StromwandlerWärmeleitpaste

Installatörshandbok

SMO 40Tillbehörskort

Tillbehör

IHB SE 1345-1

331075

IHB SMO 40 Zubehörplatine

Lieferung SMO 40

3

Heben von der Straße zum AufstellungsortWenn es der Untergrund zulässt, empfiehlt sich der Ein-satz einer Sackkarre, um F2120 zum Aufstellungsort zutransportieren.

HINWEIS!

Der Schwerpunkt liegt auf einer Seite (sieheAufdruck auf der Verpackung).

LEK

C:a 180 kgCa. 180 kg

Wenn F2120 auf einer weichen Unterlage transportiertwerdenmuss, z.B. über eineRasenfläche, empfehlenwirdie Nutzung eines Kranwagens, der die Einheit an denAufstellungsort hebenkann.Wird F2120mit einemKranangehoben,muss die Verpackungunversehrt sein, sieheAbbildung oben.

Kann kein Kranwagen eingesetzt werden, lässt sichF2120 mit einer verlängerten Sackkarre transportieren.F2120 ist auf der schwersten Seite anzuheben. ZumAufstellen von F2120 werden zwei Personen benötigt.

Heben von der Palette zum endgültigenAufstellungsortVor dem Heben sind die Verpackung und die Lastsiche-rung an der Palette zu entfernen.

Legen Sie Hebegurte um jeden Maschinenfuß. Für denHebevorgangvonderPaletteaufdas Fundamentwerdenvier Personen benötigt, einer für jeden Hebegurt.

EntsorgungBei der Entsorgung ist das Produkt in umgekehrter Rei-henfolge abzutransportieren.HebenSie amBodenblechstatt an der Palette an!

4

KondenswasserDie Kondensatauffangwanne sammelt einen Großteildes Kondenswassers von der Wärmepumpe und leitetdieses ab.

HINWEIS!

Für die Wärmepumpenfunktion ist es wichtig,dass die Kondenswasserableitung korrekt er-folgt und dass der Auslass des Kondenswasser-schlauchs so positioniert ist, dass das Gebäudenicht beschädigt werden kann.

HINWEIS!

EinRohrmitHeizkabel zurDrainagederKonden-satauffangwanne ist nicht im Lieferumfangenthalten.

HINWEIS!

Zur Gewährleistung einer einwandfreien Funk-tion sollte das Zubehör KVR 10 verwendet wer-den.

HINWEIS!

DieKondenswasserableitung sollte regelmäßigkontrolliert werden, insbesondere im Herbst.Reinigen Sie sie bei Bedarf.

HINWEIS!

Elektrische Installation und Leitungsverlegungmüssen unter Aufsicht eines ausgebildetenElektroinstallateurs erfolgen.

Das in der Wanne gesammelte Kondenswasser (max.50 l/Tag) ist über ein Rohr zu einem geeigneten Ab-fluss abzuleiten, wobei im Außenbereich eine mög-lichst kurze Strecke empfohlen wird.

Der Rohrabschnitt, der nicht frostfrei verlegt ist, mussper Heizkabel erwärmt werden, um eine Frostgefahrauszuschließen.

Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von F2120.

DerAuslassdesKondenswasserrohrsmuss in frostfreierTiefe bzw. im Innenbereich liegen. (Es gelten die loka-len Bestimmungen und Vorschriften.)

Verwenden Sie einen Siphon bei Installationen, beidenen im Kondenswasserrohr eine Luftzirkulationauftreten kann.

Die Isolierung muss an der Kondensatauffangwannedicht abschließen.

Empfohlene Alternativen zur Ableitung vonKondenswasser

Kiesverfüllung

Frostfritt

F2120

FrostfreieTiefe

WenndasHaus über einenKeller verfügt, ist die Kiesver-füllung so zu platzieren, dass das Kondenswasser keineGebäudeschäden verursacht. Andernfalls kann die Kies-verfüllung direkt unter der Wärmepumpe aufgestelltwerden.

Der Auslass des Kondenswasserschlauchs muss in frost-freier Tiefe liegen.

