lambda 77 xl, 77 l - · pdf filelambda 77 xl, 77 l fensterkonstruktion aus hoch...

Lambda 77 XL, 77 L

Fensterkonstruktion aushoch wärmegedämmten Profilen

Window construction made ofhigh thermally insulated profiles

Lambda - FensterserienLambda - Window series

Inhaltsübersicht - Lambda 77 XL / 77 LContents - Lambda 77 XL / 77 L

SeitePage

InhaltsübersichtContents 2

SerieninformationSeries Information

Profilübersicht | StatikwerteProfile overview | Static profile value

Profile | VerbindungenProfiles | Connections

VerglasungGlazing

Schnittpunkte | DetailsSections | Details

3 - 4

11 - 18

17 - 56

57 - 74

75 - 114

● Blendrahmen● Fixed frames 17 - 30

● Flügelprofile● Sash profiles

31 - 41● Sprossen- und Kämpferprofile● Transom profiles

49 - 53

● Verglasung im Blend- und Flügelrahmen● Glazing in the fixed and sash frame 61 - 63

● Verglasung von außen● Glazing from the outside 64 - 65

42 - 47● Statisch verstärkte Profile● Statically reinforced profiles

● 90° Ecken Profile● 90° corner profiles 48

Isoliervarianten | Übersicht Isolier - Einschieblinge | Anfrageblatt SystemabweichungInsulation variants | Overview of Insulating connecting sleeves 5 - 8

● Verglasung der glasteilenden Sprosse● Glazing of the glass partitioning transom 68

● Klotzbrücken● Glazing bridges 69 - 74

Abweichungen von Systemangaben bei FensterelementenDeviations from system specifications for window elements 9

Lambda

0020

0020

0

Lambda2 10/2012 77 L 77 L

SystembaukastenModular system

OberflächenSurfaces

VerbindungstechnikConnecting technology

ÖffnungsartenOpening types

AnsichtsbreiteElevation width

ProfilbautiefeProfile depth

IsolierzoneInsulation zone

KonstruktionsmerkmaleDesign features

Systembaukasten*Modular system*

Serieninformation*Series information*

• Intelligenter Baukasten mit unterschiedlichen Einzelserien für verschiedene Anforderungen an Wärmedämmung, Funktionalität und Ästhetik• Kostenvorteile in der Lagerhaltung durch serienübergreifende Verwendung der Glasleisten, Beschläge, Eckwinkel, Stoßverbinder, Zusatzprofile und Dichtungen• Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, schlanke Ansichtsbreiten, hochwertige Beschlag- und Zubehörteile für viele Öffnungsarten• Wahlweise RAL geprüfte, verdecktliegende oder aufliegende Beschläge• Klipsbare Glasleisten• Zahlreiche montagefreundliche Wandanschlussvarianten

• Intelligent modular system of different series for different requirements of insulation, functionality and aesthetics• Cost efficiencies on storage due to cross-serial use of glazing beads, fittings, corner- and t-brackets, supplementary profiles and gaskets• Variety of design possibilities, narrow elevation widths, high-quality fitting and accessory parts for numerous opening types• Optionally RAL tested, concealed or exposed fittings• Clip-in glazing beads• Numerous easy to mount wall connection variants

• Anodisation nach DIN 17611• Kunststoffbeschichtung (Nasslack, Pulverlack) nach DIN 50939• Nachträglich beschichtbar

• Anodisation in accordance with DIN 17611• Plastic coating (wet paint, powder coating lacquer) in accordance with DIN 50939• Can be coated at a later time

• Eckwinkel: verpressbar, verstiftbar, nachträglich verklebbar• Stoßverbinder für Blendrahmen- und Sprossenstöße

• Dreikammerprofile, werkseitiger Isolierverbund• Flügelgewicht max. 170 kg

• Three-chamber profiles, factory-mounted insulating composite• Max. sash weight 170 kg

• Schmale Ansichten der Blend- und Flügelrahmenkombination ab 90.5 mm

• Narrow elevation width of fixed frame/sash combination from 90.5 mm

• Blendrahmen: 77 mm• Flügelrahmen: 88 mm

• Fixed frame: 77 mm• Sash frame: 88 mm

• Werkseitig eingebrachte, glasfaserverstärkte 35 mm bis max. 42 mm Polyamidstege• Wahlweise Isolier-Einschieblinge für alle Profilgeometrien• Variable Zusatzmaßnahmen für verschiedene Wärmedämmanforderungen**

• Factory-mounted, glass fibre-reinforced polyamide strips from 35 mm to max. 42 mm• Optionally insulating insert strips for all geometric shapes• Variable additional measures for different thermal insulation demands**

• Corner bracket: crimpable, nailable, retro gluing after assembly• T-brackets for fixed frame joints and transom joints

Einwärts öffnendOpening in

Auswärts öffnendOpening out

* Bei den angegebenen Normen gilt der zur Drucklegung aktuelle Stand. Gültige Prüfzeugnisse sowie technische Informationen finden Sie im Download-Bereich unter www.eduard-hueck.de* All standards referred to herein, were valid at time of printing. Valid test reports as well as technical information can be found in the download area of the site www.hueck-hartmann.com** Übersicht der Gestaltungsvarianten - siehe Register Profile** Overview of design variants - see register Profiles

Separate Katalogbroschüre für die Internationale Serie 77 L auswärts öffnendSeparate brochure for the international series 77 L opening out

Systembaukasten für Aluminium-Fenster aus hochwärmegedämmten ProfilenModular system for aluminium windows made of highthermally insulated profiles

System Lambda - 77 XL / 77 L

Lambda 309/2013

0030

0030

0

Lambda77 L 77 L

Bauphysik*Building physics*

SchlagregendichtheitWater tightnessLuftdurchlässigkeitAir permabilityWiderstandsfähigkeit gegen WindlastResistance to wind load

Klasse ≥ 9AClass ≥ 9A

Klasse 4Class 4

Wärmetechnische Kenndaten derHueck-Profilsystemefinden Sie unter www.eduard-hueck.deThermal parameters ofHueck profile systems can be foundon the site www.hueck-hartmann.com

Uf 1.0 W/m²K - 2.2 W/m²K **

C2 - C5

Lambda DIN V 4108-4

EN ISO 10077-2

EN 12208

EN 12207

EN 12210

* Bei den angegebenen Normen gilt der zur Drucklegung aktuelle Stand. Gültige Prüfzeugnisse sowie technische Informationen finden Sie im Download-Bereich unter www.eduard-hueck.de* All standards referred to herein, were valid at time of printing. Valid test reports as well as technical information can be found in the download area of the site www.hueck-hartmann.com

** Übersicht der Gestaltungsvarianten - siehe Register Profile** Overview of design variants - see register Profiles

WärmeschutzThermal insulation

DichtungenGaskets

VerglasungGlazing

Serieninformation*Series information*

• Glasstärken von 22 mm bis 67 mm • Glass thickness between 22 mm and 67 mm

• Mitteldichtung: Standard Hohlkammer- Dichtung oder wahlweise hoch- wärmedämmende Mitteldichtung für besondere U-Wert-Anforderungen**, jeweils mit vulkanisierten Ecken oder als vulkanisierter Rahmen• Verglasungs-/Anschlagdichtung: innen und außen mit schmalen Ansichten, Dichtungen umlaufend einziehbar, bei Bedarf zusätzlicher Dämmkeil an der Glasleiste**• alle Dichtungen mit Gleitpolymerbeschichtung, geeignet für selbstreinigende Verglasungen

• Centre seal gasket: standard hollow chamber gasket or optionally high-insulating centre seal gasket for spezial U value requirements**, both with vulcanised corners or as a vulcanised frame• Glazing/rebate gaskets: narrow view on inside and outside, gaskets can be drawn in continuously, if required additional insulation wedge at the glazing bead**• All gaskets coated with sliding polymer, suitable for self-cleaning glazing

SicherheitskonstruktionenSafety constructions

• Einbruchhemmung:WK 2 und WK 3 nach DIN ENV 1627

• Burglar protection:WK 2 and WK 3 in accordance with DIN ENV 1627

Systembaukasten für Aluminium-Fenster aus wärmegedämmten ProfilenModular system for aluminium windows made of thermally insulated profiles

System Lambda - 77 XL / 77 L

Lambda

0040

0040

0

Lambda4 10/2012 77 L 77 L

4

Z914262 25 - Z 914264 25Verglasungsdichtung -innen-EPDM, schwarzOberfläche : Gleitpolymerabhängig von Füllungdickeund Glasleistenstärke

K 910087Glasfalzdämmung,einsetzbarunter der Glasleiste im Flügel,nur in Verbindung mitVerglasungsdichtung Variante

K 920248 - K 920302Isolier - Einschieblingezur Optimierung des U - Werteseinsetzbar in der Isolierkammer

Z914259 25 - Z 914261 25Verglasungsdichtung -innen-EPDM, schwarzOberfläche: Gleitpolymerabhängig von Füllungdickeund Glasleistenstärke,nur in Verbindung mit K 910087

5

1 5 6

Z 914242 25Mitteldichtung,EPDM, schwarz,einwärts / auswärts öffnendOberfläche : Gleitpolymer

Z 914241 25Mitteldichtung,EPDM, schwarz,einwärts öffnend,Oberfläche : Gleitpolymer

32

6 1

5

4 1

1 1

44 1 4

Beispiel mit Auswirkung auf U -Wertef

1.4 2.1

2 2 23 3

oder

4

Insulating connecting sleevesfor optimising the U valuecan be used in the insulatingchamber

Centre seal gasket,EPDM, black,opening in, opening outSurface: gliding polymer

Centre seal gasket,EPDM, black,opening in,Surface: gliding polymer

Glazing gasket -internal-EPDM, blackSurface: gliding polymerdependent on filling thicknessand glazing bead thickness

Glazing gasket -internal-EPDM, blackSurface: gliding polymerdependent on filling thicknessand glazing bead thicknessonly in combination with K 910087

Isoliervarianten Serie Lambda 77 XL / 77 Lfür Kombinationen Flügel / Blendrahmen

Insulation variants Series Lambda 77 XL / 77 Lfor sash / fixed frame combinations

5

1 2

6

or

Glass rebate insulationcan be inserted below theglazing bead in the sash,only in combinationwith glazing gasket variant

Lambda

509/2012

005000500

Lambda

77 L 77 L

4

K 910082Glasfalzdämmungeinsetzbar unterder Glasleiste im Festfeldnur in Verbindung mitVerglasungsdichtung Variante

77

44 1 5 65 6 1

1 5

5

6

7777 77

oder

Isoliervarianten Serie Lambda 77 Lfür Festfelder

Insulation variants Series Lambda 77 Lfor fixed fields

K 920248 - K 920302Isolier - Einschieblingezur Optimierung des U - Werteseinsetzbar in der Isolierkammer

Insulating connecting sleevesfor optimising the U valuecan be used in the insulatingchamber

Z914262 25 - Z 914264 25Verglasungsdichtung -innen-EPDM, schwarzOberfläche : Gleitpolymerabhängig von Füllungdickeund Glasleistenstärke

Glazing gasket -internal-EPDM, blackSurface: gliding polymerdependent on filling thicknessand glazing bead thickness

Z914259 25 - Z 914261 25Verglasungsdichtung -innen-EPDM, schwarzOberfläche: Gleitpolymerabhängig von Füllungdickeund Glasleistenstärke,nur in Verbindung mit K 910082

