de_01-40_twen_2010_ganz_130810_kl

40
twen Feuer Magazin zur Erlebniskarte

Upload: euro26-schweizer-jugendkarte-ag

Post on 27-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ErdeFeuerLuftWasserFeuer Magazin zur Erlebniskarte Feuer Feuer wärmt. Feuer heizt. Feuer brauchen wir zum Kochen. Feuer hat aber auch eine zerstörerische Wirkung, kann verletzen. Dennoch spielen wir mit dem Feuer – und nehmen in Kauf, uns die Finger zu verbrennen. Ein Feuer verspüren wir manchmal in uns drin, für eine Sache, eine Idee. Wofür bist du Feuer und Flamme? Was hat in dir ein Feuer entfacht? Erzähl von deinen feurigen Erlebnissen: www.facebook.com/euro26 33

TRANSCRIPT

twen

ErdeFeuerLuftWasserFeuer

Magazin zur Erlebniskarte

33

FeuerFeuer wärmt. Feuer heizt.Feuer brauchen wir zum Kochen.Feuer hat aber auch eine zerstörerische Wirkung, kann verletzen.Dennoch spielen wir mit dem Feuer – und nehmen in Kauf, uns die Finger zu verbrennen.Ein Feuer verspüren wir manchmal in uns drin, für eine Sache, eine Idee.Wofür bist du Feuer und Flamme?Was hat in dir ein Feuer entfacht? Erzähl von deinen feurigen Erlebnissen: www.facebook.com/euro268

Ich will beruhigt reisen können – die Mobiliar meine Versicherung.

MobiJeunes versichert das tägliche Leben: Hausrat, Privathaftpflicht, Reisen, Fahrzeuge, Krankheit, Unfall, Vorsorge, Rechtsschutz. Und die persönliche euro26 Karte: geschenkt!

Ich studiere Medizin und arbeite am Wochenende als Bardame. Mei-nen Freizeitmangel kompensiere ich in den studienfreien Sommermo-naten mit Reisen. Mein Budget ist knapp, ich habe wenig Spielraum für Unvorhergesehenes. Deshalb habe ich die Reiseversicherung von MobiJeunes. Darin inbegriffen sind: Annullationskostenversicherung, 24 h Personen-Assistance, eine Reise-Rechtsschutzversicherung und die telefonische Rechtsauskunft JurLine.

Mit der MobiJeunes Reiseversicherung bist du abgesichert, wenn du eine Reise wegen Krankheit oder Kündigung absagen musst; bei Streitigkeiten – wenn das Ferienhaus nicht hält, was der Vermieter versprochen hat; und im Notfall – wenn du beispielsweise verunfallst und frühzeitig die Heimreise antreten musst.

0709

10R

05V

ER

www.mobijeunes.ch

10

twen

Deine KartenAlways included: 24 h Personen-Assistance, die Versicherung zur Karte.

Dein themaDas neue Themenheft widmet sich der schönsten Nebensache der Welt – Sex. Wir stellen verschiedene Menschen vor, die sich zum Thema Sexualität äussern. U.a. Tracy Stucki, die mit 17 unverhofft Mutter wurde, oder Marco Honegger, der sich für ein ent-haltsames Leben im Kloster entschieden hat.

tWen 3, herbst 2010

Geld & Lebenmit wenig Geld punkten

Wie du mit UBS KeyClub-Punkten wie mit Bargeld bezahlst

Weniger stress, mehr FerienBereite dich optimal auf deine Ferien vor – wir geben dir Tipps

in jedem Fall cool bleiben könnenMit diesen Versicherungen bist du auf der sicheren Seite

Schick & CharmeFrisch aufgestanden

Wie du dich am Morgen am schnellsten frisch machst

mister naturtalent Die neue Jan Bühlmann Schmuckkollektion von Rhomberg

Welcome autumn! Die Herbstkollektion von BLACKOUT ist da

Frisiert unterwegs Egal ob klassisch, modisch oder ausgefallen.

Hier findet jeder seine Traumfrisur

Saus & Brausauf der ganzen Linie im Vorteil

Internet- und Mobilabos zum Sparpreis

nichts geht über studierenApple Produkte zum Vorzugspreis für Studierende

herbstliche seitenUnterhaltsamer Lesestoff für die Herbsttage

Unterhaltung purKonzerte, Musicals, Comedy

Zwischen manege und schreibtisch Tobias Muntwyler – Zirkusartist und KV-Lehrling

Wohin dich zwei räder tragen …Unterwegs auf zwei Rädern – Reisebericht aus Irland

Günstig verreisen Die besten Reiseangebote im Herbst

naturfreunde in the houseViel Natur für wenig Geld – Naturfreundehäuser von FROXX

Den sprung beherrschenParkour – die Kunst der effizienten Fortbewegung

Gesundheit fällt nicht weit vom stammFruchtig süss und trotzdem richtig gesund – der Apfel

euro26 gefällt mir – iPhone 4 aucheuro26 Facebook-Fan werden und ein iPhone 4 gewinnen

Deine PartnerProfitiere von den umfassenden Dienst-leistungen in Sachen Sicherheit, Finanzen und Kommunikation.

8

10

12

16

18

19

20

22

24

25

26

30

31

32

34

35

36

39

© U

BS

2010

. Alle

Rec

hte

vo

rbeh

alte

n.

www.ubs.com/young

Kostenlos banken und gratis ins Museum.

Alles ganz einfach. Alles inklusive. Mit dem All-in-one-Angebot

UBS Generation für Jugendliche und UBS Campus für Studierende

pro tieren Sie von kostenlosen Bankdienstleistungen, umfassender

Beratung und zahlreichen Vergünstigungen. Und als Member von

euro26 geht’s gratis in über 150 Museen in der ganzen Schweiz.

Jetzt Konto eröff nen und mehrfach pro tieren.

1285-Ad_Youth-d-210x297-2010-06-22.indd 1 22.06.10 11:45

7

Zum Prämiensparen Krankenkasse wechseln Ç 14

Deine Gesundheit ist das wertvollste, was du hast. Sie muss aber nicht das teuerste sein. Wenn du bis Ende November (je nach Versicherung bis Ende September) deine laufende Versicherung kündigst und eine MobiJeunes Krankenversicherung ab-schliesst, kannst du Prämien sparen und tust etwas für die Gesundheit deines Finanzhaushalts. Alle Infos dazu auf Seite 14 und unter www.mobijeunes.ch

Wettbewerb: 8 Reisegutscheine im Wert von je CHF 1000.– zu gewinnen! Ç 10

Die Schweizer sind ein reisefreudiges Volk. Da unterwegs auch mal etwas schieflaufen kann, ist es wichtig gut versichert zu sein. Mit den Versicherungen von MobiJeunes bist du immer und überall auf der sicheren Seite. Und weil Reisen so schön ist, verlosen wir 8 Reisegutscheine à CHF 1000.–. Alles zum Wettbewerb auf S. 10/11

Die besten KeyClub- Angebote im Herbst Ç 8

Wenn du ein UBS Generation- oder UBS Campus-Konto hast und am KeyClub Bonusprogramm teilnimmst, kannst regelmässig von interessanten Vergünstigungen profitieren.

Diese Angebote warten im Herbst auf dich:– Docking-Entertainment-System von Phillips zum Vor-

zugspreis von CHF 129.–– CHF 10.– Rabatt bei einem Einkauf ab CHF 50.– bei H&M – Freizeitkarte Schweiz für CHF 9.90.–

Alle Infos zu den Angeboten: www.ubs.com/young-angebote

Geld & Leben

Schon gewusst?

Nur etwa 4 % aller Waldbrände lassen sich auf natürliche Ursachen wie z. B. Blitzschlag zurück führen. Die meisten Brände entstehen durch

Brandstiftung oder Fahrlässigkeit (weggeworfene Zigaretten, Lagerfeuer, usw.).

euro26 wird in diesem Jahr von den vier Elementen begleitet. Sag uns deine Meinung zum Thema Feuer via www.facebook.com/euro26

8

8

8

8

1

2

3 4

5

Mit wenig Geld punktenWie der blanke Pepe sich sein Date was kosten lässt

AngebotMit UBS KeyClub kannst du Punkte sammeln, welche du anschliessend bei auserlesenen Partnern als Zahlungs­mittel einsetzen kannst – auch online. Zudem bietet dir das Programm et­liche exklusive Spezialangebote, Vor­teile und Vergünstigungen.

Punkte sammelnDie Teilnahme am KeyClub Bonuspro­gramm ist kostenlos. Anmelden kannst du dich online über das Anmeldefor­mular oder direkt bei deinem UBS­Be­

rater. Die Punkte sammelst du danach automatisch beziehungsweise werden sie dir bei entsprechendem Umsatz auf deiner UBS Kreditkarte oder Zah­lungseingängen auf dein UBS Privat­konto gutgeschrieben.

Punkte einlösenDie gesammelten Bonuspunkte erhältst du quartalsweise in Form von Punkte­checks, mit welchen du bei allen UBS KeyClub­Partnern bezahlen kannst. Eine Partnerübersicht, aktuelle Ange­bote, den jeweiligen Monats­Hit und

weitere Spezialangebote sind auf der UBS Website bereitgestellt.www.ubs.com/young-bonus

Dein Wort zählt PunkteDu bist UBS KeyClub­Teilnehmer und profitierst davon? Dann empfiehl das kostenlose All­in­one­Angebot UBS Generation oder UBS Campus in­klusive gratis Teilnahme am UBS KeyClub weiter. Es lohnt sich für dich: Die UBS schenkt dir 25 Bonuspunkte für einen Neukunden.

8

UBS KeyClub Das Bonusprogramm der UBS Punkt für Punkt erklärt

9

6

Pepes Rechnung:

Einkauf bei KeyClub Punkte Barzahlung

Manor 70 H&M 30 + 10 CHFLeShop.ch 90 + 15 CHF

Gelungenes Date = 190 KeyClub P. + 25 CHF

UBS GenerationDas ideale Konto für Jugendliche bis 22 Inkl. Vorzugszins aufs UBS Privatkonto Generation und UBS Jugendsparkonto. Gratis: Kontoführung, UBS Maestro Card Genera tion für Gratisbezug von CHF an allen Bancomaten in der Schweiz, UBS e-banking und Membership mit attraktiven Angeboten bei UBS KeyClub und euro26.

