hasenauer_sommerpreisliste_2013

DAS SOMMER PARADIESSOMMER PARADIESSOMMER2013

Wander- & BikehotelWander- & Bikehotelin Saalbach Hinterglemm

HERZLICH WILLKOMMEN

Sommer in Saalbach Hinterglemm – spannender, abwechslungs- reicher und wohltuender kann Urlaub gar nicht sein. Erlebnishungrigen Abenteurern bieten wir ein einzigartiges Wander- und Bikeparadies direkt vor der Haustüre. Familiäre Atmosphäre, Wohlfühlstunden und Salzburger Genüsse sorgen für unvergessliche Tage im Hotel Hasenauer. Unser Sport- und Wohlfühlangebot tut Ihnen einfach gut –wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Hanni, Fritz, Sabrina und Fritzi Steger

Zeit Genuss Wellness Sport Natur Romantik

InhaltHasenauer-Genuss Seite 4

Wellness & Beauty Seite 6

Wandern & Joker Card Seite 8

Biken Seite 10

Klettern Seite 12

Familien Seite 13

Preise Zimmer & Suiten Seite 14

Gästehaus Hasenauer Seite 18

Ausflugsziele & Events Seite 19

SO BEGINNEN SIE DEN TAG BEI UNS ... Genießer-Frühstücksbuffet mit Gesundem und Vitalem, Obst,Gemüse, Schinken, Wurst- und Käsesorten, duftendem Brot, Mar-Gemüse, Schinken, Wurst- und Käsesorten, duftendem Brot, Mar-Gemüse, Schinken, Wurst- und Käsesorten, duftendem Brot, Marmeladen, Natur- und Fruchtjoghurts u.v.m.

FÜR DEN KLEINEN HUNGERzwischendurch oder als Stärkung nach einem aktiven Urlaubstag:Köstliche Kuchen und Kaffee am Nachmittag.

WIR BITTEN zU TIScH!Am Abend servieren wir Ihnen ein köstliches 4-Gänge-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. Wählen Sie täglich als Hauptgang aus einem Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gericht.Wöchentlich Themenabende, Salzburger Spezialitäten, Galadinnersund Highlights lt. Wochenprogramm.Zudem bieten wir Ihnen Diätgerichte, laktose- und glutenfreie Speisen (zur besseren Vorbereitung bitten wir um Anmeldung vor Anreise).

WEIN ERLEBEN UND GENIESSENJung-Sommelière Sabrina freut sich, mit Ihnen einzigartige und edle Tropfen zu verkosten. Genießen Sie Weinverkostungen während Ihres Aufenthalts im Hotel Hasenauer.

SOmmER-WELLNESSRuhe und Erholung finden Sie in unserer Wohlfühloase mit finnischerSauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken, be-heiztem Außenpool, Ruhebereichen und Vitalbar. Wir schenken Ihnen einen Schnuppergutschein im Wert von e 10,- pro Zimmer. Gönnen Sie sich eine wohltuende Behandlung – es wird Ihnen gut tun!

SUpERcOOLER KOOLER KOOLER INDERSpApAp SSSpielen, basteln, malen, bauen. In der PLAYAREA finden unsere kleinen Gäste tolle Abwechslung für einen spannenden Zeitver-kleinen Gäste tolle Abwechslung für einen spannenden Zeitver-kleinen Gäste tolle Abwechslung für einen spannenden Zeitvertreib. Der Treff für Teenies ist unsere Chill-Lounge mit Videospielen, Darts und Internetpoint.

WLANKostenloses Internet surfen. In der Hotelhalle sowie in den Suiten besteht beste Verbindung. Tipp: Mit unseren neuen Fitnessgeräten sind Sie während des Workouts online!

TRANSFERSehr gerne sind wir bei der Organisation Ihres Urlaubstransfers nach Saalbach Hinterglemm behilflich. Geben Sie uns Ihre genaue Ankunftszeit bekannt bzw. Ihren Ankunftsort (Flughafen, Bahnhof, gegen Gebühr).

