S. 1

München10. Pantaenius-Immobilientagung

7. Juli 2011Referentin: Rechtsanwältin Ruth Breiholdt, Hamburg

S. 2

Relevantes zum Endedes Mietverhältnisses

• Voraussetzungen fristgemäßer und fristloser Kündigungen• Schönheitsreparaturen – Was geht noch?

S. 3

Kündigung nach § 573 II Nr. 1 BGB – Teil 1Fall: Außerordentliche Kündigung wegen Zahlungsverzugs desMieters wurde unwirksam, weil vollständige Befriedigung durchöffentlichen Stelle binnen zwei Monaten nach Erhebung derRäumungsklage. Vermieter kündigt erneut, diesmal fristgemäß, weil zahlungsunfä-higer Mieter die im erledigt erklärten Räumungsprozessangefallenen Verfahrenskosten nicht erstattet hat. Kündigung wirksam?

BGH, Urt. v.14.07.2010, VIII ZR 267/09

S. 4

Lösung nach BGH: Kündigung ist unwirksam.• Berechtigtes Interesse gemäß § 573 Abs. 2 Nr. 1 BGB, wenn Mieter

seine vertraglichen Pflichten schuldhaft nicht unerheblich verletzt.• Nichtzahlung der Verfahrenskosten = Verletzung mietvertraglicher

Pflichten. • Pflichtverletzung = nicht erheblich. • Zweck der Schonfristregelung des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 BGB:

Vermeidung von Obdachlosigkeit finanziell schwacher Mieter.• Unvereinbar, wenn Kündigungsmöglichkeit bei Nichtzahlung der Ver-

fahrenskosten, die bei Schonfristzahlung nicht auszugleichen sind.

S. 5

Kündigung nach § 573 II Nr. 1 BGB – Teil 21. Nimmt der Mieter eine Untervermietung vor, ohne die erforderliche

Erlaubnis seines Vermieters einzuholen, verletzt er seine vertraglichen Pflichten auch dann, wenn er einen Anspruch auf Erteilung der Erlaubnis hat.

2. Erheblichkeit:Ob ein derartiger Vertragsverstoß des Mieters ein die ordentliche Kündigung des Mietverhältnisses rechtfertigendes Gewicht hat, ist unter Würdigung der Umstände des Einzelfalls zu beurteilen.

…

S. 6

3. § 242 BGB:Hat der Mieter eine Erlaubnis zur Untervermietung vom Vermieter rechtzeitig erbeten, so ist eine auf die fehlende Erlaubnis gestützte Kündigung rechtsmissbräuchlich, wenn der Vermieter seinerseits zur Erteilung der Erlaubnis verpflichtet war und ihm somit selbst eine Vertragsverletzung zur Last fällt.

4. § 573 Abs. 3 S. 1 BGB:Der Vermieter kann zur Begründung einer Kündigung auf die in einem früheren, dem Mieter zugegangenen Schreiben dargelegten Kündigungsgründe Bezug nehmen. BGH, Urt. v.02.02.2011, VIII ZR 74/10

S. 7

Verwertungskündigung, § 573 II Nr. 3 BGB(2) Ein berechtigtes Interesse des Vermieters an der Beendigung des

Mietverhältnisses liegt insbesondere vor, wenn…3. der Vermieter durch die Fortsetzung des Mietverhältnisses an einer angemessenen wirtschaftlichen Verwertung des Grundstücks gehindert und dadurch erhebliche Nachteile erleiden würde; die Möglichkeit, durch eine anderweitige Vermietung als Wohnraum eine höhere Miete zu erzielen, bleibt außer Betracht; der Vermieter kann sich auch nicht darauf berufen, dass er die Mieträume im Zusammenhang mit einer beabsichtigten oder nach Überlassung an den Mieter erfolgten Begründung von Wohnungseigentum veräußern will.

S. 8

Voraussetzungen1. Wirtschaftliche Verwertung:

z. B. Verkauf, Umbau- und Sanierungsmaßnahme, Abriss und Neubau,nicht: Begründung von WEG zum Zwecke der Veräußerung!

2. Angemessenheit der Verwertung = getragen von vernünftigen, nachvollziehbaren Erwägungen.

(+) BGH, Urt. v. 28.01.2009, VIII ZR 8/08: Abriss und Neubau mit Schaffung zusätzlichen Wohnraums statt Investition von ca. 70.000 € für „Minimalsanierung“ eines sanierungsbedürftiges Gebäudes mit Restnutzungsdauer von 15-20 Jahren;

…

S. 9

(+) BGH, Urt. v. 09.02.2011, VIII ZR 155/10: Abriss und Neubau moderner Wohnungen, wenn vorhandener Wohnblock schlechten Bauzustand aufweist und heutigen Anforderungen an angemessen Wohnraumversorgung nicht entspricht (unzulässig niedrige Decken, gefangene Räume, kein Bad etc.).

