sprachcoaching deutsch - handbuch zum coaching

15
Sprachcoaching Deutsch Hörverstehen Immersion mobiles Lernen Lernstrategien zielführend preisgünstig flexibel erfolgreich Effektiver Einzelunterricht online mit kompetentem Coach und reicher Lernumgebung kundenorientiert Autonomes Lernen Aussprache Sprachliche Strukturen Bewerbungstraining B2 C1 C2 B1 Prüfungsvorbereitung Leseverstehen Argumentieren Präsentieren Handbücher Aufgaben Grundwortschatz Simulationen Fachsprachen interessant Mit Vergnügen lernen, mit Erfolg kommunizieren. schnell moderner Sprachunterricht individuell

Upload: klara-tschek

Post on 12-Jul-2015

190 views

Category:

Education


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Sprachcoaching Deutsch

Hörverstehen

Immersion

mobiles Lernen

Lernstrategien zielführend

preisgünstig

flexibel erfolgreich

Effektiver Einzelunterricht onlinemit kompetentem Coachund reicher Lernumgebung

kundenorientiertAutonomes Lernen

Aussprache

Sprachliche Strukturen

Bewerbungstraining

B2

C1C2

B1

Prüfungsvorbereitung

Leseverstehen

Argumentieren

Präsentieren

Handbücher

Aufgaben

Grundwortschatz

Simulationen

Fachsprachen

interessant

Mit Vergnügen lernen, mit Erfolg kommunizieren.

schnell

moderner Sprachunterricht

individuell

Page 2: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Wir holen unsere Kunden ab, wo Sie stehen, und bieten genau die Unterstützung, die Sie brauchen - um so bald wie möglich richtig gut Deutsch zu sprechen.

» Ihre Deutschkenntnisse schnell verbessern? » Konkrete sprachliche Fertigkeiten trainieren?

oder die Ihrer MitarbeiterSie wollen ...

Wir bieten ...

Weil passgenau auf die Bedürfnisse jedes Kunden zugeschnitten und unterstützt durch eine umfangreiche Lernplattform. Effektiv

Kompetent

Flexibel Wir kommen zu Ihnen - wohin auch immer, wann auch immer. Per skype.

Dank eines umfangreichen Knowhows und jahrelanger Erfahrung im Deutschunterricht und in der Projektplanung.

Sprachcoaching Deutsch

[email protected]

Kontaktieren Sie uns!

Besonders geeignet für spanisch- und tschechisch-

sprachige Lerner

Page 3: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

persönliche Ziele und Interessen

Training, Lernmaterial, Tipps

Aufgaben, Gespräche, konkrete Fehler

Korrekturen, Erklärungen, gezieltes Üben

Schneller Lernerfolg

Fortschrittskontrolle

Die Teilnehmer

Das Coaching ist insbesondere geeignet für Lerner

» die schnell Ihre Deutschkenntnisse verbessern wollen

» bereits das Niveau A2 oder höher erreicht haben

» deren Asugangssprache Spanisch oder Tschechisch ist

Der Coach

Klara Tschek

» Studium Deutsch als Fremdsprache, an der Universität München

» Lektorin für Deutsch an Universitäten in Mexiko-Stadt und Prag

» 20 Jahre Erfahrung im Bereich Deutschunterricht off- und online

Page 4: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Zum Coaching gehört eine Lernplattform mit über 1000 Webseiten.

Coaching und Plattform sind eng verzahnt - dadurch erhält der Kunde immer genau das Material oder die Übung, die er braucht, um seine Sprachkenntnisse zu verbessern.

Durch die Lernumgebung können unterschiedliche Kurse realisiert werden.

Programmierte Übungen

Animationen

Lektionen

Filme

Wortschatzübungen

Aufgaben Mustertexte

LerntippsModelltests Wörterbücher

Linksammlungen

Grammatik-Handbuch

PrüfungsvorbereitungAuf Ämtern kommunizieren

Bewerbungstraining

Komplette Kurse auf B1 - B2 - C1 - Niveau

Aussprache verbessern

Leseverständnis verbesssern

Ein Stipendium beantragen

Wortschatz erweitertern Formelle Korrespondenz

Richtig sprechen und schreiben

Sprachcoaching Deutsch Reiche Lernumgebung

Page 5: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Lernen in Modulen

Das Sprachcoaching wird in einzelnen Modulen realisiert, die jeweils fokussiert sind auf ...