UBS CampusIdeal für Studierende an Unis, ETH, FH Gratis: Kontoführung, UBS Kreditkarte, UBS Maestro Card Campus für Gratisbezug von CHF an allen Bancomaten in der Schweiz, UBS e-banking und Membership mit attrak-tiven Angeboten bei UBS KeyClub und euro26. Vorzugszins aufs UBS Privatkonto Campus und UBS Jugendsparkonto.

Alles für dein Geld: All-in-oneAlle UBS Generation und UBS Campus Kunden profitieren regelmässig von attraktiven Vergünstigungen.

Alle aktuellen Angebote findest du unter: www.ubs.com/young

8

Noch fast 10 Tage bis zum Monatsende und nur noch CHF 37 auf dem Konto. Pepe ist in einer ungemütlichen Situation. Und das gerade jetzt, wo Martha ihm ein Date zugesagt hat. Zum Glück hat Pepe noch KeyClub Punkte.

Samstag, 10.30 Uhr: Der selbstbe-wusste Pepe weiss um seine inneren Qualitäten. Trotzdem, für Martha soll alles perfekt sein, auch das Out-fit. Bei H&M bezahlt Pepe mit KeyClub Punkten.Samstag, 11.15 Uhr: Pepe will Martha mit Karten für ein Konzert ihrer Lieblingsband überraschen. Beim Manor TicketService kauft er mit KeyClub Punkten zwei Tickets. Samstag, 14.30 Uhr: Liebe geht be-kanntlich durch den Magen. Für den Abend plant Pepe ein Picknick mit allerlei Köstlichkeiten.Samstag, 18.00 Uhr: Yes! Martha er-scheint auf den Punkt. Pepe führt sie zu seinem ausgesuchten Picknickplatz.Samstag, 20.45 Uhr: Martha fühlt sich sichtlich wohl und geniesst das romantische Dinner unter freiem Himmel. Zeit für Pepes Überraschung, die Konzerttickets.Samstag, 23.50 Uhr: Ein unvergess-licher Abend, und die Nacht ist noch lang …

Geld & Leben

Mit wenig Geld punktenWie der blanke Pepe sich sein Date was kosten lässt

1

2

3

4

5

6

10

«Ich habe einmal mein Portemonnaie im Flugzeug liegen gelassen. Es wurde mir dann nachgeschickt. Das Geld war allerdings nicht mehr drin.»

Roman Sterchi, 17, Bern

«Ich habe mir einmal den Arm gebrochen beim Snowboarden. Die Ferien unterbrochen habe ich deshalb nicht. Ich konnte einfach nicht mehr auf die Piste.»

Christian Zimmerli, 18, Epalinges

«Mir hat der isländische Vulkan Eyjafjallajökull einen Strich durch die Rechnung gemacht. Wegen der Asche­wolke wurde mein Flug annulliert respektive ver­schoben.»

Sarah Valentin, 17, Bern

«Ich bin in dieser Hinsicht bisher von jeglichem Un­glück verschont worden. Ein Freund von mir musste einmal Ferien annullieren. Ich weiss, dass ihn das ziemlich viel gekostet hat.»

Matthias Winzeler, 19, Biel

«Aufgrund eines Sturmes in England, der wohl ziem­lich viel Chaos verursachte, kam mein Gepäck nicht an. Es wurde mir dann aber einige Tage später nachge­schickt.»

Lena Weber, 24, Bern

«Meine Freundin und ihre Familie waren in den Ferien mit dem Auto unter­wegs, als sie einen Unfall hatten. Die Ferien mussten sie daraufhin abbrechen.»

Tomislav Kovacevic, 17, Aarau

«Ich wollte diesen Sommer nach Bali reisen, musste die Ferien dann aber annullie­ren. Die Annullationskosten hat meine Versicherung übernommen. Einzig meine Anzahlung von 240 Franken ging drauf.»

Matteo Masserini, 17, Bern

Umfrage

Reiselust = Reisefrust?Wir Schweizer gehören zu den reisefreudigsten Nationen. 4 von 5 Eidgenos-sen verreisen mindestens einmal pro Jahr. Unsere Umfrage zeigt, dass auf diesen Reisen nicht immer alles nach Plan läuft, grössere Zwischenfälle jedoch verhältnismässig selten sind.

«Ich hatte, als ich in Ame­rika war, eine Mittel­ohrentzündung. Deswegen konnte ich nicht, wie ge­plant, auf eine Insel fliegen, um dort zu tauchen.»

Evelyn Bangerter, 18, Vevey

«Ich selbst hatte bisher im­mer Glück. Eine Freundin von mir hat aber ihren Flug verpasst, weil die U­Bahn, die sie zum Flughafen brin­gen sollte, eine Panne hatte.»

Nathalie Meier, 19, Zürich

«Ich bin ohne mein Gepäck in Südafrika ange-kommen. Es dauerte 7 Wochen, bis mein Gepäck gefunden und mir schliesslich zuge-schickt wurde.»

Anna Marchini, 16, Bellinzona

«Letztes Jahr ist mein Gepäck nicht in Barcelo-na angekommen. Bis heute fehlt davon jede

Spur. Und erst diesen Frühling wurde mein Flug nach Berlin verschoben – wegen des Vulkanausbruchs in Island.»

Naomi Vonarburg, 18, Basel

11

Geld & Leben

Habe ich die richtigen Zahlungsmittel für Ziel- und Transitländer dabei? Zum Beispiel: Im Land akzeptierte Checks in gängiger Währung, im Land gebräuchliche Kreditkarten und Bargeld in der Währung des jeweiligen Landes für die ersten Ausgaben (Verpflegung, Transport etc.).

Sind meine Reisedokumente vollständig? Dazu können gehören: Identitätskarte oder Reisepass, Flugtickets, Bahnbillette, Reisefahrplan mit genauen Eincheck­ und Abfahrtszeiten, Hotelre­servationen, genaue Adresse der Ferienunter­kunft, Impf­ und Blutgruppenausweis, Reisefüh­rer und Kartenmaterial.

Entsprechen meine Dokumente den Vorschriften der Länder, die ich besuche? Habe ich einen gültigen Reisepass oder Identitätskarte (Ablauf­datum kontrollieren, Kopie des Reisepasses oder der Identitätskarte separat einpacken), ein Einreise­ oder Transitvisum?

Sind meine Fahrzeugpapiere vollständig und mein Fahrzeug fahrtüchtig? Fahrzeug­ und Führer ausweis, eventuell Übersetzung des Führerausweises, eventuell internationaler Führerausweis, «Grüne Karte», vor der Abfahrt Fahrzeug­Service machen lassen.

Bin ich für die bevorstehende Reise medizinisch gut vorbereitet? Alle nötigen Impfungen ge­macht? Reiseapotheke mit allen wichtigen Medikamenten und eventuell eine Ersatzbrille eingepackt? Mücken­Spray eingepackt? Sonnen­crème, Kopfbedeckung und Sonnenbrille eingepackt?

Kurz vor der Abreise: Habe ich zu Hause die nötigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen? Genaue Ferienadresse bei Angehörigen oder Bekannten hinterlassen? Ersatzschlüssel bei Vertrauensperson hinterlegt? Regelmässiges Leeren des Briefkastens organisiert oder Post über Abwesenheit informiert? Organisiert, dass jemand daheim regelmässig vorbeigeht und dabei die Pflanzen giesst? Hauptschalter für Strom oder Gas abgestellt?

Hilfe im Notfall

Ob du im In- oder Ausland erkrankst, verunfallst oder dein Fahrzeug eine Panne erleidet: Mobi24 hilft dir, wann immer du in eine Notlage gerätst, rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr, überall auf der Welt. Die Mobi24-Notrufnummer findest du auf der Frontseite deiner euro26 Karte. Zudem steht dir neu auch der Mobiliar-Notruf als Smartphone-Applikation (iPhone und Android-Smart-phones) zur Verfügung.

Weniger Stress, mehr FerienMan kann nicht auf alles gefasst sein. Und eine alte Volksweisheit meint: Es kommt sowieso immer alles anders. Trotzdem kannst du viel dafür tun, damit deine Ferien sich auch wirklich wie Ferien anfühlen werden. Stell dir im Vorfeld deiner Reise deshalb folgende Fragen:

Zu gewinnen: 8 Reisegutscheine à CHF 1000.–!

Wir verlosen 8 Reisegutscheine im Wert von je CHF 1000.–. Mitmachen ist einfach: Sende eine Mail mit Betreff «MobiJeunes» an [email protected]. Name, Adresse und deine Member­Nr. nicht vergessen! Oder schicke uns ein SMS mit Keyword EURO26 WIN34D an Nr. 363. Einsendeschluss: 19.11.2010.

12

In jedem Fall cool bleiben können

Dienstag, 3. AugustIch habe heute Morgen verschlafen. Nach den heissen, unruhigen Nächten der letzten Woche hat mich die kühle Regennacht wohl tief schlafen lassen. Geweckt hat mich dann doch noch mein Mitbewohner. Frederik, ein Student aus Oslo. War das ein Stress! Mein Chef gehört nicht zur verständnisvollen Sorte. Innerhalb von 15 Minuten war ich gewaschen, gestrählt und angezogen. Ich hastete aus der Wohnung, als ich mich mit dem Fuss im Verlängerungs-kabel verfing. In meinem Zimmer knallte es. Der Flachbild-TV. In seine Einzelteile zerlegt. Mist! Ich hatte ihn letzte Nacht aus dem Wohnzimmer, wo der TV-Anschluss ist, zu mir genom-men und das Kabel frei durch den Gang gezogen. Bin ich froh, dass ich eine Hausrat-Kasko habe!

