sommer 2016 fahrplanauskÜnfte - terraraetica.eu · in unserer modernen gesellschaft hat mobilität...

27
FAHRPLANAUSKÜNFTE REGION ENGADIN | VAL MÜSTAIR REGION LANDECK REGION VINSCHGAU Verkehrsverbund Tirol wwwvvtat Tel +43 (0) 512 / 56 16 16 Österreichische Bundesbahnen wwwoebbat Tel +43 (0) 5 / 17 17 ÖBB-Postbus wwwpostbusat Tel +43 (0) 5442 / 64 422 16 Radtransport Via-Claudia-Huckepack-Service wwwviaclaudiaorg / wwwpostbusat Tel +43 (0) 5442 / 64 422 16 Transfer zum Malojapass wwwlvbat / wwwpostbusat Tel +43 (0) 5442 / 63 424 PostAuto Schweiz wwwpostautoch Tel +41 (0) 58 / 341 34 91 Schweizerische Bundesbahnen Railservice wwwsbbch Tel +41 0 900 / 300 300 Rhätische Bahn Railservice wwwrhbch Tel +41 (0) 81 / 288 65 65 Fahrplanauskunft Südtirol wwwsiibzit Tel +39 0471 / 450 111 Südtirol Bahn wwwvinschgauerbahnit Tel +39 0473 / 20 91 76 Wir möchten darauf hinweisen, dass aus organisatorischen Gründen kurzfristig Fahrplanänderungen möglich sein kön- nen. Wir empfehlen vor Fahrtantritt die Fahrplanauskünfte der Verkehrsträger zu kontaktieren. Genauerer Infos über rollstulhfreudliche Ausflugstipps finden Sie unter www.terraraetica.eu/barrierefrei Fahrplanheft mit grenzüberschreitenden Bus- und Bahnverbindungen, lohnenden Ausflugstipps und Bereisungsvorschlägen www.terraraetica.eu/mobilita raetica TERRA RAETICA MIT BUS UND BAHN TERRA RAETICA SOMMER 2016 LANDECK – MALS – SCUOL 02

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

FAHRPLANAUSKÜNFTE

REGION ENGADIN | VAL MÜSTAIR

REGION LANDECK

REGION VINSCHGAU

Verkehrsverbund Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .vvt .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +43 (0) 512 / 56 16 16

Österreichische Bundesbahnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .oebb .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +43 (0) 5 / 17 17

ÖBB-Postbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .postbus .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +43 (0) 5442 / 64 422 16

Radtransport

Via-Claudia-Huckepack-Service . . . www .viaclaudia .org / www .postbus .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +43 (0) 5442 / 64 422 16

Transfer zum Malojapass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .lvb .at / www .postbus .at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +43 (0) 5442 / 63 424

PostAuto Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .postauto .ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +41 (0) 58 / 341 34 91

Schweizerische Bundesbahnen Railservice . . . . . . . . . . . . . . . . www .sbb .ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +41 0 900 / 300 300

Rhätische Bahn Railservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .rhb .ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +41 (0) 81 / 288 65 65

Fahrplanauskunft Südtirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .sii .bz .it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . +39 0471 / 450 111

Südtirol Bahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .vinschgauerbahn .it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . +39 0473 / 20 91 76

Wir möchten darauf hinweisen, dass aus organisatorischen Gründen kurzfristig Fahrplanänderungen möglich sein kön-nen. Wir empfehlen vor Fahrtantritt die Fahrplanauskünfte der Verkehrsträger zu kontaktieren.

Genauerer Infos über rollstulhfreudliche Ausflugstipps finden Sie unter www.terraraetica.eu/barrierefrei

Fahrplanheft mit grenzüberschreitendenBus- und Bahnverbindungen,lohnenden Ausflugstipps und

Bereisungsvorschlägen

www.terraraetica.eu/mobilita raetica

TERRA RAETICA MIT BUS UND BAHN

TERRA RAETICA

SOMMER 2016LANDECK – MALS – SCUOL02

Page 2: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

VinschgauCard, TirolWestCards, Summercard GOLD 08 – 11

Barrierefrei mit Bus und Bahn! 12

Ausflug: Naturpark ab Landeck (1 Tag) 13

Ausflug: Kaunertaler Gletscher ab Landeck (1 Tag) 13

4218-20 Landeck – Nauders – Martina – Scuol 14 – 17

4216 Pfunds – Samnaun 19

4232 Landeck – Kaunertal 20 – 23

4230 / Naturpark-Bus Landeck – Fließ 24 – 25

4236 Landeck – Ladis – Fiss – Serfaus 26 – 27

Ausflug: Serfaus-Fiss-Ladis ab Landeck (1 Tag) 27

1 Landeck – Zams 28 – 31

Rundreise: Terra Raetica ab Scuol (1 Tag) 32

Rundreise: Terra Raetica ab Mals (2 Tage) 33

90.811 Zernez – Mals/Malles Anschluss RhB Scuol – Zernez 34 – 35

90.921 Scuol – Martina – Samnaun 36 – 37

Rundreise: Terra Raetica ab Landeck (3 Tage) 38 – 39

250 Mals/Malles – Meran/Merano 40 – 43

273 Mals/Malles – Nauders – Martina 44 – 47

274 Citybus Mals/Malles – Glurns/Glorenza 48 – 49

276 Graun/Curon – Langtaufers/Vallelunga 48 – 49

277 / 278 Burgeis/Burgusio – Schlinig/Slingia – Mals/Malles 50 – 51

Beispiele für Ausflugsziele (Übersichtskarte) 52 – 54

Rundreise: Terra Raetica ab Landeck (2 Tage) 55

INHALTSVERZEICHNIS

ALLE BUSVERBINDUNGEN AUF EINEN BLICK

03 – 05ÖFFENTLICHER VERKEHR TERRA RAETICA LANDECK – MALS –SCUOL

4230 / NP-Bus

4236

4218-204232

4216

90.921

273

276

277 / 278

27490.811

Naturparkhaus

Prutz

Fließ

Serfaus Fiss

Spiss

Samnaun

Ladis

Tösens

Pfunds

Kajetansbrücke

NaudersMartina

Vinadi

Ramosch

Sent

Strada

Susch

Lavin

Schluderns / Sluderno

Glurns Glorenza

TaufersTubre

Müstair

Sta . Maria

Fuldera

Tschierv

Reschen / Resia

Graun / Curon Venosta Melag / Melago

St . Valentin / San Valentino alla Muta

Burgeis / BurgusioSchlinig / Slingia

Ried i . O .

Kauns

Kaunerberg

Kaunertal

Kaunertal-Weißseeferner

Mals / Malles

250

Anschluss RhB

Meran / Bozen Merano / Bolzano

Scuol

Zernez

Sagliains

St. Moritz

Chur / Zürich

Bregenz / Zürich Innsbruck / Wien1Zams

Landeck

4220

273

Page 3: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche Personen-verkehr eine überaus wichtige Rolle . Um tagtäglich den Weg zur Arbeit, Schule oder den verschiedensten Freizeitaktivitäten zurückzulegen, werden häufig Bus und Bahn in Anspruch genommen .

Durch die Region des Dreiländerecks Österreich, Schweiz und Ita-lien kann man sich optimal fortbewegen, indem man das öffentliche Verkehrsangebot zwischen Landeck, Vinschgau und Engadin nützt . Das Zusammenwirken des grenzübergreifenden öffentlichen Verkehrs stellt die bestmögliche Erreichbarkeit der ländlichen Gebiete sicher und attraktiviert zusätzlich den florierenden Ausflugsverkehr .

Die vorliegende Ausgabe des überregionalen Fahrplanhefts TERRA RAETICA bietet heuer erneut eine breitgefächerte Übersicht aller Bus- und Bahnverbindungen sowie Servicehinweise und Ausflugstipps für das kommende Jahr .

Die Tiroler Landesregierung unterstützt die Gemeinden in der Stärkung der lokalen sowie regionalen Infrastruktur und freut sich, dass die Regi-on Terra Raetica durch das attraktive Angebot des öffentlichen Verkehrs noch näher zusammenrückt .

Günther PlatterLandeshauptmann von Tirol

Wir möchten darauf hinweisen, dass sich Änderungen bei den Öffnungszeiten der Kultur- und Natureinrichtungen ergeben können . Wir verweisen auf die Kulturkarte Terra Raetica,

die bei allen Tourismusbüros der Terra-Raetica-Region aufliegt .

Infos zu Öffnungszeiten auch unter: www.terraraetica.eu

Informationen und Ausflugsziele www .terraraetica .eu www .viaclaudia .org www .zammer-lochputz .at www .kaunertaler-gletscher .at www .kaunergrat .at

Tourismusorganisationen www .tirolwest .at www .nauders .com www .tiroler-oberland .com www .kaunertal .com www .serfaus-fiss-ladis .at www .engadin .com www .vinschgau .net

LIEBE LESERINNEN UND LESER!

VORWORTINFORMATIONEN 06 / 07

10 Anton Renk Fälle

Page 4: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

… entdecken Sie mehr vom Sommer

TIROLWEST CARD PREMIUM Ab einer Mindestaufenthaltsdauer von 5 Nächten in den Partner-Betrieben der Region erhältlich . Zahlreiche Inklusiv- leistungen + unbegrenzte Nutzung der Venet Bergbahnen

(während der Betriebszeiten der Venet Bergbahnen) .

TIROLWEST CARD BASIC Bereits ab 1 Übernachtung in jeder Unterkunft der Region von 01 .05 . – 30 .11 .2016 erhältlich . Zahlreiche Inklusiv- leistungen + ermäßigtes 7-Tage-Ticket der Venet Bergbahnen . Familienkarte € 50,00 . Kinder frei bis 15 Jahre bei Kauf eines Tickets einer Begleitperson . Einzelner Erwachsener € 30,00

Weitere Inklusivleistungen MOBILITÄT: mit allen regionalen Buslinien von Landeck nach: Zams, Tobadill, Stanz, Fließ mit Naturparkhaus Kaunergrat, Grins, Stanzertal, Paznauntal (Ischgl, See, Kappl, Galtür und Bielerhöhe mit Silvrettasee), Imst, Prutz, Kaunertal, Ried, Pfunds, Nauders, Serfaus-Fiss-Ladis + Bikeshuttle mit Fahrradanhänger nach Nauders (5 x täglich von Mai bis Oktober)

KULTUR: Schlossmuseum Landeck, Archäologisches Museum Fließ, Dokumentations- zentrum Via Claudia Augusta, Naturparkhaus Kaunergrat – "3 .000 m Vertikal"

GENUSS: Geführte Wanderungen entlang der 4 Genussrouten "Stanzer Zwetschke", "Tiroler Edle", "Quellkeimlinge" und "Tiroggl" + Genuss-Pass

NATUR ENTDECKEN: Täglich geführte Erlebniswanderungen, Naturpark Kaunergrat: alle Veranstaltungen inkl . Naturbeobachtung und Volunteering, Zammer Lochputz – Tirols mystische Klamm

BADESPASS: Eintritt in 3 Freischwimmbäder: Landeck-Perjen, Grins und Fließ .

ERMÄSSIGUNGEN: Sport Camp Tirol - 5 % Ermäßigung auf alle Wildwassersportaktivitäten, bei den Tennisplätzen Landeck, Zams, Fliess, bei einem Besuch im Käsehaus Montafon erhalten Sie ein Überraschungsgeschenk

Sogar im November stehen Ihnen folgende Inklusivleistungen zur Verfügung: Mobilität mit regionalen Buslinien, 3 Genusswanderungen und Genuss-Pass .

Den Vinschgau und ganz Südtirol kostengünstig entdecken

VON MÄRZ BIS NOVEMBER BIETEN RUND 200 VERSCHIEDENE HOTELS, PENSIONEN, FERIENWOHNUNGEN UND CAMPING-PLÄTZE DIE VINSCHGAUCARD AN.

Diese Unterkunftsbetriebe ermöglichen Ihnen mit der VinschgauCard – dank der integrierten Mobilcard – die kostenlose Nutzung der Vinschger Bahn und aller anderen öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol .

Bei Vorlage der VinschgauCard erhalten Sie zudem Ermäßigungen bei Seilbahnen, Museen und Freizeiteinrichtungen .

Als ganz besonderes Highlight ermöglicht Ihnen die VinschgauCard bei dreizehn ausgewählten Attraktionen im gesamten Vinschgau exklusive Zusatzleistungen zu vorteilhaften Preisen, die ausschließlich Inhabern der VinschgauCard vorbehalten sind .

VinschgauCard exklusiv Altes Handwerk - traditionelles Filzen, Langtaufers Kloster Marienberg, Burgeis Erlebnisberg Watles, Bugeis Schloss Churburg, Schluderns Mittelalterliche Stadt Glurns Brot backen, Prad am Stilfserjoch Nationalpark Stilfserjoch, Trafoi Laaser Marmor, Laas Exkursion durch den Apfelgarten Vinschgau, Schlanders Nationalpark Stilfserjoch, Martelltal Sommerbiathlon, Martelltal Wein & Walk, Kastelbell-Tschars archeoParc, Schnalstal

Die teilnehmenden Unterkunftsbetriebe stellen Ihnen die VinschgauCard bei Anreise aus . Sie hat Gültigkeit für den gesamten Aufenthalt und ist nicht übertragbar .

Unter www.vinschgaucard.net finden Sie alle Unterkunftsbetriebe, welche in der Sommersaison 2016 (März bis November) die Vinschgau-Card anbieten, als auch alle Ermäßigungspartner, sowie alle Exklusiv-leistungen .

TIROLWEST CARDSVINSCHGAUCARD 08 / 09

Page 5: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

PREISE:4 in 6 Tagen > € 42,506 in 7 Tagen > € 51,50Kinder bis Jg. 2002 und jünger frei!

PREISE:3 Tage > € 39,006 in 7 Tagen > € 51,50Kinder bis Jg. 2002 und jünger frei!

3-LÄNDER SUMMER- CARD GOLD 2016GÜLTIG AN 3 TAGEN ODER 6 in 7 TAGEN

3-LÄNDER

5 BERGBAHNEN Bergbahnen Nauders: Doppelsessellift

Mutzkopf, Gondelbahn Bergkastelbahn Bergbahnen Haideralm (Gondelbahn)

1 X BIKETRANSPORT INKLUDIERT Für Inhaber der 3-Länder Summercard Gold ist ein Biketransport zum Schnuppern inkludiert

FREIE BENÜTZUNG DER ÖBB-POSTBUSSE (A) (Biketransport je nach Verfügbarkeit)

... von Landeck bis Nauders, inkl. Kaunertal, Serfaus-Fiss-Ladis und Naturparkhaus Kaunergrat

FREIE BENÜTZUNG DER MOBILITÄT IN SÜDTIROLINKL. VINSCHGERBAHN (I) (Biketransport je nach Verfügbarkeit, kostenpflichtig)

Uneingeschränkte Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel von Nauders bis Mals/Melag/Meran Freie Benützung der Vinschgerbahn von Mals bis Meran/Bozen

inkl. Stadt- und Citybusse

FREIE BENÜTZUNG DER SCHWEIZER POSTAUTOS (CH)(Biketransport je nach Verfügbarkeit, kostenpflichtig)

Freie Benützung des Schweizer Postautos von Nauders bis Scuol und Samnaun Nutzung des Schweizer Postautos zwischen Mals und Müstair

SCHIFF AHOI 1 x Schifffahrt mit der MS Hubertus am Reschensee (ab August)

KOSTENLOSER EINTRITT ALTFINSTERMÜNZ Di.–So. von Juni bis Mitte Oktober

ERMÄSSIGUNG AUF DIE KARLESJOCHBAHN (3.100 m) Preis/Fahrt Erw.: € 14,00 / Kinder ab Jahrgang 2002 und jünger frei!

ERMÄSSIGUNG KAUNERTALER GLETSCHERSTRASSE PKW – statt € 23,00 nur € 17,00 / Motorrad – statt € 13,00 nur € 9,50

Bergbahnen Schöneben (Gondelbahn) Bergbahnen Scuol (Gondelbahn)

Die Summercard Gold & 3-Länder Summercard Gold ist für alle Gäste, die in einer Unterkunft der Region gebucht haben, in den Tourismusbüros der Region erhältlich!

Drucklegung April 2016 | Änderungen vorbehalten!

Erstausgabe: 14.05.2016 (Achtung, es sind noch nicht alle Bergbahnen geöffnet) Letztausgabe „4 in 6“: 17.10.2016 Letztausgabe „6 in 7“: 16.10.2016 (Achtung, es sind nicht mehr alle Bergbahnen geöffnet)

14 BERGBAHNEN

Bergbahnen Fendels: 8er Gondel von Prutz/Ried/Fendels und 4er-Sessellift (Gratis Radtransport mit Gondel!)

Bergbahnen Serfaus-Fiss-Ladis: insgesamt 9 Bahnen inkl. Dorf-U-Bahn Serfaus (Fahrradtransport und Bikepark NICHT inkludiert!)

Bergbahnen Nauders: Bergkastelbergbahn und Mutzkopfbahn (Fahrradtransport NICHT inkludiert!)

Venet-Seilbahn: Panorama Großraumgondelbahn

FREIE BENÜTZUNG DER KAUNERTALER GLETSCHERSTRASSE bis 2.750 m

KOSTENLOSER EINTRITT ALTFINSTERMÜNZ Di.– So. von Mitte Mai bis Mitte Oktober

KOSTENLOSER EINTRITT ZU DEN AUSSTELLUNGENIM NATURPARKHAUS KAUNERGRAT

Juni bis September: täglich von 10 bis 18 Uhr

ERMÄSSIGUNG AUF DIE KARLESJOCHBAHN Preis/Fahrt Erw.: € 14,00 / Kinder bis Jahrgang 2002 und jünger frei!

ERMÄSSIGUNG OUTDOOR-ANGEBOTE 10 % auf die Listenpreise bei H2O Adventure Ried / Panoramaflüge Tirol, Pfunds /

Why Not Adventures, Pfunds / Outdoor Club Nauders / BIWAK – 3-Länder-Sport Nauders

Erstausgabe: 14.05.2016. (Achtung, es sind noch nicht alle Berg- bahnen geöffnet) Letztausgabe „3 Tage“: 14.10.2016 / Letztausgabe „6 in 7“: 11.10.2016 (Achtung, es sind nicht mehr alle Bergbahnen geöffnet)

NAUDERS – TIROLER OBERLAND – KAUNERTAL 10 / 11NAUDERS – TIROLER OBERLAND – KAUNERTAL

SUMMERCARDGOLD 2016GÜLTIG AN 4 in 6 TAGENODER 6 in 7 TAGEN

3-LänderSummercardGoLd

SUMMERCARDGOLD4 in 6 Tage

Page 6: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

Voranmeldung der Fahrt: Zur optimalen Organisation von Ein- und Ausstiegshilfen ersuchen wir um eine Anmeldung bis spätestens einen Tag vor Beginn der Reise bei folgenden Stellen:

Die Postbus-Kundenberatung informiert täglich von 06 .00 bis 20 .00 Uhr über barrierefreie Kurse . Hotline Barrierefreiheit: 0810 222 333-7 .

Direktwahl aus dem Ausland: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+43 (1) 71101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . service@postbus .at

Ermäßigungen: Bitte fragen Sie bei den Verkehrsträgern nach . Wenn Sie in Ihrer Mobilität eingeschränkt sind, erhalten Sie teilweise Ermäßigungen .

SBB Call Center Handicap von 06 .00 bis 22 .00 Uhr . . . . . . . . . . . . 0800 007 102

Direktwahl aus dem Ausland: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +41 (0) 51 / 225 78 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mobil@sbb .ch

Info Mobilität Call Center von 07 .30 bis 20 .00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . 840 000 471

Direktwahl aus dem Ausland: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+39 0566 / 76234

. . . . . . . . . . . . . . info@sii .bz .it | www .vinschgauerbahn .it/de/barrierefreiheit .asp

ÖSTERREICH

SCHWEIZ

ITALIEN

BARRIEREFREIE AUSFLUGTIPPS Barrierefreie Reise- und Ausflugtipps

Eingeschränkt rollstuhltauglich (mit Begleitung)

Museen und Naturparkhäuser wurden persönlich von einer Rollstuhl-fahrerin getestet . Die als „für Rollstuhlfahrer geeignet“ bezeichneten Einrichtungen bieten für gehbehinderte Menschen: Parkplatz, Beweg-lichkeit innerhalb des Gebäudes, Toilette .

Lösungen für kleine Einschränkungen werden bei der jeweiligen Ein- richtung angesprochen . Weitere Informationen über rollstuhltaugliche und barrierefreie Museen und Naturerlebniseinrichtungen bietet die Terra Raetica Kulturkarte, die bei allen Tourismusbüros der Terra Raetica Region aufliegt und unter www .terraraetica .eu als Download erhältlich ist .

BARRIEREFREI MIT BUS UND BAHN REISETIPP: 1-TÄGIGER AUSFLUG

NATURPARK AB LANDECK

KAUNERTALER GLETSCHER AB LANDECK

12 / 13

1 NATURPARKHAUS2 PILLER MOOR

geländetaugliche Rollstühle inkl . Swiss Tracs stehen zur Verfügung

2 ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM FLIESS Der hallstattzeitliche Bronzehort ist ebenerdig zu besichtigen!

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

HBF Innsbruck RJ 06.30 07.24 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams 4230 08.07 08.42 Naturparkhaus*Naturparkhaus 4230 16.15 16.30 Fließ Dorf**

Fließ Dorf** 4230 18.05 18.25 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams RJ 19.29 20.16 HBF Innsbruck

– RUNDWANDERUNG (2,5 km) durch das etwa 20 ha große PILLER MOOR, das als eines der schönsten Hochmoore Mitteleuropas gilt (Gehzeit: ca . 1–1,5 h) .

– Besuch der Ausstellung „3000 m VERTIKAL“ im NATURPARKHAUS KAUNERGRAT (Geöffnet täglich von 10 .00 bis 18 .00 Uhr, von Mitte Mai bis Mitte Oktober) .

– Besichtigung des ARCHÄOLOGISCHEN MUSEUMS in Fließ . Geöffnet von 01 .05 . bis 31 .10 .2016 DI–SO 10 .00–12 .00 und 15 .00–17 .00 Uhr . Für Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung unter Tel . +43(0)5449/20065

* SA, SO und Feiertag vom 04 .06 .–25 .09 .2016 / ** täglich vom 04 .06 .–25 .09 .2016

Abfahrtsort Linie Abfahrt

HBF Innsbruck RJ 06.30BHF Landeck-Zams 4236/4232 08.15Feichten Hallenbad 4236/4232 09.05Weißseeferner 4236/4232 an 09.50

Weißseeferner 4232/4218 16.00Feichten Hallenbad 4232/4218 16.46Prutz Postamt 4232/4218 ab 17.54BHF Landeck-Zams 4232/4218 18.13HBF Innsbruck IC an 19.01

– Führung KAUNERTALER GLETSCHER mit GLETSCHERSPALTE um 11 .00 Uhr (ab Sonnenterrasse Gletscherrestaurant von Juli bis Mitte September MO–FR) .

– Alternativ empfiehlt sich ein Ausflug zu den Aussichtsplattformen ADLERBLICK & BERGWERKSBLICK . Ausgangspunkt der Wanderung zwischen 8 . und 9 . Kehre, ausgehend von Feichten (links taleinwärts) .

4 KAUNERTALER GLETSCHER

10 ADLERBLICK & BERGWERKS- BLICK

Page 7: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

4218-20 Landeck - Prutz - Tösens - Pfunds - Martina (CH) - Nauders

Gültig ab 11.04.2016

.HALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz SchwimmbadPrutz MittelschuleRied i. O. SeilbahnRied i. O. Gemeindeamt anRied i. O. Gemeindeamt abRied i. O. TrujenRied i. O. St. ChristinaTösens SteinbrückeTösens Untere FelderTösens GemeindeamtTösens TschupbachTösens SchöneggPfunds SteinPfunds LafairsPfunds BirkachPfunds DorfPfunds Stuben KirchePfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Kajetansbrücke (Steig B)Martina cunfin (CH) an

921 Martina cunfin (CH) ab 921 Scuol (CH) an

Nauders MartinsbruckNauders NorbertshöheNauders HochfinstermünzNauders UnterdorfNauders DorfNauders Mühle

273 nach Malles/Mals ab

4218

06:5006:5206:5506:5606:5907:0007:0207:0407:0607:0907:1107:1307:1407:1507:1707:1807:1907:2107:2407:2507:2607:2707:2907:3007:3107:3307:3707:4207:43

07:46

07:5007:5607:5808:00

4218

08:0008:0208:0508:0608:0908:1008:1208:1408:1608:1908:2108:2308:2408:2508:2708:2808:2908:3108:3408:3508:3608:3708:3908:4008:4108:4308:4708:5208:53

08:56

09:0009:0609:0809:1009:16

4220

08:5508:5708:5809:0009:0109:0409:0509:0709:0909:1109:1409:1609:1809:1909:2209:2309:2409:2609:2909:3009:31

09:3709:39

09:4309:5610:0110:28

273A I

10:05

10:0610:12

10:1610:16

4218

10:0010:0210:0510:0610:0910:1010:1210:1410:1610:1910:2110:2310:2410:2510:2710:2810:2910:3110:3410:3510:3610:3710:3910:4010:4110:4310:4710:5210:53

10:56

11:0011:0611:0811:1011:16

4220

10:5510:5710:5811:0011:0111:0411:0511:0711:0911:1111:1411:1611:1811:1911:2211:2311:2411:2611:2911:3011:31

11:3711:39

11:4311:5612:0112:28

273A I

12:05

12:0612:12

12:1612:16

4218C

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:0413:05

13:08

13:1213:1813:2013:22

4218

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:0413:05

13:08

13:1213:1813:2013:22

4218▲

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:04

13:0513:08

13:1213:1813:2013:22

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:1413:1613:1813:1913:2213:2313:2413:2613:2913:3013:31

13:3713:39

13:4313:5614:0114:28

4218▲

13:4513:4713:5013:5113:5413:5513:5713:5914:0114:0414:0614:0814:0914:1014:12

273A I

14:05

14:0614:12

14:1614:16

4218

14:0014:0214:0514:0614:0914:1014:1214:1414:1614:1914:2114:2314:2414:2514:2714:2814:2914:3114:3414:3514:3614:3714:3914:4014:4114:4314:4714:5214:53

14:56

15:0015:0615:0815:1015:16

4220

14:5514:5714:5815:0015:0115:0415:0515:0715:0915:1115:1415:1615:1815:1915:2215:2315:2415:2615:2915:3015:31

15:3715:39

15:4315:5616:0116:28

273A I

16:05

16:0616:12

16:1616:16

42183

16:0016:03

16:1416:15

4218

16:0016:0216:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:2116:2316:2416:2516:2716:2816:2916:3116:3416:3516:3616:3716:3916:4016:4116:4316:4716:5216:53

16:56

17:0017:0617:0817:1017:16

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:0817:1017:1117:1217:1417:1517:1617:1817:2117:2217:2317:2417:2617:2717:2817:3017:3417:3917:40

17:4317:5618:0118:28

4218A

17:0217:0417:0717:0817:1117:1217:1417:1617:1817:2117:2317:2517:2617:2717:2917:3017:3117:3317:3617:3717:3817:3917:4117:4217:4317:4517:4917:5417:55

17:58

18:0218:0818:1018:12

273A I

18:05

18:0618:12

18:1618:16

4218

18:0518:0718:1018:1118:1418:1518:1718:1918:2118:2418:2618:2818:2918:3018:3218:3318:3418:3618:3918:4018:4118:4218:4418:4518:4618:4818:5218:5718:58

19:01

19:0519:1119:1319:1519:21

4218

19:0519:0719:1019:1119:1419:1519:1719:1919:2119:2419:2619:2819:2919:3019:3219:3319:3419:3619:3919:4019:4119:4219:4419:4519:4619:4819:5219:5719:58

20:01

20:0520:1120:1320:1520:21

Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiges Reisedokument erforderlich.

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Für den Transport von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

C Samstag, Sonn- und Feiertag

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

3 Montag bis Donnerstag, wenn Schultag in Tirol

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

A Kurs der SAD Nahverkehr AG. Weitere Haltestellen zwischen Martina und Mals finden

Sie unter: provincia.bz.ouverture.it oder telefonisch unter +39 0471 551 155

I Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. Für den Transport

von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Fahrradbeförderung mit Radanhänger max. 18 Räder von 01.05.2016 bis 31.10.2016

Weiterfahrt im selben Fahrzeug möglich

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

22-0

-2-j

16, 1

3.04

.201

6 07

:44:

38

4218-20 Landeck - Prutz - Tösens - Pfunds - Martina (CH) - Nauders

Gültig ab 11.04.2016

.HALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz SchwimmbadPrutz MittelschuleRied i. O. SeilbahnRied i. O. Gemeindeamt anRied i. O. Gemeindeamt abRied i. O. TrujenRied i. O. St. ChristinaTösens SteinbrückeTösens Untere FelderTösens GemeindeamtTösens TschupbachTösens SchöneggPfunds SteinPfunds LafairsPfunds BirkachPfunds DorfPfunds Stuben KirchePfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Kajetansbrücke (Steig B)Martina cunfin (CH) an

921 Martina cunfin (CH) ab 921 Scuol (CH) an

Nauders MartinsbruckNauders NorbertshöheNauders HochfinstermünzNauders UnterdorfNauders DorfNauders Mühle

273 nach Malles/Mals ab

4218

06:5006:5206:5506:5606:5907:0007:0207:0407:0607:0907:1107:1307:1407:1507:1707:1807:1907:2107:2407:2507:2607:2707:2907:3007:3107:3307:3707:4207:43

07:46

07:5007:5607:5808:00

4218

08:0008:0208:0508:0608:0908:1008:1208:1408:1608:1908:2108:2308:2408:2508:2708:2808:2908:3108:3408:3508:3608:3708:3908:4008:4108:4308:4708:5208:53

08:56

09:0009:0609:0809:1009:16

4220

08:5508:5708:5809:0009:0109:0409:0509:0709:0909:1109:1409:1609:1809:1909:2209:2309:2409:2609:2909:3009:31

09:3709:39

09:4309:5610:0110:28

273A I

10:05

10:0610:12

10:1610:16

4218

10:0010:0210:0510:0610:0910:1010:1210:1410:1610:1910:2110:2310:2410:2510:2710:2810:2910:3110:3410:3510:3610:3710:3910:4010:4110:4310:4710:5210:53

10:56

11:0011:0611:0811:1011:16

4220

10:5510:5710:5811:0011:0111:0411:0511:0711:0911:1111:1411:1611:1811:1911:2211:2311:2411:2611:2911:3011:31

11:3711:39

11:4311:5612:0112:28

273A I

12:05

12:0612:12

12:1612:16

4218C

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:0413:05

13:08

13:1213:1813:2013:22

4218

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:0413:05

13:08

13:1213:1813:2013:22

4218▲

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:04

13:0513:08

13:1213:1813:2013:22

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:1413:1613:1813:1913:2213:2313:2413:2613:2913:3013:31

13:3713:39

13:4313:5614:0114:28

4218▲

13:4513:4713:5013:5113:5413:5513:5713:5914:0114:0414:0614:0814:0914:1014:12

273A I

14:05

14:0614:12

14:1614:16

4218

14:0014:0214:0514:0614:0914:1014:1214:1414:1614:1914:2114:2314:2414:2514:2714:2814:2914:3114:3414:3514:3614:3714:3914:4014:4114:4314:4714:5214:53

14:56

15:0015:0615:0815:1015:16

4220

14:5514:5714:5815:0015:0115:0415:0515:0715:0915:1115:1415:1615:1815:1915:2215:2315:2415:2615:2915:3015:31

15:3715:39

15:4315:5616:0116:28

273A I

16:05

16:0616:12

16:1616:16

42183

16:0016:03

16:1416:15

4218

16:0016:0216:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:2116:2316:2416:2516:2716:2816:2916:3116:3416:3516:3616:3716:3916:4016:4116:4316:4716:5216:53

16:56

17:0017:0617:0817:1017:16

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:0817:1017:1117:1217:1417:1517:1617:1817:2117:2217:2317:2417:2617:2717:2817:3017:3417:3917:40

17:4317:5618:0118:28

4218A

17:0217:0417:0717:0817:1117:1217:1417:1617:1817:2117:2317:2517:2617:2717:2917:3017:3117:3317:3617:3717:3817:3917:4117:4217:4317:4517:4917:5417:55

17:58

18:0218:0818:1018:12

273A I

18:05

18:0618:12

18:1618:16

4218

18:0518:0718:1018:1118:1418:1518:1718:1918:2118:2418:2618:2818:2918:3018:3218:3318:3418:3618:3918:4018:4118:4218:4418:4518:4618:4818:5218:5718:58

19:01

19:0519:1119:1319:1519:21

4218

19:0519:0719:1019:1119:1419:1519:1719:1919:2119:2419:2619:2819:2919:3019:3219:3319:3419:3619:3919:4019:4119:4219:4419:4519:4619:4819:5219:5719:58

20:01

20:0520:1120:1320:1520:21

Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiges Reisedokument erforderlich.

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Für den Transport von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

C Samstag, Sonn- und Feiertag

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

3 Montag bis Donnerstag, wenn Schultag in Tirol

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

A Kurs der SAD Nahverkehr AG. Weitere Haltestellen zwischen Martina und Mals finden

Sie unter: provincia.bz.ouverture.it oder telefonisch unter +39 0471 551 155

I Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. Für den Transport

von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Fahrradbeförderung mit Radanhänger max. 18 Räder von 01.05.2016 bis 31.10.2016

Weiterfahrt im selben Fahrzeug möglich

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

22-0

-2-j

16, 1

3.04

.201

6 07

:44:

38

4218-20 Landeck - Prutz - Tösens - Pfunds - Martina (CH) - Nauders

Gültig ab 11.04.2016

.HALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz SchwimmbadPrutz MittelschuleRied i. O. SeilbahnRied i. O. Gemeindeamt anRied i. O. Gemeindeamt abRied i. O. TrujenRied i. O. St. ChristinaTösens SteinbrückeTösens Untere FelderTösens GemeindeamtTösens TschupbachTösens SchöneggPfunds SteinPfunds LafairsPfunds BirkachPfunds DorfPfunds Stuben KirchePfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Kajetansbrücke (Steig B)Martina cunfin (CH) an

921 Martina cunfin (CH) ab 921 Scuol (CH) an

Nauders MartinsbruckNauders NorbertshöheNauders HochfinstermünzNauders UnterdorfNauders DorfNauders Mühle

273 nach Malles/Mals ab

4218

06:5006:5206:5506:5606:5907:0007:0207:0407:0607:0907:1107:1307:1407:1507:1707:1807:1907:2107:2407:2507:2607:2707:2907:3007:3107:3307:3707:4207:43

07:46

07:5007:5607:5808:00

4218

08:0008:0208:0508:0608:0908:1008:1208:1408:1608:1908:2108:2308:2408:2508:2708:2808:2908:3108:3408:3508:3608:3708:3908:4008:4108:4308:4708:5208:53

08:56

09:0009:0609:0809:1009:16

4220

08:5508:5708:5809:0009:0109:0409:0509:0709:0909:1109:1409:1609:1809:1909:2209:2309:2409:2609:2909:3009:31

09:3709:39

09:4309:5610:0110:28

273A I

10:05

10:0610:12

10:1610:16

4218

10:0010:0210:0510:0610:0910:1010:1210:1410:1610:1910:2110:2310:2410:2510:2710:2810:2910:3110:3410:3510:3610:3710:3910:4010:4110:4310:4710:5210:53

10:56

11:0011:0611:0811:1011:16

4220

10:5510:5710:5811:0011:0111:0411:0511:0711:0911:1111:1411:1611:1811:1911:2211:2311:2411:2611:2911:3011:31

11:3711:39

11:4311:5612:0112:28

273A I

12:05

12:0612:12

12:1612:16

4218C

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:0413:05

13:08

13:1213:1813:2013:22

4218

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:0413:05

13:08

13:1213:1813:2013:22

4218▲

12:1212:1412:1712:1812:2112:2212:2412:2612:2812:3112:3312:3512:3612:3712:3912:4012:4112:4312:4612:4712:4812:4912:5112:5212:5312:5512:5913:04

13:0513:08

13:1213:1813:2013:22

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:1413:1613:1813:1913:2213:2313:2413:2613:2913:3013:31

13:3713:39

13:4313:5614:0114:28

4218▲

13:4513:4713:5013:5113:5413:5513:5713:5914:0114:0414:0614:0814:0914:1014:12

273A I

14:05

14:0614:12

14:1614:16

4218

14:0014:0214:0514:0614:0914:1014:1214:1414:1614:1914:2114:2314:2414:2514:2714:2814:2914:3114:3414:3514:3614:3714:3914:4014:4114:4314:4714:5214:53

14:56

15:0015:0615:0815:1015:16

4220

14:5514:5714:5815:0015:0115:0415:0515:0715:0915:1115:1415:1615:1815:1915:2215:2315:2415:2615:2915:3015:31

15:3715:39

15:4315:5616:0116:28

273A I

16:05

16:0616:12

16:1616:16

42183

16:0016:03

16:1416:15

4218

16:0016:0216:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:2116:2316:2416:2516:2716:2816:2916:3116:3416:3516:3616:3716:3916:4016:4116:4316:4716:5216:53

16:56

17:0017:0617:0817:1017:16

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:0817:1017:1117:1217:1417:1517:1617:1817:2117:2217:2317:2417:2617:2717:2817:3017:3417:3917:40

17:4317:5618:0118:28

4218A

17:0217:0417:0717:0817:1117:1217:1417:1617:1817:2117:2317:2517:2617:2717:2917:3017:3117:3317:3617:3717:3817:3917:4117:4217:4317:4517:4917:5417:55

17:58

18:0218:0818:1018:12

273A I

18:05

18:0618:12

18:1618:16

4218

18:0518:0718:1018:1118:1418:1518:1718:1918:2118:2418:2618:2818:2918:3018:3218:3318:3418:3618:3918:4018:4118:4218:4418:4518:4618:4818:5218:5718:58

19:01

19:0519:1119:1319:1519:21

4218

19:0519:0719:1019:1119:1419:1519:1719:1919:2119:2419:2619:2819:2919:3019:3219:3319:3419:3619:3919:4019:4119:4219:4419:4519:4619:4819:5219:5719:58

20:01

20:0520:1120:1320:1520:21

Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiges Reisedokument erforderlich.

