Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching, Neufahrn, Hallbergmoos und Goldach · Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzei-genannahme: Telefon (0 89) 3218 40-0 · Telefax (0 89) 317 11 76 · 54. Jahrgang Nr. 51 · 19.12.2009 · Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 41 300 · Erscheint wöchentlich

Jahrgang 54 · Nummer 51Ausgabe Nord-Ost · 19. Dezember 2009

Autohaus Berker GmbHLandshuter Straße 23 · 85716 UnterschleißheimTelefon 0 89/3 2144 44 · www.auto-berker.de

Neue Modelle mit Kurzzulassung

schon ab 7.900,– €Bei Ihrem Daihatsu-Händler in Unterschleißheim

Ideal: Unser Geschenkgutschein zu Weihnachten!

www.sportin.infoLandshuter Straße 20 – 2285716 UnterschleißheimTel. 089/321 529-25Fax 089/321 529-26

Rü

ckvergütung beiVorlageIhrerVort

eilsk

arte

bwe5%+

www.intersport.de

Aus Liebe zum Sport

…und vieles mehr!

Gutscheine können bei jedem IntersportHändler weltweit eingelöst werden!

Sinnvollschenkenist soeinfach!

Frohe Weihnachten

Liebe Unterschleißheimerinnen, liebe Unterschleißheimer, das Jahr neigt sich dem Ende; Weih-nachten und Silvester stehen vor der Türund werden das erste Jahrzehnt des 21.Jahrhunderts zum Abschluss bringen.Wir alle freuen uns auf ein paar freie Tage,

auf etwas Muße mit Zeit für die Familie, Freunde undHobbys.Die Tage zwischen den Jahren laden aber auch dazu ein,zurück sowie nach vorn zu blicken. Was hat 2009gebracht, was dürfen wir von 2010 erwarten?Glück und Unglück, Sorgen und Erfolge wechseln sich imLeben oft ab. Das haben viele Bürgerinnen und Bürgerunserer Stadt in diesem Jahr erlebt.

Erfolgreiche Jahresbilanz 2009 vom Ersten BürgermeisterRolf Zeitler

Finanzsituation hat sich entspannt Entgegen dem allgemeinen Trend der bundesweiten, jaweltumspannenden Prozesse verlief das Finanzjahr sehrpositiv. So konnten wir erhebliche Mehreinnahmen ver-zeichnen. Zum Jahresabschluss hat die Stadt Einnahmenaus der Gewerbesteuer in Höhe von rund 53 MillionenEuro. Damit hat diese Haupteinnahmequelle den Vorjah-reswert weit übertroffen und die Werte der Jahre 2006und 2007 wieder erreicht. In der Gesamtsumme istjedoch ein einmalig geleisteter Betrag beinhaltet, der inZukunft sicherlich keine Fortsetzung finden wird. 2009 haben wir die allgemeinen Folgen der globalenFinanz- und Wirtschaftskrise durch den zusätzlich gesun-kenen Anteil aus dem Einkommensteueranteil zu spürenbekommen. Diese Tendenz wird sich wohl auch noch2010 fortsetzen und vorsichtige Prognosen gehen voneinem Rückgang um rund 10 Prozent aus. Die Stadt konnte zahlreiche wichtige Investitionen täti-gen. Dazu trugen auch die Erlöse von Grundstücksver-käufen in größerem Umfang bei. Vieles haben wir bereitsin diesem Jahr auf den Weg gebracht, weitere Projektesind für 2010 in der Planung. So soll im Sport- und Frei-zeitpark ein neuer Kindergarten gebaut werden, die ener-getische Sanierung der Johann-Schmid-Grundschulesteht auf der Agenda und auch andere Schulen und städ-tische Gebäude werden energetisch saniert. Mittel aus dem Konjunkturpaket II, das zusätzliche För-dermittel für Bildung und Infrastruktur ausschüttete, wur-den auch der Stadt gewährt. So stehen uns 700.000 Eurofür die energetische Sanierung der Grundschule an derJohann-Schmid-Straße und 744.000 Euro für die Dach-sanierung des Carl-Orff-Gymnasiums zur Verfügung. Damit sind wir mit den oben beschriebenen Vorhaben aufeinem guten Weg: Sie stärken den Standort und bringenmehr Lebensqualität. Kurz gesagt, liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger, wir haben Grund, optimistisch in dieZukunft zu blicken.