Freitag, 13. AugustAls ich den alten Opel bei meinem On-kel Pierre abholte, witzelten wir noch. Freitag, der 13. – was könnte da alles geschehen. Mein Onkel scherzte, ich könne die alte Karre gleich zum Schrott-platz fahren und müsse mir nicht noch die Mühe machen, irgendwo mit ihm aufzufahren. Ich lachte und meinte, ich würde ihn mit dem Erlös der noch werthaltigen Schrottteile zum Abend-essen einladen. 2 Stunden später sah ich mich ein Unfallformular ausfüllen, nachdem ich beim Rückwärtsauspar-ken die Front eines silbergrauen Sport-wagens eingedrückt hatte. Glück im Unglück: Ich habe eine Privathaftpflicht-

Gian ist in den Ferien angekommen. Hinter ihm liegt eine mehrwöchige Pechsträhne, die er erst am Flughafen

von Goa zurücklassen konnte, wo noch immer sein Gepäck vermisst wird. Ein Tagebuchbericht.

den ich in meinem Enthusiasmus über-sehen hatte. Als ich aus dem Wasser stieg, war die Knöchelpartie meines rechten Fusses schon bläulich ange-laufen. 10 Minuten später hatte ich eine starke Schwellung und Schmerzen. Das war’s – Ausflug vorbei. Meine Freundin wurde nervös. Sie hatte den Führerschein eben erst gemacht – lange Strecken war sie nicht gewohnt. Doch das Auto regte sich nicht. Ein Blick unter die Karosse machte klar: das Getriebeöl war ausgelaufen. Mit der iPhone-Applikation Mobiliar Notruf habe ich mich mit Mobi24 in Verbin-dung gesetzt. Der Wagen wurde nach Bern in die Garage transportiert, meine Freundin und ich kehrten mit dem Zug nach Hause zurück. Das alles wurde schnell und unkompliziert organisiert – weil ich eine obligatori-sche Haftpflichtversicherung inklusive 24 h CarAssistance habe.

Mittwoch, 18. AugustMein Arzt meinte heute, ich müsse meine Ferien verschieben. Meine Bän-der würden zwar gut heilen, jedoch zu langsam, um am Freitag fliegen zu können. An ein Gehen ohne Krücken sei bis Mitte nächster Woche nicht zu denken. Ein ganzes Jahr habe ich mich auf diese Ferien gefreut, ein ganzes Jahr gespart. 4500 Franken! Welche Ka-tastrophe das wäre, hätte ich keine Versicherung, die Annullationskosten bis zu 10 000 Franken deckt. Also Goa, ich komme!, wenn auch mit ein-wöchiger Verspätung.

versicherung mit einer Garantiesum-me bis zu 5 Mio. Franken. Darin inbe-griffen ist das gelegentliche Lenken fremder Motorfahrzeuge. Heisst: der Schaden an Onkel Pierres Karre ist so weit gedeckt.

Montag, 16. AugustHeute hatte ich freigenommen, um mein erstes eigenes Auto in der Garage abzuholen und gleich anschliessend mit meiner Freundin eine Testfahrt zu unternehmen. Wir sind spontan in die Westschweiz gefahren, parkierten schliesslich irgendwo am Ufer zwi-schen Montreux und Vevey und suchten uns ein Stück Strand. Wir picknickten, als mir in der Nähe ein Felsvorsprung auffiel, der 3 Meter aus dem Wasser ragte. Ich wollte von dort aus ins Was-ser springen. Ich prüfte die Stelle und befand sie für tief genug. Zum Glück bin ich mit den Füssen voraus gesprungen, denn am Grund war ein grosser Stein,

13

Hausrat-Kasko Beschädigungen inkl. bis CHF 2000.– CHF 78.20 Stromwirkungsschäden (CHF 6.50 / Mt.) Privathaftpflicht Schäden am gelegentlich bis CHF 5 000 000.– CHF 104.15 benützten fremden Fahrzeug (CHF 8.70 / Mt.)

Annullationskosten, Reiseannullation wegen 24 h Personen-Assistance Krankheit, Unfall, Kündigung etc. oder Auslagen für eine bis CHF 10 000.– CHF 61.90 dringend nötige Rückreise (CHF 5.20 / Mt.) Hausrat Zusatzdeckung Verlust / Beschädigung von bis CHF 2 000.– CHF 85.–Reisegepäck Reisegepäck (CHF 7.10 / Mt.) Obligatorische Schäden an anderen Haftpflichtversicherung Verkehrsteilnehmern, verur-inkl. 24 h CarAssistance sacht durch das eigene Fahrzeug, Assistanceleis- bis CHF 100 000 000.– CHF 513.03 * tungen infolge von Panne, (CHF 42.80 / Mt.) Unfall oder Diebstahl (nach Bonus / Malus)

Dein Flachbildschirm geht zu Bruch:

Bei Kollisionsschaden mit dem ausgeliehenen Auto:

Deine Ferien sollen nicht sein:

Dein Gepäck verschwindet zwischen A und B:

Dein Auto soll auf die Strasse:

Geld & Leben

Mit allem rechnenGians zweiwöchige Odyssee zeigt ein Extrembeispiel. Trotzdem handelt es sich bei den einzelnen Geschehnissen um plausible und alltägliche Versiche-rungsfälle, deren Folgen teuer zu stehen kommen können. Anhand der nach-folgenden Beispiele kannst du sehen, wann du mit welchen MobiJeunes- Produkten auf der sicheren Seite bist. Und auch, wie günstig die einzelnen Deckungen sind.

Versicherung Versicherte Gefahren Versicherungssumme Jahresprämie

Reduzierter Selbstbehalt

Als euro26 Member profitierst du beim Ab-schluss einer MobiJeunes Haushaltversiche-rung (Hausrat, Privathaftpflicht) in jedem Fall von fairen Preisen, tiefen Mindestversiche-rungssummen und reduziertem Selbstbehalt.

Immer inklusive: Das Mobiliar Servicepaket, bestehend aus• Persönlicher Beratung und Betreuung vor Ort• Soforthilfe rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr• JurLine für telefonische Rechtsauskünfte

jeglicher Art • Persönlicher und unkomplizierter Schadens­

erledigung vor Ort

Mehr InfosAlles Wissenswerte zu den MobiJeunes Versicherungen er-fährst du auf der General-agentur in deiner Nähe oder im Internet, wo du auch den Versicherungs-Check findest.www.mobijeunes.ch

* Beispiel: VW Golf 1.4 Trend

8

14

Ideal für junge Leute, die es in die Ferne zieht: Die MobiJeunes Krankenversicherung. Sie bietet weltweiten Versicherungsschutz in Notfällen: für ärztliche Leistungen und Spitalaufenthalte bis 6 Monate. Natürlich mit freier Arzt- und Spitalwahl, genau gleich wie in der Schweiz. Bis du 25 bist, profitierst du zudem von einem Rabatt auf die Prä-mie der obligatorischen Krankenpflegeversiche-rung. Plus: CHF 50.– Bonus, wenn du ein Jahr lang die Versicherung nicht brauchst!

Sparen mit AlternativmodellenEntscheidest du dich für eines der alternativen Kran-kenversicherungs-Modelle CallMed, CareMed oder NetMed, kannst du noch mehr Prämien sparen.

Kündigungsfristen beachtenWechselst du die obligatorische Krankenpflegever-sicherung, musst du die alte bis Ende November kündigen, viele Zusatzversicherungen sogar bis Ende September. Kündige bestehende Zusatz-versi cherungen erst, wenn du die Aufnahmebestäti-gung der MobiJeunes-Krankenversicherung hast.

Mit MobiJeunes sowie mit alter na tiven Versicherungs-modellen wie z. B. CallMed sparst du Prämien. Und dank opti malen Behandlungen bist du schnell wieder gesund, was die Kosten und damit deine Kostenbeteiligung reduziert.

CallMedErstberatung per Telefon Gehts dir nicht gut, lässt du dich erst von einer Fachperson am Telefon beraten, bevor du zum Arzt stürmst. Nach sorgfältiger Abklärung erfährst du, ob eine Behandlung nötig ist oder wie du dich selbst kurieren kannst.Prämienrabatt bis 10 %.

CareMedErstberatung beim HausarztDu bestimmst den Hausarzt, an den du dich für eine Behand-lung immer als Erstes wendest. Er verweist dich bei Bedarf an einen Spezialisten. Das Plus: Die Behandlung durch den Haus-arzt ist günstiger.Prämienrabatt bis 10 %.

NetMedHausarzt in Ärztenetz Von zusätzlichen Vorteilen profi-tierst du, wenn dein Hausarzt in ein Ärztenetz eingebunden oder in einer HMO-Praxis tätig ist. Der intensive Know-how-Austausch zwischen den Ärzten sorgt für eine qualitativ hoch-stehende Medzin und der Prä mien rabatt kann noch höher aus fallen. Prämienrabatt bis 20 %.

Bleib gesund und munter

Mehr InfosDetails zu MobiJeunes Kranken-versicherungen und den alternativen Modellen erfährst du bei der Generalagentur in deiner Nähe und unter www.mobijeunes.ch.

15

Mode fürs iPhone 19

Auch BLACKOUT ist seit Kurzem mit einem App auf dem iPhone vertreten. Egal wo du dich befindest, mit dem integrierten Store Locator findest du jeden BLACKOUT-Store in deiner Nä-he. Weitere Features: diverse Videos und die «Weekly hits» mit wöchentli-chen Sonderangeboten. Alle Infos: www.blackout.ch

18

Mister Schweiz unplugged Wirf einen Blick hinter die Kulissen des Fotoshootings mit dem amtierenden Mister Schweiz Jan Bühlmann. Den Making-of-Clip und und viele weitere Fotos findest du auf der Website von Rhomberg Schmuck unter www.schmuck.ch/mister-making-of

5 x «Fit am Morgen»-Set von NIVEA zu gewinnen 16

Wer kennt’s nicht. Frühmorgens reisst dich der Wecker aus dem Schlaf, doch so richtig fit bist du noch nicht. Damit du frischer in den Tag startest, verlosen wir 5 «Fit am Morgen»-Sets mit Produkten von NIVEA. Welche Produkte enthalten sind und wie du am Wettbewerb teil-nimmst, erfährst du auf Seite 16.

Schick & Charme

Schon gewusst?

Einer der heimtückischsten Brände ist der Fettbrand, der durch überhitzte Speiseöle ent steht. Warum? Kommt das überhitzte/

brennende Öl in Kontakt mit Wasser, kann es zu blitz -artigen Fett explosionen kommen. Deshalb nie eine brennende Pfanne mit Wasser löschen.

Teile uns deine Erfahrungen mit zum Thema Feuer unter www.facebook.com/euro26

Schick & Charme

16

Zweiseitig gutAlles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei? Der neue NIVEA Double Black Desig-ner Mascara macht jetzt Schluss mit dieser Parole. Er läuft einerseits in einer Gummi- und andererseits in einer Spiralbürste aus. Ob verführerische oder glamou-röse Wimpern – deinem Wimpern-Styling sind kei-ne Grenzen gesetzt.

