das patenschaftsprojekt «mit mir» der caritas wird nebst ... · mit rat und tat zu seite und...

Das Patenschaftsprojekt «mit mir» der Caritas wird nebst anderen kirchlichen Diakonie-Angeboten und sozialen Institutionen von der Katholischen Kirchgemeinde St.Gallen unterstützt. Foto: Caritas Schweiz

Soziales dank Kirchensteuern

Neben kirchlichen Diakonie-Angeboten wie das Patenschafts-projekt der Caritas oder der Kinder- und Jugendhilfe St.Gallen unterstützt die Katholische Kirchgemeinde St.Gallen auch zahlreiche soziale Institutionen, darunter die Dargebotene Hand Ostschweiz-Fürstentum Liechtenstein, das Offene Haus St.Fiden oder die Gassenküche (siehe S. 3). Worauf wird bei der Vergabe von Unterstützungsbeiträgen geachtet? Nach welchen Kriterien wird ausgewählt?

Sonja Gemeinder, Sie sind im Kirchenverwaltungsrat (KVR) verantwortlich für die Bearbeitung der Unterstützungsgesu-che. Wer meldet sich bei Ihnen? «Mehrheitlich sind es kirchliche und soziale Institutionen aus der Stadt St.Gallen. Gesuche um kleine Beiträge entscheide ich allein, im Zweifelsfall nehme ich

Rücksprache mit unserem Verwalter. Wenn es um grössere Be-träge geht, diskutieren wir das Gesuch im KVR. Ich orientiere mich beim Entscheid an unserer Kriterienliste. Diese wurde 2016 erarbeitet. Bereits unsere KVR-Vorgänger äusserten den Wunsch nach solchen Kriterien, um den Entscheid leichter und fairer zu machen. Auch wenn es mir manchmal weh tut: Leider können wir nicht alle unterstützen. »

Welche Kriterien sind auf dieser Liste? «Zunächst muss das Pro-jekt einen pastoralen oder diakonischen Zweck erfüllen und einen klaren Bezug zur Stadt St.Gallen haben. Das Projekt soll einen Zu-satznutzen generieren und nicht eine Konkurrenz zu bestehenden Angeboten sein. Im Idealfall leisten die Institutionen ein Ange-bot, das die Kirche nicht selber anbieten kann. Ich denke da zum

1Ausgabe Nr. 7 | 1. bis 31. Juli 2019

Lebensraum St. Gallen 1Angebote 5Adressen 10

Gottesdienste und Gebete 8

St.Gallen Zentrum 11 Dompfarrei 13 St. Georgen 14 Riethüsli 15 St. Otmar 16

St.Gallen Ost 17 St. Maria Neudorf, St. Fiden, Halden 19–21 Rotmonten 22 Heiligkreuz 23

St.Gallen West – Gaiserwald 24 Engelburg 26 St. Martin Bruggen 27Bruder Klaus Winkeln 28

ImpressumPfarreiforum: Der Innenteil «Katholische Kirche im Lebensraum St.Gallen» ist eine Beilage zum Pfarreiforum und erscheint 12-mal jährlich.Herausgeber: Katholische Kirchge-meinde St.Gallen, Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.GallenVerlag und Redaktion der Mantel- publikation Pfarreiforum: Verein Pfarrblatt im Bistum St.Gallen, Webergasse 9, Postfach, 9004 St.GallenBei einem Wohnortswechsel innerhalb von St.Gallen genügt die Meldung der Adressänderung bei den Bevölkerungs- diensten der Stadt (Rathaus).Inhaltliche Zuständigkeit: Katholische Kirche im Lebensraum St.Gallen, Kommunikation, Gallus-strasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 224 05 07, [email protected] Redaktionsgruppe: Evelyne Graf (eg), Nina Rudnicki (nar), Stephan Sigg (ssi), Antonia Zahner Konzept: TGG Hafen Senn StiegerDruck: Ostschweiz Druck AG, Hofstetstrasse 14, 9300 Wittenbach

Beispiel an die Stiftung Suchthilfe mit der Gassenküche. Ein Krite-rium ist auch die Gleichbehandlung. Zum Beispiel wurden früher vereinzelt Pflegeheime unterstützt, die von ihrer Entstehung her einen kirchlichen Hintergrund hatten. Wenn wir ein Pflegeheim unterstützen, dann müssten wir aber auch alle anderen unterstüt-zen. Deshalb haben wir uns aus diesem Bereich zurückgezogen. Und selbstverständlich muss das Projekt auch zu unseren Werten und unserer Botschaft passen. »

Auch das Kloster Notkersegg erhält finanzielle Beiträge. «Das Kloster Notkersegg mit seinen Gottesdiensten und spirituellen An- geboten erfüllt einen Dienst für die Bevölkerung der Stadt.»

Evaluieren Sie, was mit Ihren Geldern passiert? «Bei kirchli-chen Projekten wie Wirkraumkirche ist mindestens ein Mitglied des

KVR im Vorstand vertreten und unser Verwalter macht die Ge-schäftsführung. Das ermöglicht einen direkten Einblick. In der Stiftung Suchthilfe, die wir mit einem grossen Beitrag unterstüt-zen, ist Armin Bossart, der Präsident der Kirchenverwaltungsrates im Stiftungsrat. Auch im Vorstand der Dargebotenen Hand haben wir mit unserem Sozialarbeiter Bernhard Brack eine Vertretung. Bei Anlässen, die wir einmalig unterstützen, ist, wenn möglich, je-mand von uns dabei. Mehrheitlich erhalten wir Gesuche von Insti-tutionen, mit denen wir schon lange in Kontakt stehen und die wir kennen.»

Noch immer ist im öffentlichen Bewusstsein kaum verankert, wie viele soziale Institutionen von den Kirchensteuern profi-tieren. Müsste die Kirche das nicht noch deutlicher kommuni-zieren? «Dieser Aspekt ist auch auf unserer Kriterienliste. Die Kirchenmitglieder sollen mitbekommen, wie viel Soziales ihre Kirchensteuern ermöglichen. Das Solidaritätsprinzip verliert im-mer mehr an Bedeutung. Das Kosten-Nutzen-Denken steht im-mer mehr im Vordergrund. Das ist sehr bedauerlich. Ich habe mich schon mit Menschen unterhalten, die aus der Kirche austre-ten wollten, weil sie aus ihrer Sicht persönlich zu wenig profitier-ten. Dabei steht hinter den Kirchensteuern ein starker sozialer Ge-danke. Vielleicht braucht jemand die diakonischen Angebote der Kirche momentan nicht, aber dafür kommen sie Menschen zu-gute, die darauf angewiesen sind.»

Sie haben einen guten Überblick auf die diakonischen Ange-bote. Welche fehlen noch? Wo sehen Sie Potenzial? «Im Raum St.Gallen ist das Angebot sehr gross und vielseitig. Vielleicht braucht es in Zukunft noch mehr niederschwellige Angebote – wie zum Beispiel die Gesprächsangebote in der Laurenzenkirche. Heute ist das Bedürfnis nach offenen Ohren, nach einem Mensch, der sich Zeit zum Zuhören nimmt, unheimlich gross.» (ssi)

Sonja Gemeinder verantwortet im Kirchenverwaltungsrat der Kath. Kirchgemeinde St.Gallen die Ressorts Diakonie und Ökumene.

2 Ausgabe Nr. 7 | 1. bis 31. Juli 2019

Lebensraum St.Gallen

Eine Villa,die den Kindern gehört

Seit über zwanzig Jahren ist die Villa YoYo ein Treffpunkt für Kinder. Ein festes Programm gibt es an den geöffneten Nach-mittagen nicht. Vielmehr sollen die Kinder ihre eigenen Ideen verwirklichen können – etwa im Werk-, Theater- oder Bewe-gungsraum. Schweizweit gibt es mittlerweile 16 Villa YoYos. Seinen Anfang nahm das Projekt allerdings in St.Gallen.

Um 14 Uhr gehen die Türen der Villa YoYo im Linsenbühl auf. Nach und nach treffen Kinder im Kindergarten- und Primarschul-alter ein. Einige kommen alleine, andere bringen Freunde mit. In der Villa YoYo begrüssen sie zunächst die anwesenden pädagogi-schen Fachpersonen und tragen sich in die Anwesenheitsliste ein. Danach können sie tun, wozu sie am meisten Lust haben: Die älte-ren Kinder gehen meist ins Chillzimmer oder in den Discoraum, in dem sie Musik hören können. Beliebt ist auch der Werkraum. Dort können die Kinder ihre eigenen Ideen umsetzen. «Meine Mama hat morgen Geburtstag. Kann ich etwas für sie basteln?», mit solchen Fragen kämen die Kinder häufig auf sie zu, sagt Uma Rusch, pädagogische Fachperson in der Villa YoYo. «Das gefällt mir an un-serer Villa. Die Ideen kommen von den Kindern selbst.» Gegenüber dem Werkraum befindet sich ein Spielzimmer mit Spielküche und Legos für die Kleineren. Bei allen Kindern beliebt sind das Theater-zimmer sowie der Bewegungsraum. Letzterer erinnert mit dem Trampolin, den Slalompfosten und kleinen Goals an eine Turn-halle. Zudem gibt es ein Esszimmer, in dem die Kinder den gemein-samen Zvieri einnehmen oder Gesellschaftsspiele spielen können.

Die erste Villa YoYo wurde 1998 in St.Gallen gegründet. Die Idee für das Projekt hatte der Cevi St.Gallen. «Es sollte ein nieder-schwelliges, offenes, begleitetes Angebot zur Freizeitgestaltung von Kindern im Kindergarten- und Primarschulalter geschaffen werden. Grund dafür war, dass durch die gesellschaftliche Ent-

wicklung weniger Kinder in Vereine gingen. Die Villa YoYo sollte eine Alternative bieten», sagt Urban Täschler, Stiftungsratspräsi-dent der Villa YoYo. Mit ihrem Angebot erreicht die Villa YoYo in St.Gallen mittlerweile jährlich 120 Kinder aus 25 Nationen. Ge-rade in dieser Vielfalt sieht Urban Täschler eine Stärke des Pro-jekts. «Die Kinder lernen in der Villa YoYo spielerisch mit verschie-denen Kulturen, Bräuchen und Traditionen umzugehen», sagt er.

Schweizweit gibt es mittlerweile 16 Villa YoYos. In St.Gallen befindet sich ein weiterer Standort im Hinterberg. Hinzu kommt ein Yo-mo-bil, das die Spielsachen zu den Kindern im Stadtpark oder zum schwarzen Platz vor dem Volksbad bringt. Während der Schulferien organisieren die Verantwortlichen Projektwochen. «In diesen Som-merferien haben sich die Kinder für das Motto von Pippi Lang-strumpf, ‹Ich mache mir die Welt, wie sie mir gefällt›, entschieden», sagt Uma Rusch. An der Villa YoYo schätzt sie, dass den Kindern das Gefühl vermittelt wird, dass alles möglich ist im Leben. «Ausserdem begegnen wir den Kindern hier auf Augenhöhe. Jede und jeder ist willkommen, egal was er oder sie für einen Hintergrund hat», sagt sie. Ziel der offenen Arbeit mit Kindern sei es, sie in ihrer Entwick-lung und auf dem Weg zur Selbstständigkeit zu fördern.

Seit 2005 besteht eine Leistungsvereinbarung mit der Stadt St.Gal-len. Dennoch ist die Villa YoYo auf die Unterstützung von Spen-dern und Gönnern angewiesen. «Nur durch solche Beiträge ist es möglich, die Betriebskosten für die Villa YoYo zu decken», sagt Urban Täschler. Die Katholische Kirchgemeinde St.Gallen unter-stützt die Villa YoYo noch bis Ende 2020. Danach können wieder neue Projekte von der Unterstützung profitieren. (nar)

Infos zu Angebot und Öffnungszeiten der Villa Yoyo in St.Gallen auf villayoyosg.ch

Im Esszimmer der Villa Yoyo im Linsenbühl spielen die Kinder gerne Gesellschaftsspiele.

3kathsg.ch


444

«In jedem Schicksal keimt auch ein Same von Kraft und Hoff-nung»Im Gespräch mit Jürg Niggli, Geschäftsleiter der Stiftung Sucht-hilfe St.Gallen

«Die Gassenküche in St.Gallen ist ein Zufluchtsort und Treff-punkt für Menschen, die ein Leben am Rande der Gesellschaft führen. Sie steht grundsätzlich allen volljährigen Personen of-fen und richtet sich fachlich in erster Linie an Menschen mit Alkohol-, Drogen- oder Verhaltensproblemen», erklärt Jürg Niggli, seit 1995 Geschäftsleiter der Stiftung Suchthilfe in St.Gallen.

Die Stiftung Suchthilfe bietet Betroffenen spezifische Hilfe in acht verschiedenen Betrieben mit insgesamt 52 Mitarbeitenden an, da-runter die Gassenküche. Diese finanziert sich ausschliesslich durch Spendengelder und Naturalspenden von Privatpersonen, Firmen, kirchlichen Institutionen und Organisationen sowie durch die Essenseinnahmen. «Bei einem Spendenvolumen von jährlich 300 000 Franken erbringen die evangelische und die katholische Kirche je rund 30 000 Franken.» Jürg Niggli betont: «Jeder Fran-ken wird mit Liebe gespendet!»

Ein notwendendes AngebotDie Gassenküche bietet den Besucherinnen und Besuchern ein günstiges, nahrhaftes Mittagessen und kostenlose Zwischenver-pflegung sowie Kaffee und Tee an. «Hier finden die Betroffenen Raum für soziale Kontakte und damit eine Art Alltagsleben. Die Fachpersonen der Gassenküche stehen ihrer Klientel bei der Be-wältigung schwieriger Lebenssituationen oder Alltagsproblemen mit Rat und Tat zu Seite und organisieren bei Bedarf die Triage an stiftungsinterne oder externe Fachstellen», so Jürg Niggli. Nebst der Verpflegung biete die Gassenküche auch verschiedene Arbeits-möglichkeiten für Besucherinnen und Besucher, etwa bei der Um-setzung von Catering-Aufträgen oder der Mitarbeit im Koch-Team.

Allen Menschen soll es gut gehenJürg Niggli ist regelmässig in der Gassenküche, um den Kontakt mit den Klienten und Gästen, mit den Freiwilligen und dem Per-sonal zu pflegen. Dabei hat er zwei besondere Gesten der Mit-menschlichkeit erlebt: «Einmal kamen Kinder und brachten eine Zeichnung, auf der sie ihr Taschengeld aufgeklebt hatten. Auf der Zeichnung stand: Wir wollen, dass es allen Menschen gut geht! Die Zeichnung hängt noch heute in der Gassenküche. Ein anderes Mal

waren über 90-jährige Gäste in der Gassenküche, die sie mit gross-zügigen Spenden unterstützten. Zwei Klienten kamen unaufgefor-dert an ihren Tisch und bedankten sich bei ihnen, das war sehr be-rührend», erinnert sich Jürg Niggli. «Die Gassenküche hat auch einen Auftrag nach aussen: Die Sozialarbeitenden stehen im Dia-log mit der Nachbarschaft und organisieren Informationsveran-staltungen für Gruppen, Vereine, Fachstellen, Schulen und andere Interessierte, um die Gesellschaft für die Lebenslagen ihrer Klien-ten zu sensibilisieren», freut sich Geschäftsleiter Jürg Niggli.

Hilfsbereitschaft gewachsenZu der Suchtproblematik äussert er sich so: «Nicht allen Men-schen ist es gegeben, eine stabile Psyche zu haben, Gott hat uns mit seinen Gaben unterschiedlich ausgestattet, manchmal können auch schwere Schicksalsschläge, Todesfälle, Missbrauch, ein schwa-ches Umfeld, falsche Freundinnen und Freunde den Griff zur Droge beeinflussen. Dabei geraten manche in eine starke Abhän-gigkeit, sie bleiben hängen.» Gefährdet seien auch Menschen, die eine extreme Lebensweise bevorzugten, im Sport etwa, oder die im Umgang mit Suchtmitteln einen risikobereiteren Lebensstil hätten. Jürg Niggli stellt fest, dass in der Gesellschaft Toleranz, Verständnis und Hilfsbereitschaft gegenüber Suchtbetroffenen grundsätzlich wachsen. «Papst Franziskus hat einmal angesichts von menschlicher Not sinngemäss gesagt: Gott hat die Verantwor-tung den Menschen übergeben, das Leben zu gestalten», Jürg Niggli fügt hinzu: «Und nicht immer können wir Vorbilder sein, das Le-ben beutelt einen manchmal, da ist Solidarität gefragt!»

Erfahrungen und Erkenntnisse gewonnenEnde Jahr geht Jürg Niggli in Pension. Was er in all den Jahren als Geschäftsführer der Stiftung Suchthilfe an Erfahrungen Erkennt-nissen gewonnen hat? «Schlechtes ist nicht immer so schlecht, wie es daher kommt, und Gutes ist nicht immer so gut, wie es scheint. Ich entdecke in den schweren Schicksalen immer auch einen Keim von Kraft und Hoffnung. Ich habe dadurch mehr Gelassenheit ge-wonnen, und die Freude an den Mitmenschen ist gewachsen. Als christliche Gesellschaft bauen wir auf einen Gott, der Liebe ist, in dessen Hand wir uns geborgen wissen, der uns Kraft gibt, dem wir unsere Sorgen anvertrauen können. In ihm finden wir einen Raum der Hilfe, die uns übersteigt. Das erfüllt mich mit grosser Dankbar-keit.» (eg)

Die Gassenküche an der Linsenbühlstrasse in St.Gallen –Zufluchtsort und Treffpunkt zugleich.

Jürg Niggli, Geschäftsleiter der Stiftung Suchthilfe St.Gallen.



Jugendliche / Junge Erwachsene

ToucherKunstworkshop

für Junge ErwachseneSo 21. Juli, 18.30 Uhr Welcome EveningMo 22. – Di 30. Juli, jeweils 10 – 17 UhrMo 29. Juli, 19.30 Uhr öffentliche VorführungOffene Kirche, Böcklinstrasse 2Ende Juli kommen bis zu 30 junge Menschen zwischen 18 und 35 Jahren mit unterschiedlicher Herkunft in der Offenen Kirche zusammen. Unter der künstlerischen Leitung von Isabelle Rechsteiner, Schauspielerin, und Max Dane, Acrylkünstler, versucht sich die Gruppe an verschiedenen Kunstformen wie Theater, Malen, Singen, Skulpturieren etc. Die Kunst ist dabei die universelle Sprache, die Hürden wie kulturelle und sprachliche Differenzen überbrückt und transformiert. Versteckte Talente kommen in der Gruppe zum Zug. Neues und Ungewohntes darf ausprobiert werden und jede und jeder soll sich in ihrer Art, mit seinen Ideen und seiner Sprache einbringen und mitteilen. Durch das Verschmelzen der einzelnen Perspektiven und Stimmen entwickelt sich dabei eine gemein-same Geschichte. Das so entstandene Werk wird schliesslich am 29. Juli in einer öffentlichen Präsentation gezeigt. Details und Anmeldung unter safranblau.chKontakt: [email protected]: safranblau und Subkult

Do 25. Juli, 12 Uhr, Pfarreiheim WinkelnÖkumenischer MittagstischAnmeldung bis Dienstagabend, Gisela Zwicker, 071 244 65 18

Offenes HausMi 3./Do 4./Fr 5. Juli, 12.15 UhrOffenes Haus, Greithstrasse 8Ab 3 Personen bitte anmelden Kosten: CHF 8.– Erwachsene, CHF 4.– Kinder Informationen und Anmeldung bei: Romana Haas Pérez, 071 224 05 45,[email protected]

Während der Sommerferien ist das Offene Haus geschlossen. Wir freuen uns, nach den Sommer- ferien wieder viele Gäste am Mittagstisch zu begrüssen.

