Renault CAPTURNeuer

100% neu, 100% Renault CAPTUR

Geschwungene Flanken, muskulöse Schulterpartie

und athletisch geformte Radkästen, Unterfahr-

schutz vorne und hinten, Dachreling, verbreiter-

ter Kühlergrill, markante Stossfänger und Einsätze

in Chrome: Der Neue Renault CAPTUR verstärkt

seinen SUV-Look.

Mit der C-förmigen LED-Lichtsignatur vorne und

hinten bringt der Neue Renault CAPTUR deutlich

zum Ausdruck, dass er mit noch mehr Eleganz und

Technologie auftrumpft.

Der SUV mit

athletischem Look

Eine Revolution

im InnernDer Neue Renault CAPTUR wurde revolutioniert

und sorgt für besonderes Wohlbefinden an

Bord. Das spürt man gleich beim Einstieg dank

der gepflegten Atmosphäre, der geschäumten

Verkleidungen, der hochwertigen Verarbeitung etc.

Er verfügt über das brandneue Smart Cockpit mit

dem auf den Fahrer ausgerichteten 9.3” grossen

Multimedia-Touchscreen, die personalisierbare

10.2”-Instrumententafel, die neue schwebende

Mittelkonsole mit dem futuristischen Schaltknauf

„E-Shifter” und clevere Ablagen u. v. m.

Trauen Sie sich was! Mehr denn je lädt Sie der Neue Renault

CAPTUR dazu ein, sein Innen- und Aussendesign nach Ihren

Wünschen anzupassen. Es gibt 90 mögliche Kombinationen

fürs Aussenstyling mit wählbaren Farben fürs Dach, die

Aussenspiegel, den Unterfahrschutz etc.

Für den Innenraum stehen Ihnen 18 Varianten zur Auswahl

mit unterschiedlichen Sitzbezügen, Armlehnen und

Armaturenbrettverkleidungen.

90 Aussendesignvarianten

für einen einzigartigen Stil

Eleganz

und RaffinesseDer Neue Renault CAPTUR INITIALE PARIS ist

das Paradebeispiel für das ganze Know-how von

Renault.

Er glänzt mit einem unverwechselbaren Design,

einem Kühlergrill in Chrome, exklusiven Felgen,

hochwertigen Materialien, Ledersitzen* mit

speziellem Design und besonderer Polsterung,

geschäumtem, beheizbarem Lenkrad mit

Lederbezug* und fortschrittlichen Technologien!

An Bord des Neuen Renault CAPTUR erwartet

Sie ein raffiniert gestalteter Innenraum mit

unverwechselbarem Charakter.

* Rindsleder

Vernetzte ReiseMit dem neuen Multimediasystem EASY LINK

profitieren Sie von moderner und leicht bedienbarer

Vernetzung. Der 9.3” grosse Touchscreen ist mit

Android Auto™ und Apple CarPlay™ kompatibel,

sodass die Inhalte Ihres Smartphones auf dem

Fahrzeugbildschirm gespiegelt werden. Die

Anbindung ans 4G-Netz bietet Ihnen Zugang zu

folgenden Services: automatischer Notruf bei

einem Unfall, automatische Aktualisierungen

des Systems und der Navigation, Verkehrsinfos

in Echtzeit, Treibstoffpreise in der Umgebung,

Adresssuche in Google. Wie bei Ihrem Smartphone

können Sie den Bildschirm mit Widgets nach Ihren

Vorlieben personalisieren. Ihr eigenes Universum,

das auf dem grössten Display in diesem Segment

erst richtig zur Geltung kommt.

Android Auto™ ist eine Marke von Google Inc.

Apple CarPlay™ ist eine Marke von Apple Inc.