WANDERWANDERW - UND BIKEGUIDEDas Wander- und Bikeparadies Saalbach Hinterglemm zeichnet vor allem eines aus: grenzenlose Vielfalt.Das beweisen die insgesamt 400 km Wanderwege und 700 Rad- und Bikestrecken. Von der Almwanderung über fordernde Gipfel-erlebnisse, bis hin zu Freeridetrails ist alles dabei. Entdecken Sie bei uns die schönsten Wander- und Biketouren. Unser Wander- und Bikeguide verrät Ihnen, wo‘s langgeht.

HOcHzEITEN, FESTE & FEIERNGenießen Sie Ihr Fest! Ob Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstage,Taufen oder Firmen-Incentive, wir organisieren Ihnen Ihren Wunsch-tag nach Maß: Menüplanung, Dekoration, Musik, Überraschungen u.v.m.

HASENAUER-GUTSCHEINE

Schenken Sie Hasenauer-Genussmomente

Candle-Light-Dinner, Genuss-Überraschungen,

Wellness und Beauty ...

Überraschen Sie Ihre Liebsten!

Tel. +43 (0) 65 41 63 32

Candle-Light-Dinner, Genuss-Überraschungen,

Wellness und Beauty ...

Überraschen Sie Ihre Liebsten!

Tel. +43 (0) 65 41 63 32

Schenken Sie Hasenauer-Genussmomente

!

FRÜHBUCHERBONUS SOMMER 2013

Wenn Sie Ihren Hasenauer-Sommerurlaub bis

30.04.2013 buchen, erhalten Sie einen Wellness-

Gutschein im Wert von € 20,–(Mindestaufenthalt 2 Nächte, 1 Gutschein pro Zimmer)

4 | 5

• Gesichtsbehandlungen Basic und Natural Lifting –für natürliche Schönheit

• Noesis Vitamin-powerowero –wer –werfür ein strahlendes Aussehen

• maskulin –für den gepflegten Mann

• Beauty-Extras –für Gesicht, Augen und Dekolleté

HASENAUER-WELLNESSWohlfühlen tut einfach herzhaft gut

SOmmER-ScHNUppER-WELLNESS• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß • 1 klassische Teilmassage, 25 Min. • 1 Gesichtsbehandlung, entspannend oder vitalisierend

nach Wahl, 60 Min. • € 20,– Wellnessgutschein

13.07.13 – 24.08.2013 4 Nächte

DZ Comfort € 395,–

Studio Glemmtal € 453,–

Junior-Suite Schattberg € 496,–

WELLNESS-HERBST• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß • 1 Gesichtsbehandlung, entspannend oder vitalisierend

nach Wahl, 60 Min. • 1 Vital-Körperpeeling • 1 Relax-Körperpackung • € 20,– Wellnessgutschein

24.08.13 – 20.10.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 390,– € 577,–

Studio Glemmtal € 449,– € 676,–

Junior-Suite Schattberg € 492,– € 749,–

Wir beraten Sie gerne über unser Wellnessangebot. Reservieren Sie Ihre Termine am besten schon vor der Anreise unterTel. +43 6541 6332 oder [email protected]. Mehr Informationen finden Sie auf www.hasenauer.at.

ATmE – ENTSpANNE – LEBEpANNE – LEBEp

ROSALpINA-BEHANDLUNGSRITUALDieses Behandlungsritual ist auch ein muskelentspannendes High-light nach dem Wandern, Biken oder anderen Aktivitäten.Arnika hilft gegen Muskelkater – somit ist man für den nächsten Tag wieder gerüstet!

• Rosalpina-Körperpeeling

• Rosalpina-Massage

• Rosalpina-Körperpackung 65 Min. € 70,–

Wellnessvergnügen und Erholung pur erleben. Gönnen Sie sich Ihre persönliche Auszeit in einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre.

Genießen Sie eine Tasse Tee, lassen Sie sich fallen … spüren Sie, wie gut es tut?

Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar. Weitere Termine und Kategorien auf Anfrage. Tel. +43 6541 6332.

SOmmER-pREIS-HIT • Übernachtung mit Halbpension und

allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß

In der Zeit vom 22.06.2013 bis 13.07.2013erhalten Sie bei ab 3 bezahlten Nächteneine Nacht geschenkt!