Glazing gasket -internal-EPDM, blackSurface: gliding polymerdependent on filling thicknessand glazing bead thicknessonly in combination with K 910087

Glass rebate insulationcan be inserted below theglazing bead in the fixed field,only in combinationwith glazing gasket variant 5

Beispiel mit Auswirkung auf U -Werte

1.5 2.0

Example with effect on the U valuesf

6

or

Lambda

006000600

Lambda

609/2012

77 L 77 L

26.551

.5

77

33

77

58

37.5

77

62.5

46

77

71

77

80

70

77

95 46.5

77

71.5

51

77

76

B 803010 B 803020 B 803030 B 803040 B 803050 B 803070B 803060

77

62.5

59.5

77

62.5

70

4877

76

20

B 803093 B 803100 B 803110

77

76.5

26.5

87.5

37.5

77

83 33

77B 803300 B 803310 B 803320 B 803330 B 803340 B 803350 B 803370B 803360

77 77 77 77 77

96

105

120

160

200

46 55

70

110

150

77B 803380

250

200

77B 803400

77B 803410

77B 803420

77B 803430

77

77

77

77

B 803480

B 803440

B 803450

B 803460

B 803470

31

49.5

24.5

24.5

33

23 48

55

23 73

23 73

110

110

24.5

55

24.5

55

B 803600

35

77 99

60 60

101B 803630 B 803640

Profilübersicht Serie Lambda 77 L mit Isolier - Einschieblingen

K 92025937

.5

81.5

77B 803503

K 920257durch Verarbeiter einzupassenTo be fitted by the fabricator(cut to dimension on one side )

K 920249 K 920249

K 920249 K 920249

K 920250 K 920250

K 920251 K 920251

K 920251

K 920251

K 920254

K 920254 K 920254 K 920254

K 920254

K 920254

K 920254

K 920256

K 920256

K 920257

K 920257

K 920257 K 920257

K 920257

K 920258

K 920258 K 920259 K 920260 K 920261

48

Profile overview with Insulating connecting sleeves for series Lambda 77 L

B 803160 B 803170 B 803180

B 803140 B 803150

B 803510

77

158

133

77

200

175

77

53.5

28.5

77

37.5

77

46

88

57.5

62.5

B 803120 B 80313077

53.5

28.5

88

57.5

37.5

K 920256K 920254

K 920262 K 920263K 920248

K 920248

K 920251

K 920253

K 920253 K 920251

6060

8349

.5

49.5

105

105

105

49.5

33

58

77B 803960

K 9202543378

77

K 920254

B 803970

54

27.3

88

K 920253

B 803900

27.3

88

K 920253

B 803910

68.5

35.7

83.2

K 920255

B 803920

24.5

77K 920249

B 803522

77

B 803980

85

K 920259

77

85

K 9

2025

7

K 9

2025

7

B 80353077

96 46

K 920256

B 80319077

71

46

K 920256

B 80354077

96 46

K 920256

48.5

51.5

77

K 920248

B 803082

70.5

26.5

77

K 920248

B 803502

25

72.5

K 920248

B 803940

47

Flügelprofile, siehe RückseiteSash profiles, see back side

B 803141

K 920320

77

168

143

58

77B 803083

55

K 920251

77

76.5

12.9

26.5

B 803085

54

65

55Artikel Nr. Kennzeichnung Breite Höhe Y LängeArticle No. Width Height Y LengthDesignation

K 920249

K 920250

K 920251

K 920254

K 920255

K 920256

K 920257

K 920258

K 920259

K 920260

K 920261

17 mm

19 mm

25 mm

29 mm

34 mm

42.5 mm

58 mm

98 mm

138 mm

188 mm

21 mm

K 920248 20 mm 1000 mm11 mm

FarbeColour

schwarzblackrotredgelbyellow

flaschengrünbottle-greenweißwhitedunkelorangedark-orangehell orangebright-orangegraublaugray-bluegrasgrüngrass-greenlilapurple

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

K 920253 mittelbraunmedium brown 24 mm 1000 mm20 mm

K 920262

K 920263

rosapinkhellblaubright-blue

20 mm

20 mm

121 mm 1000 mm

163 mm 1000 mm

K 920259K 920257 gekürzt

shortened1000 mm

20 mm

20 mm

hell orangebright-orangegrasgrüngrass-green

K 920320 minzgrünmint-green 131 mm 1000 mm20 mm

unlackiertnot painted

unlackiertnot painted

K 920248

K 920250

120

77B 803670

95

K 920299 82.5 mmrotred 20 mm 1000 mm

K 920299

32.5

76.5

46.5

88

33

51.5

38

88

58.5

88

72

88

B 803200 B 803210 B 803220

B 803280

Profilübersicht Flügelprofile Serie Lambda 77 XL / 77 L mit Isolier - Einschieblingen

K 920249 K 920252

K 920255

K 920257

Profile overview sash profiles with Insulating connecting sleeves for series Lambda 77 XL / 77 L

33

88

46.5

38

88

51.5 58

.5

88

72

B 803240 B 803250 B 803260

77 XL

K 920300 K 920301 K 920302

Artikel Nr. Kennzeichnung Breite Höhe Y LängeArticle No. Width Height Y LengthDesignation

K 920249

K 920252

K 920255

K 920257

17 mm

22 mm

29 mm

42.5 mm

FarbeColour

schwarzblackmittelblaumedium blauweißwhitehell orangebright-orange

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

20 mm 1000 mm

88

39

K 920255

B 803230

88.5 26.5

76.5

88B 803282

K 920252

K 920300 14.5 mm 1000 mm30 mm

K 920301 1000 mm30 mm

K 920302 gelbyellow 1000 mm30 mm

lilapurplehell orangebright-orange 19.5 mm

1000 mm40.5 mm

request ofAnfrage von

Mr / MsHerr / Frau

PhoneTelefon

e-mail addressE-Mail Adresse

dateDatum

to HUECK applications engineering consultingAn HUECK Anwendungstechnische Beratung

[email protected]

faxFax

approved with conditionsMit Auflagen genehmigt

rejectedAbgelehnt

[email protected]

+49(0)2351 151 283

checked / nameGeprüft / Name

date / signatureDatum / Unterschrift

project nameProjektname

contract specifications item / numberLV Pos. / Anzahl

dimensionsAbmessungen

width x heightBreite x Höhe

HUECK seriesHUECK Serie

windowFenster

TürdoorSchiebeslidingHebe-Schiebelifting-slidingLambda 77XL / 77L

77L IF65M65M IFDUO

Volato SVolato MMonorail

Flügelprofil Nr,sash profile No.

Beschlagfitting

turn-tiltDK

side - hungDreh

tilt before turnKvD

second sashStulp

tiltKipp

parallel opening windowPAF

top hung windowSK

parallel sliding tiltPSK

Gewichteweights

pane constructionScheibenaufbau

sash weightsFlügelgewicht

location of handleLage Handhebel

from bottom edge of the sashvon UK Flügel

from upper edge finished floorvon OK Fertigfußboden

use in facadesEinsatz in Fassade

yesja

nonein

installation heightEinbauhöhe

number of storeysAnzahl Geschosse

orientationAusrichtung

wind loads DIN 1055 - 4Windlasten DIN 1055 - 4

North-East-South-WestNord-Ost-Süd-West

wind load zoneWindlastzone 1

2

3

4

- dark colors increase the bimetal effect- Dunkle Farben erhöhen den Bi-Metalleffekt

- special installation conditions, e.g. pool- Besondere Einbausituation, z.B. Schwimmbad

- Häufigkeit der Bedienung / Lastwechsel

- Bedienung erfolgt nur zum Reinigen und Warten- frequency of operation / load change

- operation is only for cleaning and servicing

..................................................

........................................................

................

.................

.......................................

......................

............................ m

............................

............................

............................ m

............................ m

notes / indicationsAnmerkungen / Hinweise

...............................................................................................................

........................................................

...............................................................................................................

HUECK replyHUECK Antwort

..................................................

..................................................

..................................................

..................................................

..................................................

..................................................

............................................

............................................

............................................

Abweichungen von Systemangaben bei FensterelementenDeviations from system specifications for window elements

Lambda 910/2012

0090

0090

0

Lambda77 L 77 L

Lambda

0100

0100

0

Lambda10 10/2012 77 L 77 L

Ixid = ideelles TrägheitsmomentIxid = effective moment of inertia


Profilübersicht und statische Profilwerte Serie Lambda 77 LProfile overview and static profile values for Series Lambda 77 L

B 803040

B 803020

B 803030

B 803000

B 803010

B 803670

B 803060

B 803070

26.5

51.5

77

33

77

58

37.5

77

62.5

46

77

71

55

77

80

95

77

120

46.5

77

71.5

51

77

76

B 80309377

62.5

59.5

18 22 25 26 28 320 19

19 24 27 29 31 332 19

20 25 28 31 33 341 19

24 31 35 38 42 360 19

26 33 38 42 46 378 20

31 40 47 53 61 406 21

23 29 33 35 39 431 23

24 30 34 37 41 440 23

24 30 34 37 40 415 31

B 803100

B 803110

77

62.5

70

4877

76

25 31 36 39 43 406 24

61 73 82 89 97 119 24

-B 803120 - - - - 283 2577

28.5

48.5

51.5

77 B 803082 22 393 3527 30 32 35

ab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.

Distance between supports L(cm)in compliance with the guideline issuedby the Insitute of Building Technology

ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom

Externalperimeterexcludinginsulating

zone

Page

Profil-Nr.


Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

55

5877 B 803083 23 406 31 28 32 35 38

B 803050

70

77 29 37 43 48 54 406 20

26.5

76.5

77 B 803085 21 370 24 26 30 33 36

53.5

Lambda 1110/2012

0110

0030

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L




-B 803160 - - - - 31577

70.5

29.7

133

158

38B 803140 50 61 69 82 534

45B 803150 59 72 83 101 618

175

200

19B 803170 22 25 27 29 280

23B 803180 28 32 35 38 298

46

77

37.5

7777

77

51.5

38

88.0

1

58.5

88

72

B 803210 375

B 803220 415 - - - - -

- - - - -

88.5

88

38

B 803230 - - - - - 413

B 803240 349

B 803250 361 - - - - -

- - - - -

33

88

46.5

38

88

51.5

52

52

22

22

32

32

51

51

50

46

7733

5371

B 803190 43426114101917862

ab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

143

168

41B 803141 53 65 75 89 55377 21

46.5

88

33

B 803200 364 - - - - - 50

88

57.5

19

27B 803130 33 37 40 43 348 29

25

32.5

76.5

88 B 803280 390 - - - - - 53

B 803260 401 - - - - -

58.5

88

72

52

Lambda

0120

0380

0

Lambda12 10/201277 L Profile77 L Profiles




77

76.5

26.5

33

77

87.5

37.5

83

77

B 803300 20 24 27 30 32 382

B 803310 21 26 30 32 35 395

B 803320 22 27 31 34 37 404

B 803330 26 32 38 41 46 423

B 803340 27 35 40 45 50 441

B 803350 30 38 45 50 57 470

B 803370 42 55 68 78 94 631

B 803380 48 63 78 91 112 731

46

77

96

105

55

120

70

77

150

77

200

200

250

77

77

45

19 P 803390 206 - - - - -

35

37

37

37

38

38

40

41

49

ab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

B 803360 36 47 56 64 74 551

110

77

160

39

26.5

76.5

88 B 803282 385 - - - - - 53

Lambda 1310/2012

0130

0040

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L




B 803410 33 41 47 51 57 441

B 803430 51 65 77 86 99 486

B 803450 91 111 125 136 150 537

B 803470 126 182 220 238 263 586

B 803480 - - - - - 518

B 803400 18 22 25 27 29 359

B 803420 31 39 44 48 53 444

B 803440 55 67 75 81 88 494

B 803460 98 115 127 136 147 544

83

33

55

55

69

55

49.5

24.5

49.5

24.5

49.5

24.5

49.5

24.5

110

77

110

7777

7777 77

7777

7723

2348

73

77

105

69

105

69

105

47

44

45

46

47

48

44

45

46

47

ab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Lambda

0140

0360

0


57.5

44

-B 803510 - - - - 410 2977




28.4

9

83

16.7

90

19

45

28.2

9

38

16.7

P 803550 307

P 803560 278

P 803570 293

P 803580 217

P 803590 188

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

77

65

35

60

60

9998

.5

60 - - - - - 172P 410610

- - - - - 464B 803640

- - - - - 460B 803630

- - - - - 401B 803600

B 803522 17 20 22 24 25 287

24.5

77

54

54

32

51

54

49

46

7733

60

96

B 803530 4881381161018157

B 803540 4639482736248

46

72.5

24.596

43

42

49

49

49

49

37

45°

- - - - - 298B 803620 55

77

90

B 803502 400 3521 26 29 31 33

70.5

26.5

77

ab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

B 803503

70.5

26.5

77 24 29 33 36 39 428 36

Lambda 1510/2012

0150

0050

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

Profilübersicht Glasleisten und Zubehörprofile Serie 77 LProfile overview glazing beads and supplementary profiles Series 77 L