Frischer TeintDeine Jugend sollst du fei-ern! Doch du weisst, lange Nächte hinterlassen ihre Spuren und diese können dich alt aussehen lassen. Dagegen wirkt jetzt die neue NIVEA Teint Delight Foun-dation auf Gel-Basis. Sie er-frischt deinen Teint mit einem gesunden, natürlichen Strahlen und gleicht Zei-chen von Müdigkeit auf der Haut aus.

After-Shave-DeoIst deine Haut gereizt, nach-dem du dir die Achselhöh-len rasiert hast? Dem kannst du nun entgehen. Das neue NIVEA DEODORANT Calm & Care Sensitive lindert Reizungen und hilft die Haut zu regenerieren. Zudem ver-bindet es einen zuverlässi gen 24-Stunden Transpirant-Schutz mit einem dezenten weiblichen Duft.

MultitaskingAls nicht-männliches Wesen bist du in der Lage zwei oder mehrere Dinge gleich-zeitig zu tun. Das spart ja schliesslich auch Zeit. NIVEA Double Effect Show-er & Shave ist auf deine na-türlich-weibliche Effizienz eingestellt und bietet dir herrlich duftendes Dusch-gel und sanften Rasier-schaum aus einer Flasche.

aufgestandenFrisch

Manchmal wird es spät. Alt aussehen musst du am nächsten Morgen deshalb nicht. Mit NIVEA kommst du schnell wieder zu frischem Aussehen.

17

SilberlingSilber ist ein vielfach erprob-tes Mittel, um geruchsbil-dende Organismen auf der Haut zu reduzieren. In der innovativen Frische-Formel des NIVEA FOR MEN Silver Protect Shower Duschgels sind deshalb mikrokleine Sil-ber-Ionen eingearbeitet, die Geruchsbildung vorbeugen und für ein langanhaltendes «Frisch-geduscht-Gefühl» sorgen.

Dufter TypManchmal kommt Mann ins Schwitzen. Kennst du, oder? Das innovative NIVEA FOR MEN Silver Protect reguliert die Transpiration und garantiert wirksamen und lang anhaltenden Deo-Schutz. Trotz seiner Effizi-enz ist Silver Protect beson-ders mild und schützt die empfindliche Haut unter den Achseln vor Hautirrita-tionen und Rötungen.

Halt für MännerMit dem NIVEA Aqua Gel For Men kannst du deinem Haar den gewünschten Style geben. Die innovative Formel mit Pflege-Vitamin B3 sorgt für ganztägigen Halt, extremen Wet-Look und Glanz, ohne dein Haar zu verkleben oder es auszu-trocknen.

Frische-KickNach einer langen Nacht aus-geschlafen aussehen – das geht jetzt auch für Männer. Das Energy Q10 Gesichts-Gel zieht blitzschnell ein. Deine Haut fühlt sich gleich nach dem Auftragen vitaler an und sieht danach gepflegt und glatt aus. Minzextrakte wirken kühlend und hinter-lassen ein lang anhalten -des Gefühl von Frische auf der Haut.

aufgestanden

Schick & Charme

Damit du deinen Arbeits- oder Schultag in voller Frische starten kannst, verlosen wir je 5 «Fit am Morgen»-Sets für Frauen oder Männer. Jedes Set enthält alle auf dieser Seite vor-gestellten Produkte (getrennt nach Männer und Frauenprodukten).Sende einfach ein Mail mit Betreff «Nivea» an [email protected], Name, Adres-se und Member-Nr. angeben. Oder SMS mit Keyword EURO26 WIN35D an 363. Einsendeschluss: 29. Oktober 2010.Weitere Infos: www.nivea.ch

Zu gewinnen:«Fit am Morgen»-Sets

8

Ç

18

10 % Rabatt auf alle Einkäufe

In allen 30 Rhomberg-Bijouterien und im E-Shop gibts 10 % auf alle Schmuckkollektionen. Einfach euro26 Karte vorweisen. E-Shop auf www.schmuck.ch Aktionscode 2448 eingeben.8

Der neue Mister Schweiz Jan Bühlmann sieht gut aus und weiss sich in Szene zu setzen.

Mister

Naturtalent Jan Bühlmann

Jan Bühlmann hat Charme, natür­liche Ausstrahlung und sieht gut aus. Letzteres ist sogar amtlich. Schliesslich ist der aus dem lu­zernischen Buchrain stammende Beau dieses Jahr offiziell zum schönsten Schweizer gewählt wor­den.

Der neue Mister Schweiz ist aber kein hohler Schönheitskönig, sondern kann auch was. Beim Foto shooting mit Rhomberg Schmuck hat der Mister gezeigt, dass er sich in Szene zu setzen

weiss. So war auch der Fotograf der Kampagne, der renommierte Pino Gomes, von Jan Bühlmanns natürlich­lässigen Posen begeistert und attestierte dem Innerschwei­zer prompt schauspielerisches Ta­lent.

Doch nicht nur vor der Linse weiss der Mister Schweiz was gefragt ist. Er hat ein Gespür für Trends. «Ich trage selbst Lederarmbändeli und den als Schmuckanhänger getarnten USB­Stick finde ich ein­fach eine geniale Idee.»

Oben: Trend-Lederarmbändeli mit edlem Verschlusskarabiner Unten: Modischer Edelstahl-An-hänger mit verziertem USB-Stick (1 GB).

19

Schick & Charme

10 % bei BLACKOUT

Als euro26 Member kaufst du bei BLACKOUT güns tiger ein: Du pro fitierst bei allen Einkäufen von ei nem Member-Rabatt von 10 % – und zwar sowohl in den 80 BLACKOUT-Stores als auch im Online-Shop von BLACKOUT. Karte im Shop vorweisen bzw. Member-Nr. im Online Shop ein geben. Infos zu den Standorten und zum Online Shop: www.blackout.ch.

Im Sommer sind die Hüllen gefallen. Jetzt sind es die Blätter.

Die Tage kühlen ab, die Styles von BLACKOUT bleiben heiss. Für Girls ist in dieser Herbstsaison der rockig­verspielte Look angesagt: freche Teile mit Nieten und trendige Stoffe in den Marine­Look­Farben. Jungs, die auch im Herbst cool bleiben wollen, setzen auf den legeren Streetwear­, Foot­ball und Florida­Look.

Welcome autumn!

8

20

1

2

3

4

5

Cut ClubZugeschnittene PaketeBei Cut Club gibt’s für jeden das Beste. Und das erst noch preiswert. Ob klassisch oder modisch, dezent oder aus-gefallen, Färben oder Tönen, Dauerwelle oder Strähnen – das Cut Club-Angebot hält die ganze Palette bereit. Und das in 12 Salons in der Schweiz und ohne Voranmeldung.

Basis PaketBeratung + Waschen + Schneiden + Föhnen

CHF 62.10 (statt CHF 69.–)Langhaarzuschlag: CHF 15.–

Farb PaketWaschen + Schneiden + Ansatzfarbe + Föhnen

CHF 89.10 (statt CHF 99.–)

Tönungs PaketWaschen + Schneiden+ Intensivtönung + Föhnen

CHF 89.10 (statt CHF 99.–)

Flatrate DauerwelleWaschen + Schneiden+ Wickler (ab 25 Wickler unlimitiert) + Föhnen

CHF 120.60 (statt CHF 134.–)Langhaarzuschlag: CHF 27.50

Flatrate SträhnenWaschen + Schneiden+ Strähnen (ab 40 Strähnen unlimitiert!) + Föhnen

CHF 131.85 (statt CHF 146.50)Langhaarzuschlag: CHF 35.–

10 % Member rabatt!Du willst eine neue Frisur, neue Farbe oder einfach nur schneiden lassen? Dann ab in einen der 12 Schweizer Cut Club Salons, euro26 Karte zücken, von 10 % Memberrabatt profitieren! Alle Filialen unter www.cut-club.ch.

Frisiert

unterwegs

21

Saus & BrausiPhone 4 mit Sunrise am günstigsten 22

Die günstigsten Abos für das neue iPhone gibt’s bei Sunrise. Wer das richtige Abo wählt, kann bei Sunrise über die Ver-tragsdauer von zwei Jahren bis zu CHF 1600.– gegenüber anderen Anbietern sparen. Alles zu den Sunrise Surfabos auf S. 22 oder unter www.sunrise.ch

5 x «Tracers Blackbook» zu gewinnenWir verlosen 5 Exemplare des «Tracers Blackbook» mit spektakulären Bildern der Parkour Jungs und Mädels in Aktion. Bei der Sportart Parkour geht es nicht nur darum, möglichst akrobatische Sprünge zu machen. Vielmehr geht es um ein gezieltes, diszipliniertes Training und die Schulung des eigenen Körpers.

Klettercamp in Kroatien Verreise mit FROXX nach Istrien / Kroatien und klettere an einigen der schönsten Plätze direkt am Meer oder im Landesinnern. Das Klettercamp dauert 8 Tage und ist auch für Anfänger bestens geeignet (keine Vorkenntnisse nötig). Im Preis von CHF 395.– pro Person inbegriffen: Anreise ab Thun, Übernachtung mit Vollpension im Zelt, Leitung durch Bergführer. Mehr Infos & An-meldung unter www.froxx.ch

Saus & BrausiPhone 4 mit

günstigsten Schon gewusst?

Das Magma, welches in der Erdkruste vorkommt und Auslöser für Vulkane

ist, hat eine Temperatur zwischen 700° und 1250 ° C. Welche Gefühle löst das Thema Feuer bei dir aus? Diskutiere mit unter www.facebook.com/euro26

35

34

22

Die dicksten Fische fängst du mit dem Netz:Bei Sunrise kannst du online mehrfach von exklusiven Vorteilen profitieren. Zum Beispiel …

Auf der ganzen Linie im Vorteil Mobilabos

Du bist neu dabei? Dann ist bei Sunrise auch für dich was dabei. Bei Neuabschluss eines Sunrise Mobil abos – mit oder ohne Handy – erhältst du nämlich CHF 100.– Rechnungs-guthaben. Dieses Guthaben steht dir in 4 Monatsraten zur Verfügung – also 4 x bis zu CHF 25.–.

Mobilabo verlängernBei Sunrise wird Treue gross-zügig honoriert. Wenn du dein Mobilabo online verlängerst, kriegst du einmalig CHF 100.– auf den Betrag im Warenkorb. Liegt der Wert des Warenkorbs zum Beispiel bei CHF 50.–, beträgt auch der Rabatt nur CHF 50.–.