» ein bestimmtes Thema

» eine bestimmte Sprechhandlung (z.B. Mails schreiben, Statistiken beschreiben)

» ein bestimmtes Ziel (z.B. Erstellung von Bewerbungsunterlagen und Bewerbungstraining, Vorbereitung auf die B2-Prüfung)

Bildung und Ausbildung Justiz und Polizei

Beruf und Arbeit

Ämter und Dienstleistungen

Lebensgeschichten erzählen

Gesellschaft und Politik

Sprache und Kommunikation

Wirtschaft Freizeit

Menschen beschreiben und charakterisieren

Ernährung Umwelt

Intelligenz, Geist, Denken

Wahrnehmung und Empfindung

Wohnen

Maß und Zahl

Gesundheit und Krankheit

Zeit und Entwicklung

Handeln

Zwischenmenschliche Beziehungen

Körper und körperliche Bedürfnisse

Thematische Module

Page 6: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Themen und Wortschatz

Beim Coaching werden zu jedem Thema vielfältige Aktivitäten im Rahmen aller vier Fertigkeiten (sprechen, schreiben, lesen, hören) angeboten.

Übungen zum Thema Ernährung

Aufgabe zum Thema Statistik / Beziehungen

Die Plattform bietet zu jedem Thema:

» Grundwortschatz (mit Beispiel und Übersetzung ins Spanische und Tschechische)

» Virtuelle Karteikarten zum Lernen und Wiederholen (spanisch und tschechisch)

» Programmierte Übungen

» Aufgaben

» Gesprächsvorlagen

» Authentische Texte und Videos (Beispiel: Video mit Aufgabe)

» Bei jedem Thema stehen zugleich relevante Sprachstrukturen besonders im Fokus (so bei der Biographie die Vergangenheitsformen, bei Wirtschaft das Passiv und Mengenangaben).

Kurzfilm zum Thema „Beziehungen“

Page 7: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Ein Beispiel zum Thema "Biographien" können Sie beim Klick auf die Links sehen:

» Deutsch - Spanisch

» Deutsch - Tschechisch

Grundwortschatz

Der Grundwortschatz enthält insg. ca. 3500 Wörter - mit Beispiel oder Definition und Übersetzung ins Tschechische oder Spanische, eingeteilt in 30 Themen.

Er entspricht dem Grundwortschatz nach "Profile Deutsch".

username / Benutzername: „besucher“,password: „besucher“

Page 8: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Flashcards

Die so genannten "flashcards" sind virtuelle Karteikarten, mit deren Hilfe Sie Wortschatz in vorgegebenem Rhythmus - je nachdem, was Sie schon können, und was noch nicht - wiederholen. (Wie bei den "realen" Wortschatzkarteien)

» Beispiel deutsch - spanisch,

» Beispiel deutsch - tschechisch

Beispiele:

» Zuordnung

» Textergänzung

» Textrekonstruktion

Programmierte Übungen

Mit Hilfe der programmierten Übungen können Sie den Wortschatz selbstständig und in einem authentis-chen Kontext wiederholen und üben.

Kre

uzw

ort

räts

el

Zuo

rdn

un

g

Text

erg

änzu

ng

Page 9: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Feedback

Die Teilnehmer erhalten ein detailliertes Feedback mit Korrekturen (siehe das Beispiel hier), sowie Links und Materialien zum weiteren Übungen relevanter Strukturen.

Außerdem erklärt der Coach während der Stunde, wo die Fehler liegen - und kann auch mit spanischen und tschechischen Strukturen vergleichen.

Bei den nachfolgenden Aktivitäten wird der Coach den Fortschritt des Teilnehmers in Bezug auf die relevanten Strukturen beobachten.

Feedback / Kommentar

Bewertungsbogen / Rubrik

In einem Bewertungsbogen wird formuliert, welche Aspekte bei einer Aufgabe bewertet werden. Der Teilnehmer erhält eine Auswertung zu den einzelnen Aspekten.

Beispiel eines Bewertungsbogens

Korrektur

Das Beispiel einer Korrektur finden Sie hier.

Feedback / Bewertungsbogen

Page 10: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Sprachliche Strukturen / Grammatik

Sprachliche Strukturen werden immer ausgehend vom konkreten Sprechen und vor allem Schreiben der Lernenden vermittelt - damit wird erreicht, dass die Grammatik nicht isoliert gelernt wird, sondern immer dann, wenn Sie der Lernende wirklich braucht, um sich auszudrücken.