B 803920 30 322

B 803960

B 803970

36 40 43 47

20 287 24 28 30 32

21 33226 30 32 35

83.2

35.7

68.5

77

58

33

77

78

33

B 803940 17 20 22 23 25 300

24.8

75.1

51

-B 803910 - - - - 325 268827.3

54

-B 803900 - - - - 294 2688

27.3

54

B 803980 - - - - - 393

85

85

25.7

32

30

20

10

2626

26

14.5

22

4.5



- - - - - 124P 803710

- - - - - 156P 803706

- - - - - 188P 803705

- - - - - 153P 803704

- - - - - 139P 803703

- - - - - 97 55P 803701

- - - - - 185P 803700

24.5

34.5

22

- - - - - 145P 803708

- - - - - 133P 803707

P 803712 - - - - - 63 27

P 803713 - - - - - 118 27

21.3

11

21.3

39

4.5

P 803711 - - - - - 9025

55

-

-

-

-

-

-

32

48

30

36

30

30

-

P 803717 - - - - - 82 3225

4.5

17

24.5

2.8P 803715 - - - - - 96 27

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Pageab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


2222

Lambda

0160

0060

0





6

9

12

16

19

22

26

39

42

165

159

P 494200 - 119

134

148

154

148

148

154

P 494201

P 494203

P 494204

P 594205

P 594206

P 594207

P 594208

P 594212

140P 494202

----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

148P 594210 -----

148P 594211 -----

29

32

36

22

46

172P 594209 ---

Verglasung

➟

Verglasung➟

--

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

Glazing Glazing

P 494300 ----- 58

18.9

22 159

P 494301 ----- 58163

P 494302 ----- 58169

P 494303 ----- 58183

P 494304 ----- 58201

P 494305 ----- 58206

P 494306 ----- 58214

P 494307 ----- 58223

P 494308 ----- 58234

21.9

22

25.9

22

28.9

22

31.9

22

35.9

22

38.9

22

41.9

22

45.9

22

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Pageab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


2222

2222

2222

2222

2222

2222

22

54

172P 594234 ----- 57

Lambda 1710/2012

0170

0480

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L




P 594101

P 594103

P 594104

P 594105

P 594106

P 594107

P 594108

P 594109

P 594110

P 594102

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

89

93

103

111

117

121

125

129

135

143

17

24

28

31

33

19

35

37

40

44

P 594100 ----- 9122

13

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

57

Verglasung

➟Glazing

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Pageab

Seitey

y

x x

L(cm)

y

y

x x

Profil-Nr.


ab

Seite

L(cm)

Abw.außenohne

Dämm-zone

< 200 ≥200 >250 > 300 > 400

Profilenumber from

abfrom

abfrom

abfrom


zone

Page

Profil-Nr.


2222

2222

2222

2222

22

Lambda

0180

0490

0


77

2537

.5

B 803020

62.5

2526

.5

77

51.5

B 803000 2533

77

58

B 803010

B 803030

77

2546

71

III

Bei Verwendung des 160kg DK-Beschlages sindbandseitig verstärkte Eckwinkel erforderlich.Siehe Register BeschlägeIf the 160 kg turn-tilt fitting is used, reinforcedcorner brackets are required on the hinge side.See register Fittings

Stanzmesser und Stanzwerkzeuge: siehe Register WerkzeugePunch knives and punching tools: refer to register Tools

M 1:1Scale 1:1

B 803000

B 803010

B 803020

B 803030

Z 914240

Z 914240

Z 914240

Z 914240

Z 914294

Z 914295

Z 914296

Z 917727

2 x Z 911049

2 x Z 911049

2 x Z 911049

Z 911187

Z 911187

Z 911187

- Z 911486

Z 911956

Z 911027

Z 911120 Z 911121

Z 911030

Z 912316

Z 911488

2 x Z 900023

2 x Z 900023

2 x Z 900023

Z 912316 Z 911187

Z 911187

Z 911187

Z 914710

-

-

-

B 803000

B 803010

B 803020

B 803030

Z 914234 L Z 914373

Z 914374

Z 914375 *

Z 914376 *

Z 914235 RZ 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 R

2 x Z 911513

2 x Z 911513

2 x Z 911513

2 x Z 911513

Z 911187

Z 911187

Z 911187

Z 911187 Z 917300 -

-

-

-

Z 914382

Z 914383

Z 914384

Z 914385

-

-

-

-

2 x Z 914351

2 x Z 914351

2 x Z 914351

2 x Z 914351

Z 911187

Z 911187

Z 911187

Z 911187

III

II

III

I

InnenkammerInternal profile chamber IIAußenkammer

External profile chamber Iverpressbar

verstiftbar

nachträglichverklebbar

crimpable

nailable

retro gluing afterassembly

Z 914710

Z 914710

Z 917730

Z 914710

Z 914710

Z 914710

Z 914710

Z 917301

Z 917302

Z 917303

2 x Z 914864 Z 911187 2 x Z 900023 Z 911187

* Verbinder für große Glaslasten: siehe Register Zubehör* T-brackets for heavy glass loads: refer to register accessories

Lambda 1910/2012

0190

0070

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

25

77

B 803050

70

95

25

77

B 803040

55

80



M 1:1Scale 1:1

III

I II

B 803040

B 803050

Z 914240

Z 914240

Z 914298

Z 914299

2 x Z 911049

2 x Z 911049

Z 911187

Z 911187

Z 914423

Z 914425 Z 914424

Z 914422 2 x Z 900023

2 x Z 900023

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710

-

-

B 803040

B 803050

-

-

Z 914377 *

Z 914378 *

Z 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 R

2 x Z 911513

2 x Z 911513

Z 911187

Z 911187

2 x Z 914289

2 x Z 914289

-

-

Z 914386

Z 914387

-

-

2 x Z 914351

2 x Z 914351

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710



verstiftbar


crimpable

nailable



Lambda

0200

0080

0


I

77

B 803670

77

B 803141

9525

120

143

25

168

III II

B 803670 Z 914240 Z 917951 2 x Z 911049 Z 911187 Z 996743 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710--



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803141

B 803670

Z 914235 RZ 914234 L

Z 918214Z 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 2 x Z 914289 - Z 918215 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

Z 918256 2 x Z 911513 Z 911187 2 x Z 914289 - Z 91257 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

Z 914234 L


M 1:1Scale 1:1

Lambda 2110/2012

0210

0560

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

I

77

B 803140

77

B 803150

133

25

158

175

25

200

II I II


External profile chamber I

B 803150

B 803140

Z 914235 RZ 914234 L

Z 914719 *Z 914235 RZ 914234 L 2 x Z 911513 Z 911187 2 x Z 914289 - Z 914720 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

Z 914721 * 2 x Z 911513 Z 911187 2 x Z 914289 - Z 914722 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0220

0390

0


25B 803060

77

25

77

B 803070

46.5

71.5

76

51


IIII II

B 803060

B 803070

Z 914240

Z 914240

Z 914295

Z 914296

2 x Z 911049

2 x Z 911049

Z 911187

Z 911187

Z 911956

Z 911027 Z 911030

Z 912316 2 x Z 900023

2 x Z 900023

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710

-

-

B 803060

B 803070 *

-

-

Z 914374

Z 914375

Z 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 R

2 x Z 911513

2 x Z 911513

Z 911187

Z 911187

Z 917301

Z 917302

-

-

Z 914383

Z 914384

-

-

2 x Z 914351

2 x Z 914351

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710



verstiftbar


crimpable

nailable



M 1:1Scale 1:1


Lambda 2310/2012

0230

0090

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

77

25B 803100

25

77

B 803110

76

31.2

19.8

70

62.5

48

III

I II

B 803100 Z 914240 Z 914296 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911027 - 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710-

B 803100

B 803110

-

Z 914375 *

Z 914375 *

Z 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 R

2 x Z 911513

2 x Z 911513

Z 911187

Z 911187

Z 917302

Z 917302

-

-

Z 914384 Z 917159**

Z 914384

-

-

2 x Z 914351

2 x Z 914351

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710



verstiftbar


crimpable

nailable


** alternativ geschlitzter Verbinder für beide Innenkammern** alternatively slotted brackets for both internal chambers

B 803085

77

2526

.5

76.5 III

B 803085 Z 914240 Z 917997 2 x Z 911049 Z 911187 -- Z 911486 Z 911488 Z 9147102 x Z 900023 Z 911187


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0240

0100

0


II 29.7

2515

.8

34

77

B 803160

53.5

I

Z 914534

38

Bitte die Dichtung separat bestellenPlease order the gasket separately

II

53.5

B 80312077

29.7

2515

.8

I

28

Z 914534

24


Die Dichtung kann alternativ im Blendrahmenprofil zugesägt werdenAn alternative method is to cut the profile and gasket simultaneously



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803120 Z 914240 Z 914295 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911956 Z 912316 2 x Z 900023Z 912316 Z 911187 Z 914710-

B 803160 Z 914240 Z 914295 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911956 Z 912316 2 x Z 900023Z 912316 Z 911187 Z 914710-


M 1:1Scale 1:1

Lambda 2510/2012

0250

0320

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

32

88

B 803910

54

38


II

54

B 80390088

27.3

25.7

16.9

I

Z 914534

Die Dichtung kann alternativ im Blendrahmenprofilzugesägt werdenAn alternative method is to cut the profile and gasketsimultaneously

27.3

25.7

16.9

28

24

Z 914789


* Bei Einsatz eines Senk-Klapp Beschlages für obere Eckenerforderlich. Bitte Verarbeitungshinweise beachten!* If using a top-hung projecting out window stay-arm, for upper edgesrequired. Please refer to Processing!