PrepaidKnapp bei Kasse oder noch nicht volljährig? Sunrise go day-flat ist eines der attraktivsten Prepaid-Angebote der Schweiz. Und: Beim Online-Kauf eines Prepaid-Produkts kriegst du 200 SMS / MMS geschenkt – egal ob du ein neues Handy dazu kaufst oder nicht.

Internet zu HauseZu Hause ist es am Schönsten. Das kann jetzt erst recht gelten. Denn wenn du online ein Sunrise click&call Abo abschliesst, wird dir eine Rechnungsgutschrift von CHF 100.– gewährt. Die Gutschrift steht dir in 4 Monatsraten zur Ver-fügung – also 4 x CHF 25.–. Plus: In Kombina-tion mit einem Mobilabo, profitierst du zusätzlich von gratis Internet.

T@KE AWAY (Internet unterwegs)Du willst unterwegs Surfen? Auch das lohnt sich jetzt. Beim Abschluss eines T@KE AWAY Abos

für 24 Monate, erhältst du eine Rechnungsgut-schrift von CHF 100.–. Die Gutschrift steht

dir in 4 Monatsraten zur Verfügung – also 4 x CHF 25.–. Die Raten sind nicht auf den Folgemonat übertragbar und die Gutschrift gilt explizit nur bei Neu-abschluss.

T@KE AWAY verlängernWenn du dein T@KE AWAY Abo online

verlängerst, schenkt dir Sunrise CHF 100.– auf den einmaligen Betrag im Warenkorb.

Liegt der Wert des Warenkorbs zum Beispiel bei CHF 50.–, beträgt auch der Rabatt CHF 50.–.

Gratis- Lieferung!

Deine Online-Vorteile: Bis

100.–geschenkt!

7-tägiges Rückgabe-

recht!

Jetzt bestellen: www.sunrise.ch8

CHF

Unlimitiert verbunden?Ganz einfach. Mit den Flatrate Mobilabos von Sunrise.

Jetzt zum Pauschaltarif unlimitiert telefonieren und unbe-schwert surfen mit den neuen Sunrise flat surf Mobilabos – schon ab CHF 20.–* im Monat. Infos überall dort wo es Sunrise gibt oder sunrise.ch/flatsurf

Jetzt unbeschwert

surfen.

* Sunrise flat basic surf inkl. 500 MB/Mt. sowie Anrufe zu Sunrise Mobile. Anrufe ins Schweizer Festnetz und zu anderen Mobilanbietern kosten CHF 0.35/Min., Verbin-dungen im Ausland, Anrufe ins Ausland sowie auf Kurz- und Mehrwertdienstnummern (z.B. 084x, 090x, 18xx) wie auch SMS und MMS werden zusätzlich verrechnet.

se4_Euro_26_Magazin_Twen_210x297_dfi.indd 1 06.08.10 16:27

24

Nichts geht über Studieren

Die Studienzeit gilt als die schönste Zeit des Lebens: Man ist jung, unabhängig und für die Zukunft scheint nichts unmöglich.

Apple unterstreicht dieses Feeling mit einem einmaligen Angebot und offeriert Studierenden an Fachhochschulen und Universitäten, welche vor dem 7. September 2010 einen qualifizierten Mac zu speziellen Apple-Bildungspreisen kaufen, eine Rückzahlung von bis zu CHF 235.– auf einen iPod.

Alle Infos und AGBs unter www.euro26.ch/apple

Apple Head

Diesen Herbst beginne ich mit dem Jus-Studium. Ich bin mir noch nicht sicher, was mich erwartet. Im Gymna-

sium dominierte ein fixer Stundenplan, das Lernsoll war klar definiert und in überschaubare Etappen gegliedert. Selbständiges Arbeiten mit allem, was dazugehört – realistische Zeiteintei-lung, effiziente Quellensuche, sinnvol-ler Aufbau –, habe ich erst richtig mit der Maturarbeit erfahren. Das kann streng sein.

Bei meinem Bruder und Freunden ha-be ich andererseits aber auch erlebt, dass sich mit Disziplin im richtigen Moment genug Frei- und Ferienzeit während des Studiums schaffen lässt. Das ist wichtig für mich. Vor allem reisen möchte ich können. Meine Lis-te ist lang. Angeführt ist sie von Ber-lin, da war ich schon und da will ich immer wieder hin. Berlin ist gross-städtisch, aber dennoch gemütlich, und hat in Sachen Mode und Kultur ext-rem viel zu bieten.

Zur Zeit hat die Reisekasse allerdings keine Priorität. Ich spare nämlich für ein iPhone. Am meisten reizt mich am iPhone die Möglichkeit, immer und überall im Internet etwas nachsehen zu können. Zudem kann ich dann die iTunes-Playlist von meinem iMac auf das iPhone übertragen und meine Lieblingsmusik – zur Zeit Yeasayer, Phoenix und Hercules & Love Affair – auch unterwegs hören. Und: Ich kann, egal wo ich gerade bin, mit Freun-den via SMS, Mail, Skype oder sogar Facebook in Kontakt treten.

euro26 Apple Store Educationwww.euro26.ch/apple

Prozente bei Appleeuro26 Member in Ausbildung profitieren von Vergünstigungen bis zu 10 % auf Apple Hardware und bis zu 60 % auf Apple- Software-Produkte. Ausgenommen Apple iPods, iPhones, iPads.

Nabyla Serag, Bern

Beispiel: Macbook 13" und iPod Touch 8GB für CHF 1219.44 (CHF 339.– gespart!)

25

Saus & Braus

Achtung Baby! Michael MittermeierCHF 27.90Kiepenheuer & Witsch GmbH259 Seiten

Jahrelang hat Michael Mitter-meier auf der Bühne Spässe über junge Eltern gemacht. Vor kurzem ist er selbst Vater ge-worden; eines dieser bemitlei-denswerten, anderen Wesen, die mit müden Augen und Brei-flecken auf der Hose beteuern, dass sie sich auf den Urlaub im Kinderhotel freuen. Über sein persönliches Vaterwerden und Vatersein, die damit einherge-henden Gefühle von Stolz, Unsi-cherheit und Glück oder kurz über das neue Leben mit seiner Tochter hat Mittermeier einen wunderbar selbstironischen und herzzerreissend ehrlichen Be-richt geschrieben, der klarmacht: Das Leben mit Kindern ist ganz anders als gedacht, nämlich viel lustiger.

Die Tage werden kühler, die Abende kürzer, das Zuhause geschätzter, die Bücher witziger.

Hummeldumm Tommy JaudCHF 25.90Scherz Verlag GmbH320 Seiten

Während Matze die neue Eigen-tumswohnung klargemacht hat, sollte Sina einfach nur «irgend-was» buchen. Hat sie auch. Eine Gruppenreise durch Namibia. Dort fragt sich Matze: Was hat er denn verbrochen, dass man ihn nun täglich in einen Kleinbus voller Bekloppter sperrt, um ihn dann zu österreichischen Schla-gern über afrikanische Schotter-pisten zu rütteln? Als er dann noch daran erinnert wird, dass die Wohnung an andere Käufer geht, wenn er nicht sofort die Reser-vierungsgebühr überweist, hat er gleich noch drei neue Pro-bleme: Das nächste Internetcafé ist fünfhundert Kilometer ent-fernt, der Handyakku leer und das einzige Ladegerät fest in österreichischer Hand.

Über Stock und Stein 2 Nik HartmannCHF 29.90 Fona Verlag AG221 Seiten

Nik Hartmanns Reiselogbuch beschreibt in leichtfüssiger, scharf züngiger und witziger Spra-che die Wanderungen, die er mit Hündin Jabba von Nordost nach Südost unternommen hat. Dabei lässt der prominente Radio- und Fernsehmacher in seinen Kommentaren die Reize von helvetischen Alltagsgegen-den hervorkommen und zeichnet eine Schweiz, deren wahre Schönheit nur gerade um die Ecke liegt, jedoch vielen von uns vor lauter Grösser-Besser-Schnel-ler vergessen gegangen ist. Begleitet werden die persönlichen Schilderungen Hartmanns von Wanderrouten, Kartenausschnit-ten, Adressen und Schweizer Kochrezepten.

10 % auf BücherZeige deine euro26 Karte in allen Filialen von Orell Füssli und Rösslitor Bücher: Bern Westside; Krompholz, Spital gasse 28 Frauenfeld Einkaufszentrum Passage Luzern Frankenstr. 7–9 St. Gallen Rösslitor Bücher, Multergasse 1–3; Universitäts-buchhandlung, Gui sanstr. 1 Winterthur Marktgasse 3 Zürich Kramhof, Füssli str. 4; am Bellevue, Theaterstr. 8; Kids Town, Bahnhofstr. 62; The Bookshop, Bahnhofstr. 70; Niederdorf, Marktgasse 12.

Herbstliche Seiten by Orell Füssli

26

Cirque du Soleil – Varekai ab 17. September, ZürichNach fünf Jahren Abwesenheit kehrt der Cirque du Soleil mit seinem Grand Chapiteau wieder nach Zürich zurück. Und das gleich mit «Vare­kai» – dem von den Kritikern hochgelobten Programm, welches die junge Garde des Cirque mit dem gefeierten Autor und Regisseur Domi­nic Champagne konzipiert hat. Die Geschichte von Varekai beginnt mit einem einsamen jungen Mann, der wie Ikarus vom Himmel fällt. In den Schatten eines magischen Waldes getragen, erlebt er in einer farbenprächtigen, von fantastischen Kreaturen bevölkerten Welt, ein absurdes und aussergewöhnliches Abenteuer. Die spektaku­

läre Show ist eine beeindruckende Mischung aus Drama und Akrobatik. Überwäl tigende artistische Darbietungen, innovative Musik und ein fantasievolles Bühnenbild machen Varekai zu einem unvergleichlichen Zirkus­Erlebnis.

Zu gewinnen: 2 x 2 Tickets für die Vorpremiere vom 16.9.2010 in Zürich,Betreff: Cirque du Soleil,Keyword: EURO26 WIN36D,Einsendeschluss: 3.9.2010,Infos und Vorverkauf: www.cirquedusoleil.com

8

Die Patienten 7. September bis 5. Dezember

27

Gratis-Tickets zu gewinnen Per Post: Postkarte mit Name, Adresse, E­Mail, Member­Nr. und Betreff einsenden an euro26, Belpstr. 49, 3000 Bern 14. Per E-Mail: Mail mit Name, Adresse, Member­Nr. und Betreff an [email protected]. Per SMS: Keyword an Zielnummer 363 schicken (20 Rp. pro SMS).

