eine dokumentation der preise saarlÄndischer ...saarländischer staatspreis für design 2013 preise...

E I N E D O K U M E N TAT I O N D E R P R E I S E

SAARLÄNDISCHER STAATSPREIS FÜR DESIGN 2013

Arbeit , Energie und VerkehrMinister ium für Wirtschaft ,

SaarländischerStaatspreis für Design 2013

Saarländischer Staatspreis für Design 2013

1 2

Marktfaktor Design

Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes

Saarländischer Staatspreis für Design 2013 Saarländischer Staatspreis für Design 2013

Unser Staatspreis bietet Unternehmen und Designern ein Forum zur Darstellung ihrer kreativen Kompetenz. In einem Umfeld veränderter Märkte mit starkem Wettbe-werb ist es ratsam, eindeutige Differenzierungsmerkmale zu schaffen. Eine strategische Design- und Markenpolitik trägt dazu bei und sollte deshalb auch zur Kultur kleiner und mittlerer Unternehmen gehören.

Hier setzt der Saarländische Staatspreis für Design an. Seit 1993 hilft er Bewusstsein zu schaffen und zu motivie-ren. Dass wir in diesem Jahr 186 hochwertige Arbeiten im Wettbewerb hatten, ist ein gutes Zeichen. Die Botschaft

des Staatspreises ist angekommen! Auch traditionelle Unternehmen denken Design jetzt mit.

In der Kreativwirtschaft des Saarlandes, die wir noch stärken wollen, spielt Design eine große Rolle. Jedes fünfte Unternehmen bewegt sich in diesem Geschäftsfeld, prozentual mehr als anderswo.

Ich danke allen Unternehmen und Designern, die sich um den Staatspreis bewor-ben haben. Der Jury und den Organisatoren danke ich für engagierte Arbeit, den Preisträgerinnen und Preisträgern wünsche ich Erfolg bei der Vermarktung ihrer Produkte.

Heiko MaasMinister für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr

Der typische Kreativunternehmer tickt anders als der klassische Unternehmer – und das ist gut so! Es gilt allerdings, auf diese andere Denke mit einem passenden Beratungs- und Professionalisierungsangebot zu reagieren. Dies wurde durch die Eröffnung des Kreativzentrums Saar im September 2012 getan. Seitdem können sich auch Designer hier kostenlos beraten lassen und an ganz unterschiedlichen Veran-staltungen oder Workshops teilnehmen. Beraten, vernetzen, gemeinsam den Weg ��

Tamay Zieske, Berater im Kreativzentrum Saar

��Bewusstsein schaffen, motivieren


Preise in den Kategorien Produktdesign (PD) und Kommunikationsdesign (KD)

Preis PD Haushalt, Wohnen, Licht

Seibel Designpartner GmbH40822 Mettmannwww.seibel-designpartner.de

D E S I G N

Ralph Krämer Büro für Gestaltung66121 Saarbrückenwww.ralph-kraemer.com

Sarah Wiener GmbH10969 Berlinwww.sarahwiener.de

»Sarah Wiener Messerserie«

Die Messerserie interpretiert in ihrer eleganten Formgebung das nostalgisch besetzte Interieur einer Landhausküche in eine zeitgemäße Formensprache, ohne in das Vokabular eines banalen Retrodesigns abzugleiten. Die verwendeten Materialien, Metall und Holz, ergeben ein harmonisches Ganzes.

Die in Solingen handgeschmiedete Klinge aus Molybdän-Vanadium-Stahl ist eisgehärtet, von Hand abgezogen und extrem scharf. Die Messer verbinden hohe ästhetische Ansprüche mit funktionalen Erfordernissen. Schnörkellos und klar, erinnert die Messerserie an die Neue Sachlichkeit und den Bauhausstil, ohne sich im platten Zitat zu erschöpfen. [WW]

Preis PD Freizeit und Lifestyle

Music & Sales Professional Equipment GmbH66606 St. Wendelwww.musicandsales.com

D E S I G N

Thomas Herbst

Beschallungsanlage »LUCAS NANO 300«

Das bisher kleinste PA-System der Firma HK Audio, der LUCAS NANO 300, ist kompakter, effizienter und flexibler als seine Vorgänger. Es ist einsetzbar als Fullrange-PA für den kleinen Kneipengig, als Keyboard- bzw. E-Drum-Monitor, als kompaktes DJ-Besteck, bei Präsentationen aller Art, aber auch zuhause am Computer oder Fernseher. LUCAS NANO 300 liefert stets klaren, druckvollen Sound auf kleinstem Raum bei einfachster Inbetriebnahme – Mischpult inklusive.