Auslass im Innenbereich

Siphon

Verbindung

DasKondenswasserwird (jenach lokalenBestimmungenundVorschriften) zumAbfluss im Innenbereich geleitet.

Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von F2120.

Zubehör Seite 7

5

Der Kondenswasserschlauch muss über einen Siphonverfügen, der eine Luftzirkulation und damit eine Ge-ruchsbildung im Schlauch unterbindet.

KVR10wirdgemäßAbbildungverbunden. EineLeitungs-verlegung im Gebäude ist nicht enthalten.

Fallrohrauslass

LEK

F2120

Frostfritt

djupFrostfreieTiefe

Siphon

Der Auslass des Kondenswasserschlauchs muss in frost-freier Tiefe liegen.

Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von F2120.

Der Kondenswasserschlauch muss über einen Siphonverfügen, der eine Luftzirkulation und damit eine Ge-ruchsbildung im Schlauch unterbindet.

ACHTUNG!

Wird keine der empfohlenen Alternativen ge-nutzt, muss anderweitig für eine ausreichendeKondenswasserableitung gesorgt werden.

6

Installationsfläche

Der Abstand zwischen F2120 und Hauswand muss min-destens 350 mm

betragen. Der Freiraum über F2120 muss mindestens 1 000 mm betragen. Der Freiraum auf der Vorderseite muss für etwaige zukünftige Wartungs-arbeiten jedoch mindestens 1 000 mm betragen.

350

mm

Fritt utrymme bakom

Fritt utrymme framför dock 1000 mm för ev. framtida service

Min. avståndvid användningav flera F2300

600 mm

100

0 m

m

400 mm

Minimalt fritt utrymme

600mm

Minimalt fritt utrymme

Minimaler Freiraum

Freiraum auf der Vorderseite jedoch1000 mm für etwaige zukünftige

Wartungsarbeiten

Minimaler Freiraum

Min. Abstand bei Nutzungmehrerer F2120-Einheiten

600 mm

600 mm

Mindestens1000 mm

Freiraum auf der Rückseite350 mm

400 mm

7

F2120-8

F2120

min

.

8

F2120-12,-16,-20

F2120

min

.

9

AllgemeinesDer Anschluss der Wärmepumpe darf nicht ohne Ge-nehmigung des Energieversorgers erfolgen undmussim Beisein eines ausgebildeten Elektroinstallateursvorgenommen werden.

WirdF2120miteinemSicherungsautomatengesichert,muss dieser mindestens Motorcharakteristik „C“ auf-weisen. Hinweise zur SicherungsgrößeentnehmenSiedem Abschnitt „Technische Daten“.

F2120 enthält keinen allpoligen Betriebsschalter fürdie Stromversorgung.Daher ist das Stromversorgungs-kabel für dieWärmepumpemit einemBetriebsschalterzu verbinden, der einen Schaltkontaktabstand vonmindestens 3 mm aufweist. Wenn sich im Gebäudeein FI-Schutzschalter befindet,mussdieWärmepumpemit einem separaten FI-Schutzschalter versehen wer-den. Der FI-Schutzschalter sollte einen Nennauslöse-strom vonmaximal 30mA besitzen. Für die Stromver-sorgung gelten folgende Vorgaben: 400V 3N~ 50Hzüber einen Schaltkasten mit Sicherungen.

Bei 230V~50Hzmuss die Stromversorgungüber einenSchaltkasten mit Sicherungen 230V~ 50Hz betragen.

Vor einemeventuellen Isolationstest desGebäudes istdie Wärmepumpe von der Stromversorgung zu tren-nen.

Soll die Steuerung separat zudenübrigenKomponen-ten in der Wärmepumpe mit Strom versorgt werden(z. B. bei einem Tarifanschluss), wird ein separatesSteuerkabelmit derAnschlussklemme (X5) verbunden.

Starkstrom- und Signalkabel sind von hinten in denKabeldurchführungenaufder rechtenWärmepumpen-seite (von vorn gesehen) zu verlegen.

Als Kommunikationskabel muss ein abgeschirmtesdreiadrigesKabel genutztwerden, das zwischenF2120Anschlussklemme X22 und Inneneinheit/Regelgerätverbunden wird.