II

I



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803900 - Z 914571 - - Z 914790 2 x Z 900023Z 914764

Z 917153 * Z 911187 Z 914574-

B 803910 - Z 914790 2 x Z 900023 Z 911187-Z 914571 - - Z 914574Z 914764

Z 917153 *


M 1:1Scale 1:1

Lambda

0260

0430

0


28

P 803712

17

11

17

39

2.5 2.5

P 80371314

.517

B 803000B 803010B 803020B 803030B 803040B 803050B 803140B 803141

Interlocking profiles fits to the fixed frame profiles:

Bitte die Sägeauflage Z 917400 für Profil P 803713 separat bestellenPlease order the spacer for sawing Z 917400 for profile P 803713 separately

Z 917400

48

14.517

17

24.5

2.8

P 803715

58

14.517

Die Profile sind mit Bohrungen und Senkungen ø 4,5 mm versehen.Bohrungen "A" sind alle 250 mm gebohrtBohrungen "B" sind 125 mm vom Rand, dann alle 250 mm gebohrt

P 803712 P 803713

P 803712 P 803715 P 803712 P 803715

BBB

A A A

The profiles are already drilled and sinked with ø 4,5 mm.Drill holes "A" are drilled every 250 mmDrill holes "B" are drilled 125 mm from the end, then every 250 mm

Einspannprofile sind passend für folgende Blendrahmen:


M 1:1Scale 1:1

B 803150B 803170B 803180B 803190B 803670

Lambda 2710/2012

0270

0470

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

88

1938

.5

57.5

II

I

B 803130

57.5

II

88

4438

.5

B 803510

I

77

77



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803130

B 803510

B 803130

-

Z 914571

Z 914571

-

-

-

-

Z 914569

Z 914569

Z 914713Z 914570 * 2 x Z 900023

2 x Z 900023

Z 911187

Z 911187

Z 914574

Z 914574

-

-

-

Z 914713Z 914570 *



M 1:1Scale 1:1

Lambda

0280

0330

1


83.2

35.7

25.7

68.5

III

B 803920

7.1

5



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803920 Z 914954 - - Z 914952 Z 914953Z 917154 * 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914574--



M 1:1Scale 1:1

Lambda 2910/2012

0290

0440

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

2533

77

B 80396058

III

2533

77

B 803970

78

III

20



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803960

B 803970

Z 914240 Z 914296 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911027 Z 911030 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710-

Z 914375 *Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917302 - Z 914384 - 2 x Z 914351 Z 911187

Z 914240 Z 914296 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911027 Z 911030 2 x Z 900023 Z 911187-

Z 914375 *Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917302 - Z 914384 - 2 x Z 914351 Z 911187

B 803960

B 803970

Z 914710

Z 914710

Z 914710


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0300

0450

0


B 803093

62.5

25

B 803083

25

58

55

59.5

77 77




verstiftbar


crimpable

nailable


Z 914374Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917301 - Z 914383 - 2 x Z 914351 Z 911187 * Z 914556B 803083

Z 914375 *Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917302 - Z 914384 - 2 x Z 914351 Z 911187 * Z 914556B 803093

Z 914295 2 x Z 911049 Z 911187 - Z 911956 Z 912316 2x Z 900023 Z 911187 ** Z 914710B 803083 Z 914240 -

- Z 911027 Z 911030 2x Z 900023 Z 911187 ** Z 914710Z 914296 2 x Z 911049 Z 911187B 803093 Z 914240 -

M 1:1Scale 1:1


*

**

*

**

** Z 914710

** Z 914710

(corner-bracket + t-bracket)

* Z 914556 (t-bracket)

** Z 914710

(T-Verbinder)

(Eckverbinder + T-Verbinder)

Bohrschablone Drilling jigs

Lambda 3110/2012

0310

0530

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

46

77

37.5

77

B 803170 B 803180

IIIIII



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803170

B 803180

B 803170

B 803180

Z 914296 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911027 Z 911030 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710-

Z 914375 * 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917302 - Z 914384 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

Z 914297 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911120 Z 911121 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710-

Z 914376 * 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917303 - Z 914385 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

-

-

-

-

-

-

24.5

24.5

B 803522

Z 917788

Für Profile

B 803711

25

Z 914390

B 803300B 803300B 803082B 803502

Z 914382 Z 914384 Z 914385 Z 914388 Z 914389Z 914386 Z 914387Stoßverbinder Innenkammer

Stoßverbinder Außennut

Stoßverbinder für AußenprofilnutT-brackets for external profile notch

For profiles

T-bracket external profile notch

T-bracket internal profile chamberZ 914720

Z 917789 Z 917790 Z 917791 Z 917792 Z 917793 Z 917794 Z 917795 Z 917796 Z 917797

Z 914383

B 803010B 803310B 803083

B 803020B 803170B 803320B 803093B 803503

B 803030B 803330B 803180

B 803040B 803340

B 803050B 803350

B 803360 B 803370 B 803380 B 803140

B 803717

25


M 1:1Scale 1:1


77

Lambda

0320

0400

0


Z 917791 Z 914385

Z 914385

➟

➟

➟

➟

Verglasung mittels Schiebetechnikz.B. horizontal mit äußerer Dichtungsaufnahme,

vertikal mit Glasleiste P 803711

horizontal

Z 914385

Z 914385

B 803180 B 803030

B 803180 B 803180

B 803180 B 803030

P 803711

P 803711

P 803711

P 803711

Z 917791

Z 917791

P 803711

P 803711

Z 917791

46 464646

46 46

Alle Stoßverbinderkombinationenfür B 803170 / B 803180

siehe Tabelle auf vorheriger Seite

Glazing from the outside glazing beadP 803711 on all sides Glazing from the outside by virtue of sliding method

e.g. horizontal with outer seal nest, vertical withglazing bead P 803711

horizontal

verticalvertikal

horizontalhorizontal

All T-joint varaiants forB 803170 / B 803180

can be found on the page before

Verglasung von außen allseitig GlasleisteP 803711

T-joint variants for glazing from the outsideStoßverbindervarianten für Verglasung von außen

Lambda 3310/2012

0330

0500

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

Z 917791 Z 914552

Z 914552

➟

➟➟

➟

Verglasung von außen allseitig GlasleisteP 803717

Verglasung mittels Schiebetechnikz.B. horizontal mit äußerer Dichtungsaufnahme,

vertikal mit Glasleiste P 803717

horizontal

Z 914552

Z 914552

B 803503 B 803030

B 803503 B 803503

B 803503 B 803030

P 803717

P 803717

P 803717

P 803717

Z 917791

Z 917791

P 803717

P 803717

Z 917791

37.5

4637

.5

37.5

37.5

46

Glazing from the outside glazing beadP 803717 on all sides Glazing from the outside by virtue of sliding method

e.g. horizontal with outer seal nest, vertical withglazing bead P 803717

horizontal

verticalvertikal

horizontalhorizontal

T-joint variants for glazing from the outsideStoßverbindervarianten für Verglasung von außen

Lambda

0340

0550

0


2526

.5

77

B 803300

76.5

25

III 26.5 I 70.5

2525

II

77

B 803502

77

B 803082

51.5

III

25

2548

.5

P 803717

P 803717

P 803717

Z 914373Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917300 -

-

Z 914382 -- 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

B 803300 Z 914240 Z 914294 Z 911486 Z 911488 Z 914710--

--

B 803300



verstiftbar


crimpable

nailable


2 x Z 914864 Z 911187 2 x Z 900023 Z 911187

B 803502

B 803502

B 803082

B 803082

Z 914294

Z 914294 2 x Z 914864 Z 911187

2 x Z 914864 Z 911187 --

Z 914382 -- 2 x Z 914351 Z 911187

Z 914382 -- 2 x Z 914351 Z 911187

Z 914373 2 x Z 911513 Z 911187

Z 914373 2 x Z 911513 Z 911187

Z 914240 Z 911486 Z 911488 2 x Z 900023 Z 911187

Z 911486 Z 911488 2 x Z 900023 Z 911187

Z 917300

Z 917300Z 914234 LZ 914235 R

-

-

Z 914710

Z 914710

Z 914710

Z 914710


M 1:1Scale 1:1

Lambda 3510/2012

0350

0110

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

77

2237

.522

81.5

B 803503

III

B 803940

25

51

22



verstiftbar


crimpable

nailable


Z 914375 * 2 x Z 911513 Z 911187 - Z 914384 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914556B 803503

B 803940 - Z 914294 ** - - - - Z 914994 Z 914993 2x Z 900023 Z 911187 ***

- Z 917302

** nur verpressbar** only crimable

*** Bohrbild für verstiftete Eckwinkel siehe Verarbeitungshinweis*** Drilling scheme for nailed corner brackets see processing


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0360

0220

0


25

77

B 803330

4696

25

25B 803320

87.5

2537

.5III

III

2533

77

B 803310

83

25

I II


Z 914375 *

Z 914376 *

Z 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 R

2 x Z 911513

2 x Z 911513

Z 911187

Z 911187

Z 917302

Z 917303

-

-

Z 914384

Z 914385

-

-

2 x Z 914351

2 x Z 914351

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710

B 803320 Z 914240 Z 914296 Z 911027 Z 911030 Z 914710--

B 803330 Z 914240 Z 917727 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911120 Z 911121 2 x Z 900023 Z 911187 Z 917730--

B 803320

B 803330

2 x Z 911049 Z 911187 2 x Z 900023 Z 911187



verstiftbar


crimpable

nailable


Z 914374Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917301 - Z 914383 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

B 803310 Z 914240 Z 914295 2 x Z 911049 Z 911187 Z 911956 Z 912316 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710--

B 803310

M 1:1Scale 1:1


Lambda 3710/2012

0370

0120

1

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

77

25B 803340

III 5525

105

25

77

B 803350

257012

0 I II

Z 914377 *

Z 914378 *

Z 914234 LZ 914235 RZ 914234 LZ 914235 R

2 x Z 911513

2 x Z 911513

Z 911187

Z 911187

2 x Z 914289

2 x Z 914289

-

-

Z 914386

Z 914387

-

-

2 x Z 914351

2 x Z 914351

Z 911187

Z 911187

Z 914710

Z 914710

B 803340 Z 914240 Z 914710--

B 803350 Z 914240 Z 914299 2 x Z 911049 Z 911187 Z 914425 Z 914424 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710--

Z 914298 2 x Z 911049 Z 911187 Z 914423 Z 914422 2 x Z 900023 Z 911187

B 803340

B 803350



verstiftbar


crimpable

nailable



M 1:1Scale 1:1


Lambda

0380

0130

0


77

25

B 803360

2511

0

160

IIIZ 914483

Z 914240

B 803360 Z 914240 Z 914300 2 x Z 911049 Z 911187 Z 994889 - 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914710--

Z 914379 *Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 2 x Z 914289 - Z 914388 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710B 803360



verstiftbar


crimpable

nailable


Z 914483


M 1:1Scale 1:1


Lambda 3910/2012

0390

0140

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

25

77

B 803370

25

200

150

III




Stoßverbinder geschlitzt Slotted T-brackets


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0400

0150

0


25

77

B 803380

2520

0

250

III




Stoßverbinder geschlitzt Slotted T-brackets


M 1:1Scale 1:1


Lambda 4110/2012

0410

0160

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

25B 803540

2546III

24.5 72.5

96



Z 917317 *Z 914234 LZ 914235 R 2 x Z 911513 Z 911187 - Z 914386 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710B 803430

Z 914234 LZ 914235 RB 803540 Z 917316 * 2 x Z 911513 Z 911187 - Z 914385 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710


M 1:1Scale 1:1


Z 917303

Z 917303

Lambda

0420

0510

0


III

III

25B 80319046

33 77

25B 803530

2546

33 77

1860

1818

53



Z 914234 LZ 914235 RB 803190 * Z 917316 2 x Z 911513 Z 911187 - Z 914385 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