sich in diesem Jahr nach 33 Jahren im Dienste der vhsaus dem Berufsleben zurückzog. Sein Nachfolger, Dr.Stetz, hat sich bereits bestens eingearbeitet und führtden erfolgreichen Weg unserer Volkshochschule konse-quent fort. Ein freudiges Ereignis war auch der Spatenstich für denNeubau des Seniorenheims mit 180 Pflegeplätzen und 13betreuten Wohnungen an der Feldstraße im September.Zum einen wird mit dem Neubau dafür gesorgt, dass dasin die Jahre gekommene Haus an der Alexander-Pachmann-Straße einen hochwertigen Ersatz nach neu-ester Konzeption erhält. Zum anderen ist dadurch derWeg frei, das bestehende Gelände mit Wohnungen zubebauen. Vorgesehen ist, dass das neue Seniorenheimim Herbst nächsten Jahres bezugsfertig ist.

wertvollen Faktor ergänzt. Große, überregionale Veran-staltungen, die eine entsprechende Übernachtungskapa-zität benötigen, können nach der geplanten Fertigstel-lung des innovativen 4-Sterne-Hotels im April nächstenJahres stattfinden. Sowohl für örtliche als auch überörtli-che Betriebe haben wir damit einen Standortfaktor, deruns von vielen anderen Kommunen im positiven Sinnedeutlich abhebt. Auch die Volkshochschule (vhs) freute sich dieses Jahrüber die lang ersehnten neuen Räume an der LandshuterStraße, die im März eingeweiht wurden. Von ursprünglich420 Quadratmeter vergrößerte sich das Flächenangebotder vhs in der Landshuter Straße auf rund 1.700 Quadrat-meter. Damit konnten schon im diesjährigen Sommerpro-gramm neue, zusätzliche Kurse angeboten werden, diees bislang noch nicht gab. Es sind also nicht nur mehrFlächen, sondern damit auch mehr Qualität und zusätzli-che Serviceleistungen möglich. Die vhs bietet damit denBürgerinnen und Bürgern Unterschleißheims ein breitge-fächertes Angebot und kann ihren Auftrag als Institutionder Erwachsenenbildung in den neuen Räumen nochattraktiver gestalten und ausbauen. Einer, der an der Erweiterung maßgeblich beteiligt war,war der langjährige Leiter der vhs, Herbert Becke, der

stehen wissbegierigen Schülern 6.000 Medien zur Verfü-gung und optimieren damit die schulischen Lernvoraus-setzungen. Ebenfalls konnte der neue Chemieunter-richtsraum mit dem flexiblen Medienliftraumsystemseiner Bestimmung übergeben werden. Das Richtfest für das neue Tagungshotel am BallhausFo-rum gilt sicher als ein Highlight dieses Jahres. Nicht nur,dass die Stadt mit diesem hochwertigen und zeitgemä-ßen Hotel neue Übernachtungs- und Tagungskapazitätenerhält. Auch die lang erstrebte und überaus sinnvolleErgänzung des BallhausForums ist damit geglückt. Miteinem beachtlichen privaten Investitionsvolumen vonrund 50 Millionen Euro wird das BallhausForum um einen

Wichtige Bauvorhaben auf den Weg gebracht Auch das politische Jahr in Unterschleißheim, liebe Mit-bürgerinnen und Mitbürger, Sie haben es miterlebt, warvon unterschiedlichen, aber überwiegend erfreulichenEreignissen geprägt. Zu den Lichtblicken gehörten zwei-fellos der Baubeginn wichtiger Einrichtungen: Das vierteKinderhaus an der Birkenstraße, dessen Richtfest wir imJuli feiern konnten, wird im nächsten Frühjahr in Betriebgehen. Die ohnehin schon gute Versorgung mit Betreu-ungsplätzen wird damit noch weiter verbessert und wirgehen wieder einen wichtigen Schritt weiter in RichtungKinder- und Familienfreundlichkeit. Auch die Eröffnungder eigens umgebauten ehemaligen Verkaufsräume ander Hans-Carossa-Straße für den Caritas-Kinderhort warein weiteres erfreuliches Ereignis zu Beginn dieses Jah-res. Der naturnahe Umbau des Pausenhofes an derMichael-Ende-Schule ging in sehr kurzer Zeit vonstattenund alle Beteiligten – Schüler, Lehrer und auch die Eltern– können stolz sein auf diese gelungene Gemeinschafts-leistung. Die Qualität der Hauptschule konnten wir dieses Jahrnoch mit der Eröffnung des Peter-Thiele-Hauses steigern.Ein Bau, der vor allem den Ganztagsklassen in hervorra-gender Weise einen modernen und zweckmäßigen Rah-men gibt und so die Hauptschule in ihrer Vorreiterrolleweiter voranbringt. Sie erfüllt damit sicher die Kriterien fürdie Einführung einer Mittelschule. Erst kürzlich konntenach einer rund vier Monate langen Umbau- und Erweite-rungsphase der optisch ansprechende Erweiterungsbauder Schulbibliothek des Carl-Orff-Gymnasiums einge-weiht werden. Auf 275 Quadratmetern Bibliotheksfläche ▼