Relativsätze

Verbklammer

Temporale Verbindungen

Adverbien

Adjektivsteigerung

Konjunktiv II

Abhängiger Infinitiv Präpositionen

Adjektivflexion

Finalsätze Imperativ

Kausale Verbindungen

Passiv

Deixis

Konjunktiv I

Verbvalenz

Partizipialattribut

Koordination

Genitivattribute

Pronominaladverbien

Page 11: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Materialien zur Grammatik

Auf deutschweb.net gibt es zahlreiche Materialien zur Erklärung grammatischer Strukturen - teilweise auf Deutsch, teilweise auf Spanisch und Tschechisch.

Dazu gehören etwa:

» Präsentationen (auf Deutsch)

» Kurzerklärungen mit Links (auf Deutsch)

» Handbücher zur deutschen Grammatik (auf Spanisch und Tschechisch, jeweils ca. 150 Seiten)

Präsentation zum Thema Ortsangaben

Grammatisches Handbuch (spanische Version)

Page 12: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Konkrete Ziele

Im Rahmen des Sprachcoaching können auch spezifische Fertigkeiten erworben, die Teilnehmer können auf reale Aufgaben und Kommunikationssituationen vorbereitet werden.

Beispiele:

» Gestaltung von Präsentationen

» Erstellung von Bewerbungsunterlagen und Bewerbungstraining (Beispiel Bewerbungsbuch)

» Prüfungsvorbereitung (insbesondere Zertifikat des Goethe-Instituts)

» Verbesserung der Aussprache

» und vieles andere

Page 13: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Videos mit Aufgaben

1. Wortschatz

Wortschatz nach dem offiziellen erweiterten Grundwortschatz, insg. ca. 3500 Worte nach Themen geordnet - mit Beispiel und Übersetzung.

Material: Thematischer Wortschatz

Programmierte Übungen zum Wortschatz

2*

1*

3*

3. Texte, Audio, Video

Authentische Quellen ermöglichen, in die fremdsprachige Umgebung einzutauchen. Z.T. gibt es zu den Quellen auch Aufgaben.

4. Konversation zum Thema

Hier geht es natürlich darum, mündliche Konversation zu üben - unter anderem durch die Simulation wichtiger Gespräche.

2. Idiomatik, Textverständnis

Durch die Übungen werden Wortverbindungen gelernt, wird Wortschatz im Kontext geübt und das Textgefühl gestärkt.

Übungen zur Textrekonstruktion

Programmierte Übun-gen zur Textergänzung 2*

1*

21

4* 3*

Einfache Texte

1

2

Vorlage für ein Gespräch zum Thema „Biographie“

1

cs

1

esB

eisp

ielm

od

ul

Leb

ensg

esch

ich

ten

erz

ähle

n -

Tei

l I

Klicken Sie auf die Zah-len, um die Beispiele zu sehen. Bei* muss das login und password: „besucher“ eingegeben werden. 3

Page 14: Sprachcoaching deutsch - Handbuch zum Coaching

Portfolioaufgaben (z.B. tabellarischer Lebenslauf)

Übungsaufgaben

5. Aufgaben

Auf dem Lernportal gibt es Aufgaben verschiedener Komplexität - dabei geht es darum, sprachliches Können und Textgefühl zu entwickeln - Aber auch ein Portfolio wichtiger Texte zu erstellen.

2

1 2

1

8. Grammatische Strukturen

Die grammatischen Strukturen werden nicht als Selbstzweck gelernt, sondern immer ausgehend von konkreten Aufgaben. Gleichzeitig gibt es sehr viele Materialien und Übungen zur Grammatik.

6. Korrektur und Feedback

Zu jeder Aufgabe gibt es ein ausführliches Feedback mit Bewertung und Links zu entsprechenden grammatischen Strukturen.

7. Erklärungen des Coach

Beispiel einer Korrektur

1

Beispielseite Grammatik: Links zu Er-klärungen und Übungen

1Bei

spie

lmo

du

l Le

ben

sges

chic

hte

n e

rzäh

len

- T

eil I

I

Klicken Sie auf die Zah-len, um die Beispiele zu sehen. Bei* muss das login und password: „besucher“ eingegeben werden. 3