22.06.13 – 13.07.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 196,– € 391,–

Studio Glemmtal € 226– € 451,–


4 = 3&7 = 6

• Kostbarkeiten Kostbarkeiten K –für Hände und Füße

• KörperpackungenKörperpackungenK –für eine zarte Haut

• Klassische massagen –perfekt für den sportlichen Tag

• Ayurveda- und Stressless-Ayurveda- und Stressless-A massage –für Ihr Wohlbefinden

EIN AUSzUG AUS UNSEREmWELLNESSpROGRAmm:

6 | 7

HIER SEIN IST HERRLICH Wanderparadies Saalbach Hinterglemm

WANDERSOWANDERSOW mmER• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß• Geführtes Wanderprogramm• Wanderkarte der Region • Hasenauer-Wander-Trinkflache• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub

13.07.13 – 24.08.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 290,– € 495,–



WANDERHERBSTWANDERHERBSTW • Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß• Geführtes Wanderprogramm• 1 Wanderung zur Alm und Einkehr mit Familie Steger• 1 Salzburger Genusskörberl• Wanderkarte der Region • Hasenauer-Wander-Trinkflache• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub

24.08.13 – 20.10.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 288,– € 474,–



„Zu Fuß kann man besser schauen.“Wandern ist mehr. Wir fühlen, riechen und hören intensiver, was uns umgibt. Ob Sie nun luftigere Höhen erkunden oder

über sattgrüne Almen streichen, eines ist sicher:Platz und Berge zum Austoben gibt es zur Genüge im schönen Glemmtal.


• 400 km Wanderparadies

• 40 bewirtschaftete Almen und Hütten

• Seven Summits

• Vier Bergbahnen in Sommerbetrieb

• Wanderlehrpfad, Familienwanderwege

• Themenwanderwege

• Geocaching

WANDERpARADIESSAALBAcH HINTERGLEmmDAS SIND …

JOKER cARD –Ihr Trumpf für den

perfekten Sommerurlaub INKLUSIVE!

• UneingeschränkteBenützungderinBetriebbefindlichen

Seilbahnen in Saalbach Hinterglemm

• TäglicheinmaligeBenützungderAsitzkabinenbahn

in Leogang

• Montelino’sErlebniswegamKohlmais

• BergKodokamReiterkogel

• HeilkräuterwegamReiterkogel

• adidasFreerideparkamReiterkogel,

X-Line am Schattberg, Milka Line am Kohlmais

• TennisplätzeinSaalbachHinterglemm

• TalschlusszugundTeufelswasserimTalschluss

• WanderbusinSaalbachHinterglemm

• Käpt‘n-Hook-ErlebnisfreibadinSaalbach

• HeimathausmitSkimuseum

• Lichtbildervorträge

• Biszu10geführteWanderungenproWoche

• +vieleweitereattraktiveBonuspartner

HASENAUER-SpORTLERSERVIcE

• Separater Raum für Ihre Fahrräder

• Trockenraum für Schuhe

• Waschmöglichkeit für Räder und Motorräder

• Hasenauer-Trinkflasche inklusive

• Verleih von Wanderrucksäcken im Hotel (Voranmeldung)

• Wander- und Bikekarten, Tourentipps

• Verleih von Sport- und Wanderausrüstung im

Shop RABBIT SPORTS by hasenauer direkt beim Hotel

(Spezialpreise für Hotelgäste)

8 | 9

BIKEPARADIES SAALBACH HINTERGLEMMOb Klikies oder Flats – der Spaß ist garantiert!

• 400 km markierte Mountainbikewege

• 720 km Rad- &- Bike- Netz in der Region

• Anbindung an den Tauernradweg

• 5 Bergbahnen für den Biketransport (ca. 4000 Höhenmeter)

• Cross- Country- Marathonstrecke bzw. Halbmarathon

• Single Trails, Downhill, Freeride, Dirt Park,

North Shore, Trainingsparcours

• Verbindung mit Bikepark Leogang

• Viele bikefreundliche Hütten

• Kostenlose Panoramakarte

• 3-D-Bikekarte im Internet

Events:

World Games of Mountain Biking & Freeride Festival Weitere Veranstaltungen auf www.hasenauer.at

BIKEpARADIES

SAALBAcH HINTERGLEmm, DAS SIND … …

TOP PREISESportartikelverleih & -verkaufWander- und Nordic- Walking-Stöcke, Wanderschuhe,Rucksäcke, Mountainbikes, E-Bikes, Sportbekleidung u. v. m.

