schiffbauergasse potsdam

24

Upload: programmheft-schiffbauergasse

Post on 29-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tipps › Termine › Infos August 2011

TRANSCRIPT

�������������� ��� �������

�� ������� �������������� ����� ��

4 Stunden fahren und nur 3 bezahlen!Familien-Ferien-Special von Mo bis Do für alle FunniesFamilien-Ferien-Special von Mo bis Do für alle Funnies

Bootsvermietung

Motorboote | Charteryachten | Kajütboote | Daycruiser | Motorboote | Charteryachten | Kajütboote | Daycruiser | Motorboote | Charteryachten | Kajütboote | Daycruiser |

Marina Am Tiefen See | Schiffbauergasse 8 | 14467 Potsdam

Tel: 0331. 817 0 617 | www.marina-am-tiefen-see.de

����������� ����������������� �������������

������������ ���������������� ������������������ �������� ������������� ���!� "������������ �#"�$���%���&��#����������'(�� ������)�� �*� �) ��+%�,-.,�.�/0 1������������������2�������"���� �������3��$� ��4�"�������������5� ������,�&�����,�����6��� �������3"������������������"7�� ��4���&���������3��8$� ��"����������,��������������)���������������������������&������������!���������!�������!���� ����� �����!�������������������*� �) ��+%�,-.,�.�/0 1�'9:'�

)������� �� ��������"�����,� �#��������;�8���2� ��� ��������������������������������)"�������������������"���������������"���� "��������&�������3��#��� �����4�"��������������3���#�������"�� �� ���<������<�����!����� ������!�="��� !�5#�<��<=�"!�4�� >������#"� ����� &$�#���������������&������2��������������� ���������������<����� �

���������"��?�����������������������

������������� ����������

� �� � ����������� �����

�� � ������������� �����

��� �� ����� ����� ������

��� � ��� �������������

����� ��� ��������

)���"������7 �@����������������������������������$�� ����������@����������"������� ��7���,� �#��� ���A�� ���!�� ����#��� ������������/��� ��"" �"����������#����2���5#�<��< �� ��� �4��&2���&�;����������������������7 �@��!���������

�" "������&�8���� �

��� ��������!

"

�������������� ��� �������

�� ������� �������������� ����� ��

7 Tramlinien, 22 Buslinien,1 Fährlinie102 Fahrzeuge (47 Busse, 54 Straßenbahnen, 1 Fähre) 627 Haltestellen 311,5 km Linienlänge

·

·

··

� ���� ��������#������$�� ������

�����%���#�������������� � ������ �� �� � ������

���� ����#���� ��� ��&������!

�������������� ����������������������������������������� !!"#��$��%�&

'''(��)���(�� ��������$*�+ #,� �-� +�."�"+

/�������$������������$$����������������������*

�������

������ �'��������������

���� ����� �%������ ����� ������

�� ���������������� ������������������� ��!

�" "���. >��%��

��������

����������� ����������������� �������������

���� ��������� #��� ��� ��&���B%"�"�� ������C�� ������# "������ ������B%"�"���������C�3"����2�������&�#��!���������8����� ����A����������� !���3����2 �����������������������,������A������� "��������)�����&�� �������&��� � ������������)���� &����������������� � �A�������� �� ��� �� � �� ��������# ��B%"�"���������C������ ��� �����3"��A�!��"������ ���� ��2��������&!������������%��3"�4�"�������&� � �

-��B%"�"�� ������C�� ��&� �����������</"�#��>�5DE�5%5.�)���������A�� ����#�!��������������� ����� �����������@ � ��2������������������������� �� �

� �� ����� ��� ������#������A�!�������������� ������������ ������&����4� �"���8���������="� F �����������3��4�����������)��������&�#������� �����-�����A�����%"���� � �%"�"�3��� � �������-���)��-��<��"��!������ ����A��&"� ��� � ����&�#2���� ������ ��A�!���������"7� ����������$��� ����������&��G��������������H���� ����"��� �)���� ��&�B%"�"�� ������C� ���� ������-�����A��������!�����A������� &�������I �������#���!�������#������������������� 2����!����������� ����� ����3����2��������&��������$�� ������ ��&����������� �� ����A3<J����BK#��& :C�����"�����0��#��& �

����(��"�������������)�� �*�� �)������+,��������� ��

-

�� ���������������� ������������������� ��

� ���� ��������#�����$�� ���#����7�����!� �����)� ��������!��������;���J������������#�� ��������=��� ������������� ������2������&���,���3"�� ������������� ����� ����=��� ����"���H"� ���,��� � �����������=��� �� � ����� ������ �� ���������������"�"&��� � �����������&��#"� 2����L��$������!��"����L����� �2& �����������,���������

J� ��:�M:!�� ������ �����J��!�����H"� ��� ���� ���� BJ����� ����C�� ����������,������$� � ������ ��� ���&����H��������!���������2 �"����!���� �������H�$���������L��#������� ������ � �#� ������ 2 �����"�&"���� "���3"���"��������)����"�� � �������&��"�� ����J2

���� ������3���� �!�&� ���������� �������H"� ���:�N:�������� � J������ !�� � ���������������� ��� � �� � ���� ���� B�������C����������J�������������������$���������>��"��3"��8��� �����J�� �� $ ����H��"���������=$� !��������� �� 3"������� �������>��"���������������������� � ������!�3����� ����������&�����3�� ����)����������������������)��� ������2�"������������,������ �"� 3"�=��� ������ !����������� ����������"7�&��� ������)"&��� � "������2 ���� �����!��"���������������������� ��������������=� &�3�� �������2���&������-��������&��3���� H"� ���8����� �<���8����� �J������������������4��"��

��'����������������)���� ������+��.�)��������+��������

����������� ����������������� �������������

���� ������������������������ �'����������J����������������� �����������)����������������� ����#"� � �� � � ���8�������& �������!���� ���������$������-� �3���������<����������� �������� �������J��&�������� �3�$��� ��� ������ ���J������ !��� $��������������#����� !���� ���J�����������3"����&���& ���3"��$�����0��#��& ����� ���������)�� ���������=��� ����� � ��� ���������� �����������3�$��� ������"��� ��

)����� ������B�����#�!���"���" "�C��� ��������&���& ���������� 2���& �3"��J�����������������J��2���������������������������������J��������������� ���������J������������O������,���������3"�

.$��"���)� ����������������J�����2���������J��&��������� O���3��$� �����������������3"��8�������& ����J��������%������������ �J�2�������%����������# �� � O� ������������J������"������������������������3"��=��#����& O

)�8��##����� ������3������ ����������3"��&��� �������4"� "��!��J��������������� ���������������� �����������)�=��� ����"�2���� ������������� �� �����������J�����������������!����������<�����J���"��������������������H�"��������������������"�����)"�������������� ������������4"� "��!������� ����J��������� �����8��������� ��� ����3�� ���

������������������)����������)���������������������

�� ���������������� ������������������� ��

/�� ����� #����� �����%������ ����� �� �BP �#�)���C�� ����������&�4" �2������������BJ�������� �QR �� �����)���C�J����@�����������������2�������������/�"�"������3"���-��I�2�������� �� ������ 3���B ���������� C�������4�� �"�����������!��,����&��������, �##�������7�������������� ��������� �

�����"�������&������������!�������J�������&"��������������$�& =��#������������������ O���� �4����3�&��#� ��������� �������B%�� 3 Q�8Q�Q����<�����S� �Q ���C� ����.�����&������#�>�&�<�����8� ��$7�& �!������L�2�#��������L�3�����!������������8�"7�����=��!����.���#��& !����2�� 3��&���!�����!�8�������& !

,�����.�� � ��� � ���� ������,�� ���%�� 3 $ � �"���������2�����#��& �������%��F"������J2��������I �����%����

������A���� ��������� ����� � ������������ �B���F��"�32�� C����!������� �����������"� ���������� ��,���������I������&��=��� ����!��������������������������!��������������������3"�I��$������O�L���&������I������3"�2��������"����"��������� ���3"��2�������O������ ��������������� ���� ����O����� ������ ������L�����2� ��������J�������O�A���� ���� �����������������������4��& !��������J���������� �����������"2� ������������

��'��-�������������)��������������)������������������

��

����������� ����������������� �������������

�����$ ����$ �'�*� ����#� ������ �� �� � �� ����������"�������������� �J�2����,���������%������������7���������=����)����������0�����)���� ����"�����)���"������,�����26��� �����������������-�>��������L���3"��0�3������ ���������!������"���<������������������"�2�������������������������%� ��2��� ������3���"�"����#��������������� �#����������" �

)����� ���� �5� ���������"��� ����������������������� �"������������������&�8�� ���=����8 �$�&��A�� ����� �J��&�������0�3����7��� �������"��� ����"������$�� ������ ���������J���3"��>��������A�� ����������8���� �� ��������&8�� ��� �"�������"�� ���

, �����$������������� � �����������5����&����%� ����� �������B�"���J��2� C�"�����������"��� ��������%�2 "��� �B-�� � �"C�������� "������I��"<���������& �������L��#�"�����

L������������&"�� ��������&����.�������J"���������/��� ��"" ������� �����7!���������������������5� ���������������������� ��&����)���������� ����!�����0����2� ����� �����������������"����8�� ##�� !��� �3"�����������<�����" "��"" ��������E��� ��������������3��$� �������" !���0��&����><���7������"7� � "��3��#��������2 ���#��������������� ����� ��������&����������"7���" "�>��� ��� ������3"�����������"" �

� ������ ������ ��)�� ������������������������ ����� ��

��

�" "������&�8���� �

012� 301123415�61�7895615��08:05)������B0�����,��,��2�����C�3"��������%�2������ ��������&"�2#�"����"��!� &� �� �"<#������=��� ������������� � ������"������0���!�����������#����<�$�� �� ���� �����82����� ��� "����$�� ��-���� ���� ������ ��������!� ="����� ���A�����$�� ��������2

��� ��7����������)�� ���/"�����0���"���!�����������8��� ����4�"��#��������� !�����������������#�23�� ��� ':�� ����� � ��:��T9�L��� ������������� F �3"���"�������0�2���3"� ������)��"���2 "������ �/��� ���� ��������,� � ������ ����

�4;<�0=��454>?#�;<099:642356>>2�@21(�03(�017>7==23�"����"���5#�<��<=�"O�.�� �� ����������4" ��������������� ���?��#�$�� ����$�������������������������� =�"�"���� �� ����� 0���� �� �����������������."���������T:������� ��7 �����2�"�� .�3�& ��!� 0"��2�#������!� �����"��������#�!�)���� &!�0�2�"�������� �L� ����2

����� ��������B�������������C!�B-���<�,�2�������3��������C!�BH"�������� ���� 8� ��C����3���� ��?��������� ��� �"�#�$���"���A�<� ���!�)�&������ ������������������2� ����%���������2#��&�����!�&���������� ����)�����������8�� �"��3� �&�� ���������8 �$�&��"��,�������2�&������&�!����� �� �������� �������2���� ��

�� ���������������� ������������������� ����

�������� ����� ����������)��������� ����� ����������)��������� ����� �����

����������� ����������������� ������������� �"

&2?A?��2B23:21#96:30C��7?>D6=E2350:?��?0@21D021�������� �����#�$�< �� -� ���� ��� $��<������J�����!���������������B��"����C���������� �� "�����2��!�&������������@ � ������� #�������������&�������

����# ����'9::�������� �@����K��� � �

=��� �& �� ���� =���U���������V���:W�����X����,��������3�����J����� &����� �������"�������������2�!�����=������=�����������&� ��������� ��� ����� #������ ��&"� ��"�� ��������� �������"��������=������������&������������������

J�� ���� W�� ����� � '9::&��������@��������!���3"���������&�������2��L� �� � ��������� ����� ������������� �����������&�����,��&��2����" 3� "��������� �8��������������J2�� ����� �������$��)"&��� �����,�&�$�������#���������� �� "��"�� ��� ���� ������

,�� ������ ����&�� 2���� ���������,�����2��� !����������� #�2�������#�"��������&���������-��"��� "��������������&#" ������

���������)��������� ����� ����������)��������� ����� ����������)���������

�20=��0?F�@301?G423�D43;<�D02�;<099:642356>>2J� �������� ��������2� ����':������� �'9::���/ >�#�� � �� ��"�!�3���2� �� �3"��I##��< �����5�/�4" ����!��������������������� � ��)��,�����6��� ��� ����&��������A�����& ���������������� ��"7��<������$��������H"�2���� ������ ���� ����#"� ����,3� �

T99�� ����������0�3����� ����������"�2��!�W�&��6������������,�����6��� ��%�������2�������������7���'�&����������0����5 "� �� ������7������� ��� ��2����&����@��!���������� ��&��� ��� �

��������������� �-��"�� �� -� �� � �� ������ >�#�� ��##��< ����

�� ���������������� ������������������� ��

�7'���������''�99�L��!�5#�����=�"�����������������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�0'���������':�99�L��!�="��� ���������L�#�����<J���A3�� ��������������������

''�T9�L��!�4�� > �������������=�����%"�&!��� ��� 3����-���� ���F�8���&������J��&����"�����Y,�� ��"&<� >��� �)@�4F5#������="#����������������

�0'�"�������:K�99�L��!��#�������������������F����"����S"3����S�� �������ALDL�Z

''�99�L��!�5#�����=�"��������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�3'� �������':�99�L��!�="��� �������������������������� ���������,�����)� �������<="��� � ����.�� �""&<,���������������5#����

�6'�!�������''�99�L��!�5#�����=�"!���������������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

'T�99�L��!�4�� >������������)��� ��9�������4�� >�#�������� �)��"���������

�7'�-�������:K�99�L��!��#�����"#"$%�����������=��3�����F�)����������ALDL�Z

�7'���������':�99�L��!�5#�����=�"�����������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�0'���������':�99�L��!�="��� ���������L�#�����<J���A3��-�0�� �����&��YA���J�����"����������

''�T9�L��!�4�� > �������������=�����%"�&!��� ��� 3����-���� �)��5��%"�& ������5�����""��0#0"#Y����&�� �)@�J>�"����������

�0'����������':�99�L��!�5#�����=�"!���������������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�7'����������:K�99�L��!��#���&����'�����������(������������8���� ��������������������ALDL�Z

'9�99�L��!��#��� �����������)����"��� �� ����5F>�"�"��)����/"�#��>��������� ����

����������� ���������� �������������������������������������

��

��� �� � ��� �������� ����$��$ ���������������������� ����� ��

�3'����������'9�99�L��!��#��� �����������)����"��� �� ����5F>�"�"��)����/"�#��>��������� ����

':�99�L��!�5#�����=�"�����*����5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�6'��"�������':�99�L��!�5#�����=�"�������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

'T�99�L��!�4�� >���+������������ � �)��%��"����&�/���

'T�99�L��!�="��� ,���������������A3���%��>���&�����������

'(�99�L��!�4�� > ����&�� ��� �)��0�##>�4"�##>���������

�7'����������:K�99�L��!��#�����"#"$%�����������=��3�����F�)����������ALDL�Z

'9�99�L��!��#��� �����������)����"��� �� ����5F>�"�"��)����/"�#��>��������� ����

�7'�� �������':�99�L��!�5#�����=�" ����-����!� �����5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�0'��!�������':�99�L��!�="��� ���������A3��H����Y�A���"����������

A��"3�"�,������ ��� �����,� �����������������&����� ��������=��� ������������,����� � ������������������ � ���4� � �������,&� � ����"�������������H���&������������� �� ������=���� ����3����!����������������"���#���&����&�� ������J������& ������ �)������� � � �� �� ���� ������ 8�� � ���� ����"��� ��="��� ������������ ���������%���� � ��������������&����B.�� �""&C!�����&����������"������.��� ����&���������3"��������4�"@& �������/��� �����"�)��"�������H"��<�#����� "�"�A"����!�����=������ ,������������ ��.�������� ��!����������8�� &��� �������������������������,��� ���� ��� ������������ ���&!������=�$�������������������#��&��

��� �����

����$��� ����

��'� �������������)������������� ����

�" "��A

����8����

� ����������� ����������������� �������������

�� ���������������� ������������������ ��

��� �� � ��� �������� ����$��$ ���������������������� ����� ��

:K�99�L��!��#�����"#"$%�����������=��3�����F�)����������ALDL�Z

:W�99�L��!�4�� >$-������J����""��� � ��������0"�������&�/��Q

:��T9�L��!����.�����/������������������<4�3���������� 3"��/"�����0���"������������� �����������

�7'����������

':�99�L��!�5#�����=�"�������0�!���$��� ��5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�0'��"�������

':�99�L��!�="��� ���������L�#�����<J���A3�� �����Y,�� ��������/������������

''�T9�L��!�4�� > �������������%"�&!��� ��� 3!�-������� �����5 5�<)�< �����������

�0'����������

':�99�L��!�5#�����=�"�1�������*5#�����=�"�"����'9::����������5#����

''�T9�L��!�4�� > �������������%"�&!��� ��� 3����-���� �)����##���������

�0'��-�������':�99�L��!�5#�����=�"�������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�3'����������':�99�L��!�5#�����=�"2���0�����������������������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�6'����������'9�99�L��!�=��� .����$*��3�$��-�������H������=��� ����

':�99�L��!�5#�����=�"�1�������*5#�����=�"�"����'9::����������5#����

'T�TT�L��!�4�� >4�0�!���5����)���"7����������<4�� >����������""�����������

�7'����������::�99�L��!��#�������$*�������������� �� ��"������@�������3"�I##��< ���5�/�4" �����������������

.���������6

A�������# � �� �4" ����)��5��������� ��J�=�� ������������0������M<:9:((MN�4" ���� ��"���9TT:�'W�<:�(' ���F��9TT:�'W�<TT('

�� ������������6

�����*�%"�� �� ��������������

!�� 6

J������������L�3�� $ �����&��������<#" ������

�������� �� �� ����6������ F ����� ���0���������������� 2�� ��-�� � "���3��� 2�"� �����,��8�$��� �����%�� �& �3"�� ����!)� �� ���� -���� �� ������ �����"�����)���&2���������G��������3"�2���� ��

�����6� )� �" "�� ��������������3"������ ��2 ��-�� � "�������H���<������� �� ��.�� ����� 2�����&������ ��" "�������������4�������3"��H���� �� �� ��� ���H���������� �� ��"����

)���A"�"�B�������������4" ����[�� ����� ��2��� F <J��<���&���A�������# � �� �4" �����

%��& "����������������:9������'9::

��������:K�999�� ��&

H� ����������TK9�� �����4" ���������J���

��� ����

�!

��� �� � ��� �������� ����$��$ ���������������������� ����� ��

�3'��!�������''�99�L��!�5#�����=�"���������5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�6'��-�������'9�99�L��!�������������������5����������������������Q �#�)�������&�4" ����

':�99�L��!�5#�����=�"5�������7���������������2'5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�7'����������::�99�L��!���������������*6�,������I�&��!� ���!����&����&�5#����

:K�99�L��!��#�����"#"$%�����������=��3�����F�)����������ALDL�Z

:M�99�L��!���������������*6�,����������&�5#����

:M�99�L��!��#���������8�����������ALDL�Z

�7'����������':�99�L��!�5#�����=�"'���������������9�����5#�����=�"�"����'9::����������5#����

�0'�"��������':�99�L��!�="��� ���������A3�����?����?���������

''�T9�L��!�4�� > �������������%"�&!��� ��� 3�����-�����������

�0'�"��������'9�99�L��!���������������*6�,������I�&��!� ���!����&����&�5#����

':�99�L��!�5#�����=�"5�������7���������������2'5#�����=�"�"����'9::����������5#����

)��������/"�#��>�A"� "#��� �� �B� ���C�������������� ���<�Y�I�&���$������,�������� ������� � ��������������������� �����������<�����J�����������8�����& ����������� ���������-��3���� $ �������� $���������,�J��������!��� ���!�������������%��#������� ��7��� ����������������������� �)�)��� ����3�������� ����J"����� �������7�����3������!�������$��� ��)���"��0�� ����������"�� � � �������"�������� ���������� ���!#�>������ �� �������&�"�� &��=���������"�!��&���������"7�I����������� �"��������������������&������ �� �$�� �

��� �����

������������������)�������������

����������� ����������������� ������������� �-

������" "��/

��� ���8����

-��I��������� �� ����4" ��������������#�$�� � ����=��� ������ ����� ��BI����"�C������� ����4" �������" "&��� ����� ���������

������������ ���������� ���8��������������������� �� ��-����"��������� �������������������" "���������������� �������� �������" "����3������������������ �����%"�� "������������� �� ������2��������H"��������!���,����&���2 ����=��������$������������ �� �����=���������#���!�"� ��&�������������3"����)�J���������3"��������������������������������-����L��#�������� � 3������������������ ���&�$����� ���� �$ ����� �

8���� ����:(������� �'9::

=��� ������������������(�� �"�������"�� ���:'����:W�L������&��� ����#" ������

� �� ���*�� #�H� ������I0=����������������

)����������ALDL�Z��� �������)��2����� ���������\������ ������&�3"���"���H"� ���������)"&��� � "����� ��� "��������F��<J������3"�������������������������� ��I �

,����$�����(���5��������64�)������������"#"$%

-��� ��������������ALDL�Z��������# ����'9::����"������� ������BT������������ALDL�Z�U�T�������"��"����F��[������������� ��3� � ��������=��� ���������F��<J���������M9�����������J��4� ��"�������������� �BJ���� �"��4 ��"����]�"�!��>�-����������� � �[�����������������!��"��"�����F��<� #��� �!��� ��H�"��� �BL�3������C��������2 ��������B0"������� �C�

8���� ����::���# �����'9::

�������ALDL�Z��������������(�� �"�������"�� ���:T�<�:W�L���������F��<#�����

"�&��� ��� �������+��.0=���� ������+��.

��� �� ����� ����� �

�� ���������������� ������������������� ����

�����

����

!�L�3����

��!�'9:9!�H�"� ���V/

"�� �>��8����A�

��J�����

X

����� � ��,������������ ������"7�����������������������!������ � "�����>������0��&����>���� � �!� � � � � ����I � ����� ��4" ������������)�0��&����>����"7� � "��3"����"�2 ��<�"���"��3�� ����7�� � �����<���������" "������4�� ����������� �4��"2�����������0��� ������� �!������� �02����!���������,������

.� ������������:����������������������

&���������������$ �� ����#�7�����,� �#������������������������� ������� ������<�7������><J"" �� ������ ��"������J"" �3�� ������������������ ������)������� �������2���J�������������������������������2������<�J"" �����E��� ��3������� �8��7!�3"��=������������" "������!��� ^������ ��"������

)����������(���������������������������W

��������� � ��� .�������8���� ��3"��4" ������I�2 ����� ��� ��������������������� ����&"��"� ����A�#�$ ��3"��M����'9�� ��J"" � "��� ������"� ����$����������#"� ���������������,�������&���������&"�2# � ����3���"�� ��������������� ���������!����������J"" �����J�� ������0���������������

�����������������$����������������W

����������� ����������������� �������������

�� � �������������

��

�� � �������������

�� ���������������� ������������������� ��

� � �������� ���(������)������ ������J���<4" ����!�� �����'9������4�� ������������#"� �!�� ����� �A��� �� ���� J���� ���� 3������� �& 3 $ ���H"��/��� ���3"�����<������" "�2�"" ��������J"" ������������������&���� ����� ���3"��) �������������$������#�"���"������ �"�#�$��@������,�� �������������#"� �

$�������������(�����05��������������������

� �������H��������I� ���� "����J��&�������� ������ ����0����� ����� �*J"" �����1��������������� ���������������3"��:'����':�L������������ 3��� "��!�)� �������4�������� "#�!�=����!�,������=����#��� $ �3"��A�3������5��&����4����"������������������<�����%� ����� �*J"" �����1�� ������������

.��������������;(�������<��������������W

���/�������� �������,� �#������������=��� ������"����#���2����!� �������������3"����� �� ��"��&"����������,�&����������������2��"#�����������ALDL�Z���& ����L��#��&������������������0�������-����&������&�!�=����!����������&�� �8 �$�&� �"�������"�� ���:T� <�:W�L��� ��� �� �"�#�$����" ��

���=�����������"#"$%��������������(�

��

� ������������H&�������� I���=�������������������4" ������� ����%� ����� ������*�"���J��� 1��)���3��$� �����" �<�� �����"��������!����"����A2�&��������� �����������<�������@��� ����3� !��������5����&����������A�� &����!�3"��������������� �� ����J��&� ���� ��� ��� �� �� !� "��� ���� �����8�� �����

���������������>)����(������?��������������:'�

������ �H�� ���I-������������I��"�������������0����5 "� �� ���������L��#�"������ ���� ������*-�� � �"1���� � ������=����������� ����&"�� ��������7����# ��6��� $ !���� ������������ ���� >#��� ��������8��� ��3���� ���������I������� ^�����������������&�� ���� ��� "���� J��&� ���� ��� ��� ��

����������;2��������<��������������:'

�" "��A

�������

# � �� �4

" ����

��������� �,������������ �����&��������������2������ �� ��������������&�8�� ����& ���L������0�3���������':�����'9::��$� �������J���� ��� ���������&�����J���<3"��>����<������������B��� ������������������C!�����B�������� �����#"� ������"��� ���C������� ����������B��&�����������&�������0 ������C���

����� ���������������������:9

����������� ����������������� �������������

�� � �������������

��

���

��

��

��

��

���

��

��

_�A��#�����G���� ����U�%"�� �� ����

4��&#�� ��U�4��&����

0�� � ���U������������

�������3���<� � "�

J"" ������

%� �����

/��Q

$ ��������� �

����� �5������@�AB ��"���9TT:�'W99T:(��������&#" ������

.����7������������@�AA ��"���9TT:��W::<W��������" " �� ���

�����-����@�C ��"���9TT:�M'9N�((����6<&�� ��������

D�������5������@�E ��"���9TT:�'N:KM<T9����&��� ����#" ������

�������"#"$%�@�E� ��"���9TT:�M9:9W�<9�������F��<#�����

*����!�����@�E� ��"���9TT:��MN�T'�����#����"���<#" ������

���������,�@�AF ��"���9TT:��W::W��������" " �� ���

$�������@�E� ��"���9TT:�M'M(MNM����#" ����< ��� ��

�0&�� �@�E� ��"���9TT:�N:�:T����� <��&��

&��������,�����@�G ��"���9TT:�'N:KM<'M���������������

&��������5������@�F ��"���9TT:�'N:KM<'M���������������

�� �

.� �����������:��������5������@�H ��"���9TT:��M99:9������"��� � "�<#" ������

I����������5�����(����0���J������������@�K ��"���9TT:�W:N9M:N����@�� <�"�<���<#" ������

�����������������$���@�K ��"���9TT:�W:N9M:N���������<��< ��<���

$������������(�����05������@�H ��"���9T9�T9M:'�:N����� ������

�� ���������������� ������������������� ����

���

��

��

����������������������������������������� ���

��������������������� ���������������������������� �!��������!��

��� ������

��������

��

"���������

�� ��#$

������

!��������� ������

"��������%��&

��

&

����

��

�������� (27��7�5,�J�@�E� ��"���9TT:�M'99�M'�����"�"�#��>��

����� ��������@�AB ��"���9TT:�'W99T:(��������&#" ������

��������=���"#"$%�@�E� ��"���9TT:�M9:9W�<9�������F��<#�����

���������>(�������?�@�K ��"���9TT:�W:N9M:N���������<��< ��<���

��������������>)����(������?�@�AL� ��"���9TT:�'9:'9������@"��<���� ��

����������>2��������?�@�AL ��"���9TT:�'99�N'�:����� � �"<#" ������

� � ���� � �(�����������(� ����@�4���������� � ���<���&�� ����

�,��$�+�� ����@�E������"�"&�� ��<������������

��������������������������(���������@�E�������< �� �<������������

7������!���������@�AE����"������"�

����������������� �������@�E������3����

M�������@�E�����6�� �� ��

�-�������������@�E�����������

��#77�0�!������ �����0���*����@�E����� F""��"�

�����-�� �,���������-�� �5��������@�E����� �"����&��

'&�!�������������@�AC����3"�&�������

&������������������������������@�E�����������

������� ,��H4����0�� � ����������������U�J������ ��7

� ,��HE���HH����0�� � ����������������U�L����

���������AF����0�� � ����������������U�J������ ��7

����-��"�!�����#�$����3�����������3#<#" ������

5��������&�������N�3"��'M���$������T:��5& "���������������������

����-��"�!�����#�$����3�����������#" �����<����� �F��

-������������������� �����������4��&#�$ ������H��������

����������� ����������������� ������������� �"