fischÜberwachungssystem - verbraucherschutz.sachsen … · aal - hg unter bestimmungsgrenze aal -...

68
FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM Lebensmittelüberwachung; Ausführungsbestimmungen zu § 42 des Lebensmittel-, Bedarfgegenstände- und Futtermittelgesetzbuches (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch LFGB) Weiterführung des Fischüberwachungssystems in Sachsen-Anhalt ab 2006 und Folgejahre Gem. Rd.Erl. des MS und MLU vom 16.6.2006 . 26a- 42805/4.3 (MBl. LSA Nr. 28/2006 vom 10.7.2006) E E R R G G E E B B N N I I S S B B E E R R I I C C H H T T 2 2 0 0 1 1 0 0 U U N N D D 2 2 0 0 1 1 1 1 U U N N T T E E R R S S U U C C H H U U N N G G V V O O N N K K O O N N T T A A M M I I N N A A N N T T E E N N U U N N D D O O R R G G A A N N I I S S C C H H E E N N R R Ü Ü C C K K S S T T Ä Ä N N - - D D E E N N S S O O W W I I E E Z Z U U M M G G E E S S U U N N D D H H E E I I T T S S S S S S T T A A T T U U S S D D E E R R F F I I S S C C H H E E Landesamt für Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt, Fachbereich 3, Lebensmittelsicherheit Freiimfelder Str. 66-68 06112 Halle/S. und Fachbereich 4, Veterinärmedizin Haferbreiter Weg 132-134 39576 Stendal

Upload: others

Post on 01-Sep-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM

Lebensmittelüberwachung;

Ausführungsbestimmungen zu § 42 des Lebensmittel-,

Bedarfgegenstände- und Futtermittelgesetzbuches (Lebensmittel-

und

Futtermittelgesetzbuch – LFGB)

Weiterführung des Fischüberwachungssystems in

Sachsen-Anhalt ab 2006 und Folgejahre

Gem. Rd.Erl. des MS und MLU vom 16.6.2006 . 26a- 42805/4.3

(MBl. LSA Nr. 28/2006 vom 10.7.2006)

EEERRRGGGEEEBBBNNNIIISSSBBBEEERRRIIICCCHHHTTT 222000111000 UUUNNNDDD 222000111111

UUUNNNTTTEEERRRSSSUUUCCCHHHUUUNNNGGG VVVOOONNN KKKOOONNNTTTAAAMMMIIINNNAAANNNTTTEEENNN UUUNNNDDD OOORRRGGGAAANNNIIISSSCCCHHHEEENNN RRRÜÜÜCCCKKKSSSTTTÄÄÄNNN---

DDDEEENNN

SSSOOOWWWIIIEEE ZZZUUUMMM GGGEEESSSUUUNNNDDDHHHEEEIIITTTSSSSSSSSSTTTAAATTTUUUSSS DDDEEERRR FFFIIISSSCCCHHHEEE

Landesamt für Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt, Fachbereich 3, Lebensmittelsicherheit Freiimfelder Str. 66-68 06112 Halle/S. und Fachbereich 4, Veterinärmedizin Haferbreiter Weg 132-134 39576 Stendal

Page 2: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 2

Inhaltsverzeichnis Seite

1 Einleitung 3

2 Kontaminanten und organische Rückstände 3 2.1 Material und Methodik 3

3 Darstellung und Wertung der rückstandsanalytischen Untersuchungsergebnisse 5 3.1 Quecksilberrückstände 5 3.1.1 Hg-Gehalte bei Fischen aus Nebengewässern und Seen, 2010 5 3.1.2 Hg-Gehalte von Fischen aus der Elbe, 2011 6 3.1.3 Bewertung der Quecksilberrückstände (2010 und 2011) 8 3.2 Untersuchung auf organische Kontaminanten 14 3.2.1 Ergebnisse bei Fischen aus Nebengewässern der Elbe (2010) 14 3.2.2 Ergebnisse bei Fischen aus Elbe und Seen (2011) 17 3.3 Untersuchungen auf Dioxine 19 3.4 Radiologische Untersuchungen 20

4 Untersuchungen zum Gesundheitsstatus (2010 und 2011) 21 4.1 Pathologisch-anatomische Befunde 21 4.2 Virologische Untersuchungsbefunde 21 4.3 Parasitologische Befunde 22 4.4 Wertung bedeutsamer Befunde zum Gesundheitsstatus 23 4.4.1 Virologische Untersuchungsergebnisse 23 4.4.2 Abweichende Organbefunde 24 4.4.3 Parasitennachweise 24

5 Ergebniszusammenfassung und Schlussfolgerungen 26 5.1 Rückstandsanalytische Befunde 26 5.1.1 Nebengewässer 2010 26 5.1.2 Elbe 211 27 5.1.3 Seen 2010 und 2011 28 5.2 Gesundheitsstatus von Fischen aus Elbe, Nebengewässern und Seen 28

6 Anlagen 29

Anlage 1: Probenbeschreibung

2010 Nebengewässer und Seen 30 2011 Elbe und Seen 31 Anlage 2: Karte mit Probenentnahmestellen und Gesamtprobenzahlen für die Jahre

1994 bis 2010 33 1994 bis 2011 34

Anlage 3: Einzelergebnisse der rückstandsanalytischen Untersuchungen 2010 Nebengewässer und Seen 36

2011 Elbe und Seen 44 Anlage 4: Prüfberichte der Radiologischen Messergebnisse

2011 Seen 53

Page 3: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 3

1. Einleitung

Dieser Bericht beinhaltet die Darstellung der Untersuchungsergebnisse der Jahre 2010 und

2011 von ausgewählten Kontaminanten und organischen Rückständen in Fischen sowie

zum Gesundheitszustand der Fische gemäß Rd.Erl. des MS und MLU vom 16.6.2006 - 26a-

42805/4.3 (MBl. LSA Nr. 28/2006 vom 10.7.2006) zur Weiterführung des Fischüberwa-

chungssystems in Sachsen-Anhalt ab 2006 und Folgejahre.

Es werden die Untersuchungsergebnisse von Fischarten aus der Elbe, deren Nebengewäs-

sern und aus Seen getrennt nach Untersuchungsjahren dargestellt. Da es sich um eine

nahtlose Fortsetzung der Untersuchungen vergangener Jahre handelt, ist der Bericht wei-

terhin kompatibel mit denen der Vorjahre.

2. Kontaminanten und organische Rückstände in Fischen der Jahres 2010

und 2011

2.1. Material und Methodik

2010 gelangten 45 Proben von 6 Fangplätzen aus den Nebengewässern der Elbe und 13

Proben aus drei Seen zur Untersuchung. 2011 waren es 55 Proben von 7 Fangplätzen aus

der Elbe und 8 Proben aus zwei Seen. Die Proben umfassten in den beiden Jahren folgende

Fischarten:

Fischart Nebenflüsse 2010 Seen 2010 Elbe 2011 Seen 2011

Aal 5 Proben 1 Probe 3 Proben

Aland* 1 Probe 1 Probe

Barbe* 2 Proben 1 Probe

Barsch 1 Probe 2 Proben 4 Proben

Blei 15 Proben 3 Proben 8 Proben 3 Proben

Döbel* 2 Proben 3 Proben

Giebel* 1 Probe

Güster* 1 Probe 2 Proben

Hasel* 1 Probe

Hecht 8 Proben 3 Proben 8 Proben 2 Proben

Karausche* 2 Proben

Karpfen* 1 Probe 1 Probe 1 Probe

Plötze 4 Proben 3 Proben 4 Proben 1 Probe

Rapfen* 4 Proben 5 Proben

Schlei* 1 Probe 3 Proben

Wels* 1 Probe 2 Proben

Zander 1 Probe 6 Proben

*sonstige Fische

Page 4: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 4

Das Untersuchungsspektrum umfasste die Rückstandsanalyse von

- Quecksilber (Hg),

- Organischen Kontaminanten (OC), ausgenommen Dioxin und dioxinähnliche PCB’s

- Dioxin und dioxinähnliche PCB’s (Dioxin)

- kumulierte Radioaktivität (Rad).

Eine zusammenfassende Übersicht zum Probenmaterial und Untersuchungsspektrum wird

in Tabellen 1 dargestellt. Einzelheiten zur Probenbeschreibung sind Anlage 1 zu entneh-

men.

Tabelle 1: Probenmaterial und Untersuchungsspektrum nach Fangstellen

Fangstellen (2010)

Nebengewässer / Seen

Proben-

anzahl

Rückstandsanalytische Untersuchungen Muskulatur

Hg OC Dioxine Rad

Saale bei Weißenfels 8 8 8

Saale Groß Rosenburg 8 8 8 2

Muldestausee 8 8 8

Mulde unterhalb Dessau 8 8 8 1

Weiße Elster 5 5 5 2

Alte Elbe 8 8 8 2

Süßer See 6 6 6

Grüner See 3 3 3

Goitzsche 4 4 4

Fangstellen (2011)

Elbe-km / Seen

Proben-

anzahl

Rückstandsanalytische Untersuchungen Muskulatur

Hg OC Dioxine Rad

259,5 Muldemündung 7 7 7 1

291 Barby, Saalemündung 8 8 8 2

320 MD, Mönchsgraben 8 4 8 2

329,5 MD, Abstiegskanal 8 2 8 2

385 Bölsdorfer Haken 8 5 8 1

424 Unterhalb Havelmündung 8 4 8 2

455 unterhalb Wittenberge 8 4 8 1

Grüner See 4 4 4

Goitzsche 4 4 4

Page 5: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 5

3. Darstellung und Wertung der rückstandsanalytischen Untersuchungser-

gebnisse

Die rückstandsanalytischen Untersuchungsparameter werden jeweils getrennt nach Unter-

suchungsjahren dargestellt und gewertet.

3.1. Quecksilberrückstände

3.1.1. Hg-Gehalte bei Fischen aus Nebengewässern und Seen- 2010

2010 wurden alle 58 Proben auf Quecksilber-Rückstände überprüft. Dabei wurden in vier

Fisch-Proben keine Quecksilberrückstände ermittelt, die übrigen Proben enthielten Queck-

silbergehalte im Bereich von 0,005 mg/kg (Barsch) bis 1,46 mg/kg (Rapfen). Die Einzeler-

gebnisse sind in der Tabelle 2 a aufgeführt.

Tabelle 2a: Quecksilber-Rückstände, Fische aus Nebengewässern und Seen, Ein-zelergebnisse 2010

Fangstelle Fischart Hg-Gehalt [mg/kg]

Bemerkung

Saale Weißenfels Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze

Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze

Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze

Blei 0,117

Blei 0,101

Blei 0,122

Blei 0,118

Blei 0,080

Saale Groß Rosenburg Blei 0,629

Blei 0,395

Rapfen 1,420 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Rapfen 0,836 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Plötze 0,408

Barbe 0,629

Aal 0,528

Döbel 0,659

Muldestausee Blei 0,204

Blei 0,194

Blei 0,232

Hecht 0,140

Hecht 0,306

Zander 0,509

Plötze 0,028

Güster 0,272

Page 6: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 6

Mulde unterhalb Dessau Hecht 0,160

Hecht 0,097

Hecht 0,105

Blei 0,106

Blei 0,261

Blei - Hg unter Bestimmungsgrenze

Blei 0,047

Wels 0,144

Weiße Elster Barbe 0,057

Döbel 0,103

Hecht 0,394

Rapfen 0,743 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Plötze 0,063

Alte Elbe Magdeburg Barsch 0,297

Plötze 0,221

Aal 0,325

Hecht 0,771

Blei 0,454

Schlei 0,418

Hecht 0,258

Rapfen 1,460 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Fangstelle 2010 Seen

Fischart ermittelter Gehalt [mg/kg]

Bemerkung

Süßer See Aal 0,011

Barsch 0,005

Blei - Hg unter Bestimmungsgrenze

Plötze 0,007

Barsch 0,006

Plötze 0,007

Grüner See Blei 0,103

Karpfen 0,023

Hecht 0,668

Goitzsche Hecht 0,333

Hecht 0,322

Plötze 0,055

Blei 0,033

3.1.2. Hg-Gehalte von Fischen aus der Elbe 2011

Abweichend zu den Vorjahren wurden Hg-Bestimmungen 2011 nur an ausgewählten Elbe-

Fischproben (an 34 von 55 Proben) vorgenommen. Proben aus Seen wurden 2011 nicht auf

den Hg-Gehalt untersucht. Ausgewählt wurden hauptsächlich Fischarten, die in den vergan-

genen Jahren erhöhte Quecksilberrückstände oder HMÜ aufwiesen (risikoorientierte Über-

prüfung). Weitere Fischarten wurden 2011 nur stichprobenartig geprüft.