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Für den Transport von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

C Samstag, Sonn- und Feiertag

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

3 Montag bis Donnerstag, wenn Schultag in Tirol

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

A Kurs der SAD Nahverkehr AG. Weitere Haltestellen zwischen Martina und Mals finden

Sie unter: provincia.bz.ouverture.it oder telefonisch unter +39 0471 551 155

I Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. Für den Transport

von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Fahrradbeförderung mit Radanhänger max. 18 Räder von 01.05.2016 bis 31.10.2016

Weiterfahrt im selben Fahrzeug möglich

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

22-0

-2-j

16, 1

3.04

.201

6 07

:44:

38

4218-20 Landeck – Prutz – Ried i. O. – Tösens – Pfunds – Nauders – Martina – Scuol 14 / 15

Gültig ab 11. April bis 10. Dezember 2016

Für Fahrten Richtung Kaunertal siehe Linie 4232 / Richtung Serfaus siehe Linie 4236 / Richtung Samnaun siehe 4216

Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn MontagbisFreitag,wennWerktag Samstag,Sonn-undFeiertag MontagbisFreitag,wennSchultaginTirol

3 MontagbisDonnerstag,wennSchultaginTirol MontagbisFreitag,wennschulfreierWerktaginTirol

A KursderSADNahverkehrAG.WeitereHaltestellenzwischenMartinaundMalsfindenSieunter: provincia.bz.ouverture.itodertelefonischunter+390471551155

I ImgrenzüberschreitendenVerkehristeingültigerReisepassunbedingterforderlich.FürdenTransport vonWarenundKapitalsindebenfallsdieschweizerischenZollgesetzezubeachten

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES

TÄGLICH

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Melago ab

Curon, Lago an

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Burgeis, Busbahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

Malles Venosta, Malles ab

Silandro, Silandro an

Merano, Merano an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23A

6.03

6.22

6.28

6.33

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

A

6.25

6.28

6.33

6.38

6.47

6.56

7.03

7.27

8.13

X

7.03

7.10

7.14

7.16

7.16

7.20

7.23

7.03

7.22

7.28

7.33

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.038.108.148.168.168.208.23

8.288.338.428.468.53

rx

9.20 9.03

9.46 9.27

10.43 10.13

9.039.109.149.169.169.209.23

9.03

9.22

9.289.339.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0310.1010.1410.1610.1610.2010.23

10.2810.3310.4210.4610.53

rx

11.20 11.03

11.46 11.27

12.43 12.13

11.0311.1011.1411.1611.1611.2011.23

11.03

11.22

11.2811.3311.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0312.1012.1412.1612.1612.2012.23

12.2812.3312.4212.4612.53

rx

13.20 13.03

13.46 13.27

14.43 14.13

13.0313.1013.1413.1613.1613.2013.23

13.2813.3313.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

13

13.52

13.57

14.06

14.10

14.17

14.0314.1014.1414.1614.1614.2014.23

14.03

14.22

14.2814.3314.4214.4614.53

rx

15.20 15.03

15.46 15.27

16.43 16.13

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Melagop.

Curon, Lagoa.

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Burgusio, Autostazione

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

Malles Venosta, Mallesp.

Silandro, Silandroa.

Merano, Meranoa.

TÄGLICH

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Melago ab

Curon, Lago an

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Burgeis, Busbahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

Malles Venosta, Malles ab

Silandro, Silandro an

Merano, Merano an

15.0315.1015.1415.1615.1615.2015.23

15.2815.3315.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

16.0316.1016.1416.1616.1616.2016.23

16.03

16.22

16.2816.3316.4216.4616.53

rx

17.20 17.03

17.46 17.27

18.43 18.13

17.0317.1017.1417.1617.1617.2017.23

X

17.03

17.22

17.2817.3317.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0318.1018.1418.1618.1618.2018.23

18.03

18.22

18.2818.3318.4218.4618.53

rx

19.20 19.03

19.46 19.27

20.39 20.13

19.0319.1019.1419.1619.1619.2019.23

X

19.03

19.22

19.2819.3319.4219.4619.53

20.20

20.46

21.39

20.0320.1020.1420.1620.1620.2020.23

20.2820.3320.4220.4620.53

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Melagop.

Curon, Lagoa.

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Burgusio, Autostazione

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

Malles Venosta, Mallesp.

Silandro, Silandroa.

Merano, Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

A an Schultagen außer Samstagscolastici escluso sabato

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

X an Werktagengiorni feriali

An dieser Haltestelle ist

das Auf- und Abladen von

Fahrrädern erlaubta questa fermata è consentito

caricare e scaricare bici

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA

TÄGLICH

Merano, Merano ab

Silandro, Silandro ab

Malles Venosta, Malles an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Busbahnhof

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Curon, Lago ab

Melago an

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Norbertshöhe

Martina

X

6.01

6.06

6.12

6.21

6.26

6.33

6.50

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.42

6.51

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.217.26

7.317.347.367.387.407.427.51

A

5.38

6.26

6.54

7.16

7.21

7.27

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.218.26

8.33

8.50

8.318.348.368.388.408.428.51

rx

7.16 7.46

8.10 8.32

8.38 8.55

9.019.069.129.219.26

9.319.349.369.389.409.429.51

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.2110.26

10.33

10.50

10.3110.3410.3610.3810.4010.4210.51

rx

9.16 9.46

10.10 10.32

10.38 10.55

11.0111.0611.1211.2111.26

11.3111.3411.3611.3811.4011.4211.51

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.2112.26

12.33

12.50

12.3112.3412.3612.3812.4012.4212.51

13

12.31

12.36

12.42

12.51

12.56

13.01

13.04

rx

11.16 11.46

12.10 12.32

12.38 12.55

13.0113.0613.1213.2113.26

25

13.33

13.50

13.3113.3413.3613.3813.4013.4213.51

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.2114.26

14.33

14.50

14.3114.3414.3614.3814.4014.4214.51

rx

13.16 13.46

14.10 14.32

14.38 14.55

15.0115.0615.1215.2115.26

15.3115.3415.3615.3815.4015.4215.51

Merano, Meranop.

Silandro, Silandrop.

Malles Venosta, Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Autostazione

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Curon, Lagop.

Melagoa.

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Norbertshöhe

Martina

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

25 an Schultagen außer Mittwoch und Samstaggiorni scolastici escluso mercoledì e sabato

A an Schultagen außer Samstagscolastici escluso sabato

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

X an Werktagengiorni feriali

An dieser Haltestelle ist

das Auf- und Abladen von

Fahrrädern erlaubta questa fermata è consentito

caricare e scaricare bici

¦Estate-Autunno 2014

6

FahrradbeförderungmitRadanhängermax.18Rädervon01.05.2016bis31.10.2016 WeiterfahrtimselbenFahrzeugmöglich

Page 8: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

4218-20 Scuol – Martina –Nauders – Pfunds –Tösens – Ried i. O. – Prutz – Landeck 16 / 17

Gültig ab 11. April bis 10. Dezember 2016

4218-20 Nauders - Martina (CH) - Pfunds - Tösens - Prutz - Landeck

Gültig ab 11.04.2016

.HALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISNauders UnterdorfNauders DorfNauders MühleNauders HochfinstermünzNauders NorbertshöheNauders Martinsbruck

921 Scuol (CH) ab 921 Martina cunfin (CH) an

Martina cunfin (CH)Pfunds Kajetansbrücke (Steig A)Pfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Stuben KirchePfunds DorfPfunds BirkachPfunds LafairsPfunds SteinTösens SchöneggTösens TschupbachTösens GemeindeamtTösens Untere FelderTösens SteinbrückeRied i. O. St. ChristinaRied i. O. TrujenRied i. O. Gemeindeamt anRied i. O. Gemeindeamt abRied i. O. SeilbahnPrutz MittelschulePrutz SchwimmbadPrutz PostamtPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

nach St. Anton a. A. abVERKEHRSHINWEIS

nach Innsbruck ab

4218

06:0306:0506:0706:13

06:1706:20

06:2106:2506:2806:3006:3206:3406:3606:3806:3906:4006:4206:4406:4606:4706:4806:4906:5106:5306:5406:5806:5907:0007:0207:0307:0507:0607:0707:1007:12

4218▲

06:2606:2906:3106:3306:3506:3706:3906:4006:4106:4306:4506:4706:4806:4906:5006:5206:5406:5506:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:1307:27

07:29

4218

06:4306:4506:4706:53

06:5707:00

07:0107:0507:0807:1007:1207:1407:1607:1807:1907:2007:2207:2407:2607:2707:2807:2907:3107:3307:3507:3807:3907:4107:4407:4507:4707:4807:4907:5107:52

08:21

4218▲

06:4806:5006:5206:58

07:0307:0507:0607:08

07:1807:2007:2207:2307:2407:2607:2807:2907:2907:3007:31

4218

08:4308:4508:4708:53

08:5709:00

09:0109:0509:0809:1009:1209:1409:1609:1809:1909:2009:2209:2409:2609:2709:2809:2909:3109:3309:3409:3809:3909:4009:4209:4309:4509:4609:4709:5009:52

10:17

273A I

09:38

09:4009:48

09:49

4220

09:3009:5510:0010:11

10:1310:15

10:2310:2410:2510:2710:2910:3210:3210:3310:3410:3610:3810:3910:4310:4410:4510:4710:4810:5010:5110:5210:5510:57

11:02

4218

10:4310:4510:4710:53

10:5711:00

11:0111:0511:0811:1011:1211:1411:1611:1811:1911:2011:2211:2411:2611:2711:2811:2911:3111:3311:3411:3811:3911:4011:4211:4311:4511:4611:4711:5011:52

12:02

273A I

11:38

11:4011:48

11:49

4220

11:3011:5512:0012:11

12:1312:15

12:2312:2412:2512:2712:2912:3212:3212:3312:3412:3612:3812:3912:4312:4412:4512:4712:4812:5012:5112:5212:5512:57

4218

12:4312:4512:4712:53

12:5713:00

13:0113:0513:0813:1013:1213:1413:1613:1813:1913:2013:2213:2413:2613:2713:2813:2913:3113:3313:3413:3813:3913:4013:4213:4313:4513:4613:4713:5013:5213:55

A

14:02

273A I

13:38

13:4013:48

13:49

4220

13:3013:5514:0014:11

14:1314:15

14:2314:2414:2514:2714:2914:3214:3214:3314:3414:3614:3814:3914:4314:4414:4514:4714:4814:5014:5114:5214:5514:57

15:02

4218

14:4314:4514:4714:53

14:5715:00

15:0115:0515:0815:1015:1215:1415:1615:1815:1915:2015:2215:2415:2615:2715:2815:2915:3115:3315:3415:3815:3915:4015:4215:4315:4515:4615:4715:5015:52

16:02

273A I

15:38

15:4015:48

15:49

4220

15:3015:5516:0016:11

16:1316:15

16:2316:2416:2516:2716:2916:3216:3216:3316:3416:3616:3816:3916:4316:4416:4516:4716:4816:5016:5116:5216:5516:57

17:25

4218

16:4316:4516:4716:53

16:5717:00

17:0117:0517:0817:1017:1217:1417:1617:1817:1917:2017:2217:2417:2617:2717:2817:2917:3117:3317:3417:3817:3917:4017:4217:4317:4517:4617:4717:5017:52

18:05

273A I

17:38

17:4017:48

17:49

4220

17:3017:5518:0018:11

18:1318:15

18:2318:2418:2518:2718:2918:3218:3218:3318:3418:3618:3818:3918:4318:4418:4518:4718:4818:5018:5118:5218:5518:57

19:02

4218

18:4318:4518:4718:53

18:5719:00

19:0119:0519:0819:1019:1219:1419:1619:1819:1919:2019:2219:2419:2619:2719:2819:2919:3119:3319:3419:3819:3919:4019:4219:4319:4519:4619:4719:5019:52

Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiges Reisedokument erforderlich.

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Für den Transport von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Montag bis Samstag, wenn Werktag

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

A Kurs der SAD Nahverkehr AG. Weitere Haltestellen zwischen Martina und Mals finden

Sie unter: provincia.bz.ouverture.it oder telefonisch unter +39 0471 551 155

I Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. Für den Transport

von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Fahrradbeförderung mit Radanhänger max. 18 Räder von 01.05.2016 bis 31.10.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

22-0

-2-j

16, 1

3.04

.201

6 07

:44:

38

4218-20 Nauders - Martina (CH) - Pfunds - Tösens - Prutz - Landeck

Gültig ab 11.04.2016

.HALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISNauders UnterdorfNauders DorfNauders MühleNauders HochfinstermünzNauders NorbertshöheNauders Martinsbruck

921 Scuol (CH) ab 921 Martina cunfin (CH) an

Martina cunfin (CH)Pfunds Kajetansbrücke (Steig A)Pfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Stuben KirchePfunds DorfPfunds BirkachPfunds LafairsPfunds SteinTösens SchöneggTösens TschupbachTösens GemeindeamtTösens Untere FelderTösens SteinbrückeRied i. O. St. ChristinaRied i. O. TrujenRied i. O. Gemeindeamt anRied i. O. Gemeindeamt abRied i. O. SeilbahnPrutz MittelschulePrutz SchwimmbadPrutz PostamtPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

nach St. Anton a. A. abVERKEHRSHINWEIS

nach Innsbruck ab

4218

06:0306:0506:0706:13

06:1706:20

06:2106:2506:2806:3006:3206:3406:3606:3806:3906:4006:4206:4406:4606:4706:4806:4906:5106:5306:5406:5806:5907:0007:0207:0307:0507:0607:0707:1007:12

4218▲

06:2606:2906:3106:3306:3506:3706:3906:4006:4106:4306:4506:4706:4806:4906:5006:5206:5406:5506:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:1307:27

07:29

4218

06:4306:4506:4706:53

06:5707:00

07:0107:0507:0807:1007:1207:1407:1607:1807:1907:2007:2207:2407:2607:2707:2807:2907:3107:3307:3507:3807:3907:4107:4407:4507:4707:4807:4907:5107:52

08:21

4218▲

06:4806:5006:5206:58

07:0307:0507:0607:08

07:1807:2007:2207:2307:2407:2607:2807:2907:2907:3007:31

4218

08:4308:4508:4708:53

08:5709:00

09:0109:0509:0809:1009:1209:1409:1609:1809:1909:2009:2209:2409:2609:2709:2809:2909:3109:3309:3409:3809:3909:4009:4209:4309:4509:4609:4709:5009:52

10:17

273A I

09:38

09:4009:48

09:49

4220

09:3009:5510:0010:11

10:1310:15

10:2310:2410:2510:2710:2910:3210:3210:3310:3410:3610:3810:3910:4310:4410:4510:4710:4810:5010:5110:5210:5510:57

11:02

4218

10:4310:4510:4710:53

10:5711:00

11:0111:0511:0811:1011:1211:1411:1611:1811:1911:2011:2211:2411:2611:2711:2811:2911:3111:3311:3411:3811:3911:4011:4211:4311:4511:4611:4711:5011:52

12:02

273A I

11:38

11:4011:48

11:49

4220

11:3011:5512:0012:11

12:1312:15

12:2312:2412:2512:2712:2912:3212:3212:3312:3412:3612:3812:3912:4312:4412:4512:4712:4812:5012:5112:5212:5512:57

4218

12:4312:4512:4712:53

12:5713:00

13:0113:0513:0813:1013:1213:1413:1613:1813:1913:2013:2213:2413:2613:2713:2813:2913:3113:3313:3413:3813:3913:4013:4213:4313:4513:4613:4713:5013:5213:55

A

14:02

273A I

13:38

13:4013:48

13:49

4220

13:3013:5514:0014:11

14:1314:15

14:2314:2414:2514:2714:2914:3214:3214:3314:3414:3614:3814:3914:4314:4414:4514:4714:4814:5014:5114:5214:5514:57

15:02

4218

14:4314:4514:4714:53

14:5715:00

15:0115:0515:0815:1015:1215:1415:1615:1815:1915:2015:2215:2415:2615:2715:2815:2915:3115:3315:3415:3815:3915:4015:4215:4315:4515:4615:4715:5015:52

16:02

273A I

15:38

15:4015:48

15:49

4220

15:3015:5516:0016:11

16:1316:15

16:2316:2416:2516:2716:2916:3216:3216:3316:3416:3616:3816:3916:4316:4416:4516:4716:4816:5016:5116:5216:5516:57

17:25

4218

16:4316:4516:4716:53

16:5717:00

17:0117:0517:0817:1017:1217:1417:1617:1817:1917:2017:2217:2417:2617:2717:2817:2917:3117:3317:3417:3817:3917:4017:4217:4317:4517:4617:4717:5017:52

18:05

273A I

17:38

17:4017:48

17:49

4220

17:3017:5518:0018:11

18:1318:15

18:2318:2418:2518:2718:2918:3218:3218:3318:3418:3618:3818:3918:4318:4418:4518:4718:4818:5018:5118:5218:5518:57

19:02

4218

18:4318:4518:4718:53

18:5719:00

19:0119:0519:0819:1019:1219:1419:1619:1819:1919:2019:2219:2419:2619:2719:2819:2919:3119:3319:3419:3819:3919:4019:4219:4319:4519:4619:4719:5019:52

Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiges Reisedokument erforderlich.

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Für den Transport von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Montag bis Samstag, wenn Werktag

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

A Kurs der SAD Nahverkehr AG. Weitere Haltestellen zwischen Martina und Mals finden

Sie unter: provincia.bz.ouverture.it oder telefonisch unter +39 0471 551 155

I Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. Für den Transport

von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Fahrradbeförderung mit Radanhänger max. 18 Räder von 01.05.2016 bis 31.10.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at41

-m22

-0-2

-j16

, 13.

04.2

016

07:4

4:38

4218-20 Nauders - Martina (CH) - Pfunds - Tösens - Prutz - Landeck

Gültig ab 11.04.2016

.HALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISNauders UnterdorfNauders DorfNauders MühleNauders HochfinstermünzNauders NorbertshöheNauders Martinsbruck

921 Scuol (CH) ab 921 Martina cunfin (CH) an

Martina cunfin (CH)Pfunds Kajetansbrücke (Steig A)Pfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Stuben KirchePfunds DorfPfunds BirkachPfunds LafairsPfunds SteinTösens SchöneggTösens TschupbachTösens GemeindeamtTösens Untere FelderTösens SteinbrückeRied i. O. St. ChristinaRied i. O. TrujenRied i. O. Gemeindeamt anRied i. O. Gemeindeamt abRied i. O. SeilbahnPrutz MittelschulePrutz SchwimmbadPrutz PostamtPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

nach St. Anton a. A. abVERKEHRSHINWEIS

nach Innsbruck ab

4218

06:0306:0506:0706:13

06:1706:20

06:2106:2506:2806:3006:3206:3406:3606:3806:3906:4006:4206:4406:4606:4706:4806:4906:5106:5306:5406:5806:5907:0007:0207:0307:0507:0607:0707:1007:12

4218▲

06:2606:2906:3106:3306:3506:3706:3906:4006:4106:4306:4506:4706:4806:4906:5006:5206:5406:5506:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:1307:27

07:29

4218

06:4306:4506:4706:53

06:5707:00

07:0107:0507:0807:1007:1207:1407:1607:1807:1907:2007:2207:2407:2607:2707:2807:2907:3107:3307:3507:3807:3907:4107:4407:4507:4707:4807:4907:5107:52

08:21

4218▲

06:4806:5006:5206:58

07:0307:0507:0607:08

07:1807:2007:2207:2307:2407:2607:2807:2907:2907:3007:31

4218

08:4308:4508:4708:53

08:5709:00

09:0109:0509:0809:1009:1209:1409:1609:1809:1909:2009:2209:2409:2609:2709:2809:2909:3109:3309:3409:3809:3909:4009:4209:4309:4509:4609:4709:5009:52

10:17

273A I

09:38

09:4009:48

09:49

4220

09:3009:5510:0010:11

10:1310:15

10:2310:2410:2510:2710:2910:3210:3210:3310:3410:3610:3810:3910:4310:4410:4510:4710:4810:5010:5110:5210:5510:57

11:02

4218

10:4310:4510:4710:53

10:5711:00

11:0111:0511:0811:1011:1211:1411:1611:1811:1911:2011:2211:2411:2611:2711:2811:2911:3111:3311:3411:3811:3911:4011:4211:4311:4511:4611:4711:5011:52

12:02

273A I

11:38

11:4011:48

11:49

4220

11:3011:5512:0012:11

12:1312:15

12:2312:2412:2512:2712:2912:3212:3212:3312:3412:3612:3812:3912:4312:4412:4512:4712:4812:5012:5112:5212:5512:57

4218

12:4312:4512:4712:53

12:5713:00

13:0113:0513:0813:1013:1213:1413:1613:1813:1913:2013:2213:2413:2613:2713:2813:2913:3113:3313:3413:3813:3913:4013:4213:4313:4513:4613:4713:5013:5213:55

A

14:02

273A I

13:38

13:4013:48

13:49

4220

13:3013:5514:0014:11

14:1314:15

14:2314:2414:2514:2714:2914:3214:3214:3314:3414:3614:3814:3914:4314:4414:4514:4714:4814:5014:5114:5214:5514:57

15:02

4218

14:4314:4514:4714:53

14:5715:00

15:0115:0515:0815:1015:1215:1415:1615:1815:1915:2015:2215:2415:2615:2715:2815:2915:3115:3315:3415:3815:3915:4015:4215:4315:4515:4615:4715:5015:52

16:02

273A I

15:38

15:4015:48

15:49

4220

15:3015:5516:0016:11

16:1316:15

16:2316:2416:2516:2716:2916:3216:3216:3316:3416:3616:3816:3916:4316:4416:4516:4716:4816:5016:5116:5216:5516:57

17:25

4218

16:4316:4516:4716:53

16:5717:00

17:0117:0517:0817:1017:1217:1417:1617:1817:1917:2017:2217:2417:2617:2717:2817:2917:3117:3317:3417:3817:3917:4017:4217:4317:4517:4617:4717:5017:52

18:05

273A I

17:38

17:4017:48

17:49

4220

17:3017:5518:0018:11

18:1318:15

18:2318:2418:2518:2718:2918:3218:3218:3318:3418:3618:3818:3918:4318:4418:4518:4718:4818:5018:5118:5218:5518:57

19:02

4218

18:4318:4518:4718:53

18:5719:00

19:0119:0519:0819:1019:1219:1419:1619:1819:1919:2019:2219:2419:2619:2719:2819:2919:3119:3319:3419:3819:3919:4019:4219:4319:4519:4619:4719:5019:52

Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiges Reisedokument erforderlich.

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Für den Transport von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Montag bis Samstag, wenn Werktag

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

A Kurs der SAD Nahverkehr AG. Weitere Haltestellen zwischen Martina und Mals finden

Sie unter: provincia.bz.ouverture.it oder telefonisch unter +39 0471 551 155

I Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. Für den Transport

von Waren und Kapital sind ebenfalls die schweizerischen Zollgesetze zu beachten

Fahrradbeförderung mit Radanhänger max. 18 Räder von 01.05.2016 bis 31.10.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

22-0

-2-j

16, 1

3.04

.201

6 07

:44:

38

Für Fahrten Richtung Kaunertal siehe Linie 4232 / Richtung Serfaus siehe Linie 4236 / Richtung Samnaun siehe 4216

Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn MontagbisSamstag,wennWerktag MontagbisFreitag,wennWerktag Samstag,Sonn-undFeiertag MontagbisFreitag,wennSchultaginTirol

3 MontagbisDonnerstag,wennSchultaginTirol MontagbisFreitag,wennschulfreierWerktaginTirol

A KursderSADNahverkehrAG.WeitereHaltestellenzwischenMartinaundMalsfindenSieunter: provincia.bz.ouverture.itodertelefonischunter+390471551155

I ImgrenzüberschreitendenVerkehristeingültigerReisepassunbedingterforderlich.FürdenTransport vonWarenundKapitalsindebenfallsdieschweizerischenZollgesetzezubeachten

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES

TÄGLICH

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Melago ab

Curon, Lago an

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Burgeis, Busbahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

Malles Venosta, Malles ab

Silandro, Silandro an

Merano, Merano an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23A

6.03

6.22

6.28

6.33

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

A

6.25

6.28

6.33

6.38

6.47

6.56

7.03

7.27

8.13

X

7.03

7.10

7.14

7.16

7.16

7.20

7.23

7.03

7.22

7.28

7.33

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.038.108.148.168.168.208.23

8.288.338.428.468.53

rx

9.20 9.03

9.46 9.27

10.43 10.13

9.039.109.149.169.169.209.23

9.03

9.22

9.289.339.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0310.1010.1410.1610.1610.2010.23

10.2810.3310.4210.4610.53

rx

11.20 11.03

11.46 11.27

12.43 12.13

11.0311.1011.1411.1611.1611.2011.23

11.03

11.22

11.2811.3311.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0312.1012.1412.1612.1612.2012.23

12.2812.3312.4212.4612.53

rx

13.20 13.03

13.46 13.27

14.43 14.13

13.0313.1013.1413.1613.1613.2013.23

13.2813.3313.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

13

13.52

13.57

14.06

14.10

14.17

14.0314.1014.1414.1614.1614.2014.23

14.03

14.22

14.2814.3314.4214.4614.53

rx

15.20 15.03

15.46 15.27

16.43 16.13

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Melagop.

Curon, Lagoa.

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Burgusio, Autostazione

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

Malles Venosta, Mallesp.

Silandro, Silandroa.

Merano, Meranoa.

TÄGLICH

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Melago ab

Curon, Lago an

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Burgeis, Busbahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

Malles Venosta, Malles ab

Silandro, Silandro an

Merano, Merano an

15.0315.1015.1415.1615.1615.2015.23

15.2815.3315.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

16.0316.1016.1416.1616.1616.2016.23

16.03

16.22

16.2816.3316.4216.4616.53

rx

17.20 17.03

17.46 17.27

18.43 18.13

17.0317.1017.1417.1617.1617.2017.23

X

17.03

17.22

17.2817.3317.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0318.1018.1418.1618.1618.2018.23

18.03

18.22

18.2818.3318.4218.4618.53

rx

19.20 19.03

19.46 19.27

20.39 20.13

19.0319.1019.1419.1619.1619.2019.23

X

19.03

19.22

19.2819.3319.4219.4619.53

20.20

20.46

21.39

20.0320.1020.1420.1620.1620.2020.23

20.2820.3320.4220.4620.53

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Melagop.

Curon, Lagoa.

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Burgusio, Autostazione

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

Malles Venosta, Mallesp.

Silandro, Silandroa.

Merano, Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

A an Schultagen außer Samstagscolastici escluso sabato

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

X an Werktagengiorni feriali

An dieser Haltestelle ist

das Auf- und Abladen von

Fahrrädern erlaubta questa fermata è consentito

caricare e scaricare bici

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA

TÄGLICH

Merano, Merano ab

Silandro, Silandro ab

Malles Venosta, Malles an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Busbahnhof

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Curon, Lago ab

Melago an

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Norbertshöhe

Martina

X

6.01

6.06

6.12

6.21

6.26

6.33

6.50

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.42

6.51

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.217.26

7.317.347.367.387.407.427.51

A

5.38

6.26

6.54

7.16

7.21

7.27

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.218.26

8.33

8.50

8.318.348.368.388.408.428.51

rx

7.16 7.46

8.10 8.32

8.38 8.55

9.019.069.129.219.26

9.319.349.369.389.409.429.51

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.2110.26

10.33

10.50

10.3110.3410.3610.3810.4010.4210.51

rx

9.16 9.46

10.10 10.32

10.38 10.55

11.0111.0611.1211.2111.26

11.3111.3411.3611.3811.4011.4211.51

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.2112.26

12.33

12.50

12.3112.3412.3612.3812.4012.4212.51

13

12.31

12.36

12.42

12.51

12.56

13.01

13.04

rx

11.16 11.46

12.10 12.32

12.38 12.55

13.0113.0613.1213.2113.26

25

13.33

13.50

13.3113.3413.3613.3813.4013.4213.51

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.2114.26

14.33

14.50

14.3114.3414.3614.3814.4014.4214.51

rx

13.16 13.46

14.10 14.32

14.38 14.55

15.0115.0615.1215.2115.26

15.3115.3415.3615.3815.4015.4215.51

Merano, Meranop.

Silandro, Silandrop.

Malles Venosta, Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Autostazione

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Curon, Lagop.

Melagoa.

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Norbertshöhe

Martina

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

25 an Schultagen außer Mittwoch und Samstaggiorni scolastici escluso mercoledì e sabato

A an Schultagen außer Samstagscolastici escluso sabato

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

X an Werktagengiorni feriali

An dieser Haltestelle ist

das Auf- und Abladen von

Fahrrädern erlaubta questa fermata è consentito

caricare e scaricare bici

¦Estate-Autunno 2014

6

FahrradbeförderungmitRadanhängermax.18Rädervon01.05.2016bis31.10.2016 WeiterfahrtimselbenFahrzeugmöglich

Page 9: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

Gültig bis 10. Dezember 2016

4216 Pfunds – Spiss – Samnaun – Pfunds

Alle Kurse der Firma Jäger (Spiss) im Auftrag von ÖBB Postbus, Hinweis: Kleinbus mit beschränkter Kapazität. Kein Linienverkehr an Samstagen, Sonn- und Feiertagen!

MontagbisFreitag,wennSchultaginTirol MontagbisFreitag,wennschulfreierWerktaginTirol

4216 Pfunds - Spiss - Samnaun

Gültig ab 14.12.2014

MONTAG-FREITAGHALTESTELLEVERKEHRSHINWEISPfunds Stuben KirchePfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben MittelschulePfunds Kajetansbrücke (Steig B)Spiss NoggelsSpiss GstaldaSpiss Abzw DorfSpiss DorfSamnaun-Compatsch, Spissermühle (CH)Samnaun-Compatsch, Dorf (CH)Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad (CH)Samnaun-Compatsch, Abzw Laret (CH)Samnaun-Plan (CH)Samnaun-Ravaisch, Abzweigung (CH)Samnaun-Dorf, Post (CH)

08:0008:01

08:0308:1008:1408:18

08:2108:2408:2708:2808:3008:3208:34

13:10

13:1113:1413:2113:2513:2913:32

14:00

14:0114:0414:1114:1514:1914:22

19:0019:01

19:0319:1019:1419:18

19:2119:2419:2719:2819:3019:3219:34

Alle Kurse der Firma Jäger (Spiss) im Auftrag von ÖBB Postbus, Hinweis: Kleinbus mit beschränkter KapazitätKein Linienverkehr an Samstagen, Sonn- und Feiertagen!

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-4

21-6

-1-j1

5, 0

6.11

.201

4 14

:04:

37

4216 Samnaun - Spiss - Pfunds

Gültig ab 14.12.2014

MONTAG-FREITAGHALTESTELLESpiss DorfSpiss Abzw DorfSpiss GstaldaSpiss NoggelsPfunds Kajetansbrücke (Steig C)Pfunds Stuben MoosgassePfunds Stuben Kirche

06:3006:3306:3706:4106:4806:5006:51

12:3012:3312:3712:4112:4812:5012:51

16:3016:3316:3716:4116:4816:5016:51

Alle Kurse der Firma Jäger (Spiss) im Auftrag von ÖBB Postbus, Hinweis: Kleinbus mit beschränkter KapazitätKein Linienverkehr an Samstagen, Sonn- und Feiertagen!

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-4

21-6

-1-j1

5, 0

6.11

.201

4 14

:04:

37

0

4216 Pfunds - Spiss - Samnaun

Gültig ab 15.12.2013

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISPfunds Stuben KirchePfunds Stuben HauptschulePfunds Kajetansbrücke (Steig B)Spiss NoggelsSpiss GstaldaSpiss Abzw DorfSpiss DorfSamnaun-Compatsch Spissermühle (CH)Samnaun-Compatsch Dorf (CH)Samnaun-Compatsch Erlebnisbad (CH)Samnaun-Compatsch Abzw Laret (CH)Samnaun Plan (CH)Samnaun Ravaisch (CH)Samnaun Dorf Post (CH)

08:00

08:0208:0908:1308:17

08:2008:2308:2608:2708:2908:3108:33

13:1013:1113:1213:1913:2313:2713:32

14:0014:0114:0214:0914:1314:1714:22

19:00

19:0219:0919:1319:17

19:2019:2319:2619:2719:2919:3119:33

Alle Kurse der Firma Jäger, Spiss bedient ein Kleinbus mit beschränkter KapazitätKein Linienverkehr an Samstagen, Sonn- und Feiertagen!

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Informationen zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

40-4

21-6

-1-j

14, 2

7.02

.201

4 10

:33:

45

18 / 19BEISPIELE FÜR AUSFLUGSZIELE

REISETIPP

S. 38–39 3-TÄGIGE RUNDREISE DURCH DIE TERRA RAETICA AB LANDECK

3 Museum Fiss

8 Zammer Lochputz – Tirols mystische Klamm, Zams

12 Badesee Ried

13 Alpiner Bogenparcours

Page 10: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

4232 Landeck – Prutz – Kauns – Feichten i. K. – Kaunertal Weißseeferner 20 / 21

REISETIPP

S. 13 1-TÄGIGER AUSFLUG KAUNERTALER GLETSCHER AB LANDECK

S. 38–39 3-TÄGIGE RUNDREISE DURCH DIE TERRA RAETICA AB LANDECK

Gültig von 09. April bis 10. Dezember 2016

Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn7 MontagbisFreitag,wennWerktagvon11.07.2016bis09.09.2016

0

4232 Landeck - Prutz - Kauns - Feichten - Kaunertal Weißseeferner

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKaunerberg Gh AifnerspitzeKaunerbergKaunerberg FalpausKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:21

4232

16:3516:3716:3816:4016:4116:4416:4516:49

4232

16:50

17:0017:0217:0517:0817:0917:1017:1117:13

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:08

42327

17:1017:1217:1317:1517:1617:1917:2017:24

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SAMSTAG

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIELandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

423608:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:5008:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

422012:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:3513:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

423618:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:4018:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

0

4232 Landeck - Prutz - Kauns - Feichten - Kaunertal Weißseeferner

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKaunerberg Gh AifnerspitzeKaunerbergKaunerberg FalpausKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:21

4232

16:3516:3716:3816:4016:4116:4416:4516:49

4232

16:50

17:0017:0217:0517:0817:0917:1017:1117:13

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:08

42327

17:1017:1217:1317:1517:1617:1917:2017:24

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SAMSTAG

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIELandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

423608:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:5008:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

422012:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:3513:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

423618:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:4018:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

0

4232 Landeck - Prutz - Kauns - Feichten - Kaunertal Weißseeferner

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKaunerberg Gh AifnerspitzeKaunerbergKaunerberg FalpausKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:21

4232

16:3516:3716:3816:4016:4116:4416:4516:49

4232

16:50

17:0017:0217:0517:0817:0917:1017:1117:13

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:08

42327

17:1017:1217:1317:1517:1617:1917:2017:24

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SAMSTAG

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIELandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

423608:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:5008:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

422012:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:3513:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

423618:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:4018:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

0

4232 Landeck - Prutz - Kauns - Feichten - Kaunertal Weißseeferner

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKaunerberg Gh AifnerspitzeKaunerbergKaunerberg FalpausKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:21

4232

16:3516:3716:3816:4016:4116:4416:4516:49

4232

16:50

17:0017:0217:0517:0817:0917:1017:1117:13

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:08

42327

17:1017:1217:1317:1517:1617:1917:2017:24

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SAMSTAG

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIELandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

423608:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:5008:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

422012:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:3513:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

423618:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:4018:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

0

4232 Landeck - Prutz - Kauns - Feichten - Kaunertal Weißseeferner

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKaunerberg Gh AifnerspitzeKaunerbergKaunerberg FalpausKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:21

4232

16:3516:3716:3816:4016:4116:4416:4516:49

4232

16:50

17:0017:0217:0517:0817:0917:1017:1117:13

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:08

42327

17:1017:1217:1317:1517:1617:1917:2017:24

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SAMSTAG

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIELandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

423608:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:5008:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

422012:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:3513:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

423618:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:4018:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

Page 11: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

4232 Kaunertal Weißseeferner – Feichten i. K. – Kauns – Prutz – Landeck 22 / 23

REISETIPP

S. 27 1-TÄGIGER AUSFLUG SERFAUS-FISS-LADIS AB LANDECK

Gültig von 09. April bis 10. Dezember 2016

Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn7 MontagbisFreitag,wennWerktagvon11.07.2016bis09.09.2016

1

4232 Kaunertal Weißseeferner - Feichten - Kauns - Prutz - Landeck

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKaunerberg FalpausKaunerbergKaunerberg Gh AifnerspitzeKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4232▲

06:5206:5706:5806:5907:0007:0207:0407:05

07:14

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:5016:5416:5616:5917:0017:0217:0417:06

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

42327

17:2517:2917:3117:3417:3517:3717:3917:41

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SAMSTAG

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIEKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

07:5507:5707:5807:5908:0108:0308:0608:0808:1308:1508:1708:1908:21

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

423209:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:5010:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

423216:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:5517:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol 7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

1

4232 Kaunertal Weißseeferner - Feichten - Kauns - Prutz - Landeck

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKaunerberg FalpausKaunerbergKaunerberg Gh AifnerspitzeKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4232▲

06:5206:5706:5806:5907:0007:0207:0407:05

07:14

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:5016:5416:5616:5917:0017:0217:0417:06

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

42327

17:2517:2917:3117:3417:3517:3717:3917:41

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SAMSTAG

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIEKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

07:5507:5707:5807:5908:0108:0308:0608:0808:1308:1508:1708:1908:21

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

423209:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:5010:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

423216:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:5517:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol 7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

1

4232 Kaunertal Weißseeferner - Feichten - Kauns - Prutz - Landeck

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKaunerberg FalpausKaunerbergKaunerberg Gh AifnerspitzeKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4232▲

06:5206:5706:5806:5907:0007:0207:0407:05

07:14

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:5016:5416:5616:5917:0017:0217:0417:06

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

42327

17:2517:2917:3117:3417:3517:3717:3917:41

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SAMSTAG

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIEKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

07:5507:5707:5807:5908:0108:0308:0608:0808:1308:1508:1708:1908:21

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

423209:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:5010:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

423216:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:5517:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol 7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

1

4232 Kaunertal Weißseeferner - Feichten - Kauns - Prutz - Landeck

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKaunerberg FalpausKaunerbergKaunerberg Gh AifnerspitzeKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4232▲

06:5206:5706:5806:5907:0007:0207:0407:05

07:14

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:5016:5416:5616:5917:0017:0217:0417:06

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

42327

17:2517:2917:3117:3417:3517:3717:3917:41

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SAMSTAG

4232

06:1506:2006:2106:2206:2306:2506:2806:30

06:3506:3706:3906:4106:43

4236

06:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:13

4232

06:5506:5907:0107:0407:0507:0707:0907:11

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

4232

09:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:50

10:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

4232

13:0013:0413:0613:0913:1013:1213:1413:16

4236

13:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:43

4232

16:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:55

17:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIEKaunertal WeißseefernerKaunertal WeißseeKaunertal KrumpgampenKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal OberbirgKaunertal FernergriesKaunertal GepatschhausKaunertal StauwurzelKaunertal StaudammKaunertal SeewiesenFeichten Grasse anFeichten Grasse abFeichten GemeindeamtFeichten HallenbadFeichten Gh JägerhofFeichten VergötschenFeichten PlatzKauns Abzw KaltenbrunnKauns Gh AlpenroseKauns DorfplatzKauns UnterdorfFaggen OrtPrutz ArzthausPrutz Postamt anPrutz Postamt abPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