Mit MY Renault

bleiben Sie in Ihrem

Neuen Renault CAPTUR

stets vernetztDamit Sie auch aus der Ferne mit Ihrem Fahrzeug

interagieren können, wurde die App MY Renault

neu gestaltet und mit Services ergänzt, die Sie nicht

mehr missen wollen: vereinfachte Vorbereitung

Ihrer Reiseroute und deren Weiterleitung an Ihr

Fahrzeug, weiterführende Navigation zu Fuss

bis zu Ihrem Endziel, Ortung des parkierten

Wagens, Überwachung des Unterhalts Ihres Neuen

Renault CAPTUR und Terminvereinbarung mit der

Werkstatt Ihrer Wahl. Mit MY Renault sind Sie

immer nah dran an Ihrem Fahrzeug.

Fahrgefühl nach MassDas Fahrerlebnis im Neuen Renault CAPTUR

lässt sich zu jedem Zeitpunkt an Ihre Laune

anpassen. Dank der Technologie MULTI-SENSE

sind viele Einstellungen personalisierbar: acht

Innenraumbeleuchtungen, drei Fahrmodi, die

Sitzpositionen, die Klimaanlage etc. Auch das

Klangerlebnis im Neuen Renault CAPTUR ist von

höchster Güte. Das neue BOSE®-Audiosystem

verfügt über acht Lautsprecher im Innenraum

und einen innovativen Subwoofer im Kofferraum,

der dort so clever untergebracht ist, dass kein

Ladevolumen eingebüsst wird.

Unschlagbare

ModularitätProfitieren Sie von seiner Wohnlichkeit und Aus-

stattungen, die maximalen Komfort ermöglichen.

Der Kofferraum bietet das grösste Volumen in

dieser Kategorie (bis zu 536 l), die Rücksitzbank

ist für zusätzliche Modularität auf 16 cm langen

Schienen verschiebbar. Möchten Sie lange oder

sperrige Gegenstände transportieren? Sie können

mehr Platz schaffen, indem Sie die Lehne der

Rücksitzbank umklappen, wodurch Ihnen 1 275 l

Stauraum zur Verfügung stehen.

Der Neue Renault

CAPTUR E-TECH

Plug-in Hybrid:

auf Wunsch rein

elektrisch !Dank der aufladbaren Batterie des neuen

Hybridantriebs können Sie den Neuen Renault

CAPTUR entweder die ganze Woche 100%

elektrisch nutzen (sofern Sie ihn täglich aufladen)

oder bei längeren Wochenendtrips im gemischten

Fahrbetrieb unterwegs sein – ohne Abstriche.

Er lässt sich an einer Haushaltssteckdose,

einer Hausladestation oder einer öffentlichen

Ladestation aufladen. Mit einer elektrischen

Reichweite von bis zu 65 km* ist er für Alltagsfahrten

geradezu ideal. Sie können im Handumdrehen in

den Fahrmodus „PURE“ wechseln und so bis

zu einer Geschwindigkeit von 135 km/h rein

elektrisch fahren. In nur 3 Stunden ist die Batterie

wieder voll aufgeladen**. Mit der Smartphone-

App MY Renault lässt sich die Aufladung aus der

Ferne steuern.

* im gemischten Zyklus gemäss WLTP (Worldwide harmonized

Light vehicles Test Procedure)

** an einem Anschluss mit 16 A (Wallbox oder öffentliche

Ladestation)

Ihr Alltag im

Neuen Renault

CAPTUR E-TECH

Plug-in HybridDer Neue Renault CAPTUR E-TECH Plug-in Hybrid

behält die Vorzüge des Renault CAPTUR bei:

verschieb- und umklappbare Rücksitzbank,

Ablagefach unter dem Kofferraumboden für

das Ladekabel, grosse digitale Bildschirme zur

Überwachung des Energieflusses. Freuen Sie

sich ausserdem auf ganz neue Erlebnisse am

Steuer: leises, aber effizientes Anfahren im rein

elektrischen Modus, Energierückgewinnung

beim Verlangsamen sowie Bremsen und mehr

Fahrvergnügen mit dem neuen multimodalen

Automatikgetriebe. Seine Reaktvität wird Sie

begeistern!