Page 7: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 7

Die untersuchten Fische aus der Elbe enthielten alle Quecksilberrückstände im Bereich von

0,054 mg/kg (Zander) bis 1,3 mg/kg (Rapfen). Die Einzelergebnisse sind in Tabelle 2b auf-

geführt.

Tabelle 2b: Quecksilber-Rückstände 2011,Einzelergebnisse von Fischen aus der Elbe

Fangstelle Elbe-km

Fischart ermittelter Gehalt [mg/kg]

Bemerkung

259,5 Muldemündung Barsch 0,247 Blei 0,216

Döbel 0,804 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Hasel 0,149 Hecht 0,188

Rapfen 0,735 Zander 0,225

291 Barby, Saalemündung

Aal 0,172

Barbe 0,522 Blei 0,543

Blei 0,235

Döbel 0,888 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Hecht 0,467

Rapfen 1,210 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Zander 0,684

320 Magdeburg, Mönchsgraben

Döbel 0,118

Hecht 0,890 Hecht 0,897

Rapfen 0,501

329,5 Magdeburg, Abstiegskanal

Barsch 0,288

Hecht 0,410

385 Bölsdorfer Ha-ken

Barsch 0,224 Hecht 0,564

Wels 0,233 Wels 0,259

Zander 0,054

424 unterhalb Havelmündung

Barsch 0,316

Hecht 0,183 Karausche 0,220

Rapfen 0,408

455 unterhalb Wittenberge

Karausche 0,353

Rapfen 1,300 Höchstgehalt unter Berücksichtigung der Messunsicherheit überschritten

Schlei 0,716 Zander 0,319

Page 8: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 8

Bewertung der Quecksilberrückstände (2010 und 2011)

Beurteilungsgrundlage für Quecksilberrückstände in Fischen bildet die Kontaminanten-

Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 der Kommission vom 19. Dezember 2006 zur Festsetzung

der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (ABl. L 364 vom 20.12.

2006).

Die zulässigen Höchstgehalte für Quecksilber in Muskelfleisch von Fischen sind dort wie

folgt festgesetzt:

- Aal und Hecht 1,0 mg/kg (Frischgewicht)

- sonstige Fische 0,5 mg/kg (Frischgewicht).

Auf Grund unterschiedlicher Hg-Höchstmengenregelungen für Aal und Hecht im Vergleich

zu sonstigen Fischen sind getrennte Auswertungen für diese Fischarten unumgänglich.

Unter Berücksichtigung der Messunsicherheit der Bestimmungsmethode (37,5%) lagen die

Quecksilbergehalte 2010 und 2011 bei jeweils 4 Proben sicher über dem zulässigen

Höchstgehalt. Es handelte sich hierbei ausschließlich um die zwei Fischarten Rapfen

(6 Proben) und Döbel (2 Proben) von folgenden Entnahmestellen:

Nebengewässer (2010):

o Saale bei Groß Rosenburg zwei Rapfen,

o Alten Elbe Magdeburg ein Rapfen

o Weißen Elster ein Rapfen

Elbe (2011)

o Elbe-km 291 (Saalemündung) je ein Rapfen und ein Döbel

o Elbe-km 455 (unterhalb Wittenberge) ein Rapfen

o Elbe -km 259,5 (Muldemündung) ein Döbel

Bei Aal und Hecht gab es in den beiden Untersuchungsjahren für alle 23 untersuchten Pro-

ben (2010: 17 Proben und 2011: 8 Proben) keine Hg-Höchstmengenüberschreitungen.

Bei den sonstigen Fischen (ohne Aal und Hecht) aus Nebengewässern lag der Anteil

der Hg-Höchstmengenüberschreitungen (HMÜ) im Jahr 2010 bei 9,8 % (4 von 41 Proben)

und fiel damit leicht geringer aus als in den Jahren zuvor.

Page 9: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 9

Die Verteilung der Quecksilbergehalte in der Muskulatur der Fische in den einzelnen Ne-

bengewässern an Hand der Mediane zeigt die Abbildung 1.

Bei den sonstigen Fischen wurden Mediane von über 0,40 mg/kg an Proben aus der Saale

bei Groß Rosenburg und aus der Alten Elbe Magdeburg ermittelt, was die Ergebnisse der

Vorjahre bestätigt. Für Aal und Hecht lagen die Median-Werte aller Gewässerabschnitte

deutlich unter dem erlaubten Höchstwert von 1,0 mg/kg.

Ein Vergleich der Hg-Belastung für die Saale ist an Hand der Mittelwerte und Mediane von

Fischen der vergangenen Untersuchungsjahre (2006-2010) in Tabelle 2c zusammengestellt.

2010 zeichnet sich hier insgesamt eine fallende Tendenz für die Saale (gesamt) und den

Bereich bei Groß Rosenburg ab.

Page 10: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 10

Tabelle 2 c: Vergleich der Hg-Gehalte (2006 bis 2010) von Fischen aus der Saale:

Entnahmestelle Saale gesamt Saale Groß Rosenburg

Jahr 2006 2008 2010 2006 2008 2010

Anzahl Fische 25 24 16 8 8 8

Hg-Gehalt (mg/kg);

Mittelwert

0,607

0,530 0,465 0,697 0,985 0,688

Hg-Gehalt (mg/kg)-

Median

0,571 0,438 0,408 0,661 0,726 0,629

Hg-Gehalt (mg/kg)-

Maximum

1,400 2,070 1,420 0,954 2,070 1,420

Länge der Fische (cm);

Mittelwert

49 46 48 50 59 54

Gewicht der Fische (g);

Mittelwert

1158 1146 1244 1388 2188 1660

Maximalgewicht (g) 3460 3880 2700 2100 3880 2700

Die Verteilung der Quecksilbergehalte an Hand der Mittelwerte bezogen auf die einzel-

nen Fischarten wird in Abb. 2a für die Nebengewässer (2010) und in Abb. 2 b für die

untersuchten Fische aus der Elbe (2011) dargestellt.

Die durchschnittliche Quecksilberbelastung aus Nebengewässern liegt 2010– mit Ausnahme

der Rapfen – bei allen Fischarten-(einschließlich Hecht und Aal) unter 0,40 mg/kg.

Page 11: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 11

Bei den 2011 untersuchten Fischproben aus der Elbe (ohne Aal und Hecht) betrug die

Rate der Hg-HMÜ 15,4% (4 von 26 Proben) und lag damit höher als 2009 (7%). Die gezielte

risikoorientierte Untersuchung an ausgewählten Proben spiegelt sich hier erwartungsgemäß

in der höheren Überschreitungsrate wider.

Die durchschnittliche Quecksilberbelastung bei Rapfen, Schlei, Döbel, Barbe und Hecht aus

der Elbe liegt 2011 bei über 0,40 mg/kg. Für Hechte bleibt der erlaubte Höchstwert von 1,0

mg/kg jedoch deutlich unterschritten. Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass

es sich hierbei um Ergebnisse von Stichprobenuntersuchungen handelt, die keine statistisch

gesicherte Aussage ermöglichen.

In den Abbildungen 3a und 3b werden für Nebengewässer und Elbe die Quecksilber-

Gehalte der einzelnen Fischarten der vergangenen 10 Jahre verglichen. Deutlich höhere

Gehalte gab es bei Fischen in Nebengewässern 2006 und/oder 2008 und in der Elbe 2005

und 2007. In den Jahren 2010 und 2011 liegen die Quecksilbergehalte bei nahezu allen

Fischarten sowohl von Nebengewässern als auch von der Elbe durchschnittlich unter denen

der Vorjahre. Eine Ausnahme bildet der Döbel in beiden Untersuchungsjahren und die

Schleie (2011). Relativ große Unterschiede in den einzelnen Jahren werden bei Aal, Barbe

und Rapfen deutlich. Die Darstellung der durchschnittlichen Quecksilbergehalte lässt ledig-

lich eine grobe Trendaussage zu, da aufgrund der geringen Probenzahlen pro Fischart und

Fangstelle eine statistisch sichere Aussage nicht ableitbar ist. Außerdem ist zu berücksichti-

gen, dass Quecksilbergehalte in den verschiedenen Nebengewässern zum Teil recht unter-

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

Hg

-Ge

ha

lt [

mg

/kg

] .

Rap

fen

Sch

lei

Döb

el

Bar

be

Hec

htBlei

Zand

er

Kar

ausc

he

Bar

sch

Wels

Aal

Has

el

Abb. 2b - Hg-Gehalte einzelner Fischarten 2011 Elbe, Mittelwerte

Page 12: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 12

schiedliche Werte aufweisen. So liegt der Quecksilbergehalt im Süßen See zum Beispiel um

eine Zehnerpotenz unter dem Hg-Gehalt der anderen Nebengewässer.

0,00

0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

1,50

Hg

-Ge

ha

lt [m

g/k

g]

Aal Aland Barbe Barsch Blei Döbel Hecht Plötze Rapfen Zander

Abb. 3a - Hg-Gehalte einzelner Fischarten 2000 - 2010,

Nebengewässer

2000 2002 2004 2006 2008 2010

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

Hg

-Geh

alt

[m

g/k

g]

Aal Aland Barsch Blei Döbel Güster Hecht Plötze Rapfen Schlei Zander

Abb. 3b: Hg-Gehalte einzelner Fischarten 2001-2011, Elbe

2001 2003 2005 2007 2009 2011

Page 13: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 13

Die Überschreitung der zulässigen Höchstmengen ist wie bereits 2008 auch 2010 gegen-über den Vorjahren insgesamt gefallen (s. Abbildung 4)

Abb. 4 Hg-Höchstmengenüberschreitungen im Jahresvergleich (Nebengewässer)

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2002 2004 2006 2008 2010

Anzahl der HMÜ für Hg im Jahresvergleich in %

(Nebengewässer und Seen)

Anzahl HMÜ in % davon Aal, Hecht in % davon sonstige Fische in %

Page 14: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 14

3.2. Untersuchung auf organische Kontaminanten

Alle Fischproben aus Nebengewässern, Seen und der Elbe wurden auf Rückstände von

organischen Kontaminanten untersucht. Eine Zusammenfassung der Ergebnisse ist in Ta-

belle 3a für die Untersuchungen aus 2010 und in Tabelle 3b für 2011 aufgeführt. Das

Untersuchungsspektrum umfasste, wie auch in den Jahren zuvor, 50 Einzelverbindungen.

Positive Nachweise gab es 2010 bei HCB, HCH, DDT, Methoxychlor und den nicht dioxin-

ähnlichen PCB’s (Indikator-PCB’s), dies entspricht insgesamt 25 Einzelverbindungen. Ver-

bindungen wie Aldrin, Endosulfan, Chlordan, Heptachlor, Bromocyclen und Moschusverbin-

dungen waren 2010 in Nebengewässern nicht mehr nachzuweisen. Ca. 2/3 (= 64 %) aller

nachgewiesenen Gehalte lagen im Spurenbereich (</= 0,01 mg/kg).

Beurteilungsgrundlage für Rückstände von organischen Kontaminanten in Fischen bildet die

Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbe-

kämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Taba-

kerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV) in der Fassung der Be-

kanntmachung vom 21. Oktober 1999 (BGBl. I Nr. 49, S. 2082-2141 vom 5. November

1999) für Organochlorverbindungen und die Verordnung zur Begrenzung von Kontami-

nanten in Lebensmitteln (Kontaminanten-Verordnung – KmV) vom 26.März 2010 (BGBl. I S.

