www.reiterrevue.de

6/Juni 2011

… weil klassisch Reiten Klasse hat

54. Jahrgang/Juni 2011/666///

klassisch Reiten Klasse hat… weil k

54. Jahrgangg g

SOMMER

RÄTSEL

Preise im Wert von

3.000 Euro!TEIL ITEEEE LLILLILIL III

S

ETEEEEEEEILILILLLLLLLLLLLLLLLLIILLLLLL III

PAU

L PA

REY

ZEIT

SCH

RIFT

ENV

ERLA

G

■

TD

M: R

EITE

N O

HN

E G

EBIS

S ■

P

RAX

IS: M

ISTE

NTS

ORG

UN

G

■

SP

ORT

: WEL

TCU

P-FI

NA

LS IN

LEI

PZIG

■

Deu

tsch

land

€ 5

,- · Ö

ster

reic

h €

5,80

· Sc

hwei

z sf

r. 10

,- · B

eNeL

ux €

5,9

0 ·

Italie

n €

6,70

· Sp

anie

n €

6,70

· 58

32

Reiten ohne Gebiss

Richtig geröntgt – falsch gedeutet

Das Geschäft mit demRöntgen-TÜVWie aus Mist Energie wird

Äppel stattAtomkraft

Das schwersteGelände der Welt

Badminton:britisch, kultig, königlich!

Horses & Dreams in Hagen

Wo war Totilas?

REIT

ER R

EVU

E 6/

2011

001_001_Titel_0611_neu.indd 1001_001_Titel_0611_neu.indd 1 13.05.2011 14:10:03 Uhr13.05.2011 14:10:03 Uhr

4 REITER REVUE INTERNATIONAL 6/2011

INHALT REITER REVUE 6/2011

FOTO

S: PRIV

AT,

WW

W.A

RN

D.N

L,

H. SC

HU

PP,

C. H

ÖC

HSTETTER,

K. H

OU

GH

TO

N,

HERSTELLER

1830

Bloß was für Kuschelreiter oder eine echte Sport-Alternative? Gebisslose Zäumungen werben für das Reitpferd ohne Schmer-zen im Maul. Aber was leistet der Freiheitszaum wirklich?

Was Tierärzte auf Röntgenbildern sehen, entscheidet oft über Kauf oder Nicht-Kauf eines Pferdes! Was Befunde wirklich aussagen, wann der TÜV nutzt und wann er schadet, mehr auf Seite

AKTUELL

6 Leserbriefe

8 Stolperstein

10 Namen und Nachrichten

16 Sommer-Rätsel, Teil I

THEMA DES MONATS

18 Frei Schnauze – gebisslos Reiten

21 Über Kreuz: das Bitless Bridle

22 Gebisslose Dressur: der LG Zaum und der StarBridle

24 Zwanglos in die Freiheit:das Bosal

26 Die mechanische Hackamore

27 Ist gebisslos immer besser? Peter Kreinberg im Interview

BRENNPUNKT

30 Röntgenbilder im Vergleich: Das Geschäft mit dem Röntgen-TÜV

SPORT

36 Weltcup-Finals in Leipzig

42 Horses & Dreams in Hagen: Wo war Totilas?

44 CCI4* in Badminton: britisch, kultig, königlich

52 Sport Kompakt

55 Internationale Ergebnisse

56 FAB-intern

AUSBILDUNG

62 RRI-Trainingstag mit Jürgen Koschel in Wolfsburg

66 Ein Talent-Tempel: die Bundes-wehrsportschule in Warendorf

ZUCHT

72 Hengst-Porträt: Hotline – Black Beauty

75 Freisprung von Hotline zu gewinnen

76 Zucht Kompakt

nen

ZU GEWINNEN!

Reiten ohne Gebiss

SOMMER

RÄTSEL

Preise im Wert von

3.000 Euro!

Seite 16

TEIL ITETETETEILILILILILIL I I I

SOR

SSS

TETETETETETEILILILILILILILILILILILILILILILILILILILILILIL I I I I I I I I

004_005_Inhalt_0611.indd 4 13.05.2011 14:13:07 Uhr

REITER REVUE INTERNATIONAL 6/2011 5

PRAXIS

80 Äppel statt Atomkraft – aus Mist wird Energie

84 Mode-Spezial: Hightech für die Hände

88 Im Kaufrausch: ein Tag in der Equiva-Filiale

90 Unter Strom gesetzt: die Mayton-Therapie

94 Akupressur-Serie, Teil IV: Drücken für mehr Mut

96 Das Risiko reitet mit: Was Unfallversicherungen leisten

100 Praxis Kompakt

44

90

Briten lieben den Busch in Badmin-ton. Wir berichten von Picknick, royaler Tradition und einer neuseeländischen Legende.

Elektrischer Strom aus einer Pferde-decke soll den Stoffwechsel im Pferd anregen. Ein dopingfreies Heilmittel?

JUGEND

126 Verständigungsprobleme? So versteht ihr euren Reitlehrer

129 Jugend Kompakt

REVUE

130 Im Porträt: Topmodel Jenny Hof

136 Szene – Buntes aus der Reiterwelt

146 Zu guter Letzt – der Cartoon

STANDARDS

122 Neuheiten & Trends

140 Termine

142 Wissensrätsel

143 Zu gewinnen: Turnierjackett von Spooks

144 Vorschau und Impressum

79 Reitsport Online

TitelbildDie neue Freiheit – Reiten ohne Gebiss. Unser Titelbild zeigt das Bitless BridleTITELFOTO: WWW.ARND.NL

BeilagenhinweisDer Gesamtausgabe liegt ein Prospekt vom Kopp Verlag bei, Teilen der Ausgabe ein Prospekt von Busse Reitsport .__________________________________Wir bitten um freundliche Beachtung.

INHALT REITER REVUE 6/2011

Topmodel Jenny Hof fühlt sich bei ihren Pferden am wohlsten. Wir ha-ben die 20-Jährige im Stall besucht – und von ihrer Vision erfahren ...

130

Hightech für

DIE HÄNDE

MODE-SPEZIAL

Seite 84

en der Ausgabe ein Reitsport .

sel

nen: Tks

und

On

f

– Reitigt da

WW.ARN

be lie

ND84

n: Turnierjackett

nd Impressum

Online

eiten ohne Gebiss. das Bitless BridleARND.NL

liegt ein Prospekt vom der Ausgabe ein

für

DE

004_005_Inhalt_0611.indd 5 13.05.2011 14:13:11 Uhr