3.1.

2. 4.

Hochmoderne

TechnologieFür ein sicheres Fahrerlebnis ist der Neue Renault CAPTUR mit den fortschrittlichsten Technologien ausgestattet, die den Weg für das autonome Fahren ebnen.

1. Adaptiver Tempomat Stop & Go. Der Neue Renault CAPTUR hält einen ausreichenden Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Im Stau kommt das Fahrzeug zum Stillstand und fährt wieder an, sobald der Verkehr wieder fliesst.

2. 360°-Kamera und Easy Park Assist. Die 360°-Kamera mit Panoramasicht lässt Sie auch an engsten Stellen sicher manövrieren. Auf Wunsch übernimmt das System auch das Steuer, um einzuparkieren.

3. Renault Full LED Pure Vision mit adaptivem Fernlicht. Für optimale Sichtverhältnisse ist der Neue Renault CAPTUR mit leistungsstarken Full LED Pure Vision Scheinwerfern und einem adaptiven Fernlicht ausgestattet. Wenn Sie in eine Ortschaft einfahren, einem Fahrzeug folgen oder Ihnen eines entgegenkommt, wird automatisch von Fernlicht auf Abblendlicht umgeschaltet.

4. Autobahn- und Stauassistent. Das System ist zwischen 0 und 160 km/h aktiv, passt die Geschwindigkeit an, hält einen angemessenen Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und stellt eine Fahrt in der Spurmitte sicher. Der Assistent kann das Fahrzeug zum Stillstand bringen, fährt innerhalb einer Standzeit von 3 Sekunden ohne Eingreifen des Fahrers aber auch wieder automatisch an.

7.5.

6. 8.

5. Toter-Winkel-Assistent. Dieser Assistent warnt Sie mit je einer Warnleuchte in den beiden Aussenspiegeln vor Fahrzeugen, die in Ihren toten Winkel einfahren.

6. Spurhaltewarner (Lane Departure Warning) und Spurhalteassistent (Lane Keep Assist). Wenn Sie ohne Betätigung des Blinkers die Spur verlassen, warnt Sie der Neue Renault CAPTUR und korrigiert die Fahrspur entsprechend.

7. Automatische Notbremsung. Der Neue Renault CAPTUR achtet auf Sie und die Umgebung des Fahrzeugs. Er warnt Sie und kann automatisch eine Notbremsung auslösen, falls beispielsweise das vorausfahrende Fahrzeug brüsk bremst oder ein Fussgänger die Fahrspur kreuzt.

8. Tempowarnfunktion mit Verkehrszeichenerkennung. Der Neue Renault CAPTUR informiert Sie mithilfe einer Kamera über die Geschwindigkeitsbegrenzungen und schlägt Ihnen eine angemessene Anpassung der Geschwindigkeit vor.

CarlabKarosseriefarben

Personalisierung aussen

Radzierblenden und Felgen

Abmessungen

Ausstattungen

Sitzbezüge

Personalisierung innen

Motoren

Zubehör

CARLAB Karosseriefarben

Gris Cassiopée(2)

Bleu Céladon(2)

Bleu Iron(2)Blanc Albâtre(1)

Noir Améthyste (INITIALE PARIS)(2)

Orange Atacama(2) Noir Étoile(2)

Blanc Nacré(2)

Rouge Flamme(2)

Gris Highland(2)

Bleu Marine(1)

(1) Mattlackierung(2) Metalliclackierung

Die Abbildungen sind nicht verbindlich.

CARLAB Personalisierung aussen

Noir Étoile Gris Highland Blanc Albâtre Orange Atacama

Karosserie- und Dachfarben Noir Étoile Gris Highland Blanc Albâtre Orange Atacama

Bleu Marine -

Noir Étoile

Gris Cassiopée -

Gris Highland -

Blanc Nacré -

Blanc Albâtre -

Orange Atacama

Rouge Flamme - -

Bleu Iron -

Noir Améthyste (INITIALE PARIS) -

Bleu Céladon - - -

Mögliche Kombinationen: Farbe von Karosserie und Dach

Dachfarben

Wenn Sie einen zweifarbigen Neuen Renault CAPTUR bevorzugen, haben Sie die Wahl zwischen 11 Farben für die Karosserie

und 4 Farben fürs Dach, Sie können aber auch die gleiche Farbe für die Karosserie und das Dach auswählen.