286) für die nicht dioxinähnlichen PCB’s (Indikator-PCB’s). Die zulässigen Höchstgehalte

für die einzelnen Verbindungen ergeben sich aus den genannten Verordnungen wie folgt:

- HCB 0,05 mg/kg Frischsubstanz für Fische außer Aal 0,5 mg/kg Fett für Aal

- α-HCH 0,02 mg/kg Frischsubstanz für Fische außer Aal 0,2 mg/kg Fett für Aal

- β-HCH 0,01 mg/kg Frischsubstanz für Fische außer Aal 0,1 mg/kg Fett für Aal

- -HCH (Lindan) 0,05 mg/kg Frischsubstanz für Fische außer Aal 0,5 mg/kg Fett für Aal

- DDT-Gesamt 0,50 mg/kg Frischsubstanz für Fische außer Aal 5,0 mg/kg Fett für Aal

- Methoxychlor 0,01 mg/kg Frischsubstanz

- PCB 28, 52, 101, 180 je 0,2 mg/kg Frischsubstanz

- PCB 138, 153 je 0,3 mg/kg Frischsubstanz.

3.2.1. Ergebnisse der Untersuchung auf organische Kontaminanten bei Fischen aus

Nebengewässern der Elbe ( 2010)

Insgesamt gab es 2010 nur bei einem Aal aus der Alten Elbe in Magdeburg erhöhte Wer-

te an Organochlorverbindungen. Unter Berücksichtigung der Messunsicherheit (50,0 %) lag

in dieser Probe der Gehalt von -HCH sicher über dem zulässigen Höchstgehalt. Alle übri-

gen Fischproben wiesen keine Höchstmengenüberschreitungen auf. Der Anteil der Höchst-

Page 15: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 15

Tabelle 3a: Zusammenfassung der Untersuchungsergebnisse organischer Konta- minanten bei Fischen aus Nebengewässer und Seen – (2010, gesamt) 1. Fische außer Aal

Wirkstoff Anzahl Gehalte > BG*

Mittelwert [mg/kg FS]

Median [mg/kg FS]

Maximum [mg/kg FS]

Höchst-menge

[mg/kg FS]

Anzahl HMÜ**

HCB 4 0,0067 0,0037 0,0164 0,05 0

a-HCH 2 0,0071 0,0071 0,0114 0,02 0

b-HCH 3 0,0056 0,0026 0,0115 0,01 0

g-HCH 3 0,0067 0,0062 0,0102 0,05 0

DDT-Gesamt 45 0,0401 0,0208 0,2505 0,50 0

PCB 28 1 0,0035 0,0035 0,0035 0,20 0

PCB 52 1 0,0033 0,0033 0,0033 0,20 0

PCB 101 11 0,0060 0,0034 0,0220 0,20 0

PCB 138 21 0,0054 0,0041 0,0134 0,30 0

PCB 153 25 0,0060 0,0044 0,0152 0,30 0

PCB 180 11 0,0044 0,0036 0,0082 0,20 0

PCB 118 11 0,0051 0,0038 0,0095

PCB 149 2 0,0033 0,0033 0,0045

PCB 170 5 0,0034 0,0031 0,0044

PCB 194 1 0,0020 0,0020 0,0020

PCB 209 3 0,0041 0,0045 0,0050

2. Aal

Wirkstoff Anzahl Gehalte > BG*

Mittelwert [mg/kg Fett]

Median [mg/kg Fett]

Maximum [mg/kg Fett]

Höchst-menge [mg/kg Fett]

Anzahl HMÜ**

HCB 6 0,073 0,017 0,328 0,50 0

a-HCH 1 0,315 0,315 0,315 0,20 0

b-HCH 1 0,214 0,214 0,214 0,10 1

g-HCH 1 0,042 0,042 0,042 0,50 0

d-HCH 1 0,156 0,156 0,156 -

e-HCH 1 0,055 0,055 0,055 -

DDT-Gesamt 6 2,235 2,277 3,101 5,00 0

Wirkstoff Anzahl Gehalte > BG*

Mittelwert [mg/kg FS]

Median [mg/kg FS]

Maximum [mg/kg FS]

Höchst-menge

[mg/kg FS]

Anzahl HMÜ**

PCB 28 2 0,004 0,004 0,006 0,20 0

PCB 52 2 0,007 0,007 0,008 0,20 0

PCB 101 5 0,006 0,006 0,010 0,20 0

PCB 138 6 0,025 0,018 0,042 0,30 0

PCB 153 6 0,029 0,023 0,049 0,30 0

PCB 180 6 0,013 0,012 0,024 0,20 0

PCB 118 6 0,011 0,005 0,032 -

PCB 149 2 0,011 0,011 0,017 -

PCB 170 6 0,007 0,007 0,013 -

PCB 194 1 0,004 0,004 0,004 -

PCB 209 1 0,005 0,005 0,005 -

* BG = Bestimmungsgrenze ** HMÜ = Höchstmengenüberschreitung unter Berücksichtigung der Messunsicherheit

Page 16: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 16

mengenüberschreitungen betrug für das Jahr 2010 somit lediglich 1,7 % und fiel damit ge-

ringer aus als in den Jahren zuvor, siehe Abbildung 5.

In 7 Fischproben (= 12,1 %) wurden keinerlei Organochlor-Rückstände ermittelt:

je ein Blei aus der Mulde unterhalb von Dessau und dem Goitzsche See

ein Blei, ein Karpfen und ein Hecht aus dem Grünen See,

ein Hecht und eine Plötze aus der Weißen Elster.

Abb. 5 HMÜ für organische. Kontaminanten in Prozent im Jahresvergleich (Nebengewässer)

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2002 2004 2006 2008 2010

Anzahl der HMÜ für organische Kontaminanten im

Jahresvergleich in % (Nebengewässer)

Mittelwert: 4,8%

Page 17: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 17

3.2.2. Ergebnisse der Untersuchung auf organische Kontaminanten bei Fischproben

aus der Elbe und Seen (2011)

* BG = Bestimmungsgrenze

** HMÜ = Höchstmengenüberschreitung unter Berücksichtigung der Messunsicherheit

Tabelle 3b: Zusammenfassung der Untersuchungsergebnisse zu organischen Kontaminanten bei Fischen aus Elbe und Seen - 2011, gesamt Wirkstoff Anzahl

Gehalte > BG*

Mittelwert [mg/kg FS]

Median [mg/kg FS]

Maximum [mg/kg FS]

Höchstmenge [mg/kg FS]

Anzahl HMÜ**

HCB 21 0,0055 0,0036 0,0203 0,05 0

a-HCH 2 0,0283 0,0283 0,0522 0,02 1

b-HCH 4 0,0083 0,0095 0,0110 0,01 0

g-HCH 1 0,0061 0,0061 0,0061 0,05 0

d-HCH 1 0,0121 0,0121 0,0121 -

e-HCH 1 0,0046 0,0046 0,0046 -

DDT-Gesamt 51 0,0348 0,0198 0,1593 0,50 0

Aldrin 1 0,0053 0,0053 0,0053 0,02 0

Endrin 1 0,0024 0,0024 0,0024 0,01 0

Heptachlor 5 0,0024 0,0020 0,0040 0,01 0

PCB 28 4 0,0039 0,0032 0,0066 0,20 0

PCB 52 7 0,0042 0,0030 0,0112 0,20 0

PCB 101 19 0,0038 0,0031 0,0095 0,20 0

PCB 138 37 0,0065 0,0038 0,0331 0,30 0

PCB 153 42 0,0086 0,0039 0,0676 0,30 0

PCB 180 19 0,0060 0,0040 0,0241 0,20 0

PCB 118 33 0,0053 0,0037 0,0169 -

PCB 149 11 0,0053 0,0044 0,0126 -

PCB 170 12 0,0051 0,0039 0,0141 -

PCB 194 1 0,0037 0,0037 0,0037 -

PCB 209 13 0,0030 0,0027 0,0063 0,010 0

2. Aal Wirkstoff Anzahl Ge-

halte > BG*

Mittelwert [mg/kg Fett]

Median [mg/kg Fett]

Maximum [mg/kg Fett]

Höchst-menge [mg/kg Fett]

Anzahl HMÜ**

HCB 3 0,735 0,725 1,290 0,500 1

a-HCH 2 0,045 0,045 0,066 0,200 0

b-HCH 2 0,242 0,242 0,378 0,100 1

g-HCH 2 0,033 0,033 0,039 0,500 0

d-HCH 1 0,022 0,022 0,022 -

DDT-Gesamt 3 4,280 4,479 6,048 5,000 0

Wirkstoff Anzahl Ge-halte > BG*

Mittelwert [mg/kg FS]

Median [mg/kg FS]

Maximum [mg/kg FS]

Höchstmenge [mg/kg FS]

Anzahl HMÜ**

PCB 28 2 0,006 0,006 0,007 0,200 0

PCB 52 3 0,010 0,008 0,018 0,200 0

PCB 101 3 0,008 0,005 0,016 0,200 0

PCB 138 3 0,031 0,028 0,049 0,300 0

PCB 153 3 0,038 0,034 0,063 0,300 0

PCB 180 3 0,021 0,021 0,033 0,200 0

PCB 118 3 0,030 0,037 0,038 -

PCB 149 3 0,011 0,013 0,014 -

PCB 170 3 0,014 0,017 0,020 -

PCB 194 2 0,005 0,005 0,006 -

PCB 209 3 0,006 0,005 0,008 -

Page 18: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 18

6,2

16,9

10,5

2,4

7,2

3,2

17,4

4,8

14,4

7,2

24,1

9,2

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

2001 2003 2005 2007 2009 2011

[%]

HMÜ Anteil Aal

2011 gab es insgesamt nur bei einem Aal und einem Döbel aus dem Mönchsgraben in

Magdeburg (Elbe-km 320) erhöhte Werte an Organochlorverbindungen. Unter Berück-

sichtigung der Messunsicherheit (50,0 %) lag in der Aal-Probe der Gehalt von HCB und -

HCH und in der Döbel-Probe von -HCH sicher über dem zulässigen Höchstgehalt. Alle

übrigen Fischproben wiesen keine Höchstmengenüberschreitungen auf.

In 9 Fischproben (= 14,3 %) wurden keinerlei Organochlor-Rückstände ermittelt:

ein Zander und ein Karpfen bei Elbe-km 385 (Bölsdorfer Haken),

ein Blei, ein Hecht, eine Schlei, eine Plötze und eine Karausche bei Elbe-km 424 (unter-

halb Havelmündung),

ein Zander bei Elbe-km 455 (unterhalb Wittenberge) und

ein Karpfen aus dem Grünen See.

Der Anteil der Höchstmengenüberschreitungen betrug für das Jahr 2011 somit lediglich 3,2

% und fiel damit geringer aus als in den Jahren zuvor, siehe Abbildung 6. Der Anteil der

Höchstmengenüberschreitungen korreliert deutlich mit dem Anteil der untersuchten Aalpro-

ben. Da 2011 nur 3 Aalproben zur Untersuchung eingesandt wurden, können keine statis-

tisch relevanten Ableitungen zur Belastungssituation mit organischen Kontaminanten in der

Elbe getroffen werden.

Abb.: 6 HMÜ durch Organo-Rückstände ; Jahresvergleich Elbe (2001-2011)

Page 19: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 19

3.3. Untersuchung auf Dioxine

2010 wurden 7 Fischproben – (2 x Aal, 3 x Blei, 1 x Hecht und 1 x Rapfen) auf Dioxine und

dioxinähnliche PCB untersucht. 2011 waren es 11 Proben – (3 x Aal, 7 x Blei und 1 x Rap-

fen).

Die Anzahl der im Fischüberwachungssystem Sachsen-Anhalt zu entnehmenden Proben

wird von einem Gemeinsamen Erlass des MLU und des MS zur Untersuchung von Lebens-

mitteln und Futtermitteln auf polychlorierte Dibenzo-p-dioxine (PCDD) und polychlorierte

Dibenzo-p-furane (PCDF) sowie auf dioxinähnliche und nicht dioxinähnliche polychlorierte

Biphenyle (dl-PCB) im Land Sachsen-Anhalt vom 06. Juni 2008 (nicht veröffentlicht) gere-

gelt.