Mittagstisch für Alleinstehende und PaareFr 5./12./19./26. Juli, 12 UhrTreffpunkt Haggen, Haggenstrasse 56Anmeldung bis Donnerstagmittag an Sabina Braun, 079 946 24 46 oder [email protected]

Mittagstische

Mo 1. Juli, 11.30 UhrPfarreizentrum St.OtmarAnmeldung bis spätestens Montag um 8 Uhr beim Pfarramt St.Otmar, 071 224 06 10

Di 2. Juli, 12 Uhr, Pfarreiheim Oase St.GeorgenSeniorenZmittagKontakt: Zita Enz, 071 222 09 37

Di 2. Juli, 12 UhrQuartiertreff Baracke, Oberstrasse 298SeniorenmittagstischAnmeldung bis Montagmittag 12 Uhr beiErika Weisskopf, 071 277 36 76 oder 079 462 59 32Abholdienst: Ursi Hug, 071 311 35 15

Do 4. Juli, 12 Uhr, DomZentrumDomZmittag Anmeldung bis Montagabend an 071 224 05 50, [email protected]

Do 18. Juli, 12 Uhr, Ref. Kirchensaal BruggenAnmeldung bis Mittwoch, 16 Uhr, bei Vreni Kraus, 071 277 22 87

Regionale Feier zum JakobustagAm Jakobustag wird jährlich des Apostels Jakobus des Älteren gedacht. Nach ihm sind die Jakobswege quer durch Europa be-nannt. Die regionale und öffentliche Jako-bus-Feier beginnt mit einem besinnlichen Teil. Diesen gestaltet der Jakobspilger und Spitalseelsorger Elmar Tomasi. Meinrad Rieser am Saxofon bereichert die Feier. Anschliessend gemütliches Beisammensein mit Grill.

Do 25. Juli, 19 Uhr Kirche St.Maria Neudorf

Veranstalter: Verein PilgerherbergeSankt Gallen. pilgerherberge-sg.ch

Angebote im Lebensraum St.Gallen

5kathsg.ch

Frauen

FrauenLachenInternationaler Frauentreff

im LachenquartierFr 5. Juli, 9 – 11 UhrKinderlokal tiRumpel, Stahlstrasse 3Wir beschäftigen uns mit Themen, die uns interessieren. Reden miteinander über Begeben-heiten aus dem Alltag. Wir nähen, kochen, backen, stricken und zeigen einander, wie es geht.Ohne Anmeldung, kostenlos, kleine Kinder sind willkommen.Leitung und Auskünfte bei: Carola Zünd, Sozialdienst Zentrum, 071 224 05 34, [email protected]

60+ / Senioren

Sunntigs-KafiSo 7. und 21. Juli, 14.30 – 16.30 UhrKirchgemeindehaus Grossacker, Claudiusstr. 11Geniessen Sie eine Tasse Kaffee oder Tee und ein Stück frisch gebackenen Kuchen!Freiwilliger Unkostenbeitrag. Kostenloser Fahr- dienst (Anmeldung jeweils bis Donnerstag).Auskunft und Anmeldung für Fahrdienst bei Brigitta Holenstein, kath. Sozialdienst Ost, 071 224 05 42. Anmeldung nur für Fahrdienst nötig.

Timeout: Friedensweg

Degersheim-MagdenauSa 6. Juli, 10.15 UhrTreffpunkt: Hauptbahnhof St.Gallen Glaskuppel→ Seite 19

Bildung

Ausstellung zum 111-Jahr-Jubiläum

der Kirche St.OtmarMi 3. Juli bis So 18. August, 9.30 UhrKirche St.Otmar, beim HaupteingangDie Ausstellung zeigt Pläne und Dokumente aus der Entstehungszeit der Kirche.

Kultur

Kathedrale erlebenSa 13. Juli, 10.30 UhrWas ist der Mensch?Was uns die Kathedrale vom Lebensgefühl des barocken Menschen erzählt.Führung: Barbara Walser

Sa 20. Juli, 10.30 UhrRuhige Plätze in der KircheIn der Kathedrale, wo schon im Frühmittelalter erste Mönche, Brüder und Diakone nach der

Regel des hl. Benedikt lebten und wirkten, suchen wir Orte der stillen Einkehr.Führung: Edi Brun

Sa 27. Juli, 10.30 UhrMönchsvater BenediktJoseph Anton Feuchtmayer stellte in den Chor- gestühl-Reliefs die Vita Benedikts als Vorbild mönchischen Lebens dar. Damit schuf er ein Kunstwerk von europäischem Rang.Führung: Markus Kaiser

Treffpunkt: Kathedrale WesteingangDauer: 1 Stunde, Kollekte

Religions- und kultur- geschichtliche Führungen

Mi 3. Juli, 14.30 – 16 UhrTreffpunkt: BroderbrunnenGeschichten von Juden in St.GallenKlostermönche, Westjuden und Ostjuden, Emigranten, Textilfirmen. Stadtwanderung mit dem Theologen Walter Frei.

Di 9. Juli, 18 – 19.30 UhrTreffpunkt: Bei den Türmen der KathedraleVon Gallus bis Paul Grüninger ...Heilige, Heiler, Mutmacher – St.Galler Vorbilder. Stadtrundgang mit den Theologen Walter Frei und Charlie Wenk.

Fr 12. Juli, 14 – 16 UhrTreffpunkt: Ausgang Schweizer Bahnhof Konstanz. Möglicher Treffpunkt in St.Gallen um 13 Uhr auf Gleis 5 (RE Abfahrt 13.15 Uhr)Rundgang in KonstanzDas Konzil 1414–1418, Bruder Klaus, die Reforma-tion. Altstadtwanderung mit dem Theologen Walter Frei.

Mi 24. Juli, 18 – 19.30 UhrTreffpunkt: Vadian-Denkmal, MarktplatzAussatz und Pest bei unseren VorfahrenStadtwanderung mit dem Theologen Walter Frei bis ins Linsebühl.

Sa 27. Juli, 14.30 – 16 UhrTreffpunkt: Oben beim KarlstorSt.Gallen um 1800Der Franzoseneinfall, das Ende des katholischen Klosterstaats und der evangelischen Stadtrepu-blik, die Kantonsgründung. Stadtwanderung mit dem Theologen Walter Frei.

Di 30. JuliStart um 12 Uhr in Flüeli, HauptplatzMögl. Treffpunkt in St.Gallen um 7.45 Uhr auf Gleis 6 (Abfahrt Voralpen-Express 8.02 Uhr)Tagesausflug Flüeli-Ranft und Sachseln: Erinnerungen an Bruder KlausRundgang mit dem Theologen Walter Frei.

Living Stones Führungen

Sa 7. Juli, ca. 13 – 15 Uhr, KathedraleFreiwillige der Gruppe Living Stones sind in der Kathedrale präsent und bieten kurze, persön-liche Führungen an. Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach vorbeikommen.Weitere Infos beim mobilen City-Seelsorger Benjamin Ackermann, 078 909 80 12, [email protected].

Musik

Jam-Sessionmit Claude Diallo

Di 2. Juli, ab 20 UhrOffene Kirche, Böcklinstrasse 2

St.Galler FestspieleDesiderium

Tanzstück von Yuki MoriMi 3. Juli, 21 Uhr (Uraufführung)Do 4. Juli und Mo 8. Juli, 21 UhrKathedraleInformationen unter stgaller-festspiele.ch

Sing-CaféFr 5. Juli, 14.30 – 16.30 UhrOffenes Haus, Greithstrasse 8Singen Sie gerne Lieder aus der Schweiz und aus der ganzen Welt? Sie sind herzlich eingeladen mitzusingen. Wir machen eine Pause mit Kaffee und Kuchen.

St.Galler FestspieleFestkonzert – Bruckner

Do 11. Juli, 20 UhrKathedrale Sinfonieorchester St.GallenModestas Pitrenas, LeitungInformationen unter stgaller-festspiele.ch



Seelsorge

Gespräch mit der Pfarrerinoder dem Seelsorger

Do 4. Juli, 16 – 18 Uhr, Kirche St.LaurenzenSie können dieses Angebot ohne Voranmeldungund anonym nutzen. Sie bestimmen, was Sie erzählen möchten. Die Seelsorgenden stehen unter Schweigepflicht. Die Anliegen können von religiös-spirituellen Themen über Lebensfragen bis hin zu praktischen Fragen reichen.4. Juli Hansruedi Felix

Spiritualität

Sitzen in der StilleDienstags, 12 Uhr, Offene Kirche, Böcklinstr. 2

Fünf vor zwölfMi 3. Juli, 11.55 – 12.05 Uhr, Kirche St.Mangen10 Minuten innehalten mitten am Tag.

Stille unter der Woche: Kontemplation via integralis

Mo 1. Juli, 8 – 9 Uhr (Pause in den Schulferien)Reformiertes Kirchgemeindehaus RiethüsliStille zum Wochenanfang Ablauf: Hinführung, dann 2 × 25 Min. Sitzen in der Stille, dazwischen achtsames Gehen.Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris, 071 244 32 35, [email protected]

Dienstags, 18 – 19.30 Uhr,Reformiertes Kirchgemeindehaus RiethüsliStille am Abend Ablauf: Hinführung, dann 3 × 25 Min. Sitzen in der Stille, dazwischen achtsames Gehen. Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris

Jeden Freitagmittag, 12.15 – 13.15 Uhr, Ökumenische Kirche HaldenStille am Mittag – SchweigemeditationAm ersten Freitag im Monat ist um 12.45 Uhr eine geführte Lichtmeditation.Leitung: Margrit Wenk

Mi 3. Juli, 17.50 – 20.30 UhrReformiertes Kirchenzentrum Heiligkreuz, Lettenstrasse 18Sitzen in der Stille mit Impuls zur Praxis Zen und Christliche Mystik. Auskunft: Eveline Felder, [email protected], meditation-sg.ch

Do 4. Juli, 18.30 – 20 Uhr,Ökumenische Kirche HaldenStille am Abend Schweigemeditation mit Margrit Wenk-Schlegel und Gabrielle Bregenzer. 3 × 25 Minuten Sitzen in der Stille, dazwischen Gehmeditation. meditation.margritwenk.ch

WellenreitenDo 4./11./18. Juli, 19.30 UhrOffene Kirche, Böcklinstrasse 2Spiritueller 5-Rhythmen-Tanz, mit Beatrice Fischer und Dagmar Cee.

BIBELbunt: Armut in der Bibel

– und heuteMi 17. Juli, 19 UhrÖkumenisches Gemeindezentrum Halden→ Seite 19

InterreligiösesGebetIm interreligiösen Gebet in der Halden- kirche pflegen Hindus, Ahmadiyyas, Mus-lime, Sikhs und Christ/innen die Spirituali-tät, einander beim Beten zuzuhören und so wahrzunehmen, wie tief das Gebet der anderen ist. Der respektvolle Umgang mit anderen voll-zieht sich über das gegenseitige Kennenler-nen. Wie, wenn nicht im Gebet, können wir erfahren, was für eine Religionsgemein-schaft zentral ist? Auch der anschliessende Imbiss im Foyer des Gemeindezentrums schafft Möglichkeiten zur Begegnung und zum Austausch.

Sa 13. Juli, 18.30 UhrÖkumenische Kirche Halden

Sonntage im Juli7. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis14. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis21. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis28. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis

Eucharistiefeier Wortgottesfeier mit Kommunion Wortgottesfeier ohne Kommunion Familiengottesdienst Jugendgottesdienst musikalische Gestaltung Gehörlosengottesdienst

Anderssprachige Gottesdienste

Albanisch Jeden 2. Sonntag im Monat um 11 Uhr Messe in der Dreifaltigkeitskirche Heiligkreuz (Iddastrasse) 071 960 12 77, Fischingerstrasse 66, 8370 Sirnach

ChinesischKontaktperson: Rita Chen Baumann, 041 850 41 18, [email protected]

EnglischSa 13. Juli, 18.30 UhrKirche St.Otmar, Vonwilstrasse 11Kontaktperson: Chika Uzor, Gallusstrasse 34,9000 St.Gallen, 071 224 06 13

ItalienischDie Sonntagsgottesdienste fangen am 25. August wieder an.Jeden Sonntag, 9.30 Uhr, Schutzengelkapelle(Capp. d. Angeli) und 18.15 Uhr Kirche BruggenWerktags-Gottesdienste fangen am 18. September wieder an.Jeden Mittwoch und Donnerstag, 19 Uhr,Kirche St.FidenKontakt: MCI, 071 244 59 29Rorschacher Strasse 105, 9000 St.Gallen

KroatischJeden Sonntag um 18 Uhr, Messfeier in der Kirche St.Maria Neudorf071 277 83 31, Paradiesstrasse 38, 9000 St.Gallen

PolnischJeden 4. Sonntag im Monat um 11 UhrHerz-Jesu-Kapelle, Messe und Predigt071 868 79 83Rorschacher Strasse 694, 9402 Mörschwil

Portugiesisch1. und 3. Sonntag im Monat um 9 UhrHerz-Jesu-Kapelle071 422 74 70, Frohsinnweg 7, 9220 Bischofszell

SpanischJeden Sonntag ausser 1. Sonntag im Monat 11.30 Uhr, Schutzengelkapelle071 222 03 38, Webergasse 9, 9000 St.Gallen

TamilSa 27. Juli, 16 UhrKirche St.Otmar, Vonwilstrasse 11079 648 00 09, Aemtlerstrasse 43, 8003 Zürich

Tigrinya (Eritreer)So 28. Juli, 11 UhrIn der Kirche St.Otmar, Vonwilstrasse 11Aman Welday, 079 424 49 32Krontalstrasse 6, 9000 St.Gallen

VietnamesischKein GottesdienstKirche St.Otmar, Vonwilstrasse 11, 062 295 03 39 Maiholderstrasse 8, 4653 Obergösgen

7kathsg.ch


St.Gallen Zentrum

KathedraleMontags 6.30 8.15 Dienstags 6.30 (Otmarskrypta), 8.15 Mittwochs 6.30 9.00 Donnerstags 8.15 Freitags 8.15 18.15 Samstags 8.15 17.30 Sonntags 9.00 11.00 19.30

Sa 6. Juli 17.30 Uhr So 7. Juli 9 Uhr , 11 Uhr , 19.30 Uhr Sa 13. Juli 17.30 Uhr So 14. Juli 9 Uhr , 11 Uhr , 19.30 Uhr Sa 20. Juli 17.30 Uhr So 21. Juli 9 Uhr , 11 Uhr , 19.30 Uhr Sa 27. Juli 17.30 Uhr So 28. Juli 9 Uhr , 11 Uhr , 19.30 Uhr Do 1. August 8.15 Uhr 10 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum

Nationalfeiertag in der reformierten Stadt- kirche St.Laurenzen. Anschl. Apéro, offeriert von der Stadt und der Ortsbürgergemeinde St.Gallen

Gottesdienst mit den gehörlosen Mitchristenin TrogenSo 7. Juli, 10.30 Uhr

Gottesdienste in AltersheimenSingenberg: Fr 12. und 26. Juli, 9.30 UhrMarthaheim: Fr 26. Juli, 14.30 UhrSchäflisberg: jeweils Freitag 10.30 Uhr Kursana: Di 23. Juli, 15 Uhr

GebeteRosenkranz: Mo bis Fr 16.55 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle Sa 16.55 Uhr, KathedraleDomVesper: Di 17.30 Uhr, im Chor der Kathedrale Am ersten Dienstag im Monat (2. Juli) mit

Taizé-Gesängen, Einsingen 17 Uhr Heilsingen an der Kraftquelle: Fällt im Juli und August ausGebetsgruppe: Do 4. Juli, 16.30 Uhr Meditationsraum Tiefgang/DomZentrumSmartphoneLaudes: Fällt in den Schulsommerferien (6. Juli – 11. August) aus.St.Galler Stadtgebet für junge Leute: Fällt im Juli ausEucharistische Anbetung: Fr 19 – 20 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle Am Herz-Jesu-Freitag, 5. Juli, mit gemeinsa-

mer Komplet (Nachtgebet der Kirche) und eucharistischem Segen.