Die Ladepumpe wird mit Inneneinheit/Regelgerätverbunden. Die Anschlussposition für die Ladepumpeentnehmen Sie dem Installationshandbuch für Innen-einheit/Regelgerät.

HINWEIS!

Elektrische Installation sowie eventuelle Service-arbeitenmüssen unter Aufsicht eines ausgebil-deten Elektroinstallateurs erfolgen. Unterbre-chen Sie vor etwaigen Servicearbeiten dieStromversorgung per Betriebsschalter. Bei derelektrischen Installation undbeimVerlegenderLeitungen sind die geltenden Vorschriften zuberücksichtigen.

HINWEIS!

UmSchädenander Elektronik der Luft-/Wasser-wärmepumpe zu vermeiden, müssen Sie vordem Start der Maschine Anschlüsse, Netzspan-nung und Phasenspannung überprüfen.

HINWEIS!

Bei der Elektroinstallation ist die spannungsfüh-rende externe Steuerung zu beachten.

HINWEIS!

Ein beschädigtes Stromversorgungskabel darfnur von NIBE, dem Servicebeauftragten oderbefugtem Personal ausgetauscht werden, umeventuelle Schäden und Risiken zu vermeiden.

Elektrische Anschlüsse

10

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEKAA2

AA4-XJ3

X1

SF1

AA5

PF3 AA4

AA3

X2

AA7

AA4-XJ4

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

AA2

X1

K2

FA1

X2

AA7

UB2UB1

Elektrische KomponentenGrundkarteAA2

EingangskarteAA3

BedienfeldAA4

AA4-XJ3 USB-Anschluss

AA4-XJ4 Serviceanschluss (keine Funktion)

ZubehörplatineAA5

Zusätzliche RelaiskarteAA7

SicherungsautomatFA1

NotbetriebrelaisK2

Anschlussklemme, StromversorgungX1

Anschlussklemme, AUX4-AUX6X2

BetriebsschalterSF1

SeriennummernschildPF3

Kabeldurchführung, Stromversorgung, Stromver-

sorgung für Zubehör

UB1

Kabeldurchführung, SignalUB2

Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346-1 und 81346-2.

Konstruktion des Regelgeräts

11

Spanungsversorgung ELK Heizkassette ELK3x 400V AC 50 Hz, PE

SMO 40

Spannungsversorgung (3-Adern) NIBE Uplink (optional)mind. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz Netzwerkkabel Cat.5e UTP AA1:X11: L, N, PE

min. 5 x 1,5mm² 230V, 50 Hzsiehe Detail

Smard Grid (optional) (4-Adern) Ladepumpe GP12 (3-Adern) KVR10 (Zubehör)J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 min. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz

AA2-X4: 7L, 6N, 5PEF2120

Ladepumpe GP12 (PWM) (2-Adern) AA2-X9: L, N, PERaumfühler (optional) (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,5J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA3-X4: 7 PWM, 8 GNDAA3-X6: 3, 4

Kommunikation (3-Adern)Außenfühler (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 NIBE F2120-8/-12 1PHJ-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA5:X4: 1, 2, 3 X22: 1,2,3AA3:X6: 1, 2

Spannungsversorgung (3-Adern)mind. 3 x 4mm² 230V, 50 HzMotorcharakteristik " C "X1: L1, N, PE

Hinweis:Die angegebenen Querschnitte sind Mindestquerschnitte.Die Installation ist nach den örtlichen Gegebenheiten und den Vorgaben der jeweiligen Energieversorgungsunternehmen durchzuführen. Die geltenden Vorschriften sind zu beachten.