Wir verlosen regelmässig viele weitere Gratistickets, exklusiv auf unserer Website und auf Facebook. Schau rein und bleib am Ball:

www.euro26.ch/eventswww.facebook.com/euro26

SoniC 15 – SPeCial 3D eDiTion 2. Oktober, Basel

Das grösste Dance-Festival der Schweiz geht in der St. Jakobshalle zu Basel in seine nun schon fünfzehnte Runde. Gefeiert wird das kleine Jubiläum mit einem hochkarätigen in- und ausländischen DJ-Aufgebot auf mehreren Floors und beeindruckenden Licht- und Lasershows. Zu gewinnen: 10 Tickets, Betreff: Sonic, Keyword: EURO26 WIN38D, Einsendeschluss: 17.9.2010, Vorverkauf: www.ticketcorner.ch Infos: www.sonic.ch

The Parlotones 24. Oktober, Zürich

2010 ist das Jahr Südafrikas. Nicht alleine fussballerisch, auch musika-lisch. Im Pop-Mikrokosmos des Kaps schon mit Platin gekrönt, begeistern The Parlotones mit ihrem neuen Album «Stardust Galaxies» jetzt die grosse Restwelt von sich. Und das im Sturm. Zu gewinnen: 5 x 2 Tickets, Betreff: Parlotones, Keyword: EURO26 WIN40D, Einsendeschluss: 8.10.2010, Vorverkauf: www.topact.ch, Infos: www.the-parlotones.de

KV FäSChT 9. Oktober, Zürich

Seit 18 Jahren feiern KV-Azubis und deren Entourage dieses «Fäscht» schon in den Hallen und Räumen der KV Zürich Business School. Und auch heuer – zur 19. Ausgabe – darf man neben einer aufwändigen Licht-/Lasershow die Grössen der nationalen DJ-Szene hinter den Drehtellern erwarten. Zu gewinnen: 10 Tickets, Betreff: KV, Keyword: EURO26 WIN39D, Einsendeschluss: 24.9.2010, Vorverkauf: www.starticket.ch, Infos: www.kvfaescht.ch

7.–18. September, Bern 1.–13. Oktober, Wettingen 27. Oktober – 7. November, Kriens 25. November – 5. Dezember, Basel

TV­Gaudimann Marco Rima ist quasi der Erfin­der des Comedy­Musicals. Zumindest macht ihm in diesem Genre auf eidgenössischer Ebene keiner was vor – der Erfolg gab ihm bisher im­mer Recht. Sein jüngster Bühnenhit entführt das Publikum anfangs in die Kulissen einer Psy­chiatrie. Doch nur für kurze Zeit. Bis nämlich eine Hand voll Insassen ausbrechen, um Rockstars zu werden und dabei in die Fänge eines durchge­knallten Radiomoderators (Marco Rima) geraten. Die wortwörtlich «verrückte» Story, ausgestattet mit zauberhaften Balladen, mitreissenden Rock­songs und einer gehörigen Portion Komik und Witz, wird von hochrangigen Musik­Entertainern wie Bo Katzman, Isabelle Flachsmann, Mia Aegerter und Ritschi (Plüsch) engagiert vorgetragen.

Zu gewinnen: Coop als Presenting Sponsor verlost 5 x 2 Tickets für die Aufführung in BernBetreff: Die PatientenKeyword: EURO26 WIN37DEinsendeschluss: 1.9.2010Vorverkauf: www.ticketcorner.ch Infos: www.diepatienten.com

8

8

Mehr Events und Gratistickets: www.euro26.ch/events und www.facebook.com/euro26

events

28

Rolf Schmid 29. Oktober, Weinfelden 4. November, Basel 5. November, Solothurn 6. November, Zofingen 18. November, Zürich 20. November, Frauenfeld 2. Dezember, Widnau

Als Highlights bezeichnen es die einen, als alten Käse die andern. Fest steht, dass der Bündner Komiker mit der Kultnummer «I mag eifach nid!» mächtig Staub aufwirbelt. Und das im wörtlichen Sinn. Er präsentiert einen Top-Mix mit den schrägsten Nummern und skur-rilsten Figuren seiner letzten sechs Soloprogramme. Dazu hat er Partituren und Pointen hervorgekramt, die teilweise schon über 15 Jahre in Bundesordnern und Bananenschachteln vor sich hin gammelten. Zu gewinnen: je 2 Tickets pro Ort, Betreff: Rolf Schmid + Wunsch-datum, Keyword: EURO26 WIN44D, Einsendeschluss: 15.10.2010, Vorverkauf: www.ticketcorner.ch, Infos: www.dominoevent.ch

Tango Pasión 23.–28. Novem­ber, Zürich

Schauplatz dieses Bühnenspektakels ist eine beliebige Tanzbar im Rotlichtviertel von Buenos Aires, dort, wo vor über 100 Jahren die Melodien der italienischen Einwan­derer auf den Rhythmus der Gauchos trafen und zum Tan­go verschmolzen. Vor dieser ausdrucksstarken Kulisse zeigen sieben Profipaare, gebildet aus den zur Zeit besten argentinischen Tänzerinnen und Tänzern, ihren indivi­duellen Tango – von der eleganten klassischen Schule bis zum Modern Dance – und erzählen, mal in bunter All­tagskleidung, mal in eleganter Abendgarderobe, eine Ge­schichte von Liebe, Leidenschaft, Eifersucht und Machismo.

Zu gewinnen: 5 x 2 Tickets für 23.11.2010, Betreff: Tango, Keyword: EURO26 WIN42D, Einsendeschluss: 5.11.2010, Infos und Vorverkauf: www.topact.ch

Chaos-Theater oropax 3. November, Jona 4. November, Cham 5. November, Landquart 6. November, Herisau 11. November, Basel 12. November, Olten 13. November, Baden

Die neue Show ist gebaut! Das Chaos­Theater Oropax ist wieder unterwegs, mit dem brandneuen Programm «Im Rahmen des Unmöglichen». Eines Morgens im Abendland fragten sich die Perückten Brüder: Was ist Beton? Wo liegt der Unterschied zwischen Betonieren und Beton­Nie­ren? Wie zementiert sich die richtige Betonung? Fragen über Fragen. Was man sagen kann: In der Oropax Gerüste­Küche brodelt es, die zügellosen Zement Zähmer sind am Werk, die Fuge des Lachens ist bereits geöffnet. Durch Oropax entwickelt sich die Gnade der Dummheit end­lich zur Serienreife. Im Rahmen des Unmöglichen entfal­ten sich die Sinne.

Zu gewinnen: je 2 Tickets pro Ort, Betreff: Oropax + Wunschdatum, Keyword: EURO26 WIN43D, Einsende­schluss: 15.10.2010, Vorverkauf: www.ticketcorner.ch, Infos: www.dominoevent.ch

8

8

Bülent Ceylan 25. Oktober, Basel 26. Oktober, ZürichKlischees sind das Lieblingsspielzeug von Bülent Ceylan. Auf der Bühne mimt der Deutsche mit Migrationshintergrund vorallem und gerne die Marotten der Deutsch-Türken und Mannheimer. Nun ist der erfolgreiche Comedian mit neuem Programm unterwegs. «Kebabbel net!» heisst es und verspricht Humor an der Grenze der sozialen Schichten und kulturellen Milieus. Zu gewinnen: je 3 x 2 Tickets pro Ort, Betreff: Bülent + Wunsch-datum, Keyword: EURO26 WIN41D, Einsendeschluss: 8.10.2010, Vorverkauf: www.topact.ch, Infos: www.buelent-ceylan.de

29

Swiss Christmas 18. November 2010 bis 2. Januar 2011, ZürichSwissness hat Hochkonjunktur. Das wissen auch die Macher dieses Weihnachts-spektakels, das heimische Folklore und internationale Artistik geschickt in einer Show vereint. Alphorn-Rock trifft auf Aerobic-Showkünste, Comedy auf Breakdance, Urchiges auf Modernes. Weitere Highlights sind spezielle Kindershows, liebevoll de-korierte Marktstände rund um Handwerkskunst und Brauchtum sowie ein Foyer- und Dinnerbereich mit einheimischen Spezialitäten. Zu gewinnen: 3 x 2 Tickets für die Vorpremiere vom 18.11.2010, Betreff: Swiss Christmas, Keyword: EURO26 WIN46D, Einsendeschluss: 29.10.2010, Infos und Vorverkauf: www.swisschristmas.com

Kayar Yanar18. Dezember, 15.00 Uhr, BaselMit seiner Show «Was guckst Du?!» schaffte es der Deutsch-Türke Kaya Yanar einst innerhalb kürzester Zeit an die Spitze der deutschsprachigen Comedy-Szene. Nach 10 Jahren TV und Bühne, ist er nun mit seinem Best-of-Programm «Kaya Yanar – Live und unzensiert» auf Tour. Zu gewinnen: 6 Tickets Betreff: Kaya Yanar Keyword: EURO26 WIN45DEinsendeschluss: 26.11.2010 Vorverkauf: www.ticketcorner.ch Infos: www.dominoevent.ch

Mehr Events und Gratistickets: www.euro26.ch/events und www.facebook.com/euro26

events

30

ÇSeit wann bist du mit auf Tournee?Mein Vater leitet den Circus, deshalb bin ich von Kindesbeinen an mit auf Tournee. Seit 2002 trete ich auch auf. Im ersten Jahr in der Manege bin ich zusammen mit meinem Vater mit einer Perche-Nummer (Stangenakrobatik) aufgetreten. Schon im zweiten Jahr ha-be ich zum Diabolo gewechselt und bin seither dabeigeblieben.

ÇIst es schwierig, deine KV-Ausbildung und den Circus unter einen Hut zu bringen?Am Anfang war das Pendeln sehr kräfteraubend. Ich mache meine prak-tische Ausbildung in zwei verschie-denen Betrieben – dem Circus-Büro und einem Hersteller von Verpackungen in Wohlen /AG –, gehe für die KV-Theorie zur Schule und trete abends meist noch irgendwo in der Schweiz auf. Das erfordert viel Flexibilität und ein Auskommen mit wenig Schlaf.