Anbetung am Herz-Jesu-Freitag: Fr 5. Juli, 9 – 18 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle; 15 Uhr Frauengemeinschaft

Beichte und Versöhnung Sa 16 – 17 Uhr

So 8.15 – 8.45 UhrDo 4. Juli, vor dem Herz-Jesu-Freitag 17 – 18 Uhr

SchutzengelkapelleDo 12.05 Uhr

St.OtmarMontags 9.00 (Kapelle Maria Einsiedeln)Mittwochs 9.00 Donnerstags 16.30 (Josefshaus) Freitags 19.00 5.7. Herz-Jesu-Freitag—So 7. Juli, 9.30 Uhr KaffeeSa 13. Juli, 18.30 Uhr English MassSo 14. Juli, 9.30 Uhr So 21. Juli, 9.30 Uhr Sa 27. Juli, 16 Uhr TamilSo 28. Juli, 9.30 Uhr Lieder aus dem

Schemelli-Gesangsbuch von J.S. Bach, Alexander Seidel, Countertenor, Hubert Mullis, Orgel

11 Uhr Tigrinya (Eritreer)—Gottesdienste in AltersheimenJosefhaus: jeden Donnerstag, 16.30 Uhr Pflegeheim St.Otmar: Do 11. Juli, 15 Uhr Do 4. Juli und 25. Juli um 15 Uhr Altersheim Sömmerli: Fr 19. Juli, 9.30 Uhr —GebeteRosenkranz: Montags, 16.40 Uhr in der Kirche,

Sonntags, 17 Uhr in der Kapelle Maria EinsiedelnHerz-Jesu-Freitag, 5. Juli: 18.30 Uhr (eucharisti-

sche Anbetung)

St.GeorgenDienstags 9.00 (am 2.,9.,16., 23.und 30.Juli) Donnerstags 19.00 4. Juli in den Sommerferien entfällt der Gottesdienst an den Donnerstagen um 19 Uhr—So 7. Juli, 11 Uhr Sa 13. Juli, 17 Uhr So 21. Juli, 11 Uhr Sa 27. Juli, 17 Uhr —GebeteRosenkranz: Montags bis freitags, 17.15 Uhr,

samstags, 17.15 (16.15) Uhr in der KircheHerz-Jesu-Freitag 5. Juli, 14 – 16 Uhr Gebets-

stunde für kirchliche Berufe in der Kapelle

RiethüsliDonnerstag 4. Juli, 9.00 —Herz-Jesu-Andacht: entfälltRosenkranz: Mo 1. Juli, Fr 5. Juli, 19 UhrZeit der Stille: Mo 1. Juli, 8 Uhr, Di 2. Juli, 18 Uhr

St.Gallen Ost

St.Maria Neudorf, St.Fiden und Halden

Dienstags 9.00 St.Fiden, (am 16. Juli ), anschliessend Kaffee im PfarreiheimMittwochs 9.00 Neudorf,(am 31. Juli )Die Gottesdienste in italienischer Sprache werden wegen der Sommerferien erst wieder im September aufgenommen.—Sa 29. Juni, 17 Uhr Neudorf, Predigt:

Hansjörg Frick

18.30 Uhr, Halden, Taizé-Gottesdienst, Gestaltung: Birke Horváth-Müller

So 30. Juni, 9.30 Uhr St.Fiden, Predigt: Hansjörg Frick

9.30 Uhr Neudorf, Predigt: Barbara Feichtinger

10 Uhr Halden, Taufgottesdienst im Freien beim Bach im Achslenwald, Gestal-tung: Birke Horváth-Müller

10 Uhr Neudorf, Chinderfiir, Gestaltung: Monika Enz und Susi Tapernoux, anschlies-send Picknick im Garten vor dem Begeg-nungszentrum

—Sa 6. Juli, 17 Uhr St.Fiden, Predigt:

Barbara Feichtinger 18.30 Uhr, Halden, Gottesdienst mit

dem Singkreis, Gestaltung: Birke Hováth- Müller und Barbara Feichtinger

So 7. Juli, 9.30 Uhr Neudorf, Predigt: Barbara Feichtinger

16 Uhr Halden, Lutherischer Gottes-dienst, Predigt: Th. Risel

—Sa 13. Juli, 17 Uhr Neudorf, Predigt:

Barbara Feichtinger 18.30 Uhr, Halden, Interreligiöses Gebet,

Gestaltung: Birke Horváth-Müller und TeamSo 14. Juli, 9.30 Uhr St.Fiden, Predigt:

Barbara Feichtinger 11 Uhr Halden, Gottesdienst, Gestaltung:

Birke Horváth-Müller und Barbara Feichtinger—Sa 20. Juli, 17 Uhr St.Fiden, Predigt:

Hansjörg Frick 18.30 Uhr, Halden, Taizé-Gottesdienst,

Gestaltung: Hansjörg FrickSo 21. Juli, 9.30 Uhr Neudorf, Predigt:

Hansjörg Frick—Sa 27. Juli, 17 Uhr Neudorf, Predigt:

Petra MühlhäuserSo 28. Juli, 9.30 Uhr St.Fiden, Predigt:

Petra Mühlhäuser 11 Uhr Halden, Gottesdienst, Predigt:

Petra Mühlhäuser—Gottesdienste in AltersheimenGeriatrische Klinik und Alters- und Pflegeheim

Bürgerspital: samstags, 10 Uhr im Gesell-schaftssaal (am 13. Juli Eucharistiefeier mit Krankensalbung mit Pfr. Georg Schmucki; am 27. Juli Wortgottes- und Kommunionfeier mit Matthias Angehrn)

Betagtenheim Halden: Fr 5.,12., 19., 26. Juli und 2. Aug. um 16.30 Uhr Sa 6. und 20. Juli, 16.30 UhrAltersheim Lindenhof: freitags, 16 Uhr (am 5. Juli Wortgottes- und Kommunion-

feier mit Matthias Angehrn; am 12. Juli Eucharistiefeier mit

Pfr. Georg Schmucki, am 19. Juli ökum. Gottesdienst mit

Pfr. Marilene Hess, am 26. Juli Wortgottes- und Kommunion-

feier mit Matthias Angehrn)Betagtenheim Notkerianum: freitags, 9.30 Uhr (am 5. Juli mit Hansueli Walt; am 12. und

26. Juli mit Hansjörg Frick; am 19. Juli mit einem Pater der Unteren Waid)

Betagtenwohnheim Riederenholz: donnerstags, 10.15 Uhr, Hansueli Walt/Petra Mühlhäuser

Gottesdienste und Gebete


—GebeteRosenkranz: dienstags, 8.30 Uhr, St.FidenAnbetungsstunde: mittwochs anschl. an den Got-

tesdienst, Neudorf, Gestaltung: Trudi Thoma Ök. Morgenlob: Do 4. Juli um 6.30 Uhr, St.Fiden

(danach wegen der Sommerferien erst wieder am 15. August)

Eucharistische Anbetung: am Herz-Jesu-Freitag 5. Juli, 8 – 9 Uhr, St.Fiden

Stille am Mittag: freitags, 12.15 – 13.15 Uhr, HaldenSchritt für Schritt: jeden 1. Donnerstag im Monat

um 9.30 Uhr, NeudorfInnehalten am Mittag: Fr 5. Juli, 11.55 – 12.10 Uhr,

St.Fiden

Kloster NotkerseggMontags, dienstags, donnerstags, freitags, samstags 7.00 ; ausser Mo 22. Juli um 11 Uhr Mittwochs 17.00 Sonntags 8.15 Kurzfristige Änderungen an Werktagen sind möglich – bitte unter 071 250 04 74 nachfragen.—GebeteVesper: Sonntags um 15 Uhr

HeiligkreuzDonnerstags 9.00 1. Freitag im Monat (Herz-Jesu) 9.00 Sonntag 9.30 —So 7. Juli, 9.30 Uhr Predigt: Urszula PfisterSo 14. Juli, 9.30 Uhr Predigt: Vreni AmmannSo 21. Juli, 9.30 Uhr Predigt: Pater Toni DurrerSo 28. Juli, 9.30 Uhr Predigt: Peter Oberholzer Bei schönem Wetter feiern wir den Gottes-

dienst im Freien vor der Kirche mit bekann-ten Volksliedern.

—Gottesdienste in AltersheimenBlindenheim Obvita: Im Juli findet kein Gottesdienst statt.

Pflegeheim Heiligkreuz: jeweils mittwochs, 10.15 Uhr (am 10. und 17. Juli

und am 3., 24. und 31. Juli )—Gebete Rosenkranz: Dienstags, 16.30 Uhr

WallfahrtskircheMittwochs 9.00 Freitags 17.00 Samstags 17.00 —Gebete Rosenkranz: täglich ausser samstags, 16.30 UhrMännerrosenkranz: Donnerstags, 19.45 UhrLourdes-Rosenkranz: Mi 3. Juli, 16.30 Uhr—Beichte und VersöhnungSamstags 16.15 – 16.45 Uhr

Schönstatt-KapelleMontags 19.00 Dienstags 19.00 —Gebete Rosenkranz: täglich, 15 UhrEucharistische Anbetung: Montags,

15.30 – 18.45 Uhr, sonntags, 19.30 – 20 Uhr

—Beichte und VersöhnungNach Vereinbarung: P. Raffael Rieger, 071 243 50 34, [email protected]; P. Paul Zingg, 071 243 50 31, [email protected]

RotmontenDienstags 9.00 Sonntags 11.00 —So 7. Juli, 11 Uhr

Predigt: Urszula PfisterSo 14. Juli, 11 Uhr

Predigt: Vreni AmmannSo 21. Juli, 11 Uhr Predigt: Georg SchmuckiSo 28. Juli, 11 Uhr

Predigt: Peter Oberholzer—Gottesdienste im Altersheim WienerbergDo 4. Juli, 10 Uhr

mit Vreni Ammann—Gottesdienste im Altersheim RotmontenMi 3. Juli, 16 Uhr

mit Pfr. Karl Hermann MehlauMi 17. Juli, 16 Uhr

mit Vreni Ammann—Gebete Rosenkranz: donnerstags, 18 UhrÖkumen. Quartiergebet: fällt in den Sommer-

monaten weg

KantonsspitalMittwochs 16.15 (nur am 3. Juli)—So 7. Juli, 10 Uhr Einladung an alle Sepp Koller, Eugen Boppart Patientenbegleitdienst GossauSo 14. Juli, 10 Uhr Evang.-ref. Gottesdienst mit

Einladung an alle. Empfang der Kranken-kommunion möglich.

Maja Franziska Friedrich Patientenbegleitdienst NeudorfSo 21. Juli, 10 Uhr Einladung an alle Lea Siegmann-Würth, Eugen Boppart Patientenbegleitdienst BruggenSo 28. Juli, 10 Uhr Evang.-ref. Gottesdienst mit

Einladung an alle. Empfang der Kranken-kommunion möglich.

Markus Walser Patientenbegleitdienst St.Fiden

St.Gallen West-Gaiserwald

St.Martin BruggenDi 2. Juli, 9 Uhr Gottesdienst für Frauen mit

KaffeetreffMi 3. Juli, 7.30 Uhr Sa 6. Juli, 18 Uhr Predigt: J. KonziliSo 7. Juli, 10.30 Uhr Predigt: J. Konzili

Im Anschluss findet der Sunntigs-Kafi im Pfarreiheim statt.

18.15 Uhr Messa in italianoMi 10. Juli, 7.30 Uhr Sa 13. Juli, 18 Uhr Predigt: I. UdeaforSo 14. Juli, 9 Uhr Predigt: I. Udeafor 18.15 Uhr Messa in italianoMi 17. Juli, 7.30 Uhr Sa 20. Juli, 18 Uhr Predigt: I. UdeaforSo 21. Juli, 10.30 Uhr Predigt: I. UdeaforMi 24. Juli, 7.30 Uhr Sa 27. Juli, 18 Uhr Predigt: M. SchattonSo 28. Juli, 9 Uhr Predigt: M. SchattonMi 31. Juli, 9 Uhr Kapelle St.Wolfgang

Die anderssprachigen Gottesdienste, die Sonntage im Juli und die Bedeutung der Symbole finden Sie auf Seite 7.

—Gottesdienste im evangelischen Pflegeheim BruggenDi 23. Juli 10 Uhr Herzliche Einladung an alle

Bewohner, an alle Pflegenden und Angehöri-gen,mit Pfarrer Jürgen Konzili Gottesdienst zu feiern!

—Gebete Rosenkranz: Montags, 17 UhrAnbetungsstunde: Mittwochs, 8 Uhr vor dem

ausgesetzten Allerheiligsten (ausgenommen 31. Juli)

Bruder Klaus WinkelnMi 3. Juli, 9 Uhr FMG-GottesdienstDo 4. Juli, 19.15 Uhr So 7. Juli, 9 Uhr Predigt: J. KonziliDo 11. Juli, 19.15 Uhr So 14. Juli, 10.30 Uhr Predigt: I.UdeaforDo 18. Juli, 19.15 Uhr So 21. Juli, 9 Uhr Predigt: I. UdeaforDo 25. Juli, 19.15 Uhr So 28. Juli, 10.30 Uhr Predigt: M. Schatton—Gebete Rosenkranz: Dienstags, 19 Uhr Bildkapelle

Abtwil-St.JosefenDienstags 9.00 —Do 4. Juli, 19.15 Uhr, Gebet am Donnerstag, St.JosefenSa 6. Juli, 18 Uhr und Gedächtnisgottesdienst So 7. Juli, 10.30 Uhr Predigt: Innocent UdeaforSa 13. Juli, 18 Uhr in der Kapelle St.JosefenSo 14. Juli, 9 Uhr Predigt: Michael KontzenDo 18. Juli, 19.15 Uhr, Gebet am Donnerstag, St.JosefenSa 20. Juli, 18 Uhr in der Kapelle St.Josefen So 21. Juli, 10.30 Uhr Predigt: Jürgen KonziliSa 27. Juli, 18 Uhr in der Kapelle St.Josefen So 28. Juli, 9 Uhr Predigt: Michael Kontzen —Gebete Eucharistische Anbetung: Montags, 7.30 UhrRosenkranz: Dienstags, 9.30 UhrLaudes: Mittwochs, 6.30 Uhr

EngelburgMittwochs 9.00 Mi 24. Juli im Senevita Oberhalden —So 7. Juli, 9 Uhr Predigt: Innocent UdeaforSo 14. Juli, 10.30 Uhr Predigt: Michael KontzenSo 21. Juli, 9 Uhr Gedächtnisgottesdienst Predigt: Jürgen KonziliSo 28. Juli, 10.30 Uhr Predigt: Michael Kontzen—Gebete Rosenkranz: Samstags, 17 Uhr im Senevita

Oberhalden

9kathsg.ch

Gottesdienste und Gebete

Adressen Lebensraum St.Gallen

KirchgemeindenKirchgemeinde St.GallenVerwaltungGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 224 05 00, [email protected]

Katholische Kirchgemeinde EngelburgStrickstrasse 3, 9032 Engelburg 071 278 13 23, [email protected]

Katholische Kirchgemeinde Abtwil-St.JosefenKirchweg 3, 9030 Abtwil 071 311 17 11, [email protected]. Hans-Rudolf Arta, Präsident des Kirchenver- waltungsrates, [email protected] kath-abtwil.ch

Dekan St.GallenBeat GrögliGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen071 224 05 51, [email protected]

ArbeitsstellenPastorale Arbeitsstelle (PAST)Roman Rieger, LeitungGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 224 05 29, [email protected]

Arbeitsstelle Kirchliche Jugendarbeit (akj)Kornel Zillig, LeitungGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 224 05 25, [email protected], akj.ch

Katechetische Arbeitsstelle (KAD)Barbara Wälti, LeitungGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 224 05 27, [email protected]

SozialdiensteSozialdienst ZentrumFrongartenstrasse 11, 071 224 05 33Bernhard Brack, Sozialarbeiter Carola Zünd, Sozialarbeiterin

Sozialdienst OstGreithstrasse 8, 071 224 05 41/42Brigitta Hollenstein, Sozialarbeiterin

Sozialdienst WestFürstenlandstrasse 180, 071 224 05 38Franz Niederer, Leitung Sozialdienste071 224 05 38, [email protected]

Offenes HausRomana Haas PérezGreithstrasse 8, 9000 St.Gallen 071 224 05 45, [email protected]

CityseelsorgeGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.GallenRoman Rieger, Leitung 071 224 05 29, [email protected] Ackermann, Mobile Cityseelsorge 071 224 05 31, [email protected] Gässlein, Kultur und Bildung 071 224 05 32, [email protected] Uzor, Flüchtlings- und Migrationsseelsorge 071 224 06 13, [email protected] Wenk, Spiritualität und neue Gottesdienstformen 071 224 07 11, [email protected]

WirkraumkircheKirche in der City, Stattkloster, safranblauMagnihalden 9, 9000 St.Gallen 071 220 99 70, [email protected]

Theodor Pindl, Intendant 071 220 99 70, [email protected] Pauli, Stattkloster 071 220 99 70, [email protected] Lampart, safranblau 071 220 99 70, [email protected]

Offene KircheBöcklinstrasse 2, 9000 St.Gallen 071 278 49 69, [email protected] Policante, Koordination und Freiwilligen-management [email protected]

SeelsorgeeinheitenSeelsorgeeinheit St.Gallen ZentrumTeamkoordinator Beat Grögli, Dompfarrer 071 224 05 51, [email protected]

Seelsorgeeinheit St.Gallen OstTeamkoordinatorin a.i. Vreni Ammann 071 224 07 51, [email protected]

Seelsorgeeinheit St.Gallen West – GaiserwaldTeamkoordinator Marcus Schatton 071 224 05 71, [email protected]

WallfahrtskirchePater Paul Zingg, RektorLanggasse 21, 9008 St.Gallen 071 243 50 31, [email protected] Dile, Mesmerin, 071 245 74 48

Schönstatt-PatresP. Paul Zingg, 071 243 50 31, P. Raffael Rieger, 071 243 50 34, Langgasse 21, 9008 [email protected]

Kloster NotkerseggSr. Manuela Schreiner, Frau Mutter9011 St.Gallen, 071 250 04 74kloster-notkersegg.ch

Diözesane KirchenmusikschuleKlosterhof 6b, 9000 St.Gallen, 071 227 33 34 [email protected], kirchenmusik-sg.ch

SpitalseelsorgeKantonsspitalHaus 21, 9007 St.Gallen071 494 11 11, [email protected]/seelsorgeSepp Koller, Lea Siegmann-Würth, Elmar Tomasi, Anita Züger Wirth (auch Hirslanden Klinik Stephanshorn)

KinderspitalDorothee Buschor Brunner, 071 243 14 98 [email protected]

Kath. UniversitätsseelsorgeDufourstrasse 87, 9000 St.Gallenakademikerhaus.ch

TelefonseelsorgeDargebotene Hand

Tel. 143

Internetseelsorge und SMS-Seelsorge

seelsorge.net und Tel. 767

Fachstelle Partnerschaft – Ehe – Familie

Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen071 223 68 66, [email protected], pef-sg.ch

Beratungsstelle für BeziehungsfragenSuzanne HüttenmoserFrongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen071 223 64 46, [email protected]

Kinder- und JugendhilfeErziehungs- und Familienberatung

Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen071 222 53 53, [email protected], kjh.ch

Mütter in Not – Kath. FrauenbundBeratungsstelleOberer Graben 44, Postfach 1122, 9001 St.Gallen071 222 45 60, [email protected]

Caritas St.Gallen-AppenzellLanggasse 13, 9008 St.Gallen, 071 577 50 10

Impulsarbeitsstelle Blauring/Jungwacht

Webergasse 9, 9000 St.Gallen071 222 13 47, [email protected]


St.GallenZentrum

In vielen Schulhäusern unserer SE werden die Kinder der 6. Klasse am Ende des Schuljahres mit einem Ritual verabschiedet. Für sie beginnt nach den Sommerferien ein neuer Lebensabschnitt. Sie werden diesem Umstand wohl mit gemischten Gefühlen gegen-überstehen. Den Schritt müssen sie aber gehen, ob sie wollen oder nicht. Anders ist das bei uns Erwachsenen. Möchte jemand neue Wege gehen, kann sie oder er diesen Schritt meistens selber wäh-len. Wenn sich jemand in der eigenen Situation nicht mehr wohl-fühlt, haben wir die Möglichkeit, uns darüber reiflich Gedanken zu machen. Dass wir eine Veränderung in Erwägung ziehen, kann viele Gründe haben: z. B. eine neue Familienphase, eine Wohnung ist zu eng oder ein Job entspricht nicht mehr den Vorstellungen. Vielleicht besteht auch schon länger der Wunsch nach einem sozialen Einsatz oder nach einer grösseren Reise. Aber auch Überar-beitung und die Gefahr zu einem Burn-out können uns zu neuen Wegen bewegen. Ignatius von Loyola kann uns mit seinen geistli-chen Übungen, den Exerzitien, eine Hilfe für neue Schritte sein. Eine dieser Übungen ist das Gebet der liebenden Aufmerksamkeit. Darin führt er aus, dass wir unser Dasein mit einer wertschätzen-den Aufmerksamkeit betrachten sollen. In einer Stille sollen wir unseren Körper spüren, seine Signale wahrnehmen und uns be-wusst in die liebende Gegenwart Gottes stellen. Im folgenden Schritt betrachten wir die Tätigkeiten des vergangenen Tages, der Woche oder der letzten Zeit. Es soll nun versucht werden, all das in Worte zu fassen: in Freude, in Dankbarkeit oder auch in Ärger und Frust. Durch dieses Bewusstwerden kann es mit der Zeit gelingen, eine innere Klarheit zu finden und daraus eine Entscheidung zu treffen.