Z 914234 LZ 914235 RB 803530 * Z 917316 2 x Z 911513 Z 911187 - Z 914385 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710


M 1:1Scale 1:1

* Verbinder für große Glaslasten: siehe Register Zubehör* T-cleats for high glass loads: refer to register accessories

Z 917303

Z 917303

Lambda 4310/2012

0430

0520

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

2577

B 803400

49.5

24.5 25B 803410

2533

1823

77

II

I

18



Z 914234 LZ 914235 R - -B 803400

Z 914234 LZ 914235 R B 803410 Z 914374 2 x Z 911513 Z 911187 Z 917301 - Z 914383 - 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914710

---- - - - -

47

Lambda

0440

0170

0


B 80342077

2524.5

31.5

23

B 803430255525

18 69 18

2377

II

I



Z 914234 LZ 914235 R - -B 803420


- - - -----


M 1:1Scale 1:1


Lambda 4510/2012

0450

0180

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

25

B 80345025

18 69 18

5525

77B 803440

24.5

1831.5

48

7748

II

I



-Z 914234 LZ 914235 R - -B 803440


--- - - - -


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0460

0190

0


25

B 80347025

18 69 18

55

7773

B 803460

77

2524.5

1831.5

73II

I



Z 914234 LZ 914235 R - -B 803460


---- - - - -


M 1:1Scale 1:1


Lambda 4710/2012

0470

0200

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

25

77

B 803480

778

110

110

258

M 1:1Scale 1:185

85

B 803980

110

P 803711

P 8

0371

1 * = Innere Isolierstege sind produktionstechnisch wahlweise vorhanden

*

*

*

*

* = Internal insulating bridges are existing due to production

Lambda

0480

0210

0


P 803550

P 803560

P 803570

P 803580

P 803590

P 803390

90 4.7

10.2

13.5

9

28.4

45

9

4.5

10.2

13.5

28.2

83

16.7

90

19

38

16.7

4519

Z 914258

K 910038K 910064K 910065K 910066

sieheGlasleistentabellesee glazing bead table


Nur für Festfelder verwendbarSuitable only for fixed fields

Z 914258

Z 906789 Z 906789


M 1:1Scale 1:1

Lambda 4910/2012

0490

0460

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

46.522

B 803200

Z 914266

22

Z 914266

B 803210

Operating rodP496099

33 8.5

88

51.5

88

38 8.5

SchubstangeP496099


SchubstangeP496099

II

I

II

I

Z 914564

K

g Z911737

Aussteifungswinkel Z 914564 bei verstifteter Innenkammer B 803200 Corner stabiliser Z 914564 for use in pinned inner chamber B 803200

*

*

Z 914564 Z 914301 - - Z 911616 Z 914431 2 x Z 900023 Z 911187Z 914435

(Z 914454)

M 1:1Scale 1:1


verpressbar

verstiftbar


crimpable

nailable


Z 914302 - Z 914433 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914435B 803210 Z 914239 Z 911616 Z 9144322 x Z 911049 Z 911187



verstiftbar


crimpable

nailable


Z 914301 - - Z 911616 Z 914431B 803200

Z 914239 Z 914427 - - .


External profile chamber I-

-

-*

Lambda

0500

0240

0


Z914266

B 80322022 72

58.5 8.5

88


SchubstangeP496099


SchubstangeP496099

88.5

88

22 28 11B 803230

II

I II

I

* = Nicht nachträglich verklebbar* = No retro gluing after assembly

65

77

B 803600



verstiftbar


crimpable

nailable


M 1:1Scale 1:1


-B 803230

Z 914303 * - 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914435B 803220 Z 914239 Z 911616 Z 914862 *

Z 914572 Z 914575Z 914569 Z 914713Z 914239 -2 x Z 911049 Z 911187 2 x Z 900023 Z 911187

Z 914863 *2 x Z 911049 Z 911187

Lambda 5110/2012

0510

0250

1

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

46.522


SchubstangeP496099

33 8.5

88

B 80324022

38 8.5

88


SchubstangeP496099

51.5B 803250

B 80326022 72

58.5 8.5

88


SchubstangeP496099

II

I

II II

I I



verstiftbar


crimpable

nailable


B 803250

B 803240

B 803260

Z 911616 Z 914431 Z 914454Z 914427

Z 914433 2 x Z 900023 Z 911187 Z 914454Z 911616 Z 914432

2 x Z 900023 Z 911187 Z 914454Z 911616

M 1:1Scale 1:1


Z 914369 Z 914705

Z 914706

Z 914707

Z 914369

Z 914369

- -

--

- - Z 914863 * Z 914862 *

2 x Z 900023 Z 911187-

-

-

* = Nicht nachträglich verklebbar* = No retro gluing after assembly

Lambda 77 XL

Lambda

0520

0370

0


22

88

32.5

76.5

22

II

I

B 80328025 26.5 25

II

I

B 803282

76.5

88

B 803200B 803210B 803220

B 803240B 803250B 803260

B 803282 verbunden mit Profil:

* Stoßverbinder / Bohrschablonen nur für B 803282:* T-brackets / drilling jigs only for B 803282:

B 803282 connected with profile:

Z 917811

Z 914382

Z 917836T-bracket external profile chamberStoßverbinder Außenkammer

T-bracket internal profile chamberStoßverbinder Innenkammer

Der Einsatz von glasteilenden Sprossen inVerbindung mit den hochisolierendenFlügelprofilen Lambda 77 XL (B 803240,B 803250 und B 803260) hat einen erheblichennegativen Einfluss auf den Uw-Wert

The use of glass-partitioning sash transoms incombination with the highly insulating sashprofiles of series Lambda 77 XL (B 803240,B 803250 and B 803260) has an importantnegative impact on the window’s thermalinsulation value

** NUR für Lambda 77 XL Flügelprofile B 803240, B 803250 und B 803260 passend** ONLY suitable for Lambda 77 XL sash profiles

B 803240, B 803250 and B 803260

B 803282

Z 914373

cross jointKreuzstoß

A B C

C C

A B

A B

AB

AB

B 803282 B 803282

B 8

0328

2

B 803200B 803210B 803220B 803240B 803250B 803260

Z 914710

Drilling jigBohrschablone

Z 917812A CB

B CA



M 1:1Scale 1:1


Z 914465Z 917783** 2 x Z 911513 Z 911187 Z 914466 2 x Z 914351 Z 911187 Z 914463B 803280 - - - -

Z 914373* 2 x Z 911513 Z 911187 Z 914382 2 x Z 914351 Z 911187 Z 917812*B 803282 - - - -

Lambda 5310/2012

0530

0260

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

B 803640

60 59

P 410610

B 803630

60

Schraubkanal fürBlechtreibschraubeST 4.8 x 10

98.5

99

2.5

Screw channel forself-tapping screwST 4.8 x 10

Zur Lagesicherungist mind. 1 Stck.Schraube / LeisteerforderlichAt least 1 screw perprofile is required forsecuring the position36

.536

Lambda

0540

0270

0


25.7

22.5°

13.7

45°

P 803700 P 803701

32

P 803700

P 803701

Befestigung z.B. mittelsFassadenschraube mit Zylinderkopf.Kopfdurchmesser ø 8.3 mm

Fixing for example withfaçade screw with cylinder head.Head diameter ø 8.3 mm45°

135°

B 803620

37

45°

77

77

M 1:1Scale 1:1

Lambda 5510/2012

0550

0280

0

LambdaProfile 77 L

Profiles 77 L

Lambda

0560

0570

0


6

P 4942009

P 49420112

P 49420216

P 494203

19

P 49420422

P 59420526

P 59420629

P 594210

22 22 22 22

22 22 22 22

32

P 594211

22

36

P 594207

22

39

P 594208

22

46

P 594209

22

42

P 594212

22

M 1:1Scale 1:1

Einbau: siehe GlasleistentabelleInstallation: see glazing bead tables

54

P 594234

22

Glasleisten - Serie Lambda 77 XL / 77 LGlazing beads - Series Lambda 77 XL / 77 L

Lambda 5710/2012

0570

0180

0

LambdaVerglasung 77 L

Glazing 77 L

19

22P 494300

22

P 494301

22

26P 494302

22

29P 494303

22

32

P 494304

22

36

P 49430522

39

P 494306

2242

P 494307

22

46

P 494308

22

M 1:1Scale 1:1



Lambda

0580

0030

0

Lambda58 10/201277 L Verglasung77 L Glazing

M 1:1Scale 1:1

1322

17

22

19

22

24

22

28

22

31

22

33

22

35

22

37 40 44

222222

P 594100 P 594101 P 594102 P 594103

P 594104 P 594105 P 594106 P 594107

P 594108 P 594109 P 594110

Nur in Verbindung mit Glasleistenhalter Z 912337 verwendbarOnly suitable with glazing bead retainer Z 912337

24

4.5

Z 912337

Glasleistenhalter

Z 912399Demontage - Werkzeugfür runde Glasleistensiehe: Hilfsmittel und Werkzeuge

The first and the last horizontal and verticalclip is always positioned 75 mm from thecorner. The remaining clips are distributedalong the remaining stretch.

Der erste und letzte Glasleistenhalter,waagerecht und senkrecht wird immer 75 mmaus der Gehrungsecke heraus platziert. Dierestlichen Glasleistenhalter werden auf dieverbleibende Glasleistenlänge verteilt.

Berechnung der Anzahl der Glasleistenhalter:Anzahl = (lichtes Rahmenmaß / 1000 x 3) + 1Beispiel:(1345 mm / 1000 x 3 ) + 1 = 5 Glasleistenhalter

Glazing bead retainer

Dismantling toolrequired for round glazing beadssee register: Tools

Zuschnitt und Verarbeitung der runden GlasleistenDa die runden Glasleisten im Gegensatz zu demrechteckigen Pendant einen im unteren Glasleistenfuß undder Glasleistenaufnahme ebenen Profilaufbau haben, lassensich diese Glasleisten auch einfach über dieDoppelgehrungssäge in 45° Gehrungen oder ganz demmitunter auch schräg anlaufenden Profilwinkel entsprechendzuschneiden. Somit werden diese runden Glasleisten (ohneweitere Teilung) von der Rauminnenseite einfach gerade inden Glasfalz und in die dort fixierten Klipse eingeschoben.

Cutting and processing round glazing beadsIn contrast to the square design, the round glazing beadshave a level profile structure at the foot of the glazing beadand glazing bead nest so that these glazing beads can easilybe cut by means of a double mitre-box saw in 45° mitre jointsor completely in accordance with the profile angle, which mayalso be slanted.These round glazing beads are therefore simply insertedstraight into the glazing rebate from the inside and snappedinto the rustproof clips fixed there (without further separation).