CARLAB Personalisierung aussen

Pack Blanc Albâtre

Pack Gris Highland

1. Aussenspiegelkappen

2. Einsatz in der Seitenschutzleiste

3. Unterfahrschutz vorne und hinten

1. Aussenspiegelkappen 2. Einsatz in der Seitenschutzleiste

3. Unterfahrschutz vorne und hinten

1. Aussenspiegelkappen 2. Einsatz in der Seitenschutzleiste

3. Unterfahrschutz vorne und hinten

1

2

3

Pack Orange Atacama

3

3

1

2

3

1

2

3

3

CARLAB Radzierblenden und Felgen CARLAB Abmessungen (in mm)

16”-Stahlfelgen mit Radzierblenden Vilegia

17”-Alufelgen Bahamas, Noir glanzgedreht

17”-Alufelgen Bahamas

18”-Alufelgen Pasadena, Gris glanzgedreht

17”-Stahlfelgen mit Radzierblenden Nymphea

18”-Alufelgen INITIALE PARIS

* Aussenspiegel eingeklappt

KOFFERRAUMVOLUMEN (Liter VDA) Benzin Diesel E-TECH Plug-in Hybrid

Kofferraumvolumen, Rücksitzbank zurückgeschoben 422 406 265

Kofferraumvolumen, Rücksitzbank vorgeschoben 536 520 379

Kofferraumvolumen, Lehne der Rücksitzbank umgeklappt 1 275 1 118

Volumen

CARLAB Ausstattungen

Sicherheit und Fahrhilfen

Komfort

Multimedia

Innenausstattung

Aussenausstattung

Optionen

®

Komfort

Multimedia

Innenausstattung

Aussenausstattung

Optionen

Life Zen (Life+)

CARLAB Ausstattungen

Sicherheit und Fahrhilfen

Komfort

Multimedia

Innenausstattung

Aussenausstattung

Optionen

®

®

kamera

Zusätzlich beim Motor E-TECH Plug-in 160:

Sicherheit und Fahrhilfen

Komfort

Multimedia

®

Innenausstattung

Aussenausstattung

Optionen

Zusätzlich beim Motor E-TECH Plug-in 160:

INITIALE PARIS (Intens+)Intens (Zen+)

CARLAB Sitzbezüge

Zen, Stoffsitzbezug in Noir und Anthracite mit feinen Linien(3)

Intens, Stoffsitzbezug in Noir mit Seiten- wangen in Lederoptik in Noir/Gris Architecte(4)

Intens, Stoffsitzbezug in Noir mit Seitenwangen in Lederoptik in Orange Safran(1)

(1) optional für die Version Intens erhältlich(2) für die Version Life erhältlich(3) für die Version Zen erhältlich(4) für die Version Intens erhältlich(5) als (Gratis-)Option für die Version INITIALE PARIS erhältlich(6) für die Version INITIALE PARIS erhältlich

* Rindsleder

Intens, Ledersitzbezug* in Carbone Foncé(1)Life, Stoffsitzbezug in Noir Macao(2)

INITIALE PARIS, Ledersitzbezug* in Gris Sellier mit Diamantstruktur(5)

INITIALE PARIS, Ledersitzbezug* in Noir mit Diamantstruktur(6)

CARLAB Personalisierung innen

Pack Color Line Innen Bleu Volubilis 1. Einfassung der Luftaustrittsdüsen 2. Einfassung des Schaltknaufs 3. Fussmatten

Pack Color Line Innen Rouge Piment Pack Color Line Innen Orange Safran Pack Color Line Innen Turquoise Bleu Océan

Pack Innenharmonie Orange Safran 1. Sitzbezug 2. Armlehnen an den Vordertüren 3. Verkleidung des Armaturenbretts 4. Schwebende Mittelkonsole

Pack Innenharmonie Gris Clair Architecte Pack Innenharmonie Gris Sellier (INITIALE PARIS)

1

3

2

2

3

3

1

4

1.