Manchmal haben aber solche Überlegungen und Entscheidungen zu wenig Platz im Alltag. Wir können uns bewusst dafür Ferien nehmen oder gar ein Zwischenjahr einlegen. Ein Sabbatical, ein Schabbatjahr, kennen wir seit vielen Jahrhunderten. Allerdings hat sich die Bedeutung geändert.

«Genauso sollte es doch aber auch bei uns Menschen sein. Wir sollten nicht das Letzte aus uns herausholen, sondern eben auch uns Gutes tun. Wir sollen uns also auch Brach-zeiten gönnen.»

Einst lag der Blick dafür bei der Erde, heute eher auf uns Men-schen. Schabbat stammt aus dem Hebräischen und bedeutet so viel wie aufhören und ruhen. Im Alten Testament wird beschrieben, dass die Bauern ihr Land nach sechs Jahren Saat und Ernte ein Jahr lang brachliegen lassen mussten. So sollte nicht das Letzte aus dem Land herausgeholt werden. Der Mensch soll also die Erde scho-nen, lieben und pflegen. Wir haben eine Verantwortung gegen-über den Ressourcen unserer Erde. Sich gleich ein ganzes Jahr freinehmen ist wohl eher nicht möglich, aber kleine Inseln können wir uns nehmen und diese be-

Aufmerksam – ruhen – füllen

11kathsg.ch

St.Gallen Zentrum

Kultur

Ausstellung zum 111-Jahr-Jubiläum

der Kirche St.Otmarab Mi 3. Juli, 9.30 Uhr, Kirche St.Otmar, beim HaupteingangDie Ausstellung zeigt bis zum 18. August Pläne und Dokumente aus der Entstehungszeit der Kirche.

Senioren

St.Otmar und St.GeorgenMittagstisch

Mo 1. Juli, 11.30 UhrPfarreizentrum St.Otmar, Grenzstrasse 10Anmeldung bis spätestens Montag um 8 Uhr beim Pfarramt St.Otmar, 071 224 06 10.

Di 2. Juli, 12 UhrOase St. Georgen, St.Georgen-Strasse 95Anmeldung bis spätestens Montag um 10 Uhr bei Zita Enz, 071 222 09 37.

Neuigkeiten

Liebe Pfarreiangehörige in der Seelsorgeeinheit, Ende Juli werde ich mein Praktikum beenden.An dieser Stelle möchte ich mich bei ALLEN bedanken, die mich während der letzten zwei Jahre begleitet haben. Für jedes Wohlwollen, jeden wertvollen Tipp, jede Begegnung sowie die spannenden Gespräche.Ich wünsche euch für eure (gemeinsame) Zukunft nur das Beste und B’hütni Gott.Petra Fluri

Liebe Petra,am 5. Juli darfst du am Religionspädagogischen Institut der Hochschule Luzern dein Diplom in Empfang nehmen. Dazu gratulieren wir dir herzlich. Von den insgesamt vier Ausbildungsjahren hast du zwei intensive Praktikumsjahre in unserer Seelsorgeeinheit mit Schwerpunkt Riethüsli absolviert. Wir durften dabei erfahren, wie du dich immer mehr in die Aufgaben deines neuen Berufes eingearbeitet hast. Auf gemeindekate-chetischer Ebene sind vor allem die Vorbereitun-gen auf die Sakramente Erstkommunion und Firmung zu nennen, aber auch die Mitgestal-tung und das Feiern unseres Glaubens in den Gottesdiensten. Im Religionsunterricht durftest du mit Kindern der Mittelstufe und jungen Frauen an der flade erste Erfahrungen sammeln. Das dritte Standbein einer Religionspädagogin ist die Jugendarbeit. Du bist in die Arbeit mit Ministranten eingeführt worden und hast den Bereich der Jugendarbeit im Jugendtreff kennengelernt. Eine gute Chance dazu hast du auch in der professionellen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in der Zusammenarbeit mit dem Yesprit-Team genutzt. Du bist mit Engage-ment und Freude an diese Aufgaben heran- gegangen. Wir freuen uns mit dir über den erfolgreichen Abschluss und danken dir für deinen Einsatz.Im August übernimmst du, zusammen mit deinem Mann, im St.Galler Oberland neue Aufgaben. Dazu wünschen wir dir alles Gute und Gottes Segen. Pastoral- und Riethüsli-Team

Freiwilligenarbeit

LebensmittelabgabeGesucht: Helfer/Helferin für die Lebensmittel-abgabe von Tischlein deck dich, jeweils donners-tags von 13 – 15.45 Uhr. Einsätze frei wählbar, wobei 2 x im Monat wünschenswert wäre.WirkRaumKirche, Offene Kirche St.Gallen, 9000 St.Gallen, 071 278 49 69, annina.policante@wirkraumkirche

Wunscherfüller/innenGesucht: Schenken Sie Freude und erfüllen Sie einem Menschen im Altersheim einen Wunsch. Sie besuchen die Person im Heim und organisie-ren die Wunscherfüllung. Für die Auslagen steht Ihnen ein Budget bereit. Geheime Wünsche Sozialdienst Zentrum, St.Gallen, 071 224 05 33, [email protected], geheimewuensche.ch

Führer/innen in der Kathedrale SG

Das Projekt Living Stones sucht junge Freiwillige (18 – 40), die sich für Spiritualität, Kunst und Architektur interessieren für Präsenzdienst in der Kathedrale St.Gallen. Zeitaufwand 5 Std./Monat. Mobiler City-Seelsorger, Benjamin Ackermann, [email protected], kathsg.ch/cityseelsorge

wusst schaffen. Nach einem Unterbruch sind unsere Batterien hof-fentlich wieder voll und die Gedanken wieder klar. Wir können wieder mit viel Motivation unseren vielleicht neuen Weg gehen. In den Sommerferien haben wir hoffentlich die Zeit und die Musse, uns Inseln zu schaffen und unser Innerstes neu füllen zu

lassen. Lassen wir den Atem Gottes neu durch uns fliessen und uns mit liebender Aufmerksamkeit annehmen. Ich wünsche Ihnen dafür Gottes Segen und in Ihrem Sinne und nach Ihrem Wunsch wundervolle Sommerferien.Brigitte Knöpfel, Katechesebeauftragte


St.Gallen Zentrum

Sommerferien im DomZentrumVon So 14. Juli – Mo 5. August, bleibt das DomZen-trum für Anlässe geschlossen. Der Empfang im DomZentrum bzw. das Dompfarramt ist von Montag bis Freitag von 8.30 bis 11.30 Uhr offen.

Veranstaltungen

Vorschau bis Juli 2020Patrozinium Mariä HimmelfahrtSo 18. August, 9 Uhr, Pontifikalamt mit Kräuter-segnung. Anschl. Apéro (auch zum 70. Geburts-tag von Bischof Markus Büchel)

Alpgottesdienst bei der Bernhardskapelle/BollenweesSo 25. August, 14 Uhr, mit Beat Grögli

DomPlauschSo 1. September, 11 Uhr, Gottesdienst mit Familien, anschliessend Spielplausch

KinderwagenwallfahrtSa 14. September, 9.45 – 13 UhrStart beim Gewerblichen Berufs- und Welterbil-dungszentrum (Schluss Kathedrale)

11. St.Galler KirchenmusikwocheDi – Sa 8. – 12. Oktober

GallustagMi 16. Oktober, 10 Uhr, Pontifikalamt

Ausserordentlicher Monat der WeltmissionSonntag der NationenSa 26. Oktober, 17.30 Uhr, Eucharistiefeier und Imbiss im Pfalzkeller

OtmarstagSa 16. November, 17.30 Uhr, Pontifikalamt719-2019 Glaube lebt!

Christkönigskonzert der DomMusikSo 24. November, 16 Uhr, im Chor der Kathedrale

ChristkindlimarktSa 30. November, 9 – 17 Uhr, Gallusplatz und Restauration im DomZentrum

Abendmusiken im AdventMo 2. / 9. / 16. / 23. Dezember, 18.30 Uhr

Kindersegnungsfeier mit dem hl. NikolausSa 7. Dezember, 11 Uhr, in der Kathedrale

Nine Lessons and CarolsSa 21. Dezember, 19.15 Uhr, im Chor der Kathedrale

Offenes Weihnachtslieder-SingenSo 29. Dezember, 16 Uhr, Kathedrale

Begegnungsabend für die EhrenamtlichenFr 17. Januar 2020, 18.15 Uhr, Gottesdienst, anschliessend Nachtessen im Pfalzkeller

Firmung in der Seelsorge-Einheit ZentrumSo 9. Februar 2020, 10 Uhr, in St.Otmar

Impulse in der FastenzeitSo 8. / 15. / 22. März 2020, 17.30 Uhr, im Chor der Kathedrale

PassionsmusikSo 29. März 2020, 17.30 Uhr, im Chor der Kathedrale

ErstkommunionSo 26. April 2020, 9.30 Uhr, St.Otmar

Maiandacht in der Unteren WaidSo 17. Mai 2020, 16.30 Uhr

Alpstein-WeekendSa – So 20. – 21. Juni 2020, Furgglenalp/Bollenwees

SeniorenausflugDi 26. Mai 2020, nachmittags

Abwesenheiten

Beat Grögli: 6. – 13. Juli (Exerzitien), 14. – 22. Juli (Ferien)

Gruppen und Vereine

FrauengemeinschaftFr 5. Juli, 15 Uhr: Anbetung, Herz-Jesu-KapelleDi 16. Juli, 13.15 Uhr: Wanderung, Treffpunkt HB

Freud und Leid

Unsere VerstorbenenAus unserer Pfarrei hat Gott heimgeholt:Franz Fleck. Der Herr schenke ihm das Leben in Fülle in seiner Herrlichkeit.

Jahrzeiten

Do 4. Juli 8.15 BruderschaftsmesseFr 5. Juli 18.15 Fidel und Rosalia Götz-Hamma Hannes Schwander-ZuberSa 6. Juli 8.15 Josef Fitze Maria und Karl Boxler-Hasler mit ChristophMo 15. Juli 6.30 Guttod-BruderschaftDi 23. Juli 8.15 Ursula und Kurt Furgler- StauffeneggerMi 31. Juli 8.15 Agnes Poltéra-Brügger

Kollekten

Ergebnisse der Kollekten vom MaiSchulheim Kronbühl CHF 3261.70Pro Filia und Mütter in Not CHF 2960.50Canisianum Innsbruck CHF 2062.50Fazenda de Esperança Wattwil CHF 2445.00

Kollekten im Juli7. Kloster Mar Moussa in Syrien14. Kovive, Ferien für Kinder in Not21. Missions- und Entwicklungsarbeit der Schönstattpatres in Burundi28. Bildungszentrum in Ecuador

Neue Höfe – neue NamenWer aufmerksam durch den Stiftsbezirk geht, dem fallen (hoffentlich) die neuen Hinweista-feln und Wegweiser auf. Neu geworden ist auch die Gestaltung des inneren Klosterhofes mit dem mächtigen Brunnen aus Sandstein (in ei-nem Stück 21 Tonnen schwer!), den Sitzbänken und Bäumen. Mit der neuen Signaletik (so nen-nen die Fachleute die Wegweiser und Hinweis-tafeln) wurden auch die Bezeichnungen der Höfe angepasst. Neu heisst der Hof beim Klos-terbistro und Eingang zur Stiftsbibliothek «Bib-liothekshof», der innere Klosterhof unter den Fenstern der Bischofswohnung «Bischofshof» und der Pausenplatz der Buebeflade «Schul- hof». Der Verein Weltkulturerbe Stiftsbezirk will mit diesen Bezeichnungen die Verbindun-gen zu Schule, Bibliothek und Bischofssitz zum Ausdruck bringen. Schön!

Pfarramt Dom, dom.kathsg.chGallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.GallenBrändli Claudia und Gaus Carmen, 071 224 05 50

[email protected] DomZentrum, Mo – Fr 8.30 – 11.30 UhrGrögli Beat, Dompfarrer

071 224 05 51, [email protected]

SeelsorgeWalser Barbara, Seelsorgerin, 071 224 05 53

[email protected] Hildegard, Seelsorgerin, 071 227 33 69

[email protected] Benjamin, Seelsorger in

Berufseinführung, 071 224 05 31 [email protected]

Sozialdienst Zentrum, 071 224 05 33 [email protected]

DomsakristaneCoronel César, 071 227 33 88Huber Roman, 071 227 33 84Brülisauer Christine, 071 227 33 87

Hauswarte DomZentrumSakristane SchutzengelkapelleLuli Jeton, Tawil Claudia, 071 224 05 59

DomMusik, dommusik-sg.chGut Andreas, Domkapellmeister, 071 227 33 38Guggenmos Willibald, Domorganist, 071 227 33 37Bucher Ruth, Sekretariat, 071 227 33 39

[email protected]

Dompfarrei

13kathsg.ch

Jahrzeiten

Di 9.Juli 9.00 Lydia BichlerSo 21.Juli 11.00 Franco StuckiSa 27.Juli 17.00 Josef Lehner

Kollekten

7. Juli Papstopfer13. Juli Schweizer MIVA21. Juli Pro Infirmis St.Gallen 27. Juli Gotas de agua Stiftung

Ergebnisse MaiSchweizer Tafel CHF 159.90Muttertagsopfer CHF 145.20Terres des Hommes Lausanne CHF 190.10Solidarität mit Cahos, Haiti CHF 94.80Blumenschmuck in der Kirche CHF 235.00

Pfarreileben

Eucharistiefeiern an Werktagen Auch in diesem Jahr gilt, dass in den Sommer-ferien die Gottesdienste in St. Georgen am Donnerstagabend um 19 Uhr entfallen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Schuleröffnungsgottesdienst

So 18. August, 17 Uhr, katholische KircheSchon jetzt laden wir ein zum Familiengottes-dienst unter dem Thema B'hüet di Gott. In dieser Feier stellen wir die Schülerinnen und Schüler unter Gottes Segen. Ab 16 Uhr sind alle zur Spiel- und Bastelstrasse eingeladen. Beginn des Wort- gottesdienstes ist um 17 Uhr, anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen.

Ferien

SekretariatWährend der Sommerferien vom 8. Juli bis 11. August ist das Sekretariat reduziert und unregelmässig besetzt.

KirchenreinigungUnser Mesmer Antonio Dias reinigt in der Zeit vom 8. Juli bis 13. Juli die Kirche. Daher bleibt diese geschlossen. Die Kapelle ist während dieser Zeit offen.

OaseAuch die Oase hat Sommerferien und bleibt vom 8. Juli bis 11. August geschlossen.

Gruppen und Vereine

SeniorentreffZu folgenden Veranstaltungen begrüssen wir Sie herzlich:Di 2.Juli, 14 bis 17 Uhr, in der OaseLetzter Spiel- und Jassnachmittag vor den Sommerferien, danach erst wieder am 13. August. Di 2. Juli, Seniorenzmittag in der OaseKontaktperson Zita Enz, 071 222 09 37.Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

JugendtreffIn den Sommerferien bis nach dem St.Galler Fest, also vom 29. Juni bis und mit dem 22. August, bleibt der Jugendtreff geschlossen. Erster Jugend- treff nach den Sommerferien ist am Freitag 23. August. Besonders freuen wir uns dann auf die neuen 6.-Klässler, die den Treff nun ebenfalls besuchen dürfen. Zum Saisonstart feiern wir eine Party mit Drinks und Pizza.

Freud und Leid

GeburtstageIhren 80. Geburtstag feiern am 12. Juli Willy Moser, St.Georgenstrasse 184 und am 28. Juli Kamil Krejci, Tutilostrasse 32.Ihnen und allen ungenannten Geburtstagskin-dern wünschen wir Gottes Segen auf ihrem weiteren Lebensweg.

Sommerlager der Pfadi HelveterDie Pfaderinnen, Pfader und Pios der 2. Stufe (5.-Klässler bis 2.-Sekler) reisen vom 6. Juli bis 19. Juli in ein zweiwöchiges Zeltlager nach Schönenbaumgarten TG. Mit der «Zeitmaschine» werden sie durch ihr Lager sausen und neue Horizonte ken-nenlernen.Die Wölfli der 1. Stufe (1.- bis 4.-Klässler) gehen freiwillig «Hinter Gitter» ihres ein-wöchigen Hauslagers in Madetswil ZH vom 6. Juli bis 13. Juli. Der Reisesegen mit Lagereinstieg findet am Samstag 6. Juli, 9 Uhr auf dem Hebelschul-hausplatz statt. Dazu sind alle herzlich will-kommen.

Wir wünschen den Pfadi viel Spass im La-ger und vor allem eine gesunde Heimkehr!Gottes Segen schütze sie.

St.Gallen Zentrum

Pfarrei St.Georgen

Pfarramt St.Georgen, stgeorgen.kathsg.chWiesenstrasse 44, 9000 St.GallenDe Toffol Anja, Sekretariat, 071 224 06 50,

[email protected] 9 – 11 Uhr und 14 – 16 Uhr / Mi 9 – 11 Uhr

SeelsorgeKuttig Beate, Pfarreibeauftragte

071 224 06 51, [email protected] Joseph, Kaplan, 071 224 06 24

[email protected]öpfel Brigitte, Katechesebeauftragte Brauerstrasse 74a, 071 288 62 33Kasper Claudio, Jugendarbeiter, Wiesenstrasse 50

071 224 06 57, [email protected] Zita, Seniorenarbeiterin

071 222 09 37Sozialdienst Zentrum, Frongartenstrasse 11


DiensteDias Antonio und Zita, Mesmer

071 223 53 84Specker Grace, Aushilfsmesmerin 071 222 64 31


Veranstaltungen

Riethüsli-ZmorgeSa 6. Juli, 8 Uhr, Riethüslitreff/Buchmüllerstube

Mittagstischmacht Sommerpause

Kinder und Familien

Kinderkaffeemacht Sommerpause

Ökumenische Kinderfeier um halb fünf

macht Sommerpause

Aus dem Pfarreileben

Nun ade, mein Haus zur Einkehr!