Calculating the number of clips:Number = (frame clear dimension / 1000 x 3) + 1Example:(1345 mm / 1000 x 3 ) + 1 = 5 Glazing bead retainer


Lambda 5910/2012

0590

0190

0


Glazing 77 L

2010 30

14.5 24.5 34.5

25

26 26 2622222222

4.5

M 1:1Scale 1:1


P 803703 P 803704 P 803705

P 803710 P 803706 P 803707 P 803708

4.5

P 803711

25

4.5

P 803717 P 809710

22

4.5

P 809711

22

4.5

14.5 15.1

Nur pressblank odereloxiert lieferbarAvailable only millfinishedor anodized

Nur pressblank oderlackiert lieferbarAvailable only millfinishedor painted

Glasleisten für Verglasung von außen - Serie Lambda 77 LGlazing beads for glazing from the outside - Series Lambda 77 L

Lambda

0600

0040

0


Z 91

4257

6564636261605958575655545352515049484746454443424140393837

3536

34333231302928272625242322

666999

1212121216161619191922222222262626292929323232323636363939394242424246464646

82.5

88

B 803200

6

722

5.5

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

C

C

C

C

C

6P 494200

9P 494201

12P 494202

16P 494203

19P 494204

22P 594205

26P 594206

29P 594210

32P 594211

36P 594207

39P 594208

42P 594212

46P 594209

P 594212

Filling thicknessFüllungsdicke

Glazing beadGlasleiste

Glazing bridgeKlotzbrücke

P 494200

P 494201

P 494202

P 494203

P 494204

P 594205

P 594206

P 594210

P 594211

P 594207

P 594208

P 594209

Z 914361

Z 914361

Z 914361

Z 914361

Z 914361

Z 914362

Z 914362

Z 914363

Z 914363

Z 914364

Z 914364

Z 914365

Z 914365

M 1:2Scale 1:2

Glazing gaskets Series 77 LVerglasungsdichtungen Serie 77 L

Optionally applicable glazing gaskets, in accordiance ofthe U value, with glass rebate insulation (from P 594205)

Wahlweise, nach U-Wert ,einsetzbare Verglasungsdichtungenmit Glasfalzdämmung (ab P 594205)

B 803230

Die angegebenen Füllungsdicken sind Nennmaße. Bei der Auswahl derInnendichtung sind die Glas- und Profiltoleranzen zu berücksichtigen. Eventuell istdie nächst kleinere / größere Innendichtung einzuplanen.The specified panel thicknesses are nominal dimensions. When selecting the innergasket, glass- and profile tolerances must be regarded. Possibly the next smaller orbigger inner gasket should be included.

32P 494304

36P 494305

39P 494306

42P 494307

46P 494308

19P 494300

22P 494301

26P 494302

29P 494303

P 494308

P 494307

P 494306

P 494305

P 494304

P 494303

P 494302

P 494301

P 494300

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets

Verglasungs-dichtungen

Art. no.Art. Nummer

Gap dimensionSpaltmaß in mm

A B C

Z 914261Z 914260

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914259

4.5 - 6.56

Z 914257 Z 917704 *

3.0 - 4.5

D* alternativ alsAusgleich extremerToleranzen einsetzbar* alternative useablefor compensation ofhight tolerances

A B C

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 914264Z 914263

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914262

4.5 - 6.56

Z 914257

D

Z 917979 *

3.0 - 4.5

Verglasung im Flügelrahmen - Serie Lambda 77 LGlazing in the sash frame - Series Lambda 77 L

Lambda 6110/2012

0610

0050

0


Glazing 77 L

Z 91

4257

6564636261605958575655545352515049484746454443424140393837

3536

34333231302928272625242322

666999

1212121216161619191922222222262626292929323232323636363939394242424246464646

82.5

88

B 803240

6

7

22

5.5

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

C

C

C

C

C

6P 494200

9P 494201

12P 494202

16P 494203

19P 494204

Glazing gaskets Series Lambda 77 XLVerglasungsdichtungen Serie Lambda 77 XL

P 594212




P 494200

P 494201

P 494202

P 494203

P 494204

P 594205

P 594206

P 594210

P 594211

P 594207

P 594208

P 594209

Z 914679

Z 914679

Z 914679

Z 914679

Z 914679

Z 914678

Z 914678

Z 914359

Z 914359

Z 914359

Z 914359

Z 914360

Z 914360

Glazing gaskets Series Lambda 77 LVerglasungsdichtungen Serie Lambda 77 L

22P 594205

26P 594206

29P 594210

32P 594211

36P 594207

39P 594208

42P 594212

46P 594209

Glazing bead without glass rebate insulationGlasleisten ohne Glasfalzdämmung

Glazing bead with glass rebate insulationGlasleisten mit Glasfalzdämmung

Die angegebenen Füllungsdicken sind Nennmaße. Bei der Auswahl derInnendichtung sind die Glas- und Profiltoleranzen zu berücksichtigen.Eventuell ist die nächst kleinere / größere Innendichtung einzuplanen.The specified panel thicknesses are nominal dimensions. When selecting theinner gasket, glass- and profile tolerances must be regarded. Possibly thenext smaller or bigger inner gasket should be included.

A B C

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 914264Z 914263

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914262

4.5 - 6.56

Z 914257

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


A B C

Z 914261Z 914260

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914259

4.5 - 6.56

Z 914257 Z 917704 *

3.0 - 4.5

D

* alternativ als Ausgleichextremer Toleranzeneinsetzbar* alternative useable forcompensation of highttolerances

D

Z 917979 *

3.0 - 4.5

M 1:1Scale 1:1

Verglasung im Flügelrahmen - Serie Lambda 77 XLGlazing in the sash frame - Series Lambda 77 XL

Lambda

0620

0130

0


48464442403836343230282624

19242428313335373740404444

82.5

88

B 803200

6

722

5.5




Glazing gaskets for round glazing beads, Series 77 LVerglasungsdichtungen für runde Glasleisten, Serie 77 L

B 803230


19 24 28 31

33 35 37 40

44

P 594102 P 594103 P 594104 P 594105

P 594106 P 594107 P 594108 P 594109

P 594110

P 594110

P 594109

P 594108

P 594103

P 594102

P 594104P 594105P 594106P 594107

A B C

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 911073Z 911019

7.5 - 10.56.5 - 9.0

Z 911107

5.5 - 8.0

Z 911072

4.0 - 6.5

D

Z 912337

6

Z 914257

DBD

BA

AA

AC

BD

BD

Z 914364

Z 914365

Z 914363

Z 914362

M 1:2Scale 1:2

Verglasung im Flügelrahmen - Serie Lambda 77 LGlazing in the sash frame - Series Lambda 77 L

Lambda 6310/2012

0630

0250

0


Glazing 77 L

Z 91

4257

545352515049484746454443424140393837

3536

34333231302928272625242322

P 494200

P 494201

P 494202

P 494203

P 494204

P 594205

P 594206

P 594210

P 594211

P 594207

66

99

121212121616161919192222222226262629292932323232

363636

B 803010

7

22

Z 914354

Z 914354

Z 914354

Z 914354

Z 914354

Z 914355

Z 914356

Z 914356

A

B

9

Z 914355

36

Z 914356

C

BC

ABCC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

C

C

C

25

P 494200 P 494201 P 494202 P 4942036 9 12 16

19P 494204

22P 594205

26P 594206

29P 594210

32P 594211

36P 594207

32P 494304

36P 494305

19P 494300

22P 494301

26P 494302

29P 494303

P 494305

P 494304

P 494303

P 494302

P 494301

P 494300Glazing gaskets Series 77 LVerglasungsdichtungen Serie 77 L

Optionally applicable glazing gaskets, in accordiance ofthe U value, with glass rebate insulation (from P 594205)

Wahlweise, nach U-Wert ,einsetzbare Verglasungsdichtungenmit Glasfalzdämmung (ab P 594205)


externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


A B C

Z 914261Z 914260

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914259

4.5 - 6.56

Z 914257 Z 917704 *

3.0 - 4.5

D


A B C

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 914264Z 914263

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914262

4.5 - 6.56

Z 914257

D

Z 917979 *

3.0 - 4.5

M 1:2Scale 1:2

72.5

77

6

4.5




876

545454

AAB

Z 914356P 594234

54P 594234

Verglasung im Blendrahmen - Serie Lambda 77 LGlazing in the fixed frame - Series Lambda 77 L

Lambda

0640

0060

0


48464442403836343230282624

13131719191924242831333537

72.5

77

B 803000

6

722

4.5





13 17 19 24

28 31 33 35

37

P 594100 P 594101 P 594102 P 594103

P 594104 P 594105 P 594106 P 594107

P 594108

P 594102

P 594101

P 594108P 594107P 594106P 594105P 594104

P 594103

P 594100

Glazing gaskets for round glazing beads, Series 77 LVerglasungsdichtungen für runde Glasleisten, Serie 77 L

A B C

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 911073Z 911019

7.5 - 10.56.5 - 9.0

Z 911107

5.5 - 8.0

Z 911072

4.0 - 6.5

D

6

Z 914257

AAAAB

DB

DCAA

CA

Z 914364

Z 914365

Z 914363

BreitereVerglasungsklötze

verwendenZ 914363

Use expandedsetting blocks

Z 912337

M 1:2Scale 1:2

Verglasung im Blendrahmen - Serie Lambda 77 LGlazing in the fixed frame - Series Lambda 77 L

Lambda 6510/2012

0650

0260

0


Glazing 77 L

2010 30

4.5

54

52

50

48

46

44

42

40

38

36

34

32

30

28

26

24

22

4.5

B 803083

A

Z 91

4262

14.5

24.5

34.5

34.5

34.5

34.5

24.5

24.5

24.5

24.5

20 34.5

14.5

14.5

14.5

14.5

P 803703

P 803704

P 803705

B

C

D

E

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

56

58

B

C

D

E

P 8

0371

7

14.5 24.5 34.5

A

Filli

ng th

ickn

ess

Füllu

ngsd

icke

Gla

zing

gas

ket

Ver

glas

ungs

dich

tung

Gla

zing

bea

d th

ickn

ess

Gla

slei

sten

stär

ke

Gla

zing

bea

dG

lasl

eist

e

72.5

77

6

4.5P 803717

P 803703 P 803704 P 803705

4.5

P 809710

4.5

P 809711

B 803083

B 803940

22

P 809710 /P 809711

6

Z 914262

A B C D

externalaußen

internalinnen

E

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 911077Z 911076Z 911075Z 911054

121086

Z 911074

4

F

Z 911113 **

2

** alternativ als Ausgleich extremerToleranzen einsetzbar** alternative useable forcompensation of high tolerances

M 1:2Scale 1:2

25

25

22 22

Nur pressblank odereloxiert lieferbarAvailable onlymillfinished or anodized

Nur pressblank oderlackiert lieferbarAvailable onlymillfinished or painted


Verglasung von außen - Serie Lambda 77 LGlazing from the outside - Series Lambda 77 L

Lambda

0660

0100

0


77

25

54

52

50

48

46

44

42

40

38

36

34

32

30

28

26

24

22

4.5

A

Z 91

4262

14.5

24.5

34.5

34.5

34.5

34.5

24.5

24.5

24.5

24.5

20 34.5

14.5

14.5

14.5

14.5

P 803706

P 803707

P 803708

B

C

D

E

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

56

58

B

C

D

E

14.5 24.5 34.5

P 803710A

4.5

22

6

Z 914262

P 803710 P 803706 P 803707 P 803708Fi

lling

thic

knes

sFü

llung

sdic

ke

Gla

zing

gas

ket

Ver

glas

ungs

dich

tung

Gla

zing

bea

d th

ickn

ess

Gla

slei

sten

stär

ke

Gla

zing

bea

dG

lasl

eist

e

72.5

77

6

4.5G

lazi

ng b

ridge

Klo

tzbr

ücke

Z 914354

Z 914354

Z 914355

Z 914356

77

4.5P 803711

B 803010

B 803170

A B C D

externalaußen

internalinnen

E

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


Z 911077Z 911076Z 911075Z 911054

121086

Z 911074

4

F

Z 911113 **

2

** alternativ als Ausgleich extremerToleranzen einsetzbar** alternative useable forcompensation of high tolerances

M 1:2Scale 1:2


Verglasung von außen - Serie Lambda 77 LGlazing from the outside - Series Lambda 77 L