3.

1. Haifischantenne. Diese Antenne fügt sich perfekt ins Design Ihres Neuen Renault CAPTUR ein und macht den Look noch sportlicher.

2. Trittbrett. Das Trittbrett erleichtert das Ein- und Aussteigen, das Beladen einer Dachbox oder den Transport von Skiern. Es ist aber nicht nur praktisch, sondern unterstreicht auch den sportlichen Stil Ihres Fahrzeugs.

3. Einklappbare Anhängerkupplung. Mit der halbelektrischen Anhängerkupplung können Sie all Ihr Material ziehen. Durch Betätigung eines Schalters im Kofferraum kann sie innert Sekunden ein- bzw. ausgeklappt werden. So bleibt das Design Ihres Fahrzeugs auf clevere Art und Weise erhalten.

4. Pack Karosserieschutz. Schützen Sie die Lackierung Ihres Neuen Renault CAPTUR wirkungsvoll gegen kleine Rempler, Kratzer oder wiederholte Reibung.

2.

4.

CARLAB Zubehör

„Von der Kreation in unseren Designstudios über die Fabrikation bis hin zum Vertrieb durch unser Händlernetz – was uns antreibt, ist das Streben nach Qualität.”

Laurens van den Acker – Direktor Industriedesign – Renault Gruppe

CARLAB Services

Renault steht Ihnen zur

Seite

Wir sind immer für Sie da, damit Ihr Leben einfacher

wird und Sie Zeit bei der Wartung Ihres Renault sparen

können. Nutzen Sie die unkomplizierten, schnellen

und auf Sie zugeschnittenen Lösungen, die wir für Sie

bereithalten: Online-Offerten und -Terminvereinbarungen,

Pauschalangebote, Wartungsverträge, Versicherungen und

Pannenhilfe, MY Renault Online-Support...

Die ersten SchritteSie finden alle Infos, die Sie brauchen, folgendermassen:

- auf unseren Websites, in Offerten für Produkte/Services/

Finanzierungen, bei Probefahrtterminen etc.

- in unserem Händlernetz, bei Gesprächen mit unseren Verkaufs- und

Technikteams

Renault Service – 100% AbdeckungMit unseren Garantieverlängerungen, Versicherungen und der Renault

Pannenhilfe sind Sie auch in unerwarteten Situationen stets auf der

sicheren Seite.

Renault Service – Rundum-Sorglos-WartungDer Renault Service mit Wartungspauschalen oder -verträgen bietet

Ihnen umfassende All-Inclusive-Angebote passgenau nach Ihren

Bedürfnissen.

MY Renault – Ihr Partner im AlltagNutzen Sie den persönlich für Sie eingerichteten Online-Support

mit Tipps, Angeboten, exklusiven Vorteilen, Erinnerungen ans

Wartungsprogramm oder nächste Termine etc.

Zubehör – Ihr Renault nach MassIn unserer Zubehörpalette finden Sie all die Artikel, die Ihr Fahrzeug

attraktiver, praktischer, komfortabler und individueller machen.