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger2 � Sa., 19. Dezember 2009

Obere Hauptstraße 1a, 85386 Eching, Tel. 0 89/3 19 01 19-0www.sommer-seitz.de

Unsere Kanzlei ist vom 21.12.09 bis 03.01.10 geschlossen.

SOMMER & SEITZRECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE

Frohe Festtage und die besten Wünschefür ein glückliches, gesundes und

erfolgreiches neues Jahrwünschen Ihnen Ihre Rechtsanwälte

STEFAN SOMMERArbeits-, Bau-, Vertrags-, Strafrecht

auch Fachanwalt für Arbeitsrecht

KARL-HEINZ-SEITZEhe-, Erb-, Miet-, Verkehrsrecht auch Fachanwalt für Familienrecht

MELANIE FRANZKauf-, Wettbewerbs-, Zivilrecht

REGINE TANKAStraf-, Verkehrsordnungs-

widrigkeitenrecht

SS SS

Weil schönes Haar kein Zufall ist.COIFFEUR

Rathausplatz 5 · 85716 Unterschleißheim · Tel. 0 89-3 10 43 82

★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵★

✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵Frohe Weihnachten und ein

glückliches, erfolgreiches 2010.

Weihenstephaner Str.2 · 85716 UnterschleißheimTelefon 0 89/3 17 78-0 · www.alarun.de

✵

★✯

✸

✴

★

✵

✩

Fortsetzung von Titelseite Lohhofer & LandkreisAnzeiger

Ausblick 2010 Die moderne Stadt Unterschleißheim kann auf eine stolze1.225-jährige Geschichte zurückblicken, gleichzeitig fei-ert sie ihre 10-jährige Stadterhebung und zählt somit zuden jüngsten Städten im Freistaat Bayern. Grund genug, um diese Anlässe zu feiern. Ein umfangrei-ches Festprogramm mit einer breiten Palette an Kultur-und Kunstleckerbissen wartet auf Sie. Zusammen mitortsansässigen Vereinen wurde über das gesamte Fest-jahr verteilt ein abwechslungsreiches, vielfältiges undinteressantes Programm erarbeitet, das für Jeden etwasbietet. Die Veranstaltungen werden Ihnen einerseits lebendiggewordene Geschichte präsentieren, andererseits aberauch die Freude und den Spaß an der Gegenwart, so bei-spielsweise beim Stadtfest vom 23. bis zum 25. Juli 2010,nicht zu kurz kommen lassen. Für das Jubiläum wurde ein eigenes Logo entworfen. Eszeigt ein Eichenblatt und nimmt die Jahreszahl 1225sowie 10 Jahre Stadt auf. Aufgegriffen wurde das Eichen-blatt aus unserem Stadtwappen. Es symbolisiert denZusammenhang zum damaligen größten der dreiGemeindeteile „Lohhof“. Dieser Name bedeutet „Hof ander Lohe“ – einen lichten Mischwald. Alle Veranstaltungen können Sie über den Festkalenderauf der Homepage www.1225-Jahre-Unterschleiss-heim.de abrufen. Feiern Sie also mit und erleben Sieunvergessliche Stunden und bleibende Eindrücke Unter-schleißheimer Lebens! Ich freue mich gemeinsam mitallen Bürgerinnen und Bürgern auf unser Festjahr!Ein Thema, das uns sicher auch noch nächstes Jahrbeschäftigen wird, ist die Errichtung einer Therme amHollerner See. Nicht nur, dass andere Kommunen sich sehr darumbemühen würden, in ihrer Gemeinde eine solche Infra-struktureinrichtung ansiedeln zu können. Bedeutet dochder Bau der Therme nicht nur eine wertvolle Ergänzungunserer Infrastruktur, sondern auch eine Investition vonerheblicher Bedeutung – und dies gerade in wirtschaftlichnicht ganz rosigen Zeiten. Und auch wenn die Therme inBetrieb ist, bedeutet sie für viele Menschen, dass sieeinen Arbeitsplatz in dem immer wichtiger werdendenSektor Gesundheit, Wellness und Erholung haben wer-den. Unter anderem deshalb ist meiner Meinung nacheine Therme in direkter Nachbarschaft zu unserer Stadt

eine Bereicherung unserer Infrastruktur und ein äußerstweitsichtiges und auch nachhaltiges Vorhaben. DieseChance sollte nicht vertan werden.