Lambda 6710/2012

0670

0110

0


Glazing 77 L

5.511 - 16

20

5.5

50.7 56.7 62.7 66.7

5.5 5.5

K 910064 K 910065 K 910038 K 910066

10 16 22 26

292827

K 910066

spacerDistanzleiste

252423

K 910038

191817

K 910065

15

1211

K 910064


screwSchraube

1413

2021

26

3031

16

22

Z 911944

Z 911986

Z 911935

Z 911943

CCBBAACCBBAACCBAACBAA

17 - 2226

23 - 2732

28 - 3136

Achtung!max. Belastung ≤ 50 kgAttention!Maximum load ≤ 50 kg

P 80

3500

P 80

3560

P 80

3570

P 80

3560

P 80

3570

P 80

3560

P 80

3570

P 80

3560

P 80

3570

P 80

3500

P 80

3500

P 80

3500

P 80

3580

P 80

3390

P 80

3590

P 80

3390

P 80

3590

P 80

3390

P 80

3590

P 80

3390

P 80

3590

P 80

3580

P 80

3580

P 80

3580

Z 907686

Z 914258

Z 907686 Z 907686 Z 907686

Z 914258 Z 914258 Z 914258

Z 914258 Z 907686 Z 907686 Z 907686 Z 907686Z 914258 Z 914258 Z 914258

Glazing gaskets glass partitioning transom Series Lambda 77Verglasungsdichtungen glasteilende Sprosse Serie Lambda 77

Die angegebenen Füllungsdicken sind Nennmaße. Bei der Auswahl derInnendichtung sind die Glas- und Profiltoleranzen zu berücksichtigen.Eventuell ist die nächst kleinere / größere Innendichtung einzuplanen.The specified panel thicknesses are nominal dimensions. When selecting theinner gasket, glass- and profile tolerances must be regarded. Possibly thenext smaller or bigger inner gasket should be included.

externalaußen

internalinnen

Glazing gaskets


Art. no.Art. Nummer


A B C

Z 914261Z 914260

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914259

4.5 - 6.56

Z 914257 Z 917704 *

3.0 - 4.5

D


M 1:2Scale 1:2

Verglasung der glasteilenden Sprosse - Serie Lambda 77 LGlazing of the glass partitioning transom - Series Lambda 77 L

Lambda

0680

0160

0


35Füllungsdicke 22 - 32 mm



filling material 40 - 54 mm


filling material 22 - 32 mm6

6

6

77

77

77

Installation: refer to Processing InformationEinbau: siehe Verarbeitungshinweise

Art. no.Art. Nr.


ProfilesProfile

Z 914356

Z 914355

Z 914354

22 - 32 mm

33 - 39 mm

40- 54 mm

77 L

Fenster Serie LambdaWindow series Lambda

B 803000B 803010B 803020B 803030B 803040B 803050B 803060B 803070B 803080B 803090B 803100B 803110B 803120B 803140B 803150B 803160B 803190B 803300B 803310B 803320B 803330B 803340B 803350B 803360B 803370B 803380B 803400B 803410B 803420B 803430B 803440B 803450B 803460B 803470B 803480B 803540B 803960B 803970B 803980

Z 914354 ist nicht mit runden Glasleisten kombinierbar, bitteZ 914355 mit breiteren Verglasungsklötzen verwendenZ 914354 isn't suitable with round glazing beads, please useZ 914355 with expanded setting blocks

Systemabhängiges Zubehör - KlotzbrückenSystem-dependent accessories - Glazing bridges

Lambda 6910/2012

0690

0200

0


Glazing 77 L



49Füllungsdicke 36 - 42 mmfilling material 36 - 42 mm



6

6

88

88

88


Art. no.Art. Nr.


ProfilesProfile

Z 914365

Z 914364

Z 914363

22 - 29 mm

30 - 35 mm

36 - 42 mm

77 L


B 803200B 803210B 803220B 803230B 803280B 803282


Lambda

0700

0210

0


56.1Füllungsdicke 43 - 49 mm

73.1Füllungsdicke 50 - 65 mm



6

88

88


Art. no.Art. Nr.


ProfilesProfile

Z 914362

Z 914361

43 - 49 mm

50 - 65 mm

B 803200B 803210B 803220B 803230B 803280B 803282

B 803200B 803210B 803220B 803230B 803280B 803282

77 L




Lambda 7110/2012

0710

0220

0


Glazing 77 L







6

6

88


Art. no.Art. Nr.


ProfilesProfile

Z 914360

Z 914359

Z 914678

22 - 29 mm

30 - 42 mm

43 - 49 mm

B 803240B 803250B 803260

77 XL


B 803240B 803250B 803260

B 803240B 803250B 803260

88

88


Lambda

0720

0230

0


Füllungsdicke 50 - 65 mm



Art. no.Art. Nr.


ProfilesProfile

Z 914679 50 - 65 mm B 803240B 803250B 803260

77 XL


6

8873


M 1:2Scale 1:2


Lambda 7310/2012

0730

0240

0


Glazing 77 L

Lambda

0740

0270

0


7

2246.5

15.2

6 33

7

22

4.5

15.277

6

88

51.5

1133

58 38

102

7711


62.5

101.5

37.5

P 496099

Z 914266

Z 914241 Z 914257

B 803010B 803210

Z 914241

Z 914266

B 803020B 803200

P 496099


Z 914257

Dichtungen: siehe Register ZubehörGaskets: refer to register Accessories

88

22

4.5

22

M 1:1Scale 1:1

Horizontalschnitt - Dreh - Kipp - FensterHorizontal section - Turn-tilt window

Lambda 7510/2012

0750

0010

0

LambdaSchnittpunkte 77 L

Sections 77 L

77

88

1177

11

sieheGlasleistentabellesee glazing bead tableP 496099

Z 914266

Z 914241 Z 914257

B 803010 B 803240

Z 914241

Z 914266

B 803020

P 496099

Z 914257

B 803240

88

K 910087

2246.5

15.2

6 33

7

22

4.5

15.2

46.5

33

62.5

101.5

37.5

22

658 33

97

22

4.5sieheGlasleistentabellesee glazing bead table

K 910087

7


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0760

0280

0

Lambda76 10/201277 L Schnittpunkte77 L Sections

88

11

P 496099

Z 914266

Z 914241 Z 914257

B 803120 B 803240


Z 912616

Z 912611

22

33653.5

92.5

15.2

4.5

29.7

46.5

28


K 910087

7

222+2 0

Z 914534

M 1:1Scale 1:1


Lambda 7710/2012

0770

0300

0


Sections 77 L

88

P 496099

Z 914266 Z 914266

Z 914257 Z 914257 Z 914241

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

B 803200B 803200 B 803600

Z 914241

Z 914266 Z 914266

P 496099

B 803210B 803210 B 803600

sieh

e G

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

Z 914257 Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

88

sieh

e G

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

7

22 6

15.2

46.5

4.5

46.5 22

7

26.5

33 6

143

65 6

22

33

7

22

15.2 4.5

6

7

2251.551.5

26.538 6 65 6 38

22

153Dichtungen: siehe Register ZubehörGaskets: refer to register Accessories

M 1:1Scale 1:1

Horizontalschnitt - StulpfensterHorizontal section - French window

Lambda

0780

0020

0


88

B 803200

Z 91

4257

Z 91

4257


Z 914241 Z 914266

B 803310

B 803200

Z 914241 Z 914266

P 496099


88

22

336

836

33

22

161

7

22

15.2

4.5

15.2

4.5

7

2246

.524

46.5


M 1:1Scale 1:1

Vertikalschnitt Flügel - Sprosse - FlügelVertical section - transom profile - sash profile

Lambda 7910/2012

0790

0030

0


Sections 77 L

633

46.5

15.2

24

683

33

46.5

4.5

161

4.5

B 803240

Z 914241 Z 914266

B 803310

B 803240

Z 914241 Z 914266

P 496099

88

Z 91

4257

15.2

2222

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

K 9

1008

7

7

22

88

Z 91

4257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

K 9

1008

7

722


M 1:1Scale 1:1

Vertikalschnitt Flügel - Sprosse - FlügelVertical section - transom profile - sash profile

Lambda

0800

0290

0


2222

18 47 18

83

33

7

7723

7

81.5

37.5 2525

77

7 7

xxxx

xxxx

Verglasung von außenGlazing from the outside



B 803410

Z 914257 Z 914257

B 803503



P 803717



Z 914262 Z 914262

25 25


P 803717Glasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !

Seal glazing bead endpieces and glazing beadsill with sealing material!

xxxx

M 1:1Scale 1:1

Sprossen - Kämpfer - VarianteTransom - variant

Lambda 8110/2012

0810

0040

0


Sections 77 L

7

25

7

xxxx

7

2246

.5

15.2

4.5

25

5525

58

77

50.5

B 803083

P 803717Z 914262



Glasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !




B 803083

633

88

B 803200

Z 91

4257


Z 914241 Z 914266

xxxx

22


P 803717Z 914262

xxxx

Glasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !


xxxx

M 1:1Scale 1:1

Vertikalschnitt - Verglasung von außenVertical section - Glazing from the outside

Lambda

0820

0050

0


Dichtungen: sieheRegister ZubehörGaskets: refer toregister Accessories

7

22

33

51

58

51

B 803940

P 809710


XXXGlasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !Seal glazing bead endpieces and glazing beadsill with sealing material!

XXXGlasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !Seal glazing bead endpieces and glazing beadsill with sealing material!


Z 914262

Z 914262

83 B 803310

22

B 803940

B 803010

XXX

XXX

P 496099

Z 914266

Z 9

1425

7Z 914241

B 803200

siehe Glasleistentabellesee glazing bead table

7

22

15.2

46.5

4.5

22

336

P 809710

XXX

XXX

33

M 1:1Scale 1:1


Lambda 8310/2012

0830

1030

0


Sections 77 L

7

B 803502

7

77

P 8

0371

725

P 8

0371

725

76.5

26.5

70.5

2222

7

B 803502

7

77

P 8

0371

725

P 8

0371

725

76.5

26.5

70.5

2222

Glasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !Seal glazing bead endpieces and glazing beadsill with sealing material!

xxxx

xxxx

xxxx

xxxx


M 1:1Scale 1:1

Glasleistenenden undGlasleistenfuss mitDichtstoff abdichten !Seal glazing bead endpieces and glazing beadsill with sealing material!

xxxx

xxxx


Lambda

0840

1060

0


X X

min. 750

7

77

AA

Section B - BB

B

Maß X Füllungsdicke Filling thickness

14 mm

16 mm

< 28 mm

28 mm - 58 mm

X X

Section B - B

77

Dimension X

Schnitt B - B Schnitt B - B

Section A - ASchnitt A - A

Section A - ASchnitt A - A

Verglasung von außen mittels SchiebetechnikGlazing from the outside by virtue of sliding method