Die Untersuchungen wurden vom Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt in Halle

durchgeführt. Das Untersuchungsspektrum umfasste dabei 7 polychlorierte Dibenzo-p-

dioxine, 10 polychlorierte Dibenzofurane und 12 dioxinähnliche PCB (dl-PCB’s).

In allen Proben wurden Dioxin-Rückstände nachgewiesen.

Beurteilungsgrundlage für diese Rückstände in Fischen bildet die Kontaminanten-

Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 der Kommission vom 19. Dezember 2006 zur Festsetzung

der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (ABl. L 364 vom 20.12.

2006).

Für das Muskelfleisch von Fischen (ausgenommen Aal) gelten folgende Höchstmengen:

- Summe aus Dioxinen (WHO-PCDD/F-TEQ): 4,0 pg/g Frischgewicht

- Summe aus Dioxinen und dioxinähnlichen PCB (WHOPCDD/ F-PCB-TEQ): 8,0 pg/g

Frischgewicht .

Für Aal gelten folgende Höchstmengen:

- Summe aus Dioxinen (WHO-PCDD/F-TEQ): 4,0 pg/g Frischgewicht

- Summe aus Dioxinen und dioxinähnlichen PCB (WHO-PCDD/F-PCB-TEQ): 12,0 pg/g

Frischgewicht.

Der Auslösewert für dioxinähnliche PCB (WHO-PCB-TEQ) ist bei Aal mit 6,0 pg/g Frisch-

gewicht und bei den übrigen Fischen mit 3,0 pg/g Frischgewicht festgesetzt.

Die Einzelergebnisse sind in den Tabellen 4 a (2010) und 4 b (2011) aufgeführt.

2010 war bei beiden Aalproben der Auslösewert der dl-PCB deutlich überschritten, so dass

auch der Summenhöchstwert von Dioxinen und dl-PCB deutlich überschritten war. Bei den

übrigen fünf Fischproben lagen die ermittelten Dioxin- und dl-PCB-Gehalte deutlich unter-

halb der zulässigen Höchstwerte.

Page 20: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 20

Tabelle 4 a: Ermittelte Dioxin- und dl-PCB-Ergebnisse an Fischen aus Nebengewässern (2010)

Fischart Fett (%) Entnahmestelle Dioxine [pg/g]

dl-PCB [pg/g]

Summe [pg/g]

Aal 21,5 Saale bei Groß Rosenburg 3,2 11,1 14,3

Aal 18,5 Alte Elbe, Magdeburg 3,4 18,5 21,9

Blei Saale bei Groß Rosenburg 1,2 3,2 4,4

Blei Alte Elbe, Magdeburg 0,7 2,4 3,1

Blei Mulde unterhalb von Dessau 0,08 0,17 0,25

Hecht Weiße Elster, Döllnitz 0,33 0,15 0,48

Rapfen Weiße Elster, Döllnitz 0,03 2,5 2,5

Tabelle 4 b: Ermittelte Dioxin- und dl-PCB-Ergebnisse an Elbefischen ( 2011)

Fischart Fett (%) Entnahmestelle Dioxine [pg/g]

dl-PCB [pg/g]

Summe [pg/g]

Aal 6,7 Barby, Saalemündung 1,5 5,6 7,1

Aal 8,7 Magdeburg, Mönchsgraben 2,2 12,8 15,0

Aal 11,3 Magdeburg, Abstiegskanal 4,1 15,3 19,4

Blei Muldemündung 0,2 1,0 1,2

Blei Barby, Saalemündung 0,84 1,6 2,4

Blei Magdeburg, Mönchsgraben 1,5 5,4 6,9

Blei Magdeburg, Abstiegskanal 0,92 2,5 3,4

Blei Bölsdorfer Haken 1,5 3,1 4,6

Blei unterhalb Havelmündung 0,027 0,13 0,16

Blei unterhalb Wittenberge 3,2 34,9 38,1

Rapfen unterhalb Havelmündung 1,2 7,0 8,2

Bei zwei Aalproben aus der Elbe im Magdeburger Raum und einer Bleiprobe (Elbe unterhalb

Wittenberge) war der Auslösewert der dl-PCB deutlich überschritten, so dass auch der

Summenhöchstwert von Dioxinen und der dl-PCB überschritten waren. Bei den übrigen 8

Fischproben lagen die ermittelten Dioxin- und dl-PCB-Gehalte unterhalb der zulässigen

Höchstwerte, wobei einmal der Auslösewert der dl-PCB bei einer Bleiprobe aus dem Mag-

deburger Mönchsgraben und der Rapfenprobe unterhalb der Havelmündung überschritten

war.

Auch in den Jahren 2005, 2007 und 2009 fiel vor allem der Aal durch erhöhte Gehalte an

Dioxinen und dl-PCB auf. 2005 wurde in zwei Aalproben der Summenhöchstwert überschrit-

ten, 2007 und 2009 war es jeweils eine Aalprobe.

3.4. Radiologische Untersuchungen

Radiologische Messungen erfolgten in den letzten Jahren ausschließlich an Fischproben

aus Seen. Dabei war in keinem Fall eine erhöhte Belastung nachweisbar. Die Messwerte bei

Page 21: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 21

den 8 Proben aus dem Grünen See und der Goitzsche lagen 2011 für Cs134 zwischen

<0,26 und <0,71 Bq/kg FM und für Cs137 zwischen <0,28 und <0,81 Bq/kg FM. Auf eine

Einzelwertdarstellung wird auf Grund der im natürlichen Bereich liegenden messbaren

Strahlung verzichtet (Messprotokolle s. Anlage 4).

4. Untersuchungen zum Gesundheitsstatus (2010 und 2011)

Alle Fischproben wurden pathologisch-anatomisch, parasitologisch und virologisch unter-

sucht. Nähere Ausführungen zu den eingesetzten Untersuchungsmethoden sind früheren

Berichten zu entnehmen. Die Ergebnisse werden für beide Untersuchungsjahre zusammen-

gefasst dargestellt.

4.1. Pathologisch-anatomische Befunde

Bei der Fischsektion wurden abweichende Organbefunde und sichtbare Parasitenstadien

erfasst. Äußerlich wurden vereinzelt lokale Rötungen an der Haut oder Hautabschürfungen-

teilweise mit Schuppenverlust und einmal mit Blutungen bis in die Muskulatur festgestellt.

Diese Veränderungen werden auf Grund des Erscheinungsbildes und ihrer Lokalisation als

Folge von Stellnetzfängen gewertet. Parasitenstadien waren bei ca. 1/3 der untersuchten

Fische nachweisbar - überwiegend in der Haut, vereinzelt an Kiemen, im Darmkanal, in

Schwimmblasen oder in der Leibeshöhle. Der Ernährungszustand bei einem Döbel und ei-

ner Barbe schien zur Zeit der Probennahme (im August 2010) trotz eines hochgradigen En-

doparasitenbefalls mit Kratzern (überwiegend durch Pomphorhynchus laevii) nicht beein-

trächtigt. Beide Fische wiesen einen starken Fettansatz auf.

4.2. Virologische Untersuchungsbefunde

Die Erfassung von Virusinfektionen bei Wildfischen erfolgt über Erregeranzucht in Zellkultu-

ren und zusätzlich molekularbiologisch auf Koi-Herpesviren (KHV) sowie bei Aalen seit 2007

auf Herpesviren der Aale (HVA).

2010 wurden 56 Fischproben (38 Organ-Poolproben aus 109 Einzeltieren) virologisch un-

tersucht. Dabei wurde Aal-Herpesvirus aus einer Aalprobe nachgewiesen (Organpool von

3 Aalen; Entnahmestelle: Alte Elbe Magdeburg). Die übrigen Proben erwiesen sich jeweils

negativ.

2011 waren in keiner der 63 Fischproben (59 Organ-Poolproben aus 119 Einzeltieren)

Viren nachweisbar.

Page 22: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 22

4.3. Parasitologische Befunde

Es wurden ausschließlich makroskopisch sichtbare Parasitenstadien erfasst. Bei etwa 2/3

aller untersuchten Fische waren keine Parasitenstadien offensichtlich. Der festgestellte Pa-

rasitenbefallsgrad erwies sich überwiegend als gering und nur selten als mittel- oder hoch-

gradig.

Untersuchungsjahr: 2010 2011

Anzahl untersuchter Einzelfische

127

119

davon Anzahl Fische mit Parasitenbefall (%)

36 (28%)

38 (31,9%)

Tabelle 5 gibt eine Übersicht zu den nachgewiesenen Parasiten in Bezug auf ermittelte

Wirtsfischarten, befallene Organe sowie die Fangplätze (die numerisch benannten Fang-

plätze sind in der Anlage 2 benannt und dargestellt).

Tabelle 5: Parasitennachweise 2010 und 2011an Fischproben aus Nebenflüssen der Elbe und Seen

Nachgewiesene Parasiten Fischart Proben- anzahl

befallene Organe

Fangplätze lfd. Nr. (siehe Anlage 2) für

Elbe, Nebengewässer und Seen

*Trematoda (Saugwürmer)

- Posthodiplostomum sp. (Erreger der Schwarzfleckenkrankheit)

Blei 18 Haut 14, 16 ,17 ,24, 30 ,33, 4,5,6,8, 24a,

Plötze 9 Haut 14 ,16, 30, 32, 6,8,9,24a

Güster 2 Haut 6,16

Döbel 4 Haut 4,5,14, 32

Barbe 1 Haut 14

Aland 1 Haut 6

*Cestoda (Bandwürmer)

Triaenophorus-Larve Hecht 1 Leber 8

*Nematoda (Rundwürmer)

Anguillicola crassus (Schwimmblasenwürmer)

Aal 5 Schwimm- blase

5,6, 14, 24, 30

*Acanthocephala (Kratzer)

Acanthocephala anguillae Barbe 1 Darm 32

Döbel 1 Darm 14

Pomphorhynchus laevii Barbe 2 Darm 14, 32

Echinorhynchus truttae Barbe 1 Darm 5

Acanthocephalus lucii

Döbel 1 Darm 5

Barbe 1 Darm 5

Piscicola geometra Döbel 1 Haut 4

Myxosporidien Barsch 1 Kiemen 6

Argulus (Karpfenlaus) Hasel 1 Haut 4

Page 23: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 23

4.4. Wertung bedeutsamer Befunde zum Gesundheitsstatus

4.4.1. Virologische Untersuchungsergebnisse

Das Aal-Herpesvirus (= Herpesvirus anguillae; HVA) wurde 2010 erstmals bei gefange-

nen Aalen aus Gewässern Sachsen-Anhalts labordiagnostisch nachgewiesen. Positiv erwies

sich ein Organpool von 3 Aalen. Die Aale wurden Ende Oktober 2010 in der Alten Elbe-

Magdeburg gefangen und gefrostet zur Untersuchung eingesandt. Pathologisch-anatomisch

waren keine krankhaften Veränderungen an Organen erkennbar. Über eventuelle Erkran-

kungen oder Verluste bei Aalen im Bereich der Entnahmestelle liegen keine Informationen

vor.