4232

07:5507:5707:5807:5908:0108:0308:0608:0808:1308:1508:1708:1908:21

4236

08:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

423209:5510:0010:0210:0310:0510:1010:1310:1610:2510:3010:3510:3510:4010:4110:4210:4310:4510:4810:5010:5510:5710:5911:0111:0311:0511:0711:1011:1111:1211:1411:1511:1711:1811:1911:2211:24

423216:0016:0516:0716:0816:1016:1516:1816:2116:3016:3516:4016:4016:4516:4616:4716:4816:5016:5316:5517:0017:0217:0417:0617:08

4236

17:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:13

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol 7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

0

4232 Landeck - Prutz - Kauns - Feichten - Kaunertal Weißseeferner

Gültig ab 09.04.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

LINIEVERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKaunerberg Gh AifnerspitzeKaunerbergKaunerberg FalpausKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:21

4232

16:3516:3716:3816:4016:4116:4416:4516:49

4232

16:50

17:0017:0217:0517:0817:0917:1017:1117:13

4220

16:4716:4816:5016:5316:5616:5716:5917:0117:0317:0617:08

42327

17:1017:1217:1317:1517:1617:1917:2017:24

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SAMSTAG

4236

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:50

08:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

4232

12:1512:1612:2012:2112:2412:2512:2712:2912:3112:3412:36

4232

12:4512:4712:4812:5012:5112:5412:5512:59

4220

12:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:35

13:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

4236

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:40

18:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

SONN-UND FEIERTAGHALTESTELLE

LINIELandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz ArzthausFaggen OrtKauns UnterdorfKauns DorfplatzKauns Gh AlpenroseKauns Abzw KaltenbrunnFeichten PlatzFeichten VergötschenFeichten Gh JägerhofFeichten HallenbadFeichten GemeindeamtFeichten GrasseKaunertal SeewiesenKaunertal StaudammKaunertal StauwurzelKaunertal GepatschhausKaunertal FernergriesKaunertal OberbirgKaunertal Abzw RiffeltalKaunertal KrumpgampenKaunertal WeißseeKaunertal Weißseeferner

423608:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:36

4232

08:4008:4108:4208:4908:5008:5508:5709:0009:0309:0409:0509:0609:0809:1309:2009:2809:3009:3209:4009:4209:4309:4409:50

422012:5512:5712:5813:0013:0113:0413:0513:0713:0913:1113:14

4232

13:2513:2613:2713:3413:3513:4013:4213:4513:4813:4913:5013:5113:5313:5814:0514:1314:1514:1714:2514:2714:2814:2914:35

423618:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:31

4232

18:3318:3518:3618:3918:4018:4518:4718:5018:5218:5318:5418:5518:57

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

7 Montag bis Freitag, wenn Werktag von 11.07.2016 bis 09.09.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-m

23-2

-3-j

16, 1

4.03

.201

6 11

:55:

52

Page 12: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

RexvonInnsbruckMO–SA | 8:02 | 11:58 | 14:56 | 18:38

RexvonInnsbruckSO+FR | | | | | 15:02 17:28 |

ICvonInnsbruck | | 09:52 | | | | |

RailjetvonInnsbruck | 08:26 | | | | 17:39 18:30

ZugvonFeldkirch 07:27 | 08:19 10:15 | | 15:27 17:23 18:03

A 7 A W A A

ZamsVenetbahn ab 7:28 8:05 8:35 10:20 12:03 15:28 17:43 18:38

Landeck-ZamsBahnhof 7:30 8:07 8:37 10:22 12:05 15:30 17:45 18:40

LandeckPerjenerBrücke 7:31 8:08 8:38 10:23 12:06 15:31 17:46 18:41

LandeckZentrum 7:35 8:12 8:42 10:27 12:10 15:35 17:50 18:45

LandeckRathausgarage 7:36 8:13 8:43 10:28 12:11 15:36 17:51 18:46

FließJagglshütte 7:39 8:16 8:46 10:31 12:14 15:39 17:54 18:49

FließAbzw.Eichholz 7:41 8:18 8:48 10:33 12:16 15:41 17:56 18:51

FließUrgen 7:43 8:20 8:50 10:35 12:18 15:43 17:58 18:53

FließNesselgarten 7:45 8:22 8:52 10:37 12:20 15:45 18:00 18:55

FließNeuerZoll 7:46 8:23 8:53 10:38 12:21 15:46 18:01 18:56

FließAlterZoll 7:47 8:24 8:54 10:39 12:22 15:47 18:02 18:57

FließMühlbach 7:49 8:26 8:56 10:41 12:24 15:49 18:04 18:59

FließDorf 7:50 8:27 8:57 10:42 12:25 15:50 18:05 19:00

FließAbzw.Silberplan 8:31 9:01 10:46 15:54

FließKälbergatter 8:37 9:07 10:52 16:00

FließAbzw.Gogles 8:40 9:10 10:55 16:03

FließNaturparkhaus an 8:42 9:12 10:57 16:05

A 7 A 6 A A A

FließNaturparkhaus ab 8:45 9:25 11:10 16:15FließAbzw.Gogles 8:48 9:28 11:13 16:18FließKälbergatter 8:50 9:30 11:15 16:20FließAbzw.Silberplan 8:56 9:36 11:21 16:26FließDorf 7:55 9:00 9:40 11:25 12:25 13:25 16:30 18:05 19:00FließMühlbach 7:56 9:01 9:41 11:26 12:26 13:26 16:31 18:06 19:01FließAlterZoll 7:58 9:03 9:43 11:28 12:28 13:28 16:33 18:08 19:03FließNeuerZoll 8:00 9:05 9:45 11:30 12:30 13:30 16:35 18:10 19:05FließNesselgarten 8:02 9:07 9:47 11:32 12:32 13:32 16:37 18:12 19:07FließUrgen 8:03 9:08 9:48 11:33 12:33 13:33 16:38 18:13 19:08FließAbzw.Eichholz 8:05 9:10 9:50 11:35 12:35 13:35 16:40 18:15 19:10FließJagglshütte 8:06 9:11 9:51 11:36 12:36 13:36 16:41 18:16 19:11LandeckStadtplatz 8:08 9:13 9:53 11:38 12:38 13:38 16:43 18:18 19:13LandeckRathausgarage 8:09 9:14 9:54 11:39 12:39 13:39 16:44 18:19 19:14LandeckZentrum 8:10 9:15 9:55 11:40 12:40 13:40 16:45 18:20 19:15LandeckPerjenerBrücke 8:14 9:19 9:59 11:44 12:44 13:44 16:49 18:24 19:19Landeck-ZamsBahnhof 8:15 9:20 10:00 11:45 12:45 13:45 16:50 18:25 19:20ZamsVenetbahn an 8:17 9:22 10:02 11:47 12:47 13:47 16:52 18:27 19:22RexnachInnsbruckMO-FR | | | | | 14:02 | | |

RexnachInnsbruckMO-SA 09:02 | | 12:02 | | 16:57 | |

RexnachInnsbruckSO+F 08:56 | | | | 13:50 | | |

ICnachInnsbruck | | 10:17 | | | | | |

RailjetnachInnsbruck | 09:29 | | 13:29 | 17.25 | 19:29

RailjetnachFeldkirch 08:28 | 10:34 12:32 | | | 18:32 |

ZugnachFeldkirch | | | | | 13:55 17:41 | |

4230 Naturparkbus Zams/Venetbahn – Fließ – Naturparkhaus – Zams/Venetbahn 24 / 25

04. Juni 2016 bis 25. September 2016

A M0–FR,wennWerktag W anWerktagen 6 SA,wennWerktag 7 SA,SO+Feiertag

Page 13: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

4236

Gültig bis 10. Dezember 2016

Landeck – Prutz – Ried i. O. – Ladis – Fiss – Serfaus – Retour 26 / 27

SERFAUS-FISS-LADIS AB LANDECK

1 ERLEBNISWELT SERFAUS, SERFAUSER SAUSER Seilbahn Komperdell, Türbreite Gondel 60 cm!

ERLEBNISPARK HÖG MIT FAMILIEN COASTER SCHNEISENFEGER 3 PANORAMA GENUSSWEG SERFAUS-FISS-LADIS2 SOMMER-FUNPARK FISS3 BIKEPARK SERFAUS-FISS-LADIS3 MUSEUM FISS

REISETIPP: 1-TÄGIGER AUSFLUG

Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn MontagbisSamstag,wennWerktag

1 Samstag,wennWerktagvon19.12.2015bis09.04.20162 MontagbisSamstag,wennWerktagvon14.12.2015bis09.04.20163 täglich,von13.12.15bis10.04.16undvon04.06.16bis25.09.164 täglich,von19.12.2015bis10.04.2016

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

HBF Innsbruck RJ 06.30 07.24 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams 4236 08.15 09.15 Serfaus Seilbahn

Fiss Gemeindeamt 4236 17.30 18.13 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams REX 18.56 20.02 HBF Innsbruck

– Auffahrt mit der Komperdellbahn Serfaus und Wanderung zum WASSER-ERLEBNISSPIELPARK MURMLIWASSER nahe der Mittelstation Komperdell . Mit dem Sunliner kommen Sie zum Action-Highlight SERFAUSER SAUSER . Alternativ ist ein Besuch des neuen ERLEBNISPARKS HÖG beim Högsee mit dem FAMILIEN COASTER SCHNEISENFEGER zu empfehlen .

– Auf dem breiten, gut ausgebauten PANORAMA GENUSSWEG geht es ohne große Höhenunterschiede von Komperdell Richtung Fiss zur Möseralm .

– Im SOMMER-FUNPARK FISS wird u . a . Traumspeed und Adrenalin pur mit dem Fisser Flieger und dem Skyswing geboten . Mit dem Fisser Flitzer hat man die Möglichkeit mit der 2,2 km langen Rodelbahn ins Tal nach Fiss zu fahren .

– Im Dorf Fiss bietet sich noch die Möglichkeit, das MUSEUM FISS zu besuchen (13 .06 . bis 13 .10 .2016: MO, DO 15 .00 bis 18 .00 Uhr / Museumsführung jeden MI 10 .00 Uhr, jeden DO 09 . bis 12 .00 Uhr Brot backen) .

– Alternative für Sportliche: Im neuen BIKEPARK bei der Waldbahn ist für jeden die richtige Strecke mit dabei . Spaß und Action für die ganze Familie ist garantiert!

4236 Landeck - Prutz - Ried i. O. - Ladis - Fiss - Serfaus

Gültig ab 13.12.2015

.HALTESTELLE

VERKEHRSHINWEIS Innsbruck ab Landeck-Zams an

VERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz SchwimmbadPrutz MittelschuleRied i. O. SeilbahnRied i. O. GemeindeamtLadis UnterdorfLadis DorfLadis SeilbahnLadis ÜberwasserFiss Fisser HöfeFiss Abzw Fisser HöfeFiss MittelschuleFiss Gemeindeamt (Steig A)Serfaus FeldSerfaus Parkcafé (Steig A)Serfaus MuirenSerfaus Hotel PostSerfaus Seilbahn

05:2306:18

2

06:2206:2306:2706:2806:3106:3206:3406:3606:3806:4106:4306:4506:4506:4706:5006:5706:5907:0107:0307:0507:0607:0707:0807:1107:1207:1307:1407:17

06:5206:5306:5706:5807:0107:0207:0407:0607:0807:1107:1307:1507:1607:1707:2007:2707:2907:3107:3307:3507:3607:3707:3807:4107:4307:4507:4807:52

06:3708:02

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:3608:3808:3908:4008:4308:5008:5208:5408:5608:5808:5909:0009:0109:0409:0609:0809:1109:15

09:0209:52

3

10:0510:0610:1010:1110:1410:1510:1710:1910:2110:2410:2610:2810:2910:3010:3310:4010:4210:4410:4610:4810:4910:5010:5110:5410:5610:5811:0111:05

11:0511:0611:1011:1111:1411:1511:1711:1911:2111:2411:2611:2811:2911:3011:3311:4011:4211:4411:4611:4811:4911:5011:5111:5411:5611:5812:0112:05

11:4412:30

12:4512:4612:5012:5112:5412:5512:5712:5913:0113:0413:0613:0813:0913:1013:1313:2013:2213:2413:2613:2813:2913:3013:3113:3413:3613:3813:4113:45

1

13:0513:0613:1013:1113:1413:1513:1713:1913:2113:2413:2613:2813:2913:3013:3313:4013:4213:4413:4613:4813:4913:5013:5113:5413:5613:5814:0114:05

3

14:3514:4214:4414:4614:4814:5014:5114:5214:5314:5614:5815:0015:0315:07

13:4414:30

1

14:4014:4114:4514:4614:4914:5014:5214:5414:5614:5915:0115:0315:0415:0515:0815:1515:1715:1915:2115:2315:2415:2515:2615:2915:3115:3315:3615:40

14:5715:56

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:2116:2316:2416:2516:2816:3516:3716:3916:4116:4316:4416:4516:4616:4916:5116:5316:5617:00

17:0117:57

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:3118:3318:3418:3518:3818:4518:4718:4918:5118:5318:5418:5518:5618:5919:0119:0319:0619:10

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Montag bis Samstag, wenn Werktag

1 Samstag, wenn Werktag von 19.12.2015 bis 09.04.2016

2 Montag bis Samstag, wenn Werktag von 14.12.2015 bis 09.04.2016

3 täglich, von 13.12.15 bis 10.04.16 und von 04.06.16 bis 25.09.16

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-4

23-6

-1-j

16, 2

9.10

.201

5 16

:29:

28

4236 Serfaus - Fiss - Ladis - Ried i. O. - Prutz - Landeck

Gültig ab 13.12.2015

.HALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISSerfaus SeilbahnSerfaus Hotel PostSerfaus Gh Schwarzer AdlerSerfaus MuirenSerfaus Parkcafé (Steig B)Serfaus FeldFiss Gemeindeamt (Steig B)Fiss Abzw Fisser HöfeFiss Fisser HöfeLadis ÜberwasserLadis SeilbahnLadis DorfLadis UnterdorfRied i. O. GemeindeamtRied i. O. SeilbahnPrutz MittelschulePrutz SchwimmbadPrutz PostamtPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

nach St. Anton a. A. abVERKEHRSHINWEIS

nach Innsbruck ab

06:1506:2006:2206:2306:2506:2706:3006:3106:3206:3506:3706:3906:4106:4806:4906:5006:5206:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:1307:27

07:29

07:5508:0008:0208:0308:0508:0708:1008:1108:1208:1508:1708:1908:2108:2808:2908:3008:3208:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

09:02

09:2509:3009:3209:3309:3509:3709:4009:4109:4209:4509:4709:4909:5109:5809:5910:0010:0210:0410:0610:0910:1010:1110:1310:1410:1610:1710:1810:2110:2310:34

3

11:1011:1511:1711:1811:2011:2211:2511:2611:2711:3011:3211:3411:3611:4311:4411:4511:4711:4911:5111:5411:5511:5611:5811:5912:0112:0212:0312:0612:0812:32

A

12:32

12:4512:5012:5212:5312:5512:5713:0013:0113:0213:0513:0713:0913:1113:1813:1913:2013:2213:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:4313:55

A

14:02

3

13:4513:5013:5213:5313:5513:5714:0014:0114:0214:0514:0714:0914:1114:18

1

14:2014:2514:2714:2814:3014:3214:3514:3614:3714:4014:4214:4414:4614:5314:5414:5514:5714:5915:0115:0415:0515:0615:0815:0915:1115:1215:1315:1615:18

15:29

15:5015:5515:5715:5816:0016:0216:0516:0616:0716:1016:1216:1416:1616:2316:2416:2516:2716:2916:3116:3416:3516:3616:3816:3916:4116:4216:4316:4616:48

16:57

17:1517:2017:2217:2317:2517:2717:3017:3117:3217:3517:3717:3917:4117:4817:4917:5017:5217:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:1318:32

4

18:1018:1518:1718:1818:2018:2218:2518:2618:2718:3018:3218:3418:3618:4318:4418:4518:4718:4918:5118:5418:5518:5618:5818:5919:0119:0219:0319:0619:08

19:29

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Montag bis Samstag, wenn Werktag

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

1 Samstag, wenn Werktag von 19.12.2015 bis 09.04.2016

3 täglich, von 13.12.15 bis 10.04.16 und von 04.06.16 bis 25.09.16

4 täglich, von 19.12.2015 bis 10.04.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-4

23-6

-1-j

16, 2

9.10

.201

5 16

:29:

28

4236 Landeck - Prutz - Ried i. O. - Ladis - Fiss - Serfaus

Gültig ab 13.12.2015

.HALTESTELLE

VERKEHRSHINWEIS Innsbruck ab Landeck-Zams an

VERKEHRSHINWEISLandeck-Zams Bahnhof (Steig D) Landeck Perjener BrückeLandeck Zentrum (Steig D)Landeck RathausgarageFließ JagglshütteFließ Abzw EichholzFließ UrgenFließ NesselgartenFließ Neuer ZollPrutz UnterguferPrutz PostamtPrutz SchwimmbadPrutz MittelschuleRied i. O. SeilbahnRied i. O. GemeindeamtLadis UnterdorfLadis DorfLadis SeilbahnLadis ÜberwasserFiss Fisser HöfeFiss Abzw Fisser HöfeFiss MittelschuleFiss Gemeindeamt (Steig A)Serfaus FeldSerfaus Parkcafé (Steig A)Serfaus MuirenSerfaus Hotel PostSerfaus Seilbahn

05:2306:18

2

06:2206:2306:2706:2806:3106:3206:3406:3606:3806:4106:4306:4506:4506:4706:5006:5706:5907:0107:0307:0507:0607:0707:0807:1107:1207:1307:1407:17

06:5206:5306:5706:5807:0107:0207:0407:0607:0807:1107:1307:1507:1607:1707:2007:2707:2907:3107:3307:3507:3607:3707:3807:4107:4307:4507:4807:52

06:3708:02

08:1508:1608:2008:2108:2408:2508:2708:2908:3108:3408:3608:3808:3908:4008:4308:5008:5208:5408:5608:5808:5909:0009:0109:0409:0609:0809:1109:15

09:0209:52

3

10:0510:0610:1010:1110:1410:1510:1710:1910:2110:2410:2610:2810:2910:3010:3310:4010:4210:4410:4610:4810:4910:5010:5110:5410:5610:5811:0111:05

11:0511:0611:1011:1111:1411:1511:1711:1911:2111:2411:2611:2811:2911:3011:3311:4011:4211:4411:4611:4811:4911:5011:5111:5411:5611:5812:0112:05

11:4412:30

12:4512:4612:5012:5112:5412:5512:5712:5913:0113:0413:0613:0813:0913:1013:1313:2013:2213:2413:2613:2813:2913:3013:3113:3413:3613:3813:4113:45

1

13:0513:0613:1013:1113:1413:1513:1713:1913:2113:2413:2613:2813:2913:3013:3313:4013:4213:4413:4613:4813:4913:5013:5113:5413:5613:5814:0114:05

3

14:3514:4214:4414:4614:4814:5014:5114:5214:5314:5614:5815:0015:0315:07

13:4414:30

1

14:4014:4114:4514:4614:4914:5014:5214:5414:5614:5915:0115:0315:0415:0515:0815:1515:1715:1915:2115:2315:2415:2515:2615:2915:3115:3315:3615:40

14:5715:56

16:0016:0116:0516:0616:0916:1016:1216:1416:1616:1916:2116:2316:2416:2516:2816:3516:3716:3916:4116:4316:4416:4516:4616:4916:5116:5316:5617:00

17:0117:57

18:1018:1118:1518:1618:1918:2018:2218:2418:2618:2918:3118:3318:3418:3518:3818:4518:4718:4918:5118:5318:5418:5518:5618:5919:0119:0319:0619:10

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Montag bis Samstag, wenn Werktag

1 Samstag, wenn Werktag von 19.12.2015 bis 09.04.2016

2 Montag bis Samstag, wenn Werktag von 14.12.2015 bis 09.04.2016

3 täglich, von 13.12.15 bis 10.04.16 und von 04.06.16 bis 25.09.16

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-4

23-6

-1-j

16, 2

9.10

.201

5 16

:29:

28

4236 Serfaus - Fiss - Ladis - Ried i. O. - Prutz - Landeck

Gültig ab 13.12.2015

.HALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISSerfaus SeilbahnSerfaus Hotel PostSerfaus Gh Schwarzer AdlerSerfaus MuirenSerfaus Parkcafé (Steig B)Serfaus FeldFiss Gemeindeamt (Steig B)Fiss Abzw Fisser HöfeFiss Fisser HöfeLadis ÜberwasserLadis SeilbahnLadis DorfLadis UnterdorfRied i. O. GemeindeamtRied i. O. SeilbahnPrutz MittelschulePrutz SchwimmbadPrutz PostamtPrutz UnterguferFließ Neuer ZollFließ NesselgartenFließ UrgenFließ Abzw EichholzFließ JagglshütteLandeck StadtplatzLandeck RathausgarageLandeck Zentrum (Steig D)Landeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig D)

nach St. Anton a. A. abVERKEHRSHINWEIS

nach Innsbruck ab

06:1506:2006:2206:2306:2506:2706:3006:3106:3206:3506:3706:3906:4106:4806:4906:5006:5206:5406:5606:5907:0007:0107:0307:0407:0607:0707:0807:1107:1307:27

07:29

07:5508:0008:0208:0308:0508:0708:1008:1108:1208:1508:1708:1908:2108:2808:2908:3008:3208:3408:3608:3908:4008:4108:4308:4408:4608:4708:4808:5108:53

09:02

09:2509:3009:3209:3309:3509:3709:4009:4109:4209:4509:4709:4909:5109:5809:5910:0010:0210:0410:0610:0910:1010:1110:1310:1410:1610:1710:1810:2110:2310:34

3

11:1011:1511:1711:1811:2011:2211:2511:2611:2711:3011:3211:3411:3611:4311:4411:4511:4711:4911:5111:5411:5511:5611:5811:5912:0112:0212:0312:0612:0812:32

A

12:32

12:4512:5012:5212:5312:5512:5713:0013:0113:0213:0513:0713:0913:1113:1813:1913:2013:2213:2413:2613:2913:3013:3113:3313:3413:3613:3713:3813:4113:4313:55

A

14:02

3

13:4513:5013:5213:5313:5513:5714:0014:0114:0214:0514:0714:0914:1114:18

1

14:2014:2514:2714:2814:3014:3214:3514:3614:3714:4014:4214:4414:4614:5314:5414:5514:5714:5915:0115:0415:0515:0615:0815:0915:1115:1215:1315:1615:18

15:29

15:5015:5515:5715:5816:0016:0216:0516:0616:0716:1016:1216:1416:1616:2316:2416:2516:2716:2916:3116:3416:3516:3616:3816:3916:4116:4216:4316:4616:48

16:57

17:1517:2017:2217:2317:2517:2717:3017:3117:3217:3517:3717:3917:4117:4817:4917:5017:5217:5417:5617:5918:0018:0118:0318:0418:0618:0718:0818:1118:1318:32

4

18:1018:1518:1718:1818:2018:2218:2518:2618:2718:3018:3218:3418:3618:4318:4418:4518:4718:4918:5118:5418:5518:5618:5818:5919:0119:0219:0319:0619:08

19:29

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

Montag bis Samstag, wenn Werktag

A Montag bis Freitag, wenn Werktag

1 Samstag, wenn Werktag von 19.12.2015 bis 09.04.2016

3 täglich, von 13.12.15 bis 10.04.16 und von 04.06.16 bis 25.09.16

4 täglich, von 19.12.2015 bis 10.04.2016

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

41-4

23-6

-1-j

16, 2

9.10

.201

5 16

:29:

28

Page 14: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

1

Gültig bis 10. Dezember 2016

Landeck – Zams – Landeck 28 / 29

ap BusfährtbiszurHaltestelle„LandeckKirche“(nuranSchultagen)fe BusfährtbisTobadillff BusfährtnachStrengeni HaltestellewirdanFreitagenFreitagenvon13.12.15bis18.12.15undvon15.01.16bis23.12.16

von08:00bis18:00Uhrnichtbedient!

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn MontagbisFreitag,wennSchultaginTirol MontagbisFreitag,wennschulfreierWerktaginTirol

fq BuskommtvonTobadill

0

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig von 13.12.2015 bis 28.03.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

07:0807:0907:1007:1107:1407:1507:1607:1707:1907:2007:2107:2107:22

07:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

▲ fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:14

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2507:2607:26

07:2707:2907:3007:3107:3307:37

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:14i08:15i

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:44i08:45i

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:14i09:15i

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:44i09:45i

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:14i10:15i

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:44i10:45i

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:14i11:15i

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:39i11:40i

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:09i12:10i

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19

12:0812:09i12:10i

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:17

12:22

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

12:3012:3112:3112:3212:3312:3412:3512:3512:3612:3712:3812:38

12:3912:4012:4112:4212:4412:4512:4612:48

12:3712:37

12:3912:4012:4112:4212:4412:4512:4612:48

12:4812:49i12:50i12:51

12:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:0213:0313:0413:06

13:0813:09i13:10i13:11

13:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1813:19

13:2513:2613:2613:2713:2813:2913:3013:3013:3113:3213:3313:33

13:3413:3513:3613:3713:3913:4013:4113:43

13:2613:2713:27

13:2813:2913:3013:3113:3313:3413:3513:37

13:3213:32

13:3413:3513:3613:3713:3913:4013:4113:43

13:4313:44i13:45i13:46

13:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:0714:0814:0914:11

14:1314:14i14:15i14:16

14:1714:1814:2014:2114:2214:2214:2314:2314:2414:2414:2514:2614:2714:2814:2814:2914:3014:3114:3314:3414:3514:3714:3814:3914:41

14:4314:44i14:45i14:46

14:4714:4814:5014:5114:5214:5214:5314:5314:5414:5414:5514:5614:5714:5814:5814:5915:0015:0115:0315:0415:0515:0715:0815:0915:11

15:1315:14i15:15i15:16

15:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:44i15:45i15:46

15:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:14i16:15i16:16

16:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:44i16:45i16:46

16:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:14i17:15i17:16

17:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:44i17:45i17:46

17:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:0018:0118:0318:0418:0518:0718:0818:0918:11

18:1318:1418:1518:16

18:1718:1818:2018:2118:2218:2218:2318:2318:2418:2418:2518:2618:2718:2818:2818:2918:3018:3118:3318:3418:3518:3718:3818:3918:41

18:4318:4418:4518:46

18:4718:4818:5018:5118:5218:5218:5318:5318:5418:5418:5518:5618:5718:5818:5818:5919:0019:0119:0319:0419:0519:0719:0819:0919:11

19:1319:1419:1519:16

19:1719:1819:2019:2119:2219:2219:2319:2319:2419:2419:2519:2619:2719:2819:2819:2919:30

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

fq Bus kommt von Tobadill

ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche"

fe Bus fährt nach Tobadill

ff Bus fährt nach Strengen.

i Haltestelle wird an Freitagen von 13.12.15 bis 18.12.15 und von

15.01.16 bis 23.12.16 von 08:00 bis 18:00 Uhr nicht bedient!

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-1

-j16

, 14.

03.2

016

12:0

2:03

0

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig von 13.12.2015 bis 28.03.2016

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

07:0807:0907:1007:1107:1407:1507:1607:1707:1907:2007:2107:2107:22

07:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

▲ fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:14

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2507:2607:26

07:2707:2907:3007:3107:3307:37

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:14i08:15i

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:44i08:45i

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:14i09:15i

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:44i09:45i

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:14i10:15i

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:44i10:45i

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:14i11:15i

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:39i11:40i

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:09i12:10i

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19

12:0812:09i12:10i

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:17

12:22

MONTAG-FREITAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

12:3012:3112:3112:3212:3312:3412:3512:3512:3612:3712:3812:38

12:3912:4012:4112:4212:4412:4512:4612:48

12:3712:37

12:3912:4012:4112:4212:4412:4512:4612:48

12:4812:49i12:50i12:51

12:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:0213:0313:0413:06

13:0813:09i13:10i13:11

13:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1813:19

13:2513:2613:2613:2713:2813:2913:3013:3013:3113:3213:3313:33

13:3413:3513:3613:3713:3913:4013:4113:43

13:2613:2713:27

13:2813:2913:3013:3113:3313:3413:3513:37

13:3213:32

13:3413:3513:3613:3713:3913:4013:4113:43

13:4313:44i13:45i13:46

13:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:0714:0814:0914:11

14:1314:14i14:15i14:16

14:1714:1814:2014:2114:2214:2214:2314:2314:2414:2414:2514:2614:2714:2814:2814:2914:3014:3114:3314:3414:3514:3714:3814:3914:41

14:4314:44i14:45i14:46

14:4714:4814:5014:5114:5214:5214:5314:5314:5414:5414:5514:5614:5714:5814:5814:5915:0015:0115:0315:0415:0515:0715:0815:0915:11

15:1315:14i15:15i15:16

15:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:44i15:45i15:46

15:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:14i16:15i16:16

16:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:44i16:45i16:46

16:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:14i17:15i17:16

17:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:44i17:45i17:46

17:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:0018:0118:0318:0418:0518:0718:0818:0918:11

18:1318:1418:1518:16

18:1718:1818:2018:2118:2218:2218:2318:2318:2418:2418:2518:2618:2718:2818:2818:2918:3018:3118:3318:3418:3518:3718:3818:3918:41

18:4318:4418:4518:46

18:4718:4818:5018:5118:5218:5218:5318:5318:5418:5418:5518:5618:5718:5818:5818:5919:0019:0119:0319:0419:0519:0719:0819:0919:11

19:1319:1419:1519:16

19:1719:1819:2019:2119:2219:2219:2319:2319:2419:2419:2519:2619:2719:2819:2819:2919:30

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

▲ Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Tirol

fq Bus kommt von Tobadill

ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche"

fe Bus fährt nach Tobadill

ff Bus fährt nach Strengen.

i Haltestelle wird an Freitagen von 13.12.15 bis 18.12.15 und von

15.01.16 bis 23.12.16 von 08:00 bis 18:00 Uhr nicht bedient!

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-1

-j16

, 14.

03.2

016

12:0

2:03

Page 15: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

1 Landeck – Zams – Landeck 30 / 31

REISETIPP

S. 13 1-TÄGIGER AUSFLUG NATURPARK AB LANDECK

1

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig von 13.12.2015 bis 28.03.2016

SAMSTAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:1408:15

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:4408:45

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:1409:15

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:4409:45

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:1410:15

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:4410:45

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:1411:15

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:3911:40

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:0912:10

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19 12:37

12:37

12:3912:4012:4112:4212:44

12:4512:4612:48

12:4812:4912:50

12:5112:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:02

13:0313:0413:06

13:0813:0913:10

13:1113:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1913:19 13:32

13:32

13:3413:3513:3613:3713:39

13:4013:4113:43

13:4313:4413:45

13:4613:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:07

14:0814:0914:11

SAMSTAGHALTESTELLE

Landeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

15:1315:1415:1515:1615:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:4415:4515:4615:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:1416:1516:1616:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:4416:4516:4616:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:1417:1517:1617:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:4417:4517:4617:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:00

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

fq Bus kommt von Tobadill ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche" fe Bus fährt nach Tobadill ff Bus fährt nach Strengen.

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-1

-j16

, 14.

03.2

016

12:0

2:03

1

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig von 13.12.2015 bis 28.03.2016

SAMSTAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:1408:15

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:4408:45

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:1409:15

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:4409:45

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:1410:15

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:4410:45

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:1411:15

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:3911:40

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:0912:10

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19 12:37

12:37

12:3912:4012:4112:4212:44

12:4512:4612:48

12:4812:4912:50

12:5112:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:02

13:0313:0413:06

13:0813:0913:10

13:1113:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1913:19 13:32

13:32

13:3413:3513:3613:3713:39

13:4013:4113:43

13:4313:4413:45

13:4613:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:07

14:0814:0914:11

SAMSTAGHALTESTELLE

Landeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

15:1315:1415:1515:1615:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:4415:4515:4615:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:1416:1516:1616:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:4416:4516:4616:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:1417:1517:1617:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:4417:4517:4617:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:00

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

fq Bus kommt von Tobadill ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche" fe Bus fährt nach Tobadill ff Bus fährt nach Strengen.

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-1

-j16

, 14.

03.2

016

12:0

2:03

1

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig ab 23.03.2015

SAMSTAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:1408:15

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:4408:45

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:1409:15

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:4409:45

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:1410:15

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:4410:45

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:1411:15

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:3911:40

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:0912:10

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19 12:37

12:37

12:3912:4012:4112:4212:44

12:4512:4612:48

12:4812:4912:50

12:5112:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:02

13:0313:0413:06

13:0813:0913:10

13:1113:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1913:19 13:32

13:32

13:3413:3513:3613:3713:39

13:4013:4113:43

13:4313:4413:45

13:4613:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:07

14:0814:0914:11

SAMSTAGHALTESTELLE

Landeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

15:1315:1415:1515:1615:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:4415:4515:4615:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:1416:1516:1616:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:4416:4516:4616:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:1417:1517:1617:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:4417:4517:4617:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:00

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

fq Bus kommt von Tobadill ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche" fe Bus fährt nach Tobadill ff Bus fährt nach Strengen.

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-2

-j15

, 01.

04.2

015

10:1

9:09

1

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig ab 23.03.2015

SAMSTAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:1408:15

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:4408:45

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:1409:15

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:4409:45

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:1410:15

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:4410:45

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:1411:15

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:3911:40

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:0912:10

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19 12:37

12:37

12:3912:4012:4112:4212:44

12:4512:4612:48

12:4812:4912:50

12:5112:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:02

13:0313:0413:06

13:0813:0913:10

13:1113:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1913:19 13:32

13:32

13:3413:3513:3613:3713:39

13:4013:4113:43

13:4313:4413:45

13:4613:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:07

14:0814:0914:11

SAMSTAGHALTESTELLE

Landeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

15:1315:1415:1515:1615:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:4415:4515:4615:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:1416:1516:1616:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:4416:4516:4616:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:1417:1517:1617:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:4417:4517:4617:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:00

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

fq Bus kommt von Tobadill ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche" fe Bus fährt nach Tobadill ff Bus fährt nach Strengen.

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-2

-j15

, 01.

04.2

015

10:1

9:09

1

1 Landeck - Zams - Landeck

Gültig ab 23.03.2015

SAMSTAGHALTESTELLE

VERKEHRSHINWEISLandeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck Zentrum Busterminal 2 anLandeck Zentrum Busterminal 2 abLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjen GymnasiumLandeck Perjen SchrofensteinstraßeLandeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

fe

05:3505:3605:3705:3805:40

05:4105:4205:43

ff

05:5105:5205:53

05:5505:5605:5705:5806:00

06:0106:0206:03

fq

06:1806:1906:20

06:2106:2206:23

06:0806:0806:1006:1106:1306:1406:1406:1506:1606:1706:1806:1906:2006:22

06:2306:2406:26

fe

06:32

06:3306:3406:35

06:4806:4906:50

06:5106:5206:5306:5506:5606:5706:5706:5806:5907:0007:0007:0107:0207:0407:0507:0607:0707:0807:0907:1007:1107:1207:1407:1707:1907:2007:2107:23

ap

07:0607:0707:08

07:0907:1007:1107:1307:1407:1507:1507:1607:1607:1707:1707:1907:2007:2107:2207:2207:2307:2407:2507:2807:2907:3007:32

07:3307:3407:35

fq

07:0907:1007:11

07:1207:1307:1407:1607:1707:1807:1807:1907:1907:2007:20

07:2607:2707:28

07:2907:3007:3307:3507:3607:3707:3707:3807:3807:3907:39

07:4007:4207:4307:4407:45

07:4607:4707:49

07:5107:5207:5307:5407:5507:5607:5707:5807:5908:0008:0108:0108:0208:0208:0308:03

08:0408:0608:0708:0808:09

08:1008:1108:13

08:1308:1408:15

08:1608:1708:1808:2008:2108:2208:2208:2308:2308:2408:2408:2508:2608:2708:2808:2808:2908:3008:3108:3308:3408:3508:37

08:3808:3908:41

08:4308:4408:45

08:4608:4708:4808:5008:5108:5208:5208:5308:5308:5408:5408:5508:5608:5708:5808:5808:5909:0009:0109:0309:0409:0509:07

09:0809:0909:11

09:1309:1409:15

09:1609:1709:1809:2009:2109:2209:2209:2309:2309:2409:2409:2509:2609:2709:2809:2809:2909:3009:3109:3309:3409:3509:37

09:3809:3909:41

09:4309:4409:45

09:4609:4709:4809:5009:5109:5209:5209:5309:5309:5409:5409:5509:5609:5709:5809:5809:5910:0010:0110:0310:0410:0510:07

10:0810:0910:11

10:1310:1410:15

10:1610:1710:1810:2010:2110:2210:2210:2310:2310:2410:2410:2510:2610:2710:2810:2810:2910:3010:3110:3310:3410:3510:37

10:3810:3910:41

10:4310:4410:45

10:4610:4710:4810:5010:5110:5210:5210:5310:5310:5410:5410:5510:5610:5710:5810:5810:5911:0011:0111:0311:0411:0511:07

11:0811:0911:11

11:1311:1411:15

11:1611:1711:1811:2011:2111:2211:2211:2311:2311:2411:2411:2511:2611:2711:2811:2811:2911:3011:3111:3311:3411:3511:37

11:3811:3911:41

11:3811:3911:40

11:4111:4211:4311:4511:4611:4711:4711:4811:4811:4911:4911:5011:5111:5211:5311:5311:5411:5511:5611:5811:5912:0012:02

12:0312:0412:06

12:0812:0912:10

12:1112:1212:1312:1512:1612:1712:1712:1812:1812:19 12:37

12:37

12:3912:4012:4112:4212:44

12:4512:4612:48

12:4812:4912:50

12:5112:5212:5312:5512:5612:5712:58

12:5913:0013:02

13:0313:0413:06

13:0813:0913:10

13:1113:1213:1313:1513:1613:1713:1713:1813:1913:19 13:32

13:32

13:3413:3513:3613:3713:39

13:4013:4113:43

13:4313:4413:45

13:4613:4713:4813:5013:5113:5213:5213:5313:5313:5413:5413:5513:5613:5713:5813:5813:5914:0014:0114:0314:0414:0514:07

14:0814:0914:11

SAMSTAGHALTESTELLE

Landeck Zentrum Busterminal 2Landeck PostamtLandeck RathausgarageLandeck BahnübersetzungLandeck Perjener BrückeLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Zams VenetbahnZams GrünerZams Zentrum anZams Zentrum abZams SiedlungZams Krankenhaus/SchuleZams Krankenhaus/ParkplatzZams EinkaufszentrumZams RömerwegZams LochputzZams LötzZams ReaseZams EinkaufszentrumZams Krankenhaus/ParkplatzZams SiedlungZams ParkanlageZams ZentrumZams GrünerZams VenetbahnLandeck-Zams Bahnhof (Steig F) Landeck Perjener BrückeLandeck BahnübersetzungLandeck Zentrum Busterminal 2

15:1315:1415:1515:1615:1715:1815:2015:2115:2215:2215:2315:2315:2415:2415:2515:2615:2715:2815:2815:2915:3015:3115:3315:3415:3515:3715:3815:3915:41

15:4315:4415:4515:4615:4715:4815:5015:5115:5215:5215:5315:5315:5415:5415:5515:5615:5715:5815:5815:5916:0016:0116:0316:0416:0516:0716:0816:0916:11

16:1316:1416:1516:1616:1716:1816:2016:2116:2216:2216:2316:2316:2416:2416:2516:2616:2716:2816:2816:2916:3016:3116:3316:3416:3516:3716:3816:3916:41

16:4316:4416:4516:4616:4716:4816:5016:5116:5216:5216:5316:5316:5416:5416:5516:5616:5716:5816:5816:5917:0017:0117:0317:0417:0517:0717:0817:0917:11

17:1317:1417:1517:1617:1717:1817:2017:2117:2217:2217:2317:2317:2417:2417:2517:2617:2717:2817:2817:2917:3017:3117:3317:3417:3517:3717:3817:3917:41

17:4317:4417:4517:4617:4717:4817:5017:5117:5217:5217:5317:5317:5417:5417:5517:5617:5717:5817:5817:5918:00

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeit zur Bahn

fq Bus kommt von Tobadill ap Bus fährt bis zur Haltestelle "Landeck Kirche" fe Bus fährt nach Tobadill ff Bus fährt nach Strengen.