Neben den vielen technischen Details und Neuerungen beim LUCAS NANO 300 gefiel der Jury besonders die gelungene Umsetzung der Funktion in eine eigenständige Produktsprache. Nicht nur das geringe Gewicht und die ebenso geschickte wie sichere Integration der Satelliten laden dazu ein, mit dem Nano 300 auf Reisen zu gehen, sondern auch seine ergonomische Gehäuseform und die gut platzierten Transportbü-gel. Die Bedienelemente des Mischpults sind übersichtlich angeordnet und gut dimensioniert. Die diversen Anschlüsse sind gut zu erreichen, kompakt und so im Gehäuse platziert, dass sie nicht beschädigt werden können. Die Lautsprecher von Subwoofer und Satelliten werden mit sta-bilen Frontgittern aus Blech zuverlässig vor Transportschäden geschützt. Insgesamt ein überzeugendes Beispiel dafür, wie durch deutsche Ingenieurskunst kombiniert mit erstklassigem Produktdesign ein für den Nutzer erlebbarer Mehrwert generiert wird. [KL]


C. Flasche & Söhne Polstermöbel-Manufaktur66780 Rehlingen-Siersburgwww.c-flasche.de

D E S I G N

Klaus Flasche

Sitzmöbel »Arthe«

Die Sessel der Modellreihe Arthe überzeugen durch eine einfache, klare Formensprache. Ihr kubisches Erscheinungsbild erinnert an den „Damp-ferstil“ der Dreißiger Jahre, übersetzt in eine schlanke, zeitgemäße Interpretation. Die Verbindung der stringenten Linienführung des Kor-pus mit der optionalen, runden Kopfrolle führt zu einem interessanten Spannungsbogen.

Überzeugt hatte die Jury die klare, zeitlos klassische Formgebung bei Reduktion auf geringes Volumen. Eine gelungene Neuinterpretation eines komfortablen Lounge-Charakters in die Gegenwart. Prägnant und mit eigenständiger Formsprache gelingt es, ein unverwechselbares Erscheinungsbild zu kommunizieren. [WW]


side by side Wendelstein Werkstätten83064 Raublingwww.sidebyside-design.de

D E S I G N

Matthias Lehr Designer66773 Schwalbach

Küchenwerkzeug »Kippkochlöffel«

Bekannte und erfolgreiche Küchenwerkzeuge können durch ihreFunktionserweiterung und mit einem klassischen Design überzeugen. Die perfekte Lösung für einen alltäglichen Gebrauch ist hier besonders im Vordergrund.

Kleine Helfer können einem so das tägliche Arbeiten an der Kochstelle erleichtern. Die Jury war sich einig: einfach, funktional, praktisch, gutes Design! [HGP]

Preis KD Unternehmenskommunikation

Stadt Saarbrücken66111 Saarbrückenwww.saarbruecken.de

D E S I G N

Patrick BittnerMaksimovic & Partners Agentur für Werbung und Design66111 Saarbrückenwww.maksimovic.de

Aufruf-Plakat »EINBÜRGER (IN)«

Die Plakatkampagne der Landeshauptstadt Saarbrücken visualisiert das vielfältige und komplexe Thema der Einbürgerung auf eingängige Weise. Das zentrale Bildmotiv der Plakate hat einen hohen Aufmerksam-keitswert: Die Montage der beiden Köpfe schafft einen irritierenden �� sind.