Lambda 8510/2012

0850

0060

0


Sections 77 L

7

225522

7

105

77

105

7

2222

7

24.5 6 24.5

49.5 49.5


Z 914257


Z 914257

B 803340

B 803400 B 803400

Z 914269 Z 914269

Z 914269 Z 914269


Z 914257

77


Z 914257

25 25

25 25


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0860

0070

0


B 803430


Z 914257


Z 914257


M 1:1Scale 1:1

5522 22

2369

105

77

181877

25 25


Lambda 8710/2012

0870

0080

0


Sections 77 L

7

2222

7

24.5 6 24.5

23

18 69 18

105

Z 914269 Z 914269

Z 914269 Z 914269

B 803420 B 803420Z 91

4267


Z 914257

77


Z 914257

25 25


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0880

0090

0


5522 22

48

69

105

77

18

B 803450

77



Z 914257 Z 914257

18

25 25


M 1:1Scale 1:1

Pfosten - VarianteMullion - variant

Lambda 8910/2012

0890

0100

0


Sections 77 L

77

7

2222

7

24.5 6 24.5

18 69 18

105

48

Z 914269 Z 914269

Z 914269 Z 914269

B 803440 B 803440

Z 91

4267


Z 914257


Z 914257

25 25


M 1:1Scale 1:1

Pfosten - Kämpfer - VarianteMullion - variant

Lambda

0900

0110

0


77

7

2222

7

24.5 6 24.5

18 69 18

105

73

Z 914269 Z 914269

Z 914269 Z 914269

B 803460 B 803460

Z 91

4267


Z 914257


Z 914257

25 25


M 1:1Scale 1:1

Pfosten - Kämpfer - VarianteMullion - variant

Lambda 9110/2012

0910

0120

0


Sections 77 L

5522 22

73

69

105

77

18

B 803470

77



Z 914257 Z 914257

18

25 25


M 1:1Scale 1:1


Lambda

0920

0130

0


76 76

19.8 19.8

22 22

77

8

8

48

110

160

7

22

7

22

160

31.231.2

77

Z 914257 Z 914257

B 803360

Z 914268

Z 914267

Z 914268

B 803110 B 803110

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

77

Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

25 25

25 25

Eigenfertigungself - production


M 1:1Scale 1:1


Lambda 9310/2012

0930

0140

0


Sections 77 L

B 805210

B 803530

B 805630

466

196

2522

96

33

Z 91

4985

418

Siehe Katalog Lambda TürRefer to catalogue Lambda door

7

22

Z 9

1425

7


4660

22

7

22

Z 9

1425

7


20

Z 914985


M 1:1Scale 1:1

Einsatzelement TürInsert element door

Lambda

0940

1050

0


M 1:1Scale 1:1

7

2226

.5sieheGlasleistentabellesee glazing bead table

Z 9

1425

725

B 803000

Z 91

2611

Z 91

261650 50

P 803712

P 803713

51.5

9090

14

P 8

0355

0 P 8

0356

0

P 8

0357

0

K 910038

Z 9

1425

8 Z

914

258


2110.5

63

Z 907686

Z 907686

1515

28

4+2 0

Druckfeste Hinterlage23 x 15 mm EigenfertigungPressure resistant backing plates23 x 15 mm self production

Sprossen - VarianteTransom - variant

Lambda 9510/2012

0950

0350

0


Sections 77 L

7

2226

.5


25

B 803000

Z 91

2611

Z 91

261650 50

P 803712

P 803715

51.5

4545

14.5

P 803580P 803590

P 803390

Z 9

1425

8


2110.5

63

Z 907686

K 910038

Z 9

1425

8

12.5

12.5 Z 907686

58

Z 9

1425

858


M 1:1Scale 1:1

4+2 0

Druckfeste Hinterlage23 x 15 mm EigenfertigungPressure resistant backing plates23 x 15 mm self production

Sprossen - VarianteTransom - variant

Lambda

0960

0360

0


7

22

6

15.2 4.5

77

11

51.5

71.538

10

10

42

Z 914268

B 803060

Z 914268

88

Z 914257

B 803210

P 496099

Z 914266

Z 914241

22

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e



M 1:1Scale 1:1

Horizontalschnitt - Dreh - Kipp - FensterHorizontal section - turn-tilt window

Lambda 9710/2012

0970

0150

0


Sections 77 L

> 11

60

227

7

22

99

36.5

18

Schraubkanal fürBlechtreibschraubeST 4.8 x 10

Screw channel forself-tapping screwST 4.8 x 10

Zur Lagesicherung istmind. 1 Stck. Schraube/ Leiste erforderlich

P 410610

At least 1 screw perprofile is requiredfor securing theposition

B 803060

Z 914258 Z 914261

B 803640

B 803630

alternativoptional

B 803060

Z 914507 K 910083

Z 914529 / 530

M 1:1Scale 1:1

Details: siehe Register Zusatzprofile / SchnitteDetails: refer to register Supplementary profiles / Sections

Z 9

1425

7 Z

914

25725

25


sieheGlasleistentabellesee glazing beadtable


HINWEIS: Der dargestellte Verbau ist ein Standardbeispiel.

Die Umsetzungsmöglichkeit für das jeweilige Objekt muss auf bauphysikalische Anforderungen

überprüft werden und liegt in der Verantwortung des ausführenden Betriebes.

NOTICE : The demonstrated attachment is only a standardised example.

The described connection has to be adapted to the possibilities existing on site and has to be checked to the building physics requirements and is in responsibility of fabricator.

Anschlussmöglichkeiten oben und untenPossible upper and lower connections

Lambda

0980

0160

0


6

7

22

88

15.2

4.5

51.5

7138

M 1:1Scale 1:1

Details: siehe Register Zusatzprofile / SchnitteDetails: refer to register Supplementary profiles / Sections

B 803030

B 803210


Z 91

4266

Z 9

1425

7Z

9142

41 P 496099

K 910083

Z 914507

Z 91

4529

/ 53

0

Z 902161

Z 994532

P 496150

22

HINWEIS: Der dargestellte Verbau ist ein Standardbeispiel. Die Umsetzungsmöglichkeit für das jeweilige Objekt muss auf bauphysikalische Anforderungen überprüft werden und liegt in der Verantwortung des ausführenden Betriebes.NOTICE : The demonstrated attachment is only a standardised example. The described connection has to be adapted to the possibilities existing on site and has to be checked to the building physics requirements and is in responsibility of fabricator.

Vertikalschnitt - Anschlußbeispiel, untenVertical section - exemplary connection, base

Lambda 9910/2012

0990

0170

0


Sections 77 L

M 1:1Scale 1:1

6

7

22

88

15.2

4.5

51.5

38

B 803210


Z 91

4266

Z 9

1425

7Z

9142

41 P 496099

22

B 803085

Z 91

4258

76.5


Vertikalschnitt - Anschlußbeispiel mit verdeckter Entwässerung, untenVertical section - exemplary connection with concealed drainage, base

Lambda

1000

1080

0


5858

116

7

2266

7

22

77 Z

914

257

B 803010

B 803010

Z 9

1425

7

versiegeln to seal

P 410611Z 902161

2525




M 1:1Scale 1:1

Vertikalschnitt mit KupplungsprofilVertical section with coupling profile

Lambda 10110/2012

1010

0180

0


Sections 77 L

7

22

7

2250

182

7783

105

Z 9

1425

7 Z

914

257

Z 9

1453

1

B 803310

B 803340

P 496114

Z 994534

Z 994534

Z 902161

Z 902161

2525


M 1:1Scale 1:1

Vertikalschnitt mit KupplungsprofilVertical section with coupling profile

Lambda

1020

0210

0


6

7

22

15.2

4.5

30

77

72

58.5

3050

.5

8088

B 803220

Z 91

4257


Z 914241 Z 914266

B 803040

Z 902161

Z 994532

P 496150

Z 902161

P 496150

Z 994534

22

P 496099


M 1:1Scale 1:1

Vertikalschnitt - AnschlußbeispielVertikal section - exemplary connection

Lambda 10310/2012

1030

0190

0


Sections 77 L

6

7

22

88

15.2

4.5

30

72

58.5

62.5

10

Abdichtung auf Silikonbasis

Z 91

4266

Z 91

4241 P 496099


Z 9

1425

7

B 803220

B 803100

Z 902161

Z 994532

P 496150

Sealing on the basis of siliconeHarte Wärme-dämmungHard insulation

Bauanschlußfolie dampfdiffusionsoffenConnecting foil to the struckture - open tovapour diffusion

M 1:1Scale 1:1


22

Z 911263

11


Vertikalschnitt - Anschlußbeispiel, untenVertical section - exemplary connection, base

Lambda

1040

0200

0


110

110

7

22

Z 9

1425

7

B 803480

Z 914257

77

77


sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

25

25


M 1:1Scale 1:1

8

90° Außenecke90° External corner

Lambda 10510/2012

1050

0220

0


Sections 77 L

110

110

7

22

Z 9

1425

7

B 803980

Z 914257

77

77


sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

25

25

B 8

0371

1

B 803711


M 1:1Scale 1:1

8

90° Außenecke90° External corner

Lambda

1060

0230

1


7

2246

.5

4.5

26.5

51.5

633

90.5

45°

Z 91

4257


88

Z 91

4266

Z 91

4241 P 496099

B 803200

B 803000

Z 914257

siehe

Glaslei

stentab

elle

see g

lazing bea

d table

77

B 803620

15.2

B 8030

00

127.

5

37

88.5

versiegeln to seal


M 1:1Scale 1:1

5

Außenecke 135°External corner 135°

Lambda 10710/2012

1070

1040

0


Sections 77 L

7 7

2222 26.5

76.5

88

B 8

0328

2

Z 914257

88

Z 914257

25 25

7 7

2222 32.5

76.5

88

B 803280

Z 914257


88

Z 914257

22 22


M 1:1Scale 1:1




FlügelsprosseSash transom

Lambda

1080

0240

0


Z 914554

22 28 6 35.5

88

113.5

22 28 6 35.5

88

113.5

88.5 6 19

88.5

6 19

44

Z 914554

Z 914242

Z 914242

B 803230B 803130

Z 914257


Z 914257

B 803230B 803510

22

22

77

77


M 1:1Scale 1:1


Horizontalschnitt - Drehfenster auswärts öffnendHorizontal section - Turn window opening outward

Lambda 10910/2012

1090

0260

0


Sections 77 L


22 28 6 54

88

110

M 1:1Scale 1:1

88.5

6 14.5

Z 914554

Z 914242

B 803230B 803900

Z 914257


Z 914534

Z 912616

Z 912611

22

28

2+2 0


Lambda

1100

0310

0



M 1:1Scale 1:1

22 28 6 54

88

110

88.5

6 14.5

Z 914554

Z 914242

B 803230B 803910

Z 914257


Z 914789

Z 912616

Z 912611

22

38

2+2 0


Lambda 11110/2012

1110

0320

0


Sections 77 L

22 6 68.5

88

88.5 6

Z 914554

Z 914242

B 8

0323

0

B 803920

Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

22

7

28

B 803310

83

227

25

Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

11

28

77

versiegeln to seal


M 1:1Scale 1:1


Lambda

1120

0330

0



M 1:1Scale 1:1

22 6 68.5

88

6 58

Z 914554

Z 914242

B 803230B 803920

Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

22

B 803960

7

28

88.5

152.5

28

B 8

0312

0

Z 912616

Z 912611

53.5

22 6 68.5

88

6

Z 914554

Z 914242

B 803230B 803920

Z 914257

sieh

eG

lasl

eist

enta

belle

see

glaz

ing

bead

tabl

e

724.7

88.5

149.2

28

Z 914534

versiegeln to seal

versiegeln to seal

1111

2+2 0


Lambda 11310/2012

1130

0340

0


Sections 77 L

Lambda

1140

1090

0


lambda 77 xl, 77 l - · pdf filelambda 77 xl, 77 l fensterkonstruktion aus hoch...

Documents