Landecker Verkehrsbetriebe Kienzl Reisen GmbH, Landeck: +43 (0)5442 63424

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at

33-L

VB

-1-2

-j15

, 01.

04.2

015

10:1

9:09

Kein Linienverkehr an Sonn- und Feiertagen! Umstiegsmöglichkeiten zur Bahn

fq BuskommtvonTobadillap BusfährtbiszurHaltestelle„LandeckKirche”(nuranSchultagen)fe BusfährtbisTobadillff BusfährtbisStrengerberg

Gültig bis 10. Dezember 2016

Page 16: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

REISETIPP: 1-TÄGIGE RUNDREISE

DURCH DIE TERRA RAETICA AB SCUOL

2 ZOLLFREIZONE SAMNAUN5 ETSCHQUELLE/ETSCHQUELLBUNKER (FR), RESCHEN 3 WOCHENMARKT IN MALS (MI)6 KLOSTER ST . JOHANN IN MÜSTAIR

Die Kirche (1 Stufe) kann mit Begleitung besucht werden . Im Museum gibt es Stiegen .

9 BOGN ENGIADINA, SCUOL

* MO–SA, wenn Werktag

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

BHF Zernez* Anschluss RhB 06.33 07.16 BHF Scuol-TaraspBHF Scuol-Tarasp 90 .921 07.30 08.45 Samnaun Dorf/Post

– Gelegenheit zum ZOLLFREI EINKAUFEN in Samnaun .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Samnaun Dorf/Post 90 .921 11.10 11.54 Martina/CunfinMartina/Cunfin 273 12.05 12.23 Reschen

– Leichte Rundwanderung vom Dorfzentrum Reschen zur ETSCHQUELLE und über weite Wiesen mit wunderbarem Blick auf den Reschensee zurück zum Ausgangspunkt (1h) . Jeden Freitag um 15 .00 Uhr Führungen in den Monaten Juni bis September durch den ETSCHQUELLBUNKER (Treffpunkt: Sportplatz Reschen, Dauer: 1,5 h, Anmeldung unter Tel . 0039-0473-633101 oder info@reschenpass .it erforderlich, Gruppen jederzeit auf Anfrage) .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Reschen 273 13.23 13.53 BHF Mals

– Jeden Mittwoch findet ein WOCHENMARKT IN MALS statt

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

BHF Mals 90 .811 15.03 15.25 Müstair/Kloster

– Besuch des zum UNESCO Welterbe zählenden KLOSTERS ST . JOHANN IN MÜSTAIR . Geöffnet von Mai bis Oktober, täglich 09 .00–12 .00 + 13 .30–17 .00 Uhr .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Müstair/Kloster 90 .811 17.28 18.38 BHF ZernezBHF Zernez Anschluss RhB 18.49 19.23 BHF Scuol-Tarasp

– Das Ganzjahreserlebnis BOGN ENGIADINA mit Gesundheits- und Erlebnis-bad, Saunalandschaft, Römisch-Irischem Bad und weiteren Angeboten für ganzheitliches Wohlbefinden lädt täglich bis 21 .45 Uhr zum Verweilen ein .

REISETIPP: 2-TÄGIGE RUNDREISE

DURCH DIE TERRA RAETICA AB MALS

3 WOCHENMARKT IN MALS (MI)5 MUSEUM CHASA JAURA6 NATIONALPARKZENTRUM ZERNEZ1 FRISCHEMARKT IN LANDECK (FR)1 MUSEUM-GALERIE SCHLOSS LANDECK

Treppenraupen stehen zur Verfügung .

4 SCHIFFFAHRT AM RESCHENSEE1. TAG: – Jeden Mittwoch findet ein WOCHENMARKT IN MALS statt .Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

BHF Meran* 250 7.16 8.38 BHF MalsBHF Mals 90 .811 09.03 09.40 Valchava

– Besichtigung des MUSEUM CHASA JAURA . In einem der schönsten Bauernhäuser im Val Müstair wird der Bogen von der Tradition zur Gegenwart gespannt . Geöffnet von Mitte Juni bis Mitte Oktober, Di .–Fr . 10 .00–12 .00 + 14 .00–17 .00 Uhr, Sa .+So . 15 .00–18 .00 Uhr, Mo . geschlossen .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Valchava 90 .811 11.40 12.38 BHF Zernez

– Besuch des NATIONALPARKZENTRUM ZERNEZ . Auf 800 m² Ausstellungsfläche besteht die Möglichkeit in die Vielfalt des einzigen Nationalparks der Schweiz einzutauchen . Geöffnet von Mitte Mai bis Oktober, täglich 08 .30–18 .00 Uhr .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

BHF Zernez Anschluss RhB 14.49 15.23 BHF Scuol-TaraspBHF Scuol-Tarasp 90 .921 16.30 16.55 Martina/CunfinMartina/Cunfin 4218 18.00 18.52 Landeck/Zentrum

– Nächtigung in Landeck oder Zams

2. TAG: – Jeden Freitag lädt der FRISCHEMARKT IN LANDECK zu einem Besuch: Jeden ersten Freitag des Monats (Mai–Oktober) Genussecke der GenussWerkstatt TirolWest .

– Im MUSEUM-GALERIE SCHLOSS LANDECK wird die bewegte Geschichte des Tiroler Oberlandes erzählt . Geöffnet von 09 .04 . bis 26 .10 .2016 täglich von 10 .00 bis 17 .00 Uhr .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Landeck/Zentrum 4218 12.17 13.20 Nauders/DorfNauders/Mühle 273 14.16 14.28 Graun

– SCHIFFFAHRT AM RESCHENSEE mit der MS Hubertus Interregio . Während der Schifffahrt wird die Geschichte der in den Fluten versunkenen Dörfer Graun, Reschen und Arl erzählt . Das Schiff legt täglich um 15 .00 Uhr ab (Mitte Juli bis Oktober) – Dauer ca . 1 h .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Graun 273 17.28 17.53 BHF MalsBHF Mals 250 18.20 19.43 BHF Meran

32 / 33

* an Werktagen

Page 17: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

90.811 Anschluss RhB Zernez – Müstair – Mals/Malles (Engadin-Meran-Linie) | Scuol – Zernez 34 / 35

Gültig bis 10. Dezember 2016.

10 05.05.–23.10.201611 Freitagsowie24.03.;ohne25.12.,01.01.,25.03.12 Sonntagsowie01.01.,28.03.,16.05.,ohne27.03.,15.05.13 Sonntagsowie01.01,06.04,25.05,ohne05.04.,24.05.14 14.12.–19.03.,31.10.–12.12.,täglich20.03.–30.10.15 Engadin–Meran-LiniePlatzreservierungunerlässlich:Onlineunterwww.postauto.ch, unterWebcode10038eingebenoderâ+41818561090,Täglich08.00–12.00,13.30–18.00Uhr, eswerdenkeineZusatzkursegefahren

NichtalleKurse(Tel.0818561090)

FürdenGrenzübertrittsindgültigeDokumenteerforderlich(Idocumentid'identitàsonoindispensabilepervacarelafrontiera).

Parkplätze im Nationalpark:P1Champlönch,P3VallunChafuol,P4PuntlaDrossa,P6IlFuorn,P8Stabelchod,P10Buffalora

ÐÝØððçðèïï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæîïæìì

ÓØ æ ïïòðèòïë îîæíçæìç

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíï

×ÕËÞ æ ïïòðèòïë îîæíçæíç

×ÒÚÑÕ æ ïïòðèòïë îîæïíæîì

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

ï ñ í

çðòèïï Æ»®²»¦�Ó$­¬¿·®�Ó¿´­ñÓ¿´´»­ øÛ²¹¿¼·²�Ó»®¿²óÔ·²·»÷ %

Ô¿²¼¯«¿®¬ ' çïðÆ»®²»¦ ' Z

ͽ«±´óÌ¿®¿­° ' çêðÆ»®²»¦ Z

Í¿³»¼¿² ' çêðÆ»®²»¦ Z

Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«²Ñª¿ Í°·²Ð«²¬ ´¿ Ü®±­­¿ Ðì×´ Ú«±®² ÐêÞ«ºº¿´±®¿ ÐïðÍ$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» Z

Ó¿´´»­ñÓ¿´­Ó»®¿²±ñÓ»®¿² Z

4

íðêíîêíéêìçêëëê

ðíéïíè

çç

Ë

Ë

ðïéðíéðèéîðéîêé

îðèìíç

ï

ððêííê

ËË

ðèêìêê

íêêïíé

íìëïíé

ïëéîëéíîéíêéìíéìèé

ëèé

ëèéðíèðèèïîèïìèïçèîðè

îïèîíèîèèìðèìêè

ðíçïíïð

í

v

ËË

ÊÊ

êÝêÝ

ïíéìêé

ìéêïíè

íêéïíè

ïëèîëèíîèíêèìíèìèè

ëèè

ëèèðíçðèçïîçïìçïççîðç

îïçîíçîèçìðçìêç

îðïðìíïï

ë

v

ïíèìêè

ìçéðéç

íîèðéç

ïëçîëçíîçíêçìíçìèç

ëèç

ëèçðíïððèïðïîïðïìïðïçïðîðïð

îïïðîíïðîèïðìðïðìêïð

ðíïïïíïî

é

v

êÝêÝ

îïèîèç

ëèèîèç

íìç

îîïð

îéïðîèïð

îçïð

ìðïðìêïð

ðíïïïíïî

ïðé

²}êÜþõ

þõ

êÝêÝ

ïíçìêç

ìçèðéïð

íîçðéïð

ïëïðîëïðíîïðíêïðìíïðìèïð

ëèïð

ëèïððíïïðèïïïîïïïìïïïçïïîðïï

îïïïîíïïîèïïìðïïìêïï

îðïîìíïí

ç

vþõ

þõ

îïçîêïð

íîïðìîïðìçïðëíïðððïïðëïï

ïëïï

ïëïïîðïïîëïïîçïïíïïïíêïïíéïï

íèïïìðïïìëïïëéïïðíïî

îðïîìíïí

ïðç

v

ïíïðìêïð

ìççðéïï

íîïððéïï

ïëïïîëïïíîïïíêïïìíïïìèïï

ëèïï

ëèïïðíïîðèïîïîïîïìïîïçïîîðïî

îïïîîíïîîèïîìðïîìêïî

ðíïíïíïì

ïï

v

êÝêÝ

ïíïïìêïï

ìçïððéïî

íîïïðéïî

ïëïîîëïîíîïîíêïîìíïîìèïî

ëèïî

ëèïîðíïíðèïíïîïíïìïíïçïíîðïí

îïïíîíïíîèïíìðïíìêïí

îðïììíïë

ïí

vþõ

þõ

Ô¿²¼¯«¿®¬ ' çïðÆ»®²»¦ ' Z

ͽ«±´óÌ¿®¿­° ' çêðÆ»®²»¦ Z

Í¿³»¼¿² ' çêðÆ»®²»¦ Z

Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«²Ñª¿ Í°·²Ð«²¬ ´¿ Ü®±­­¿ Ðì×´ Ú«±®² ÐêÞ«ºº¿´±®¿ ÐïðÍ$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» Z

Ó¿´´»­ñÓ¿´­Ó»®¿²±ñÓ»®¿² Z

ïíïîìêïî

ìçïïðéïí

íîïîðéïí

ïëïíîëïííîïííêïíìíïíìèïí

ëèïí

ëèïíðíïìðèïìïîïìïìïìïçïìîðïì

îïïìîíïìîèïììðïììêïì

ðíïëïíïê

ïë

v

êÝêÝ

ïíïíìêïí

ìçïîðéïì

íîïíðéïì

ïëïìîëïìíîïìíêïììíïììèïì

ëèïì

ëèïìðíïëðèïëïîïëïìïëïçïëîðïë

îïïëîíïëîèïëìðïëìêïë

îðïêìíïé

ïé

vþõ

þõ

ïíïììêïì

ìçïíðéïë

íîïìðéïë

ïëïëîëïëíîïëíêïëìíïëìèïë

ëèïë

ëèïëðíïêðèïêïîïêïìïêïçïêîðïê

îïïêîíïêîèïêìðïêìêïê

ðíïéïíïè

ïç

v

êÝêÝ

ïíïëìêïë

ìçïìðéïê

íîïëðéïê

ïëïêîëïêíîïêíêïêìíïêìèïê

ëèïê

ëèïêðíïéðèïéïîïéïìïéïçïéîðïé

îïïéîíïéîèïéìðïéìêïé

îðïèìíïç

îï

v

ïíïêìêïê

ìçïëðéïé

íîïêðéïé

ïëïéîëïéíîïéíêïéìíïéìèïé

ëèïé

ëèïéðíïèðèïèïîïèïìïèïçïèîðïè

îïïèîíïèîèïèìðïèìêïè

ðíïçïíîð

îí

v

êÝêÝ

ïíïéìêïé

ìçïêðéïè

íîïéðéïè

ïëïèîëïèíîïèíêïèìíïèìèïè

ëèïè

ëèïèðíïçðèïçïîïçïìïçïçïçîðïç

îïïçîíïç

îë

vþõ

þõ

ïíïèìêïè

ìçïéðéïç

íîïèðéïç

ïëïçîëïçíîïçíêïçìíïçìèïç

ëèïç

ëèïçðíîððèîðïîîðïìîðïçîðîðîð

îïîðîíîð

îé

v

ïïîðìêîð

íîîðïîîï

ìçïçïîîï

ïëîïîîîïîçîïíðîïíéîïìîîï

ëïîï

ëïîïëëîïððîîðëîîðéîîïîîîïíîî

ïìîî

îç

þô

þô

@@@@@

@

ïïîïìêîï

ìéîðïîîî

íîîïïîîî

ïëîîîîîîîçîîíðîîíéîîìîîî

ëïîî

ëïîîëëîîððîíðëîíðéîíïîîíïíîí

ïìîí

íï

þó

þó

@@@@@

@

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï èï èëê ïð çð

v λ­»®ª¿¬·±² ±¾´·¹¿¬±®·­½¸> õìï èï èëê ïð çðÌ<¹´·½¸ ª±² ðèòððóïîòððôïíòíðóïèòðð ˸®vη­»®ª¿¦·±²» ±¾´·¹¿¬±®·¿> õìï èï èëê ïð çðÙ·±®²¿´³»²¬» ¼¿´´» ±®»ðèòððóïîòððô ïíòíðóïèòðð

Ú$® ¼»² Ù®»²¦$¾»®¬®·¬¬ ­·²¼¹$´¬·¹» ܱµ«³»²¬» »®º±®¼»®´·½¸ò× ¼±½«³»²¬· ¼ù·¼»²¬·¬@ ­±²±·²¼·­°»²­¿¾·´» °»® ª¿½¿®»´¿ º®±²¬·»®¿ò

þõ ë Ó¿·�îí ѵ¬ë ³¿¹�îí ±¬¬

þô Ú®»·¬¿¹ ­±©·» îì Ó<®¦ ±¸²» îë Ü»¦ôï Ö¿²ô îë Ó<®¦Ê»²»®¼· ²±²½¸7 îì ³¿® ­¿´ª± îë¼·½ô ï ¹»²ô îë ³¿®

þó ͱ²²¬¿¹ ­±©·» ï Ö¿²ô îè Ó<®¦ô ïêÓ¿· ±¸²» îé Ó<®¦ô ïë Ó¿·Ü±³»²·½¿ ²±²½¸7 ï ¹»²ô îè ³¿®ô ï곿¹ ­¿´ª± îé ³¿®ô ïë ³¿¹

êÝ Ë ª±³ ïì Ü»¦�ïç Ó<®¦ôíï ѵ¬�ïî Ü»¦Ì<¹´·½¸ ª±³ îð Ó<®¦�íð ѵ¬Ë ¼¿´ ïì ¼·½�ïç ³¿®ô íï ±¬¬�ïî ¼·½Ù·±®²¿´³»²¬» ¼¿´ î𠳿®�í𠱬¬

êÜ Û²¹¿¼·²�Ó»®¿²óÔ·²·»Ð´¿¬¦®»­»®ª·»®«²¹«²»®´<­­´·½¸æ Ѳ´·²» «²¬»®©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸ô «²¬»® É»¾½±¼»ïððíè »·²¹»¾»² ±¼»®> õìï èï èëê ïð çðÌ<¹´·½¸ ðèòðð�ïîòððôïíòíð�ïèòðð ˸®»­ ©»®¼»² µ»·²» Æ«­¿¬¦µ«®­»¹»º¿¸®»²Ô·²»¿ Û²¹¿¼·²�Ó»®¿²Î·­»®ª¿¦·±²» ¼»· °±­¬·±¾´·¹¿¬±®·¿Ñ²´·²»æ ©©©ò¿«¬±°±­¬¿´»ò½¸ ­±¬¬±É»¾½±¼» ïððíè ±°°«®»> õìï èï èëê ïð çðÙ·±®²¿´³»²¬» ¼¿´´»±®» ðèòðð�ïîòððô ïíòíð�ïèòðð²±² ­±²± °®»ª·­¬» ½±®­»­«°°´»³»²¬¿®·

ÐÝØððçðèïï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæîïæìì

ÓØ æ ïïòðèòïë îîæíçæìç

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíï

×ÕËÞ æ ïïòðèòïë îîæíçæíç

×ÒÚÑÕ æ ïïòðèòïë îîæïíæîì

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

î ñ í

çðòèïï Ó¿´­ñÓ¿´´»­�Ó$­¬¿·®�Æ»®²»¦ øÛ²¹¿¼·²�Ó»®¿²óÔ·²·»÷ %

Ó»®¿²±ñÓ»®¿² 'Ó¿´´»­ñÓ¿´­ ' Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²»Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Í$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Þ«ºº¿´±®¿ Ðïð×´ Ú«±®² ÐêЫ²¬ ´¿ Ü®±­­¿ ÐìѪ¿ Í°·²Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«² ´ Z

Æ»®²»¦ 'Í¿³»¼¿² ' çêð Z

Æ»®²»¦ 'ͽ«±´óÌ¿®¿­° çêð Z

Æ»®²»¦Ô¿²¼¯«¿®¬ çïð Z

\

ïðêïíêîîêîêêîèê

îèêíïêíìêíêêìðêìëêëðê

ëðêððé

ðëéïîéïêéîïéíèé

çè

v

ìééîìè

ìééïðç

ïíèìèè

þõ

þõ

íèëëìê

ëéêðîéïïéîíéîëé

îèéíïéíìéíêéìðéìëéëðé

ëðéððè

ðëèïîèïêèîïèíèè

î

v

ïðïðìéè

ìéèîìç

ðéçìîç

Ë

Ë

íèêëìé

ðíèðçèïçèîíèîëè

îèèíïèíìèíêèìðèìëèëðè

ëðèððç

ðëçïîçïêçîïçíèç

ì

v

ïðïïìéç

ìéçîìïð

ðéïðìîïð

ìêéëëè

ðíçðççïççîíçîëç

îèçíïçíìçíêçìðçìëçëðç

ëðçððïð

ðëïðïîïðïêïðîïïðíèïð

ê

v

ïðïîìéïð

ìéïðîìïï

ðéïïìîïï

êÝêÝ

ïêèíèç

ðíïððçïðïçïðîíïðîëïð

îèïðíïïðíìïðíêïðìðïðìëïðëðïð

ëðïðððïï

ðëïïïîïïïêïïîïïïíèïï

è

v

ïðïíìéïï

ìéïïîìïî

ðéïîìîïî

þõ

þõ

ìêçëëïð

ðíïïðçïïïçïïîíïïîëïï

îèïïíïïïíìïïíêïïìðïïìëïïëðïï

ëðïïððïî

ðëïîïîïîïêïîîïïîíèïî

ïð

v

ïðïììéïî

ìéïîîìïí

ðéïíìîïí

êÝêÝ

ïêïðíèïï

ðíïîðçïîïçïîîíïîîëïî

îèïîíïïîíìïîíêïîìðïîìëïîëðïî

ëðïîððïí

ðëïíïîïíïêïíîïïííèïí

ïî

v

ïðïëìéïí

ìéïíîìïì

ðéïììîïì

þõ

þõ

ìêïïëëïî

ðíïíðçïíïçïíîíïíîëïí

îèïííïïííìïííêïíìðïíìëïíëðïí

ëðïíððïì

ðëïìïîïìïêïìîïïìíèïì

ïì

v

ïðïêìéïì

ìéïìîìïë

ðéïëìîïë

êÝêÝ

ïêïîíèïí

ðíïìðçïìïçïìîíïìîëïì

îèïìíïïìíìïìíêïììðïììëïìëðïì

ëðïìððïë

ðëïëïîïëïêïëîïïëíèïë

ïê

v

ïðïéìéïë

ìéïëîìïê

ðéïêìîïê

þõ

þõ

ìêïíëëïì

ðíïëðçïëïçïëîíïëîëïë

îèïëíïïëíìïëíêïëìðïëìëïëëðïë

ëðïëððïê

ðëïêïîïêïêïêîïïêíèïê

ïè

v

ïðïèìéïê

ìéïêîìïé

ðéïéìîïé

êÝêÝ

Ó»®¿²±ñÓ»®¿² 'Ó¿´´»­ñÓ¿´­ ' Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²»Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Í$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Þ«ºº¿´±®¿ Ðïð×´ Ú«±®² ÐêЫ²¬ ´¿ Ü®±­­¿ ÐìѪ¿ Í°·²Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«² ´ Z

Æ»®²»¦ 'Í¿³»¼¿² ' çêð Z

Æ»®²»¦ 'ͽ«±´óÌ¿®¿­° çêð Z

Æ»®²»¦Ô¿²¼¯«¿®¬ çïð Z

ïêïìíèïë

ìëïëëïïëðïïêðëïêðéïê

ïðïêïíïêïêïêïèïêîîïêîéïêíîïê

íîïêìîïê

ìéïêëìïêëèïêðíïéîðïé

ïïè

v

îçïéíêïè

þõ

þõ

ïêïìíèïë

ðíïêðçïêïçïêîíïêîëïê

îèïêíïïêíìïêíêïêìðïêìëïêëðïê

ëðïêððïé

ðëïéïîïéïêïéîïïéíèïé

îð

v

ïðïçìéïé

ìéïéîìïè

ðéïèìîïè

ìêïëëëïê

ðíïéðçïéïçïéîíïéîëïé

îèïéíïïéíìïéíêïéìðïéìëïéëðïé

ëðïéððïè

ðëïèïîïèïêïèîïïèíèïè

îî

v

ïðîðìéïè

ìéïèîìïç

ðéïçìîïç

êÝêÝ

ïêïêíèïé

ðíïèðçïèïçïèîíïèîëïè

îèïèíïïèíìïèíêïèìðïèìëïèëðïè

ëðïèððïç

ðëïçïîïçïêïçîïïçíèïç

îì

v

ïíîïìéïç

ìéïçîìîð

ðéîðìíîð

ìêïéëëïè

ðíïçðçïçïçïçîíïçîëïç

îèïçíïïçíìïçíêïçìðïçìëïçëðïç

ëðïçððîð

ðëîðïîîðïêîðîïîðíèîð

îê

v

ììîð

ììîðîíîï

ïíîî

ðèîïìëîï

êÝêÝ

ëèîðëçîð

ððîïðíîïðêîïðèîïïîîïïéîïîîîï

îîîïíîîï

íìîïìïîïìëîïëðîïðéîî

íð

ðèîîìëîî

ììîîîïîí

þó

þó

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï èï èëê ïð çð

v λ­»®ª¿¬·±² ±¾´·¹¿¬±®·­½¸> õìï èï èëê ïð çðÌ<¹´·½¸ ª±² ðèòððóïîòððôïíòíðóïèòðð ˸®vη­»®ª¿¦·±²» ±¾´·¹¿¬±®·¿> õìï èï èëê ïð çðÙ·±®²¿´³»²¬» ¼¿´´» ±®»ðèòððóïîòððô ïíòíðóïèòðð

Ú$® ¼»² Ù®»²¦$¾»®¬®·¬¬ ­·²¼¹$´¬·¹» ܱµ«³»²¬» »®º±®¼»®´·½¸ò× ¼±½«³»²¬· ¼ù·¼»²¬·¬@ ­±²±·²¼·­°»²­¿¾·´» °»® ª¿½¿®»´¿ º®±²¬·»®¿ò

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëë ïï ëë

п®µ°´<¬¦» ·³ Ò¿¬·±²¿´°¿®µÐ ïæ ݸ¿³°´*²½¸ôÐ íæ Ê¿´´«² ݸ¿º«±´ôÐ ìæ Ы²¬ ´¿ Ü®±­­¿ôÐ êæ ×´ Ú«±®²ôÐ èæ ͬ¿¾»´½¸±¼ôÐ ïðæ Þ«ºº¿´±®¿

þõ ë Ó¿·�îí ѵ¬ë ³¿¹�îí ±¬¬

þó ͱ²²¬¿¹ ­±©·» ï Ö¿²ô îè Ó<®¦ô ïêÓ¿· ±¸²» îé Ó<®¦ô ïë Ó¿·Ü±³»²·½¿ ²±²½¸7 ï ¹»²ô îè ³¿®ô ï곿¹ ­¿´ª± îé ³¿®ô ïë ³¿¹

êÝ Ë ª±³ ïì Ü»¦�ïç Ó<®¦ôíï ѵ¬�ïî Ü»¦Ì<¹´·½¸ ª±³ îð Ó<®¦�íð ѵ¬Ë ¼¿´ ïì ¼·½�ïç ³¿®ô íï ±¬¬�ïî ¼·½Ù·±®²¿´³»²¬» ¼¿´ î𠳿®�í𠱬¬

ÐÝØððçðèïï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæîïæìì

ÓØ æ ïïòðèòïë îîæíçæìç

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíï

×ÕËÞ æ ïïòðèòïë îîæíçæíç

×ÒÚÑÕ æ ïïòðèòïë îîæïíæîì

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

ï ñ í

çðòèïï Æ»®²»¦�Ó$­¬¿·®�Ó¿´­ñÓ¿´´»­ øÛ²¹¿¼·²�Ó»®¿²óÔ·²·»÷ %

Ô¿²¼¯«¿®¬ ' çïðÆ»®²»¦ ' Z

ͽ«±´óÌ¿®¿­° ' çêðÆ»®²»¦ Z

Í¿³»¼¿² ' çêðÆ»®²»¦ Z

Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«²Ñª¿ Í°·²Ð«²¬ ´¿ Ü®±­­¿ Ðì×´ Ú«±®² ÐêÞ«ºº¿´±®¿ ÐïðÍ$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» Z

Ó¿´´»­ñÓ¿´­Ó»®¿²±ñÓ»®¿² Z

4

íðêíîêíéêìçêëëê

ðíéïíè

çç

Ë

Ë

ðïéðíéðèéîðéîêé

îðèìíç

ï

ððêííê

ËË

ðèêìêê

íêêïíé

íìëïíé

ïëéîëéíîéíêéìíéìèé

ëèé

ëèéðíèðèèïîèïìèïçèîðè

îïèîíèîèèìðèìêè

ðíçïíïð

í

v

ËË

ÊÊ

êÝêÝ

ïíéìêé

ìéêïíè

íêéïíè

ïëèîëèíîèíêèìíèìèè

ëèè

ëèèðíçðèçïîçïìçïççîðç

îïçîíçîèçìðçìêç

îðïðìíïï

ë

v

ïíèìêè

ìçéðéç

íîèðéç

ïëçîëçíîçíêçìíçìèç

ëèç

ëèçðíïððèïðïîïðïìïðïçïðîðïð

îïïðîíïðîèïðìðïðìêïð

ðíïïïíïî

é

v

êÝêÝ

îïèîèç

ëèèîèç

íìç

îîïð

îéïðîèïð

îçïð

ìðïðìêïð

ðíïïïíïî

ïðé

²}êÜþõ

þõ

êÝêÝ

ïíçìêç

ìçèðéïð

íîçðéïð

ïëïðîëïðíîïðíêïðìíïðìèïð

ëèïð

ëèïððíïïðèïïïîïïïìïïïçïïîðïï

îïïïîíïïîèïïìðïïìêïï

îðïîìíïí

ç

vþõ

þõ

îïçîêïð

íîïðìîïðìçïðëíïðððïïðëïï

ïëïï

ïëïïîðïïîëïïîçïïíïïïíêïïíéïï

íèïïìðïïìëïïëéïïðíïî

îðïîìíïí

ïðç

v

ïíïðìêïð

ìççðéïï

íîïððéïï

ïëïïîëïïíîïïíêïïìíïïìèïï

ëèïï

ëèïïðíïîðèïîïîïîïìïîïçïîîðïî

îïïîîíïîîèïîìðïîìêïî

ðíïíïíïì

ïï

v

êÝêÝ

ïíïïìêïï

ìçïððéïî

íîïïðéïî

ïëïîîëïîíîïîíêïîìíïîìèïî

ëèïî

ëèïîðíïíðèïíïîïíïìïíïçïíîðïí

îïïíîíïíîèïíìðïíìêïí

îðïììíïë

ïí

vþõ

þõ

Ô¿²¼¯«¿®¬ ' çïðÆ»®²»¦ ' Z

ͽ«±´óÌ¿®¿­° ' çêðÆ»®²»¦ Z

Í¿³»¼¿² ' çêðÆ»®²»¦ Z

Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«²Ñª¿ Í°·²Ð«²¬ ´¿ Ü®±­­¿ Ðì×´ Ú«±®² ÐêÞ«ºº¿´±®¿ ÐïðÍ$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» Z

Ó¿´´»­ñÓ¿´­Ó»®¿²±ñÓ»®¿² Z

ïíïîìêïî

ìçïïðéïí

íîïîðéïí

ïëïíîëïííîïííêïíìíïíìèïí

ëèïí

ëèïíðíïìðèïìïîïìïìïìïçïìîðïì

îïïìîíïìîèïììðïììêïì

ðíïëïíïê

ïë

v

êÝêÝ

ïíïíìêïí

ìçïîðéïì

íîïíðéïì

ïëïìîëïìíîïìíêïììíïììèïì

ëèïì

ëèïìðíïëðèïëïîïëïìïëïçïëîðïë

îïïëîíïëîèïëìðïëìêïë

îðïêìíïé

ïé

vþõ

þõ

ïíïììêïì

ìçïíðéïë

íîïìðéïë

ïëïëîëïëíîïëíêïëìíïëìèïë

ëèïë

ëèïëðíïêðèïêïîïêïìïêïçïêîðïê

îïïêîíïêîèïêìðïêìêïê

ðíïéïíïè

ïç

v

êÝêÝ

ïíïëìêïë

ìçïìðéïê

íîïëðéïê

ïëïêîëïêíîïêíêïêìíïêìèïê

ëèïê

ëèïêðíïéðèïéïîïéïìïéïçïéîðïé

îïïéîíïéîèïéìðïéìêïé

îðïèìíïç

îï

v

ïíïêìêïê

ìçïëðéïé

íîïêðéïé

ïëïéîëïéíîïéíêïéìíïéìèïé

ëèïé

ëèïéðíïèðèïèïîïèïìïèïçïèîðïè

îïïèîíïèîèïèìðïèìêïè

ðíïçïíîð

îí

v

êÝêÝ

ïíïéìêïé

ìçïêðéïè

íîïéðéïè

ïëïèîëïèíîïèíêïèìíïèìèïè

ëèïè

ëèïèðíïçðèïçïîïçïìïçïçïçîðïç

îïïçîíïç

îë

vþõ

þõ

ïíïèìêïè

ìçïéðéïç

íîïèðéïç

ïëïçîëïçíîïçíêïçìíïçìèïç

ëèïç

ëèïçðíîððèîðïîîðïìîðïçîðîðîð

îïîðîíîð

îé

v

ïïîðìêîð

íîîðïîîï

ìçïçïîîï

ïëîïîîîïîçîïíðîïíéîïìîîï

ëïîï

ëïîïëëîïððîîðëîîðéîîïîîîïíîî

ïìîî

îç

þô

þô

@@@@@

@

ïïîïìêîï

ìéîðïîîî

íîîïïîîî

ïëîîîîîîîçîîíðîîíéîîìîîî

ëïîî

ëïîîëëîîððîíðëîíðéîíïîîíïíîí

ïìîí

íï

þó

þó

@@@@@

@

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï èï èëê ïð çð

v λ­»®ª¿¬·±² ±¾´·¹¿¬±®·­½¸> õìï èï èëê ïð çðÌ<¹´·½¸ ª±² ðèòððóïîòððôïíòíðóïèòðð ˸®vη­»®ª¿¦·±²» ±¾´·¹¿¬±®·¿> õìï èï èëê ïð çðÙ·±®²¿´³»²¬» ¼¿´´» ±®»ðèòððóïîòððô ïíòíðóïèòðð

Ú$® ¼»² Ù®»²¦$¾»®¬®·¬¬ ­·²¼¹$´¬·¹» ܱµ«³»²¬» »®º±®¼»®´·½¸ò× ¼±½«³»²¬· ¼ù·¼»²¬·¬@ ­±²±·²¼·­°»²­¿¾·´» °»® ª¿½¿®»´¿ º®±²¬·»®¿ò

þõ ë Ó¿·�îí ѵ¬ë ³¿¹�îí ±¬¬

þô Ú®»·¬¿¹ ­±©·» îì Ó<®¦ ±¸²» îë Ü»¦ôï Ö¿²ô îë Ó<®¦Ê»²»®¼· ²±²½¸7 îì ³¿® ­¿´ª± îë¼·½ô ï ¹»²ô îë ³¿®

þó ͱ²²¬¿¹ ­±©·» ï Ö¿²ô îè Ó<®¦ô ïêÓ¿· ±¸²» îé Ó<®¦ô ïë Ó¿·Ü±³»²·½¿ ²±²½¸7 ï ¹»²ô îè ³¿®ô ï곿¹ ­¿´ª± îé ³¿®ô ïë ³¿¹

êÝ Ë ª±³ ïì Ü»¦�ïç Ó<®¦ôíï ѵ¬�ïî Ü»¦Ì<¹´·½¸ ª±³ îð Ó<®¦�íð ѵ¬Ë ¼¿´ ïì ¼·½�ïç ³¿®ô íï ±¬¬�ïî ¼·½Ù·±®²¿´³»²¬» ¼¿´ î𠳿®�í𠱬¬

êÜ Û²¹¿¼·²�Ó»®¿²óÔ·²·»Ð´¿¬¦®»­»®ª·»®«²¹«²»®´<­­´·½¸æ Ѳ´·²» «²¬»®©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸ô «²¬»® É»¾½±¼»ïððíè »·²¹»¾»² ±¼»®> õìï èï èëê ïð çðÌ<¹´·½¸ ðèòðð�ïîòððôïíòíð�ïèòðð ˸®»­ ©»®¼»² µ»·²» Æ«­¿¬¦µ«®­»¹»º¿¸®»²Ô·²»¿ Û²¹¿¼·²�Ó»®¿²Î·­»®ª¿¦·±²» ¼»· °±­¬·±¾´·¹¿¬±®·¿Ñ²´·²»æ ©©©ò¿«¬±°±­¬¿´»ò½¸ ­±¬¬±É»¾½±¼» ïððíè ±°°«®»> õìï èï èëê ïð çðÙ·±®²¿´³»²¬» ¼¿´´»±®» ðèòðð�ïîòððô ïíòíð�ïèòðð²±² ­±²± °®»ª·­¬» ½±®­»­«°°´»³»²¬¿®·

ÐÝØððçðèïï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæîïæìì

ÓØ æ ïïòðèòïë îîæíçæìç

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíï

×ÕËÞ æ ïïòðèòïë îîæíçæíç

×ÒÚÑÕ æ ïïòðèòïë îîæïíæîì

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

î ñ í

çðòèïï Ó¿´­ñÓ¿´´»­�Ó$­¬¿·®�Æ»®²»¦ øÛ²¹¿¼·²�Ó»®¿²óÔ·²·»÷ %

Ó»®¿²±ñÓ»®¿² 'Ó¿´´»­ñÓ¿´­ ' Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²»Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Í$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Þ«ºº¿´±®¿ Ðïð×´ Ú«±®² ÐêЫ²¬ ´¿ Ü®±­­¿ ÐìѪ¿ Í°·²Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«² ´ Z