3. Erhebliche Nachteile:Hintergrund: Sozialpflichtigkeit des Eigentums (Art. 14 Abs. 2 GG) grundsätzliches Bestandsinteresse des Mieters, in der Wohnung als Lebensmittelpunkt zu bleiben.

…

S. 10

Keine generalisierende Betrachtung, sondern Einzelfallbetrachtung auch der konkreten Situation des Vermieters.

(+) Vermieter kann nicht auf „Minimalsanierung“ für 70.000 € für Verlängerung um 15-20 Jahre verwiesen werden;

(+) Wenn durch Erhaltung nur eines veralteten Wohnblocks Vermieter das städtebauliche Konzept der „R…-Siedlung“ nur unvollständig verwirklichen könnte.

• BGH, Urt. v. 08.06.2011, VIII ZR 226/09 (Pressemitt. Nr. 100/2011): Nachteil kann nicht schon deshalb verneint werden, weil Grundstück bereits im vermieteten unrentablen Zustand geerbt wurde.

S. 11

Fristlose Kündigung, § 543 I BGB – Teil 1• Wichtiger Grund, wenn Kündigendem unter Berücksichtigung aller

Umstände des Einzelfalles (insbesondere Verschulden) unter Abwä-gung beiderseitigen Interessen Fortsetzung des Mietverhältnisses bis Ablauf der Kündigungsfrist oder sonstigen Beendigung des Mietverhält-nisses nicht zugemutet werden kann.

• Jedwede Pflichtverletzung aus Mietvertrag.

• Verletzung der vertraglichen Pflicht, Vermieter mit Veräußerungs-absicht Zutritt für Besichtigung mit Kaufinteressenten zu gestatten.

BGH, Beschluss v. 05.10.2010, VIII ZR 221/09

S. 12

Fristlose Kündigung, § 543 I BGB – Teil 2• Die andauernde und trotz wiederholter Abmahnung des Vermieters

fortgesetzte verspätete Entrichtung der Mietzahlung durch den Mieter stellt eine so gravierende Pflichtverletzung dar, dass sie eine Kündigung aus wichtigem Grund nach § 543 Abs. 1, Abs. 3 BGB rechtfertigt.

• Das gilt auch dann, wenn dem Mieter (nur) Fahrlässigkeit zur Last fällt, weil er aufgrund eines vermeidbaren Irrtums davon ausgeht, dass er die Miete erst zur Monatsmitte zahlen müsse.

BGH, Urt. v. 01.06.2011, VIII ZR 91/10 (Pressemitt. Nr. 95/2011)

S. 13

Schönheitsreparaturen – Das Gesetz!§ 535 I 2 BGB: Inhalt und Hauptpflichten des Mietvertrags

(1) … Der Vermieter hat die Mietsache dem Mieter in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand zu überlassen und sie während der Mietzeit in diesem Zustand zu erhalten. …

Schönheitsreparaturen sind Vermietersache!

S. 14

AGB-Kontrolle, insbes. § 307 BGB Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind unwirksam, wenn sie den Vertragspartner des Verwenders unangemessen benachteiligen,

• was im Zweifel der Fall ist, wenn sie mit wesentlichenGrundgedanken des Gesetzes nicht in Einklang zu bringen sind,

• und was sich auch daraus ergeben kann, dass die Bestimmungnicht klar und verständlich ist (Transparenzgebot).

S. 15

„Ein Tropfen Gift in der Suppe“Verpflichtung des Mieters zur Vornahme von Schönheitsreparaturen stellt eine einheitliche Rechtspflicht dar. Ist diese Pflicht formularvertraglich so ausgestaltet, dass sie hinsichtlich der zeitlichen Modalitäten, der Ausführungsart oder des gegen-ständlichen Umfangs der Schönheitsreparaturen den Mieter übermäßig belastet, so ist die Klausel nicht nur insoweit, sondern insgesamt wegen unangemessener Benachteiligung des Mieters gemäß § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB unwirksam .

BGH, Urt. v. 13. 1.2010, VIII ZR 48/09

S. 16

AusführungsartBeispiel nach BGH:

„Der Mieter hat … die Schönheitsreparaturen auszuführen. …“Kombiniert mit: „… Der Mieter darf nur mit Zustimmung des Wohnungsunternehmens von der bisherigen Ausführungsart abweichen.“

…

S. 17

Lösung nach BGH:Diese Klausel ist insgesamt – und nicht nur hinsichtlich der Ausführungsart – unwirksam.

• unklar, weil nicht eindeutig, was „Ausführungsart“ bezeichnet• unangemessene Benachteiligung: Einschränkung der Gestaltung des

persönlichen Lebensbereiches im laufenden Mietverhältnis ohne anerkennenswertes Interesse des Vermieters.