Danke für das ehrenamtliche Engagement Viele Menschen in Unterschleißheim bewegen in den viel-fältigsten Einrichtungen und Organisationen einiges,damit es aufwärts geht und unser Umfeld an Lebensqua-lität zunimmt. Sie setzen ihre Tatkraft und ihre Kreativität für unsereStadt ein; sie kümmern sich als Mitbürgerinnen und Mit-bürger um Bedürftige oder das Allgemeinwohl und haltenunsere Vereine am Laufen. Für dieses große bürger-schaftliche Engagement möchte ich Ihnen, liebe Mitbür-gerinnen und Mitbürger, zum Jahresende ganz herzlichdanken.

Ihr Handeln trug und trägt viel dazu bei, dass es sich inunserer Stadt gut leben lässt und unsere Kommuneattraktiv bleibt.Kommune, dieses Wort hat lateinische Wurzeln, die dieBedeutung von gemeinsam, gemeinschaftlich haben.Kommune bezeichnet demnach eine Wohn- und Wirt-schaftsgemeinschaft mit Betonung auf Gemeinschaft.Sie kann nur gut funktionieren, wenn Wert auf das Mitein-ander gelegt wird, auf das Miteinander aller in der Kom-mune Wohnenden und Wirkenden unabhängig von ihremAlter oder ihrer Herkunft, ihren Besitztümern oder ihrenTalenten. Und es ist in hohem Maße das bürgerschaftliche Engage-ment, das diesen Zusammenhalt befördert. Ihnen allengilt heute mein herzlichster Dank.Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich wünsche Ihnenein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für dasneue Jahr 2010.Ihr

Rolf Zeitler Erster Bürgermeister

Advents-Seniorenkaffee der FU Die FU Unterschleißheim lud am 11. Dezember zum letz-ten Mal im Jahr 2009 zum besinnlichen Advents-Nach-mittag ein. Im festlich geschmückten Grünen Saal konn-ten etwa hundert Damen und Herren begrüßt werden.Auch unser Erster Bürgermeister Rolf Zeitler und Stadträ-tinnen und Stadträte durften wir als Gäste begrüßen. Natürlich wurden die Seniorinnen und Senioren wiedermit Kaffee, Tee, passend zur Jahreszeit mit Punsch undvielen selbstgebackenen Kuchen verwöhnt. Höhepunktwar allerdings der Besuch vom Nikolaus „Fredi Hampel“mit seinen bezaubernden Engerln und den furchteinflö-ßenden Perchten. Zusammen sang man viele Weih-nachtslieder, die mit Orgel, Gitarre und Gesang von AloisPiterna, Stefan Krimmer und Florian Dendorfer begleitetwurden. Die FU Unterschleißheim wünscht Ihnen, liebe Bürgerin-nen und Bürger, an dieser Stelle ein frohes und besinnli-ches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, glücklichesneues Jahr 2010!FU Unterschleißheimwww.fu-unterschleissheim.de

Frohe Weihnachten undein glückliches Jahr 2010

Wir wünschenunseren Kunden ein

frohes Weihnachtsfestund eine gute Fahrtin das Jahr 2010!

Beim Pfarracker 55 · 85716 UnterschleißheimTelefon (0 89) 31 77 58-0 · www.vw-koelbl.de

AUTO KÖLBL

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles Sa., 19. Dezember 2009 � 3

Kienberger Straße 6 · 85391 ALLERSHAUSENTel. 0 81 66/67 63-0 · Fax 0 81 66/67 63 63

wer Qualität wählt, verreist mit boos-reisen…

Internet: www.boos-bus.comE-Mail: info@boos-bus.com

Abfahrtsstellen: Unterschleißheim: S-Bahn u. Turnhalle Ecke Joh.-Schmid-/Birkenstr.Oberschleißheim: S-Bahn u. Hotel „Blauer Karpfen“