Æ»®²»¦ 'Í¿³»¼¿² ' çêð Z

Æ»®²»¦ 'ͽ«±´óÌ¿®¿­° çêð Z

Æ»®²»¦Ô¿²¼¯«¿®¬ çïð Z

\

ïðêïíêîîêîêêîèê

îèêíïêíìêíêêìðêìëêëðê

ëðêððé

ðëéïîéïêéîïéíèé

çè

v

ìééîìè

ìééïðç

ïíèìèè

þõ

þõ

íèëëìê

ëéêðîéïïéîíéîëé

îèéíïéíìéíêéìðéìëéëðé

ëðéððè

ðëèïîèïêèîïèíèè

î

v

ïðïðìéè

ìéèîìç

ðéçìîç

Ë

Ë

íèêëìé

ðíèðçèïçèîíèîëè

îèèíïèíìèíêèìðèìëèëðè

ëðèððç

ðëçïîçïêçîïçíèç

ì

v

ïðïïìéç

ìéçîìïð

ðéïðìîïð

ìêéëëè

ðíçðççïççîíçîëç

îèçíïçíìçíêçìðçìëçëðç

ëðçððïð

ðëïðïîïðïêïðîïïðíèïð

ê

v

ïðïîìéïð

ìéïðîìïï

ðéïïìîïï

êÝêÝ

ïêèíèç

ðíïððçïðïçïðîíïðîëïð

îèïðíïïðíìïðíêïðìðïðìëïðëðïð

ëðïðððïï

ðëïïïîïïïêïïîïïïíèïï

è

v

ïðïíìéïï

ìéïïîìïî

ðéïîìîïî

þõ

þõ

ìêçëëïð

ðíïïðçïïïçïïîíïïîëïï

îèïïíïïïíìïïíêïïìðïïìëïïëðïï

ëðïïððïî

ðëïîïîïîïêïîîïïîíèïî

ïð

v

ïðïììéïî

ìéïîîìïí

ðéïíìîïí

êÝêÝ

ïêïðíèïï

ðíïîðçïîïçïîîíïîîëïî

îèïîíïïîíìïîíêïîìðïîìëïîëðïî

ëðïîððïí

ðëïíïîïíïêïíîïïííèïí

ïî

v

ïðïëìéïí

ìéïíîìïì

ðéïììîïì

þõ

þõ

ìêïïëëïî

ðíïíðçïíïçïíîíïíîëïí

îèïííïïííìïííêïíìðïíìëïíëðïí

ëðïíððïì

ðëïìïîïìïêïìîïïìíèïì

ïì

v

ïðïêìéïì

ìéïìîìïë

ðéïëìîïë

êÝêÝ

ïêïîíèïí

ðíïìðçïìïçïìîíïìîëïì

îèïìíïïìíìïìíêïììðïììëïìëðïì

ëðïìððïë

ðëïëïîïëïêïëîïïëíèïë

ïê

v

ïðïéìéïë

ìéïëîìïê

ðéïêìîïê

þõ

þõ

ìêïíëëïì

ðíïëðçïëïçïëîíïëîëïë

îèïëíïïëíìïëíêïëìðïëìëïëëðïë

ëðïëððïê

ðëïêïîïêïêïêîïïêíèïê

ïè

v

ïðïèìéïê

ìéïêîìïé

ðéïéìîïé

êÝêÝ

Ó»®¿²±ñÓ»®¿² 'Ó¿´´»­ñÓ¿´­ ' Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²»Ù´«®²­ñÙ´±®»²¦¿ô Ì¿«º»®»® ̱®Ì¿«º»®­ ·òÓòñÌ«¾®»ôͬòÒ·µ±´¿«­Ó$­¬¿·®ô ½«²º·²Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±² Z

Ó$­¬¿·®ô Ý´±­¬®¿ ͱ² Ö±²Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô Í·»´ª¿Í¬¿ò Ó¿®·¿ Ê¿´ Ó$­¬¿·®ô °±­¬¿Ê¿´½¸¿ª¿ô ½«³$²Ú«´¼»®¿ô ½«³$²Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿ Z

Ì­½¸·»®ªô Þ·±­º»®¿Í$­±³ Ù·ª8 øп­­¸*¸»÷

Þ«ºº¿´±®¿ Ðïð×´ Ú«±®² ÐêЫ²¬ ´¿ Ü®±­­¿ ÐìѪ¿ Í°·²Æ»®²»¦ô ­¬¿¦·«² ´ Z

Æ»®²»¦ 'Í¿³»¼¿² ' çêð Z

Æ»®²»¦ 'ͽ«±´óÌ¿®¿­° çêð Z

Æ»®²»¦Ô¿²¼¯«¿®¬ çïð Z

ïêïìíèïë

ìëïëëïïëðïïêðëïêðéïê

ïðïêïíïêïêïêïèïêîîïêîéïêíîïê

íîïêìîïê

ìéïêëìïêëèïêðíïéîðïé

ïïè

v

îçïéíêïè

þõ

þõ

ïêïìíèïë

ðíïêðçïêïçïêîíïêîëïê

îèïêíïïêíìïêíêïêìðïêìëïêëðïê

ëðïêððïé

ðëïéïîïéïêïéîïïéíèïé

îð

v

ïðïçìéïé

ìéïéîìïè

ðéïèìîïè

ìêïëëëïê

ðíïéðçïéïçïéîíïéîëïé

îèïéíïïéíìïéíêïéìðïéìëïéëðïé

ëðïéððïè

ðëïèïîïèïêïèîïïèíèïè

îî

v

ïðîðìéïè

ìéïèîìïç

ðéïçìîïç

êÝêÝ

ïêïêíèïé

ðíïèðçïèïçïèîíïèîëïè

îèïèíïïèíìïèíêïèìðïèìëïèëðïè

ëðïèððïç

ðëïçïîïçïêïçîïïçíèïç

îì

v

ïíîïìéïç

ìéïçîìîð

ðéîðìíîð

ìêïéëëïè

ðíïçðçïçïçïçîíïçîëïç

îèïçíïïçíìïçíêïçìðïçìëïçëðïç

ëðïçððîð

ðëîðïîîðïêîðîïîðíèîð

îê

v

ììîð

ììîðîíîï

ïíîî

ðèîïìëîï

êÝêÝ

ëèîðëçîð

ððîïðíîïðêîïðèîïïîîïïéîïîîîï

îîîïíîîï

íìîïìïîïìëîïëðîïðéîî

íð

ðèîîìëîî

ììîîîïîí

þó

þó

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï èï èëê ïð çð

v λ­»®ª¿¬·±² ±¾´·¹¿¬±®·­½¸> õìï èï èëê ïð çðÌ<¹´·½¸ ª±² ðèòððóïîòððôïíòíðóïèòðð ˸®vη­»®ª¿¦·±²» ±¾´·¹¿¬±®·¿> õìï èï èëê ïð çðÙ·±®²¿´³»²¬» ¼¿´´» ±®»ðèòððóïîòððô ïíòíðóïèòðð

Ú$® ¼»² Ù®»²¦$¾»®¬®·¬¬ ­·²¼¹$´¬·¹» ܱµ«³»²¬» »®º±®¼»®´·½¸ò× ¼±½«³»²¬· ¼ù·¼»²¬·¬@ ­±²±·²¼·­°»²­¿¾·´» °»® ª¿½¿®»´¿ º®±²¬·»®¿ò

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëë ïï ëë

п®µ°´<¬¦» ·³ Ò¿¬·±²¿´°¿®µÐ ïæ ݸ¿³°´*²½¸ôÐ íæ Ê¿´´«² ݸ¿º«±´ôÐ ìæ Ы²¬ ´¿ Ü®±­­¿ôÐ êæ ×´ Ú«±®²ôÐ èæ ͬ¿¾»´½¸±¼ôÐ ïðæ Þ«ºº¿´±®¿

þõ ë Ó¿·�îí ѵ¬ë ³¿¹�îí ±¬¬

þó ͱ²²¬¿¹ ­±©·» ï Ö¿²ô îè Ó<®¦ô ïêÓ¿· ±¸²» îé Ó<®¦ô ïë Ó¿·Ü±³»²·½¿ ²±²½¸7 ï ¹»²ô îè ³¿®ô ï곿¹ ­¿´ª± îé ³¿®ô ïë ³¿¹

êÝ Ë ª±³ ïì Ü»¦�ïç Ó<®¦ôíï ѵ¬�ïî Ü»¦Ì<¹´·½¸ ª±³ îð Ó<®¦�íð ѵ¬Ë ¼¿´ ïì ¼·½�ïç ³¿®ô íï ±¬¬�ïî ¼·½Ù·±®²¿´³»²¬» ¼¿´ î𠳿®�í𠱬¬

Reservierungenobligatorisch/riservazioneobligatoria:Tel.0818561090(08:00–12:00/13:30–18:00Uhr/ore)FahrplanauskünfteüberdieAnschlusslinienimSüdtirol:www.sii.bz.it/de

RPlatzreservationobligatorisch:www.postauto.ch webcode10038

90.811 Zernez–Müstair–Malles/Mals (Engadin–Meran-Linie)

Landquart ù 910Zernez ù ÆScuol-Tarasp ù 960Zernez ù ÆSamedan ù 960Zernez ù Æ

Zernez, staziunOva SpinPunt la Drossa P4Il Fuorn P6Buffalora P10Süsom Givè (Passhöhe)Tschierv, plazFuldera, cumünValchava, cumünSta. Maria Val Müstair, postaSta. Maria Val Müstair, SielvaMüstair, postaMüstair, Clostra Son Jon ÆMüstair, Clostra Son JonMüstair, cunfinTaufers i.M./Tubre,St.NikolausGlurns/Glorenza, Tauferer TorMals, Bahnhof/Malles, stazione ÆMalles/MalsMerano/Meran Æ

ì

306326376496556

U

U

99

037138

017037087207267

1

006346

208439

UU

146466

0391310

VV

6E6E

406127

335UU127

157257327367437487597038088128148198208218238288408468

147467

20104311

476128407128

158258328368438488598039089129149199209219239289409469

"+

"+

148468

318049

",",

348069

03111312

6E6E

497069

15925932936943948959903100810121014101910201021102310281040104610

208319

"-"-

349

2210

271028102910

40104610

"+

"+

107n£

03111312

6E6E

149469

20124313

3490610

4980610

151025103210361043104810591003110811121114111911201121112311281140114611

"+

"+

2092910

321042104910531000110511161120112511291131113611371138114011451157110312

109ª

20124313

14104610

Landquart ù 910Zernez ù ÆScuol-Tarasp ù 960Zernez ù ÆSamedan ù 960Zernez ù Æ

Zernez, staziunOva SpinPunt la Drossa P4Il Fuorn P6Buffalora P10Süsom Givè (Passhöhe)Tschierv, plazFuldera, cumünValchava, cumünSta. Maria Val Müstair, postaSta. Maria Val Müstair, SielvaMüstair, postaMüstair, Clostra Son Jon ÆMüstair, Clostra Son JonMüstair, cunfinTaufers i.M./Tubre,St.NikolausGlurns/Glorenza, Tauferer TorMals, Bahnhof/Malles, stazione ÆMalles/MalsMerano/Meran Æ

34100611

03131314

6E6E

4990611

36100811

",",

151125113211361143114811591103120812121214121912201221122312281240124612

11ª

14114611

20144315

34110612

49100612

151225123212361243124812591203130813121314131913201321132313281340134613

"+

"+

13ª

14124612

03151316

6E6E

34120613

49110613

151325133213361343134813591303140814121414141914201421142314281440144614

15ª

14134613

20164317

34130614

49120614

151425143214361443144814591403150815121514151915201521152315281540154615

"+

"+

17ª

14144614

03171318

6E6E

34140615

49130615

151525153215361543154815591503160816121614161916201621162316281640164616

19ª

14154615

20184319

34150616

49140616

151625163216361643164816591603170817121714171917201721172317281740174617

"+

"+

21ª

14164616

03191320

6E6E

34160617

49150617

151725173217361743174817591703180818121814181918201821182318281840184618

23ª

14174617

34170618

49160618

151825183218361843184818591803190819121914191919201921192319

"+

"+

25ª

14184618

34180619

49170619

151925193219361943194819591903200820122014201920202021202320

27ª

ä Nicht alle Kurseâ +41 81 856 10 90

ª Reservation obligatorischâ +41 81 856 10 90Täglich von 08.00-12.00,13.30-18.00 UhrªRiservazione obligatoriaâ +41 81 856 10 90Giornalmente dalle ore08.00-12.00, 13.30-18.00

Für den Grenzübertritt sindgültige Dokumente erforderlich.I documenti d'identità sonoindispensabile per vacarela frontiera.

Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Südtirol erhaltenSie unter:Internet: www.sii.bz.it/deMail: http://provinz.bz.ouverture.itâ : +39 0566 76 234

Parkplätze im NationalparkP 1: Champlönch,P 3: Vallun Chafuol,P 4: Punt la Drossa,P 6: Il Fuorn,P 8: Stabelchod,P 10: Buffalora

Reihenfolge der Haltestellen:Zernez: staziun, Center dal ParcNaziunal, Laschadura, Ova Spin,Champlönch, Vallun Chafuol,Punt la Drossa, Il Fuorn,Stabelchod, BuffaloraTschierv: Süsom Givè,Spv. Minschuns, Süsom Tschierv,Biosfera, Plaz, OrasomFuldera: d'Aint, cumün, FuromValchava: cumünSta. Maria Val Müstair: chasa dascoula, posta, SielvaMüstair: Somvih, posta, ClostraSon Jon, cunfinTaufers/Tubre: Grenze,St. Nikolaus, St. Johann, Abzw.RifairLaatsch/Laudes: CalvenbrückeGlurns/Glorenza: Tauferer TorMals/Malles: Bahnhof

"+ 10 Mai–19 Okt10 mag–19 ott

", 15 Juni–13 Dez15 giu–13 dic

"- 10 Mai–13 Dez10 mag–13 dic

6E U vom15 Dez–16 März,1 Nov–13 DezTäglich vom 17 März–31 OktU dal 15 dic–16 mar, 1 nov–13 dicGiornalmente dal 17 mar–31 ott

Reihenfolge der Haltestellen:Zernez(stazium,CenterdalParc,Naziunal,Laschadura,OvaSpin,Champlönch,VallunChafuol,PuntlaDrossa,IlFuorn,Stabelchod,Buffalora)/Tschierv(SüsomGivè,spv.Minschuns,SüsomTschierv,Biosfera,Plaz,Orasom)/Ful-dera(d'Aint,cumün,Furom)/Valchava(cumün)/Sta.MariaValMüstair(chasadascoula,posta,Sielva)/Müstair(Somvih,posta,Clostra,SonJon,cunfin)/Taufers/Tubre(Grenze,St.NikolausbeiTaufers,St.Johann,Abzw.Rifair)/Laatsch/Laudes(Calvenbrücke)/Glurns/Glorenza(TaufererTor)/Mals/Malles(Bahnhofi.O.)

www.postauto.ch

ACHTUNG! Straße zwischen Mals und Glurns zwischen 9.5. und 16.10. gesperrt. Siehe dazu Fahrplan 274.

Der Fahrplan wird ab 17.10. aufgrund der Aufhebung der Sperrung Malsertor in Glursn geändert!

Page 18: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

90.921 Scuol – Martina – Samnaun – (Landeck) – (Malles/Mals) – Scuol 36 / 37

Gültig bis 10. Dezember 2016

Reihenfolge der Haltestellen:Scuol-Tarasp(staziun)/Scuol(Viadastaziun/Buorcha,Belvédère,BognEngiadina,Clozza,Chauennas)/Sent(Sala,posta,Tuffera,Crusch)/Ramosch(Fermada)/Strada(spv.Seraplana,SanNiclà,Cuncalada,spv.Chaflur,Sclamischot)/Martina(cunfin,Vinadi)/Pfunds(Kajetans-brücke)/Spiss(Noggels,Gstalda,Abzw.Dorf)/AcladaFans/SamnaunCompatsch(Spissermühle,Dorf,Erlebnisbad,beimKreuz)/Samnaun-Laret,Abzweigung,Samnaun-Plan,Samnaun-Ravaisch,AbzweigungBergbahnSportanlage,Samnaun-Dorf,PostFahrplanauskünfteüberdieAnschlusslinienim:Tirol:www.vvt.at/Südtirol:www.sii.bz.it/de

10 VerkehrtanWerktagenundnichtan Sonn-undFeiertageinItalien (Feiertagesind:25.,26.Dez,1.Jan,6.Jan, 28.März,25.April,1.Mai,16.Mai,2.Juni, 15.Augund8.Dez.|KeineFeiertagesind: 2.Jan,25.Märzund5.Mai)

11 Von/nachSamnaunumsteigen

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïè

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

ï ñ î

çðòçîï ͽ«±´�Ó¿®¬·²¿�Í¿³²¿«² øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

4íðêíîêíëê

ìïêììêëðê

ëðêëëê

ïðí

ðëéïêéëíé

Ë

Ë

þõ

þõ

íðéíîéíëé

ìïéììéëðé

ëðéëëé

ïðë

ðëèïêèëíè

ððèðêè

îìèíëèìïèìëè

êà

íðèíîèíëè

ìïèììèëðè

ëðèëëè

ððçðêçïïçîìç

íëçìïçìëç

ïðé

ðëçïêçëíç

íðçíîçíëç

ìïçììçëðç

ëðçëëç

ïðç

ðëïðïêïðëíïð

ððïððêïð

îìïðíëïðìïïðìëïð

ððïðëéïð

êà

íðïðíîïðíëïð

ìïïðììïðëðïð

ëðïðëëïð

ððïïðêïïïïïïîìïï

íëïïìïïïìëïï

ïïï

ðëïïïêïïëíïï

íðïïíîïïíëïï

ìïïïììïïëðïï

ëðïïëëïï

ïïí

ðëïîïêïîëíïî

ððïîðêïî

îìïîíëïîìïïîìëïî

ððïîëéïî

êà

íðïîíîïîíëïî

ìïïîììïîëðïî

ëðïîëëïî

ððïíðêïíïïïíîìïí

íëïíìïïíìëïí

ïïë

ðëïíïêïíëíïí

íðïííîïííëïí

ìïïíììïíëðïí

ëðïíëëïí

ïïé

ðëïìïêïìëíïì

ððïìðêïì

îìïìíëïììïïììëïì

ððïìëéïì

êà

íðïìíîïìíëïì

ìïïìììïìëðïì

ëðïìëëïì

ððïëðêïëïïïëîìïë

íëïëìïïëìëïë

ïïç

ðëïëïêïëëíïë

íðïëíîïëíëïë

ìïïëììïëëðïë

ëðïëëëïë

ïîï

ðëïêïêïêëíïê

ððïêðêïê

îìïêíëïêìïïêìëïê

ððïêëéïê

êà

íðïêíîïêíëïê

ìïïêììïêëðïê

ëðïêëëïê

ððïéðêïéïïïéîìïé

íëïéìïïéìëïé

ïîí

ðëïéïêïéëíïé

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

íðïéíîïéíëïé

ìïïéììïéëðïé

ëðïéëëïé

ïîë

ðëïèïêïèëíïè

ððïèðêïè

îìïèíëïèìïïèìëïè

ððïèëéïè

êà

íðïèíîïèíëïè

ìïïèììïèëðïè

ëðïèëëïè

ïîé

ïðïçîïïçëèïç

íðïçíîïçíëïçìíïçìéïçëðïçëêïç

ïîç

ëèïçðíîð

ðíîððçîð

îìîðíëîðìïîðìëîð

ïðîðîïîðëèîð

êà

íðîðíîîðíëîðìíîðìéîðëðîðëêîð

ðïîï

ïíï

@@@

@

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïç

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

î ñ î

çðòçîï Í¿³²¿«²�Ó¿®¬·²¿�ͽ«±´ øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ ¿Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ׿Ϳ³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼ß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºÐº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Ê·²¿¼·Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² × Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿Ò¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéí Z

Ô¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïè Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ×ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿ ×Ý®«­½¸Í»²¬ô д¿¦Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í½«±´ô °±­¬¿Í½«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² × Z

\

ððêðìê

ðëêïîêïìêïçêîçêíîêíëê

ïðî

Ë

Ë

ðïêíèêìçê

ðïéðëé

ðêéïíéïëé

îîéîëéîèé

ïðì

þõ

þõ

Ë

Ë

ïðéïîéïèéîèé

ìëéëìé

ïïðê

ðïéíèéìçé

ðïèðëè

ðêèïíèïëè

îîèîëèîèè

êà

ðïèíèèìçè

ðïçðëç

ðêçïíçïëç

îîçîëçîèç

ïðè

ïðçïîçïèçîèç

ìëçëìç

ïïïð

ëëèëêç

ðïçíèçìçç

ðïïððëïð

ðêïðïíïðïëïð

îîïðîëïðîèïð

êà

ðïïðíèïðìçïð

ïðïðïîïðïèïð

îêïðìïïðìëïðëìïð

ðïïïðëïï

ðêïïïíïïïëïï

îîïïîëïïîèïï

ïïî

ïðïïïîïïïèïïîèïï

ìëïïëìïï

ïïïì

ëëïðëêïï

ðïïïíèïïìçïï

ðïïîðëïî

ðêïîïíïîïëïî

îîïîîëïîîèïî

êà

ðïïîíèïîìçïî

ïðïîïîïîïèïî

îêïîìïïîìëïîëìïî

ðïïíðëïí

ðêïíïíïíïëïí

îîïíîëïíîèïí

ïïê

ïðïíïîïíïèïíîèïí

ìëïíëìïí

ïïïè

ëëïîëêïí

ðïïííèïíìçïí

ðïïìðëïì

ðêïìïíïìïëïì

îîïìîëïìîèïì

êà

ðïïìíèïììçïì

ïðïìïîïìïèïì

îêïììïïììëïìëìïì

ðïïëðëïë

ðêïëïíïëïëïë

îîïëîëïëîèïë

ïîð

Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ ¿Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ׿Ϳ³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼ß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºÐº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Ê·²¿¼·Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² × Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿Ò¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéí Z

Ô¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïè Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ×ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿ ×Ý®«­½¸Í»²¬ô д¿¦Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í½«±´ô °±­¬¿Í½«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² × Z

ïðïëïîïëïèïëîèïë

ìëïëëìïë

ïïîî

ëëïìëêïë

ðïïëíèïëìçïë

ðïïêðëïê

ðêïêïíïêïëïê

îîïêîëïêîèïê

êà

ðïïêíèïêìçïê

ïðïêïîïêïèïê

îêïêìïïêìëïêëìïê

ðïïéðëïé

ðêïéïíïéïëïé

îîïéîëïéîèïé

ïîì

ïðïéïîïéïèïéîèïé

ìëïéëìïé

ïïîê

ìéïêëêïé

ðïïéíèïéìçïé

ðïïèðëïè

ðêïèïíïèïëïè

îîïèîëïèîèïè

êà

ïðïèïîïèïèïè

îêïèìïïèìëïèëìïè

ïîè

ðïïèíèïèìçïè

ðïïçðëïç

ðêïçïíïçïëïç

îîïçîëïçîèïç

ðïïçíèïçìçïç

ïðïçïîïçïèïçîèïç

ìëïçëîïç

ëîïçëêïç

ïïíð

ëèïçðìîððëîðïîîðîîîðîëîðîèîð

êà

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïç

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

î ñ î

çðòçîï Í¿³²¿«²�Ó¿®¬·²¿�ͽ«±´ øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ ¿Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ׿Ϳ³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼ß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºÐº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Ê·²¿¼·Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² × Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿Ò¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéí Z

Ô¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïè Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ×ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿ ×Ý®«­½¸Í»²¬ô д¿¦Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í½«±´ô °±­¬¿Í½«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² × Z

\

ððêðìê

ðëêïîêïìêïçêîçêíîêíëê

ïðî

Ë

Ë

ðïêíèêìçê

ðïéðëé

ðêéïíéïëé

îîéîëéîèé

ïðì

þõ

þõ

Ë

Ë

ïðéïîéïèéîèé

ìëéëìé

ïïðê

ðïéíèéìçé

ðïèðëè

ðêèïíèïëè

îîèîëèîèè

êà

ðïèíèèìçè

ðïçðëç

ðêçïíçïëç

îîçîëçîèç

ïðè

ïðçïîçïèçîèç

ìëçëìç

ïïïð

ëëèëêç

ðïçíèçìçç

ðïïððëïð

ðêïðïíïðïëïð

îîïðîëïðîèïð

êà

ðïïðíèïðìçïð

ïðïðïîïðïèïð

îêïðìïïðìëïðëìïð

ðïïïðëïï

ðêïïïíïïïëïï

îîïïîëïïîèïï

ïïî

ïðïïïîïïïèïïîèïï

ìëïïëìïï

ïïïì

ëëïðëêïï

ðïïïíèïïìçïï

ðïïîðëïî

ðêïîïíïîïëïî

îîïîîëïîîèïî

êà

ðïïîíèïîìçïî

ïðïîïîïîïèïî

îêïîìïïîìëïîëìïî

ðïïíðëïí

ðêïíïíïíïëïí

îîïíîëïíîèïí

ïïê

ïðïíïîïíïèïíîèïí

ìëïíëìïí

ïïïè

ëëïîëêïí

ðïïííèïíìçïí

ðïïìðëïì

ðêïìïíïìïëïì

îîïìîëïìîèïì

êà

ðïïìíèïììçïì

ïðïìïîïìïèïì

îêïììïïììëïìëìïì

ðïïëðëïë

ðêïëïíïëïëïë

îîïëîëïëîèïë

ïîð

Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ ¿Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ׿Ϳ³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼ß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºÐº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Ê·²¿¼·Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² × Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿Ò¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéí Z

Ô¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïè Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ×ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿ ×Ý®«­½¸Í»²¬ô д¿¦Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í½«±´ô °±­¬¿Í½«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² × Z

ïðïëïîïëïèïëîèïë

ìëïëëìïë

ïïîî

ëëïìëêïë

ðïïëíèïëìçïë

ðïïêðëïê

ðêïêïíïêïëïê

îîïêîëïêîèïê

êà

ðïïêíèïêìçïê

ïðïêïîïêïèïê

îêïêìïïêìëïêëìïê

ðïïéðëïé

ðêïéïíïéïëïé

îîïéîëïéîèïé

ïîì

ïðïéïîïéïèïéîèïé

ìëïéëìïé

ïïîê

ìéïêëêïé

ðïïéíèïéìçïé

ðïïèðëïè

ðêïèïíïèïëïè

îîïèîëïèîèïè

êà

ïðïèïîïèïèïè

îêïèìïïèìëïèëìïè

ïîè

ðïïèíèïèìçïè

ðïïçðëïç

ðêïçïíïçïëïç

îîïçîëïçîèïç

ðïïçíèïçìçïç

ïðïçïîïçïèïçîèïç

ìëïçëîïç

ëîïçëêïç

ïïíð

ëèïçðìîððëîðïîîðîîîðîëîðîèîð

êà

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïç

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

î ñ î

çðòçîï Í¿³²¿«²�Ó¿®¬·²¿�ͽ«±´ øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ ¿Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ׿Ϳ³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼ß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºÐº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Ê·²¿¼·Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² × Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿Ò¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéí Z

Ô¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïè Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ×ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿ ×Ý®«­½¸Í»²¬ô д¿¦Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í½«±´ô °±­¬¿Í½«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² × Z

\

ððêðìê

ðëêïîêïìêïçêîçêíîêíëê

ïðî

Ë

Ë

ðïêíèêìçê

ðïéðëé

ðêéïíéïëé

îîéîëéîèé

ïðì

þõ

þõ

Ë

Ë

ïðéïîéïèéîèé

ìëéëìé

ïïðê

ðïéíèéìçé

ðïèðëè

ðêèïíèïëè

îîèîëèîèè

êà

ðïèíèèìçè

ðïçðëç

ðêçïíçïëç

îîçîëçîèç

ïðè

ïðçïîçïèçîèç

ìëçëìç

ïïïð

ëëèëêç

ðïçíèçìçç

ðïïððëïð

ðêïðïíïðïëïð

îîïðîëïðîèïð

êà

ðïïðíèïðìçïð

ïðïðïîïðïèïð

îêïðìïïðìëïðëìïð

ðïïïðëïï

ðêïïïíïïïëïï

îîïïîëïïîèïï

ïïî

ïðïïïîïïïèïïîèïï

ìëïïëìïï

ïïïì

ëëïðëêïï

ðïïïíèïïìçïï

ðïïîðëïî

ðêïîïíïîïëïî

îîïîîëïîîèïî

êà

ðïïîíèïîìçïî

ïðïîïîïîïèïî

îêïîìïïîìëïîëìïî

ðïïíðëïí

ðêïíïíïíïëïí

îîïíîëïíîèïí

ïïê

ïðïíïîïíïèïíîèïí

ìëïíëìïí

ïïïè

ëëïîëêïí

ðïïííèïíìçïí

ðïïìðëïì

ðêïìïíïìïëïì

îîïìîëïìîèïì

êà

ðïïìíèïììçïì

ïðïìïîïìïèïì

îêïììïïììëïìëìïì

ðïïëðëïë

ðêïëïíïëïëïë

îîïëîëïëîèïë

ïîð

Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ ¿Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ׿Ϳ³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼ß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºÐº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Ê·²¿¼·Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² × Z

Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿Ò¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéí Z

Ô¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïè Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ×ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿ ×Ý®«­½¸Í»²¬ô д¿¦Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í½«±´ô °±­¬¿Í½«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² × Z

ïðïëïîïëïèïëîèïë

ìëïëëìïë

ïïîî

ëëïìëêïë

ðïïëíèïëìçïë

ðïïêðëïê

ðêïêïíïêïëïê

îîïêîëïêîèïê

êà

ðïïêíèïêìçïê

ïðïêïîïêïèïê

îêïêìïïêìëïêëìïê

ðïïéðëïé

ðêïéïíïéïëïé

îîïéîëïéîèïé

ïîì

ïðïéïîïéïèïéîèïé

ìëïéëìïé

ïïîê

ìéïêëêïé

ðïïéíèïéìçïé

ðïïèðëïè

ðêïèïíïèïëïè

îîïèîëïèîèïè

êà

ïðïèïîïèïèïè

îêïèìïïèìëïèëìïè

ïîè

ðïïèíèïèìçïè

ðïïçðëïç

ðêïçïíïçïëïç

îîïçîëïçîèïç

ðïïçíèïçìçïç

ïðïçïîïçïèïçîèïç

ìëïçëîïç

ëîïçëêïç

ïïíð

ëèïçðìîððëîðïîîðîîîðîëîðîèîð

êà

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïè

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

ï ñ î

çðòçîï ͽ«±´�Ó¿®¬·²¿�Í¿³²¿«² øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

4íðêíîêíëê

ìïêììêëðê

ëðêëëê

ïðí

ðëéïêéëíé

Ë

Ë

þõ

þõ

íðéíîéíëé

ìïéììéëðé

ëðéëëé

ïðë

ðëèïêèëíè

ððèðêè

îìèíëèìïèìëè

êà

íðèíîèíëè

ìïèììèëðè

ëðèëëè

ððçðêçïïçîìç

íëçìïçìëç

ïðé

ðëçïêçëíç

íðçíîçíëç

ìïçììçëðç

ëðçëëç

ïðç

ðëïðïêïðëíïð

ððïððêïð

îìïðíëïðìïïðìëïð

ððïðëéïð

êà

íðïðíîïðíëïð

ìïïðììïðëðïð

ëðïðëëïð

ððïïðêïïïïïïîìïï

íëïïìïïïìëïï

ïïï

ðëïïïêïïëíïï

íðïïíîïïíëïï

ìïïïììïïëðïï

ëðïïëëïï

ïïí

ðëïîïêïîëíïî

ððïîðêïî

îìïîíëïîìïïîìëïî

ððïîëéïî

êà

íðïîíîïîíëïî

ìïïîììïîëðïî

ëðïîëëïî

ððïíðêïíïïïíîìïí

íëïíìïïíìëïí

ïïë

ðëïíïêïíëíïí

íðïííîïííëïí

ìïïíììïíëðïí

ëðïíëëïí

ïïé

ðëïìïêïìëíïì

ððïìðêïì

îìïìíëïììïïììëïì

ððïìëéïì

êà

íðïìíîïìíëïì

ìïïìììïìëðïì

ëðïìëëïì

ððïëðêïëïïïëîìïë

íëïëìïïëìëïë

ïïç

ðëïëïêïëëíïë

íðïëíîïëíëïë

ìïïëììïëëðïë

ëðïëëëïë

ïîï

ðëïêïêïêëíïê

ððïêðêïê

îìïêíëïêìïïêìëïê

ððïêëéïê

êà

íðïêíîïêíëïê

ìïïêììïêëðïê

ëðïêëëïê

ððïéðêïéïïïéîìïé

íëïéìïïéìëïé

ïîí

ðëïéïêïéëíïé

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

íðïéíîïéíëïé

ìïïéììïéëðïé

ëðïéëëïé

ïîë

ðëïèïêïèëíïè

ððïèðêïè

îìïèíëïèìïïèìëïè

ððïèëéïè

êà

íðïèíîïèíëïè

ìïïèììïèëðïè

ëðïèëëïè

ïîé

ïðïçîïïçëèïç

íðïçíîïçíëïçìíïçìéïçëðïçëêïç

ïîç

ëèïçðíîð

ðíîððçîð

îìîðíëîðìïîðìëîð

ïðîðîïîðëèîð

êà

íðîðíîîðíëîðìíîðìéîðëðîðëêîð

ðïîï

ïíï

@@@

@

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïè

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

ï ñ î

çðòçîï ͽ«±´�Ó¿®¬·²¿�Í¿³²¿«² øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

4íðêíîêíëê

ìïêììêëðê

ëðêëëê

ïðí

ðëéïêéëíé

Ë

Ë

þõ

þõ

íðéíîéíëé

ìïéììéëðé

ëðéëëé

ïðë

ðëèïêèëíè

ððèðêè

îìèíëèìïèìëè

êà

íðèíîèíëè

ìïèììèëðè

ëðèëëè

ððçðêçïïçîìç

íëçìïçìëç

ïðé

ðëçïêçëíç

íðçíîçíëç

ìïçììçëðç

ëðçëëç

ïðç

ðëïðïêïðëíïð

ððïððêïð

îìïðíëïðìïïðìëïð

ððïðëéïð

êà

íðïðíîïðíëïð

ìïïðììïðëðïð

ëðïðëëïð

ððïïðêïïïïïïîìïï

íëïïìïïïìëïï

ïïï

ðëïïïêïïëíïï

íðïïíîïïíëïï

ìïïïììïïëðïï

ëðïïëëïï

ïïí

ðëïîïêïîëíïî

ððïîðêïî

îìïîíëïîìïïîìëïî

ððïîëéïî

êà

íðïîíîïîíëïî

ìïïîììïîëðïî

ëðïîëëïî

ððïíðêïíïïïíîìïí

íëïíìïïíìëïí

ïïë

ðëïíïêïíëíïí

íðïííîïííëïí

ìïïíììïíëðïí

ëðïíëëïí

ïïé

ðëïìïêïìëíïì

ððïìðêïì

îìïìíëïììïïììëïì

ððïìëéïì

êà

íðïìíîïìíëïì

ìïïìììïìëðïì

ëðïìëëïì

ððïëðêïëïïïëîìïë

íëïëìïïëìëïë

ïïç

ðëïëïêïëëíïë

íðïëíîïëíëïë

ìïïëììïëëðïë

ëðïëëëïë

ïîï

ðëïêïêïêëíïê

ððïêðêïê

îìïêíëïêìïïêìëïê

ððïêëéïê

êà

íðïêíîïêíëïê

ìïïêììïêëðïê

ëðïêëëïê

ððïéðêïéïïïéîìïé

íëïéìïïéìëïé

ïîí

ðëïéïêïéëíïé

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

íðïéíîïéíëïé

ìïïéììïéëðïé

ëðïéëëïé

ïîë

ðëïèïêïèëíïè

ððïèðêïè

îìïèíëïèìïïèìëïè

ððïèëéïè

êà

íðïèíîïèíëïè

ìïïèììïèëðïè

ëðïèëëïè

ïîé

ïðïçîïïçëèïç

íðïçíîïçíëïçìíïçìéïçëðïçëêïç

ïîç

ëèïçðíîð

ðíîððçîð

îìîðíëîðìïîðìëîð

ïðîðîïîðëèîð

êà

íðîðíîîðíëîðìíîðìéîðëðîðëêîð

ðïîï

ïíï

@@@

@

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

ÐÝØððçðçîï Êï

Ê»®­·±² îè

îçòðçòïë ðèæíéæïè

ÓØ æ îïòðçòïë îîæëìæëð

Ê»®­·±² ر­¬ æ èòðòíî

×ÕËÞ æ îïòðçòïë îîæíêæíì

×ÒÚÑÕ æ îïòðçòïë îîæïíæíé

Ê»®­·±² ÓÛÐ æ èòíòíë Ю±¼

ï ñ î

çðòçîï ͽ«±´�Ó¿®¬·²¿�Í¿³²¿«² øÔ¿²¼»½µ÷ñøÓ¿´­ñÓ¿´´»­÷ %

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

4íðêíîêíëê

ìïêììêëðê

ëðêëëê

ïðí

ðëéïêéëíé

Ë

Ë

þõ

þõ

íðéíîéíëé

ìïéììéëðé

ëðéëëé

ïðë

ðëèïêèëíè

ððèðêè

îìèíëèìïèìëè

êà

íðèíîèíëè

ìïèììèëðè

ëðèëëè

ððçðêçïïçîìç

íëçìïçìëç

ïðé

ðëçïêçëíç

íðçíîçíëç

ìïçììçëðç

ëðçëëç

ïðç

ðëïðïêïðëíïð

ððïððêïð

îìïðíëïðìïïðìëïð

ððïðëéïð

êà

íðïðíîïðíëïð

ìïïðììïðëðïð

ëðïðëëïð

ððïïðêïïïïïïîìïï

íëïïìïïïìëïï

ïïï

ðëïïïêïïëíïï

íðïïíîïïíëïï

ìïïïììïïëðïï

ëðïïëëïï

ïïí

ðëïîïêïîëíïî

ððïîðêïî

îìïîíëïîìïïîìëïî

ððïîëéïî

êà

íðïîíîïîíëïî

ìïïîììïîëðïî

ëðïîëëïî

ððïíðêïíïïïíîìïí

íëïíìïïíìëïí

ïïë

ðëïíïêïíëíïí

íðïííîïííëïí

ìïïíììïíëðïí

ëðïíëëïí

ïïé

ðëïìïêïìëíïì

ððïìðêïì

îìïìíëïììïïììëïì

ððïìëéïì

êà

íðïìíîïìíëïì

ìïïìììïìëðïì

ëðïìëëïì

ððïëðêïëïïïëîìïë

íëïëìïïëìëïë

ïïç

ðëïëïêïëëíïë

íðïëíîïëíëïë

ìïïëììïëëðïë

ëðïëëëïë

ïîï

ðëïêïêïêëíïê

ððïêðêïê

îìïêíëïêìïïêìëïê

ððïêëéïê

êà

íðïêíîïêíëïê

ìïïêììïêëðïê

ëðïêëëïê

ððïéðêïéïïïéîìïé

íëïéìïïéìëïé

ïîí

ðëïéïêïéëíïé

ͽ«±´óÌ¿®¿­°ô ­¬¿¦·«² ×ͽ«±´ô °±­¬¿Í½«±´ô Þ±¹² Û²¹·¿¼·²¿Í»²¬ô д¿¦Ý®«­½¸Î¿³±­½¸ô Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿ × Z

ͬ®¿¼¿ ·ò Ûòô Ý«²½¿´¿¼¿Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çìòîïèÔ¿²¼»½µóÆ¿³­ô Þ«­¾¿¸²¸±º ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·² ¿ çïòîéíÒ¿«¼»®­ô Ó$¸´» ¿Ó¿´­ô Þ¿¸²¸±ºñÓ¿´´»­ô ­¬¿¦·±²» ¿ Z

Ó¿®¬·²¿ô ½«²º·²Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ô Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²óݱ³°¿¬­½¸ô Û®´»¾²·­¾¿¼Í¿³²¿«²óοª¿·­½¸ô ß¾¦©»·¹«²¹ ×Í¿³²¿«²óܱ®ºô б­¬ Z