Die Herpesvirus-Infektion der Aale (HVAI) ist gegenwärtig die bedeutsamste Virusinfektion

der Aale. Das HVA wurde in den zurückliegenden Jahren in verschiedenen Ländern bei Ja-

panischen und Europäischen Aalen sowohl in Zuchtanlagen als auch bei Wildfängen nach-

gewiesen, oft im Zusammenhang mit Erkrankungs- und Verlustgeschehen. Der Virusnach-

weis gelingt aber auch aus gesund erscheinenden europäischen Aalen, so dass im vorlie-

genden Fall eine persistierende Infektion angenommen wird. Es ist davon auszugehen, dass

Handel und Besatzmaßnahmen mit infizierten Aalen zu einer Virusverbreitung beigetragen

haben. Die Todesrate in Aalfarmen liegt bei HVAI selten über 10%. In freien Gewässern

treten Krankheitsgeschehen meistens in der warmen Jahreszeit auf, zum Teil mit massiven

Verlustgeschehen. Angaben zu Verlustraten sind für Wildfische nicht möglich. Klinisch er-

krankte Aale erscheinen apathisch. Äußere Krankheitsmerkmale sind Blässe der Haut mit

Blutungen im Kehl-, Brustbereich und an Flossenrändern; flächenhafte Hautrötungen, herd-

förmige Geschwürsbildungen am ganzen Körper sowie feine Blutungen an Kiemen und in-

neren Organen. Die genannten Organbefunde können jedoch auch völlig fehlen. Eine Ver-

dachtsdiagnose kann nur durch den Erregernachweis bestätigt werden. Umwelteinflüsse,

bakterielle Sekundärinfektionen oder Mischinfektionen mit Parasiten (z. B. Schwimmblasen-

wurmbefall der Aale) können das Krankheitsbild beeinflussen.

Da typische Organveränderungen bei den infizierten Aalen nicht feststellbar waren, wird der

HVA-Nachweis hier als Zufallsbefund gewertet. Das Vorkommen latent infizierter Aale mit

diesem Virus in der Elbe ist damit jedoch für Sachsen-Anhalt erstmals labordiagnostisch

bestätigt worden.

Es gibt nach gegenwärtigem Kenntnisstand keine Hinweise auf eine mögliche Gesundheits-

gefährdung des Menschen durch das HVA.

Page 24: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 24

4.4.2. Abweichende Organbefunde

Hyperämien an Schwimmblasen und Haut werden als Folge der Fangmethoden gewertet.

4.4.3. Parasitennachweise

Die Schwarzfleckenkrankheit war bei 20% der untersuchten Einzelfische nachweisbar.

Die Fischarten Blei und Plötze waren wieder am häufigsten befallen- (Blei:18 positiv von

22 und Plötze 9 positiv von 43 Fischen). Die Befallsintensität war jeweils gering. Die

schwarzen Flecken in der Haut werden durch eingewanderte Saugwurmlarven (Meta-

cercarien von Posthodiplostomum sp.) in Verbindung mit Melanineinlagerungen hervor-

gerufen. Bei der geringen Befallsstärke sind keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen

bei Fischen zu erwarten. Die Nachweise sind demzufolge als Nebenbefund zu werten.

Ein hochgradiger Wurmbefall mit Kratzern war im Darm bei einer Barbe und einem Dö-

bel nachweisbar. Beide Fische wurden in der Saale bei Groß Rosenburg gefangen. Die

Differenzierung der Würmer ergab für beide Fischarten Pomphorhynchus laevii. Bei der

Barbe waren außerdem vereinzelt Würmer einer zweiten Kratzerart (Acanthocephalus

lucii) vorhanden. Kratzer verursachen bei Fischen Schäden durch Nahrungsentzug aus

dem Darm und entzündliche Reaktionen durch Verankerung in der Darmwand. Trotz

des starken Wurmbefalls wiesen die beiden Fische noch einen guten Ernährungszu-

stand mit reichlichem Fettansatz an Organen auf. Bei Jungfischen kann ein hochgradiger

Wurmbefall zur allgemeinen Schwächung und Anfälligkeit gegenüber sekundären Infek-

tionen führen.

Ein Schwimmblasenwurmbefall der Aale durch Anguillicola crassus wurde 2010 bei 8

von 11 Aalen festgestellt. 2011 waren 5 von 8 untersuchten Aalen mit Schwimmbla-

senwürmern befallen. Die Befallsraten in den beiden Jahren lagen mit 73 und 62 % deut-

lich über dem langjährigen Durchschnitt von 45% (Schwankungsbreite: 39 bis 91%), wie

Tabelle 6 für die Jahre 1996 bis 2011 zu entnehmen ist. Die prozentualen Angaben für

einzelne Jahre erlauben auf Grund der geringen Probenzahlen keine statistische Aus-

wertung und sind deshalb insgesamt vorsichtig zu werten. Auffällig war erneut die stär-

kere Befallsintensität bei Aalen aus Seen im Vergleich zu Fließgewässern. Alle 4 Aale

aus dem Grünen See wiesen einen mittel- bis hochgradigen Befall mit 1*8, 2*15 und 1*

21 Würmern pro Aal (durchschnittlich:14,75) auf. Dagegen waren bei Aalen aus der Saa-

le bei Weißenfels keine Nachweise, aus der Saale bei Groß Rosenburg nur 1 SBW/Aal

und in der Alten Elbe Magdeburg 1-3 Würmer /Aal zu finden. Als Grund hierfür wird eine

höhere Populationsdichte für Zwischenwirte (z.B. Cyclopsarten, Kaulbarsch, Güster) und

Endwirte (Aale) in Seen angenommen.

Page 25: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 25

Tabelle 6: Schwimmblasenwurmbefall bei Aalen im Jahresvergleich

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Summe

1996 bis

2011

Anzahl Aale aus

ELBE, NG und Seen

29 107 62 124 62 15 41 52 9 31 17 11 6 12 11 8 597

davon positiv-

absolut :

13 56 24 51 31 9 20 27 4 14 14 10 3 7 8 5 296

Befalls-extensität

45% 52% 39% 41% 50% 60% 49% 52% 44% 45,2% 82 % 91% 50% 58,3 73% 62,5% 45,6%

Das Abb.5 zeigt vier Schwimmblasenwürmer unterschiedlicher Größe, die aus dem Lumen

der eröffneten Schwimmblasen entnommen wurden.

Abbildung: 5 Schwimmblasenwurmbefall bei Aalen (Foto: Martin, LAV)

Ein Einfluss dieses Parasitenbefalls auf die Schwimm- und Leistungsfähigkeit der Aale bei

der Wanderung zu den Laichplätzen und damit deren Bedeutung für den Rückgang der Aal-

populationen in Europa scheint vorhanden zu sein. So zeigten „Untersuchungen an Blank-

aalen in einem Schwimmtunnel, dass mit A. crassus befallene Aale nicht zu stetigen Tiefen-

wechseln befähigt sind und einen höheren Energieverbrauch beim Schwimmen haben,

weshalb die Chancen dieser Aale für das Erreichen der Sargassosee als gering angesehen

werden (EELREPPROJECT 2005). Zumindest stark befallene Aale mit entsprechenden

Schädigungen der Schwimmblase dürften demnach kaum zur Reproduktion des Bestandes

beitragen.“ (Quelle: U. Brämick u.a. „Aalmanagementplan-Flussgebietsgemeinschaft Oder“,

2008).

Page 26: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 26

5. Ergebniszusammenfassung und Schlussfolgerungen

5.1. Rückstandsanalytische Befunde

5.1.1 Nebengewässer 2010

Die Belastung mit Quecksilber ist nach wie vor vorhanden. Die Überschreitung der zu-

lässigen Höchstmengen ist wie bereits 2008 auch 2010 gegenüber den Vorjahren insge-

samt gefallen. Höchstmengenüberschreitungen (HMÜ) gab es 2010 in der Saale bei

Groß Rosenburg, der Weißen Elster und in der Alten Elbe Magdeburg. Betroffen waren

ausschließlich Rapfen, die als Raubfische den sonstigen Fischen zugeordnet werden

(erlaubte Hg-HM: bis 0,5mg /kg).

Bei Aal und Hecht traten keine Beanstandungen mehr auf.

Man wird die Ergebnisse der nächsten Untersuchungen abwarten müssen, um festzustel-

len, ob die Auswirkungen des Jahrhunderthochwassers (2002) und der sich anschließen-

den Deichbaumaßnahmen jetzt vorbei sind und die Quecksilberbelastung dauerhaft wie-

der sinkt.

Positive Nachweise von organischen Kontaminanten gab es 2010 bei HCB, HCH,

DDT, Methoxychlor und den nicht dioxinähnlichen PCB`s. Höchstmengenüberschreitun-

gen gab es nur bei einem Aal aus der Alten Elbe Magdeburg (beta-HCH). Die Bean-

standungsrate lag somit lediglich bei 1,7% und fiel geringer aus als in den Vorjah-

ren. Die Beobachtung, dass HMÜ fast ausschließlich Aale betreffen, wurde erneut be-

stätigt. Ein Anstieg der Beanstandungen scheint mit vorangegangenen Hochwassern

einher zu gehen.

Dioxin-Rückstände waren 2010 in allen 7 Proben aus Nebengewässern nachweisbar.

HMÜ waren nur bei den beiden Aalproben (Entnahmestelle: Saale bei Groß Rosenburg

und Alte Elbe Magdeburg) festzustellen. Dabei war der Auslösewert der dI-PCB (6,0

pg/g Frischgewicht) deutlich überschritten (Faktor 2-3) und somit auch der Summen-

höchstwert von Dioxinen und dI-PCB. Die übrigen Proben lagen deutlich unterhalb der

zulässigen Höchstwerte.

Page 27: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 27

5.1.2 Elbe 2011

Die Belastung mit Quecksilber ist in der Elbe nach wie vor vorhanden. Bei risikoori-

entierten Untersuchungen wiesen alle ausgewählten Proben Hg-Rückstände auf. Einzel-

ne HMÜ gab es 2011 bei Rapfen und Döbel; (insgesamt 4 Proben), im Bereich von Elbe-

km-259,5 (Muldemündung), km-291 (Saalemündung) und km-455 (bei Wittenberge). Be-

troffen waren wieder nur sonstige Fische (zulässige Hg-Gehalt von 0,5mg/kg), nicht je-

doch Aal und Hecht. Eine Korrelation zwischen Hg-HMÜ und dem Alter bzw. Gewicht

der Fische wird bei Betrachtung von Einzeldaten erneut bestätigt.

Positive Nachweise von organischen Kontaminanten gab es 2011 für HCB, HCH,

DDT und den nicht dioxinähnlichen PCB`s. Höchstmengenüberschreitungen gab es nur

bei einem Aal und einem Döbel (beide aus dem Mönchsgraben-MD, Elbe-km 320). Unter

Berücksichtigung der Messunsicherheit (50,0 %) lag in der Aal-Probe der Gehalt von

HCB und -HCH und in der Döbel-Probe von -HCH sicher über dem zulässigen

Höchstgehalt. Alle übrigen Fischproben wiesen keine Höchstmengenüberschrei-

tungen auf. Die Beanstandungsrate lag somit lediglich bei 1,7% und fiel geringer

aus als in den Vorjahren. Die Beobachtung, dass HMÜ fast ausschließlich Aale betref-

fen, wurde erneut bestätigt.

Dioxine

Bei zwei Aalproben aus der Elbe im Magdeburger Raum und einer Bleiprobe (Elbe un-

terhalb Wittenberge) war der Auslösewert der dl-PCB deutlich überschritten, so dass

auch der Summenhöchstwert von Dioxinen und der dl-PCB überschritten waren. Bei den

übrigen 8 Fischproben lagen die ermittelten Dioxin- und dl-PCB-Gehalte unterhalb der

zulässigen Höchstwerte, wobei einmal der Auslösewert der dl-PCB bei einer Bleiprobe

aus dem Magdeburger Mönchsgraben und der Rapfenprobe unterhalb der Havelmün-

dung überschritten war.

Radiologische Untersuchungen

Radiologische Belastungen waren wie in den Vorjahren nicht nachweisbar. Alle Messwer-

te lagen im natürlichen Strahlungsbereich.

Page 28: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 28

5.1.3 Seen 2010 und 2011

Bei allen Proben aus den drei Seen gab es keinerlei Beanstandungen für Hg und organi-

sche Kontaminanten. Die Ergebnisse der letzten Jahre werden damit bestätigt. Aller-

dings wurden 2011 keine Schwermetalluntersuchungen durchgeführt (risikoorientierte

Probenauswahl s. oben). Die Seen waren im Berichtszeitraum nicht in die Untersuchun-

gen auf Dioxine einbezogen.