F 2120‐8/12  mit SMO 4026.10.2017

Zählerschrank

Einschienige Stromversorgung 

Internet‐router

12

Spanungsversorgung ELK Heizkassette ELK3x 400V AC 50 Hz, PE

SMO 40

Spannungsversorgung (3-Adern) NIBE Uplink (optional)mind. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz Netzwerkkabel Cat.5e UTP AA1:X11: L, N, PE

min. 5 x 1,5mm² 230V, 50 Hzsiehe Detail

Smard Grid (optional) (4-Adern) Ladepumpe GP12 (3-Adern) KVR10 (Zubehör)J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 min. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz

AA2-X4: 7L, 6N, 5PEF2120

Ladepumpe GP12 (PWM) (2-Adern) AA2-X9: L, N, PERaumfühler (optional) (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,5J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA3-X4: 7 PWM, 8 GNDAA3-X6: 3, 4

Kommunikation (3-Adern)Außenfühler (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 NIBE F2120-12/ -16/ -20 3PHJ-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA5:X4: 1, 2, 3 X22:1,2,3 AA3:X6: 1, 2

Spannungsversorgung (5-Adern)mind. 5 x 2,5mm² 400V, 50 HzMotorcharakteristik " C "X1: L1, L2, L3, N, PE

Hinweis:Die angegebenen Querschnitte sind Mindestquerschnitte.Die Installation ist nach den örtlichen Gegebenheiten und den Vorgaben der jeweiligen Energieversorgungsunternehmen durchzuführen. Die geltenden Vorschriften sind zu beachten.

Zählerschrank

Einschienige StromversorgungF 2120‐12/ ‐16/ ‐20  mit SMO 40

26.10.2017

Internet‐router

13

Spanungsversorgung ELK Heizkassette ELK3x 400V AC 50 Hz, PE

SMO 40

Tarifsteuerung (2-Adern)J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 NIBE Uplink (optional)AA3-X6: 9, 10 (AUX1) Netzwerkkabel Cat.5e UTP

Spannungsversorgung (3-Adern) min. 5 x 1,5mm² 230V, 50 Hzmind. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz siehe Detail AA1:X11: L, N, PE

Smard Grid (optional) (4-Adern) Ladepumpe GP12 (3-Adern) KVR10 (Zubehör)J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 min. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz

AA2-X4: 7L, 6N, 5PEF2120

Ladepumpe GP12 (PWM) (2-Adern) AA2-X9: L, N, PERaumfühler (optional) (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,5J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA3-X4: 7 PWM, 8 GNDAA3-X6: 3, 4

Kommunikation (3-Adern)Außenfühler (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 NIBE F2120-8/-12 1PHJ-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA5:X4: 1, 2, 3 X22:1,2,3AA3:X6: 1, 2

Spannungsversorgung (3-Adern)mind. 3 x 4mm² 230V, 50 HzMotorcharakteristik " C "X1: L1, N, PE

Steuerspannung (3-Adern)mind. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz X5: L, 0, PE

Hinweis:Die angegebenen Querschnitte sind Mindestquerschnitte.Die Installation ist nach den örtlichen Gegebenheiten und den Vorgaben der jeweiligen Energieversorgungsunternehmen durchzuführen. Die geltenden Vorschriften sind zu beachten.

F 2120‐8/12  mit SMO 4026.10.2017

Zählerschrank

Zweischienige Stromversorgung für Tarifschaltung

Internet‐router

14

Spanungsversorgung ELK Heizkassette ELK3x 400V AC 50 Hz, PE

SMO 40

Tarifsteuerung (2-Adern)J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 NIBE Uplink (optional)AA3-X6: 9, 10 (AUX1) Netzwerkkabel Cat.5e UTP

Spannungsversorgung (3-Adern) min. 5 x 1,5mm² 230V, 50 Hzmind. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz siehe Detail AA1:X11: L, N, PE

Smard Grid (optional) (4-Adern) Ladepumpe GP12 (3-Adern) KVR10 (Zubehör)J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 min. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz

AA2-X4: 7L, 6N, 5PEF2120

Ladepumpe GP12 (PWM) (2-Adern) AA2-X9: L, N, PERaumfühler (optional) (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,5J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA3-X4: 7 PWM, 8 GNDAA3-X6: 3, 4

Kommunikation (3-Adern)Außenfühler (2-Adern) J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 NIBE F2120-12/ -16/ -20 3PHJ-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 AA5:X4: 1, 2, 3 X22:1,2,3 AA3:X6: 1, 2

Spannungsversorgung (5-Adern)mind. 5 x 2,5mm² 400V, 50 HzMotorcharakteristik " C "X1: L1, L2, L3, N, PE

Steuerspannung (3-Adern)mind. 3 x 1,5mm² 230V, 50 Hz X5: L, 0, PE

Hinweis:Die angegebenen Querschnitte sind Mindestquerschnitte.Die Installation ist nach den örtlichen Gegebenheiten und den Vorgaben der jeweiligen Energieversorgungsunternehmen durchzuführen. Die geltenden Vorschriften sind zu beachten.