Garching: U-Bahn/Stadtmitte – Neuwirt

TagesfahrtenFr., 15.01.10 Badefahrt Bad Gögging inkl. Eintritt € 19,–Sa., 30.01.10 Nachmittagsfahrt Circus Krone inkl. Eintritt € 26,–Sa., 20.02.10 Pferdeschlittenfahrt Chiemgauer Alpen € 29,–Sa., 13.03.10 Musicalfahrt Stuttgart Tanz der Vampire – We will rock you, inkl. Eintritt PK2 € 129,–Sa., 27.03.10 Ostermarkt Gut Aiderbichl inkl. Eintritt € 35,–Do., 08.04.10 Fränkische Schweiz – Osterbrunnen € 23,–Sa., 17.04.10 Insel Mainau – Frühlingsblütenzeit inkl. Eintritt/Schiff € 45,–So., 02.05.10 Wallfahrt Altötting € 18,–So., 09.05.10 Muttertagsfahrt „Romantisches Donautal“ Landhotel Donauschlinge Schlögen € 34,–So., 30.05.10 Narzissenfest Bad Aussee Autokorso – Bootskorso inkl. Eintritt € 41,–

MehrtagesreisenDo., 22.04. – So., 25.04.10: 4 Tage „Gartenträume rund um den Gardasee“ € 398,–Do., 13.05. – So., 16.05.10: 4 Tage „Azurblaue Adria – Kroatische Inselwelt“Insel Krk – Insel Cres – Insel Mali Losinj € 376,–Sa., 12.06. – So., 13.06.10: 2 Tage „Almwiesenblüte im Montafon“Bregenzerwald – Silvretta Hochalpenstraße € 164,–Do., 24.06. – So., 27.06.10: 4 Tage „Ital.-Franz. Mittelmeerküste – Cote d’Azur“Diano Marina – San Remo – Nizza – Cannes – Monaco € 461,–

Fordern Sie unsere detaillierten Programmausschreibungen an!

1 Reisegutschein von... das Weihnachtsgeschenk!

Reichhaltiger Bastel- u. Künstlerbedarf

Raketen und Feuerwerkskörpersowie Scherzartikel in großer Auswahl Verkauf ab 29. 12.

bis 31. 12. 2009

Mit den bestenWünschen zumWeihnachtsfest undzum Jahreswechselverbinden wirunseren Dankfür Ihre Kundentreue.

★★★★★★★★★★★★★★

★★★★★★★★★★★★★★

FARBEN-PLATTNER Schul- und Bastelartikel, Mal- und Zeichenbedarf, Künstlerpapiere, BildereinrahmungLotto, Toto, Tageszeitungen, ZeitschriftenAUTOLACKE IN ALLEN FARBTÖNEN SOFORT ZUM MITNEHMENJohann-Schmid-Straße 1 (bei Johann-Schmid-Schule)85716 Unterschleißheim · Telefon 3 10 5152 Ältestes und größtes Farbenfachgeschäft im nördlichen Landkreis P

Landkreis-Anzeiger GmbHEinsteinstraße 485716 Unterschleißheim-LohhofTelefon 0 89/32 18 40-0Telefax 0 89/317 1176info@landkreis-anzeiger.de

Zurzeit ist Preisliste Nr. 64 gültig.

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Ver-fassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Ver-antwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressege-

setzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandteManu skripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keineGewähr, es erfolgt keine Rücksendung.© für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nach-druck, Vervielfältigung und elektro nische Speicherung, auchauszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.Gedruckt auf 100% Recycling papier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

IMPRESSUM

Der Vereinsstammtisch von Oberschleißheim (bestehendaus vielen Vereinen in Oberschleißheim) hatte beschlos-sen eine Benefizgala zugunsten einer OberschleißheimerSozialinstitution durchzuführen. Warum in die „Ferneschweifen“, wenn es auch in der unmitteilbaren Umge-bung Bedürftige gibt. Aus diesem Grund sollte der Erlös,dem vor kurzem gegründeten „OberschleißheimerTisch“, als Starthilfe dienen. Für den guten Zweck sagtenVereine zu, mit kostenlosen Darbietungen zum Gelingenbeizutragen. Es gab Plattler und Volkstänze der Birken-stoana, eine Tanzeinlage der Narrhalla, türkische Folkloremit dem deutsch-türkischen Freundschaftsverein, Rad-sport vom RSV, Lieder des Gesangvereins Germania,Tanzeinlagen der TSV-Tanzsportabteilung, sowie weitereDarbietungen vom FC Phönix, der Blaskapelle, der Chor-gemeinschaft St. Wilhelm, des Pfarrverbandschors, derVolksmusikgruppe Fleckerlteppich zusammen mit demVHS-Bläserspielkreis. Die Schleißheimer Schlosspfeifferbegrüßten musikalisch die rund 300 Gäste auf dem Weg