Als Schlussfolgerung zu den rückstandsanalytischen Ergebnissen von 2010 und 2011

empfehlen wir das Merkblatt für Angler in Sachsen-Anhalt zu überarbeiten. Von einem

Verzehr der fettreichen Aale und sehr großen Raubfischen aus belasteten Gewässern (Elbe,

Saale ab Schkopau, Mulde ab Raguhn) wird gänzlich abgeraten. Bei den anderen Fischar-

ten sollte der Verzehr bei 1 kg pro Angler und Monat für die als belastet beschriebenen Ge-

wässer bleiben.

5.2. Gesundheitsstatus von Fischen aus der Elbe, Nebengewässern und Seen

Die Erhebungen zur Fischgesundheit zeigten hinsichtlich morphologischer und parasitologi-

scher Untersuchungen vergleichbare Ergebnisse zu den Vorjahren. So gibt es weiterhin

keine Hinweise auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit durch den Verzehr befal-

lener Fische. Sichtbar von Nematoden befallene Organe sind Ekel erregend und sollten

grundsätzlich verworfen werden, übrige verzehrsfähige Teile von Fischen bleiben davon

unberührt.

Der Parasitenbefall erwies sich überwiegend als gering bis leicht erhöht, wobei dem

Schwimmblasenwurmbefall der Aale hier die größte Bedeutung beizumessen ist. Mögliche

Zusammenhänge zwischen Schwimmblasenwurmbefall und dem Rückgang der Aalbestän-

de sind nicht auszuschließen.

2010 wurde erstmals das Aal-Herpesvirus (HVA) in Sachsen-Anhalt nachgewiesen bei Aa-

len aus der Elbe (Mönchsgraben-MD). Der Nachweis wird als Zufallsbefund an latent infizier-

ten Aalen gewertet.

Page 29: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 29

Anlagen Anlage 1: Probenbeschreibung

Page 30: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 30

Landkreis Gew ässer- Tgb.Nr. Fischart Anzahl Länge* Gew icht* Entnahme- Proben-

benennung (Stück) cm g tag eingang SM OC Rad Dioxine p.a. virol. Paras.

1 401005688 Aal 1 54 310 24.11.-17.12. 20.12.2010 x x x x

2 5689 Aal 1 53 283 x x x x

3 5690 Aal 1 55 277 x x x x

4 5691 Blei 1 55 2142 x x x x

5 5692 Blei 1 50 1694 x x x x

6 5693 Blei 1 48 1535 x x x x

7 5694 Blei 1 48 1580 x x x x

8 5695 Blei 1 46 1450 x x x x

9 Salzlankkreis Saale bei 401003802 Blei 2 47 1440 09.08.2010 10.08.2010 x x x x x

10 Gr.Rosen- 401003803 Blei 2 45 125 x x x x

11 burg 401003804 Rapfen 1 62 2400 x x x x

12 401003805 Rapfen 1 55 1300 x x x x

13 401003806 Plötze 3 30 440 x x x x x

14 401003807 Barbe 1 62 2700 x x x x x

15 401003808 Aal 1 50 400 x x x x x x

16 401003809 Döbel 1 50 1500 x x x x x

17 Muldestausee- 401005489 Blei 1 47 1600 19.11.2010 26.11.2010 x x x x

18 Auslauf 401005490 Blei 1 44 1500 x x x x

19 401005491 Blei 1 43 1300 x x x x

20 401005492 Hecht 1 69 2300 x x x x

21 401005493 Hecht 1 57 1300 x x x x

22 401005494 Zander 1 50 1100 x x x x x

23 401005495 Plötze 1 33 544 x x x x x

24 401005496 Güster 1 42 1000 x x x x x

25 Mulde 401005253 Hecht 1 47 980 1.9.-2.11.10 22.11.2010 x x x x

26 unterhalb 401005254 Hecht 1 50 1060 x x x x

27 Dessau 401005255 Hecht 1 54 1140 x x x x

28 401005256 Blei 1 49 1780 x x x x x

29 401005257 Blei 1 48 1530 x x x x

30 401005258 Blei 1 50 1560 x x x x

31 401005259 Blei 1 47 1500 x x x x

32 401005260 Wels 1 47 689 x x x x x

33 Saalekreis Weiße Elster 401005591 Barbe 1 50 1244 22.09.2010 06.12.2010 x x x x x

34 bei Döllnitz 401005592 Döbel 1 41 1320 x x x x x

35 401005593 Hecht 1 65 2010 x x x x x x

36 401005594 Rapfen 1 60 2142 x x x x x x

37 401005595 Plötze 19 13 46 x x x x x

38 Magdeburg Alte Elbe 401004976 Rapfen 1 54 1948 27.10.2010 03.11.2010 x x x x x

39 Magdeburg 401004977 Hecht 1 55 1310 x x x x

40 401004980 Hecht 1 57 1222 x x x x

41 401004978 Schleie 1 40 1064 x x x x x

42 401004979 Blei 1 52 1421 x x x x x x

43 401004981 Aal 3 58 370 x x x x x x

44 401004982 Plötze 4 28 268 x x x x x

45 401004983 Barsch 8 22 113 x x x x x

46 Mansfeld- Süßer See 401002088 Aal 4 50 307 21.04.2010 22.04.2010 x x x x x x

47 Südharz 401002089 Barsch 5 20 100 x x x x x x

48 401002090 Blei 2 47 1653 x x x x x x

49 401002091 Plötze 7 20 98 x x x x x x

50 401005103 Barsch 8 22 163 01.09.2010 02.09.2010 x x x x x x

51 401005104 Plötze 10 22 129 x x x x x x

52 Grüner See 401005482 Blei 1 53 2193 19.11.2010 26.11.2010 x x x x x x

53 401005483 Karpfen 1 51 2650 x x x x x x

54 401005484 Hecht 1 59 1470 x x x x x x

55 Goitzsche 401005485 Hecht 1 54 1370 19.11.2010 26.11.2010 x x x x x

56 401005486 Hecht 1 53 1256 x x x x x

57 401005487 Plötze 3 30 454 x x x x x x

58 401005488 Blei 2 36 510 x x x x x x

* w enn bei Länge und Gew icht von mehreren Fischen nur ein Wert angegeben ist, dann handelt es sich um einen Mittelw ert. Sonst sind die von-bis-Spannen angegeben.

Untersuchungen zum Gesundheitsstatus

Organe

Probenbeschreibung 2010 N E B E N G E W Ä S S E R und SEEN

lfd.Nr

.

Untersuchungen zur Rückstandsanalytik

Muskulatur

Saale bei

Weißenfels

km 139,3

Burgenland-

kreis

x

Anhalt-

Bitterfeld

Anhalt-

Bitterfeld

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Anhalt-

Bitterfeld

Dessau-

Roßlau

Page 31: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 31

Probenbeschreibung 2011 E L B E und SeenLandkreis Gewässer- Tgb.Nr. Fischart Anzahl Länge Gewicht Entnahme- Proben- Organe

benennung(Stück) cm g tag eingang SM OC Rad Dioxin p.a. virol. BU Histo Paras.

1

Stadt Dessau-

Roßlau 401104915 Blei 1 50 1520 19.8.2011 14.11.2011 X X X X X X

2 401104916 Rapfen 1 60 1810 19.8.2011 14.11.2011 X X X X X

3 401104917 Barsch 4 21 172 19.8.2011 14.11.2011 X X X X

4 401104918 Zander 1 46 935 19.8.2011 14.11.2011 X X X X

5 401104919 Döbel 1 52 1835 19.8.2011 14.11.2011 X X X X X

6 401104920 Hecht 1 60 1280 19.8.2011 14.11.2011 X X X X X

7 401104921 Hasel 2 38 780 19.8.2011 14.11.2011 X X X X X

8Schönebeck

Elbe-km 291

Saalemündung 401104040 Hecht 1 60 1550 29.08.2011 05.09.2011 X X X X

9 401104041 Blei 2

50

(47/53cm)1502

(1192-1812) 29.08.2011 05.09.2011 X X X X X

10 401104042 Blei 2 44 (43-45)

986

(898-1074) 29.08.2011 05.09.2011 X X X X

11 401104043 Rapfen 2 57 (48-65)1714

(1095-2333) 29.08.2011 05.09.2011 X X X X

12 401104044 Döbel 2 53 (51-55)1599

(1441-1757) 29.08.2011 05.09.2011 X X X X X

13 401104045 Barbe 1 60 2000 29.08.2011 05.09.2011 X X X X

14 401104046 Aal 2 50

187

(158+215) 29.08.2011 05.09.2011 X X X X X

15 401104047 Zander 1 68 3110 29.08.2011 05.09.2011 X X X X

16Magdeburg

Elbe-km 323-

329,5 401104048 Hecht 1 48 657 24.6.2011 04.07.2011 X X X X X

17 401104049 Zander 1 63 2350 24.6.2011 04.07.2011 X X X X X

18 401104050 Aal 355

(47+53+65)

347

(210-518) 24.6.2011 04.07.2011 X X X X X X

19 401104051 Aland 2

31

(25,5-37)

468

(233-703) 24.6.2011 04.07.2011 X X X X X

20 401104052 Plötze 4 27 (25-29)

292

(244-382) 22.6.2011 04.07.2011 X X X X X

21 401104053 Güster 3

25 (22,6-

26,5)216

(169-248) 22.6.2011 04.07.2011 X X X X X

22 401104054 Blei 1 48 1210 22.6.2011 04.07.2011 X X X X X X

23 401104055 Barsch 6 19

106

(64-223) 3.8.2011 14.09.2011 X X X X X

24Magdeburg

401104091 Hecht 1 65 1659 2.6.2011 04.07.2011 X X X X

25 401104092 Hecht 1 61 1320 15.5.2011 04.07.2011 X X X X

26 401104093 Döbel 1 37 620 6.5.2011 04.07.2011 X X X X X

27 401104094 Zander 1 68 2720 2.6.2011 04.07.2011 X X X X X

28 401104095 Blei 1 49 1290 6.4.2011 04.07.2011 X X X X X X

29 401104096 Plötze 4 25 247 6.4.2011 04.07.2011 X X X X X

30 401104097 Rapfen 1 56 1450 6.4.2011 04.07.2011 X X X X X

31 401104098 Aal 3 54 305 6.4.2011 04.07.2011 X X X X X X

32Stendal

Elbe-km 385

Bölsdorfer Haken 401104737 Zander 1 49 1500 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

33 401104738 Barsch 2 31 487 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

34 401104739 Schlei 2 30 475 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

35 401104740 Wels 1 51 830 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

36 401104741 Wels 1 49 729 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

37 401104742 Blei 1 47 1500 2.11.2011 02.11.2011 X X x X X X

38 401104743 Karpfen 1 38 1200 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

39 401104744 Hecht 2 44 629 2.11.2011 02.11.2011 X X X X X

40Stendal

401104729 Rapfen 1 61 2550 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X X

41 401104730 Giebel 1 42 1900 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X

42 401104731 Blei 1 57 1700 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X X

43 401104732 Hecht 1 48 850 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X

44 401104733 Schlei 1 42 1200 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X

45 401104734 Barsch 4 28 359 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X

46 401104735 Plötze 5 24 236 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X

47 401104736

Karausc

he 5 21 222 27.10.2011 27.10.2011 X X X X X

48Stendal

401104099 Blei 1 45 1135 28.5.2011 01.06.2011 X X X X X X

49 401104100 Plötze 7 23

152

(130-203) 28.5.2011 01.06.2011 X X X X X

50 401104101 Rapfen 1 68 2700 28.5.2011 01.06.2011 X X X X X

51 401104102 Hecht 1 59 1105 28.5.2011 01.06.2011 X X X X X

52 401104103 Güster 7

20

(18 bis 22)107

(78 bis 146) 28.5.2011 01.06.2011 X X X X X

53 401104104 Zander 1 57 1940 27.11.2011 30.11.2011 X X X X X

54 401104105 Schlei 1 50 1560 27.11.2011 30.11.2011 X X X X X

55 401104106

Karau-

sche 1 38 1200 27.11.2011 30.11.2011 X X X X X

Elbe-km 454

unterhalb

Wittenberge

Elbe-km 259,5

Muldemündung

Elbe-km 320

Mönchsgraben

Elbe-km 424-425

unterhalb d.