BIKESOmmER• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß• Geführte Biketouren• Bikekarte der Region • Hasenauer- Trinkflache• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub

13.07.13 – 24.08.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 290,– € 495,–



BIKE-VITALTAGE• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß• Geführte Biketouren• Bikekarte der Region • Hasenauer- Trinkflache• 1 Wadelmassage für Biker, 25 Min.• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub

24.08.13 – 20.10.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 293,– € 479,–



BIKETOUREN

WETTERKREUZ-RUNDE Schwierigkeitsgrad: MittelHöhenmeter: 814 m, Länge: 18 km

BERGSTADL-RUNDESchwierigkeitsgrad: EinfachHöhenmeter: 525 m, Länge: 11 km

PANORAMAALM-RUNDESchwierigkeitsgrad: MittelHöhenmeter: 680 m, Länge: 22,8 km

ZWöLFERKOGEL – ELLMAUALMSchwierigkeitsgrad: HochHöhenmeter: 1.093 m, Länge: 19,5 km

Wegbeschreibung

Wetterkreuz-Runde Kurzbeschreibung Nr. Ort Richtung Weg

Zeichenerklärung - Wegbeschaffenheit

Höhenprofi l

Notrufnummern (Bike-Shops)

Rettung 144

Wegbeschreibung

Panorama-Runde Kurzbeschreibung Nr. Ort Richtung Weg

Zeichenerklärung - WegbeschaffenheitNotrufnummern (Bike-Shops)

Rettung 144

Höhenprofil

Nr. Ort Richtung WegBergstadl-Runde Kurzbeschreibung

Wegbeschreibung

Zeichenerklärung - WegbeschaffenheitNotrufnummern (Bike-Shops)

Rettung 144

HöhenprofilNr. Ort Richtung WegTalschluss-Runde Kurzbeschreibung

Wegbeschreibung

Zeichenerklärung - Wegbeschaffenheit

Höhenprofi l

Notrufnummern (Bike-Shops)

Rettung 144

Mehr auf www.big-5.at

Die adrenalingeladene XXL-Tour mit 5.000

Höhenmeter purem Freeride-Vergnügen

BIG-5-BIKE

CHALLENGE


Auf 400 km Mountainbikerouten und 720 km Rad- & Bikewegen wird ordentlich in die Pedale getreten. Von Cross Country-Fahrern über

Freerider bis zu Genussfahrern. Blau, rot und schwarz markiert – da ist in den drei Schwierigkeitsstufen für jeden was dabei.

10 | 11

Familienparadies Saalbach HinterglemmMama, Papa, wann sind wir da – im Hasenauer?

KLETTERN – IHRE VORTEILE:• österreichs größter Hochseilpark in Hinterglemm• Weit über 500 Sportkletterrouten• Zahlreiche Mehrseillängen und alpine Klettertouren• 6 Klettergärten in der Umgebung• 7 Klettersteige in verschiedenen Schwierigkeitsgraden

HALLENFAcTSAuf ca. 400 m² Grundfläche gibt es:• ca. 1.700 m² Gesamt-Kletterfläche• ca. 1.250 m² Indoor-Vorstiegs-Kletterfläche• ca. 250 m² Outdoor-Vorstiegs-Kletterfläche• ca. 150 m² Indoor-Boulderfläche• ca. 50 m² Outdoor-Boulderfläche• 17,50 m Wandhöhe mit bis zu 22 m Routenlänge

bis zu 10 m überhängend• Klettersteiganlage• sämtliche Kletterbereiche sind mit einem speziellen

Fallschutzboden versehen

KURSANGEBOT IN DERKLETTERHALLE FELSENFEST SAALFELDEN

Schnupperkurs:1 Einheit zu 1,5 Stunden Kursinhalt: Grundtechniken und Versuche am Seil, Abseilen