Durchgehender 20-Minuten-Takt bis Mitternacht

MVV erfüllt langjährigen Wunsch der ödp

Unterschleißheim – Beim Studium der Abfahrtszeitendes ab 13.12.09 geltenden MVV-Fahrplanes fällt demaufmerksamen Leser ein kleines, aber dennoch bemer-kenswertes Detail auf: Die bislang ab Marienplatz um23:42 Uhr verkehrende, in Oberschleißheim endende S1,fährt künftig (in neuer Taktlage ab Marienplatz um 23:40Uhr) bis Freising durch. Damit verlängert sich der durchgehende 20-Minuten-Taktder S1 in Richtung Freising/Flughafen auf dem Strecken-abschnitt bis Neufahrn fast bis Mitternacht. Bislang sindregelmäßig Fahrgäste, darunter auch Theaterbesucher,die sich die unverständliche Abweichung nicht einge-prägt hatten, in Oberschleißheim gestrandet. Die Schleiß-heimer ödp ist über diese Verbesserung, die sie wieder-holt gefordert hatte, die jedoch vom MVV als nichterforderlich abgelehnt worden war, sehr erfreut. Handeltes sich dabei doch um eine längst überfällige Attraktivi-tätssteigerung auf der S-Bahn-Linie in den MünchnerNorden. Da diese Verbesserung in den offiziellen Hinweisen zuden Fahrplanänderungen keine Erwähnung findet, sozu-sagen stillschweigend erfolgt, möchte die ödp die Fahr-gäste darauf aufmerksam machen.

Erfolgreiche Benefizgala der Oberschleißheimer Vereineins Bürgerhaus. Vier Großsponsoren (Raiffeisenbank,Kreissparkasse München-Starnberg, Schreiner Groupund Getränkemarkt Orterer), kleinere Sponsoren undSpender sowie die Eintrittsgelder der Gala brachten einrespektables Ergebnis ein: Knapp 6000 Euro waren es.Die Musikvereinigung Oberschleißheim rundete mit einerSpende den Erlös auf die vollen Tausender auf. Dieserstolze Betrag wurde u.a. erreicht durch die Nachbar-

schaftshilfe, die die Hälfte ihres Erlöses aus dem Weih-nachtsmarkt und dem Bürgerhauswirt, der die Einnah-men aus dem Suppenverkauf beisteuerte. Das Organisa-tionsteam, bestehend aus den drei ModeratorenSebastian Krause, Walter Tarin und Emil Köbele sowieErich Elsner und Manfred Pfanzelt, überreichten denScheck an Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler, die diesenBetrag zweckgebunden für den „Oberschleißheimer

Tisch“ verwenden soll. „Ich bin stolz darauf, in einerGemeinde mit derart engagierten Vereinen Bürgermeiste-rin zu sein“, erklärte Elisabeth Ziegler und würdigte dasgroße Engagement der Vereine, Sponsoren und Spender.Dazu gab es noch einen Spendenscheck über 1.400 Eurovom örtlichen Gewerbeverband. Das Resümee des Ver-einsstammtisches: eine tolle Veranstaltung mit einemSuperergebnis. Vereinstammtisch Oberschleißheim

AWO/Aktuelles – Landkreis-Anzeiger4 � Sa., 19. Dezember 2009

ABACUS-Mitteilung an alle Eltern Nr. 4Ärgert Sie es manchmal, wenn Ihr Kind ausgerechneteinen Tag vor der Physik-Schulaufgabe zur Mathe-Nachhilfe soll?Das muss nicht sein! ABACUS bietet Ihrem Kind invielen Fällen die Möglichkeit, mehrere Fächer beieinem Nachhilfelehrer zu belegen. Dies ist Ihr Vorteilbei der Einzelnachhilfe zu Hause. Gängige Kombina-tionen sind z. B.: Englisch/Französisch/Deutsch,Mathe/Physik, aber auch Mathe/Rechnungswesen.Ihr Kind kann so mitbestimmen, welches Schulfach imNachhilfeunterricht vorrangig behandelt werden soll.

Tel. 0 89/310 99 540 • www.abacus-nachhilfe.de

Zum Ausschneiden und Sammeln

ww

w.a

bac

us-n

achh

ilfe.d

e Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten

Einzelnachhilfez u Ha u s eim gesamten Landkreis München-Norddurch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern(z.B. Mathematik, Deutsch, Englisch, Latein, etc.) füralle Jahrgangsstufen

0 89/310 99 540

AbacusNachhilfeinstitutUnterschleißheim ABACUS-

InstitutsleiterRudolf Jahl

Begegnungszentrum fürSenioren

85716 UnterschleißheimPegasusstraße 18Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM:Programm vom 19.12.2009 – 08.01.2010