íðïéíîïéíëïé

ìïïéììïéëðïé

ëðïéëëïé

ïîë

ðëïèïêïèëíïè

ððïèðêïè

îìïèíëïèìïïèìëïè

ððïèëéïè

êà

íðïèíîïèíëïè

ìïïèììïèëðïè

ëðïèëëïè

ïîé

ïðïçîïïçëèïç

íðïçíîïçíëïçìíïçìéïçëðïçëêïç

ïîç

ëèïçðíîð

ðíîððçîð

îìîðíëîðìïîðìëîð

ïðîðîïîðëèîð

êà

íðîðíîîðíëîðìíîðìéîðëðîðëêîð

ðïîï

ïíï

@@@

@

Ò¿½¸ Í¿³²¿«² ¿³¬´·½¸»®×¼»²¬·¬<¬­¿«­©»·­ »®º±®¼»®´·½¸

< Ò·½¸¬ ¿´´» Õ«®­»> õìï ëè íìï íì çï

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Ì·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©òªª¬ò¿¬Ó¿·´æ ·²º±àªª¬ò¿¬> æ õìí ëïî ëê ïê ïê

Ú¿¸®°´¿²¿«­µ$²º¬» $¾»® ¼·»ß²­½¸´«­­´·²·»² ·³ Í$¼¬·®±´ »®¸¿´¬»²Í·» «²¬»®æײ¬»®²»¬æ ©©©ò­··ò¾¦ò·¬ñ¼»Ó¿·´æ¸¬¬°æññ°®±ª·²½·¿ò¾¦ò±«ª»®¬«®»ò·¬> æ õíç ðìéï ëëï ïëë

ß¾»²¼­ ª»®µ»¸®»² ¦«­<¬¦´·½¸»Þ»¼¿®º­µ«®­» ¦©·­½¸»²Í½«±´ «²¼ Í»²¬ò

λ·¸»²º±´¹» ¼»® Ø¿´¬»­¬»´´»²æͽ«±´óÌ¿®¿­°æ ­¬¿¦·«²Í½«±´æ °±­¬¿ô Þ»´ª7¼8®»ô Þ±¹²Û²¹·¿¼·²¿ô Ý´±¦¦¿ô ݸ¿«»²²¿­Í»²¬æ Í¿´¿ô д¿¦ô Ì«ºº»®¿ô Ý®«­½¸Î¿³±­½¸æ Ú»®³¿¼¿Í¬®¿¼¿æ ­°ªò Í»®¿°´¿²¿ô Í¿² Ò·½´@ôÝ«²½¿´¿¼¿ô ­°ªò ݸ¿º´«®ôͽ´¿³·­½¸±¬Ó¿®¬·²¿æ ½«²º·²ô Ê·²¿¼·Ðº«²¼­ Õ¿¶»¬¿²­¾®$½µ»Í°·­­ Ò±¹¹»´­ô Ù­¬¿´¼¿ô ß¾¦©ò ܱ®ºß½´¿ ¼¿ Ú¿²­Í¿³²¿«²�ݱ³°¿¬­½¸æÍ°·­­»®³$¸´»ô ܱ®ºô Û®´»¾²·­¾¿¼ô¾»·³ Õ®»«¦Í¿³²¿«²�Ô¿®»¬æ ß¾¦©»·¹«²¹Í¿³²¿«²�д¿²ô ܱ®ºÍ¿³²¿«²�οª¿·­½¸æ ß¾¦©»·¹«²¹ôÞ»®¹¾¿¸²»²ô Í°±®¬¿²´¿¹»²Í¿³²¿«²�ܱ®ºæ б­¬

ß«¬±Ü¿Ð±­¬¿ ͪ·¦®¿ Íß øÐßÙ÷λ¹·«² Ù®·­½¸«²ß¹»²¬«®¿ ͽ«±´éëëð ͽ«±´> õìï ëè íìï íì çïÚ¿¨ õìï ëè êêé êí çì­½«±´à°±­¬¿«¬±ò½¸©©©ò°±­¬¿«¬±ò½¸

þõ ª»®µ»¸®¬ ¿² É»®µ¬¿¹»² «²¼ ²·½¸¬¿² ͱ²²ó «²¼ Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»²

Ú»·»®¬¿¹» ·² ׬¿´·»² ­·²¼æîëô îê Ü»¦ô ï Ö¿²ô ê Ö¿²ô îè Ó®¦îë ß°®·´ô ï Ó¿·ô ïê Ó¿·ô î Ö«²·ïë ß«¹ô è Ü»¦

Õ»·²» Ú»·»®¬¿¹» ­·²¼î Ö¿²ô îë Ó<®¦ «²¼ ë Ó¿·

êà ʱ²ñ²¿½¸ Í¿³²¿«² «³­¬»·¹»²

Page 19: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

REISETIPP: 3-TÄGIGE RUNDREISE

DURCH DIE TERRA RAETICA AB LANDECK

1 FRISCHEMARKT IN LANDECK (FR)7 CHURBURG, SCHLUDERNS8 STADT GLURNS7 SESVENNAHÜTTE8 UINA-SCHLUCHT5 TOBIS ERLEBNISWEG, VENET8 ZAMMER LOCHPUTZ – TIROLS

MYSTISCHE KLAMM

1. TAG: * MO–SA, wenn Werktag

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

HBHF Innsbruck RJ 07.40 08.26 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams* 1 09.37 09.41 Landeck/Zentrum

– Jeden Freitag lädt der FRISCHEMARKT IN LANDECK zu einem Besuch: Jeden ersten Freitag des Monats (Mai–Oktober) Genussecke der GenussWerkstatt TirolWest .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Landeck/Zentrum 4218 12.12 13.20 Nauders/DorfNauders/Mühle 273 14.16 14.53 BHF MalsBHF Mals 250 15.03 15.07 BHF Schluderns

– Besichtigung einer der mächtigsten und besterhaltenen Burgen Südtirols der CHURBURG (Montag Ruhetag) in Schluderns .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Schlanders 274 17.14 17.19 Glurns/Rathaus

– Besuch von GLURNS, der kleinsten Stadt der Alpen mit vollständig erhaltenen Stadtmauern, einem Juwel Südtirols, dessen Charakter sich seit dem Mittelalter kaum verändert hat .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Glurns/Rathaus* 274 20.21 20.32 BHF Mals

– Nächtigung in Mals .

REISETIPP: 3-TÄGIGE RUNDREISE

DURCH DIE TERRA RAETICA AB LANDECK

38 / 39

2. TAG: * an Werktagen: DI+DO+SA . Von 19 .06 . bis 16 .10 .2016 täglich

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

BHF Mals* 277 08.00 08.29 Schlinig

– Wanderung von Schlinig über die Schliniger Alm auf die SESVENNAHÜTTE (2 h) weiter über den Schlinigpass an einem unauffälligem Grenzstein vorbei (30 min) durch die gewaltige UINA-SCHLUCHT nach Sur-En und Crusch (5 h) .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Crusch 90 .921 16.41 16.55 Martina/CunfinMartina/Cunfin 4218 18.00 18.57 BHF Landeck-Zams

– Nächtigung in Landeck oder Zams .

3. TAG: * MO–SA, wenn Werktag

– Mit der Venetbahn auf 2 .208 m Höhe . Die Venet Bergstation ist Ausgangs-punkt für Wanderungen sowohl auf anspruchsvollen Höhenwegen, als auch auf leichten Forstwegen oder Rundwanderwegen (Weg der Aussicht, TOBIS ERLEBNISWEG, Genussroute "Tiroler Edle" u .v .m .) . NEU: Alpenkräutergarten .

Mit dem Erlebnisticket zum Zammer Lochputz und zum Genussberg Venet, inklusive Berg- und Talfahrt mit den Venet Bergbahnen . Erwachsene € 16,00 Kinder bis 15 Jahre frei .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Venet/Talstation* 1 15.20 15.26 Zammer Lochputz

– Im ZAMMER LOCHPUTZ – Tirols mystischer Klamm . Im Juli und August jeden Mittwoch geführte Abendwanderung ab 20 .00 Uhr . Öffnungszeiten von 01 . Mai bis 30 . September von 09 .30 bis 17 .30 Uhr und von 01 . bis 31 . Oktober SA, SO und MO von 10 .00 bis 17 .00 Uhr .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Zammer Lochputz* 1 16.56 17.07 BHF Landeck-Zams

Anschluss nach Innsbruck: Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

BHF Landeck-Zams RJ 17.25 18.16 HBHF Innsbruck

* an Werktagen

* an Werktagen

Page 20: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

250

Gültig bis 10. Dezember 2016

Mals/Malles – Meran/Merano 40 / 41

250MALS-MERAN

MALLES-MERANO

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

100X

5.20

5.24

5.28

5.31

5.35

5.42

5.42

5.48

5.52

5.55

5.59

6.02

6.07

6.11

6.14

6.16

6.23

6.26

6.30

R

102

5.425.465.505.535.576.04

6.056.116.166.206.246.276.316.356.386.406.476.506.54

R

104

6.166.206.246.276.336.40

6.416.476.506.546.587.017.087.127.157.177.267.287.32

RE

202rx

7.03

7.07

7.12

7.15

7.20

7.27

7.27

7.32

7.37

7.41

7.50

7.54

8.06

8.13

R

106

7.207.247.307.337.407.46

7.487.538.008.038.078.108.178.218.238.268.368.398.43

R

108

8.208.248.308.338.408.46

8.488.539.009.039.079.109.179.219.239.269.369.399.43

RE

206rx

9.03

9.07

9.12

9.15

9.20

9.27

9.27

9.32

9.37

9.41

9.50

9.54

10.06

10.13

R

110

9.209.249.309.339.409.46

9.489.53

10.0010.0310.0710.1010.1710.2110.2310.2610.3610.3910.43

R

112

10.2010.2410.3010.3310.4010.46

10.4810.5311.0011.0311.0711.1011.1711.2111.2311.2611.3611.3911.43

RE

210rx

11.03

11.07

11.12

11.15

11.20

11.27

11.27

11.32

11.37

11.41

11.50

11.54

12.06

12.13

R

114

11.2011.2411.3011.3311.4011.46

11.4811.5312.0012.0312.0712.1012.1712.2112.2312.2612.3612.3912.43

R

116

12.2012.2412.3012.3312.4012.46

12.4812.5313.0013.0313.0713.1013.1713.2113.2313.2613.3613.3913.43

RE

214rx

13.03

13.07

13.12

13.15

13.20

13.27

13.27

13.32

13.37

13.41

13.50

13.54

14.06

14.13

R

118

13.2013.2413.3013.3313.4013.46

13.4813.5314.0014.0314.0714.1014.1714.2114.2314.2614.3614.3914.43

R

120

14.2014.2414.3014.3314.4014.46

14.4814.5315.0015.0315.0715.1015.1715.2115.2315.2615.3615.3915.43

RE

218rx

15.03

15.07

15.12

15.15

15.20

15.27

15.27

15.32

15.37

15.41

15.50

15.54

16.06

16.13

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

122

15.2015.2415.3015.3315.4015.46

15.4815.5316.0016.0316.0716.1016.1716.2116.2316.2616.3616.3916.43

R

124

16.2016.2416.3016.3316.4016.46

16.4816.5317.0017.0317.0717.1017.1717.2117.2317.2617.3617.3917.43

RE

222rx

17.03

17.07

17.12

17.15

17.20

17.27

17.27

17.32

17.37

17.41

17.50

17.54

18.06

18.13

R

126

17.2017.2417.3017.3317.4017.46

17.4817.5318.0018.0318.0718.1018.1718.2118.2318.2618.3618.3918.43

R

128

18.2018.2418.3018.3318.4018.46

18.4818.5319.0019.0319.0719.1019.1719.2119.2319.2619.3619.3919.43

RE

226rx

19.03

19.07

19.12

19.15

19.20

19.27

19.27

19.32

19.37

19.41

19.50

19.54

20.06

20.13

R

130

19.2019.2419.3019.3319.4019.46

19.4819.5320.0020.0320.0720.1020.1720.2120.2320.2620.3320.3520.39

R

132

20.2020.2420.3020.3320.4020.46

20.4820.5321.0021.0321.0721.1021.1721.2121.2321.2621.3321.3521.39

R

134

21.2021.2421.3021.3321.4021.46

21.4821.5322.0022.0322.0722.1022.1722.2122.2322.2622.3322.3522.39

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

101X

5.38

5.41

5.44

5.50

5.52

5.55

5.58

6.05

6.08

6.12

6.17

6.20

6.26

6.35

6.39

6.43

6.48

6.54

R

103

6.386.416.476.546.566.587.027.057.087.127.167.197.297.387.417.447.497.54

R

105

7.167.197.247.317.347.367.407.497.517.558.008.048.108.218.248.308.348.38

RE

201rx

7.46

7.52

8.01

8.06

8.18

8.22

8.26

8.32

8.40

8.43

8.46

8.51

8.55

R

107

8.168.188.218.328.348.368.408.498.518.559.009.049.109.219.249.309.349.38

R

109

9.169.189.219.329.349.369.409.499.519.55

10.0010.0410.1010.2110.2410.3010.3410.38

RE

205rx

9.46

9.52

10.01

10.06

10.18

10.22

10.26

10.32

10.40

10.43

10.46

10.51

10.55

R

111

10.1610.1810.2110.3210.3410.3610.4010.4910.5110.5511.0011.0411.1011.2111.2411.3011.3411.38

R

113

11.1611.1811.2111.3211.3411.3611.4011.4911.5111.5512.0012.0412.1012.2112.2412.3012.3412.38

RE

209rx

11.46

11.52

12.01

12.06

12.18

12.22

12.26

12.32

12.40

12.43

12.46

12.51

12.55

R

115

12.1612.1812.2112.3212.3412.3612.4012.4912.5112.5513.0013.0413.1013.2113.2413.3013.3413.38

R

117

13.1613.1813.2113.3213.3413.3613.4013.4913.5113.5514.0014.0414.1014.2114.2414.3014.3414.38

RE

213rx

13.46

13.52

14.01

14.06

14.18

14.22

14.26

14.32

14.40

14.43

14.46

14.51

14.55

R

119

14.1614.1814.2114.3214.3414.3614.4014.4914.5114.5515.0015.0415.1015.2115.2415.3015.3415.38

R

121

15.1615.1815.2115.3215.3415.3615.4015.4915.5115.5516.0016.0416.1016.2116.2416.3016.3416.38

RE

217rx

15.46

15.52

16.01

16.06

16.18

16.22

16.26

16.32

16.40

16.43

16.46

16.51

16.55

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

2

250MALS-MERAN

MALLES-MERANO

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

100X

5.20

5.24

5.28

5.31

5.35

5.42

5.42

5.48

5.52

5.55

5.59

6.02

6.07

6.11

6.14

6.16

6.23

6.26

6.30

R

102

5.425.465.505.535.576.04

6.056.116.166.206.246.276.316.356.386.406.476.506.54

R

104

6.166.206.246.276.336.40

6.416.476.506.546.587.017.087.127.157.177.267.287.32

RE

202rx

7.03

7.07

7.12

7.15

7.20

7.27

7.27

7.32

7.37

7.41

7.50

7.54

8.06

8.13

R

106

7.207.247.307.337.407.46

7.487.538.008.038.078.108.178.218.238.268.368.398.43

R

108

8.208.248.308.338.408.46

8.488.539.009.039.079.109.179.219.239.269.369.399.43

RE

206rx

9.03

9.07

9.12

9.15

9.20

9.27

9.27

9.32

9.37

9.41

9.50

9.54

10.06

10.13

R

110

9.209.249.309.339.409.46

9.489.53

10.0010.0310.0710.1010.1710.2110.2310.2610.3610.3910.43

R

112

10.2010.2410.3010.3310.4010.46

10.4810.5311.0011.0311.0711.1011.1711.2111.2311.2611.3611.3911.43

RE

210rx

11.03

11.07

11.12

11.15

11.20

11.27

11.27

11.32

11.37

11.41

11.50

11.54

12.06

12.13

R

114

11.2011.2411.3011.3311.4011.46

11.4811.5312.0012.0312.0712.1012.1712.2112.2312.2612.3612.3912.43

R

116

12.2012.2412.3012.3312.4012.46

12.4812.5313.0013.0313.0713.1013.1713.2113.2313.2613.3613.3913.43

RE

214rx

13.03

13.07

13.12

13.15

13.20

13.27

13.27

13.32

13.37

13.41

13.50

13.54

14.06

14.13

R

118

13.2013.2413.3013.3313.4013.46

13.4813.5314.0014.0314.0714.1014.1714.2114.2314.2614.3614.3914.43

R

120

14.2014.2414.3014.3314.4014.46

14.4814.5315.0015.0315.0715.1015.1715.2115.2315.2615.3615.3915.43

RE

218rx

15.03

15.07

15.12

15.15

15.20

15.27

15.27

15.32

15.37

15.41

15.50

15.54

16.06

16.13

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

122

15.2015.2415.3015.3315.4015.46

15.4815.5316.0016.0316.0716.1016.1716.2116.2316.2616.3616.3916.43

R

124

16.2016.2416.3016.3316.4016.46

16.4816.5317.0017.0317.0717.1017.1717.2117.2317.2617.3617.3917.43

RE

222rx

17.03

17.07

17.12

17.15

17.20

17.27

17.27

17.32

17.37

17.41

17.50

17.54

18.06

18.13

R

126

17.2017.2417.3017.3317.4017.46

17.4817.5318.0018.0318.0718.1018.1718.2118.2318.2618.3618.3918.43

R

128

18.2018.2418.3018.3318.4018.46

18.4818.5319.0019.0319.0719.1019.1719.2119.2319.2619.3619.3919.43

RE

226rx

19.03

19.07

19.12

19.15

19.20

19.27

19.27

19.32

19.37

19.41

19.50

19.54

20.06

20.13

R

130

19.2019.2419.3019.3319.4019.46

19.4819.5320.0020.0320.0720.1020.1720.2120.2320.2620.3320.3520.39

R

132

20.2020.2420.3020.3320.4020.46

20.4820.5321.0021.0321.0721.1021.1721.2121.2321.2621.3321.3521.39

R

134

21.2021.2421.3021.3321.4021.46

21.4821.5322.0022.0322.0722.1022.1722.2122.2322.2622.3322.3522.39

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

101X

5.38

5.41

5.44

5.50

5.52

5.55

5.58

6.05

6.08

6.12

6.17

6.20

6.26

6.35

6.39

6.43

6.48

6.54

R

103

6.386.416.476.546.566.587.027.057.087.127.167.197.297.387.417.447.497.54

R

105

7.167.197.247.317.347.367.407.497.517.558.008.048.108.218.248.308.348.38

RE

201rx

7.46

7.52

8.01

8.06

8.18

8.22

8.26

8.32

8.40

8.43

8.46

8.51

8.55

R

107

8.168.188.218.328.348.368.408.498.518.559.009.049.109.219.249.309.349.38

R

109

9.169.189.219.329.349.369.409.499.519.55

10.0010.0410.1010.2110.2410.3010.3410.38

RE

205rx

9.46

9.52

10.01

10.06

10.18

10.22

10.26

10.32

10.40

10.43

10.46

10.51

10.55

R

111

10.1610.1810.2110.3210.3410.3610.4010.4910.5110.5511.0011.0411.1011.2111.2411.3011.3411.38

R

113

11.1611.1811.2111.3211.3411.3611.4011.4911.5111.5512.0012.0412.1012.2112.2412.3012.3412.38

RE

209rx

11.46

11.52

12.01

12.06

12.18

12.22

12.26

12.32

12.40

12.43

12.46

12.51

12.55

R

115

12.1612.1812.2112.3212.3412.3612.4012.4912.5112.5513.0013.0413.1013.2113.2413.3013.3413.38

R

117

13.1613.1813.2113.3213.3413.3613.4013.4913.5113.5514.0014.0414.1014.2114.2414.3014.3414.38

RE

213rx

13.46

13.52

14.01

14.06

14.18

14.22

14.26

14.32

14.40

14.43

14.46

14.51

14.55

R

119

14.1614.1814.2114.3214.3414.3614.4014.4914.5114.5515.0015.0415.1015.2115.2415.3015.3415.38

R

121

15.1615.1815.2115.3215.3415.3615.4015.4915.5115.5516.0016.0416.1016.2116.2416.3016.3416.38

RE

217rx

15.46

15.52

16.01

16.06

16.18

16.22

16.26

16.32

16.40

16.43

16.46

16.51

16.55

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

2

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11. / sospeso nei giorni festivi dal 1.11X an Werktagen / giorni feriali

Page 21: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

250

Gültig bis 10. Dezember 2016

Mals/Malles – Meran/Merano 42 / 43

250MALS-MERAN

MALLES-MERANO

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

100X

5.20

5.24

5.28

5.31

5.35

5.42

5.42

5.48

5.52

5.55

5.59

6.02

6.07

6.11

6.14

6.16

6.23

6.26

6.30

R

102

5.425.465.505.535.576.04

6.056.116.166.206.246.276.316.356.386.406.476.506.54

R

104

6.166.206.246.276.336.40

6.416.476.506.546.587.017.087.127.157.177.267.287.32

RE

202rx

7.03

7.07

7.12

7.15

7.20

7.27

7.27

7.32

7.37

7.41

7.50

7.54

8.06

8.13

R

106

7.207.247.307.337.407.46

7.487.538.008.038.078.108.178.218.238.268.368.398.43

R

108

8.208.248.308.338.408.46

8.488.539.009.039.079.109.179.219.239.269.369.399.43

RE

206rx

9.03

9.07

9.12

9.15

9.20

9.27

9.27

9.32

9.37

9.41

9.50

9.54

10.06

10.13

R

110

9.209.249.309.339.409.46

9.489.53

10.0010.0310.0710.1010.1710.2110.2310.2610.3610.3910.43

R

112

10.2010.2410.3010.3310.4010.46

10.4810.5311.0011.0311.0711.1011.1711.2111.2311.2611.3611.3911.43

RE

210rx

11.03

11.07

11.12

11.15

11.20

11.27

11.27

11.32

11.37

11.41

11.50

11.54

12.06

12.13

R

114

11.2011.2411.3011.3311.4011.46

11.4811.5312.0012.0312.0712.1012.1712.2112.2312.2612.3612.3912.43

R

116

12.2012.2412.3012.3312.4012.46

12.4812.5313.0013.0313.0713.1013.1713.2113.2313.2613.3613.3913.43

RE

214rx

13.03

13.07

13.12

13.15

13.20

13.27

13.27

13.32

13.37

13.41

13.50

13.54

14.06

14.13

R

118

13.2013.2413.3013.3313.4013.46

13.4813.5314.0014.0314.0714.1014.1714.2114.2314.2614.3614.3914.43

R

120

14.2014.2414.3014.3314.4014.46

14.4814.5315.0015.0315.0715.1015.1715.2115.2315.2615.3615.3915.43

RE

218rx

15.03

15.07

15.12

15.15

15.20

15.27

15.27

15.32

15.37

15.41

15.50

15.54

16.06

16.13

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

122

15.2015.2415.3015.3315.4015.46

15.4815.5316.0016.0316.0716.1016.1716.2116.2316.2616.3616.3916.43

R

124

16.2016.2416.3016.3316.4016.46

16.4816.5317.0017.0317.0717.1017.1717.2117.2317.2617.3617.3917.43

RE

222rx

17.03

17.07

17.12

17.15

17.20

17.27

17.27

17.32

17.37

17.41

17.50

17.54

18.06

18.13

R

126

17.2017.2417.3017.3317.4017.46

17.4817.5318.0018.0318.0718.1018.1718.2118.2318.2618.3618.3918.43

R

128

18.2018.2418.3018.3318.4018.46

18.4818.5319.0019.0319.0719.1019.1719.2119.2319.2619.3619.3919.43

RE

226rx

19.03

19.07

19.12

19.15

19.20

19.27

19.27

19.32

19.37

19.41

19.50

19.54

20.06

20.13

R

130

19.2019.2419.3019.3319.4019.46

19.4819.5320.0020.0320.0720.1020.1720.2120.2320.2620.3320.3520.39

R

132

20.2020.2420.3020.3320.4020.46

20.4820.5321.0021.0321.0721.1021.1721.2121.2321.2621.3321.3521.39

R

134

21.2021.2421.3021.3321.4021.46

21.4821.5322.0022.0322.0722.1022.1722.2122.2322.2622.3322.3522.39

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

101X

5.38

5.41

5.44

5.50

5.52

5.55

5.58

6.05

6.08

6.12

6.17

6.20

6.26

6.35

6.39

6.43

6.48

6.54

R

103

6.386.416.476.546.566.587.027.057.087.127.167.197.297.387.417.447.497.54

R

105

7.167.197.247.317.347.367.407.497.517.558.008.048.108.218.248.308.348.38

RE

201rx

7.46

7.52

8.01

8.06

8.18

8.22

8.26

8.32

8.40

8.43

8.46

8.51

8.55

R

107

8.168.188.218.328.348.368.408.498.518.559.009.049.109.219.249.309.349.38

R

109

9.169.189.219.329.349.369.409.499.519.55

10.0010.0410.1010.2110.2410.3010.3410.38

RE

205rx

9.46

9.52

10.01

10.06

10.18

10.22

10.26

10.32

10.40

10.43

10.46

10.51

10.55

R

111

10.1610.1810.2110.3210.3410.3610.4010.4910.5110.5511.0011.0411.1011.2111.2411.3011.3411.38

R

113

11.1611.1811.2111.3211.3411.3611.4011.4911.5111.5512.0012.0412.1012.2112.2412.3012.3412.38

RE

209rx

11.46

11.52

12.01

12.06

12.18

12.22

12.26

12.32

12.40

12.43

12.46

12.51

12.55

R

115

12.1612.1812.2112.3212.3412.3612.4012.4912.5112.5513.0013.0413.1013.2113.2413.3013.3413.38

R

117

13.1613.1813.2113.3213.3413.3613.4013.4913.5113.5514.0014.0414.1014.2114.2414.3014.3414.38

RE

213rx

13.46

13.52

14.01

14.06

14.18

14.22

14.26

14.32

14.40

14.43

14.46

14.51

14.55

R

119

14.1614.1814.2114.3214.3414.3614.4014.4914.5114.5515.0015.0415.1015.2115.2415.3015.3415.38

R

121

15.1615.1815.2115.3215.3415.3615.4015.4915.5115.5516.0016.0416.1016.2116.2416.3016.3416.38

RE

217rx

15.46

15.52

16.01

16.06

16.18

16.22

16.26

16.32

16.40

16.43

16.46

16.51

16.55

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

2

250MALS-MERAN

MALLES-MERANO

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

100X

5.20

5.24

5.28

5.31

5.35

5.42

5.42

5.48

5.52

5.55

5.59

6.02

6.07

6.11

6.14

6.16

6.23

6.26

6.30

R

102

5.425.465.505.535.576.04

6.056.116.166.206.246.276.316.356.386.406.476.506.54

R

104

6.166.206.246.276.336.40

6.416.476.506.546.587.017.087.127.157.177.267.287.32

RE

202rx

7.03

7.07

7.12

7.15

7.20

7.27

7.27

7.32

7.37

7.41

7.50

7.54

8.06

8.13

R

106

7.207.247.307.337.407.46

7.487.538.008.038.078.108.178.218.238.268.368.398.43

R

108

8.208.248.308.338.408.46

8.488.539.009.039.079.109.179.219.239.269.369.399.43

RE

206rx

9.03

9.07

9.12

9.15

9.20

9.27

9.27

9.32

9.37

9.41

9.50

9.54

10.06

10.13

R

110

9.209.249.309.339.409.46

9.489.53

10.0010.0310.0710.1010.1710.2110.2310.2610.3610.3910.43

R

112

10.2010.2410.3010.3310.4010.46

10.4810.5311.0011.0311.0711.1011.1711.2111.2311.2611.3611.3911.43

RE

210rx

11.03

11.07

11.12

11.15

11.20

11.27

11.27

11.32

11.37

11.41

11.50

11.54

12.06

12.13

R

114

11.2011.2411.3011.3311.4011.46

11.4811.5312.0012.0312.0712.1012.1712.2112.2312.2612.3612.3912.43

R

116

12.2012.2412.3012.3312.4012.46

12.4812.5313.0013.0313.0713.1013.1713.2113.2313.2613.3613.3913.43

RE

214rx

13.03

13.07

13.12

13.15

13.20

13.27

13.27

13.32

13.37

13.41

13.50

13.54

14.06

14.13

R

118

13.2013.2413.3013.3313.4013.46

13.4813.5314.0014.0314.0714.1014.1714.2114.2314.2614.3614.3914.43

R

120

14.2014.2414.3014.3314.4014.46

14.4814.5315.0015.0315.0715.1015.1715.2115.2315.2615.3615.3915.43

RE

218rx

15.03

15.07

15.12

15.15

15.20

15.27

15.27

15.32

15.37

15.41

15.50

15.54

16.06

16.13

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

TÄGLICH

Mals ab

Schluderns ab

Spondinig ab

Eyrs ab

Laas ab

Schlanders an

Schlanders ab

Goldrain ab

Latsch ab

Kastelbell ab

Bahnhof Tschars ab

Staben ab

Naturns ab

Plaus ab

Rabland ab

Töll Brücke ab

Marling ab

Algund ab

Meran an

R

122

15.2015.2415.3015.3315.4015.46

15.4815.5316.0016.0316.0716.1016.1716.2116.2316.2616.3616.3916.43

R

124

16.2016.2416.3016.3316.4016.46

16.4816.5317.0017.0317.0717.1017.1717.2117.2317.2617.3617.3917.43

RE

222rx

17.03

17.07

17.12

17.15

17.20

17.27

17.27

17.32

17.37

17.41

17.50

17.54

18.06

18.13

R

126

17.2017.2417.3017.3317.4017.46

17.4817.5318.0018.0318.0718.1018.1718.2118.2318.2618.3618.3918.43

R

128

18.2018.2418.3018.3318.4018.46

18.4818.5319.0019.0319.0719.1019.1719.2119.2319.2619.3619.3919.43

RE

226rx

19.03

19.07

19.12

19.15

19.20

19.27

19.27

19.32

19.37

19.41

19.50

19.54

20.06

20.13

R

130

19.2019.2419.3019.3319.4019.46

19.4819.5320.0020.0320.0720.1020.1720.2120.2320.2620.3320.3520.39

R

132

20.2020.2420.3020.3320.4020.46

20.4820.5321.0021.0321.0721.1021.1721.2121.2321.2621.3321.3521.39

R

134

21.2021.2421.3021.3321.4021.46

21.4821.5322.0022.0322.0722.1022.1722.2122.2322.2622.3322.3522.39

Mallesp.

Sludernop.

Spondignap.

Orisp.

Lasap.

Silandroa.

Silandrop.

Coldranop.

Lacesp.

Castelbellop.

Stazione di Ciardesp.

Stavap.

Naturnop.

Plausp.

Rablàp.

Tel Pontep.

Marlengop.

Lagundop.

Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

101X

5.38

5.41

5.44

5.50

5.52

5.55

5.58

6.05

6.08

6.12

6.17

6.20

6.26

6.35

6.39

6.43

6.48

6.54

R

103

6.386.416.476.546.566.587.027.057.087.127.167.197.297.387.417.447.497.54

R

105

7.167.197.247.317.347.367.407.497.517.558.008.048.108.218.248.308.348.38

RE

201rx

7.46

7.52

8.01

8.06

8.18

8.22

8.26

8.32

8.40

8.43

8.46

8.51

8.55

R

107

8.168.188.218.328.348.368.408.498.518.559.009.049.109.219.249.309.349.38

R

109

9.169.189.219.329.349.369.409.499.519.55

10.0010.0410.1010.2110.2410.3010.3410.38

RE

205rx

9.46

9.52

10.01

10.06

10.18

10.22

10.26

10.32

10.40

10.43

10.46

10.51

10.55

R

111

10.1610.1810.2110.3210.3410.3610.4010.4910.5110.5511.0011.0411.1011.2111.2411.3011.3411.38

R

113

11.1611.1811.2111.3211.3411.3611.4011.4911.5111.5512.0012.0412.1012.2112.2412.3012.3412.38

RE

209rx

11.46

11.52

12.01

12.06

12.18

12.22

12.26

12.32

12.40

12.43

12.46

12.51

12.55

R

115

12.1612.1812.2112.3212.3412.3612.4012.4912.5112.5513.0013.0413.1013.2113.2413.3013.3413.38

R

117

13.1613.1813.2113.3213.3413.3613.4013.4913.5113.5514.0014.0414.1014.2114.2414.3014.3414.38

RE

213rx

13.46

13.52

14.01

14.06

14.18

14.22

14.26

14.32

14.40

14.43

14.46

14.51

14.55

R

119

14.1614.1814.2114.3214.3414.3614.4014.4914.5114.5515.0015.0415.1015.2115.2415.3015.3415.38

R

121

15.1615.1815.2115.3215.3415.3615.4015.4915.5115.5516.0016.0416.1016.2116.2416.3016.3416.38

RE

217rx

15.46

15.52

16.01

16.06

16.18

16.22

16.26

16.32

16.40

16.43

16.46

16.51

16.55

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

X an Werktagengiorni feriali

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

2

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

123

16.1616.1816.2116.3216.3416.3616.4016.4916.5116.5517.0017.0417.1017.2117.2417.3017.3417.38

R

125

17.1617.1817.2117.3217.3417.3617.4017.4917.5117.5518.0018.0418.1018.2118.2418.3018.3418.38

RE

221rx

17.46

17.52

18.01

18.06

18.18

18.22

18.26

18.32

18.40

18.43

18.46

18.51

18.55

R

127

18.1618.1818.2118.3218.3418.3618.4018.4918.5118.5519.0019.0419.1019.2119.2419.3019.3419.38

R

129

19.1619.1819.2119.3219.3419.3619.4019.4919.5119.5520.0020.0420.1020.2120.2420.3020.3420.38

R

131

19.4619.4819.5220.0020.0120.0420.0620.1220.1420.1820.2220.2620.3220.4020.4320.4620.5120.55

R

133

20.4620.4820.5221.0021.0121.0421.0621.1221.1421.1821.2221.2621.3221.4021.4321.4621.5121.55

R

135

21.4621.4821.5222.0022.0122.0422.0622.1222.1422.1822.2222.2622.3222.4022.4322.4622.5122.55

R

137

22.5022.5222.5623.0223.0423.0723.1023.1523.1723.2123.2523.2923.3523.4223.4623.4923.5323.58

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

3

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

123

16.1616.1816.2116.3216.3416.3616.4016.4916.5116.5517.0017.0417.1017.2117.2417.3017.3417.38

R

125

17.1617.1817.2117.3217.3417.3617.4017.4917.5117.5518.0018.0418.1018.2118.2418.3018.3418.38

RE

221rx

17.46

17.52

18.01

18.06

18.18

18.22

18.26

18.32

18.40

18.43

18.46

18.51

18.55

R

127

18.1618.1818.2118.3218.3418.3618.4018.4918.5118.5519.0019.0419.1019.2119.2419.3019.3419.38

R

129

19.1619.1819.2119.3219.3419.3619.4019.4919.5119.5520.0020.0420.1020.2120.2420.3020.3420.38

R

131

19.4619.4819.5220.0020.0120.0420.0620.1220.1420.1820.2220.2620.3220.4020.4320.4620.5120.55

R

133

20.4620.4820.5221.0021.0121.0421.0621.1221.1421.1821.2221.2621.3221.4021.4321.4621.5121.55

R

135

21.4621.4821.5222.0022.0122.0422.0622.1222.1422.1822.2222.2622.3222.4022.4322.4622.5122.55

R

137

22.5022.5222.5623.0223.0423.0723.1023.1523.1723.2123.2523.2923.3523.4223.4623.4923.5323.58

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

3

250MERAN-MALS

MERANO-MALLES

TÄGLICH

Meran ab

Algund ab

Marling ab

Töll Brücke ab

Rabland ab

Plaus ab

Naturns ab

Staben ab

Bahnhof Tschars ab

Kastelbell ab

Latsch ab

Goldrain ab

Schlanders ab

Laas ab

Eyrs ab

Spondinig ab

Schluderns ab

Mals an

R

123

16.1616.1816.2116.3216.3416.3616.4016.4916.5116.5517.0017.0417.1017.2117.2417.3017.3417.38

R

125

17.1617.1817.2117.3217.3417.3617.4017.4917.5117.5518.0018.0418.1018.2118.2418.3018.3418.38

RE

221rx

17.46

17.52

18.01

18.06

18.18

18.22

18.26

18.32

18.40

18.43

18.46

18.51

18.55

R

127

18.1618.1818.2118.3218.3418.3618.4018.4918.5118.5519.0019.0419.1019.2119.2419.3019.3419.38

R

129

19.1619.1819.2119.3219.3419.3619.4019.4919.5119.5520.0020.0420.1020.2120.2420.3020.3420.38

R

131

19.4619.4819.5220.0020.0120.0420.0620.1220.1420.1820.2220.2620.3220.4020.4320.4620.5120.55

R

133

20.4620.4820.5221.0021.0121.0421.0621.1221.1421.1821.2221.2621.3221.4021.4321.4621.5121.55

R

135

21.4621.4821.5222.0022.0122.0422.0622.1222.1422.1822.2222.2622.3222.4022.4322.4622.5122.55

R

137

22.5022.5222.5623.0223.0423.0723.1023.1523.1723.2123.2523.2923.3523.4223.4623.4923.5323.58

Meranop.

Lagundop.

Marlengop.

Tel Pontep.

Rablàp.

Plausp.

Naturnop.

Stavap.

Stazione di Ciardesp.

Castelbellop.

Lacesp.

Coldranop.

Silandrop.

Lasap.

Orisp.

Spondignap.

Sludernop.