Zählerschrank

Zweischienige Stromversorgung für TarifschaltungF 2120‐12/ ‐16/ ‐20  mit SMO 40

26.10.2017

Internet‐router

15

Externe Spannungsversorgung an der F2120 bei Tariefsteuerung

Hinweis:

Die angegebenen Querschnitte sind Mindestquerschnitte.Die Installation ist nach den örtlichen Gegebenheiten und den Vorgaben der jeweiligen Energieversorgungsunternehmen durchzuführen. Die geltenden Vorschriften sind zu beachten.

Zweischienige Stromversorgung für TarifschaltungF 2120-8/-12/-16-/20 mit SMO 40

17.07.2017

16

Verbindung SMO 40 mit ELKDetail

19.03.2017

17

LEK

Data

Serie.nr.

Art.nr. 711453

OUT

IN

PF4

BT16

PF1

BT28

EP1

WM5

XL40

XL1

XL2

PF3

PF3

Rohranschlüsse

HeizungXL1 Austritt Heizungsmedium aus F2120 (R1¹/4“)XL2 Eintritt Heizungsmedium in F2120 (R1¹/4“)

KondensatXL40 DN 40)

18

AllgemeinesDerRohranschlussmussgemäßdengeltendenVorschrif-ten vorgenommen werden.

Die maximale Rücklauftemperatur für F2120 beträgtetwa 55 °C, die maximale Ausgangstemperatur von derWärmepumpe liegt bei ca. 65 °C.

F2120 ist auf der Wasserseite nicht mit Absperrventilenausgerüstet. Diese müssen montiert werden, um ggf.zukünftige Servicearbeiten zu erleichtern. Die Rücklauf-temperatur wird vom Rücklauffühler begrenzt.

WasservolumenJe nach Größe von F2120 ist ein verfügbares Wasservo-lumen erforderlich, um kurze Betriebszeiten zu vermei-den und eine Enteisung ausführen zu können. Für einenoptimalen Betrieb von F2120 wird ein verfügbaresWassermindestvolumen von 10 l x Größenzahl empfoh-len. Beispiel F2120-12: 10 l x 12 = 120 l.

HINWEIS!

DasRohrsystemmussgründlichgespültwerden,bevor die Wärmepumpe angeschlossen wird,damit die enthaltenen Komponenten nichtdurch Verunreinigungen beschädigt werden.

Rohranschluss WärmeträgerF2120 kann mit dem Heizsystem verbunden oder ge-mäß einer der Systemlösungen installiert werden, dieauf der Website unter www.nibe.de abrufbar sind.

DieWärmepumpe ist am oberen Anschluss (XL1) mit-hilfe des Entlüftungsnippels ambeiliegenden Flexrohrzu entlüften.

Der im Lieferumfang befindliche Schmutzfilter wirdvor dem Einlass montiert, also am unteren Anschluss(XL2) an F2120.

Alle Rohre imAußenbereich sindmit einermindestens19 mm starkenWärmeisolierung zu versehen.

Absperr- und Entleerungsventil sind zu montieren,damit F2120bei einer längerenBetriebsunterbrechungentleert werden kann.

Die beiliegenden Flexrohre fungieren als Vibrations-dämpfer. Die Flexrohre werden mit einer Krümmungverlegt, umeineVibrationsdämpfung zuermöglichen.

LadepumpeDie Ladepumpe (nicht im Lieferumfang des Produktsenthalten)wird über die Inneneinheit bzw. das Regelge-rätmit Strom versorgt und gesteuert. Die Einheit besitzteine integrierte Frostschutzfunktion und darf daher beiFrostgefahr nicht ausgestellt werden.