Die Textaussage steht in scheinbarem Widerspruch zum Bildmotiv und verdeutlicht dadurch umso mehr die intendierte Aussage. Bar jeglicher bildlicher oder textlicher Redundanzen gelingt es den Plakaten ›auf den Punkt‹ zu kommen, das ist Plakatkunst, der man heute im öffentlichen Raum kaum noch gewahr werden kann. [GG]

Preis KD Corporate Design

Ligatura - Hübsch, Jungmann GbR66113 Saarbrückenwww.ligatura.de

D E S I G N

Stefan Hübsch

Erscheinungsbild »Ligatura Identity«

Ligatura ist ein Projekt von Designern für Designer. Um der zunehmen-den Vereinzelung von Designern vor dem Bildschirm entgegenzuwirken, bietet Ligatura gemeinsame Arbeitsplätze für Designer an: stunden-weise, tageweise, wochen- und monatsweise. Dafür steht auch der Name Ligatura, der seine Verwandtschaft zur Ligatur (Fachbegriff für ��"��#� �� $��%� -&� ��$�� '�� *��' +�� /� ��*� 5��';�<��&��unterschiedliche Papiere, Prägestempel ... und verweist damit zum einen auf den handwerklichen Charakter der Arbeitsräume, zum anderen ist es die adäquate Ansprache einer auf Vintage und Ursprünglichkeit bedachten Designergeneration.

Das Corporate Design überzeugt in seinen gestalterischen Elementen =>?&�� @�&� ��Q� ��Q� �"�� Qualität. Es ist eigenständig, eigenwillig und hat einen starken Wieder-erkennungswert. [GG]

Preis KD Werbung und Kampagnen

Universal Homec/o Stiftung Zollverein Essen45309 Essen

D E S I G N

Thorsten HaryHaus & Gross Communications GmbH66115 Saarbrückenwww.hausgross.de

Film »Wohnen in Deutschland 2030«

I��\� ��'��^� ��^�� _`�#� ��Home“, das an der Stiftung Zollverein Essen beheimatet ist und zu dem eine Reihe von Herstellern aus dem Bereich Haushalt und Möbel gehören, seine Vision eines zukünftigen, stark vernetzten Wohnens vor. Aufgaben des Gestalters und seines Teams waren Pre-Production, Dreh und Post-Produktion.

Letztere war vor allem für das Erscheinungsbild aller zukünftigen Netz-Anwendungen verantwortlich; erreicht wurde dies durch die präzise Einbindung vieler 3D-Elemente in den Studio-Film. Insbesondere die diversen Overlay-Effekte einer zukünftigen Steuerung von Sicherheits- und Klimatechniken korrespondieren mit dem hohen gestalterischen Anspruch der bereits heute produzierten Küchen- und Wohnmöbel. Insofern war diese Gestaltung, trotz der notwendigen Einbindung in eine größere Regiearbeit der, Jury einen Preis wert. [RS]

Preis KD Editorial Design

Code Verlag66123 Saarbrückencode.co.de

D E S I G N

Carsten Kraemer

Buch »Alles Liebe & Heil Hitler!«

Das Buch Alles Liebe & Heil Hitler! ist eine Dokumentation darüber, wie falsche Hoffnungen entstehen. Und genau so dokumentarisch ist das Buch gestaltet. Originalbriefe der dargestellten Personen werden in einer an die Typen alter Schreibmaschinen erinnernden Schrift gesetzt, erläuternde Texte in einer neutralen Satzschrift. Die Beziehungen der einzelnen Personen zueinander werden über Verweise verdeutlicht. Das Seitenlayout hat eine fast protokollarische Anmutung, dabei ist es trotzdem abwechslungsreich und lädt zum Lesen ein.

Die dokumentarische Bildsprache verdeutlicht die inhaltliche Aussage. Zurückgenommene Piktogramme unterstützen das Verständnis für den Text. Gestaltung bedeutet: Bestimmung durch Darstellung. Mit der Ge-staltung dieser Publikation ist es gelungen, die Irrungen und Wirrungen einer Familie sehr gut visuell zu übersetzen. [GG]

Anerkennungen in den Kategorien Produktdesign (PD)und Kommunikationsdesign (KD)

Anerkennung PD Freizeit und Lifestyle

GOLD & EDELSTEINDESIGN Markus Eckardt66806 Ensdorfwww.mokume-saar.de

D E S I G N

Markus Eckardt

Silberlegierung »Mujodogane«

Vor mehr als 2000 Jahren entdeckten Schmiede die Kunst, gemusterte Klingen aus Stahl und Eisen herzustellen. Bekannt und auch heute noch sehr geschätzt unter dem Namen Damaszenerstahl oder kurz Damast. Ca. 1.700 Jahre später wurde die Technik in Japan auf Bleche aus Nicht-Eisenmetalle übertragen. Durch zweifarbige Effekte besonders schön für die Schmuck- und Gebrauchsgegenständegestaltung geeignet.