Mallesa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

¦Estate-Autunno 2014

Sta

dtb

usse M

era

n ¦

Lin

ee u

rban

e d

i M

era

no

3

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11. / sospeso nei giorni festivi dal 1.11

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11. / sospeso nei giorni festivi dal 1.11X an Werktagen / giorni feriali

Page 22: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

5.52

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23

6.28

6.33

6.34

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

X

7.05

7.12

7.16

7.18

7.20

7.23

7.28

7.33

7.34

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.058.128.168.188.208.238.288.338.348.428.468.539

9.03 9.20

9.27 9.46

10.13 10.43

9.059.129.169.189.209.239.289.339.349.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0510.1210.1610.1810.2010.2310.2810.3310.3410.4210.4610.53

9

11.03 11.20

11.27 11.46

12.13 12.43

11.0511.1211.1611.1811.2011.2311.2811.3311.3411.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0512.1212.1612.1812.2012.2312.2812.3312.3412.4212.4612.53

9

13.03 13.20

13.27 13.46

14.13 14.43

13.0513.1213.1613.1813.2013.2313.2813.3313.3413.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

14.0514.1214.1614.1814.2014.2314.2814.3314.3414.4214.4614.53

9

15.03 15.20

15.27 15.46

16.13 16.43

15.0515.1215.1615.1815.2015.2315.2815.3315.3415.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

16.0516.1216.1616.1816.2016.2316.2816.3316.3416.4216.4616.53

9

17.03 17.20

17.27 17.46

18.13 18.43

17.0517.1217.1617.1817.2017.2317.2817.3317.3417.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0518.1218.1618.1818.2018.2318.2818.3318.3418.4218.4618.53

9

19.03 19.20

19.27 19.46

20.13 20.39

19.1019.1719.2119.2319.2519.2819.3319.3819.3919.4719.5119.58

20.20

20.46

21.39

20.1020.1720.2120.2320.2520.2820.3320.3820.3920.4720.5120.58

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

20.54

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:25 (Mo-Fr) Reschenpass - Bahnhof Mals, 13:52 (Mo, Mi, Fr) Graun - Bahnhof MalsUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:25 (lu-ve) Passo Resia - Stazione di Malles, 13:52 (lu, me, ve) Curon - Stazione di Malles

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

X

6.01

6.06

6.12

6.19

6.21

6.26

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.49

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.197.217.267.317.347.367.387.407.49

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.198.218.268.318.348.368.388.408.49

9

7.46 7.16

8.32 8.10

8.55 8.38

9.019.069.129.199.219.269.319.349.369.389.409.49

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.1910.2110.2610.3110.3410.3610.3810.4010.49

9

9.46 9.16

10.32 10.10

10.55 10.38

11.0111.0611.1211.1911.2111.2611.3111.3411.3611.3811.4011.49

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.1912.2112.2612.3112.3412.3612.3812.4012.49

9

11.46 11.16

12.32 12.10

12.55 12.38

13.0113.0613.1213.1913.2113.2613.3113.3413.3613.3813.4013.49

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.1914.2114.2614.3114.3414.3614.3814.4014.49

9

13.46 13.16

14.32 14.10

14.55 14.38

15.0115.0615.1215.1915.2115.2615.3115.3415.3615.3815.4015.49

14.16

15.10

15.38

16.0116.0616.1216.1916.2116.2616.3116.3416.3616.3816.4016.49

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

9

15.46 15.16

16.32 16.10

16.55 16.38

17.0117.0617.1217.1917.2117.2617.3117.3417.3617.3817.4017.49

16.16

17.10

17.38

18.0118.0618.1218.1918.2118.2618.3118.3418.3618.3818.4018.49

9

17.46 17.16

18.32 18.10

18.55 18.38

19.0119.0619.1219.1919.2119.2619.3119.3419.3619.3819.4019.49

X

18.16

19.10

19.38

20.01

20.06

20.12

20.19

20.21

20.26

20.31

20.34

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:15 (Mo-Fr), 13:01 (Mo, Do, Fr) und 22:01 (vor Schultagen) Bahnhof Mals - Burgeis, 12:31 (Mo, Mi, Fr) Bahnhof Mals - ReschenpassUlteriori corse nei giorni scolastici: 7:15 (lu-ve), 13:01 (lu, gi, ve) e 22:01 (prescolastico) Stazione di Malles - Burgusio, 12:31 (lu, me, ve) Stazione di Malles - Passo Resia

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

5.52

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23

6.28

6.33

6.34

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

X

7.05

7.12

7.16

7.18

7.20

7.23

7.28

7.33

7.34

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.058.128.168.188.208.238.288.338.348.428.468.539

9.03 9.20

9.27 9.46

10.13 10.43

9.059.129.169.189.209.239.289.339.349.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0510.1210.1610.1810.2010.2310.2810.3310.3410.4210.4610.53

9

11.03 11.20

11.27 11.46

12.13 12.43

11.0511.1211.1611.1811.2011.2311.2811.3311.3411.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0512.1212.1612.1812.2012.2312.2812.3312.3412.4212.4612.53

9

13.03 13.20

13.27 13.46

14.13 14.43

13.0513.1213.1613.1813.2013.2313.2813.3313.3413.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

14.0514.1214.1614.1814.2014.2314.2814.3314.3414.4214.4614.53

9

15.03 15.20

15.27 15.46

16.13 16.43

15.0515.1215.1615.1815.2015.2315.2815.3315.3415.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

16.0516.1216.1616.1816.2016.2316.2816.3316.3416.4216.4616.53

9

17.03 17.20

17.27 17.46

18.13 18.43

17.0517.1217.1617.1817.2017.2317.2817.3317.3417.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0518.1218.1618.1818.2018.2318.2818.3318.3418.4218.4618.53

9

19.03 19.20

19.27 19.46

20.13 20.39

19.1019.1719.2119.2319.2519.2819.3319.3819.3919.4719.5119.58

20.20

20.46

21.39

20.1020.1720.2120.2320.2520.2820.3320.3820.3920.4720.5120.58

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

20.54

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:25 (Mo-Fr) Reschenpass - Bahnhof Mals, 13:52 (Mo, Mi, Fr) Graun - Bahnhof MalsUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:25 (lu-ve) Passo Resia - Stazione di Malles, 13:52 (lu, me, ve) Curon - Stazione di Malles

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

X

6.01

6.06

6.12

6.19

6.21

6.26

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.49

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.197.217.267.317.347.367.387.407.49

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.198.218.268.318.348.368.388.408.49

9

7.46 7.16

8.32 8.10

8.55 8.38

9.019.069.129.199.219.269.319.349.369.389.409.49

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.1910.2110.2610.3110.3410.3610.3810.4010.49

9

9.46 9.16

10.32 10.10

10.55 10.38

11.0111.0611.1211.1911.2111.2611.3111.3411.3611.3811.4011.49

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.1912.2112.2612.3112.3412.3612.3812.4012.49

9

11.46 11.16

12.32 12.10

12.55 12.38

13.0113.0613.1213.1913.2113.2613.3113.3413.3613.3813.4013.49

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.1914.2114.2614.3114.3414.3614.3814.4014.49

9

13.46 13.16

14.32 14.10

14.55 14.38

15.0115.0615.1215.1915.2115.2615.3115.3415.3615.3815.4015.49

14.16

15.10

15.38

16.0116.0616.1216.1916.2116.2616.3116.3416.3616.3816.4016.49

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

9

15.46 15.16

16.32 16.10

16.55 16.38

17.0117.0617.1217.1917.2117.2617.3117.3417.3617.3817.4017.49

16.16

17.10

17.38

18.0118.0618.1218.1918.2118.2618.3118.3418.3618.3818.4018.49

9

17.46 17.16

18.32 18.10

18.55 18.38

19.0119.0619.1219.1919.2119.2619.3119.3419.3619.3819.4019.49

X

18.16

19.10

19.38

20.01

20.06

20.12

20.19

20.21

20.26

20.31

20.34

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:15 (Mo-Fr), 13:01 (Mo, Do, Fr) und 22:01 (vor Schultagen) Bahnhof Mals - Burgeis, 12:31 (Mo, Mi, Fr) Bahnhof Mals - ReschenpassUlteriori corse nei giorni scolastici: 7:15 (lu-ve), 13:01 (lu, gi, ve) e 22:01 (prescolastico) Stazione di Malles - Burgusio, 12:31 (lu, me, ve) Stazione di Malles - Passo Resia

273 Martina – Nauders – Reschen/Resia – Graun/Curon – Mals/Malles 44 / 45

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11. / sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11.X verkehrt an Werktagen / circola i giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt / a questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:25 (Mo-Fr) Reschenpass - Bahnhof Mals, 13:52 (Mo, Mi, Fr) Graun - Bahnhof Mals. / Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:25 (lu-ve) Passo Resia - Stazione di Malles, 13:52 (lu, me, ve) Curon - Stazione di Malles

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES

TÄGLICH

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Melago ab

Curon, Lago an

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Burgeis, Busbahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

Malles Venosta, Malles ab

Silandro, Silandro an

Merano, Merano an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23A

6.03

6.22

6.28

6.33

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

A

6.25

6.28

6.33

6.38

6.47

6.56

7.03

7.27

8.13

X

7.03

7.10

7.14

7.16

7.16

7.20

7.23

7.03

7.22

7.28

7.33

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.038.108.148.168.168.208.23

8.288.338.428.468.53

rx

9.20 9.03

9.46 9.27

10.43 10.13

9.039.109.149.169.169.209.23

9.03

9.22

9.289.339.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0310.1010.1410.1610.1610.2010.23

10.2810.3310.4210.4610.53

rx

11.20 11.03

11.46 11.27

12.43 12.13

11.0311.1011.1411.1611.1611.2011.23

11.03

11.22

11.2811.3311.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0312.1012.1412.1612.1612.2012.23

12.2812.3312.4212.4612.53

rx

13.20 13.03

13.46 13.27

14.43 14.13

13.0313.1013.1413.1613.1613.2013.23

13.2813.3313.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

13

13.52

13.57

14.06

14.10

14.17

14.0314.1014.1414.1614.1614.2014.23

14.03

14.22

14.2814.3314.4214.4614.53

rx

15.20 15.03

15.46 15.27

16.43 16.13

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Melagop.

Curon, Lagoa.

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Burgusio, Autostazione

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

Malles Venosta, Mallesp.

Silandro, Silandroa.

Merano, Meranoa.

TÄGLICH

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Melago ab

Curon, Lago an

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Burgeis, Busbahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

Malles Venosta, Malles ab

Silandro, Silandro an

Merano, Merano an

15.0315.1015.1415.1615.1615.2015.23

15.2815.3315.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

16.0316.1016.1416.1616.1616.2016.23

16.03

16.22

16.2816.3316.4216.4616.53

rx

17.20 17.03

17.46 17.27

18.43 18.13

17.0317.1017.1417.1617.1617.2017.23

X

17.03

17.22

17.2817.3317.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0318.1018.1418.1618.1618.2018.23

18.03

18.22

18.2818.3318.4218.4618.53

rx

19.20 19.03

19.46 19.27

20.39 20.13

19.0319.1019.1419.1619.1619.2019.23

X

19.03

19.22

19.2819.3319.4219.4619.53

20.20

20.46

21.39

20.0320.1020.1420.1620.1620.2020.23

20.2820.3320.4220.4620.53

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martina

Norbertshöhe

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Melagop.

Curon, Lagoa.

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Burgusio, Autostazione

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

Malles Venosta, Mallesp.

Silandro, Silandroa.

Merano, Meranoa.

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

A an Schultagen außer Samstagscolastici escluso sabato

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

X an Werktagengiorni feriali

An dieser Haltestelle ist

das Auf- und Abladen von

Fahrrädern erlaubta questa fermata è consentito

caricare e scaricare bici

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA

TÄGLICH

Merano, Merano ab

Silandro, Silandro ab

Malles Venosta, Malles an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Busbahnhof

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Curon, Lago ab

Melago an

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle an

Nauders, Mühle ab

Norbertshöhe

Martina

X

6.01

6.06

6.12

6.21

6.26

6.33

6.50

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.42

6.51

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.217.26

7.317.347.367.387.407.427.51

A

5.38

6.26

6.54

7.16

7.21

7.27

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.218.26

8.33

8.50

8.318.348.368.388.408.428.51

rx

7.16 7.46

8.10 8.32

8.38 8.55

9.019.069.129.219.26

9.319.349.369.389.409.429.51

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.2110.26

10.33

10.50

10.3110.3410.3610.3810.4010.4210.51

rx

9.16 9.46

10.10 10.32

10.38 10.55

11.0111.0611.1211.2111.26

11.3111.3411.3611.3811.4011.4211.51

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.2112.26

12.33

12.50

12.3112.3412.3612.3812.4012.4212.51

13

12.31

12.36

12.42

12.51

12.56

13.01

13.04

rx

11.16 11.46

12.10 12.32

12.38 12.55

13.0113.0613.1213.2113.26

25

13.33

13.50

13.3113.3413.3613.3813.4013.4213.51

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.2114.26

14.33

14.50

14.3114.3414.3614.3814.4014.4214.51

rx

13.16 13.46

14.10 14.32

14.38 14.55

15.0115.0615.1215.2115.26

15.3115.3415.3615.3815.4015.4215.51

Merano, Meranop.

Silandro, Silandrop.

Malles Venosta, Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Autostazione

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Curon, Lagop.

Melagoa.

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühlea.

Nauders, Mühlep.

Norbertshöhe

Martina

rx entfällt an Sonn- und Feiertagen ab 1.11.sospeso nei giorni festivi dal 1.11

25 an Schultagen außer Mittwoch und Samstaggiorni scolastici escluso mercoledì e sabato

A an Schultagen außer Samstagscolastici escluso sabato

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

X an Werktagengiorni feriali

An dieser Haltestelle ist

das Auf- und Abladen von

Fahrrädern erlaubta questa fermata è consentito

caricare e scaricare bici

¦Estate-Autunno 2014

6

REISETIPP

S. 27 1 TÄGIGER AUSFLUG SERFAUS-FISS-LADIS AB LANDECK

S. 32 1-TÄGIGE RUNDREISE DURCH DIE TERRA RAETICA AB SCUOL

S. 33 2-TÄGIGE RUNDREISE DURCH DIE TERRA RAETICA AB MALS

S. 38–39 3-TÄGIGE RUNDREISE DURCH DIE TERRA RAETICA AB LANDECK

Gültig bis 10. Dezember 2016

Page 23: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

273 Mals/Malles - Graun/Curon - Reschen/Resia - Nauders - Martina 46 / 47

Gültig bis 10. Dezember 2016

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

5.52

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23

6.28

6.33

6.34

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

X

7.05

7.12

7.16

7.18

7.20

7.23

7.28

7.33

7.34

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.058.128.168.188.208.238.288.338.348.428.468.539

9.03 9.20

9.27 9.46

10.13 10.43

9.059.129.169.189.209.239.289.339.349.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0510.1210.1610.1810.2010.2310.2810.3310.3410.4210.4610.53

9

11.03 11.20

11.27 11.46

12.13 12.43

11.0511.1211.1611.1811.2011.2311.2811.3311.3411.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0512.1212.1612.1812.2012.2312.2812.3312.3412.4212.4612.53

9

13.03 13.20

13.27 13.46

14.13 14.43

13.0513.1213.1613.1813.2013.2313.2813.3313.3413.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

14.0514.1214.1614.1814.2014.2314.2814.3314.3414.4214.4614.53

9

15.03 15.20

15.27 15.46

16.13 16.43

15.0515.1215.1615.1815.2015.2315.2815.3315.3415.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

16.0516.1216.1616.1816.2016.2316.2816.3316.3416.4216.4616.53

9

17.03 17.20

17.27 17.46

18.13 18.43

17.0517.1217.1617.1817.2017.2317.2817.3317.3417.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0518.1218.1618.1818.2018.2318.2818.3318.3418.4218.4618.53

9

19.03 19.20

19.27 19.46

20.13 20.39

19.1019.1719.2119.2319.2519.2819.3319.3819.3919.4719.5119.58

20.20

20.46

21.39

20.1020.1720.2120.2320.2520.2820.3320.3820.3920.4720.5120.58

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

20.54

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:25 (Mo-Fr) Reschenpass - Bahnhof Mals, 13:52 (Mo, Mi, Fr) Graun - Bahnhof MalsUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:25 (lu-ve) Passo Resia - Stazione di Malles, 13:52 (lu, me, ve) Curon - Stazione di Malles

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

X

6.01

6.06

6.12

6.19

6.21

6.26

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.49

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.197.217.267.317.347.367.387.407.49

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.198.218.268.318.348.368.388.408.49

9

7.46 7.16

8.32 8.10

8.55 8.38

9.019.069.129.199.219.269.319.349.369.389.409.49

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.1910.2110.2610.3110.3410.3610.3810.4010.49

9

9.46 9.16

10.32 10.10

10.55 10.38

11.0111.0611.1211.1911.2111.2611.3111.3411.3611.3811.4011.49

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.1912.2112.2612.3112.3412.3612.3812.4012.49

9

11.46 11.16

12.32 12.10

12.55 12.38

13.0113.0613.1213.1913.2113.2613.3113.3413.3613.3813.4013.49

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.1914.2114.2614.3114.3414.3614.3814.4014.49

9

13.46 13.16

14.32 14.10

14.55 14.38

15.0115.0615.1215.1915.2115.2615.3115.3415.3615.3815.4015.49

14.16

15.10

15.38

16.0116.0616.1216.1916.2116.2616.3116.3416.3616.3816.4016.49

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

9

15.46 15.16

16.32 16.10

16.55 16.38

17.0117.0617.1217.1917.2117.2617.3117.3417.3617.3817.4017.49

16.16

17.10

17.38

18.0118.0618.1218.1918.2118.2618.3118.3418.3618.3818.4018.49

9

17.46 17.16

18.32 18.10

18.55 18.38

19.0119.0619.1219.1919.2119.2619.3119.3419.3619.3819.4019.49

X

18.16

19.10

19.38

20.01

20.06

20.12

20.19

20.21

20.26

20.31

20.34

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:15 (Mo-Fr), 13:01 (Mo, Do, Fr) und 22:01 (vor Schultagen) Bahnhof Mals - Burgeis, 12:31 (Mo, Mi, Fr) Bahnhof Mals - ReschenpassUlteriori corse nei giorni scolastici: 7:15 (lu-ve), 13:01 (lu, gi, ve) e 22:01 (prescolastico) Stazione di Malles - Burgusio, 12:31 (lu, me, ve) Stazione di Malles - Passo Resia

273MARTINA - NAUDERS - RESCHEN - GRAUN - MALS

MARTINA - NAUDERS - RESIA - CURON - MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

5.38

5.41

5.46

5.51

5.52

6.00

6.04

6.11

6.16

6.40

7.32

X

6.20

6.23

6.28

6.33

6.34

6.42

6.46

6.53

7.03

7.27

8.13

X

7.05

7.12

7.16

7.18

7.20

7.23

7.28

7.33

7.34

7.42

7.46

7.53

8.20

8.46

9.43

8.058.128.168.188.208.238.288.338.348.428.468.539

9.03 9.20

9.27 9.46

10.13 10.43

9.059.129.169.189.209.239.289.339.349.429.469.53

10.20

10.46

11.43

10.0510.1210.1610.1810.2010.2310.2810.3310.3410.4210.4610.53

9

11.03 11.20

11.27 11.46

12.13 12.43

11.0511.1211.1611.1811.2011.2311.2811.3311.3411.4211.4611.53

12.20

12.46

13.43

12.0512.1212.1612.1812.2012.2312.2812.3312.3412.4212.4612.53

9

13.03 13.20

13.27 13.46

14.13 14.43

13.0513.1213.1613.1813.2013.2313.2813.3313.3413.4213.4613.53

14.20

14.46

15.43

14.0514.1214.1614.1814.2014.2314.2814.3314.3414.4214.4614.53

9

15.03 15.20

15.27 15.46

16.13 16.43

15.0515.1215.1615.1815.2015.2315.2815.3315.3415.4215.4615.53

16.20

16.46

17.43

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Martina ab

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Reschenpass

Reschen, Vereinshaus

Graun, See

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Fischerhäuser

Burgeis, Kreisverkehr

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

16.0516.1216.1616.1816.2016.2316.2816.3316.3416.4216.4616.53

9

17.03 17.20

17.27 17.46

18.13 18.43

17.0517.1217.1617.1817.2017.2317.2817.3317.3417.4217.4617.53

18.20

18.46

19.43

18.0518.1218.1618.1818.2018.2318.2818.3318.3418.4218.4618.53

9

19.03 19.20

19.27 19.46

20.13 20.39

19.1019.1719.2119.2319.2519.2819.3319.3819.3919.4719.5119.58

20.20

20.46

21.39

20.1020.1720.2120.2320.2520.2820.3320.3820.3920.4720.5120.58

21.20

21.46

22.39

X

20.40

20.43

20.48

20.53

20.54

21.02

21.06

21.13

21.20

21.46

22.39

Martinap.

Norbertshöhe

Nauders, Mühle

Bergkastel

Passo Resia

Resia, Casa Culturale

Curon, Lago

S. Valentino, Caserma VVF

Case dei Pescatori

Burgusio, Rotatoria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:25 (Mo-Fr) Reschenpass - Bahnhof Mals, 13:52 (Mo, Mi, Fr) Graun - Bahnhof MalsUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:25 (lu-ve) Passo Resia - Stazione di Malles, 13:52 (lu, me, ve) Curon - Stazione di Malles

273MALS - GRAUN - RESCHEN - NAUDERS - MARTINA

MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

X

6.01

6.06

6.12

6.19

6.21

6.26

6.31

6.34

6.36

6.38

6.40

6.49

X

5.38

6.26

6.54

7.017.067.127.197.217.267.317.347.367.387.407.49

6.38

7.29

7.54

8.018.068.128.198.218.268.318.348.368.388.408.49

9

7.46 7.16

8.32 8.10

8.55 8.38

9.019.069.129.199.219.269.319.349.369.389.409.49

8.16

9.10

9.38

10.0110.0610.1210.1910.2110.2610.3110.3410.3610.3810.4010.49

9

9.46 9.16

10.32 10.10

10.55 10.38

11.0111.0611.1211.1911.2111.2611.3111.3411.3611.3811.4011.49

10.16

11.10

11.38

12.0112.0612.1212.1912.2112.2612.3112.3412.3612.3812.4012.49

9

11.46 11.16

12.32 12.10

12.55 12.38

13.0113.0613.1213.1913.2113.2613.3113.3413.3613.3813.4013.49

12.16

13.10

13.38

14.0114.0614.1214.1914.2114.2614.3114.3414.3614.3814.4014.49

9

13.46 13.16

14.32 14.10

14.55 14.38

15.0115.0615.1215.1915.2115.2615.3115.3415.3615.3815.4015.49

14.16

15.10

15.38

16.0116.0616.1216.1916.2116.2616.3116.3416.3616.3816.4016.49

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Kreisverkehr

Fischerhäuser

St. Valentin, Feuerwehrhalle

Graun, See

Reschen, Vereinshaus

Reschenpass

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martina an

9

15.46 15.16

16.32 16.10

16.55 16.38

17.0117.0617.1217.1917.2117.2617.3117.3417.3617.3817.4017.49

16.16

17.10

17.38

18.0118.0618.1218.1918.2118.2618.3118.3418.3618.3818.4018.49

9

17.46 17.16

18.32 18.10

18.55 18.38

19.0119.0619.1219.1919.2119.2619.3119.3419.3619.3819.4019.49

X

18.16

19.10

19.38

20.01

20.06

20.12

20.19

20.21

20.26

20.31

20.34

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Rotatoria

Case dei Pescatori

S. Valentino, Caserma VVF

Curon, Lago

Resia, Casa Culturale

Passo Resia

Bergkastel

Nauders, Mühle

Norbertshöhe

Martinaa.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11

X an Werktagennei giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubtA questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:15 (Mo-Fr), 13:01 (Mo, Do, Fr) und 22:01 (vor Schultagen) Bahnhof Mals - Burgeis, 12:31 (Mo, Mi, Fr) Bahnhof Mals - ReschenpassUlteriori corse nei giorni scolastici: 7:15 (lu-ve), 13:01 (lu, gi, ve) e 22:01 (prescolastico) Stazione di Malles - Burgusio, 12:31 (lu, me, ve) Stazione di Malles - Passo Resia9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 13.3. und vom 1.11. /

sospeso nei giorni festivi fino al 13.3 e dal 1.11.X verkehrt an Werktagen / circola i giorni feriali

An dieser Haltestelle ist das Auf- und Abladen von Fahrrädern erlaubt / a questa fermata è consentito caricare e scaricare bici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:25 (Mo-Fr) Reschenpass - Bahnhof Mals, 13:52 (Mo, Mi, Fr) Graun - Bahnhof Mals. / Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:25 (lu-ve) Passo Resia - Stazione di Malles, 13:52 (lu, me, ve) Curon - Stazione di Malles

Page 24: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

274CITYBUS GLURNS - SCHLUDERNS - MALS - BURGEIS

CITYBUS GLORENZA - SLUDERNO - MALLES - BURGUSIO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Glurns, Tauferer Tor

Schluderns, Bahnhof

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Peter-Glückh-Platz

Mals, Sozialsprengel

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

X

6.35

6.40

6.46

6.49

6.51

6.55

6.57

6.58

X

7.35

7.40

7.46

7.49

7.51

7.55

7.57

7.58

X

8.35

8.40

7.16

8.10

8.38

8.46

8.49

8.51

8.55

8.57

8.58

X

9.35

9.40

8.16

9.10

9.38

9.46

9.49

9.51

9.55

9.57

9.58

X

10.35

10.40

9.16

10.10

10.38

10.46

10.49

10.51

10.55

10.57

10.58

X

11.35

11.40

10.16

11.10

11.38

11.46

11.49

11.51

11.55

11.57

11.58

X

12.35

12.40

11.16

12.10

12.38

12.46

12.49

12.51

12.55

12.57

12.58

X

13.35

13.40

12.16

13.10

13.38

13.46

13.49

13.51

13.55

13.57

13.58

X

14.35

14.40

13.16

14.10

14.38

14.46

14.49

14.51

14.55

14.57

14.58

X

15.35

15.40

14.16

15.10

15.38

15.46

15.49

15.51

15.55

15.57

15.58

X

16.35

16.40

15.16

16.10

16.38

16.46

16.49

16.51

16.55

16.57

16.58

X

17.35

17.40

16.16

17.10

17.38

17.46

17.49

17.51

17.55

17.57

17.58

X

18.35

18.40

17.16

18.10

18.38

18.46

18.49

18.51

18.55

18.57

18.58

X

19.35

19.40

18.16

19.10

19.38

19.46

19.49

19.51

19.55

19.57

19.58

X

20.21

20.26

20.32

Glorenza, Porta Tubre

Sluderno, Stazione

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Piazza Peter Glückh

Malles, Centro Sociale

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS BURGEIS - MALS - GLURNS - SCHLUDERNS

CITYBUS BURGUSIO - MALLES - GLORENZA - SLUDERNO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

Mals, Sozialsprengel

Mals, Hauptplatz

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

Schluderns, Bahnhof

Glurns, Tauferer Tor

X

6.55

6.57

6.58

7.01

7.04

7.08

7.20

7.46

8.43

7.14

7.19

X

7.55

7.57

7.58

8.01

8.04

8.08

8.20

8.46

9.43

8.14

8.19

X

8.55

8.57

8.58

9.01

9.04

9.08

9.20

9.46

10.43

9.14

9.19

X

9.55

9.57

9.58

10.01

10.04

10.08

10.20

10.46

11.43

10.14

10.19

X

10.55

10.57

10.58

11.01

11.04

11.08

11.20

11.46

12.43

11.14

11.19

X

11.55

11.57

11.58

12.01

12.04

12.08

12.20

12.46

13.43

12.14

12.19

X

12.55

12.57

12.58

13.01

13.04

13.08

13.20

13.46

14.43

13.14

13.19

X

13.55

13.57

13.58

14.01

14.04

14.08

14.20

14.46

15.43

14.14

14.19

X

14.55

14.57

14.58

15.01

15.04

15.08

15.20

15.46

16.43

15.14

15.19

X

15.55

15.57

15.58

16.01

16.04

16.08

16.20

16.46

17.43

16.14

16.19

X

16.55

16.57

16.58

17.01

17.04

17.08

17.20

17.46

18.43

17.14

17.19

X

17.55

17.57

17.58

18.01

18.04

18.08

18.20

18.46

19.43

18.14

18.19

X

18.55

18.57

18.58

19.01

19.04

19.08

19.20

19.46

20.39

19.14

19.19

X

19.55

19.57

19.58

20.01

20.04

20.08

20.20

20.46

21.39

20.14

20.19

X

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

Malles, Centro Sociale

Malles, Piazza Principale

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

Sluderno, Stazione

Glorenza, Porta Tubre

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS GLURNS - SCHLUDERNS - MALS - BURGEIS

CITYBUS GLORENZA - SLUDERNO - MALLES - BURGUSIO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Glurns, Tauferer Tor

Schluderns, Bahnhof

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Peter-Glückh-Platz

Mals, Sozialsprengel

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

X

6.35

6.40

6.46

6.49

6.51

6.55

6.57

6.58

X

7.35

7.40

7.46

7.49

7.51

7.55

7.57

7.58

X

8.35

8.40

7.16

8.10

8.38

8.46

8.49

8.51

8.55

8.57

8.58

X

9.35

9.40

8.16

9.10

9.38

9.46

9.49

9.51

9.55

9.57

9.58

X

10.35

10.40

9.16

10.10

10.38

10.46

10.49

10.51

10.55

10.57

10.58

X

11.35

11.40

10.16

11.10

11.38

11.46

11.49

11.51

11.55

11.57

11.58

X

12.35

12.40

11.16

12.10

12.38

12.46

12.49

12.51

12.55

12.57

12.58

X

13.35

13.40

12.16

13.10

13.38

13.46

13.49

13.51

13.55

13.57

13.58

X

14.35

14.40

13.16

14.10

14.38

14.46

14.49

14.51

14.55

14.57

14.58

X

15.35

15.40

14.16

15.10

15.38

15.46

15.49

15.51

15.55

15.57

15.58

X

16.35

16.40

15.16

16.10

16.38

16.46

16.49

16.51

16.55

16.57

16.58

X

17.35

17.40

16.16

17.10

17.38

17.46

17.49

17.51

17.55

17.57

17.58

X

18.35

18.40

17.16

18.10

18.38

18.46

18.49

18.51

18.55

18.57

18.58

X

19.35

19.40

18.16

19.10

19.38

19.46

19.49

19.51

19.55

19.57

19.58

X

20.21

20.26

20.32

Glorenza, Porta Tubre

Sluderno, Stazione

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Piazza Peter Glückh

Malles, Centro Sociale

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS BURGEIS - MALS - GLURNS - SCHLUDERNS

CITYBUS BURGUSIO - MALLES - GLORENZA - SLUDERNO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

Mals, Sozialsprengel

Mals, Hauptplatz

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

Schluderns, Bahnhof

Glurns, Tauferer Tor

X

6.55

6.57

6.58

7.01

7.04

7.08

7.20

7.46

8.43

7.14

7.19

X

7.55

7.57

7.58

8.01

8.04

8.08

8.20

8.46

9.43

8.14

8.19

X

8.55

8.57

8.58

9.01

9.04

9.08

9.20

9.46

10.43

9.14

9.19

X

9.55

9.57

9.58

10.01

10.04

10.08

10.20

10.46

11.43

10.14

10.19

X

10.55

10.57

10.58

11.01

11.04

11.08

11.20

11.46

12.43

11.14

11.19

X

11.55

11.57

11.58

12.01

12.04

12.08

12.20

12.46

13.43

12.14

12.19

X

12.55

12.57

12.58

13.01

13.04

13.08

13.20

13.46

14.43

13.14

13.19

X

13.55

13.57

13.58

14.01

14.04

14.08

14.20

14.46

15.43

14.14

14.19

X

14.55

14.57

14.58

15.01

15.04

15.08

15.20

15.46

16.43

15.14

15.19

X

15.55

15.57

15.58

16.01

16.04

16.08

16.20

16.46

17.43

16.14

16.19

X

16.55

16.57

16.58

17.01

17.04

17.08

17.20

17.46

18.43

17.14

17.19

X

17.55

17.57

17.58

18.01

18.04

18.08

18.20

18.46

19.43

18.14

18.19

X

18.55

18.57

18.58

19.01

19.04

19.08

19.20

19.46

20.39

19.14

19.19

X

19.55

19.57

19.58

20.01

20.04

20.08

20.20

20.46

21.39

20.14

20.19

X

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

Malles, Centro Sociale

Malles, Piazza Principale

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

Sluderno, Stazione

Glorenza, Porta Tubre

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS GLURNS - SCHLUDERNS - MALS - BURGEIS

CITYBUS GLORENZA - SLUDERNO - MALLES - BURGUSIO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Glurns, Tauferer Tor

Schluderns, Bahnhof

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Peter-Glückh-Platz

Mals, Sozialsprengel

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

X

6.35

6.40

6.46

6.49

6.51

6.55

6.57

6.58

X

7.35

7.40

7.46

7.49

7.51

7.55

7.57

7.58

X

8.35

8.40

7.16

8.10

8.38

8.46

8.49

8.51

8.55

8.57

8.58

X

9.35

9.40

8.16

9.10

9.38

9.46

9.49

9.51

9.55

9.57

9.58

X

10.35

10.40

9.16

10.10

10.38

10.46

10.49

10.51

10.55

10.57

10.58

X

11.35

11.40

10.16

11.10

11.38

11.46

11.49

11.51

11.55

11.57

11.58

X

12.35

12.40

11.16

12.10

12.38

12.46

12.49

12.51

12.55

12.57

12.58

X

13.35

13.40

12.16

13.10

13.38

13.46

13.49

13.51

13.55

13.57

13.58

X

14.35

14.40

13.16

14.10

14.38

14.46

14.49

14.51

14.55

14.57

14.58

X

15.35

15.40

14.16

15.10

15.38

15.46

15.49

15.51

15.55

15.57

15.58

X

16.35

16.40

15.16

16.10

16.38

16.46

16.49

16.51

16.55

16.57

16.58

X

17.35

17.40

16.16

17.10

17.38

17.46

17.49

17.51

17.55

17.57

17.58

X

18.35

18.40

17.16

18.10

18.38

18.46

18.49

18.51

18.55

18.57

18.58

X

19.35

19.40

18.16

19.10

19.38

19.46

19.49

19.51

19.55

19.57

19.58

X

20.21

20.26

20.32

Glorenza, Porta Tubre

Sluderno, Stazione

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Piazza Peter Glückh

Malles, Centro Sociale

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS BURGEIS - MALS - GLURNS - SCHLUDERNS

CITYBUS BURGUSIO - MALLES - GLORENZA - SLUDERNO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

Mals, Sozialsprengel

Mals, Hauptplatz

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

Schluderns, Bahnhof

Glurns, Tauferer Tor

X

6.55

6.57

6.58

7.01

7.04

7.08

7.20

7.46

8.43

7.14

7.19

X

7.55

7.57

7.58

8.01

8.04

8.08

8.20

8.46

9.43

8.14

8.19

X

8.55

8.57

8.58

9.01

9.04

9.08

9.20

9.46

10.43

9.14

9.19

X

9.55

9.57

9.58

10.01

10.04

10.08

10.20

10.46

11.43

10.14

10.19

X

10.55

10.57

10.58

11.01

11.04

11.08

11.20

11.46

12.43

11.14

11.19

X

11.55

11.57

11.58

12.01

12.04

12.08

12.20

12.46

13.43

12.14

12.19

X

12.55

12.57

12.58

13.01

13.04

13.08

13.20

13.46

14.43

13.14

13.19

X

13.55

13.57

13.58

14.01

14.04

14.08

14.20

14.46

15.43

14.14

14.19

X

14.55

14.57

14.58

15.01

15.04

15.08

15.20

15.46

16.43

15.14

15.19

X

15.55

15.57

15.58

16.01

16.04

16.08

16.20

16.46

17.43

16.14

16.19

X

16.55

16.57

16.58

17.01

17.04

17.08

17.20

17.46

18.43

17.14

17.19

X

17.55

17.57

17.58

18.01

18.04

18.08

18.20

18.46

19.43

18.14

18.19

X

18.55

18.57

18.58

19.01

19.04

19.08

19.20

19.46

20.39

19.14

19.19

X

19.55

19.57

19.58

20.01

20.04

20.08

20.20

20.46

21.39

20.14

20.19

X

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

Malles, Centro Sociale

Malles, Piazza Principale

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

Sluderno, Stazione

Glorenza, Porta Tubre

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS GLURNS - SCHLUDERNS - MALS - BURGEIS

CITYBUS GLORENZA - SLUDERNO - MALLES - BURGUSIO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Glurns, Tauferer Tor

Schluderns, Bahnhof

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Peter-Glückh-Platz

Mals, Sozialsprengel

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

X

6.35

6.40

6.46

6.49

6.51

6.55

6.57

6.58

X

7.35

7.40

7.46

7.49

7.51

7.55

7.57

7.58

X

8.35

8.40

7.16

8.10

8.38

8.46

8.49

8.51

8.55

8.57

8.58

X

9.35

9.40

8.16

9.10

9.38

9.46

9.49

9.51

9.55

9.57

9.58

X

10.35

10.40

9.16

10.10

10.38

10.46

10.49

10.51

10.55

10.57

10.58

X

11.35

11.40

10.16

11.10

11.38

11.46

11.49

11.51

11.55

11.57

11.58

X

12.35

12.40

11.16

12.10

12.38

12.46

12.49

12.51

12.55

12.57

12.58

X

13.35

13.40

12.16

13.10

13.38

13.46

13.49

13.51

13.55

13.57

13.58

X

14.35

14.40

13.16

14.10

14.38

14.46

14.49

14.51

14.55

14.57

14.58

X

15.35

15.40

14.16

15.10

15.38

15.46

15.49

15.51

15.55

15.57

15.58

X

16.35

16.40

15.16

16.10

16.38

16.46

16.49

16.51

16.55

16.57

16.58

X

17.35

17.40

16.16

17.10

17.38

17.46

17.49

17.51

17.55

17.57

17.58

X

18.35

18.40

17.16

18.10

18.38

18.46

18.49

18.51

18.55

18.57

18.58

X

19.35

19.40

18.16

19.10

19.38

19.46

19.49

19.51

19.55

19.57

19.58

X

20.21

20.26

20.32

Glorenza, Porta Tubre

Sluderno, Stazione

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Piazza Peter Glückh

Malles, Centro Sociale

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

274CITYBUS BURGEIS - MALS - GLURNS - SCHLUDERNS

CITYBUS BURGUSIO - MALLES - GLORENZA - SLUDERNO09.05.2016-16.10.2016

TÄGLICH

Burgeis, Sennerei

Burgeis, Hauptplatz

Burgeis, Obere Brücke

Mals, Sozialsprengel

Mals, Hauptplatz

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

Schluderns, Bahnhof

Glurns, Tauferer Tor

X

6.55

6.57

6.58

7.01

7.04

7.08

7.20

7.46

8.43

7.14

7.19

X

7.55

7.57

7.58

8.01

8.04

8.08

8.20

8.46

9.43

8.14

8.19

X

8.55

8.57

8.58

9.01

9.04

9.08

9.20

9.46

10.43

9.14

9.19

X

9.55

9.57

9.58

10.01

10.04

10.08

10.20

10.46

11.43

10.14

10.19

X

10.55

10.57

10.58

11.01

11.04

11.08

11.20

11.46

12.43

11.14

11.19

X

11.55

11.57

11.58

12.01

12.04

12.08

12.20

12.46

13.43

12.14

12.19

X

12.55

12.57

12.58

13.01

13.04

13.08

13.20

13.46

14.43

13.14

13.19

X

13.55

13.57

13.58

14.01

14.04

14.08

14.20

14.46

15.43

14.14

14.19

X

14.55

14.57

14.58

15.01

15.04

15.08

15.20

15.46

16.43

15.14

15.19

X

15.55

15.57

15.58

16.01

16.04

16.08

16.20

16.46

17.43

16.14

16.19

X

16.55

16.57

16.58

17.01

17.04

17.08

17.20

17.46

18.43

17.14

17.19

X

17.55

17.57

17.58

18.01

18.04

18.08

18.20

18.46

19.43

18.14

18.19

X

18.55

18.57

18.58

19.01

19.04

19.08

19.20

19.46

20.39

19.14

19.19

X

19.55

19.57

19.58

20.01

20.04

20.08

20.20

20.46

21.39

20.14

20.19

X

Burgusio, Latteria

Burgusio, Piazza Principale

Burgusio, Ponte di Sopra

Malles, Centro Sociale

Malles, Piazza Principale

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

Sluderno, Stazione

Glorenza, Porta Tubre

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

276LANGTAUFERS - GRAUN

VALLELUNGA - CURON21.06.2015-12.12.2015

TÄGLICH

Melag ab

Grub

Patzin

Pedross

Graun, See an

273 Graun ab

273 Mals Bahnhof an

273 Graun ab

273 Nauders an

273 Martina an

A

6.03

6.06

6.09

6.14

6.22

6.28

6.53

6.26

6.38

6.49

X

7.03

7.06

7.09

7.14

7.22

7.28

7.53

7.26

7.38

7.49

9.039.069.099.149.229.28

9.53

9.26

9.38

9.49

11.0311.0611.0911.1411.2211.28

11.53

11.26

11.38

11.49

14.0314.0614.0914.1414.2214.28

14.53

14.26

14.38

14.49

16.0316.0616.0916.1416.2216.28

16.53

16.26

16.38

16.49

X

17.03

17.06

17.09

17.14

17.22

17.28

17.53

17.26

17.38

17.49

18.0318.0618.0918.1418.2218.28

18.53

18.26

18.38

18.49

X

19.03

19.06

19.09

19.14

19.22

19.28

19.53

19.26

19.38

19.49

Melagop.