Basiskurs6 Einheiten zu 2 Stunden Kursinhalt: Aufwärmen, spezielle Kletterspiele, Topropeklettern, Sicherungstechnik, Erlernen der Grundtechniken, Kletterregeln, Klettern und Sichern im Vorstieg

Aufbaukurs6 Einheiten zu 2 Stunden Kursinhalt: Sicherungstechnik, Taktikschulung, Verbessern derKlettertechnik, Sichern und Klettern im Toprope und Vorstieg

Technikkurs6 Einheiten zu 2 Stunden KursinhaltSicherungstechniken, Einhängen von Zwischensicherungen, Taktik-schulung, VorstiegskletternTechniktraining: Grundtechniken, Standardbewegung,spezielle Techniken, Bewegungsqualitäten

Gerne informieren wir Sie näher über das Kursangebotsowie Preise.

• Montelino s Erlebnisberg Abenteuer am verzauberten Berg

• Der Baumzipfelweg & die Golden Gate Bridge der Alpen (gegen Gebühr)

• Berg Kodok Folge den geheimnisvollen Hinweisen auf den Spuren des Kobolds

• Expedition Kodok Die Suche nach den magischen Kristallen

• Schnitza s Holzpark Holz mal anders …

• Wasser Mystisches Teufelswasser im Hinterglemmer Talschluss

• Käpt‘n-Hook-Erlebnisfreibad in Saalbach

• Der Hinterglemmer Märchenwald Knusper, Knusper, Knäuschen ...wer knabbert an meinem Häuschen?

• Familienpark Hinterglemm

• Play Arena und Chill-Lounge mit Videospielen, Darts und Internetpoint im Hotel Hasenauer

FAFAF mILIENSOmmER-HIT • Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß• 1 Kinderüberraschung • 1 Hasenauer-Wander-Trinkflasche• 1 Eintritt zum Baumzipflweg & Golden Gate Bridge• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub

13.07.13 – 24.08.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 302,– € 507,–



FAFAF mILIEN-ABENTEUER• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß• 3 h Eintritt in den Hochseilgarten Saalbach inkl. Ausrüstung• 1 Hasenauer-Wander-Trinkflasche• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub

24.08.13 – 20.10.13 4 Nächte 7 Nächte

DZ Comfort € 292,– € 478,–



Das Tal der Spiele mit all seinen verborgenen Schätzen und den spannenden Erlebniswelten sorgt für spannende

Urlaubstage für die ganze Familie. Im Hasenauer erhalten Sie fantastische Familien- und Kinderpreise!

TOLLE KINDERERmäSSIGUNGEN* pro Kind pro Tag SOMMER 2013 WINTER 2013/14 0 – 3,99 Jahre frei € 8,–

4 – 6,99 Jahre frei minus 70 %

7 – 10,99 Jahre 7 – 9,99 Jahre

–€ 15,–

minus 50 % –

11 – 14,99 Jahre10 – 14,99 Jahre

–

minus 50 %

minus 20 %

–ab 15 Jahre minus 15 % minus 10 %Person pro Tag (ab 15 Jahren). 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.

Weitere Termine und Kategorien auf Anfrage. Tel. +43 6541 6332.

Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro

Fantastische Kinderpreise beim

Familiensommer-Berghit:

Kinder bis 7 Jahre frei,

7 – 10 Jahre € 10,- pro Kind pro Tag,

10 – 15 Jahre –50 %

*Im Zimmer der Eltern, bei 2 Vollzahlern.

Klettern am KunstfelsSportklettern, Bouldern – Emotionen pur

• NEU ab Sommer 2012:

Kletterhalle Felsenfest in Saalfelden

Top-Indoor-Angebot – für Hasenauer-Gäste

zu Sonderkonditionen!

!