Markus Eckhardt hat durch seine Silberlegierung Mujodogane einen eigenständigen europäischen Ansatz in diese Handwerkstradition ge-bracht, die der fortschreitenden Individualisierung innerhalb technischer Prozesse Rechnung trägt. Mujodogane erlaubt eine standardisierte und vor allem auch kostengünstige Produktion von Halbzeugen. Selbst der (noch) ungeübte Handwerksmeister kann daraus Schmuck und Ge-brauchsgegenstände gestalten, die die einzigartige Persönlichkeit seiner Kunden unterstreichen.

Dabei ist Mujodogane nicht nur gut zu verarbeiten, sondern auch frei von gesundheitsschädlichen Zusätzen wie etwa Arsen oder Nickel. [KL]

Brettspiel »The New Science«

Das Brettspiel The New Science wurde für einen amerikanischen Spiele-verlag gestaltet. Die Spielidee rankt sich um die führenden Naturwissen-schaftler des 17. Jahrhunderts. Ein beschränktes Zeit- und Energiebudget muss von den Spielern geschickt genutzt werden, um Entdeckungen zu machen, Hypothesen zu prüfen, Abhandlungen zu veröffentlichen oder die richtigen Laborassistenten einzustellen. Der Wissenschaftler, der am Ende das größte Ansehen erreicht, wird zum ersten Präsidenten der Royal Society und gewinnt das Spiel.

Die Jury würdigt die konsequent an das 17./18. Jahrhundert angepasste Spielgestaltung. Liebevoll wurden zeitgenössische Schriften und Kupfer-stiche digitalisiert und damit der Spielplan, die Anleitung, Spielkarten und das Cover aufbereitet. Passend ergänzt durch stilvolle Farben und Muster. Dem wissenschaftlichen Hintergrund Rechnung tragend, beschränken sich die Spielsteine auf einfache geometrische Grundformen. Die ansprechende grafische Anmutung macht Lust, das Spiel auszuprobieren und in die Zeit der naturwissenschaftlichen Revolution einzutauchen. [KL]

Anerkennung KD Freizeit und Lifestyle

Conquistador Games, Inc.Granville, OH 43023-1125United Stateswww.cqgames.com

D E S I G N

Anja HeidenreichBureau Stabil66111 Saarbrückenwww.bureaustabil.de

Anerkennung KD Editorial Design

Hochschule für Musik Saar66111 Saarbrückenwww.hfm.saarland.de

D E S I G N

Ludmilla Schmidt66111 Saarbrückenwww.ludmilla-schmidt.de

Hochschulmagazin »alla breve«

Das Magazin der Hochschule für Musik Saar beeindruckt durch seine angemessene und auf den ›Takt‹ bezogene Gesamtgestaltung. Die ver-längerten Oberlängen des l in ›alla‹ erinnern an die Diminution – eine in �� *�� ~��~�� Elemente und Begriffe aus der Musikwelt prägen die gestalterische Sprache des Magazins. Eine sensibel gesetzte Farbigkeit differenziert die einzelnen Ausgaben des Periodikums. Das Magazin ist lesefreundlich �?&�� ^�� <�� zudem die Orientierung. Eine insgesamt ruhige Gestaltung mit vielen feinen Akzenten im Layout unterstreicht den seriösen Charakter der Publikation.

T?&�� & ��Q� ��Q� ��&�*��gewählten Papiers sind konzeptionell eingebunden und bilden ein überzeugendes Zusammenspiel. [GG]

Anerkennung PD Industrie

HYDAC Accessories GmbH66280 Sulzbachwww.hydac.com

D E S I G N

Rainer Even

Kabelbefestigung Windkraft »HY-ROFLEX«

Verborgene Technik kann einen hohen Designanspruch haben. Dies wird durch das Kabelbefestigungssystem besonders deutlich. Die Montage und Demontage von Kabeln in modernen Windkraftanlagen wird so zu einer einfachen Arbeit. Die intelligente Clipstechnik und die einfache Spannsicherung machen diese Technik zu einer perfekten Arbeitserleichterung.