AWO-Hausnotruf – Sicherheit undUnabhängigkeit rund um die Uhr

Für Ober- und Unterschleißheim bieten wir diesen 24-Stunden-Service allen älteren, behinderten oder unter-stützungsbedürftigen Menschen an. Auch wenn Sie sichnoch fit fühlen – unser Hausnotruf ist für Sie und IhreAngehörigen sehr beruhigend und entlastend. UnserHausnotruf bietet Unabhängigkeit in der vertrautenUmgebung und schnelle Hilfe. Ein Knopfdruck genügtund egal wo Sie sich in Ihrem Zuhause befinden kannIhnen im Notfall geholfen werden. Bei Eingruppierung ineine Pflegestufe übernimmt Ihre Kasse einen Teil derKosten. Rufen Sie uns einfach unter Tel. 089/3107461 an.Wir beraten Sie individuell und helfen Ihnen gerne.

WeihnachtsmittagstischZeit zum Genießen – Zeit für Gemeinschaft – Zeit, es sichgut gehen zu lassen. Zum bevorstehenden Weihnachts-fest zaubern wir für Sie ein ganz besonderes Menü amMontag, den 21. Dezember 2009 um 12.00 Uhr. LassenSie es sich noch einmal mit anderen netten Senioren undSeniorinnen in Gemeinschaft schmecken.

Neujahrs-WeißwurstfrühstückWir begrüßen das Jahr 2010 wieder mit einem zünftigenWeißwurst-Frühstück! Mit Weißwürsten und leckerenBrezen sorgen wir für Ihr leibliches Wohl und der Musik-schulleiter, Herr Alois Piterna, übernimmt wieder diemusikalische Unterhaltung. Herzliche Einladung dazu amFreitag, den 08. Januar 2010 um 11.00 Uhr. Bitte meldenSie sich bis Donnerstag, den 07. Januar zum Weißwurst-frühstück an, damit wir besser planen können!

Vorschau – Vorschau

Sturzprävention:Balance- und Krafttraining

Jedes Jahr stürzen bundesweit vier bis fünf MillionenMenschen und besonders ältere Menschen sind gefähr-det. So stürzt bei den über 80-Jährigen bereits jederZweite einmal im Jahr mit bisweilen schwerwiegendengesundheitlichen Folgen. Die Ursachen für einen Sturzkönnen vielfältig sein und doch haben Studien gezeigt,dass es vor allem an der fehlenden Muskelkraft und ander nachlassenden Gleichgewichtsfähigkeit liegt, wes-halb ältere Menschen häufiger stürzen. Die Sturzpräven-tion setzt genau hier an. Die Muskelkraft, die Reaktions-fähigkeit sowie das Gleichgewicht werden mit einemspeziellen Programm gezielt trainiert. Denn es ist unum-stritten, dass der eigene Gesundheitszustand bis inshohe Alter beeinflusst werden kann. Wir bieten Ihnenzwei Kurse zur Sturzprävention an, die wöchentlich statt-finden: montags von 10.45 – 11.45 Uhr sowie mittwochsvon 13.45 – 14.45 Uhr. Nähere Infos erhalten Sie in unse-rem Büro!

Noch freie Plätze: Kurs„Beweglichkeit im hohen Alter“

„Wer rastet, der rostet“, sagt ein altes Sprichwort. Und inder Tat ist Bewegung essentiell wichtig – auch im hohen

Alter. Vielleicht kann man mit zunehmendem Alter nichtmehr ganz so wie früher, aber das heißt nicht, dass mangar nichts mehr tun soll. In unserem Gymnastikangebotfür ältere Senioren wird darauf geachtet, dass jede(r) mit-machen kann, ganz nach ihren bzw. seinen Möglichkei-ten. Im Vordergrund stehen die Erhaltung der Beweglich-keit und die Förderung der Mobilität, aber auch der Spaßan der gemeinsamen Bewegung soll nicht zu kurz kom-men. Gerne können Sie in einer unverbindlichen Schnup-perstunde einmal teilnehmen und schauen, ob der KursIhnen gut tut. Er findet immer dienstags von 11.00 – 11.30Uhr statt. Weitere Informationen dazu erhalten Sie inunserem Büro.

Offener Singkreis„Wo man singt, da lass’ dich nieder, denn böse Men-schen singen keine Lieder.“ Wenn Sie auch Lust am Sin-gen haben, sind Sie ganz herzlich eingeladen zu unseremnächsten Singkreis am Mittwoch, den 13. Januar 2010um 14.00 Uhr im Begegnungszentrum. Wir freuen unsüber neue Gesichter!