BGH, Urt. v. 28.03.2007, VIII ZR 199/06BGH, Beschluss v. 14.12.2010, VIII ZR 143/10

S. 18

Fachhandwerkerklausel?Beispiel nach BGH:

"5. Der Mieter ist verpflichtet, die Schönheitsreparaturen … in der Wohnung ausführen zu lassen…, sowie …“

Wirksam? …

S. 19

Lösung nach BGH: Klausel insgesamt unwirksam!

• Nach Grundsatz der kunden-/"mieterfeindlichsten Auslegung“• wäre Möglichkeit der kostensparenden Selbstvornahme durch Mieter

ausgeschlossen, • und könnte als Fachhandwerkerklausel verstanden werden, • was den Mieter unangemessen benachteiligt.

BGH, Urt. v. 09.06.2010, VIII ZR 294/09

S. 20

Farbvorgabe bei Auszug

Laufende Schönheitsreparaturen …

kombiniert mit:

„Bei Auszug müssen Decken, Fenster und Türen weiß gestrichen sein."

Wirksam? …

S. 21

Lösung nach BGH: Klausel insgesamt unwirksam!• Farbvorgabe nur auf Zeitpunkt der Rückgabe: grundsätzlich zulässig.

Während Mietzeit Dekoration nach persönlichem Geschmack möglich. • Aber: Einengung auf nur eine einzige Farbe ("weiß") schränkt

Gestaltungsfreiheit ein, ohne dass dies durch berechtigte Interessen des Vermieters gerechtfertigt wäre (unangemessene Benachteiligung).

• Auch „dezente Farbtöne“ sprechen größeren Interessentenkreis an; reicht für rasche Weitervermietung.BGH, Beschluss v. 14.12.2010, VIII ZR 198/10BGH, Beschluss v. 14.12.2010, VIII ZR 218/10

S. 22

Mieterhöhung bei unwirksamer KlauselDer Vermieter ist nicht berechtigt, im Falle der Unwirksamkeit einer Klausel zur Vornahme der Schönheitsreparaturen durch den Mieter von diesem eine Mieterhöhung in Form eines Zuschlages zur ortsüblichen Vergleichsmiete zu verlangen.

• Gesetz sieht Zuschlag zu ortsüblicher Vergleichsmiete nicht vor.• § 558 Abs. 1 S.1 BGB sieht nur Erhöhung bis zur ortsüblichen

Vergleichsmiete und nicht darüber hinaus vor.

BGH, Urt. v. 09.07.2008, VIII ZR 181/07

S. 23

Anders im preisgebundenen WohnraumBei öffentlich gefördertem, preisgebundenem Wohnraum ist der Vermieter berechtigt, die Kostenmiete einseitig um den Zuschlag nach § 28 Abs. 4 II. BV zu erhöhen, wenn die im Mietvertrag enthaltene Klausel über die Abwälzung der Schönheitsreparaturen auf den Mieter unwirksam ist.

BGH, Urt. v. 24.03.2010, VIII ZR 177/09BGH, Beschluss v. 31.08.2010, VIII ZR 28/10BGH, Beschluss v. 12.01.2011, VIII ZR 6/10

S. 24

Ersatzanspruch …… bei Durchführung Renovierung aufgrund unwirksamer Schönheitsreparaturklausel?

• Anspruchsgrund: Ersatz für Wert der Dekorationsleistungen aus ungerechtfertigter Bereicherung.

• Anspruchshöhe: Wert bemisst sich nach der üblichen, hilfsweise der angemessenen Vergütung für ausgeführte Renovierungsarbeiten.

…

S. 25

• Bei Erledigung in Eigenarbeit oder durch Bekannte oder Verwandte: üblicherweise nach dem, was der Mieter billigerweise neben einem Einsatz an freier Zeit als Kosten für das notwendige Material sowie als Vergütung für die Arbeitsleistung seiner Helfer aus dem Verwandten- und Bekanntenkreis aufgewendet hat oder hätte aufwenden müssen.

• Wert der erbrachten Leistung durch das Gericht gemäß § 287 ZPO zu schätzen.

BGH Urt. v. 27.05.2009, VIII ZR 302/07

S. 26

Verjährung des ErsatzanspruchesErsatzanspruch wegen Schönheitsreparaturen, die Mieter in irrigen An-nahme einer entsprechenden Verpflichtung ausgeführt hat, verjähren nach § 548 Abs. 2 BGB binnen 6 Monaten ab Mietende.

• Bisher streitig: nach a. A. Regelverjährung von 3 Jahren.• Schönheitsreparaturen = Aufwendungen i.S.d. § 548 Abs. 2 BGB.• Anspruchsgrund unerheblich.• Sinn und Zweck: alsbaldige Klarheit über Ansprüche wegen Zustandes

des Mietobjektes.BGH, Urt. v. 04.05.2011, VIII ZR 195/10, VIII ZR 265/10

S. 27

So weit …, so gut … !

Den Kaffee müssen Sie sich abernoch mit dem WEG verdienen …