Bei der Ausgestaltung der Clipselemente wurde auf saubere Ordnungs-gesichtpunkte geachtet. Die Handhabung ist deutlich ergonomisch ausgerichtet. [HGP]

Anerkennung KD Unternehmenskommunikation

Wolfgang MüllerSteuerberater66386 St. Ingbertwww.steuerberater-mueller.de

D E S I G N


Broschüre »Wird schon«

Steuerberater haben ein staubtrockenes Berufsleben? Von wegen! Wer dieses Buch in Händen hält kann sich zuweilen das Lächeln nicht verkneifen. Mit großer Sorgfalt wurden hier Texte zusammengestellt, die den Alltag von Steuerberatern aus unterschiedlicher Perspektive beleuchten und mit ebenso großer Sorgfalt wurde diesen Texten durch ihre gestaltete Form die ihnen gemäße Bedeutung zugewiesen.

D��>?&�� '� ��@�&� �� *��-genehme und einladende Leseatmosphäre. Die Bildsprache und der Farbeinsatz schaffen eine stimmige und akzentuierte Informationsauf-nahme. Der Seitenaufbau ist spannungsvoll und bietet dem Auge viel Abwechslung. [GG]

Anerkennung KD Werbung und Kampagnen

6Wunderkinder GmbH10115 Berlinwww.6wunderkinder.com

D E S I G N

Thorsten HaryBildpiloten - Agentur für Film66111 Saarbrücken

App-Trailer »Wunderlist 2«

Eine einfache App für das IPhone wird vorgestellt, nicht als Gebrauchs-anweisung und auch nicht nur als Werbung, sondern als erstes Kurzvideo zum Kennenlernen. Schnell und schnörkellos werden die Funktionen vorgestellt, wobei die Touch-Elemente durch leichtes Nachwippen angedeutet sind. Der Hintergrund ist dem Apple-Design angenähert, rein weiß und minimalistisch im Auftreten.

Wichtigster und auszeichnungswürdigster Teil des Videos ist die Synchronisation der Funktionsvorstellung mit der Musik: Präzise sind Aufruf und Erscheinen jeder Funktion getaktet, alles geht schnell und doch entspannt. Damit wird genau das erreicht, was geplant war: Den zukünftigen Nutzern der App zu vermitteln, wie hilfreich, schnell und leicht die neue Anwendung ist, wie gut sie sich in den Alltag integrieren lässt. Ein sehr gelungenes Beispiel in einem durchaus schwierigen Genre und damit eine Anerkennung wert. [RS]

Anerkennung KD Interaktive und zeitbasierte Medien

Piranjasoul GmbH66450 Bexbachwww.piranja-cola.de

D E S I G N


Webseite »www.piranja-cola.de«

Ein Start-up in der Getränkebranche mit stark koffeinhaltiger Cola braucht einen starken Web-Auftritt. Dieser hier ist einfach aufgebaut: $�� <�� mit einem angedeuteten Fisch an der linken Seite. Aus diesem Aufbau ist der slide zu den drei Getränkesorten sogar ohne die Hilfspfeile erkennbar.

Die üblichen Schnittstellen zu Informationen wie Inhaltsstoffen und Bezugsquellen sowie die Bestellebenen für Newsletter und Downloads sind komplett selbsterklärend. Eine coole Farbkarte, saubere Schrift-schnitte und die klare Übersichtlichkeit runden dieses Angebot als anerkennenswert ab. [RS]

Anerkennung KD Freizeit und Lifestyle

Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes66117 Saarbrückenwww.saarland.de

D E S I G N


Kulturkalender für Kinder »Unsere Großregion«

Der deutsch-französische Wandkalender für Kinder bringt durch Illustra-tionen vielfältige didaktische Themen zusammen. Hier geht es um das jeweilige Monatsthema, Übersetzungen von Worten und Sprichworten �� &�� Q ��

Die Illustrationen erzeugen Aufmerksamkeit für die Themen und bringen diese quasi spielerisch an ihre Zielgruppe. Die Farbwahl und ��Q� ��#� ��'�/+��5�$� ��'� ��höchst angemessen, das Layout spannungsvoll und einladend. [GG]

Anerkennung KD Interaktive und zeitbasierte Medien

achswerk architektur städtebau66620 Nonnweilerwww.achswerk.de

D E S I G N

Thomas Schommer

Webseite »www.achswerk.de«

D�� *�� + �� ''�� Q�� <�*�� werden Objekte der eigenen Arbeit, Neu- und Umbauten. Drei einfache und große Buttons im rechten oberen Drittel führen ohne Umschweife auf eine Titelseite mit drei Spalten voller Bilder und Kurztexte als Teaser, auf eine klassische Webseite mit Links auf einzelne Schwerpunkte des Büros und auf eine Kontaktseite mit Impressum.