Bei einer Temperatur unter +2 °C läuft die Ladepumpeperiodisch. Sowird verhindert, dass dasWasser im Lade-kreis gefriert. Die Funktion schützt ebenfalls vor einerüberhöhten Temperatur im Ladekreis.

Druckabfall,WärmeträgerseiteF2120-8, -12, -16, -20

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 0,85 0,9

y

F2120-8

F2120-12/-16/-20

Druckverlust (kPa)

Fluss (l/s)

Wärmedämmung

LEK

Wärmedämmung

Wärmedämmung Rohrleitung gemäß EnEV.

Rohranschlüsse

19

Trennspeicher UKV

CP1.2

BT25

BT

71

Brauchwasserspeicher

DD-WH 30XX-1 F (OKC)

CP1

BT6

BT7

M

BT

63

QN10

-externer Heizkreis

externe

Umwälzp.

Heizkreisgruppe

SMO 40

ELK

ELK SMO40WärmepumpeF2120/F2040

S

0000

bauseits

BT1

GP12

EMKCPD11

BT50

* Das T-Stck. ist unmittelbar am Speicher zu setzen!

Wichtiger Hinweis:Die Systemskizze ist durch den Installateur zu prüfen und durch technische Sicherheits-, sowie Absperr- und Regelungskomponenten nachDIN zu ergänzen. Da es sich hierbei um eine allgemeine Systemskizze handelt, erhebt diese keinen Anspruch auf Richtigkeit.

Heizung Brauchw.

von WP

Die Einbaulage der

Umschaltventile ist zu prüfen!

QN10

VST11/20-1

B A

AB

Bezeichnung:

Zeichn.-Nr.:

erstellt:

Bearbeiter:

geändert:

NIBE Systemtechnik GmbH

Am Reiherpfahl 3

29223 Celle

Tel. 05141/7546-0

Fax. 05141/7546-99

Seite:

-----30.11.2016

NIBEPL17.4.32

F2120/F2040 UKV OKC SMO 40

1

Aktuelle Hydraulikschemen finden Sie unter folgendem link:http://www.nibe.de/Fachpartner/Fachhandwerker/Hydraulikschemen-und-Installationshilfen/

20

LegendeBezeichnung Erläuterung Bezeichnung Erläuterung

AXC30 Zubehörplatine GP13 Umwälzpumpe Kühlung

BT1 Außenfühler GP15 Umwälzpumpe Zusatzwärme

BT2 Vorlauffühler Heizkreis GP20 Umwälzpumpe extern

BT3 Rücklauffühler Heizkreis HR10 Hilfsrelais

BT6 Brauchwasserfühler unten OKCE Brauchwasserspeicher elektrisch beheizt

BT7 Brauchwasserfühler oben QN10 Umschaltventil Heizung/Brauchwasser

BT25 Vorlauffühler Heizung extern QN11 Heizungsmischer

BT50 Raumfühler QN12 Umschaltventil Heizung/Kühlung

BT52 Fühler Zusatzwärme QN25 Mischer Heizkreis

BT63 Vorlauffühler extern hinter Heizkassette RDW18-10 Flanschheizelement elektrisch

BT64 Vorlauffühler Kühlung extern RN11 Regulierventil mit Durchflussanzeige

BT70 Fühler Brauchwasserausgang SMO 40 Regelung

BT71 Rücklauffühler XL1 Vorlauf

BWHE-X Heizstab XL2 RücklaufDD-WH3XXX-1F Brauchwasserspeicher XL3 KaltwasseranschlussELK 213/15/26/42 Elektroheizkassette XL4 Warmwasseranschluss

EMK Wärmemengenzähler XL8 Dockungsanschluss von der Wärmepumpe

F2120/F2040 Luft-/Wasserwärmepumpe XL9 Dockungsanschluss zur Wärmepumpe

FQ1 Brauchwassermischventil motorisch XL13 Vorlauf Solaranlage

GP4 Umwälzpumpe Solar XL14 Rücklauf Solaranlage

GP10 Umwälzpumpe extern XL18 Dockungsanschluss Vorlauf Zusatzwärmeerzeuger

GP11 Umwälzpumpe Brauchwasserzirkulation XL19 Dockungsanschluss Rücklauf Zusatzwärmeerzeuger

GP12 Ladepumpe XL39 Dockungsanschluss Vorlauf Pool

Allgemeine Hinweise:

Um einen Wasserumlauf zu gewährleisten, kann statt eines Überströmventils in einem Referenzraum der Raumfühler BT50 (liegt der Wärmepumpebei) gesetzt werden. In diesem Raum sind damit keine weiteren Einzelraumregelungen Raumthermostate bzw. Thermostatventile) notwendig.