12 | 13

PREISE Sommer 2013Zimmer & Suiten – Preise pro Person und Tag inkl. Hasenauer-Verwöhnpension und Genussextras

EINzELzELzEL ImmER• 14 m2

• Schlafzimmer• Bad mit Dusche und WC, Föhn• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon

SOMMER 2013 pro Person/Tag

22.06.13 – 13.07.13 € 63,–

13.07.13 – 24.08.13 € 69,–

24.08.13 – 20.10.13 € 65,–

WINTER 2013/2014 pro Person/Tag

30.11.13 – 21.12.13 € 89,–

21.12.13 – 06.01.14 € 103,–

06.01.14 – 01.02.14 € 93,–

01.02.14 – 08.03.14 € 95,–08.03.14 – 06.04.14 € 93,–


22.06.13 – 13.07.13 € 65,–

13.07.13 – 24.08.13 € 74,–

24.08.13 – 20.10.13 € 67,–


30.11.13 – 21.12.13 € 80,–

21.12.13 – 06.01.14 € 103,–

06.01.14 – 01.02.14 € 88,–

01.02.14 – 08.03.14 € 95,–

08.03.14 – 06.04.14 € 88,–

DOppELzELzEL ImmERcOmFORT• 22 m² für 2 Personen• Schlafzimmer• großzügiges Bad mit Dusche

oder Badewanne, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon

DOppELzELzEL ImmERGLEmmTAL• 25 m² für 2 – 3 Personen• Schlafzimmer• großzügiges Bad mit

Badewanne, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon


22.06.13 – 13.07.13 € 65,–

13.07.13 – 24.08.13 € 74,–

24.08.13 – 20.10.13 € 67,–


30.11.13 – 21.12.13 € 85,–

21.12.13 – 06.01.14 € 116,–

06.01.14 – 01.02.14 € 96,–

01.02.14 – 08.03.14 € 108,–08.03.14 – 06.04.14 € 96,–

DOppELzELzEL ImmERHASENAUERKöpFL• 27 m² für 2 – 3 Personen• 1 Wohn-Schlafraum• großzügiges Bad mit

Dusche, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon


22.06.13 – 13.07.13 € 70,–

13.07.13 – 24.08.13 € 83,–

24.08.13 – 20.10.13 € 76,–


30.11.13 – 21.12.13 € 95,–

21.12.13 – 06.01.14 € 124,–

06.01.14 – 01.02.14 € 104,–

01.02.14 – 08.03.14 € 118,–08.03.14 – 06.04.14 € 104,–

Preise pro Person und Tag zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.Weitere Kategorien und Termine auf Anfrage (Oktober-öffnungszeit bis ca. 20.10.2013).

NEU im Sommer 2013: Wander- und Bikeguide inklusive!

14 | 15

SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 75,–13.07.13 – 24.08.13 € 89,–24.08.13 – 20.10.13 € 82,–WINTER 2013/2014 pro Person/Tag30.11.13 – 21.12.13 € 101,–

21.12.13 – 06.01.14 € 130,–

06.01.14 – 01.02.14 € 111,–

01.02.14 – 08.03.14 € 124,–

08.03.14 – 06.04.14 € 111,–

STUDIO GLEmmTAL• 34 m² für 2 – 4 Personen• 1 Wohn-Schlafraum• großzügiges Bad mit

Badewanne und Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon

mAISONETTEN• 42 m² für 2 – 4 Personen über 2 Etagen• 1 Schlafzimmer im Obergeschoss• 1 Wohnraum im Untergeschoss• großzügiges Bad mit Dusche, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon


21.12.13 – 06.01.14 € 130,–

06.01.14 – 01.02.14 € 111,–

01.02.14 – 08.03.14 € 124,–

08.03.14 – 06.04.14 € 111,–

JUNIOR-SUITESTAFFKOGEL• 33 – 39 m² für 2 – 4 Personen• Schlafzimmer und Wohnraum mit Schiebetüre• großzügiges Bad, Dusche, Föhn, separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon


21.12.13 – 06.01.14 € 143,–

06.01.14 – 01.02.14 € 125,–

01.02.14 – 08.03.14 € 137,–

08.03.14 – 06.04.14 € 125,–

HASENAUER-SUITEzWöLFERKOGEL• 47 m² für 2 – 5 Personen• Schlaf-/Wohnzimmer mit separatem Kinderzimmer• Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche, Badewanne, Föhn, separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon


21.12.13 – 06.01.14 € 165,–

06.01.14 – 01.02.14 € 129,–

01.02.14 – 08.03.14 € 159,–

08.03.14 – 06.04.14 € 129,–

FAmILIENAppARTEmENT• 50 – 58 m² für 2 – 6 Personen• 2 getrennte Schlafzimmer• Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche und Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon

SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 81,–13.07.13 – 24.08.13 € 95,–24.08.13 – 20.10.13 € 88,–WINTER 2013/2014 pro Person/Tag30.11.13 – 21.12.13 € 10921.12.13 – 06.01.14 € 15306.01.14 – 01.02.14 € 12901.02.14 – 08.03.14 € 14708.03.14 – 06.04.14 € 129

JUNIOR-SUITE ScHATTBERG & BERGBLIcK• 31 – 33 m² für 2 – 3 Personen• Schlafzimmer/Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche und Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• teilweise Balkon


21.12.13 – 06.01.14 € 140,–

06.01.14 – 01.02.14 € 122,–

01.02.14 – 08.03.14 € 134,–

08.03.14 – 06.04.14 € 122,–

HASENAUER-SUITESTEmmERKOGEL• 54 m² für 2 – 5 Personen• Schlafzimmer• getrenntes Kinder- oder Einzelzimmer• Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche, Badewanne, Föhn, separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon


21.12.13 – 06.01.14 € 169,–

06.01.14 – 01.02.14 € 133,–

01.02.14 – 08.03.14 € 163,–

08.03.14 – 06.04.14 € 133,–

NEU im Sommer 2013: Wander- und Bikeguide inklusive! Preise pro Person und Tag zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.Weitere Kategorien und Termine auf Anfrage (Oktober-öffnungszeit bis ca. 20.10.2013).

pREISINFORmATIONEN HOTEL HASENAUER• Die angegebenen Preise verstehen sich in € pro Person pro Tag inklusive der Hasenauer-Verwöhn-Halbpension und den Genuss- Extras (siehe Seite 4/5).• Alle Paketpreise in € pro Person inklusive aller Paketleistungen.• Preise zzgl. Ortstaxe von € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). • Preise für Übernachtung mit Frühstück abzgl. € 10,– pro Person pro Tag (Kinder je nach Alter).• Einzelzimmerzuschlag bei Einzelbenutzung eines Doppelzimmers oder einer Suite: Aufpreis € 20,– bis € 30,– pro Person pro Tag, je nach Kategorie.• Joker Card im Sommer 2013 inklusive.

• Haustiere je nach Größe ab € 15,– pro Tier pro Tag ohne Futter. Nur auf Anfrage.• Abweichungen von den Zimmerfotos und Grundrissen sind möglich, vermindern jedoch nicht den Preis.• Es gelten die Bestimmungen des www.hotelverband.at.• Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung.• Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.• Über die genauen An- und Abreisebedingungen, Anzahlungen und Stornobedingungen informieren wir Sie in unserer Reservierungs- korrespondenz.

16 | 17

HASENAUER-GäSTEHAUS• Sonnige Lage mit Blick auf den Zwölferkogel

• Bestens ausgestattete Ferienwohnungen für 4 bis 6 Personen

• Küche, Wohnraum, Schlafräume

• Bike- und Wanderschuhraum

• Im Sommer Wander- und Bikeguide inklusive (Hotel Hasenauer)

• Bettwäschewechsel 1x wöchentlich (nach 7 Nächten)

• Handtuchwechsel täglich

• Ideal für Reisegruppen bis 20 Personen

SOmmER-EVENTS 2013

• 30.05.13 – 02.06.13

17. Internationale Biker mania

• 26.07.13 – 28.07.13

Lake of charity

• 03.08.13

7. Glemma Oldtimer Ausfahrt7. Glemma Oldtimer Ausfahrt7

• 09.08.13 – 11.08.13

32. Hinterglemmer Bauernmarkt

• 05.09.13 – 08.09.13

15. World Games of mountain Biking

Und viele weitere Events aufwww.hasenauer.at

VITALWELT INKLUSIVE ImHOTEL HASENAUER FÜR SFÜR SFÜR IE• Sauna, Dampfbad, beheiztes Freibad, Ruheraum• Badetasche mit Bademantel und Handtüchern zum Ausleihen• Kinderzimmer, Jugendzimmer• Fitnessraum

GÄSTEHAUS HASENAUERGut und günstig wohnen

URLAUBSWÜNSCHE WERDEN WAHRSport, Ausflüge, Kultur – mehr Urlaub für Sie

SOmmER 2013ER 2013ER

Preise pro Person pro Tag im Doppelzimmer. Preis pro Tag pro Ferienwohnung für die angeführte Personenzahl (Mindestbelegung 2 Personen). Endreinigung (1x € 50,–) pro Ferienwohnung.