EDV-Vorträgemit praktischen Übungen

Am Freitag, den 15. Januar 2010 können Sie in unserenEDV-Vorträgen mit praktischen Übungen die Serienfunk-tionen des PC’s kennen lernen, um Serienbriefe zu drucken (13.30 – 15.00 Uhr). Im zweiten Kurs von 15.15 – 16.45 Uhr beschäftigen wir uns mit dem Pro-gramm Excel, im Speziellen, wie damit auf einfacheWeise Rechnungen erstellt werden können. Die Kurse fin-den in Kooperation mit der vhs statt.

Ausstellungsbesuch:„Non plus ultra!

Circus. Kunst. München“Seit nunmehr 90 Jahren hat der weltweit berühmte CircusKrone sein Winterquartier in München und erfreut dieMünchner jedes Jahr von Weihnachten bis März mit sei-nen Darbietungen. Doch auch vor Karl Krone kamenschon Circusgesellschaften nach München, z. B. Sarras-sani aus Dresden und Barnum & Bailey aus New York.Eine Ausstellung im Münchner Stadtmuseum widmetsich diesen Gastspielen der Circusgesellschaften undführt ein in die Vielfalt künstlerischer Möglichkeiten imKreis der Manege. Die Ausstellung mit Führung kann

zwar keinen Circusbesuch ersetzen, aber sie bietet einenBlick hinter die Kulissen und beleuchtet dabei die außer-gewöhnliche Komplexität eines Circusunternehmens.Der Termin ist Donnerstag, der 21. Januar 2010 um 12.50Uhr, Treffpunkt ist im Begegnungszentrum. Wir bitten umvorherige Anmeldung im Büro.

Mo., 21.12.12.00 Uhr Weihnachtsmittagstisch

Di., 22.12.13.00 – 17.00 Uhr Offener Betrieb14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe III)

Mi., 23.12.14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe I)

Do., 07.01.13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungs- und Betreuungs-

gruppeFr., 08.01.

11.00 Uhr Neujahrs-Weißwurstfrühstück14.00 Uhr „Spiel & Spaß mit Bingo“ – Nur

wer mitmacht, kann gewinnen!

Eine Wohltat für Ihren KörperMedizinische Fußpflege (immer montags) und

mobiler Friseur im Begegnungszentrum.Anmeldung im Büro!

Mittagstisch in GemeinschaftIn Gemeinschaft zu essen schmeckt besser als allein!

Bei unserem Mittagstisch treffen Sie vieleMenschen, mit denen Sie sich austauschen können.

Jedes Gericht wird ganz frisch für Sie zubereitet!Jeden Montag, Mittwoch und Freitag wird um

12.00 Uhr das Menü serviert. Nutzen Sie die Gelegen-heit und verbinden Sie gesunde Ernährung mit netter

Tischgesellschaft. Sie sind herzlich willkommen!Bitte melden Sie sich zum Mittagstisch an.

Das Team des Begegnungszentrums für Seniorenwünscht allen Seniorinnen und Senioren ein frohes

und friedvolles Weihnachtsfest und für das Jahr2010 viel Gesundheit, Zufriedenheit und Freude in

Gemeinschaft mit anderen!Hinweis: Unsere Einrichtung ist in den Weihnachts-ferien vom 23.12.2009 – 06.01.2010 geschlossen!

Mobil mit unserem FahrtendienstSie würden gerne an unserem Mittagstisch teilneh-men? Oder an Veranstaltungen hier im Hause? EinAnruf genügt und wir holen Sie mit dem AWO-Bus

von daheim ab und bringen Sie wieder zurück.Tel. 089 / 310 74 61

VdK ehrt langjährige und verdiente Mitglieder

Die diesjährige Weihnachtsfeier des VdK fand im Bürger-zentrum statt. Für weihnachtliche Stimmung sorgte unteranderem die Gocklblock-Musi. Die KindergartengruppeSt. Wilhelm bereicherte die Weihnachtsfeier mit einemAuftritt und Gesang. Wie seit einigen Jahren führte dieJugendgruppe des RSV ein Theaterstück auf.Für ihre langjährige Mitgliedschaft wurden verschiedeneMitglieder geehrt. Für ihre Mitarbeit und Hilfe sowie lang-jähriges Engagement wurden Magdalene Briechle, EvaMaria Naguschewski und Franz Kaiser mit Medaillengeehrt.Luise Danzl bekam für ihre lange ehrenamtliche Tätigkeitals Kassiererin die Verdienstmedaillie in Silber des VdKvon der Vorsitzenden Brigitte Scholle überreicht.