ÇWas sind die Highlights eurer aktuellen Tournee?Mir gefällt besonders die Schleuder-brettdarbietung, bei der sich zwei jun-ge Belgier gegenseitig mehrere Meter in die Höhe schaukeln und dabei atem-beraubende Sprünge zeigen. Grund-sätzlich finde ich gut, dass die Num-mern ineinandergreifen, also sozu sagen zu einem Ganzen verwoben sind. Diese Drehbuch-Abläufe zeichnen die Monti-Programme ja auch schon seit langem aus.

Tobias’ TagesablaufBesonders aufwändig kann Tobias’ Tag werden, wenn er zwischen dem Lehr-betrieb in Wohlen und einem fernen Circus-Spielort stattfindet.

05:15 Uhr: Aufstehen, 05:50 Uhr: Abrei-se nach Wohlen mit ÖV, 07:30 Uhr: Arbeit Büro, 13:00 Uhr: Mittag, 13:30 / 14:00 Uhr: Erneut Büroarbeit, 16:45 Uhr: Ab reise an den jeweiligen Gastspielort, ca. 18:30 Uhr: Ankunft auf dem Circusplatz, 20:15 Uhr: Abendvorstellung/Auftritt, 22:45 Uhr: Feierabend

Infos und VerlosungDie Artisten vom Circus Monti sind dieses Jahr noch in diversen Städten unterwegs. Wann und wo erfährst du auf www.circus-monti.ch.

Wenn du dir einen Platz auf sicher ergattern willst, mach mit bei unserer Verlosung. Zu gewinnen gibt’s 3x 2 Eintrittskarten für eine Vorstellung nach Wahl. Sende ein Mail mit Betreff «Monti» an [email protected] oder SMS mit Keyword EURO26 WIN47D and Nr. 363.

Tobias Muntwyler (17) bringt Lehrausbildung und Artistenleben erfolgreich unter einen Hut: Tags-

über lässt er sich zum Kaufmann ausbilden und abends zeigt er seine Diabolo-Kunststücke in

der Manege des Circus Monti, auch wenn dieser gerade am anderen Ende der Schweiz gastiert.

Tobias Muntwyler Zwischen Manege und

Schreibtisch

Tobias Muntwyler bei einer Duo-Diabolo-Nummer in der Manege des Circus Monti.

31

Saus & Braus

Was brauchts denn, um Land und Leute mit dem Velo zu entdecken? Eine grosse Portion Naturverbundenheit, eine Handvoll Bewe-gungsdrang und eine Messerspitze Fitness. So bist du bereit für die Abenteuer, die meist schon am Ende der Strasse beginnen. Sonne, Wind, Regen, die ganzen Wetter-kapriolen erlebst du hautnah. Das macht dich quicklebendig. Das Gefühl, wenn dir nach einem Regentag wieder die Sonne auf den Pelz brennt, ist unbeschreiblich schön. Genauso wie die stetig an dir vorbeiziehende Landschaft und der Teller dampfender Spaghetti nach einer anstrengenden Tagese-tappe.

Go with the flowWer möglichst viel erleben will, plant so we-nig wie möglich und so viel wie nötig. Lass dich treiben, habe den Mut, deine Vorhaben über den Haufen zu werfen, folge den Tipps, die du unterwegs erhältst. Denn du bist dein eigener Reiseveranstalter. Bei jeder Kreuzung bestimmst du aufs Neue, wos durchgeht. Du bestimmst Fahr-, Essens- und Ruhezeit, das macht dich frei und unabhängig.

Wo pennen wir heute Abend?Zelt, Matte, Schlafsack, Kochzeug garantieren die grösste Unabhängigkeit. Aber auch am meisten Gepäck. Sicherlich hat dein Budget ein Wörtchen mitzureden. Aber hei, lass es auf dich zukommen. Sich vor der Zvieripause schon Sorgen übers Nachtlager zu machen, ist nicht nötig. Auf den guten Mix kommts an. Das Zelt fürs Outdoorfeeling, das Hostel, um sich mit anderen Reisenden auszutauschen. Und für den direkten Kontakt zu Einheimi-schen gibts die weltweit aktiven Plattformen für Couch Surfers www.couchsurfing.org und Warmduscher www.warmshowers.org (Plattform speziell für Radreisende).

Wohin dich zwei Räder tragen …Eine Velotour? Ist doch nur was für Leute mit

durchtrainierten Waden und Kettenöl in den Adern. Ganz und gar nicht! Finden Sonja

und Andreas. Sie waren ein halbes Jahr in Europa und Südamerika auf Achse.

Campplatz in Irland

Ungarn Road

Irland Küste Pasta ist immer gut!

Ungarn Camping

32

Das Inselparadies Teneriffa weiss Grösse zu zeigen. Mit 365 Tagen Bade- und Outdoor-Wetter im Süden, wildromantischen Naturkulissen im Norden, schmackhafter Volksküche auf dem Lande und langen Partynächten in der Hauptstadt.

TeneriffaDas grösste Paradies der Kanaren

33

Jetzt telefonisch reservieren unter 0848 33 33 30

Weitere Angebote findest du unter www.voyage26.ch/alltours

Saus & Braus

Teneriffa Playa de las AmericasHotel Best Tenerife****+ z. B. ab/bis Basel am 5.9.2010 mit TuiFly1 Woche DZ LowCost/AI ab CHF 1061.– p. P.*

In Playa de las Americas scheint die Sonne öfter und länger als in anderen Teilen der Insel. Die weitläufigen Buchten mit den feinsandigen Stränden laden zum Baden und Wassersport ein. Das Hotel bietet seinen Gästen eine originelle Gartenanlage mit einer grosszügigen Swimming-pool-Landschaft. 200 m vom Ho-tel befindet sich das Ortszent-rum mit Restaurants, Bars, Cafés und Geschäften.

Weitere Ferien-Schnäppchen Gran Canaria Playa del Inglés

Der Ort ist durch seinen langen Strand bis zum Leuchtturm von Maspalomas bekannt. Das Hotel hat einen schönen Garten mit 2 Pools und ist nur wenige Geh-minuten von Einkaufs- und Unterhaltungszentren und einer Bucht mit Sandstrand entfernt.

Hotel Lucana ****+z. B. ab/bis Basel am 5.9.2010 mit TUIfly1 Woche DZ LowCost/AI ab CHF 1021.– p. P.*

Diesen Herbst heisst es: Zurück in den Sommer! Ferien in Europas Sonnen- und Baderegionen zu unschlagbaren Preisen.

Türkei Side

Side ist ein malerisches, ehemali-ges Fischerdorf. Direkt am weit-läufigen Sand-/Kieselstrand liegt die Clubanlage der gehobenen Mittelklasse. In der zum Meer hin angelegten grossen Gartenan-lage befinden sich 2 Swimming-pools mit Sonnenterrassen.

Holiday Club Barba-ross Pasha’s Beach ****z. B. ab/bis Basel am 21.9.2010 mit Sky Airlines1 Woche DZ/LowCost/AI ab CHF 755.– p. P.*

Rhodos Kiotari

Mit traumhaftem Blick über die Bucht und das tiefblaue Meer, etwas oberhalb des Strandes von Kiotari, liegt die im Stil eines griechischen Dorfes angelegte Hotelanlage. Eine grosszügige Poollandschaft mit Sonnen-terrassen lädt zum Entspannen und Verweilen ein.

Hotel Mitsis Rhodos Village****+z. B. ab/bis Basel am 23.9.2010 mit Air Berlin1 Woche DZ/LowCost/AI ab CHF 814.– p. P.*

Mallorca S’Illot

Ca. 300 m vom weitläufigen Sandstrand liegt die Ferienanlage der gehobenen Mittelklasse. Im Garten befinden sich Schatten spendende Pinien und Palmen, eine Swimmingpool-Landschaft umgeben von Sonnenterrassen und eine Aussenbühne für abendliche Unterhaltungsshows.

Club alltoura Mariant Park****z. B. ab/bis Basel am 1.9.2010 mit Hapagfly1 Woche DZ/AI ab CHF 766.– p. P.*

Kreta lerapetra

An der Küste zum Libyschen Meer liegt diese typisch kretische Stadt. Die Anlage befindet sich direkt am langen, breiten und feinen Kieselstrand und verfügt zudem über einen zum Meer hin gelegenen Swimming- und Relax-Pool.

Club alltoura Sunshine Lyctos Beach ****+z. B. ab/bis Zürich am 30.9.2010 mit Air Berlin1 Woche DZ/AI ab CHF 916.– p. P.* A

lle P

reis

e in

€, u

mg

erec

hnet

in C

HF

zum

Tag

esku

rs v

om

10.

Aug

ust

2010

8

)

34

Naturfreunde in the houseNaturfreundehaus Beatenberg

Gute Aussichten für NaturfreundeAuf der Sonnenterrasse des Berner Oberlandes, über dem Thunersee, mit totaler Rundsicht auf die Viertausender der Jungfrauregion, liegt das Naturfreundehaus Beatenberg. Von Frühling bis Herbst kann das idyllische und gut aus-gestattete Berghaus auf 1150 Metern über dem Meer als Ausgangspunkt für Wanderungen und Spaziergänge genutzt werden. In der Nähe finden sich die Steinbock-Kolonie des Niederhorn, das Gemmenalphorn, das Justital und die Bea-tushöhlen.

Weitere NaturfreundehäuserViel Natur für wenig Geld: In der ganzen Schweiz verteilt finden sich an die 80 Naturfreundehäuser, die einfachen Komfort an besten Lagen bieten. In Europa sind es über 1200 Naturfreundehäuser. Welche Häuser du wo mieten kannst, erfährst du unter www.froxx.ch.

VerlosungDu kannst gewinnen: Ein Erlebnisweekend im Natur-

freundehaus Beatenberg für dich und 5 deiner Freunde.

Ç

8

Dein MembervorteilOb klettern, snowboarden oderbiken – als euro26 Member bewegst du dich günstiger und profitierst von allen FROXX- Mitgliedschaftsvorteilen.Details siehe: www.froxx.ch

So wirds gemachtSende ein Mail mit Betreff «FROXX» an [email protected]. Name, Adresse und deine Member-Nr. angeben. Oder sende ein SMS mit Keyword EURO26 WIN48D an Zielnummer 363.Einsendeschluss: 17.9.2010

Wenn du gewinnst, ist das Naturfreundehaus Beaten-berg vom 8. bis 10. Oktober für dich und 5 deiner Freun-de reserviert – exklusiv. Geplant sind während dieses Wochenendes ein Ausflug in die Beatushöhlen und eine Abfahrt auf Trottibikes. Als Highlight steht am Sams-tagabend ein reichhaltiges Fingerfood-Catering auf dem Programm.