So schreibt mir Bruno Grieger in seinem Text zur Schliessung unserer Kirche im Riethüsli. Weiter schreibt er: «Es war ein Glücksfall für die Pfarrei, dass die frühere Haldenkirche neu im Riethüsli aufgebaut werden konnte. Am 31. Oktober 1987 wurde die Heilig-Geist-Kirche eingeweiht und somit hatte die Pfarrei mit Viktor Staub einen Pfarrer mit Haus.» Über 30 Jahre durfte die Pfarrei in diesem Gotteshaus Menschen beherbergen. Beherber-gen im Sinne von Menschen bei sich aufnehmen und Raum bieten für etwas. Die Zeltkirche war bei etlichen Gottesdiensten prall gefüllt und liess durch ihre Bestuhlung verschiedenste Formen von Feiern, Andachten und Gebeten zu. Viele Erinnerungen sind mit diesem Bau verbunden. Unzählige Fotos zeigen den Aufbau der Kirche und die Innengestaltung als Gemein-schaftsprojekt. Nun wird die Kirche für immer geschlossen, das löst Trauer und Schmerz aus. Es kann aber auch eine Chance sein, diesen Gemeinschafts-sinn der Riethüslerinnen und Riethüsler neu zu aktivieren. Schon so oft hat man im Riethüsli den Gottesdienst- beziehungsweise den Gemein- schaftsraum gewechselt. Geblieben ist immer die ungeheure Kraft der Gemeinschaft und des Miteinanders.

Trotz Abschiedsschmerz freue ich mich auf das Kommende. Ich freue mich, in der «Gmein-sam-Kirche» Menschen zu begegnen. Mit ihnen zu feiern und zu beten. Ich kann Menschen nahe sein in guten wie in schlechten Zeiten. Und ich weiss, dass es auch im neuen Kirchenraum zahlreiche Menschen geben wird, die ihre Energie und Kreativität zur Verfügung stellen – damit Gemeinschaft spürbar bleibt. Verbunden mit der Geistkraft Gottes traue ich uns diese Verände-rung zu. Bruno Grieger formuliert es so: «Es gibt eine neue Chance und Hoffnung. Deo Gratias Alleluja.»Barbara Stump

Feiern im AlltagMi 3. Juli, 9.15 Uhr, kath. Kirche, anschliessend Kaffee und Tee in der Pfarrstube.

Letzte Gebete in der Heilig-Geist-Kirche

Mo 1. Juli, 19 Uhr: RosenkranzMi 3. Juli, 9.15 Uhr: «Feiern im Alltag»Do 4. Juli, 9 Uhr: WortgottesdienstFr 5. Juli, 19 Uhr: Rosenkranz – anschliessend wird die Kirche geschlossen.

Kath. GottesdiensteWährend der Sommerferien finden keine kath. Gottesdienste und Gebete im Riethüsli statt. Bitte entnehmen Sie dem Pfarreiforum die Gottes- dienstzeiten in St.Georgen, St.Otmar oder der Kathedrale.

Jahrzeiten

keine im Juli

Gruppen und Vereine

JugendtreffDer Jugendtreff bleibt vom 22.Juni bis und mit nach den Herbstferien geschlossen. Wir bedanken uns bei allen Treffbesuchern und ihren Eltern für ihr Vertrauen und freuen uns, am 25. Oktober den Jugendtreff wieder mit euch öffnen zu können.Euer BetriebsteamAuskunft: A. Richner, [email protected]

Voranzeige

SommerfestMi 14. August ab 17.30 Uhr, Riethüslitreff und Nestpunkt. Möglichkeit für Begegnung zwischen jüngeren und älteren Menschen.Mit Apéro, Gemeinschaftsritual und Möglichkeit zum Grillen.

So 18. August, 10 Uhr, «Gmeinsam-Kirche»

Eröffnungsgottesdienst der paritätisch genutz-ten Kirche.Der Gottesdienst wird gestaltet mit Elementen aus beiden Traditionen.Es wirken mit: Alfons Sonderegger, Chor zu St.Otmar, Barbara Stump, Hanspeter Wagner,

Elisabeth Weber, Daniel Bertoldo und Gäste. Der anschliessende Apéro wird organisiert vom Quar- tierverein und vom Nestpunkt.

Ausflug 60+Do 22. August

Abschied Hanspeter WagnerSa 31. August, 17 Uhr, «Gmeinsam-Kirche»Gottesdienst mit Verabschiedung von Diakon Hanspeter Wagner.

Kollekten

Ergebnisse der Kollekten Februar 2019Uni Freiburg 3.2.19 CHF 65.20Diakonische Aufgaben 9.2.19 CHF 142.05Fastenopfer Februar 17.2.19 CHF 128.60Fastenopfer Firmung 24.2.19 CHF 550.30

Ergebnisse der Kollekten März 2019Ansgarwerk 3.3.19 CHF 91.35Fastenopfer 9.3.19 CHF 87.30Hand für Afrika 17.3.19 CHF 171.55Fastenopfer 31.3.19 CHF 90.20

Ergebnisse der Kollekten April 2019Fastenopfer 6.4.19 CHF 236.40 Fastenopfer 14.4.19 CHF 139.90Christen im Heiligen Land 18.4.19 CHF 46.40Christen im Heiligen Land 19.4.19 CHF 71.00Gassenküche 20.4.19 CHF 173.30Stiftung Theodora 22.4.19 CHF 347.65

St.Gallen Zentrum

Pfarramt Riethüsli, riethuesli.kathsg.chGerhardtstrasse 9, 9012 St.GallenRadi Delvina, 071 224 06 30,

[email protected] 8.30 – 11.30 Uhr / Do 8.30 – 11.30 Uhr

Stump Barbara, Pfarreibeauftragte, 071 224 06 33 [email protected]

Do / Mi–Morgen/Di / Fr-Nachmittag

SeelsorgeWagner Hanspeter, Diakon, 071 224 06 11

[email protected] Andrea, Jugendarbeiterin, 071 224 06 34

[email protected] Petra, Religionspädagogin i. A., 071 224 06 31

[email protected] Joseph, Kaplan, 071 224 06 24

[email protected] Alfons, mitarbeitender Priester,

071 277 91 80, [email protected] Zentrum, 071 224 05 33

[email protected]

DiensteSpeck Ruth, Mesmerin/Hauswartin, 079 434 34 95Bertoldo Simeon, Mesmer/Hauswart, 079 785 59 20

Pfarrei Riethüsli

15kathsg.ch

Veranstaltung 111 Jahre Kirche St.Otmar

Ausstellung 111-Jahr-Jubiläum der Kirche St.Otmar

ab Mi 3. Juli, 9.30 Uhr, Kirche St.Otmar, beim HaupteingangDie Ausstellung zeigt bis zum 18. August Pläne und Dokumente aus der Entstehungszeit der Kirche.

VorschauDi 20. August, 18 UhrQuartierrundgang mit Walter Frei

Veranstaltungen

SeniorenmittagstischMo 1. Juli, 11.30 Uhr, Pfarreizentrum St.OtmarAnmeldung bis spätestens Montag um 8 Uhr beim Pfarramt, 071 224 06 10.

English-MassSa 13. Juli, 18.30 Uhr, Kirche St.OtmarWir laden Sie gerne in der Kirche St.Otmar zum Gottesdienst in englischer Sprache ein. You are cordially invited to our next holy mass in English language in the St.Otmar parish church, St.Gallen.

Gruppen und Vereine

Frauengemeinschaft St. OtmarMi 10. Juli, 18.57 Uhr: AbendspaziergangWir fahren mit den Appenzeller-Bahnen bis zum Schwarzen Bären und spazieren auf dem Philosophenweg nach St.Georgen. Bei unsiche-rer Witterung und über Verschiebung erteilt Angelika Krüsi gerne Auskunft, 071 277 18 30.

Männervereinigung St.OtmarMi 3. Juli, 18.45 Uhr: Manne-D(T)ankstell in der Kapelle Maria Einsiedeln

Herz-Jesu-GebetsgruppeFr 5. Juli, 19 Uhr: Herz-Jesu-Freitag18.30 Uhr: Anbetung, 19 Uhr: Eucharistiefeier mit Segen.

MinistrantenSa 20. Juli, 10 Uhr: Velotour

Sommerlager Jungwacht/Blauring

So 7. Juli – Di 16. Juli, Nussbaumen TGJungwacht und Blauring verbringen ihr Sommer-lager in Nussbaumen TG. Wir wünschen ihnen gute Erlebnisse und hoffen auf gutes Wetter und ein unfallfreies Lager.

Sommerlager Pfadi Zentrum

Sa 6. Juli – Sa 20. Juli, S-Chanf GRDie Pfadi Zentrum geht ins Sommerlager nach S-Chanf GR. Die Leiter/innen haben wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Pfadi müssen den unterdrückten Bewohnern und Gilden einer mittelalterlichen Stadt helfen, die böse Tyrannin abzusetzen und die Königskrone an sich zu nehmen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmende und hoffen auf gutes Wetter und ein unfallfreies Lager.

Freud und Leid

In den Ewigen Frieden heimgerufen hat Gott:Bruno Gasser, Domenica Pagano-Damiano, Maria Fähndrich-Schumacher, Heinz Staubli, Theophil Bächtiger, Katharina Mettler-Noser, Berta Kolhaupt, Alfons Suter, Jorge Manuel Da Cunha Vieira Rosas, Niklaus Schäfli, Margaretha Gemperle-Federer, Heinz Grob, Ida Hauser, Johann Wassmer, Ursula Kobler-Signer, Albert Kollmann.

Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen: Siana Hohl, Elea Wick, Devin Huber, Chiara Hoffmann, Paul Miller, Nino Flepp, Elia Galanti, Joel Palucaj.

Jahrzeiten

Fr 5. Juli 19.00 Mitglieder der Herz-Jesu- Gebetsgruppe und der Frauen- gemeinschaft St.Otmar So 7. Juli 9.30 Robert und Nelly Wacker- Steinlin, Emilie Hug-Kappler, Karl Stadler, Alois und Klara Rupf-Weiss und Erika Schild- knecht-RupfMi 10. Juli 9.00 Ida FrickMi 24. Juli 9.00 Familie Osterwalder

Kollekten

Kollekten im Juli7. Juli Afrikanische Wallfahrt Einsiedeln 14. Juli Elisabethenwerk Kath. Frauenbund Schweiz (Unterstützung von Frauen in Uganda, Bolivien und Indien)21. Juli Aktion Ziege (Hilfsprojekt der Pallottiner Gossau in Indien) 28. Juli Schweizerische Bibelgesellschaft

Ergebnisse der Kollekten Inländische Mission CHF 425.50Espace Manga Schule CHF 892.00Vinzenzkonferenz St.Otmar Riethüsli CHF 372.00Schweizerische Bibelgesellschaft CHF 232.55Theologiestudierende Bistum CHF 218.15Weltmissionssonntag CHF 356.50Caritas (Hungersnot Ostafrika) CHF 329.10Palliative Care CHF 492.20Seelsorgeaufgaben Bistum CHF 293.90Kath. Gymnasien Bistum CHF 230.15Kirchenmusik St.Otmar CHF 813.15Ministranten CHF 318.35Theologische Fakultät Fribourg CHF 518.10Justinuswerk CHF 370.00Kinderspital Bethlehem CHF 2105.10Eheberatung St.Gallen CHF 262.05Christlicher Friedensdienst cfd CHF 250.85Solidaritätsfonds Mutter + Kind CHF 225.50Inländische Mission (Epiphanie) CHF 365.40Caritas Bistum CHF 482.15Religiöse Projekte flade CHF 373.75Diakonische Aufgaben Pfarrei CHF 346.40Frauenhaus St.Gallen CHF 441.95Ansgarwerk CHF 342.60Beobachtungsstelle Asyl CHF 368.45Solidaritätshaus St.Gallen CHF 406.25Pflegekinderaktion St.Gallen CHF 403.90Kinder- und Jugendmagazin tut CHF 354.50Fastenopfer (zweimal) CHF 1516.35Christen im Heiligen Land CHF 440.50Missionsgruppe St.Otmar CHF 502.05Chor zu St.Otmar CHF 549.80Religiöse Projekte flade CHF 313.10Caritas Überschwemmung Mosambik CHF 370.55Pro Filia und Mütter in Not CHF 384.90Solidaritätsnetz Ostschweiz CHF 228.30Pflegeabteilung Notkersegg CHF 354.80Justinuswerk CHF 225.50Arbeit der Kirche in den Medien CHF 314.45

St.Gallen Zentrum

Pfarrei St.Otmar

Pfarramt St.Otmar, stotmar.kathsg.chGrenzstrasse 10, 9000 St.GallenKrüsi Markus, 071 224 06 10,

[email protected], Mo 8 – 11 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr / Di 8 – 11.30 UhrMi + Fr 8 – 11.30 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr

Wagner Hanspeter, Pfarreibeauftragter 071 224 06 11, [email protected]

SeelsorgeDr. Uzor Chika, Seelsorger, 071 224 06 13,

[email protected] Silvan, Seelsorger, 071 224 06 14,

[email protected]öm Kristina, Seelsorgerin, 071 310 14 35,

[email protected] Philipp, Jugendseelsorger, 071 224 06 17,

[email protected] Joseph, Kaplan, 071 224 06 24,

[email protected] Alfons, mitarbeitender Priester,

071 277 91 80, [email protected] Zentrum, 071 224 05 33,

[email protected]

DiensteKrüsi Angelika, Pfarreizentrum, 071 277 18 30Pavkovic Mate, Mesmer, 079 648 36 57

PfarreiratAlpiger Roland, Pfarreiratspräsident, 079 670 97 62,

[email protected]


«Sie lieben den Luxus, ärgern die Lehrer und lümmeln herum.»

Mehr als 400 Jahre vor Christus hatte der griechische Denker Sok-rates angeblich viel an den jungen Leuten seiner Zeit auszusetzen. «Die Jüngeren stellen sich den Älteren gleich und treten gegen sie auf, in Wort und Tat», moserte dann sein Schüler Platon. Und als Platons Zögling Aristoteles erwachsen war, sah es noch düsterer aus.

«Er verzweifle an der Zukunft der Zivilisation, wenn er die Jugend sehe»,

wird der entnervte Philosoph zitiert.

Kritik an der Jugend ist ein uraltes Phänomen. Seit Tausenden von Jahren bekritteln Erwachsene die junge Generation, fürchten den Verfall der Sitten und waren selbst natürlich viel anständiger als die jungen Leute.

Die Jugendarbeit ist bei so viel Unverständnis ein wichtiger Erfah-rungsraum für die Jugendlichen. Als MediatorIn, BegleiterIn und SeelsorgerIn stehen die JugendarbeiterInnen den Jugendlichen zur Seite.

Auf den Jugend-Reisen stellen sich die Jugendlichen Herausforde-rungen; der Umgang miteinander, auf engem Raum miteinander unterwegs sein, kochen und Einkauf und Verantwortung über-nehmen, mal mit ganz wenig auskommen.

Das Ganze bietet jedoch auch schöne Chancen; tolle und tiefe Ge-spräche bis in die Nacht, kraftvolle Rituale, respektvoller Umgang miteinander und nicht zu vergessen Freundschaften, die tiefer werden oder neu entstehen. Wie schön ist es mit Gleichaltrigen zu verreisen, ohne Eltern und eigene Ideen umsetzen zu können.

Bei ein bis zwei Tagesprojekten leben die Jugendlichen ihre Pas-sion aus; backen und kochen für andere, bauen selber ein Floss und ab gehts auf den Fluss, DJ-Technik erlernen, eine Radiosen-dung gestalten …

Spiele und Challenges auf dem Pausenplatz und die wöchentli-chen Treffs darf man ebenfalls nicht vergessen.

Langeweile kommt in der Jugendarbeit nicht auf, und die Beglei-tung von diesen Jugendlichen ist eine Herzenssache für uns alle.

JugendseelsorgerInnen SG Ost

Die Jugend von heute

St.GallenOst

17kathsg.ch

Kanzeltausch der besonde-ren Art – Religion und Na-

turwissenschaft im Dialog

Wasser – Quell des LebensMittagstreff im NaturmuseumMi 3. Juli, 12.15 – 13 UhrGespräch mit dem Theologen Hansjörg Frick und dem Direktor des Naturmuseums Dr. Toni Bürgin.

Voranzeige Theologie 60plus – ist Jesus

heute von gestern?

An sieben Matineen wird aufgezeigt, wie hoch- aktuell Jesus ist. Die Matineen mit Vortrag und ungezwungenen Diskussionen sind jeweils an einem Dienstagvormittag von 9 – 11 Uhr im Begegnungszentrum Neudorf. Sie können sich folgende Termine bereits vormerken: 17. und 24. September, 8., 15. und 29. Oktober, 5. und 12. November. Dieses Angebot richtet sich bewusst an Men-schen reiferen Alters. Flyer liegen in den Kirchen auf. Geleitet wird der Kurs vom Pfarreibeauftragten Hansjörg Frick.

Glaubenskurs «Bibel verstehen»

Sie möchten mehr erfahren, mehr wissen, mehr hinterfragen, was die Bibel und was Jesus von Nazareth betrifft? Dann ist der Glaubenskurs «Bibel verstehen» richtig für Sie!An neun Samstagen zwischen dem 2. November und dem 20. Juni 2020 im Begegnungszentrum Neudorf gibt Ihnen dieser Kurs einen seriösen Einblick in die biblische Welt, ins Verstehen des Neuen und Alten Testaments und deren wich- tigster Texte. Zudem kommen Sie dem biblischen und damit historischen Jesus von Nazareth viel näher. Die ersten drei Samstage sind am 2. und 23. November sowie am 7. Dezember und werden vom Theologen Hansjörg Frick geleitet. Prospekte liegen in den Kirchen auf. Sie können sich auch in jedem Pfarreisekretariat informie-ren. Anmelden muss man sich bis spätestens 31. August beim Theologisch-pastoralen Bildungsinstitut Zürich, 044 525 05 40, Mail: [email protected]


St.Gallen Ost

Veranstaltungen

time-out: FriedenswegDegersheim-Magdenau

Sa 6. Juli, 10.15 UhrTreffpunkt: Glaskuppel Hauptbahnhof St.GallenDie katholische Pfarrei Degersheim hat anläss- lich ihres 250-jährigen Bestehens einen Friedens- weg geschaffen. Er führt von Degersheim zum Kloster Magdenau. Zehn Pfähle mit Gedanken zum Frieden laden unterwegs ein zum Nachden-ken. Die wundervolle Natur schenkt auf dem Weg innere Ruhe. Wanderzeit ca. 90 Minuten. Verpflegung selber mitbringen. Billette bitte selber lösen: St.Gallen HB, ab 10.27 Uhr. Rückfahrt ab Magdenau. Infos und Anmeldung bei Hansueli Walt, 071 288 12 88, [email protected]

Bibelbunt: Armut in der Bibel– und heute (1. Kön 17)

Mi 17. Juli, 19 – 21 UhrÖkum. Gemeindezentrum HaldenAn diesem Abend wollen wir uns anhand der Geschichte von der Witwe aus Sarapta mit einem Thema beschäftigen, das anscheinend zur Menschheit dazu gehört: die Armut. Wie sah diese zu biblischen Zeiten aus, wie heute? Was sagt die Bibel zur Armut? Was bedeutet das für uns heute? (Diakonin Kerstin Stahlberger)

Kinder/Familien

Ökum. FamiliengottesdienstMi 3. Juli, 12 Uhr, Kirchgemeindehaus GrossackerSchulendgottesdienst

Schulferien

Wir wünschen Gross und Klein wunderbare, gesegnete Ferien!