Havelmündung,

Altwasser

Mühlenholz

lfd.Nr.

Muskulatur

X

X

Untersuchungen zur Rückstandsanalytik Untersuchungen zum Gesundheitsstatus

X

Page 32: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 32

Probenbeschreibung 2011 E L B E und SeenLandkreis Gewässer- Tgb.Nr. Fischart Anzahl Länge Gewicht Entnahme- Proben- Organe

benennung(Stück) cm g tag eingang SM OC Rad Dioxin p.a. virol. BU Histo Paras.

56

Anhalt-

Bitterfeld

Goitzsche

4112002257 Aland 2 36 640 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X X

57 4112002259 Hecht 1 50 1050 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X X

58 4112002260 Blei 1 45 1600 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X

59 4112002261 Blei 1 43 1200 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X

60

Anhalt-

Bitterfeld

Grüner See

4112002263 Karpfen 1 42 1700 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X X

61 4112002264 Hecht 1 52 1160 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X X

62 4112002265 Blei 2 39 980 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X X

63 4112002267 Plötze 2 34 695 18.12.2011 19.12.2011 X X X X X X

Untersuchungen zur Rückstandsanalytik Untersuchungen zum Gesundheitsstatus

X

lfd.Nr.

Muskulatur

Page 33: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 33

Anlage 2 a: Karte mit Probenentnahmestellen und

Gesamtprobenzahlen für die Jahre (1994-2010)

Page 34: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 34

Anlage 2 b: Karte mit Probenentnahmestellen und

Gesamtprobenzahlen für die Jahre (1994-2011)

Page 35: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 35

Anlage 3: Einzelergebnisse der rückstandsanalytischen Untersuchungen

Page 36: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 36

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Saale

WeißenfelsVA BLK

Fluss-km 139.3 Turbinenkanal der Herrenmühle

Tgb.Nr.: 23110... 13913 13914 13915 13916 13917 13918 13919 13920

Aal Aal Aal Blei Blei Blei Blei Blei

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0033 0,0030 0,0023 0,0014 0,0015 0,0016

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT

8. pp-DDT 0,0089 0,0048 0,0030

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,2580 0,4060 0,2760 0,1000 0,0124 0,0297 0,0630 0,0870

11. op-DDD 0,0027 0,0021

12. pp-DDD 0,0888 0,1720 0,1250 0,0256 0,0040 0,0079 0,0144 0,0214

13. DDT-Gesamt 0,3950 0,6481 0,4492 0,1429 0,0183 0,0419 0,0862 0,1230

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28

41. PCB 52

42. PCB 101 0,0021 0,0017 0,0053 0,0016 0,0015

43. PCB 138 0,0146 0,0204 0,0163 0,0025 0,0024 0,0028

44. PCB 153 0,0181 0,0249 0,0206 0,0040 0,0015 0,0025 0,0033

45. PCB 180 0,0067 0,0136 0,0101 0,0011 0,0013

46. S Ind.PCB 0,0415 0,0606 0,0523 0,0092 0,0000 0,0028 0,0049 0,0076

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0049 0,0039 0,0048 0,0017

51. PCB 149 0,0040

52. PCB 170 0,0034 0,0067 0,0051

53. PCB 194 0,0044

54. PCB 209

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren

57. Quecksilber <0,02 <0,02 <0,02 0,117 0,101 0,122 0,118 0,080

LÄNGE (cm) 32 32 50 79 62 24 44 27

GEWICHT (g) 488 524 2300 1200 1800 252 1035 279

Fett (%) 20,9

Mewi 69,3 69,4 73,2 88,8 93,2 92,9 91,1 79,8

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg)

WHO-PCB-TEQ (ng/kg)

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)

Page 37: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 37

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Saale bei Groß Rosenburg

KAV Schönebeck e.V.

Saale

Tgb.Nr.: 23110... 8733 8734 8735 8736 8737 8738 8739 8740

Blei Blei Rapfen Rapfen Plötze Barbe Aal Döbel

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0013 0,0113

2. a-HCH 0,0015

3. b-HCH

4. g-HCH 0,0038

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT

8. pp-DDT 0,0431

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0113 0,0396 0,0266 0,0012 0,0136 0,0161 0,1398 0,0092

11. op-DDD 0,0032

12. pp-DDD 0,0033 0,0145 0,0062 0,0034 0,0053 0,0025 0,1025

13. DDT-Gesamt 0,0163 0,0638 0,0365 0,0051 0,0210 0,0207 0,3125 0,0103

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid 0,0013

26. t-Heptachlorepoxid 0,0011

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0023 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor 0,0034

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28 0,0058

41. PCB 52 0,0056

42. PCB 101 0,0018 0,0041 0,0034 0,0020 0,0080

43. PCB 138 0,0031 0,0110 0,0088 0,0033 0,0030 0,0042 0,0402 0,0019

44. PCB 153 0,0042 0,0118 0,0115 0,0056 0,0046 0,0060 0,0479 0,0038

45. PCB 180 0,0022 0,0063 0,0051 0,0024 0,0019 0,0023 0,0160 0,0019

46. S Ind.PCB 0,0113 0,0332 0,0288 0,0133 0,0095 0,0125 0,1235 0,0076

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0071 0,0033 0,0151

51. PCB 149 0,0171

52. PCB 170 0,0031 0,0023 0,0093

53. PCB 194

54. PCB 209 0,0028

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren 0,0012 0,0039 0,0030 0,0024 0,0012 0,0120

57. Quecksilber 0,629 0,395 1,420 0,836 0,408 0,629 0,528 0,659

LÄNGE (cm) 45-50 45 62 55 28/30/32 62 50 50

GEWICHT (g) 1252-1626 1250-1250 2400 1300 382/426/504 2700 400 1500

Fett (%) 21,5

Mewi 82,6 82,3 85,1 83,1 81,7 80,6 73,6 77,6

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 1,2 3,2

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 3,2 11,1

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 4,4 14,3

Page 38: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 38

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Muldestausee

Bitterfeld VA ABI

Tgb.Nr.: 23110... 13676 13677 13678 13679 13680 13681 13682 13683

Blei Blei Blei Hecht Hecht Zander Plötze Güster

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0011

2. a-HCH 0,0012

3. b-HCH 0,0026

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0020 0,0033 0,0019 0,0033

8. pp-DDT 0,0031 0,0030 0,0027

9. op-DDE 0,0034 0,0059 0,0023 0,0028

10. pp-DDE 0,0346 0,0647 0,0316 0,0023 0,0103 0,0079 0,0020 0,0588

11. op-DDD 0,0078 0,0138 0,0066 0,0021 0,0018 0,0119

12. pp-DDD 0,0256 0,0476 0,0226 0,0063 0,0041 0,0293

13. DDT-Gesamt 0,0814 0,1532 0,0721 0,0026 0,0238 0,0180 0,0022 0,1176

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28

41. PCB 52

42. PCB 101 0,0015 0,0034 0,0024 0,0027

43. PCB 138 0,0027 0,0045 0,0018 0,0043

44. PCB 153 0,0044 0,0022 0,0051

45. PCB 180 0,0018 0,0014 0,0018

46. S Ind.PCB 0,0042 0,0141 0,0078 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0139

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0027 0,0038 0,0019 0,0030

51. PCB 149 0,0019 0,0021

52. PCB 170 0,0010

53. PCB 194

54. PCB 209

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren

57. Quecksilber 0,204 0,194 0,232 0,140 0,306 0,509 0,028 0,272

LÄNGE (cm) 44 43 47 69 57 50 31/31/35 42

GEWICHT (g) 1500 1300 1600 2300 1300 1100 488/495/648 1000

Fett (%)

Mewi 86,9 85,7 87,6 91,0 95,9 93,8 87,8 90,5

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg)

WHO-PCB-TEQ (ng/kg)

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)

Page 39: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 39

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Mulde, unterhalb von Dessau

Dessau/Roßlau

Tgb.Nr.: 23110... 13032 13033 13034 13035 13036 13037 13038 13039

Hecht Hecht Hecht Blei Blei Blei Blei Wels

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0164

2. a-HCH 0,0028

3. b-HCH 0,0115

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0086

8. pp-DDT 0,0026

9. op-DDE 0,0079

10. pp-DDE 0,0041 0,0032 0,0043 0,0103 0,1205 0,0028 0,0092

11. op-DDD 0,0158

12. pp-DDD 0,0027 0,0021 0,0025 0,0733 0,0052

13. DDT-Gesamt 0,0076 0,0036 0,0071 0,0143 0,2505 0,0031 0,0000 0,0186

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28 0,0035

41. PCB 52 0,0033

42. PCB 101 0,0114

43. PCB 138 0,0014 0,0134 0,0011

44. PCB 153 0,0152 0,0013

45. PCB 180 0,0080

46. S Ind.PCB 0,0000 0,0000 0,0000 0,0014 0,0548 0,0000 0,0000 0,0024

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0095

51. PCB 149 0,0045

52. PCB 170 0,0044

53. PCB 194

54. PCB 209 0,0050

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren 0,0082

57. Quecksilber 0,160 0,097 0,105 0,106 0,261 <0,04 0,047 0,144

LÄNGE (cm) 47 50 54 49 48 50 47 47

GEWICHT (g) 980 1060 1140 1780 1530 1560 1500 689

Fett (%)

Mewi 82,6 85,9 86,2 83,7 79,7 87,9 87,9 85,4

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 0,084

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 0,170

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 0,250

Page 40: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 40

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Weiße Elster Döllnitz

Merseburg VA SK

Tgb.Nr.: 23110... 13779 13780 13781 13782 13783

Barbe Döbel Hecht Rapfen Plötze

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0012 0,0014

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH 0,0062 0,0102 0,0015

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT

8. pp-DDT

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0117 0,0297 0,0011 0,0461 0,0010

11. op-DDD 0,0028

12. pp-DDD 0,0021 0,0059 0,0089

13. DDT-Gesamt 0,0154 0,0428 0,0012 0,0613 0,0011

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28

41. PCB 52 0,0017

42. PCB 101 0,0034 0,0046 0,0064

43. PCB 138 0,0055 0,0098 0,0117

44. PCB 153 0,0047 0,0099 0,0132

45. PCB 180 0,0027 0,0041 0,0036

46. S Ind.PCB 0,0163 0,0301 0,0000 0,0349 0,0000

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0036 0,0071 0,0067

51. PCB 149 0,0017

52. PCB 170 0,0013 0,0028

53. PCB 194

54. PCB 209

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren

57. Quecksilber 0,057 0,103 0,394 0,743 0,063

LÄNGE (cm) 50 41 65 60 11bis19

GEWICHT (g) 1244 1370 2010 2142 18bis125

Fett (%) 19 Stück

Mewi 75,6 77,0 92,6 93,9 94,9

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 0,330 0,031

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 0,150 2,500

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 0,480 2,500

Page 41: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 41

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Alte Elbe

MD AV MD

Elb-km 329,5 - 323

Tgb.Nr.: 23110... 12729 12728 12727 12726 12725 12724 12723 12722

Barsch Plötze Aal Hecht Blei Schlei Hecht Rapfen

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0019 0,0031 0,0606 0,0015 0,0017 0,0043 0,0031