35www.parkourone.com

Saus & Braus

Vom Bordstein bis zur SkylineParkour ist die Kunst der effi-zienten Fortbewegung. Ziel des Traceurs (Parkourläufer) ist es, Hindernisse, die sich ihm in der Stadt oder in der Natur in den Weg stellen, ohne Hilfsmittel, also einzig mit der eigenen Kör-perkraft und Bewegungstech-nik, flüssig, schnell und effizient zu überwinden. Ein erfahrener und gut trainierter Traceur schafft dabei Sprünge, die dem Laien übermenschlich scheinen können. Trotzdem geht es beim Parkour nicht darum, sich ge-fährlichen Mutproben zu stellen, sondern den eigenen Körper und seine Grenzen auszutesten und kennenzulernen.

Parkour als Sportart Was vor 20 Jahren im suburbanen Siedlungsgebiet um Paris seinen Anfang nahm, ist heute eine aner-kannte Sportart. In der Schweiz hat ParkourONE unter der Feder-führung von Roger Widmer, einem der ersten Vermittler von Parkour in der Schweiz, und Sportwissenschaftler Markus

ParkourONE

Den Sprung beherrschen

Ob Mauern, Vordächer oder Treppen; ob hoch oder hinunter; ob weit oder tief: Beim Parkour geht es darum, Hindernisse sicher und effizient zu überwinden.

Luksch, langjähriger Traceur, ein einmaliges Coaching-Konzept und Trainingsprogramm für Anfänger und Fortgeschrittene entwickelt. Luksch hat seine sportwissenschaftlichen For-schungsergebnisse zudem im Parkour-Buch «Tracers Black-book» (rechts) veröffentlicht.

Tracers Blackbook Die stilvoll gestaltete und bebilderte Pub-likation von Markus Luksch ist das erste deutschsprachige Buch zu Parkour und vermittelt unter Einbezug von sportwis-senschaftlichen Ausführungen und prak-tischen Tipps einen grundlegenden Aus-blick auf die Trendsportart. Bestellung unter: www.parkour-store.com.

Zu gewinnen: 1 von 5 «Tracers Blackbooks». Sende ein Mail mit Betreff «Parkour» an [email protected] oder SMS mit Keyword EURO26 WIN49D an Nr. 363.

36

Mit einer Jahresproduktion von 138 000 Tonnen und einem Pro-Kopf-Konsum von 15,8 kg pro Jahr ist der Apfel der Popstar unter den heimischen Fruchtsorten.Seine Beliebtheit verdankt der Apfel nicht nur seinem fruchtig-süssen Geschmack, sondern auch seinem Ruf als erwiesener Energiespender und seiner gesunden Wirkung. Wer regelmässig einen Apfel isst, fördert nämlich seine Konzen-trationsfähigkeit, kann seinen Magen vor Ge-schwüren schützen und die Bildung von Zahn-stein verhindern. Regelmässiges Apfelessen kann zudem das Risiko mindern, an Herz- und Gefäss erkrankungen, Lungenfunktionsstörun-gen, Diabetes und Krebs zu erkranken. In Saft-form, also als Apfelsaft, behält der Apfel seine Geschmackseigenschaften bei. Als Schorle ge-trunken ist er der ideale Energiespender nach sportlicher Aktivität. Der jährliche Pro-Kopf-Kon-sum von Apfelsaft beträgt fast 10 Liter.

Was im Apfel stecktEin Apfel enthält zahlreiche Vitamine, Mineralstoffe, Frucht säuren, Pektine und leicht verdauliche Kohlenhydrate, die helfen, deinen Tagesbedarf zu decken. Herausragender Fakt: Ein normaler Apfel kann dich mit bis zu 15 % deines täglichen Vitamin-C-Bedarfs versorgen.

Gesundheit fällt nicht weit vom Stamm

Fruchtzucker, 11,4 gNatürlicher Fruchtzucker (Fructose) bringt dem Körper Energie und unterstützt den Stoffwechsel.

Kalium, 137 mgDer besonders hohe Kaliuman-teil wirkt u. a. positiv auf Herz-muskeltätigkeit und Blutdruck-regulation.

Vitamin C, 12 mgUnterstützt das Immunsystem; hilft gegen Stress; fördert Kon-

zentration und Sehstärke; ist be-sonders gut für Haut, Haar und Zahnfleisch; wirkt sich positiv auf Fettverwertung und Stimmungs-lage aus.

Kalzium, 8 mgKalzium dient essentiell dem Aufbau und Erhalt von Knochen und Zähnen.

Magnesium, 2,8 mgMagnesium beruhigt das Nerven-system (Stress) und fördert die Gehirn leistung (Konzentration).

Hayri T. (18), Lernender Detailhandelsfachmann

Für eine Ausbildung bei Coop gibts für mich 3 gute Gründe.• Coop unterstützt mich mit internen Ausbildungstagen• fördert meine Selbstständigkeit• bietet attraktive Karrieremöglichkeiten

Finde deine Gründe unter www.coop.ch/grundbildung

Für eine Zukunft mit mehr Chancen.

KW

33

/10

RZ_2_ISA_LK_TWEN_A4_DFI.indd 1 4.8.2010 18:12:28 Uhr

Think there’s a world of opportunities out there? We think you’re right.

If, like us, you’re excited about what

the future could hold, an internship at

UBS could be just what you’re looking

for. We’ve got people from all academic

disciplines on our global team – and

they’re all working together today to

build a great business for tomorrow.

Whatever you’re studying, there’s a

world of opportunities to be a part of

our success – so start exploring them

now at www.ubs.com/graduates.

© U

BS 2

010.

All

righ

ts r

eser

ved.

39

Think there’s a world of opportunities out there? We think you’re right.

If, like us, you’re excited about what

the future could hold, an internship at

UBS could be just what you’re looking

for. We’ve got people from all academic

disciplines on our global team – and

they’re all working together today to

build a great business for tomorrow.

Whatever you’re studying, there’s a

world of opportunities to be a part of

our success – so start exploring them

now at www.ubs.com/graduates.

© U

BS 2

010.

All

righ

ts r

eser

ved.

Saus & Braus

Unsere neusten Member-AngeboteMit deiner euro26 Karte profitierst du in der ganzen Schweiz von über 2000 Rabatten. Hier sind unsere neusten Angebote für dich:

iPhone 4 auchDu bist noch kein Fan von uns? Dann wird’s Zeit! Denn als Highlight verlosen wir unter allen neuen Fans ein brandneues iPhone 4, 32 GB!

So geht’sGehe auf www.facebook.com/euro26, logg dich in dein Facebook Account ein und werde eine Fan von uns indem du «gefällt mir» drückst. Unter all unseren neuen Fans verlosen wir ein iPhone 4! Der Wettbewerb dauert bis am 26.10.2010. Viel Glück!

euro26 iPhone ApplikationFür alle die schon ein iPhone besitzen, gibt’s unsere praktische euro26 iApp. Damit bleibst du auch unterwegs up to date und hast Zugriff aus sämtliche News und Infos von euro26. Dank der Rabattsuche weisst du immer und überall, wo du mit deiner euro26 Karte von Rabatten profitie-ren kannst. Alle Infos & Download unter www.euro26.ch/iapp

Und falls du kein iPhone-Besitzer bist, steht dir jederzeit unsere speziell für Mobilte-lefone optimierte Website zur Verfügung. Klick dich rein unter m.euro26.ch

euro26 gefällt mir,

Unter www.facebook.com/euro26 halten wir dich auf dem Laufenden. Auf unserer Facebook-Seite findest du News, Veranstaltungsinfos und regelmässige Verlosungen von Gratistickets!

LEISURE & SPORT PraDaschier aG 15% Rabatt auf Sesselbahn/Rodeln Gr 7075 churwal-den Postfach 131, 081 382 20 62. reemo Velos 10% Rabatt auf Ersatz-teile und 5% beim Kauf eines neuen oder Occasion-Velo Bs 4057 Basel Bläsiring 150, 061 222 24 13, www.reemosvelos.ch. s’Parts 20% Rabatt auf Zubehör, Bekleidung und Ersatzteile (ausgenommen Wochen-Hit und Velos) Gutschein-Code: EU2656932WZ ZG 6301 Zug Postfach 947, 041 544 60 70, www.shop-velo.ch.

SERVICES charm Place oF BeaUtY 10% Rabatt auf Dienstleistungen, aus-genommen Kosmetikprodukte (nicht kumulierbar mit anderen Rabatten) sG 9000 st. Gallen Metzgergasse 29, 071 222 99 02, www.charm-beauty.ch.

SHOPPING mY crYstal 15% Rabatt auf sämtli-che Artikel im Online-Shop, aG 5420 ehrendingen Birkenweg 14, 076 496 75 40, www.mycrystal.ch.

Gefällt mir

TWEN 3, HErbsT 2010 Ç www.euro26.ch

Herausgeber SJAG, Belpstrasse 49, CH-3000 Bern 14, Tel. 031 387 12 00, Fax 031 387 12 01, [email protected], www.euro26.ch Abonnement Direkt bei euro26 für CHF 20.– (inkl. 2,4 % MwSt.) abonnieren. Die euro26 Karte können junge Leute zwischen 12 und 26 Jahren für CHF 25.– kaufen. Empfänger Abonnenten, Inhaber euro26 Karten, Mobiliar Generalagenturen, Sunrise Center, UBS-Filialen, Akzeptoren und Partnerländer. Aus Datenschutzgründen dürfen Kundenadressen nicht abgeglichen werden. Dies führt vereinzelt zu doppeltem Versand. Haftung SJAG übernimmt keine Haftung für Preise, Angebote und redaktionelle Inhalte Dritter. Der Einfachheit halber verwenden wir nur die männliche Form, die sich aber selbstverständlich auch auf alle Leserinnen bezieht. Konzept / Gestaltung gedankensprung, Bern; Basel West, Basel; grossartig, Bern Adaptionen grossartig, Bern Text Arci Friede Druck Büchler Grafino AG, Bern Auflage 360 000, notariell beglaubigt: Deutsch 238 000, Französisch 61 237, Italienisch 10 295

Das Twen haben ermöglicht:

AZB CH-3000 Bern 14

PP / Journal Retouren an LRV 1950 Sion