Wenn diese Option nicht möglich oder gewünscht ist, muss ein Überströmventil an der entferntesten Stelle (Fußbodenheizungsverteiler) gesetztwerden.

MAG

Wechselventil

Pumpe

Absperrventil

Rückflussverhinderer

Überströmventil

Schmutzfänger

Fühler

Sicherheitsventil

S

0000Wärmemengenzähler

HilfsrelaisK

M MotormischerRegulierventil z.B.

Strangregulierventiel

Bezeichnung:

Zeichn.-Nr.:

erstellt:

Bearbeiter:

geändert:

NIBE Systemtechnik GmbH

Am Reiherpfahl 3

29223 Celle

Tel. 05141/7546-0

Fax. 05141/7546-99

Seite:

-----30.11.2016

NIBEPL17.4.32

F2120/F2040 UKV OKC SMO 40

2

21

Trennspeicher UKV

CP1.2

BT25

externer Heizkreis

Heizkreisgruppe

GP10

SMO 40

EL

K

ELK SMO40Wärmepumpe

F2120/F2040

0000

bauseits

BT1

GP12

EMKCPD11

BT50

BT

71

Du

rch

la

ufe

rh

.

Bezeichnung:

Zeichn.-Nr.:

erstellt:

Bearbeiter:

geändert:

NIBE Systemtechnik GmbH

Am Reiherpfahl 3

29223 Celle

Tel. 05141/7546-0

Fax. 05141/7546-99

Seite:

-----30.11.2016

NIBEPL17.4.8

F2120_F2040_UKV_SMO40

1

Wichtiger Hinweis:

Die Systemskizze ist durch den Installateur zu prüfen und durch technische Sicherheits-, sowie Absperr- und Regelungskomponenten nach

DIN zu ergänzen. Da es sich hierbei um eine allgemeine Systemskizze handelt, erhebt diese keinen Anspruch auf Richtigkeit.

Aktuelle Hydraulikschemen finden Sie unter folgendem link:http://www.nibe.de/Fachpartner/Fachhandwerker/Hydraulikschemen-und-Installationshilfen/

22

LegendeBezeichnung Erläuterung Bezeichnung Erläuterung

AXC30 Zubehörplatine GP13 Umwälzpumpe Kühlung

BT1 Außenfühler GP15 Umwälzpumpe Zusatzwärme

BT2 Vorlauffühler Heizkreis GP20 Umwälzpumpe extern

BT3 Rücklauffühler Heizkreis HR10 Hilfsrelais

BT6 Brauchwasserfühler unten OKCE Brauchwasserspeicher elektrisch beheizt

BT7 Brauchwasserfühler oben QN10 Umschaltventil Heizung/Brauchwasser

BT25 Vorlauffühler Heizung extern QN11 Heizungsmischer

BT50 Raumfühler QN12 Umschaltventil Heizung/Kühlung

BT52 Fühler Zusatzwärme QN25 Mischer Heizkreis

BT63 Vorlauffühler extern hinter Heizkassette RDW18-10 Flanschheizelement elektrisch

BT64 Vorlauffühler Kühlung extern RN11 Regulierventil mit Durchflussanzeige

BT70 Fühler Brauchwasserausgang SMO 40 Regelung

BT71 Rücklauffühler XL1 Vorlauf

BWHE-X Heizstab XL2 RücklaufDD-WH3XXX-1F Brauchwasserspeicher XL3 KaltwasseranschlussELK 213/15/26/42 Elektroheizkassette XL4 Warmwasseranschluss