CARLAB Qualität

Technologie auf neuem Niveau

Der Neue Renault CAPTUR verfügt über zahlreiche Fahrhilfen, damit Sie beruhigt unterwegs sein können. Die spektakulärste

Neuheit ist der Autobahn- und Stauassistent. Er verhilft Ihnen zu deutlich mehr Komfort und Gelassenheit an Bord

bei dichtem Verkehrsaufkommen und bei Fahrten auf der Autobahn. Er ist der erste Schritt in Richtung autonomes

Fahren. Das Angebot Renault EASY CONNECT umfasst eine ganze Reihe an Apps wie MY Renault, Plattformen wie das

neue Multimediasystem Renault EASY LINK und vernetzte Services wie die Interaktion mit Ihrem Fahrzeug aus der

Ferne. Das Ziel ist die vereinfachte Handhabung der neuen vernetzten Mobilität, sowohl innerhalb als auch ausserhalb

des Fahrzeugs. So bleiben der Fahrer und die Passagiere stets mit ihrer digitalen Umgebung verbunden.

Überarbeitetes Aussendesign, noch mehr SUV-Charakter

Alles trägt zu seiner qualitativen Verbesserung bei: das neue Design, die Präzision der Anpassungen, die 100% LED-

Scheinwerfer mit C-förmiger Lichtsignatur vorne und hinten sowie die dekorativen Einsätze in Chrome.

Revolutionierter Innenraum für eine qualitativ hochwertige Fahrgastzelle

Das Smart Cockpit verfügt über eine moderne Ergonomie, die neuesten Technologien und die grössten Displays

in dieser Kategorie, damit Ihr Fahrerlebnis noch intensiver wird. Der Innenraum erreicht hinsichtlich Qualität und

Komfort eine neue Dimension, die mit Fahrzeugen aus höheren Segmenten durchaus mithalten kann. Erkennbar ist

dies in vielerlei Hinsicht, z. B. anhand der hochwertigen Materialien, der weichen Verkleidung des Armaturenbretts, der

Türverkleidungen, der Umrandung der Mittelkonsole, der sorgfältigen Behandlung der Inneneinrichtung, des neuen

Designs der Sitze.

Der Renault CAPTUR – der Massstab unter den SUVs – erfindet sich neu

Der Renault CAPTUR gilt als Vorreiter auf dem Markt der urbanen SUVs. Jetzt hat er sich neu erfunden und setzt noch stärker auf all jene Faktoren, die seinen Erfolg

ausgemacht haben. Die athletische und dynamische SUV-Linienführung wurde modernisiert. Seine Modularität hat er beibehalten, der Innenraum hingegen wurde

revolutioniert, wodurch er in eine neue Liga vorstösst – sowohl in technologischer als auch in qualitativer Hinsicht.

Noch mehr Neuer Renault CAPTUR gibt es auf www.renault.ch

Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation bei Drucklegung präzise und aktuell ist. Dieses Dokument wurde auf der Basis von Prototypen und Vorserienfahrzeugen realisiert. Im Rahmen der ständigen Verbesserung der Produkte behält

sich Renault das Recht vor, jederzeit Änderungen bei den abgebildeten und beschriebenen Modellen vorzunehmen. Diese Änderungen werden dem Renault Händlernetz sofort mitgeteilt. Je nach Land können die kommerzialisierten Versionen unterschiedlich

und gewisse Ausstatt ungsmerkmale nicht erhältlich sein (serienmässig, als Option oder Zubehör). Nehmen Sie bitt e mit Ihrem lokalen Händler Kontakt auf oder konsultieren Sie die aktuellen Preislisten, um die neuesten Informationen zu erhalten. Aufgrund

technischer Einschränkungen beim Druck können die reproduzierten Farben der Karosserie oder der Innenausstatt ung im vorliegenden Katalog von den echten leicht abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Reproduktion in irgendeiner Form und durch

irgendein Medium, sei es von einem Teil oder der ganzen vorliegenden Publikation, ist ohne die ausdrückliche, schrift liche Bewilligung von Renault verboten.

Crédits photo : BAM, A. Bernier, Y. Brossard, HE & ME, Additive, ©Renault Marketing 3D-Commerce – Printed in EC – 990 – März 2020

RENAULT SUISSE SA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung die Modelle und deren technische Daten, Ausstatt ungen und Zubehöre abzuändern.

Renault empfiehlt