Das alles ist vollkommen schnörkellos programmiert und rasend schnell. ��>?&�� Q�� -tungsbedarf haben ist diese Webseite der Jury eine Anerkennung wert. [RS]

Anerkennung KD Unternehmenskommunikation

Museum für Kommunikation Frankfurt60596 Frankfurt am Mainwww.mfk-frankfurt.de

D E S I G N


Sammlung »Zeitsparbuch«

Das Zeitsparbuch des Museum für Kommunikation in Frankfurt ist ein immerwährendes Kalenderbuch, das uns zum Innehalten und ›Zeit genießen‹ animieren will. Hier werden teils nachdenklich stimmende, teils vergnügliche Geschichten erzählt, die in ihrer gestalteten Form Denkanstöße zum Thema Zeit geben wollen. Dazu haben die Gestalter therapeutische ›Stressometer‹ entwickelt. Anregende Essays und Zitate sowie historische Abbildungen sollen uns zudem an Ruhe und Gelas-senheit erinnern.

D��&��#��>?&�� & ��Q� ��'��Feinste ausgewogen, das Buch überzeugt durch außergewöhnliche Ge-staltungsideen und ist auch herstellungstechnisch ein Vergnügen. [GG]

Über den Wettbewerb Mitglieder der Jury

Das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes zeichnet alle zwei Jahre im Rahmen eines Wettbe-werbs bis zu jeweils zwölf hervorragend gestaltete Erzeugnisse auf dem Gebiet des Produktdesign (Serienerzeugnisse aller Branchen) sowie des Kommunikationsdesign (analoge und digitale Medien) aus. Der Staatspreis ist ein Ehrenpreis. Er wird durch eine Urkunde an den Hersteller und die beteiligte Designerin oder den beteiligten Designer dokumentiert. Er berechtigt zur Führung des Zeichens, das den Staatspreis symbolisiert.

Die Auszeichnung wird für die Gesamtqualität eines Produkts verliehen, die sich aus Gebrauchstauglichkeit, gestalterischer und technischer Innovation, Design- und Marketingstrategie, Sicher-heit, Umweltverträglichkeit, Material oder Fertigungstechnik ergibt. Teilnahmeberechtigt sind Unternehmen, Institutionen, Designerinnen und Designer, die innovative Produkte, Dienst-leistungen oder Unternehmensstrategien entwickelt und auf dem Markt eingeführt haben. Das Produkt muss im Laufe der letzten zwei Jahre auf den Markt gekommen und zum Zeitpunkt der Bewerbung auf dem Markt erhältlich sein. Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass das Designbüro und/oder die Herstellerin oder der Hersteller ihren/seinen Sitz, eine Niederlassung oder eine Vertretung im Saarland haben. Die Zahl der einzureichenden Produkte ist nicht begrenzt.

Unternehmen, die mit dem Staatspreis ausgezeichnet wurden, können mit ihren prämierten Produkten auch am Designpreis der Bundesrepublik Deutschland teilnehmen.

Prof. Dr. Rolf Sachsse [RS]Hochschule der Bildenden Künste Saar, Designgeschichte und Designtheorie

Prof. Gisela Grosse [GG]Q��+�� *�$��

Walter Winter [WW]Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes, Referat B/2

Dipl.-Des. Katja Leonhard [KL]VDID Regionalgruppe Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland

Hans-Georg Piorek [HGP]Designbüro Industrieformen Piorek,Wiesbaden, VDID

1

2

3

4

5


2009

CocoVin Ausgezeichnete WeineD Stefanie Schmidt, werkraum Büro für Konzept & Design