Grub

Pazzin

Pedross

Curon, Lagoa.

273 Curonp.

273 Malles Stazionea.

273 Curonp.

273 Naudersa.

273 Martinaa.

A verkehrt an Schultagen ausg. Samstagcircola i giorni scolastici escl. sabato

X verkehrt an Werktagencircola i giorni feriali

276GRAUN - LANGTAUFERS

CURON - VALLELUNGA21.06.2015-12.12.2015

TÄGLICH

273 Mals Bahnhof ab

273 Graun an

273 Martina ab

273 Nauders ab

273 Graun an

Graun, See ab

Pedross

Patzin

Grub

Melag an

X

6.01

6.26

6.33

6.39

6.44

6.47

6.50

8.01

8.26

8.05

8.16

8.28

8.338.398.448.478.50

10.01

10.26

10.05

10.16

10.28

10.3310.3910.4410.4710.50

12.01

12.26

12.05

12.16

12.28

12.3312.3912.4412.4712.50

26

13.01

13.26

13.05

13.16

13.28

13.33

13.39

13.44

13.47

13.50

14.01

14.26

14.05

14.16

14.28

14.3314.3914.4414.4714.50

X

16.01

16.26

16.05

16.16

16.28

16.33

16.39

16.44

16.47

16.50

17.01

17.26

17.05

17.16

17.28

17.3317.3917.4417.4717.50

X

18.01

18.26

18.05

18.16

18.28

18.33

18.39

18.44

18.47

18.50

273 Malles Stazionep.

273 Curona.

273 Martinap.

273 Naudersp.

273 Curona.

Curon, Lagop.

Pedross

Pazzin

Grub

Melagoa.

26 an Schultagen außer Mittwoch und Samstaggiorni scolastici escluso mercoledì e sabato

X verkehrt an Werktagencircola i giorni feriali

Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 13:13 (Mo, Mi, Fr) Graun - MelagUlteriore corsa nei giorni scolastici: 13:13 (lu, me, ve) Curon - Melago

Fahrplan 2015|Orario 2015

276LANGTAUFERS - GRAUN

VALLELUNGA - CURON21.06.2015-12.12.2015

TÄGLICH

Melag ab

Grub

Patzin

Pedross

Graun, See an

273 Graun ab

273 Mals Bahnhof an

273 Graun ab

273 Nauders an

273 Martina an

A

6.03

6.06

6.09

6.14

6.22

6.28

6.53

6.26

6.38

6.49

X

7.03

7.06

7.09

7.14

7.22

7.28

7.53

7.26

7.38

7.49

9.039.069.099.149.229.28

9.53

9.26

9.38

9.49

11.0311.0611.0911.1411.2211.28

11.53

11.26

11.38

11.49

14.0314.0614.0914.1414.2214.28

14.53

14.26

14.38

14.49

16.0316.0616.0916.1416.2216.28

16.53

16.26

16.38

16.49

X

17.03

17.06

17.09

17.14

17.22

17.28

17.53

17.26

17.38

17.49

18.0318.0618.0918.1418.2218.28

18.53

18.26

18.38

18.49

X

19.03

19.06

19.09

19.14

19.22

19.28

19.53

19.26

19.38

19.49

Melagop.

Grub

Pazzin

Pedross

Curon, Lagoa.

273 Curonp.

273 Malles Stazionea.

273 Curonp.

273 Naudersa.

273 Martinaa.

A verkehrt an Schultagen ausg. Samstagcircola i giorni scolastici escl. sabato

X verkehrt an Werktagencircola i giorni feriali

276GRAUN - LANGTAUFERS

CURON - VALLELUNGA21.06.2015-12.12.2015

TÄGLICH

273 Mals Bahnhof ab

273 Graun an

273 Martina ab

273 Nauders ab

273 Graun an

Graun, See ab

Pedross

Patzin

Grub

Melag an

X

6.01

6.26

6.33

6.39

6.44

6.47

6.50

8.01

8.26

8.05

8.16

8.28

8.338.398.448.478.50

10.01

10.26

10.05

10.16

10.28

10.3310.3910.4410.4710.50

12.01

12.26

12.05

12.16

12.28

12.3312.3912.4412.4712.50

26

13.01

13.26

13.05

13.16

13.28

13.33

13.39

13.44

13.47

13.50

14.01

14.26

14.05

14.16

14.28

14.3314.3914.4414.4714.50

X

16.01

16.26

16.05

16.16

16.28

16.33

16.39

16.44

16.47

16.50

17.01

17.26

17.05

17.16

17.28

17.3317.3917.4417.4717.50

X

18.01

18.26

18.05

18.16

18.28

18.33

18.39

18.44

18.47

18.50

273 Malles Stazionep.

273 Curona.

273 Martinap.

273 Naudersp.

273 Curona.

Curon, Lagop.

Pedross

Pazzin

Grub

Melagoa.

26 an Schultagen außer Mittwoch und Samstaggiorni scolastici escluso mercoledì e sabato

X verkehrt an Werktagencircola i giorni feriali

Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 13:13 (Mo, Mi, Fr) Graun - MelagUlteriore corsa nei giorni scolastici: 13:13 (lu, me, ve) Curon - Melago

Fahrplan 2015|Orario 2015

274 Citybus Mals/Malles – Glurns/Glorenza – Schluderns/Sluderno 48 / 49

276

Gültig bis 10. Dezember 2016

Graun/Curon – Langtaufers/Vallunga

X an Werktagen / giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahren. / Nei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate.

A an Schultagen außer Samstag / scolastici escluso sabatoX verkehrt an Werktagen / circola i giorni feriali26 an Schultagen außer Mittwoch und Samstag / giorni scolastici escluso mercoledì e sabato

Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 13:13 (Mo, Mi, Fr) Graun–Melag Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 13:13 (lu, me, ve) Curon–Melago

Gültig 08. Mai bis 16. Oktober 2016

Page 25: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

277 Mals/Malles – Burgeis/Burgusio – Schlinig/Slingia

278 Umgebung Mals / Zona Malles

50 / 51

Gültig 19 Juni bis 16. Oktober 2016

Gültig bis 10. Dezember 2016

277SCHLINIG - PRÄMAJUR - MALS (SOMMERFAHRPLAN)

SLINGIA - PRAMAJUR - MALLES (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

Schlinig

Prämajur

Burgeis, Sennerei

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

8.308.378.528.568.599.03

9.27

10.13

9.309.379.529.569.59

10.20

10.46

11.43

10.3010.3710.5210.5610.5911.03

11.27

12.13

13.3013.3713.5213.5613.5914.20

14.46

15.43

16.3016.3716.5216.5616.5917.03

17.27

18.13

17.3017.3717.5217.5617.5918.20

18.46

19.43

18.3018.3718.5218.5618.5919.03

19.27

20.13

Slingia

Pramajur

Burgusio, Latteria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

277MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG (SOMMERFAHRPLAN)

MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Sennerei

Prämajur

Schlinig

6.38

7.29

7.54

8.008.038.078.228.29

7.46

8.32

8.55

9.009.039.079.229.29

8.16

9.10

9.38

10.0010.0310.0710.2210.29

11.46

12.32

12.55

13.0013.0313.0713.2213.29

14.16

15.10

15.38

16.0016.0316.0716.2216.29

15.46

16.32

16.55

17.0017.0317.0717.2217.29

16.16

17.10

17.38

18.0018.0318.0718.2218.29

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Latteria

Pramajur

Slingia

Fahrplan 2015|Orario 2015

277SCHLINIG - PRÄMAJUR - MALS (SOMMERFAHRPLAN)

SLINGIA - PRAMAJUR - MALLES (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

Schlinig

Prämajur

Burgeis, Sennerei

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

8.308.378.528.568.599.03

9.27

10.13

9.309.379.529.569.59

10.20

10.46

11.43

10.3010.3710.5210.5610.5911.03

11.27

12.13

13.3013.3713.5213.5613.5914.20

14.46

15.43

16.3016.3716.5216.5616.5917.03

17.27

18.13

17.3017.3717.5217.5617.5918.20

18.46

19.43

18.3018.3718.5218.5618.5919.03

19.27

20.13

Slingia

Pramajur

Burgusio, Latteria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

277MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG (SOMMERFAHRPLAN)

MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Sennerei

Prämajur

Schlinig

6.38

7.29

7.54

8.008.038.078.228.29

7.46

8.32

8.55

9.009.039.079.229.29

8.16

9.10

9.38

10.0010.0310.0710.2210.29

11.46

12.32

12.55

13.0013.0313.0713.2213.29

14.16

15.10

15.38

16.0016.0316.0716.2216.29

15.46

16.32

16.55

17.0017.0317.0717.2217.29

16.16

17.10

17.38

18.0018.0318.0718.2218.29

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Latteria

Pramajur

Slingia

Fahrplan 2015|Orario 2015

277SCHLINIG - PRÄMAJUR - MALS (SOMMERFAHRPLAN)

SLINGIA - PRAMAJUR - MALLES (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

Schlinig

Prämajur

Burgeis, Sennerei

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

8.308.378.528.568.599.03

9.27

10.13

9.309.379.529.569.59

10.20

10.46

11.43

10.3010.3710.5210.5610.5911.03

11.27

12.13

13.3013.3713.5213.5613.5914.20

14.46

15.43

16.3016.3716.5216.5616.5917.03

17.27

18.13

17.3017.3717.5217.5617.5918.20

18.46

19.43

18.3018.3718.5218.5618.5919.03

19.27

20.13

Slingia

Pramajur

Burgusio, Latteria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

277MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG (SOMMERFAHRPLAN)

MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Sennerei

Prämajur

Schlinig

6.38

7.29

7.54

8.008.038.078.228.29

7.46

8.32

8.55

9.009.039.079.229.29

8.16

9.10

9.38

10.0010.0310.0710.2210.29

11.46

12.32

12.55

13.0013.0313.0713.2213.29

14.16

15.10

15.38

16.0016.0316.0716.2216.29

15.46

16.32

16.55

17.0017.0317.0717.2217.29

16.16

17.10

17.38

18.0018.0318.0718.2218.29

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Latteria

Pramajur

Slingia

Fahrplan 2015|Orario 2015

277SCHLINIG - PRÄMAJUR - MALS (SOMMERFAHRPLAN)

SLINGIA - PRAMAJUR - MALLES (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

Schlinig

Prämajur

Burgeis, Sennerei

Mals, Abzweigung Schleis

Mals, Bahnhof

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

8.308.378.528.568.599.03

9.27

10.13

9.309.379.529.569.59

10.20

10.46

11.43

10.3010.3710.5210.5610.5911.03

11.27

12.13

13.3013.3713.5213.5613.5914.20

14.46

15.43

16.3016.3716.5216.5616.5917.03

17.27

18.13

17.3017.3717.5217.5617.5918.20

18.46

19.43

18.3018.3718.5218.5618.5919.03

19.27

20.13

Slingia

Pramajur

Burgusio, Latteria

Malles, Bivio Clusio

Malles, Stazione

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

277MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG (SOMMERFAHRPLAN)

MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA (ORARIO ESTIVO)21.06.2015-18.10.2015

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof

Mals, Abzweigung Schleis

Burgeis, Sennerei

Prämajur

Schlinig

6.38

7.29

7.54

8.008.038.078.228.29

7.46

8.32

8.55

9.009.039.079.229.29

8.16

9.10

9.38

10.0010.0310.0710.2210.29

11.46

12.32

12.55

13.0013.0313.0713.2213.29

14.16

15.10

15.38

16.0016.0316.0716.2216.29

15.46

16.32

16.55

17.0017.0317.0717.2217.29

16.16

17.10

17.38

18.0018.0318.0718.2218.29

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazione

Malles, Bivio Clusio

Burgusio, Latteria

Pramajur

Slingia

Fahrplan 2015|Orario 2015

2 vom 20.6. bis zum 15.10. / dal 20.6 fino al 15.101 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10. /

feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10.S an Schultagen / nei giorni scolasticiX an Werktagen / nei giorni feriali30 an Schultagen außer Freitag / giorni scolastici escluso venerdì

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahren / Nei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

S

6.42

6.54

6.57

7.03

7.27

8.13

S

6.51

6.58

7.06

7.10

X

7.05

7.11

7.15

7.20

7.46

8.43

X

7.41

7.46

7.53

7.57

8.20

8.46

9.43

1

8.42

8.54

8.57

9.03

9.27

10.13

X

9.07

9.13

9.17

9.20

9.46

10.43

X

9.41

9.46

9.53

9.57

10.20

10.46

11.43

1

11.07

11.13

11.17

11.20

11.46

12.43

1

11.25

11.29

1

11.42

11.54

11.57

X

12.07

12.13

12.17

12.20

12.46

13.43

X

12.38

12.43

12.50

12.54

13.03

13.27

14.13

S

13.19

13.25

13.33

13.37

X

13.42

13.54

13.57

X

14.07

14.13

14.17

14.20

14.46

15.43

X

14.46

14.51

14.58

15.02

15.20

15.46

16.43

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

16.07

16.13

16.17

16.20

16.46

17.43

X

16.42

16.54

16.57

17.03

17.27

18.13

X

17.07

17.13

17.17

17.20

17.46

18.43

X

17.41

17.46

17.53

17.57

18.20

18.46

19.43

X 2

18.42

18.54

18.57

19.03

19.27

20.13

X

19.07

19.13

19.17

19.20

19.46

20.39

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

S

6.25

6.28

6.40

X

5.38

6.26

6.54

6.58

7.01

7.05

7.11

X

5.38

6.26

6.54

7.18

7.21

7.25

7.32

7.37

1

6.38

7.29

7.54

8.00

8.03

8.15

X

7.46

8.32

8.55

9.00

9.03

9.07

9.13

X

7.46

8.32

8.55

9.18

9.21

9.25

9.32

9.37

X

8.16

9.10

9.38

10.00

10.03

1

9.46

10.32

10.55

11.00

11.03

11.07

11.13

1

9.46

10.32

10.55

11.18

11.21

11.25

1

11.29

11.41

X

10.16

11.10

11.38

12.00

12.03

12.07

12.13

X

12.18

12.21

12.25

12.32

12.37

S

11.46

12.32

12.55

13.00

13.04

13.12

13.18

X

11.46

12.32

12.55

13.05

13.08

13.20

X

12.16

13.10

13.38

14.00

14.03

14.07

14.13

X

14.18

14.21

14.25

14.32

14.37

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

X

13.46

14.32

14.55

15.03

15.06

30

14.16

15.10

15.38

16.00

16.04

16.12

16.18

X

14.16

15.10

15.38

16.00

16.03

16.07

16.13

X

16.18

16.21

16.33

X

15.46

16.32

16.55

17.00

17.03

17.07

17.13

X

15.46

16.32

16.55

17.18

17.21

17.25

17.32

17.37

X 2

16.16

17.10

17.38

18.00

18.03

18.15

X

17.46

18.32

18.55

19.00

19.03

19.07

19.13

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

30 an Schultagen außer Freitaggiorni scolastici escluso venerdì

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

S

6.42

6.54

6.57

7.03

7.27

8.13

S

6.51

6.58

7.06

7.10

X

7.05

7.11

7.15

7.20

7.46

8.43

X

7.41

7.46

7.53

7.57

8.20

8.46

9.43

1

8.42

8.54

8.57

9.03

9.27

10.13

X

9.07

9.13

9.17

9.20

9.46

10.43

X

9.41

9.46

9.53

9.57

10.20

10.46

11.43

1

11.07

11.13

11.17

11.20

11.46

12.43

1

11.25

11.29

1

11.42

11.54

11.57

X

12.07

12.13

12.17

12.20

12.46

13.43

X

12.38

12.43

12.50

12.54

13.03

13.27

14.13

S

13.19

13.25

13.33

13.37

X

13.42

13.54

13.57

X

14.07

14.13

14.17

14.20

14.46

15.43

X

14.46

14.51

14.58

15.02

15.20

15.46

16.43

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

16.07

16.13

16.17

16.20

16.46

17.43

X

16.42

16.54

16.57

17.03

17.27

18.13

X

17.07

17.13

17.17

17.20

17.46

18.43

X

17.41

17.46

17.53

17.57

18.20

18.46

19.43

X 2

18.42

18.54

18.57

19.03

19.27

20.13

X

19.07

19.13

19.17

19.20

19.46

20.39

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

S

6.25

6.28

6.40

X

5.38

6.26

6.54

6.58

7.01

7.05

7.11

X

5.38

6.26

6.54

7.18

7.21

7.25

7.32

7.37

1

6.38

7.29

7.54

8.00

8.03

8.15

X

7.46

8.32

8.55

9.00

9.03

9.07

9.13

X

7.46

8.32

8.55

9.18

9.21

9.25

9.32

9.37

X

8.16

9.10

9.38

10.00

10.03

1

9.46

10.32

10.55

11.00

11.03

11.07

11.13

1

9.46

10.32

10.55

11.18

11.21

11.25

1

11.29

11.41

X

10.16

11.10

11.38

12.00

12.03

12.07

12.13

X

12.18

12.21

12.25

12.32

12.37

S

11.46

12.32

12.55

13.00

13.04

13.12

13.18

X

11.46

12.32

12.55

13.05

13.08

13.20

X

12.16

13.10

13.38

14.00

14.03

14.07

14.13

X

14.18

14.21

14.25

14.32

14.37

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

X

13.46

14.32

14.55

15.03

15.06

30

14.16

15.10

15.38

16.00

16.04

16.12

16.18

X

14.16

15.10

15.38

16.00

16.03

16.07

16.13

X

16.18

16.21

16.33

X

15.46

16.32

16.55

17.00

17.03

17.07

17.13

X

15.46

16.32

16.55

17.18

17.21

17.25

17.32

17.37

X 2

16.16

17.10

17.38

18.00

18.03

18.15

X

17.46

18.32

18.55

19.00

19.03

19.07

19.13

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

30 an Schultagen außer Freitaggiorni scolastici escluso venerdì

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

S

6.42

6.54

6.57

7.03

7.27

8.13

S

6.51

6.58

7.06

7.10

X

7.05

7.11

7.15

7.20

7.46

8.43

X

7.41

7.46

7.53

7.57

8.20

8.46

9.43

1

8.42

8.54

8.57

9.03

9.27

10.13

X

9.07

9.13

9.17

9.20

9.46

10.43

X

9.41

9.46

9.53

9.57

10.20

10.46

11.43

1

11.07

11.13

11.17

11.20

11.46

12.43

1

11.25

11.29

1

11.42

11.54

11.57

X

12.07

12.13

12.17

12.20

12.46

13.43

X

12.38

12.43

12.50

12.54

13.03

13.27

14.13

S

13.19

13.25

13.33

13.37

X

13.42

13.54

13.57

X

14.07

14.13

14.17

14.20

14.46

15.43

X

14.46

14.51

14.58

15.02

15.20

15.46

16.43

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

16.07

16.13

16.17

16.20

16.46

17.43

X

16.42

16.54

16.57

17.03

17.27

18.13

X

17.07

17.13

17.17

17.20

17.46

18.43

X

17.41

17.46

17.53

17.57

18.20

18.46

19.43

X 2

18.42

18.54

18.57

19.03

19.27

20.13

X

19.07

19.13

19.17

19.20

19.46

20.39

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

S

6.25

6.28

6.40

X

5.38

6.26

6.54

6.58

7.01

7.05

7.11

X

5.38

6.26

6.54

7.18

7.21

7.25

7.32

7.37

1

6.38

7.29

7.54

8.00

8.03

8.15

X

7.46

8.32

8.55

9.00

9.03

9.07

9.13

X

7.46

8.32

8.55

9.18

9.21

9.25

9.32

9.37

X

8.16

9.10

9.38

10.00

10.03

1

9.46

10.32

10.55

11.00

11.03

11.07

11.13

1

9.46

10.32

10.55

11.18

11.21

11.25

1

11.29

11.41

X

10.16

11.10

11.38

12.00

12.03

12.07

12.13

X

12.18

12.21

12.25

12.32

12.37

S

11.46

12.32

12.55

13.00

13.04

13.12

13.18

X

11.46

12.32

12.55

13.05

13.08

13.20

X

12.16

13.10

13.38

14.00

14.03

14.07

14.13

X

14.18

14.21

14.25

14.32

14.37

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

X

13.46

14.32

14.55

15.03

15.06

30

14.16

15.10

15.38

16.00

16.04

16.12

16.18

X

14.16

15.10

15.38

16.00

16.03

16.07

16.13

X

16.18

16.21

16.33

X

15.46

16.32

16.55

17.00

17.03

17.07

17.13

X

15.46

16.32

16.55

17.18

17.21

17.25

17.32

17.37

X 2

16.16

17.10

17.38

18.00

18.03

18.15

X

17.46

18.32

18.55

19.00

19.03

19.07

19.13

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

30 an Schultagen außer Freitaggiorni scolastici escluso venerdì

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

S

6.42

6.54

6.57

7.03

7.27

8.13

S

6.51

6.58

7.06

7.10

X

7.05

7.11

7.15

7.20

7.46

8.43

X

7.41

7.46

7.53

7.57

8.20

8.46

9.43

1

8.42

8.54

8.57

9.03

9.27

10.13

X

9.07

9.13

9.17

9.20

9.46

10.43

X

9.41

9.46

9.53

9.57

10.20

10.46

11.43

1

11.07

11.13

11.17

11.20

11.46

12.43

1

11.25

11.29

1

11.42

11.54

11.57

X

12.07

12.13

12.17

12.20

12.46

13.43

X

12.38

12.43

12.50

12.54

13.03

13.27

14.13

S

13.19

13.25

13.33

13.37

X

13.42

13.54

13.57

X

14.07

14.13

14.17

14.20

14.46

15.43

X

14.46

14.51

14.58

15.02

15.20

15.46

16.43

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

16.07

16.13

16.17

16.20

16.46

17.43

X

16.42

16.54

16.57

17.03

17.27

18.13

X

17.07

17.13

17.17

17.20

17.46

18.43

X

17.41

17.46

17.53

17.57

18.20

18.46

19.43

X 2

18.42

18.54

18.57

19.03

19.27

20.13

X

19.07

19.13

19.17

19.20

19.46

20.39

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

S

6.25

6.28

6.40

X

5.38

6.26

6.54

6.58

7.01

7.05

7.11

X

5.38

6.26

6.54

7.18

7.21

7.25

7.32

7.37

1

6.38

7.29

7.54

8.00

8.03

8.15

X

7.46

8.32

8.55

9.00

9.03

9.07

9.13

X

7.46

8.32

8.55

9.18

9.21

9.25

9.32

9.37

X

8.16

9.10

9.38

10.00

10.03

1

9.46

10.32

10.55

11.00

11.03

11.07

11.13

1

9.46

10.32

10.55

11.18

11.21

11.25

1

11.29

11.41

X

10.16

11.10

11.38

12.00

12.03

12.07

12.13

X

12.18

12.21

12.25

12.32

12.37

S

11.46

12.32

12.55

13.00

13.04

13.12

13.18

X

11.46

12.32

12.55

13.05

13.08

13.20

X

12.16

13.10

13.38

14.00

14.03

14.07

14.13

X

14.18

14.21

14.25

14.32

14.37

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

X

13.46

14.32

14.55

15.03

15.06

30

14.16

15.10

15.38

16.00

16.04

16.12

16.18

X

14.16

15.10

15.38

16.00

16.03

16.07

16.13

X

16.18

16.21

16.33

X

15.46

16.32

16.55

17.00

17.03

17.07

17.13

X

15.46

16.32

16.55

17.18

17.21

17.25

17.32

17.37

X 2

16.16

17.10

17.38

18.00

18.03

18.15

X

17.46

18.32

18.55

19.00

19.03

19.07

19.13

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

30 an Schultagen außer Freitaggiorni scolastici escluso venerdì

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

S

6.42

6.54

6.57

7.03

7.27

8.13

S

6.51

6.58

7.06

7.10

X

7.05

7.11

7.15

7.20

7.46

8.43

X

7.41

7.46

7.53

7.57

8.20

8.46

9.43

1

8.42

8.54

8.57

9.03

9.27

10.13

X

9.07

9.13

9.17

9.20

9.46

10.43

X

9.41

9.46

9.53

9.57

10.20

10.46

11.43

1

11.07

11.13

11.17

11.20

11.46

12.43

1

11.25

11.29

1

11.42

11.54

11.57

X

12.07

12.13

12.17

12.20

12.46

13.43

X

12.38

12.43

12.50

12.54

13.03

13.27

14.13

S

13.19

13.25

13.33

13.37

X

13.42

13.54

13.57

X

14.07

14.13

14.17

14.20

14.46

15.43

X

14.46

14.51

14.58

15.02

15.20

15.46

16.43

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

16.07

16.13

16.17

16.20

16.46

17.43

X

16.42

16.54

16.57

17.03

17.27

18.13

X

17.07

17.13

17.17

17.20

17.46

18.43

X

17.41

17.46

17.53

17.57

18.20

18.46

19.43

X 2

18.42

18.54

18.57

19.03

19.27

20.13

X

19.07

19.13

19.17

19.20

19.46

20.39

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

S

6.25

6.28

6.40

X

5.38

6.26

6.54

6.58

7.01

7.05

7.11

X

5.38

6.26

6.54

7.18

7.21

7.25

7.32

7.37

1

6.38

7.29

7.54

8.00

8.03

8.15

X

7.46

8.32

8.55

9.00

9.03

9.07

9.13

X

7.46

8.32

8.55

9.18

9.21

9.25

9.32

9.37

X

8.16

9.10

9.38

10.00

10.03

1

9.46

10.32

10.55

11.00

11.03

11.07

11.13

1

9.46

10.32

10.55

11.18

11.21

11.25

1

11.29

11.41

X

10.16

11.10

11.38

12.00

12.03

12.07

12.13

X

12.18

12.21

12.25

12.32

12.37

S

11.46

12.32

12.55

13.00

13.04

13.12

13.18

X

11.46

12.32

12.55

13.05

13.08

13.20

X

12.16

13.10

13.38

14.00

14.03

14.07

14.13

X

14.18

14.21

14.25

14.32

14.37

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

X

13.46

14.32

14.55

15.03

15.06

30

14.16

15.10

15.38

16.00

16.04

16.12

16.18

X

14.16

15.10

15.38

16.00

16.03

16.07

16.13

X

16.18

16.21

16.33

X

15.46

16.32

16.55

17.00

17.03

17.07

17.13

X

15.46

16.32

16.55

17.18

17.21

17.25

17.32

17.37

X 2

16.16

17.10

17.38

18.00

18.03

18.15

X

17.46

18.32

18.55

19.00

19.03

19.07

19.13

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

30 an Schultagen außer Freitaggiorni scolastici escluso venerdì

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

S

6.42

6.54

6.57

7.03

7.27

8.13

S

6.51

6.58

7.06

7.10

X

7.05

7.11

7.15

7.20

7.46

8.43

X

7.41

7.46

7.53

7.57

8.20

8.46

9.43

1

8.42

8.54

8.57

9.03

9.27

10.13

X

9.07

9.13

9.17

9.20

9.46

10.43

X

9.41

9.46

9.53

9.57

10.20

10.46

11.43

1

11.07

11.13

11.17

11.20

11.46

12.43

1

11.25

11.29

1

11.42

11.54

11.57

X

12.07

12.13

12.17

12.20

12.46

13.43

X

12.38

12.43

12.50

12.54

13.03

13.27

14.13

S

13.19

13.25

13.33

13.37

X

13.42

13.54

13.57

X

14.07

14.13

14.17

14.20

14.46

15.43

X

14.46

14.51

14.58

15.02

15.20

15.46

16.43

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

TÄGLICH

Planeil ab

Matsch, Wendeplatz

Abzweigung Muntetschinig

Tartsch

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Mals, Bahnhof an

250 Mals ab

250 Schlanders an

250 Meran an

X

16.07

16.13

16.17

16.20

16.46

17.43

X

16.42

16.54

16.57

17.03

17.27

18.13

X

17.07

17.13

17.17

17.20

17.46

18.43

X

17.41

17.46

17.53

17.57

18.20

18.46

19.43

X 2

18.42

18.54

18.57

19.03

19.27

20.13

X

19.07

19.13

19.17

19.20

19.46

20.39

Planolp.

Mazia, capolinea

Bivio Monteschino

Tarces

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Malles, Stazionea.

250 Mallesp.

250 Silandroa.

250 Meranoa.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

278UMGEBUNG MALS

ZONA MALLES13.12.2015-10.12.2016

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

S

6.25

6.28

6.40

X

5.38

6.26

6.54

6.58

7.01

7.05

7.11

X

5.38

6.26

6.54

7.18

7.21

7.25

7.32

7.37

1

6.38

7.29

7.54

8.00

8.03

8.15

X

7.46

8.32

8.55

9.00

9.03

9.07

9.13

X

7.46

8.32

8.55

9.18

9.21

9.25

9.32

9.37

X

8.16

9.10

9.38

10.00

10.03

1

9.46

10.32

10.55

11.00

11.03

11.07

11.13

1

9.46

10.32

10.55

11.18

11.21

11.25

1

11.29

11.41

X

10.16

11.10

11.38

12.00

12.03

12.07

12.13

X

12.18

12.21

12.25

12.32

12.37

S

11.46

12.32

12.55

13.00

13.04

13.12

13.18

X

11.46

12.32

12.55

13.05

13.08

13.20

X

12.16

13.10

13.38

14.00

14.03

14.07

14.13

X

14.18

14.21

14.25

14.32

14.37

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

TÄGLICH

250 Meran ab

250 Schlanders ab

250 Mals an

Mals, Bahnhof ab

Mals, Peter-Glückh-Platz

Schleis

Laatsch, Kirche

Tartsch

Abzweigung Muntetschinig

Matsch, Wendeplatz

Planeil an

X

13.46

14.32

14.55

15.03

15.06

30

14.16

15.10

15.38

16.00

16.04

16.12

16.18

X

14.16

15.10

15.38

16.00

16.03

16.07

16.13

X

16.18

16.21

16.33

X

15.46

16.32

16.55

17.00

17.03

17.07

17.13

X

15.46

16.32

16.55

17.18

17.21

17.25

17.32

17.37

X 2

16.16

17.10

17.38

18.00

18.03

18.15

X

17.46

18.32

18.55

19.00

19.03

19.07

19.13

250 Meranop.

250 Silandrop.

250 Mallesa.

Malles, Stazionep.

Malles, Piazza Peter Glückh

Clusio

Laudes, Chiesa

Tarces

Bivio Monteschino

Mazia, capolinea

Planola.

2 vom 20.6. bis zum 15.10.dal 20.6 fino al 15.10

1 werktags, entfällt Dienstag, Donnerstag und Samstag bis zum 18.6. und ab 17.10.feriale, sospeso martedì, giovedì e sabato fino al 18.6 e dal 17.10

S an Schultagennei giorni scolastici

30 an Schultagen außer Freitaggiorni scolastici escluso venerdì

X an Werktagennei giorni feriali

Mittwochs vom 22.6. bis zum 12.9. von 7:00 bis 13:00 Uhr werden die Haltestellen Mals Sozialspengel, Hauptplatz, Ortweinstraße und Schulen nicht angefahrenNei giorni di mercoledì dal 22.6. fino al 12.9 dalle 7:00 alle 13:00 le fermate di Malles Centro Sociale, Piazza Principale, Via Ortwein e Scuole non vengono effettuate

Page 26: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

AUSFLUGSZIELE

2

5

6

1

1

1

2

2

3

4

9

76

5

8

4

3

4

6

78

5

7

8

1

© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2008

52 – 54

2

3

3

1

1011

12

9

3

Kultur1 * Museum-Galerie Schloss Landeck2 Archäologisches Museum Fließ 3 Museum Fiss4 * Grenzfeste Altfinstermünz5 Museum Chasa Jaura6 Unesco Kloster St . Johann, Müstair7 Churburg, Schluderns8 Stadt Glurns9 Festung Nauders10 Schloss Naudersberg11 Kaiserschützenweg

Einkauf1 Einkaufsstadt Landeck – Jeden Freitag Frischemarkt2 Zollfreizone Samnaun3 Jeden MI Wochenmarkt, Mals

Erlebnis1 Erlebniswelt Serfaus – Wasserspielpark Murmliwasser, Serfauser Sauser2 Sommer-Funpark Fiss3 Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis4 Schifffahrt am Reschensee5 Tobis Erlebnisweg, Venet6 Nauderix Goldwasser, Nauders7 Panzersperre Plamort, Reschen8 Zammer Lochputz – Tirols mystische Klamm, Zams9 Bogn Engiadina, Scuol10 Adlerblick und Bergwerksblick11 Erlebnispark Hög in Serfaus & Familien Coaster Schneisenfeger12 Badesee Ried13 Alpiner Bogenparcours

Natur1 Naturparkhaus2 ° Piller Moor3 Panorama Genussweg Serfaus-Fiss-Ladis4 Kaunertaler Gletscher 5 Etschquelle/Etschquellbunker (FR), Reschen6 Nationalparkzentrum Zernez7 Sesvennahütte8 Uina-Schlucht9 Knappenlöcher und Knappensteig 10 Anton Renk Fälle

BEISPIELE FÜR AUSFLUGSZIELE

* Treppenraupen stehen zur Verfügung

° geländetaugliche Rollstühle inkl. Swiss Tracs

stehen zur Verfügung

10

13

11 9

10

Page 27: SOMMER 2016 FAHRPLANAUSKÜNFTE - terraraetica.eu · In unserer modernen Gesellschaft hat Mobilität eine große Bedeutung . Neben dem Individualverkehr spielt dabei auch der öffentliche

Impressum: Layout: dieWEST .at / Druck: Bulu GmbH, 6890 Lustenau / Gestaltung: RegioL, 6500 Landeck / Auflage: 35 .000 Stück / Drucklegung Mai 2016 . Änderungen vorbehalten!Projektträger: RegioL, Bruggfeldstraße 5/4, 6500 Landeck, info@regiol .at, www .regiol .atFotos: Nauders – Tiroler Oberland – Kaunertal, Martin Lugger, Kloster St . Johann in Müstair, TVB Tirol West, TVB Pitztal, Naturpark Kaunergrat, TVB Serfaus-Fiss-Ladis, Shutterstock .com, Vinschgau Marketing – Frieder Blickle

REISETIPP: 2-TÄGIGE RUNDREISE

DURCH DIE TERRA RAETICA AB LANDECK

www.terraraetica.eu/mobilita raetica www.regioL.at

55

IP (inserto pubblicitario / Werbeinserat)

1. TAG: * MO–SA, wenn Werktag

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

HBHF Innsbruck RJ 07.40 08.26 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams* 1 09.07 09.11 Landeck/Zentrum

– Im MUSEUM-GALERIE SCHLOSS LANDECK wird die bewegte Geschichte des Tiroler Oberlandes erzählt . Geöffnet von 09 .04 . bis 26 .10 .2016 täglich von 10 .00 bis 17 .00 Uhr .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Landeck/Zentrum 4218-20 12.17 13.12 Hochfinstermünz

– Wanderung zur GRENZFESTE ALTFINSTERMÜNZ mit Besichtigungsmög-lichkeit der Befestigungsanlage und Aufstieg nach Hochfinstermünz . Geöffnet von Mitte Mai bis Mitte Oktober, Di .–So . 11 .00–16 .30 Uhr .

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Hochfinstermünz 4218-20 17.00 17.08 Nauders/Dorf

– Nächtigung in Nauders .

2. TAG:– Wanderung zur Bergkastelseilbahn/Talstation (ca .½ h) und Auffahrt

(Fahrbetrieb vom 13 .06 . bis 11 .10 .2015 durchgehend 9 .00 bis 16 .00 Uhr, letzte Talfahrt 16 .40 Uhr) . Besuch der alpinen WASSERERLEBNISWELT NAUDERIX-GOLDWASSER direkt bei der Bergstation Bergkastel . Wan-derung zur Hochmoorfläche mit dem neu errichteten Speicherteich, wei-ter nach Plamort, PANZERSPERRE PLAMORT . Abstieg nach Reschen auf Wanderweg 2 (Gehzeit: ca . 2,5 h), vorbei an der ETSCHQUELLE, jeden Freitag im Monat Juni bis September Führung durch ETSCHQUELLBUN-KER . Treffpunkt: Sportplatz Reschen, 15 .00 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden, Anmeldung unter Tel . 0039-0473-633101 oder info@reschenpass .it erforderlich . Gruppen jederzeit auf Anfrage!

Abfahrtsort Linie Abfahrt Ankunft Ankunftsort

Reschen 273 17.31 17.49 Martina/Cunfin (CH)Martina/Cunfin (CH) 4218 18.00 18.57 BHF Landeck-ZamsBHF Landeck-Zams RJ 19.29 20.16 HBHF Innsbruck

1 MUSEUM-GALERIE SCHLOSS LANDECK

4 GRENZFESTE ALTFINSTERMÜNZ °Treppenraupen stehen zur Verfügung .

6 NAUDERIX GOLDWASSER7 PANZERSPERRE PLAMORT5 ETSCHQUELLE/ETSCHQUELL-

BUNKER (FR), RESCHEN

°

°

Scuol Samnaun Val Müstair