Senioren

Sing-CaféFr 5. Juli, 14.30 – 16.30 Uhr Offenes Haus St.Fiden, Greithstrasse 8Wir singen Schweizer Lieder und Lieder aus aller Welt. Künstlerisches Programm: Caecilia van de Laak und Walter Raschle.

Suntigs-Kafifür Seniorinnen und Senioren

So 7. und 21. Juli, 14.30 – 16.30 UhrKirchgemeindehaus Grossacker, Claudiusstr. 11Geniessen Sie Tee, Kaffee und frischgebackenen Kuchen. Kostenloser Fahrdienst: Anmeldung jeweils bis Donnerstag bei der Pro Senectute, 071 227 60 08.

Seniorenprogramm Südost:Der Natur auf der Spur –

Sommerwanderung

Mi 10. Juli, 11.45 UhrTreffpunkt Bahnhof Appenzellerbahn (beim Hauptbahnhof St.Gallen)Auch in diesem Jahr hat uns Bruno Felder wieder eine wunderbar kurzweilige zweistündige Wanderung zusammengestellt: Wie werden von Brülisau den Chlustobelweg entlang nach Weissbad spazieren und dort im Hof Weissbad einkehren. Von dort aus geht es dann auf einem gemütlichen Wanderweg nach Appenzell, von wo aus wir ab ca. 17.15 Uhr wieder den Heimweg antreten können.Billette bitte selber lösen: Hinweg nach Brülisau, Kastenbahn über Gais – Appenzell; Rückweg ab Appenzell.Anmeldung bis 5. Juli an Matthias Wenk, 071 224 07 11, [email protected]

Voranzeige Theologie 60plus:Ist Jesus heute von gestern?

→ Seite 18

Aus dem Südosten

Sozialdienst Ost und Offenes Haus→ Seite 10 (Adressen)

FerienDie Schulferien sind auch Ferienzeit für einige der Seelsorgenden und Mitarbeitenden:Julia Abelleira: 19. Juli – 11. AugustMonika Enz: 15. Juli – 2. AugustBarbara Feichtinger: 29. Juli – 18. AugustGustin Marjakaj: 6. Juli – 4. AugustAnnabel Menet: 15. – 28.JuliPetra Mühlhäuser: 8.-23. JuliMatthias Wenk: 13. Juli – 4. AugustMarlene Wirth: 15. Juli – 11. AugustUschi Fischer: 18. – 30. JuliChristine Huber: 15. – 28. JuliDie Pfarreisekretariate sind in den Schulferien reduziert besetzt.

St.FidenGruppen und Vereine

Ökum. BlätzwerkstattJeden ersten Dienstag im Monat von 14.30 – 17 Uhr im Pfarreiheim St.Fiden. Das nächste Mal am 2. Juli.

FrauengemeinschaftSt.Fiden-Grossacker

Di 2. Juli, 9 Uhr, Kirche St.FidenFrauengottesdienstDo 4. Juli, 8.15 Uhr, Treffpunkt Kirchplatz St.FidenWir fahren mit dem Car nach Lichtensteig. Am Vormittag besuchen wir die Firma Kägi fret: den Verkaufsladen, Videos zur Produktion, Kaffee mit Versucherlis. Anschliessend kann in den Ort spaziert werden (ca. 10 Min.). In Lichtensteig haben wir freie Zeit. Weiterfahrt um 11.15 Uhr in Richtung Schänis zum Mittagessen. Anschlies-send führt uns uns ein Klosterbruder durch das Franziskanerkloster Mariaburg in Näfels. In der Klosterkirche sind wir zu einer Andacht eingela-den, danach zu Kaffee und Kuchen bei den Brüdern. Rückkehr in St.Fiden gegen 18 Uhr.Kosten des Ausfluges: CHF 45.– (exkl. Mittag- essen – dieses bitte vorab auswählen). Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.Anmeldung im Pfarreisekretariat oder bei Helena Fuchs.

Soziale MännerbewegungWir schliessen uns den Veranstaltungen des time-out- und des Seniorenprogramms an.

Freud und Leid

Unsere VerstorbenenIm Glauben und Vertrauen auf Gott haben wir Abschied genommen von Ruth Arpagaus und Gardone Rizzi. Gott schenke ihnen ewigen Frieden.

Pfarreien St.Fiden, Neudorf, Ökum. Gemeinde Halden

19kathsg.ch

St.Gallen Ost

Kollekten

7. Juli Sonflora14. Juli Offenes Haus21. Juli Dargebotene Hand28. Juli Rel. Projekte der flade

Herzlichen Dank für die Kollekten, die wir folgenden Hilfswerken zukommen lassen durften:28. April Zeitschrift tut CHF 240.755. Mai Caritas/Zyklon in Mosambik CHF 656.151. Mai VIKO CHF 262.5019. Mai Pro Filia und Mütter in Not CHF 386.8526. Mai Nandri CHF 344.202. Juni Arbeit der Kirche

in den Medien CHF 222.309. Juni Frauenhaus St.Gallen CHF 485.4516. Juni Flüchtlingshilfe

der Caritas CHF 373.45

Am Muttertag bot die VIKO wunderbare Erdbeer- törtli an. Der Verkauf brachte CHF 680.– ein, die gemeinsam mit der Kollekte vom 5. Mai bedürftigen Personen unserer Pfarrei zugute kommen. Herzlichen Dank Ihnen allen!

Jahrzeiten

Sa 6. Juli 17.00 Anna und Rolf ZgraggenDi 23.Juli 9.00 Pfarrer Josef Wirth

St.Maria NeudorfGesucht! Patientenbegleitdienst

am Kantonsspital

Mitglieder aus der KAB St.Maria-Neudorf begleiten seit vielen Jahren Patientinnen und Patienten an fünf bis sechs Sonn- oder Feierta-gen pro Jahr zu den Gottesdiensten in die Spital- kapelle und wieder zurück ins Krankenzimmer. Der Leiter dieser Gruppe hat auf Ende 2019 seinen Rücktritt angekündigt. Leider können wir die Nachfolge dieses sehr wertvollen, sozialen Einsatzes nicht mehr aus den eigenen Reihen sicherstellen. Deshalb suchen wir einerseits einen neuen Leiter / eine neue Leiterin dieser Gruppe und andererseits auch neue Kräfte (Männer und Frauen) für den aktiven Schiebe-Dienst.Interessierte Personen erhalten gerne weitere Informationen über den Patientenbegleitdienst am Kantonsspital bei Paul Koch, Brauerstr. 74, 071 288 34 32, oder bei Armin Streule, Hütten-wiesstrasse 9, 071 288 56 43. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.KAB St.Maria-Neudorf, Paul Koch, Präsident

PfarreikaffeeWährend der Schulferien vom 6. Juli bis 11. August ist das Begegnungszentrum geschlossen.

Der nächste Pfarreikaffee nach dem Gottesdienst ist am Sonntag, 18. August.Wir wünschen allen erholsame und sonnige Sommer- und Ferientage.

Gruppen und Vereine

Frauengemeinschaft

Voranzeige: Mi 21. August, Brunnenrundgang in der StadtTreffpunkt 14 Uhr beim DomZentrumKennt ihr diesen Brunnen? Wisst ihr, wo er steht? Wie viele Brunnen gibt es in der Stadt St.Gallen? All diese Fragen kann uns Irene Märkli beant-worten, viel Spannendes zu den Brunnen erzählen und ihre Bilder dazu zeigen. Anschlies-send führt sie uns zu einigen Brunnen in der näheren Umgebung. Dauer ca. 2 Stunden; Kosten CHF 5–.Anmeldung bis 17. August an: Silvia Köhl, Zilweg 9, 9016 St.Gallen, 071 288 30 29 [email protected]

KABMo 1. Juli, Wanderung zur Waldschenke in Bischofszell Wir treffen uns um 14 Uhr auf dem Kirchplatz St.Maria Neudorf, um Fahrgemeinschaften zu bilden. Leitung und Auskunft bei zweifelhafter Witte-rung: Armin Streule, 071 288 56 43.

Senioren

Ausflug Pfarreisenioren Neudorf

Di 6. AugustTreffpunkt 8.45 Uhr, Kirchplatz NeudorfDer diesjährige Ausflug der Pfarreiseniorinnen und Pfarreisenioren führt uns über Brücken und Stege dem Wasser entlang. Auf der Insel Werd in Eschenz TG beschäftigen wir uns mit dem Wirken und Sterben des hl. Otmar, des Kloster-abts von St.Gallen. Am Nachmittag gibt es Gelegenheit, auf eigene Faust die Stadt Stein am Rhein näher zu entdecken oder bei einer Stadt- führung etwas über das mittelalterliche Leben am Rheinufer zu erfahren. Ein Flyer mit detaillierten Informationen liegt in der Kirche Neudorf auf. Anmeldung bis 19. Juli an Ottilia Hunziker, 071 245 38 79, erforderlich. Auskunft gibt: Annabel Menet, 071 224 06 94.

Freud und Leid

TaufenAlina Gubser wurde in die christliche Gemein-schaft aufgenommen. Wir wünschen ihr und ihrer Familie Gottes Segen.

Unsere VerstorbenenWir haben im Glauben Abschied genommen von Rosa Sicuro-Conte, Luise Lieberherr-Kretz, Cäcilie Krummenacher-Wilhelm und Gaetana Trovato-Sqadrito. Gott schenke ihnen ein Leben in der Fülle Seiner Liebe.

Kollekten

7. Juli Kinderzeitschrift tut13. Juli Procap Invalidenverband21. Juli Herberge zur Heimat27. Juli flade

Herzlichen Dank für die Gaben, die Sie in denGottesdiensten gespendet haben: Freiwilliger Hilfsverein Ost CHF 294.50Fastenopferprojekt CHF 2645.35Christen im Heiligen Land CHF 1483.15Erstkommunion: Ronald McDonald Haus CHF 787.60Viko Neudorf CHF 825.70

Jahrzeiten

So 7. Juli 9.30 Martin Etzel Maria Pfluger-BlaserSa 13. Juli 17.00 Hans Peter LedergerberSo 21. Juli 9.30 Margrith Engeler-Richner Gust OberholzerSa 27. Juli 17.00 Werner Gschwend Brigitte Häne-Steiner Hans Egger Pfarrer Josef Wirth

ÖkumenischeGemeinde Halden

Taufgottesdienst – Open-Air

So 30. Juni, 10 (!) Uhr, Wald oberhalb der Hochhäuser der AchslenstrasseWir lassen die alte Tradition aufleben und feiern am Bach oberhalb der Achslen einen (Tauf-)Gottesdienst. Elias Menzi wird mit seinem Hackbrett musikalisch begleiten. Wir freuen uns, wenn viele mitfeiern!Zugang: Die Treppe an der Bushaltestelle Halden hinauf, die Achslenstrasse überqueren, zwischen den Garagen eine weitere Treppe hinaufgehen. Danach geht es auf einem steileren Waldweg hinauf zum Bach, dort, wo er den Hagenbuch-waldweg trifft.


St.Gallen Ost

Abendgottesdienst mit dem Singkreis

Sa 6. Juli, 18.30 Uhr, Kirche HaldenDer Singkreis lädt im Rahmen des Gottesdiens-tes zu einem bunten musikalischen Programm ein. Verschiedene Lieder und Werke werden unter der Leitung von Doris Bühler zu hören sein. An der Orgel und am Klavier begleitet Alexander Sennhauser. Herzlich willkommen!

Interreligiöses GebetSa 13. Juli, 18.30 Uhr, Kirche Halden Diesmal erfahren wir, was die vier teilnehmen-den Religionen zum Umgang mit Schuld sagen.

FerienDas Gemeindezentrum Halden ist vom 13. Juli bis und mit 4. August geschlossen. Die Gottes-dienste finden gemäss Gottesdienstplan in der Kirche statt.

Gesucht: Schlafsäcke

Für die Familienferien mit Flüchtlingsfamilien, die dieses Jahr nach Torgon im Wallis führen, benötigen wir noch Schlafsäcke. Wer einen oder mehrere hat, der/die nicht mehr benötigt werden, möge diese bitte in der Kirche oder im Gemein-debüro abgeben. Ganz herzlichen Dank den Spendern!

Veranstaltungen

Offene MeditationsabendeDo 4. Juli und Mo 19. August, 18.30 – 20.30 UhrKirche HaldenLeitung: Margrith Wenk-Schlegel und Gabriela Bregenzer

Taizé-GottesdiensteSa 20. Juli und 3. August, 18.30 UhrKirche Halden

Gruppen und Vereine

HaldenquilterinnenMo 12. August, 14 Uhr, Gemeindezentrum HaldenAuskunft: Lilly Ammann, 071 288 31 27.

Nähcafé Halden

Do 4. Juli, 14 – 17 UhrGemeindezentrum HaldenAuskunft: Brigitte Casaulta, 071 288 38 34.

Sacred Dance

Mo 1. Juli, 19 – 20.30 UhrDo 4. Juli, 9.15 – 10.45 UhrAlles im Gemeindezentrum HaldenAuskunft: Krisztina Sachs, 071 288 31 92.

Kollekten

6. Juli Verein Schweizer Freunde des Servizio Cristiano-Riesi14. Juli Diakoniefonds Tablat20. Juli Selbsthilfegruppe für Angehörige von Alzheimer-Erkrankten28. Juli Solidaritätsnetz Ostschweiz

Kollektenbeiträge April und Mai 2019:Flüchtlingsarbeit Halden CHF 71.00Fastenopfer und Brot für alle CHF 805.10Christen im Heiligen Land CHF 292.00Open Doors Schweiz CHF 293.00SUFO St.Gallen CHF 267.00Solidaritätsnetz Ostschweiz CHF 616.00Hospiz St.Gallen CHF 138.00PRO FILIA/Mütter in Not CHF 145.00Chinderhus Grütli CHF 281.40Missionsgesellschaft Schweiz CHF 59.70

Jahrzeiten

Sa 6. Juli 18.30 Maria Högger-Huber

Freud und Leid

Unsere TaufkinderWir begrüssen Lisa Sophie Brühlmann und Max Simon Städler in der Gemeinschaft der Kirche und wünschen ihnen und ihren Familien Gottes Segen.

Unsere VerstorbenenWir haben im Glauben Abschied genommen von Karin Grob, Giacomo Cau, Gertrud Geser, Emma Dolpp und Josef Fritz. Gott schenke ihnen ein Leben in der Fülle Seiner Liebe.

Pfarreibeauftragter Pfarreien St.Fiden, St.Maria Neudorf und Ökumenische

Gemeinde HaldenRorschacher Strasse 255, 9016 St.GallenFrick Hansjörg, 071 224 06 91, 078 803 77 [email protected]

Pfarrei St.Fiden, stfiden.kathsg.chGreithstrasse 10, 9000 St.GallenFischer-Sterl Ursula, Sekretärin, 071 224 06 70 [email protected] Di und Do 8.30 – 11 Uhr, 14 – 17 UhrDr. Feichtinger Barbara, Ansprechperson,

Seelsorgerin, 071 224 06 73 [email protected]

Pfarrei St.Maria Neudorf, neudorf.kathsg.chRorschacher Strasse 255, 9016 St.GallenSchöb Angela, Sekretärin, 071 224 06 90 [email protected] neudorf.kathsg.ch Di und Mi 9 – 11.30 Uhr und 14.30 – 17 Uhr Fr 14.30 – 17 UhrMenet Annabel, Ansprechperson, Seelsorgerin, 071 224 06 94 [email protected]

Ökumenische Gemeinde HaldenRehetobelstrasse 89a, 9016 St.GallenHuber Christine, Sekretärin, 071 224 07 10 [email protected], haldenstgallen.ch

Mo und Mi 8 – 11.30 Uhr und 14 – 17 Uhr, Fr 8 – 11.30 Uhr

Horváth-Müller Birke, Ansprechperson, evang. Pfarrerin, 071 224 07 14 [email protected] Di, Mi und Fr 8 – 11.30 UhrWenk Matthias, Ansprechperson Seelsorger, 071 224 07 11 [email protected]

SeelsorgeMühlhäuser Petra, Pastoralassistentin, 071 224 07 12 [email protected] Marlene, Jugendarbeit, 071 224 07 13 [email protected] Gustin, Jugendarbeit, 071 224 06 97 [email protected] Julia, Kinder- und Familienarbeit 071 224 07 17, [email protected] Monika, Kinder- und Familienarbeit 071 245 02 42, [email protected] Piero, Italienerseelsorger, 071 244 59 29Angehrn Matthias, Klinik- und Heimseelsorger 071 224 06 71, [email protected]

DiensteEberle Flavio, Sakristan St.Fiden 078 648 26 36, [email protected] Koller Daniel, Mesmer Neudorf 071 224 06 98, [email protected] Laureta, Begegnungszentrum Neudorf 076 607 29 20, [email protected]öckli Brigitte, Gemeindezentrum Halden 071 224 07 18, [email protected] Kristina, Hauswartin St.Fiden 078 704 74 60, [email protected]ösch Maja, Kirchenmusik, 071 244 29 67

21kathsg.ch

St.Gallen Ost

Pfarreileben

Im Juli ist es ruhig betreffend Angebote, doch im August geht es schon wieder weiter mit:Mittagessen: Do 8. August. Offenes Singen: Di 20. AugustJassnachmittag: Mi 21. August Seniorennachmittag: Mi 28. August

TaufenTerminanfragen bei Vreni Ammann, 071 224 07 51, [email protected]

Jahrzeiten

So 28. Juli 11.00 Frieda Keller

Kollekten

So 7. Juli Hospiz St.GallenSo 14. Juli Justinus Werk So 21. Juli Pilgerherberge St.GallenSo 28. Juli Solidaritätsnetz Ostschweiz

Dank

Es hat Platz, so heisst es im Text oben zum Bild. Viele Menschen haben im vergangenen Halbjahr den Platz, den das Pfarreijubiläum geboten hat, gestaltet. Musik, Spiel, Kreativität, Gebet, Bewegung, Essen, Trinken, Feiern haben Pfarrei und Quartier belebt. Wie schön, dass die Plätze der Begegnungen nicht leer bleiben, sondern von so verschiedenen Menschen bespielt werden. Ein Dankeschön an alle, die ihre Ideen einbringen, ein Dankeschön an alle, die sich begeistern lassen!Vreni Ammann, Pfarreibeauftragte

Betagte und Kranke in der Pfarrei

Kranke und Betagte in unserer PfarreiEine kleine Arbeitsgruppe, bestehend aus Martina Wirth, Eva Denk, Niklaus Knecht und Vreni Ammann, hat sich im Frühjahr zweimal getrof-fen. Sie nahm die Situation von Menschen in den Blick, die durch eine Krankheit oder Altersbe-schwerden nicht mehr aktiv am Pfarreileben teilnehmen können. Erfreut dürfen wir wahrnehmen, dass im Quartier vielerorts eine engagierte und unkomplizierte Nachbarschaftshilfe besteht. Auch von der Pfarrei her gibt es schon länger verschiedene Angebote.Eine Besuchergruppe überbringt betagten Menschen an ihren runden Geburtstagen eine kleine Überraschung. Diese Besuche finden am 80., 85., 90. Geburtstag statt und ab dem 90. jedes Jahr. Für die sechs ökumenischen Seniorennachmit-tage besteht ein Fahrdienst. Auch von der Pfarrei, in Zusammenarbeit mit der Vinzenzkonferenz, wird für die Bewohnerin-nen und Bewohner des Altersheims Rotmonten samstags ein *Fahrdienst zum Gottesdienst in der Wallfahrtskirche angeboten.