EMK Wärmemengenzähler XL8 Dockungsanschluss von der Wärmepumpe

F2120/F2040 Luft-/Wasserwärmepumpe XL9 Dockungsanschluss zur Wärmepumpe

FQ1 Brauchwassermischventil motorisch XL13 Vorlauf Solaranlage

GP4 Umwälzpumpe Solar XL14 Rücklauf Solaranlage

GP10 Umwälzpumpe extern XL18Dockungsanschluss VorlaufZusatzwärmeerzeuger

GP11 Umwälzpumpe Brauchwasserzirkulation XL19Dockungsanschluss RücklaufZusatzwärmeerzeuger

GP12 Ladepumpe XL39 Dockungsanschluss Vorlauf Pool

Allgemeine Hinweise:

Um einen Wasserumlauf zu gewährleisten, kann statt eines Überströmventils in einem Referenzraum der Raumfühler BT50 (liegt derWärmepumpe bei) gesetzt werden. In diesem Raum sind damit keine weiteren Einzelraumregelungen Raumthermostate bzw.Thermostatventile) notwendig.

Wenn diese Option nicht möglich oder gewünscht ist, muss ein Überströmventil an der entferntesten Stelle(Fußbodenheizungsverteiler) gesetzt werden.

Paketinhalte siehe Preisliste

MAG

Wechselventil

Pumpe

Absperrventil

Rückflussverhinderer

Überströmventil

Schmutzfänger

Fühler

Sicherheitsventil

S

0000Wärmemengenzähler

HilfsrelaisK

M MotormischerRegulierventil z.B.

Strangregulierventiel

Bezeichnung:

Zeichn.-Nr.:

erstellt:

Bearbeiter:

geändert:

NIBE Systemtechnik GmbH

Am Reiherpfahl 3

29223 Celle

Tel. 05141/7546-0

Fax. 05141/7546-99

Seite:

-----30.11.2016

NIBEPL17.4.8

F2120_F2040_UKV_SMO40

2

23

Zubehör

NIBE AS 2120 EG Anschlussset für F2120 zur ebenerdigen Montage

Bestehend aus:

¹

Aufstellbedingung der Wärmepumpe:

Wichtiger Hinweis:

Anschlussmaße F2120-8,-12, -16, -20(siehe auch Fundamentplan Seiten 7-8)

65 85

180

475

70 110

35-6

5 m

m

24

Montagebeispiel

Gemäss der technischen Daten, Wanddurch-brüche mit Schutzrohr erstellen (bauseits)

Montage des Edelstahlwellrohrs an der Ausseneinheit (Bild NIBE F2040)

Dämmung bis an die Aussenein-heit schieben (Bild NIBE F2040)

Dämmung bis an die Ausseneinheit (Bild NIBE F2040) Fertig

25

SchalldruckpegelF2120 wird oft an einer Hauswand aufgestellt. Die da-durchentstehendeGeräuschausbreitung ist zubeachten.Sorgen Sie bei Aufstellung und Ausrichtung dafür, dassmöglichst geringeBeeinträchtigungendurchGeräuscheentstehen.

Die Schalldruckpegel werden durch weitere Wände,Mauern,Höhenunterschiede imGeländeusw.modifiziertund sind daher lediglich als Richtwerte zu betrachten.

2 m

6 m

10 m

LEK

2016128F2120

53535353LW(A)Schallleistungspegel (LWA), gemäß EN12102 bei 7 / 45 (no-minell)

39393939dB(A)Schalldruckpegel (LPA) bei 2 m*

29,529,529,529,5dB(A)Schalldruckpegel (LPA) bei 6 m*

25252525dB(A)Schalldruckpegel (LPA) bei 10 m*

*Freier Bereich.

26

NIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle

Tel: 05141/7546 0, Fax: 05141/7546 99, E Mail: [email protected], www.nibe.de

Diese Darstellungen stellen einen Auszug aus dem Installateurhandbuch dar und erheben keinen Anspruch auf Voll-ständigkeit. Bei Fragen zu einzelnen Abbildungen oder Unklarheiten ist immer das Installateurhandbuch hinzuzuzie-

hen. Die Verwendung ohne Hinzuziehung des Installateurhandbuches erfolgt auf eigene Gefahr.

Irrtum und Änderungen vorbehalten!

27