DOMUS - Licht zum Wohnen GmbHD Stefan Wehrmann, Sign Connect

Festo AG & Co. KGD Karoline von Häfen

HETFILE GmbHD Alexander Herz, David Herz

IHK SaarlandD Sabine Wilhelm, Maksimovic & Partners

Museum Schloss FellenbergD Isabel Bach Kommunikationsdesign

NanoBioNet e. V.D Martin Monzel, NanoBioNet e. V.Projektteam der HBK Florian Penner (Filme)Randolf Dorn, dorn+spohn GmbH (Broschüre)

NANO-X GmbHD Dr. Frank Gross

Norbert Woll GmbHD Ralph Krämer Büro für Gestaltung

Perma Cryo Technologie GmbHD Benedikt LehnertFraunhofer-Institut für Biomedizinische Technik IBMT

Rechtsanwälte Rapräger, Hoffmann und PartnerD Volker Neumann & Markus Hensgen, ACN Strohm & Neumann GmbH Werbeagentur

Ropimex R. Opel GmbHD Michael Bratusa

Universität des SaarlandesD Patrick Bittner, Maksimovic & Partners

viasit bürositzmöbel gmbhD Ralf Umland Design

7 x 4 Pharma GmbHD Edwin Kohl Projektteam

Dekra Automobil GmbHD Peter Liwowski, Marc André Mismann &Stefan Zintel, 310design, Agentur für Design und Kommunikation oHG

Entsorgungsverband SaarD Christian Müller, ACN Strohm & Neumann GmbH Werbeagentur

Fresenius Medical Care Deutschland GmbHD Dietmar Hansel

Glasmarkt Müller GmbHD Nikolaus Müller & Christina Amann

Hager GroupD Desdoigts et Associés Global Design Agency

iM² ingenieurbüro Manfred Müller GmbHD Prof. Wolfgang Schabbach industrial:design

Pascale MeyerD Steven Regitz, Carsten Unger-Maar buddha 5 // inspireddesign

Robert Jung GmbHD Sigrid Hoeller, 7°ost Werbeagentur GmbH

Saarschmiede GmbHD Stefan Abendschön, 7°ost Werbeagentur GmbH

Schmidt Küchen GmbH & Co. KGD Detlef Günther

Stadtwerke Völklingen Holding GmbHD Marc Schäfer, Haag Marketing & Design GmbH

VJS - Agentur für FilmD Henry Marek Hilge, Art Direction and Motion Design

2011

viasit bürositzmöbel gmbhD Design Ballendat, product design

Perma Cryo Technologie GmbHD Benedikt Lehnert

Festo AG & Co. KGD Simone Mangold

Universität des SaarlandesD Patrick Bittner, Maksimovic & Partners Agentur für Werbung und Design

Dentallabor Thomas FrankD Isabel Bach Kommunikationsdesign

“KRI3GER” aka Carsten GreifD Thorsten Hary, Haus & Gross Communications GmbH

Sparkasse SaarbrückenD Thorsten Hary, Haus & Gross Communications GmbH

Sparte4 Saarländisches StaatstheaterD Design-Team Stefanie Balzert & Ludmilla Schmidt

SR 2 KulturRadioD Peter Liwowski, 310design Agentur für Design und Kommunikation oHG

IanEO Solutions GmbHD Marco Grewenig

Energie SaarLorLux AGD Markus Eckert, M7 Agentur für ^��*�� *��&��

Preisträger 2009 und 2011




Impressum

HerausgeberMinisterium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes

GestaltungZPT Saar e. V., Sara KleinProjektgruppe Hochschule der Bildenden Künste Saar, Nicole Bies

��Tom Gundelwein – Photographie achswerk architektur städtebauPiranjasoul GmbHBildpiloten - Agentur für FilmHaus & Gross Communications GmbHSeibel Designpartner GmbHRaumgestalt GmbHMusic & Sales Professional Equipment GmbHC. Flasche & Söhne Polstermöbel-ManufakturOliver Dietze

DruckKrüger Druck + Verlag GmbH & Co. KGwww.kdv.de

SaarländischerStaatspreis für Design 2013

543

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V.

Franz-Josef -Röder-St raße 17, 66119 Saarbrücken

www.wir tschaft . saar land.de

www.facebook.com/mwaev


eine dokumentation der preise saarlÄndischer ...saarländischer staatspreis für design 2013 preise...

Documents