Seelsorgerliches Angebot ausweiten:Die Arbeitsgruppe möchte neben den bestehen-den Angeboten mehr auf individuelle Besuchs-wünsche seelsorgerlicher Art eingehen.Zum Beispiel soll das Angebot der Hauskommu-nion für Menschen, die nicht mehr zum Gottes-dienst kommen können, bekannter und ausge- weitet werden. Vielleicht ist hie und da auch ein Besuch für ein gutes Gespräch gewünscht. Die oben erwähnten Personen sind bereit für diese Aufgabe. Vielleicht gibt es weitere Freiwillige, die dieses Angebot unterstützen wollen. Die Koordination liegt bei der Pfarrei- beauftragten Vreni Ammann.Bitte melden Sie sich bei ihr, wenn Sie einen Besuch wünschen, jemanden kennen, der/die einen Besuch wünscht. Oder melden Sie sich, wenn Sie im Namen der Pfarrei Besuche anbieten wollen.

*Dringend gesucht: Für den Fahrdienst zwischen Altersheim Rotmonten und der Wallfahrtskirche werden neue Fahrerinnen und Fahrer gesucht. Der Einsatz ist jeweils am Samstag von ca. 16.30 – 18.30 Uhr zwei- bis dreimal jährlich.Bitte melden Sie sich bei Eva Denk, 071 244 97 54 oder [email protected].

Ferienabwesenheit im Seelsorgeteam

Viktor Raymann: 6. Juli – 28. JuliAndreas Eberle: 13. Juli – 4. AugustDas Pfarreisekretariat bleibt vom 15. Juli bis 4. August geschlossen. Vreni Ammann: 20. Juli – 11. AugustStellvertretungen:20. Juli – 4. August: Hansjörg Frick, Pfarreibeauftragter Neudorf, 071 224 06 915. August – 11. August: Niklaus Knecht, Theologe, Rotmonten, 071 288 40 05

Es hat PlatzKinder feilschen am Flohmarkt.Trauernde sammeln sich still um Abschied zu nehmen.Kreidezeichnungen bringen Farbe auf den Platz.Die Rollbretter donnern über den Asphalt.Menschen eilen der Schule und dem Bus zu.Aus der Laterne im Advent leuchten farbige Bilder.An Ostern brennt das Feuer in der Mitte.Jemand wärmt sich an der Mittagssonne.Jung und Alt prosten sich bei Fest-Apéro zu.

Es hat Platzauf dem Platz der Kirche.

Der Text ist dem neuen Kunstführer Eintreten Entdecken Staunen entnommen, der am Kirchenfest präsentiert wurde. Sie erhalten das schöne Büchlein für CHF 8.– im Pfarreisekretariat.

Pfarrei Rotmonten

Pfarramt Rotmonten, rotmonten.kathsg.chWaldgutstrasse 16, 9010 St.GallenDe Toffol Anja, Sekretärin, 071 224 07 50,

[email protected], rotmonten.kathsg.ch

Di, Do und Fr 8.30 – 11.30 Uhr

Ammann Vreni, Pfarreibeauftragte, 071 224 07 51 [email protected]

SeelsorgeEberle Andreas, Religionspädagoge, 071 224 07 57

[email protected] Luca Roberta, Religionspädagogin

071 224 07 54, [email protected] Marijeta, Religionspädagogin in Ausbildung


DiensteRaymann Viktor, Mesmer/Hauswart, 071 224 07 58

[email protected]ösch Maja, Kirchenmusik, 071 244 29 67

[email protected] Eva, Vinzenzverein – Sozialhilfe, 071 244 97 54Zünd Regula, Kontaktperson fa mi team, 071 222 12 71

[email protected]


St.Gallen Ost

Spezielle Gottesdienste

GottesdiensteGottesdienst am Sonntag jeweils um 9.30 Uhr und am Donnerstag um 9 Uhr.Gesamtübersicht Gottesdienste → Seite 9

Herz-Jesu-GottesdienstFr 5. Juli, 9 UhrEucharistiefeier zu Herz Jesu mit eucharistischem Segen

Gottesdienst im FreienSo 28. Juli, 9.30 UhrBei schönem Wetter feiern wir den Gottesdienst im Freien vor der Kirche mit bekannten Volkslie-dern.

Kinder und Familien

JuwaheiDie Jungwacht fährt am 6. Juli für eine Woche ins Sommerlager nach S-Chanf GR. Wir wünschen den Kindern und Leitenden eine sonnige Woche mit vielen spannenden Erlebnissen!

Jugendtreff TilfluktDer Jugendtreff Tilflukt geht in die Sommer- ferien! Am 3. Juli feiern wir von 18.30 bis 21 Uhr die grosse Schlussparty!

Gruppenstunden BlauringDie Daten finden Sie auf der Homepage der Pfarrei unter Veranstaltungen.

Gruppen und Vereine

JassgruppeMi 3. Juli, 14 Uhr, Pfarreiheim

Freud und Leid

Wir gratulieren herzlich80 Jahre7. Juli: Walter Schwizer, Heiligkreuzstrasse 4319. Juli: Gottfried Büchler, Gerhaldenstrasse 4024. Juli: Roland Strassel, Splügenstrasse 21

85 Jahre11. Juli: Suzanne Lüthard-Böhler, Bruggwald-strasse 51

97 Jahre11. Juli: Alois Senn, Kolumbanstrasse 52

100 Jahre13. Juli: Paul Stehrenberger, Langgasse 5a

TaufeNevio RampaniLara NlombiHerzlichen Glückwunsch und Gottes Segen!

VerstorbenCäcilie Krummenacher-Wilhelm, Bruggwald-strasse 58bJohanna Eugster-Anrig, Lettenstrasse 24Margretha Gächter-Arpagaus, Dufourstrasse 11Gott schenke ihnen Heimat und Erfüllung.

Jahrzeiten

So 7. Juli 9.30 Rosmarie Keel-SutterSo 21. Juli 9.30 Gertrud KnechtSo 28. Juli 9.30 Martha und Karl Schäfli-Graf Elisabeth Ammann


Romreise mit den Ministranten

Ganz nahe beim Papst – ein unvergesslicher Eindruck von unserer Ministrantenreise.

Kollekten

7. Juli Interteam Ausbildung für Entwicklungs- Einsätze

14. Juli Christophorus-Kollekte Missions- fahrzeuge21. Juli Christophorus-Kollekte Missions- fahrzeuge28. Juli Mütter in Not

Ergebnisse der KollektenFriedensdorf Broc CHF 179.35Kirchenrestaurationen CHF 234.55Solidaritätsfonds für Mutter undKind und SOS Werdende Mütter CHF 307.25Caritas des Bistums St.Gallen CHF 378.75Krippenfiguren

für Wallfahrtskirche CHF 375.90Caritas-Laden CHF 294.85Benediktiner-Missionare Uznach CHF 335.15Sterbehospiz St.Gallen CHF 640.50Mütter in Not CHF 347.20Jesuitenmission CHF 730.30Armutsbetroffene in der Pfarrei (Viko) CHF 428.70Nandri (Hilfe in Südindien) CHF 385.50Karwochenopfer für die Christen im Heiligen Land CHF 431.20 P. Claude Jeria (Stiftung Mariya Arafasha Burundi) CHF 419.30Hilfe für Wirbelsturm-Opfer in Mosambik CHF 450.65Muttertagsopfer Pro Filia und Mütter in Not CHF 171.85Unterhalt Kloster Notkersegg CHF 294.35Solidaritätsfonds für Mutter

und Kind CHF 459.15

Vorschau

FrauengottesdienstDo 15. August, 9 Uhr, KircheAnschliessend Gipfelitreffen, bei schönem Wetter vor der Kirche.

Stadtführung «Humor ist, wenn man trotzdem lacht – auch in St.Gallen»

Sa 24. August, 9 Uhr, MühleggbahnCharlie Wenk erzählt uns lustige und komische Episoden und berichtet über Ereignisse und Personen aus vergangener und heutiger Zeit. Dauer: ca. 1,5 Std., zu Fuss durch die Stadt.Anschliessend: Kaffee und Gipfeli in der Denkbar an der Gallusstrasse 11.Anmeldung bis 23. August, E. Keel, 071 245 97 31.Der Anlass wird von der Frauengemeinschaft organisiert. Alle sind herzlich willkommen!

Religion als Quelle des GlücksEs gibt für den religiösen Menschen einen Zustand des Geistes, in dem unser Wille zur Selbstbestätigung ersetzt ist durch die Bereit-schaft, unseren Mund zu schliessen und zu sein wie nichts in den Fluten und Wassergüs-sen Gottes. Die Religion bringt wie die Liebe ein zusätzliches Entzücken ins Leben. Dieses entspringt in der Begegnung mit etwas Erha-benem, das mich und meine kleine Welt in einen grösseren Zusammenhang stellt. Reli-gion ist das Erleben einer ganz eigenen Glückseligkeit im Absoluten und Immer-währenden. Text: R. Engler, Was wird aus Religion, Grüne-wald 2018/Bild: Andere Zeiten, 01/2019

Pfarramt Heiligkreuz, heiligkreuz.kathsg.chIddastrasse 33, 9008 St.GallenBauer Heidi, 071 224 07 30 [email protected] – Do 9 – 11.30 Uhr oder nach Vereinbarung

SeelsorgeOberholzer Peter, Pfarreibeauftragter, 071 224 07 31 [email protected] Urszula, Seelsorgerin, 071 224 07 34 [email protected] Patrizia, Jugendarbeiterin, 071 224 07 37 [email protected]

DiensteMirakaj Besnik, Mesmer/Pfarreiheim, 079 780 86 84Kecskes Sandor, Kirchenmusik, 076 612 55 37Schönbucher Rosmarie, Vinzenzverein – Sozialhilfe 071 245 69 28

Pfarrei Heiligkreuz

23kathsg.ch

St.Gallen Ost

Das ganze Jahr, ja eigentlich auch das ganze Leben hindurch sind wir unterwegs: Immer und ständig sind wir in Bewegung.

Und gefühlt bin ich meistens auf einer Autobahn unterwegs: Es muss schnell gehen. Der da vor mir stört ... könnte der nicht etwas schneller ...? Ich muss von A nach B, und am besten unterwegs noch dies und das überlegen, diesen oder jene anrufen, schnell noch klären, ob ... – Und hab ich auch alles mitgenommen, was ich brauche? Muss ich am Ende nochmals umkehren, weil ich etwas Wichtiges vergessen habe ...? Solches Unterwegssein ermüdet schnell, stresst und verschleisst mich.

Die kommenden Sommerferientage könnten da eine willkom-mene Unterbrechung bedeuten. Endlich einmal kein Schnellzug-tempo, kein perfektes Ausnützen meiner Zeit und meiner Mög-lichkeiten, sondern einfach mal die Seele baumeln lassen.

In Taizé habe ich das obige Bild aufgenommen, das als inneres Leit-bild dienen könnte: Es ist die Treppe, die vom Taizé-Hügel zur Quelle hinabführt. Ein Bruder aus Taizé erzählte, wie wichtig diese Quelle schon im Mittelalter gewesen war: Pilger von und nach dem bedeutenden Kloster Cluny nutzten diese für sie wichtige Quelle.

Die Brüder von Taizé haben den Weg zu dieser Quelle zweifach ge-staltet: Einmal mit dieser Art von Treppen und zum anderen mit einem rollstuhlgängigen Serpentinenweg. Beide Wege brauchen Zeit! Der Serpentinenweg ist viel länger und schlängelt sich in manchen Kurven von oben nach unten herab. Der steile Treppen-

weg ist zwar kürzer, fordert aber auch dem Wanderer seinen Teil der Kraft ab: Sorgfältig muss jede/r den Schritt setzen, um auf den unregelmässigen Stufen nicht fehlzutreten.

Und am Rande des Weges stehen Schilder, die zur Stille aufrufen ... Gefühlte Hunderte von Jugendlichen wandern diese Wege täglich auf und ab, verweilen an diesem wunderschönen Ort der Quelle – und die allermeisten halten sich wirklich daran: Es ist still. Jede/r hängt den eigenen Gedanken nach, liest, schreibt, malt, liegt oder sitzt mit geschlossenen Augen auf der angrenzenden Wiese, macht ein paar Schritte um den kleinen See, den die Quelle mit ihrem Wasser füllt, die Vögel singen, trotz heisser Temperaturen ist es hier angenehm kühl. Irgendwie wird auf ganz zauberhafte Weise dieser Ort zu einem Kraftort. Gott wird spürbar in dieser Atmosphäre der Achtsamkeit!

Wer an diesem Ort war, wünscht sich irgendwie zurückkehren zu dürfen oder im eigenen Leben ähnliche Orte zu entdecken oder selbst zu schaffen. Orte, an denen die Seele still atmen und sich nach Gott ausstrecken kann.

Ich wünsche uns in diesen Sommertagen solche Orte: Ein Abbie-gen von den Autobahnen des Alltags, ein Hinabsteigen zu Kraftor-ten unseres Lebens und Glaubens, ein erneutes Hinaufsteigen nach dem Besuch meiner Quelle und ein neues Gestalten des Alltags.

Ihnen allen eine gute Sommerzeit!Ihr Marcus Schatton

Wege gehen

St.GallenWest-Gaiserwald


Verabschiedungen und Ausblick Katechese

Das Schuljahr 2018/2019 zieht in die Zielgerade ein. Sieben engagierte Frauen haben mit viel Elan und Herzblut im vergangenen Schuljahr die Religions- und ERG-Kirchen-Stunden lebhaft unterrichtet. Ein super Team auf das man sich einfach verlassen kann! Ein grosses Dankeschön für euren Einsatz!Leider müssen wir uns von drei Frauen verab-schieden: Ursula Disteli hat in diesem Schuljahr im Schulhaus Ebnet in Abtwil die vier ERG-Kirchen- Stunden unterrichtet. Ihr Unterricht war abwechs- lungsreich, und sie hat die Schülerinnen und Schüler stets mit spannenden Fragestellungen und Inhalten herausgefordert! Auf das neue Schuljahr wird sie ihr Pensum in der Stadt vergrössern und deshalb bei uns keine Stunden mehr übernehmen. Wir danken Ursula Disteli für ihren umsichtigen und engagierten Einsatz und wünschen ihr viel Glück und Freude bei ihrer Arbeit in der Stadt! Andrea Luterbacher hat uns als Schullehr-person in der Engelburg im Fach ERG-Kirche in der 4. Klasse unterstützt. Mit ihrer Zusatzquali-fikation als (ehemals) IKBU-Lehrperson hat sie unser Team in Engelburg super ergänzt. Sie wird auf das neue Schuljahr ihr Pensum an der Schule erhöhen und diese Stunde deshalb nicht weiter übernehmen. Die Kinder durften durch ihre sorgfältige, abwechslungsreiche und engagierte Arbeit wertvolle Erfahrungen sammeln. Wir danken Andrea Luterbacher für ihr Wirken und wünschen ihr weiterhin viel Freude und Erfüllung in der Arbeit mit den Engelburger Kindern! Monika Bühler unterrichtet seit 15 Jahren in unseren Pfarreien. Während dreier Jahre hat sie den Erstkommunionweg in Abtwil geleitet. Nebst den regulären Schulstunden hat sie sich weit darüber hinaus für die Kinder engagiert und weder Mühe noch Zeit gescheut. Ihre Lek- tionen basierten stets auf ausgiebigen Recher-chen, ausgereiften Inhalten und Abläufen. Das kompetenzorientierte Unterrichten war ihr schon lange vor Einführung des neuen Lehrplans eine Herzensangelegenheit. Sie hat sich entschieden, die Schulstube zu verlassen, einen Schritt kürzer zu treten und diese Energie für die Grosskinder einzusetzen. Doch das Thema Kirche und christliche Werte wird für sie bestimmt weiterhin prägend bleiben. Wir danken Monika Bühler für ihr wertvolles Wirken für unsere Kirche und die Schulkinder in unserer Gemeinde und wünschen ihr viel Erfüllung im Wirken mit ihren Grosskindern. An dieser Stelle möchte auch ich mich als Katecheseverantwortliche verabschieden. Ich danke allen für das erbrachte Vertrauen und die schöne Zusammenarbeit. Dieser Schritt fällt mir nicht leicht! Doch freue ich mich nun, als Psychologische Beraterin meine Praxis in St.Gallen voranzutreiben.

Für das neue Schuljahr verändert sich somit das Team. Als meine Nachfolgerin dürfen wir ab August Prisca Feurer begrüssen. Sie wird in Engelburg und im Ebnet unterrichten. Ebenfalls wird Brigitta Schmid-Pfändler zwei Schulstun-den übernehmen. Somit setzen sich die Pensen für Religionsunterricht (RU) und ERG in den verschiedenen Schulhäusern für 2019/2020 wie folgt zusammen:

Abtwil Grund:Bea Bühler RU 1, 3, 4, 5(ök), ERG 5Elisabeth Weber RU 2Tanja Zeller RU 6(ök)Stefan Edelmann ERG 3/4, 6

Abtwil Ebnet:Bea Bühler RU 4, 5, 6Prisca Feurer ERG 3, 4, 5, 6Brigitta Schmid-Pfändler RU 3, 6Elisabeth Weber RU 1(ök), 2

Engelburg:Prisca Feurer RU 6, ERG 4Susanne Rhyn RU 1, 2, 4, 5, ERG 5Barbara Wälti RU 3Tanja Zeller ERG 6Elisabeth Weber ERG 3

Für weiterführende Fragen zum Bereich Kate- chese stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!Cornelia Luterbacher

Schritt für SchrittGebet am Donnerstag

Schritt für SchrittGebet am DonnerstagFür eine Kirche mit ZukunftMit unserem Gebet am Donnerstag wollen wir ein Zeichen setzen und gemeinsam unsere Stimme erheben:Für eine Kirche, in der Missbrauch keinen Platz hat.Für eine Kirche, in der Frauen die gleichen Chancen haben wie Männer.Für eine Kirche, die Menschen mit ihren unter-schiedlichsten Lebensentwürfen ernst nimmt.Nein, wir geben die Hoffnung nicht auf! Wir vertrauen darauf, dass Wandlung möglich ist. Schritt für Schritt.Herzlich willkommen zum Gebet am Donnerstag!