Bitte beachten Sie, dass im Gästehaus Hasenauer keine Kreditkarten akzeptiert werden können. Preise zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Pers. und Tag (ab 15 Jahren). Gästehaus-Sommer-preise exklusive Joker-Card-Leistungen.

zUBUcHBARE LEISTUNGEN(AUF ANFRAGE NAcH VERFÜGBARKEIT GG. AUFpREIS)

• À-la-carte-Restaurant im Hotel• Frühstücksbuffet oder Halbpension im Hotel• Wellness- und Beautyanwendungen im Hotel• Brötchenservice zum Gästehaus gebracht• Rad- und Sportartikelverleih bei Rabbits Sport,

am Hotel Hasenauer• Radservice-Ecke im Hotel Hasenauer• Gutscheine kaufen als perfektes Geschenk für zuhause• Sonderpreise für die Kletterhalle in Saalfelden• Haustiere je nach Größe ab € 15,– pro Tier pro Tag in

der Ferienwohnung ohne Futter

Doppelzimmer ohne Verpflegung pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 25,–13.07.13 – 24.08.13 € 26,–24.08.13 – 20.10.13 € 25,–

Ferienwohnungen ohne Verpflegung pro Tag2 Personen € 62,–3 -4 Personen € 90,–5 - 6 Personen € 125,–

SEHENSWERTE AUSFLUGSzIELE GANz NAH!• Mozartstadt Salzburg (ca. 1,5 Stunden)

• Salzburger Festspiele

• Großglockner Hochalpenstraße

• Zeller See

• Tauern Spa KaprunTauern Spa KaprunT

• Eisriesenwelt Werfen

• + viele weitere Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele

GOLFENErleben Sie ein gutes Spiel auf einem der umliegenden Plätze.Wir informieren Sie gerne und organisieren Ihnen Ihre ge-wünschten Tee-Times.

BADEzEITDer Zeller See und der Ritzensee liegen nur wenige Auto-minuten von uns entfernt und laden zum Baden und Relaxen ein.

Anfragen und Reservierungen unter

HOTEL & GäSTEHAUS HASENAUERTel. +43 6541 6332 [email protected]

!

18 | 19

INNSBRUCK Bischofs-hofen

Ennstal

Radstadt

Katschberg

Gasteinertal

GroßglocknerFelbertauern

Gerlos

Mittersill

Kaprun

SaalbachHinterglemm

Saalfelden

St. Johann

Kitzbühel

Wörgl

Lofer

Zell am See

A1

A10

A12

SiegsdorfMÜNCHEN WIEN

SALZBURG

Impr

essu

m: w

ww.g

fb-ho

telco

nsult

ing.a

t | w

ww.g

fb-m

arke

ting.a

t © 2

012

| Foto

s: Ho

tel H

asen

auer,

TVB S

aalba

ch H

interg

lemm,

mov

ing p

icture

s, Fo

tolia,

© To

urism

us S

alzbu

rg.

Mit d

ieser

Preisl

iste v

erlie

ren a

lle vo

rang

egan

gene

n Prei

sliste

n ihre

Gült

igkeit

. Dru

ckfeh

ler un

d Irr

tümer

trotz

sorg

fältig

er Prü

fung

vorb

ehalt

en.

Hotel Hasenauer | Familie Steger | Schwarzacherweg 157 | 5754 HinterglemmTelefon +43 6541 6332 | Fax-DW -60 | [email protected] | www.hasenauer.at

NEU im Sommer 2013:

WANDER- UND BIKEGUIDE INKLUSIVE!

!

hasenauer_sommerpreisliste_2013

Documents