Kapelle St.Josefen, 19.15 Uhr4. Juli / 18. Juli / 8. August / 22. August / 5. Septem-ber / 19. September

25kathsg.ch


LektorInnen/KommunionhelferInnenIm Gottesdienst am 2. Juni hat sich Beatrix Baur-Fuchs bei den GottesdienstbesucherInnen verabschiedet. Sie beendet ihr Engagement als Lektorin/ Kommunionhelferin auf Ende des LektorInnenplans nach dem 1. Halbjahr 2019. Beatrix Baur-Fuchs hat sich beruflich weiterge-bildet und an ihrem Arbeitsort neue Aufgaben übernommen. Das Engagement als Lektorin in Engelburg ist ihr nicht mehr möglich. Beatrix, du hast dich 23 Jahre lang als Lektorin/Kommunionhelferin in der Pfarrei Engelburg eingesetzt. Wenn wir dich aus dem LektorInnendienst entlassen und für deinen Einsatz bei der Verkündigung des Wort Gottes danken, erinnern wir uns auch an dein grossarti-ges Wirken bei den Kindergottesdiensten und bei den SternsingerInnen. Herzlichen Dank für ALLES! Wir wünschen dir für deine Zukunft von Herzen Glück, Gesundheit und gutes Gelingen. LektorInnen lesen in den Gottesdiensten Schriften aus der Bibel und beten stellvertretend für die Gemeinde die Fürbitten. Kommunionhelfer- Innen teilen die Kommunion in den Gottesdiens-ten aus und bringen die Kommunion zu Menschen, die nicht in die Kirche kommen können. Für die litur- gischen Aufgaben, die sie übernehmen, werden sie in Kursen vorbereitet. Sie werden nach den Kursen vom Bischof für ihre Dienste beauftragt. Der Abschied von Beatrix veranlasst uns, dem LektorInnen-/KommunionhelferInnenteam und dem LektorInnen-/KommunionhelferInnenteam- leiter herzlich zu danken. Toni – dir Dank für dein vorausschauendes Planen und deine verbinden- de und verbindliche Teamleitung. Antonella, Beatrice, Erwin, Gabi und Vreni – euch Dank für eure Bereitschaft, dem Wort Gottes Stimme zu geben. Ihr seid einfach da – das ist grossartig. Natürlich freut sich das LektorInnen-/KommunionhelferInnenteam (und da schliess ich Toni ein) über allfällige neue Mitwirkende- Jugendliche, Frauen und Männer. Interessierte melden sich gerne bei Toni Arnold, 079 283 07 67, [email protected]. Scheuen Sie sich nicht nachzufragen.

Gebet für den UrlaubDas braucht seine Zeitbis die Tage den anderen Rhythmus lernenund langsam im Takt der Musse schwingendas braucht seine Zeitbis die Alltagssorgen zur Ruhe findendie Seele sich weitet und frei wirdvom Staub des JahresHilf mir in diese andere Zeit Gottlehre mich die Freude und den frischen Blickauf das Schöneden Wind will ich spüren und die Luft will ich schmeckenDein Lachen will ich hören Deinen Klangund in alledemDeine Stille

Carola Moosbach

Von Kirchenfest zu Kirchenfest 250 Jahre Pfarrei Engelburg

Mo 8. Juli, 14 Uhr, DorfplatzGrenzwanderung Teil 1Das 250-Jahr-Jubiläum hat uns veranlasst, darüber nachzudenken, wie gross Engelburg in den Jahren geworden ist. Um diese Grösse zu spüren, machen wir uns ganz zu Beginn und ganz am Ende der Sommerferien auf, um ganz nahe an den Grenzen entlangzulaufen.Unsere erste Grenzwanderung geht entlang der Grenzen im Süden und Osten.Wir treffen uns um 14 Uhr wettertauglich ausge- rüstet und gut beschuht auf dem Dorfplatz. Die gemeinsame Wanderung endet um etwa 18 Uhr bei der Besenbeiz im Chapf. Die zweite Grenz-wanderung ist am Fr 9. August geplant.

WerktagsgottesdienstMi 24. Juli, 9 Uhr Wir feiern den traditionellen katholischen Werk- tagsgottesdienst im Senevita Oberhalden.

Vorschau

FrauengemeinschaftDo 15. August, 19 Uhr, ökumenischer Abend-bummel mit der FG Abtwil Unter dem Titel Geerdeter Himmel machen sich die Frauen der beiden Gemeinschaften auf den Weg. Treffpunkt Engelburg: Schulhausparkplatz 18.45 Uhr (Fahrt zur Kirche Abtwil)Treffpunkt Abtwil: Kath. Kirche 19 UhrNach dem Bummel sind alle zum Apéro im evangelischen Kirchgemeindehaus eingeladen.Die Vorbereitungsfrauen freuen sich aufs gemeinsame Unterwegssein und die Gemeinschaft.

Sechzigplus-TreffDo 22. August, 13.30 Uhr, SommeranlassSommeranlass mit Alphorntrio Hubertus in der Bürgerhütte im Hätzenwald, Bernhardzell. Teffpunkt um 13.30 Uhr beim kath. Pfarreiheim Engelburg. Wahlweise kurzer Marsch oder Shuttlebus.

Firmung

Mo 26. August, 20 Uhr Probe in Engelburg für den Firmgottesdienst

Freud und Leid

Beerdigungstage In Trauerfällen wenden Sie sich bitte an Michael Kontzen, 071 278 90 66.

Jahrzeiten

So 21. Juli, 9 Uhr, Gedächtnisgottesdienst · Ursula Hilber-Cantieni · Hedwig Mauchle-Ammann · Maria Osterwalder-Künzle

Der Herr schenke den Verstorbenen die ewige Ruhe. So 7. Juli, 9 Uhr, 1. Jahrzeit · Hugo Robert Schlumpf

So 14. Juli, 10.30 Uhr, 1. Jahrzeit · Madeline Arioli-Flury

Kollekten

Kollekten im Juli6./7. Juli Cappelletta Sacro Cuore13./14 Juli Justinuswerk Fribourg20./21. Juli Telefonseelsorge Nr. 14327./28. Juli Friedensdorf Broc

Ergebnisse der Kollekten vom Mai Werbeaktion Chance Kirchenberufe CHF 107.85Muttertagsopfer PRO FILIA und MÜTTER IN NOT CHF 125.35Johanneum Neu St.Johann CHF 123.65Beratungstelle Frau und Familie CHF 172.95

Pfarrei Engelburg, pfarrei-engelburg.chTannenbergstrasse 1, 9032 EngelburgHofer-Steinmann Natalie, Steinmann Daniela 071 278 13 23, [email protected] 9 – 11 Uhr und 14 – 16 Uhr / Di 14 – 16 Uhr / Mi und Do 9 – 11 Uhr

Wälti Barbara, Pfarreibeauftragte, 071 278 90 65 [email protected]

SeelsorgeKontzen Michael, Seelsorger, 071 278 90 66 [email protected] Gernler Evelyn, Seelsorgerin, 071 224 05 94 [email protected]. Udeafor Innocent, Vikar, 078 825 36 87 [email protected] Claudia, Jugendarbeiterin, 077 410 81 95 [email protected] West, Niederer Franz, 071 224 05 38 [email protected]

DiensteArnold Toni, Mesmer, 071 278 14 81, 079 283 07 67 [email protected]. Gabi Walser, 079 961 31 17

Pfarrei Engelburg



Pfarreileben

Lieber KurtNun haben wir Ende Mai diesen Jahres mehrmals deinen Abschied gefeiert, weil du in Pension gegangen bist.Sowohl bei der Dekanatsweiterbildung als auch bei deinem Abschiedsgottesdienst am 26. Mai als auch bei der Verabschiedung im Seelsorge-team Bruggen mussten wir uns bewusst werden, dass wir dich ziehen lassen müssen.Du hast es sicher öfters gehört, aber ich möchte es nun auch noch einmal schwarz auf weiss zum Ausdruck bringen:Dir Danke zu sagen!Danke vielmals für die vergangenen mehr als 10 Jahre, die du da warst. Danke für deine Pfarreileitung und für das Führen des Seelsorgeteams. Danke für das Begleiten von allen und dein Dasein als Seelsorger.Du hast dich im wahrsten Sinne des Wortes um alle und alles gesorgt. Mit deinem Motto Wir begegnen uns auf Augenhöhe oder gar nicht hast du eine kollegiale Atmosphäre entstehen lassen und warst so der Diener aller sowohl in der Pfarrei St.Martin als auch der ganzen Seelsorgeeinheit.Im Moment ist Bruggen ohne dich, den Schawi, einfach nicht vorstellbar.Du hast Bruggen geprägt und Spuren hinterlassen.Wir wünschen dir von ganzem Herzen alles erdenklich Gute für deinen neuen Lebensab-schnitt, für deinen neuen (Pilger-)Weg.Wir wünschen dir viel Freude mit deinen Enkel- kindern und viel Freude mit deiner gesamten Familie.Mögest du dich gut erholen, neue Kraft schöpfen und deine Lebensfreude wiedergewinnen.Die Engel Gottes mögen dich dabei begleiten.Gottes reichster Segen sei mit dir!Herzliche Grüsse und beste Wünsche, im Namen der Pfarrei St.Martin Bruggen,Evelyn von Gernler

Reparatur Chororgel 2018

Letztes Jahr, kurz vor der Rorate-Zeit, musste die Chororgel links neben dem Altarraum einer Revision unterzogen werden, da immer wieder Töne hängen blieben (sogenannte Heuler). Unser Organist Ivo Tobler hat unter Mithilfe von Renato Gollino zuerst die hinteren unter-schiedlich grossen und teilweise schweren 30 Pedal-Pfeifen ausgebaut, um den Zugang zum Herzstück, zur Windlade, zu ermöglichen. In der Windlade wird der Wind, der durch ein Gebläse erzeugt wird, mithilfe der Registerzüge und der Tonventile so gelenkt, dass die entspre-chenden Pfeifen ertönen. Nach dem Drücken einer Taste wird also ein Ventil geöffnet, damit

der Wind die gewünschte Orgelpfeife erreicht. Dieser Mechanismus muss ab und zu gereinigt werden, um das einwandfreie Öffnen und Schliessen der Ventile sicherzustellen. Nach erfolgreicher Reparatur erklingt die Orgel nun wieder in voller Pracht. Renato Gollino

Gruppen und Vereine

Jassen mit SeniorInnenJeden Dienstag um 14 Uhr in der Martinistube des Pfarreiheims. In den Schulferein vom 8. Juli bis 12. August findet kein Jassen statt.

Martins-Chor

Der Martins-Chor probt jeweils mittwochs von 19.30 bis 21.30 Uhr im Pfarreiheim, ausser in den Schulferien.

KAB St.MartinSo 21. Juli, 9 UhrPatientenbegleitungsdienst im Kantonsspital

Schatzkiste

Mi 3. Juli, 9.30 – 10.30 Uhr Pavillon Wolfganghof 10In der Schatzkiste treffen sich 2–3-Jährige mit ihren Mamis oder Papis zum Basteln, Geschich-tenerzählen, Singen, Lachen und Znüni-Essen.Es ist keine Anmeldung nötig. Einfach Znüni und Finken mitbringen und bei uns vorbeischauen. Wir freuen uns auf euch!

claro WeltladenDi/Mi/Do/Sa, 9 – 11 Uhr, Fr, 9 – 11 Uhr und 15 bis 17 UhrFürstenlandstrasse 180Während der Schulferien, 8. Juli – 11. August, bleibt der Laden geschlossen.Neu: Wir haben aber jeden Freitag von 9 – 11 und 15 – 17 Uhr für Sie geöffnet.

Jahrzeiten

Sa 6. Juli 18.00 Myrta Eichmüller Marie Stehrenberger und Familie Stehrenberger-BrunnerSa 13. Juli 18.00 August Vogel

Kollekten

6./7. Juli Justinus-Werk Freiburg13./14. Juli Solidaritätshaus St.Gallen20./21. Juli Schulverein flade27./28. Juli «tut» Verein

Ergebnisse der Kollekten im JanuarEpiphanieopfer für Kirchen- restaurationen CHF 259.25Verein Kinderrechte Ostschweiz CHF 307.10Solidaritätsfonds Mutter und Kind und SOS Werdende Mütter CHF 96.50Kovive CHF 156.70

Ergebnisse der Kollekten im FebruarSchulverein flade CHF 323.25Diakonische Aufgaben der Pfarrei CHF 148.80Steyler Missionare CHF 295.90Beobachtungsstelle Ostschweiz für Asyl- und Ausländerrecht CHF 107.65

Ergebnisse der Kollekten im MärzFRAGILE Suisse CHF 239.55Médecins Sans Frontières Suisse CHF 195.25Comundo CHF 161.00Procap CHF 206.10Fastenopfer Samstag 23.3. CHF 68.60

Pfarrei St.Martin Bruggen

Pfarramt Bruggen, bruggen.kathsg.chFürstenlandstrasse 180, 9014 St.GallenConte Astrid, 071 224 05 90 [email protected] bis Fr 8 – 11.30 Uhr

von Gernler Evelyn, Pfarreibeauftragte a. i. 071 224 05 94, [email protected]

SeelsorgeDDr. Udeafor Innocent, Vikar, 078 825 36 87 [email protected] Sonja, Jugendarbeiterin, 071 224 05 97 [email protected] West, Niederer Franz, 071 224 05 38 [email protected]

DiensteGollino Claudia, Mesmerin, 071 224 05 98Keller René, Pfarreiheim, 071 224 06 06

27kathsg.ch


Veranstaltungen

Programm 60plus im WestenMi 3. Juli, 14.30 UhrKirchgemeindehaus Lachen, Burgstrasse 104 Nordkorea – ein Reisebericht mit Walter Eggen- berger

Firmweg 2019Mi 3. Juli ,19.30 – 21.30 UhrNach der gemeinsamen Firmreise nach Taizé und dem öffentlichen Ja treffen sich die dies- jährigen Firmanden an diesem Abend mit Firmspender Bischof Markus Büchel in dessen Bischofswohnung.

Ökumenischer MittagstischDo 25. Juli, 12 UhrWarum nicht einmal im Monat nur hinsetzen dürfen? Die Besuchenden schätzen am Mittags-tisch, dass sie für einmal nicht für sich selber kochen und alleine essen müssen. Ein reichhalti-ges und gesundes 3-Gang-Menü erwartet Sie. Der gemeinsame Austausch wird als wichtig empfunden und trägt für die gute Atmosphäre in der Mittagstisch-Gemeinschaft bei.Der Richtpreis für Getränk, Suppe/Salat, Haupt- gang, Dessert und Kaffee beträgt in der Regel CHF 10.–.Genauere Infos siehe Seite 5.


«Selbst gebacken, selber gemacht ...» Rückblick aufs letzte Schuljahr

Beim Vorbereitungsmorgen zur Erstkommunion halten die Kinder das selbstgebackene Brot in den Händen. Sie danken Gott in einem stillen Gebet für das Brot und werden es gleich mit Freude teilen und essen. Wenn ich zurückschaue auf das Schuljahr, dann erzählt mir dieses Erlebnis von dem, was unserm Katechese-Team in der Arbeit mit Kindern wichtig ist. Dass die Schülerinnen und Schüler konkrete Erfahrungen machen dürfen, dass Alltagserfahrungen mit Glaubensinhalt verbunden werden können, dass wir gemein-schaftlich unterwegs sind, dass sie ihrem Glauben Ausdruck geben dürfen. Manchmal gelingt es uns, besondere Brötchen zu backen wie im Rahmen des Erstkommunion-unterrichts, manchmal müssen wir uns mit Brösmeli zufriedengeben, weil Störungen auftreten, weil Kinder herausfordern, weil das Programm nicht immer lässig sein kann. Ein besonderes Erlebnis in diesem Jahr haben die 3.-Klässler im ERG-Unterricht gehabt:Zum grossen Thema Jahresfeste in verschiede-nen Religionen und Kulturen haben wir im Schul-

haus Kreuzbühl die Fasnacht mitgefeiert. Statt im Buch darüber zu lesen, haben wir im Klassen- verband mitmachen können und danach eigene Arbeitsblätter geschrieben. Am Ende des Schuljahres möchten wir allen Eltern danken, die ihre Kinder und uns unter-stützt haben, für jedes gute Gespräch und das Wohlwollen gegenüber dem Fachunterricht Religion und ERG, für jede Art von Rückmeldung oder Information, die uns hilft, die Kinder gut zu begleiten. Fürs neue Schuljahr werden wieder Briefe verschickt mit Angaben zum Unterrichtsjahr und der Lehrperson. Wenn Fragen auftauchen, bitte bei der Lehrperson melden. Wir wünschen allen Familien eine wunder-bare Sommer-Ferien-Zeit!Für das Katechese-Team: Pia Zweili-Kahler

Rückblick Erstkommunionfest

Bei dieser Gelegenheit der Rückblicke möchte ich es nicht versäumen, allen ganz herzlich zu danken, die zum Gelingen des Erstkommunion-festes beigetragen haben! Von Musikern über Pfarreiräte, Mesmer, Sekretärin, Apero-Helfer/innen bis zu unserer Katechetin Pia Zweili: Allen ein herzliches Vergelt`s Gott! Viele Kinder und Eltern haben ein wirklich begeistertes Echo auf dieses Fest gegeben – und daran haben ganz viele ihren Beitrag geleistet. Merci vielmals!Marcus Schatton

Gruppen und Vereine

FrauengemeinschaftMi 3. Juli ,9 UhrFMG-Messe mit anschliessendem KaffeetreffDo 4. Juli, 14 – 16.30 UhrPfarreiheim Bruder Klaus Strickstübli: stricken, basteln, plaudern, Kaffee trinken ...Schauen Sie herein, wir freuen uns auf Ihren Besuch.Vielleicht spielen Sie gerne? Bringen Sie ein Spiel mit. Bei uns finden Sie bestimmt eine Partnerin zum Mitspielen.Wir wünschen unseren Vereinsmitgliedern eine schöne Sommerzeit!

Jahrzeiten

So 21. Juli 9.00 Alice Kuhn-Eberhard Magdalena Geser

Kollekten

7. Juli Justinus-Werk Freiburg14. Juli Solidaritätshaus St.Gallen21. Juli Kath. Kantonssekundarschule flade28. Juli Verein «tut»

Ergebnisse der Kollekten vom Maiherzensbilder.ch (Erstkommunion) CHF 583.00Muttertagsopfer CHF 107.00Solidaritätsfonds für Mutter/Kind CHF 182.00

Pfarramt Winkeln, winkeln.kathsg.chHerisauerstrasse 75, 9015 St.GallenKoller Gabriela, 071 224 05 70

[email protected] 9 – 11.30 Uhr und 15 – 17 Uhr / Fr 8 – 11.30 Uhr

Schatton Marcus, Pfarreibeauftragter 071 224 05 71, [email protected]

SeelsorgeDDr. Udeafor Innocent, Vikar/Pfarradministrator a.I.,

071 310 02 81, [email protected] Pia, Religionspädagogin, 078 698 97 12

[email protected] Claudia, Jugendarbeiterin, 077 410 81 95

[email protected] West, Niederer Franz, 071 224 05 38

[email protected]

DienstePaganini Stefan, Mesmer/Hauswart, 077 463 48 42

Bruder Klaus Winkeln



das patenschaftsprojekt «mit mir» der caritas wird nebst ... · mit rat und tat zu seite und...

Documents