2. a-HCH 0,0114 0,0582

3. b-HCH 0,0026 0,0396

4. g-HCH 0,0038 0,0078

5. d-HCH 0,0019 0,0288

6. e-HCH 0,0102

7. op-DDT 0,0010 0,0190

8. pp-DDT 0,0055 0,1240 0,0044

9. op-DDE 0,0041 0,0019

10. pp-DDE 0,0087 0,0099 0,1320 0,0132 0,0050 0,0033 0,0200 0,0235

11. op-DDD 0,0040 0,0139 0,0021 0,0017 0,0041 0,0026

12. pp-DDD 0,0068 0,0048 0,1220 0,0059 0,0034 0,0028 0,0091 0,0071

13. DDT-Gesamt 0,0227 0,0218 0,4453 0,0236 0,0093 0,0087 0,0434 0,0370

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28 0,0030

41. PCB 52 0,0083

42. PCB 101 0,0098 0,0016 0,0220

43. PCB 138 0,0023 0,0424 0,0022 0,0018 0,0041 0,0099

44. PCB 153 0,0033 0,0030 0,0487 0,0040 0,0021 0,0064 0,0152

45. PCB 180 0,0016 0,0236 0,0019 0,0030 0,0082

46. S Ind.PCB 0,0072 0,0030 0,1358 0,0081 0,0039 0,0000 0,0151 0,0553

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0318 0,0036 0,0052

51. PCB 149

52. PCB 170 0,0133 0,0043

53. PCB 194 0,0020

54. PCB 209 0,0045 0,0045

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren 0,0186 0,0022 0,0041

57. Quecksilber 0,297 0,221 0,325 0,771 0,454 0,418 0,258 1,460

LÄNGE (cm) 19,5bis24 25,5bis29 55/59/60 57 52 40 55 54

GEWICHT (g) 91bis144 204bis324 321/384/404 1222 1421 1064 1310 1948

Fett (%) 18,5

Mewi 85,4 66,8 62,7 85,0 80,2 68,5 82,0 71,7

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 3,4 0,7

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 18,5 2,4

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 21,9 3,1

Page 42: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 42

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Süßer See

MSH Seeburg

Süßer See, Seeburg

Tgb.Nr.: 23110... 12493 12494 12495 12496 12497 12498

Aal Barsch Blei Plötze Barsch Plötze

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB 0,0035

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT

8. pp-DDT

9. op-DDE 0,0033

10. pp-DDE 0,2240 0,0270 0,0264 0,0098 0,0106 0,0053

11. op-DDD 0,0052

12. pp-DDD 0,1850 0,0103 0,0117 0,0030 0,0038 0,0019

13. DDT-Gesamt 0,4642 0,0415 0,0424 0,0143 0,0160 0,0080

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28 0,0015

41. PCB 52

42. PCB 101 0,0057

43. PCB 138 0,0153 0,0026 0,0019

44. PCB 153 0,0154 0,0025 0,0026

45. PCB 180 0,0095 0,0015 0,0014

46. S Ind.PCB 0,0474 0,0066 0,0059 0,0000 0,0000 0,0000

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118 0,0059

51. PCB 149

52. PCB 170 0,0067

53. PCB 194

54. PCB 209

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren

57. Quecksilber 0,011 0,005 <0,002 0,007 0,006 0,007

LÄNGE (cm) 49/50/50/62 21/21/20/19/20 44/50 19bis22 20bis24 21bis23

GEWICHT (g) 212/252/262/500107/110/99/88/1091485/1820 84bis118 118bis197 110bis145

Fett (%) 19,3

Mewi 62,1 68,2 76,1 74,1 74,3 70,2

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg)

WHO-PCB-TEQ (ng/kg)

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)

Page 43: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 43

2010 Nebengewässer und Seen

OC/PCB Grüner See Goitzsche See

Bitterfeld VA ABI Bitterfeld VA ABI

Tgb.Nr.: 23110... 13730 13731 13732 13734 13735 13736 13737

Blei Karpfen Hecht Hecht Hecht Plötze Blei

lfd.Nr. Wirkstoff

1. HCB

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0028

8. pp-DDT

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0011 0,0130 0,0070 0,0025

11. op-DDD 0,0033 0,0028

12. pp-DDD 0,0079 0,0028

13. DDT-Gesamt 0,0012 0,0000 0,0000 0,0297 0,0140 0,0028 0,0000

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

17. Isodrin

18. Endrin

19. Endrinketon

20. c-Chlordan

21. t-Chlordan

22. Oxychlordan

23. Chlordan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

24. Heptachlor

25. c-Heptachlorepoxid

26. t-Heptachlorepoxid

27. Heptachlor-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

28. a-Endosulfan

29. b-Endosulfan

30. Endosulfansulfat

31. Endosulfan-Gesamt 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

32. Bromocyclen

33. Methoxychlor

34. Mirex

35. Moschusambrett

36. Moschusxylol

37. Moschusmosken

38. Moschustibeten

39. Moschusketon

40. PCB 28

41. PCB 52

42. PCB 101

43. PCB 138

44. PCB 153 0,0013 0,0014 0,0018 0,0013 0,0015

45. PCB 180

46. S Ind.PCB 0,0013 0,0014 0,0000 0,0018 0,0013 0,0000 0,0015

47. PCB 18

48. PCB 31

49. PCB 44

50. PCB 118

51. PCB 149

52. PCB 170

53. PCB 194

54. PCB 209

55. Pentachloranisol

56. Octachlorstyren

57. Quecksilber 0,103 0,023 0,668 0,333 0,322 0,055 0,033

LÄNGE (cm) 53 51 59 54 53 29/30/31 32/40

GEWICHT (g) 2193 2650 1470 1370 1256 468/451/443 377/643

Fett (%)

Mewi 72,1 73,0 93,5 76,6 84,4 82,3 69,2

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg)

WHO-PCB-TEQ (ng/kg)

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)

Page 44: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 44

2011

OC/PCB

Dessau-RoßlauDessau-RoßlauDessau-RoßlauDessau-RoßlauDessau-RoßlauDessau-RoßlauDessau-Roßlau

Elb-km 259,5 MuldemündungElb-km 259,5 MuldemündungElb-km 259,5 MuldemündungElb-km 259,5 MuldemündungElb-km 259,5 MuldemündungElb-km 259,5 MuldemündungElb-km 259,5 Muldemündung

Tgb.Nr.: 23111... 12871 12872 12873 12874 12875 12876 12877

lfd.Nr. Wirkstoff Blei Rapfen Barsch Zander Döbel Hecht Hasel

1. HCB 0,0164 0,0203 0,0034 0,0026 0,0033 0,0030

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0019 0,0059 0,0013 0,0012

8. pp-DDT 0,0025 0,0032

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0273 0,0724 0,0065 0,0078 0,1342 0,0040 0,0109

11. op-DDD 0,0049 0,0132 0,0016 0,0026 0,0016

12. pp-DDD 0,0176 0,0367 0,0035 0,0024 0,0062 0,0042

13. DDT-Gesamt 0,0573 0,1443 0,0174 0,0113 0,1593 0,0045 0,0198

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28 0,0017 0,0035

35. PCB 52 0,0022 0,0044 0,0021

36. PCB 101 0,0019 0,0068 0,0056

37. PCB 138 0,0066 0,0176 0,0021 0,0019 0,0331 0,0020

38. PCB 153 0,0081 0,0223 0,0032 0,0025 0,0444 0,0025

39. PCB 180 0,0054 0,0107 0,0015 0,0013 0,0241

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0055 0,0144 0,0023 0,0118

44. PCB 149 0,0044 0,0106

45. PCB 170 0,0030 0,0064 0,0141

46. PCB 194 0,0037

47. PCB 209 0,0027

48. Quecksilber 0,216 0,735 0,247 0,225 0,804 0,188 0,149

LÄNGE (cm) 50 60 20-24 46 52 60 37;39

GEWICHT (g) 1520 1810 127-255 935 1835 1280 728;832

Fett (%)

Mewi 97,4 95,7 98,6 90,9 91,7 97,3 95,3

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 0,1

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 1,0

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)1,1

Oberer Elbeabschnitt (Landesgrenze bis km 300)

Page 45: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 45

2011

OC/PCB

SBK SBK SBK SBK SBK SBK SBK SBK

Elb-km 291 Elb-km 291 Elb-km 291 Elb-km 291 Elb-km 291 Elb-km 291 Elb-km 291 Elb-km 291

Tgb.Nr.: 23111... 9771 9772 9773 9774 9775 9776 9777 9778

lfd.Nr. Wirkstoff Hecht Blei Blei Rapfen Döbel Barbe Aal Zander

1. HCB 0,0011 0,0037 0,0015 0,0052 0,0040 0,0128

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0020 0,0011

8. pp-DDT 0,0026 0,0021 0,0361 0,0017

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0226 0,0152 0,0199 0,0142 0,0561 0,0265 0,0609 0,0101

11. op-DDD 0,0021 0,0015 0,0021 0,0018 0,0053

12. pp-DDD 0,0079 0,0022 0,0094 0,0041 0,0058 0,0065 0,0398 0,0032

13. DDT-Gesamt 0,0388 0,0231 0,0368 0,0203 0,0709 0,0367 0,1549 0,0165

14. Aldrin 0,0053

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin 0,0024

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan 0,0013

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid 0,0014

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28

35. PCB 52 0,0012 0,0027

36. PCB 101 0,0033 0,0021 0,0031 0,0037 0,0021 0,0022

37. PCB 138 0,0050 0,0030 0,0055 0,0039 0,0148 0,0076 0,0164 0,0033

38. PCB 153 0,0067 0,0039 0,0049 0,0045 0,0180 0,0083 0,0178 0,0039

39. PCB 180 0,0025 0,0016 0,0028 0,0021 0,0090 0,0040 0,0088 0,0015

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0057 0,0029 0,0049 0,0029 0,0085 0,0056 0,0132 0,0027

44. PCB 149 0,0026 0,0062 0,0059

45. PCB 170 0,0071 0,0035 0,0057

46. PCB 194

47. PCB 209 0,0027 0,0032 0,0041

48. Quecksilber 0,467 0,543 0,235 1,210 0,888 0,522 0,172 0,684

LÄNGE (cm) 60 47; 53 43; 45 48; 65 51; 55 60 50; 50 68

GEWICHT (g) 1550 1192; 1812 898; 1074 1095; 2333 1441; 1757 2000 158; 215 3100

Fett (%) 6,7

Mewi 97,3 100,2 107,8 100,4 100,5 100,2 105,5 69,0

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 0,84 1,5

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 1,6 5,6

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 2,4 7,1

Oberer Elbeabschnitt (Landesgrenze bis km 300)

Page 46: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 46

2011

OC/PCB

Magdeburg, Magdeburg, Magdeburg, Magdeburg, Magdeburg, Magdeburg, Magdeburg, Magdeburg,

Elb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 MönchsgrabenElb-km 320 Mönchsgraben

Tgb.Nr.: 23111... 10318 10412 10413 10414 10415 10416 10417 10418

lfd.Nr. Wirkstoff Hecht Hecht Döbel Zander Blei Plötze Rapfen Aal

1. HCB 0,0014 0,0012 0,0060 0,0035 0,0057 0,0046 0,1123

2. a-HCH 0,0522 0,0044 0,0057

3. b-HCH 0,0099 0,0329

4. g-HCH 0,0061 0,0023

5. d-HCH 0,0121 0,0019

6. e-HCH 0,0046

7. op-DDT 0,0057 0,0052 0,0124

8. pp-DDT 0,0071 0,153

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0082 0,0065 0,0180 0,0629 0,0488 0,0021 0,0222 0,1405

11. op-DDD 0,0014 0,0052 0,0025 0,0116

12. pp-DDD 0,0022 0,0016 0,0064 0,0133 0,0168 0,0163 0,1728

13. DDT-Gesamt 0,0115 0,0090 0,0286 0,1033 0,0809 0,0023 0,0428 0,5261

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28 0,0066 0,0041

35. PCB 52 0,0019 0,0112 0,0183

36. PCB 101 0,0065 0,0029 0,0095 0,0160

37. PCB 138 0,0016 0,0019 0,0031 0,0172 0,0092 0,0212 0,0486

38. PCB 153 0,0027 0,0022 0,0030 0,0233 0,0118 0,0227 0,0630

39. PCB 180 0,0016 0,0107 0,0057 0,0085 0,0333

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0037 0,0140 0,0078 0,0169 0,0379

44. PCB 149 0,0051 0,0027 0,0126 0,0136

45. PCB 170 0,0069 0,0036 0,0046 0,0201

46. PCB 194 0,0063

47. PCB 209 0,0025 0,0021 0,0063 0,0077

48. Quecksilber 0,890 0,897 0,118 0,501

LÄNGE (cm) 65 61 37 68 49 21-29 56 43;52;66

GEWICHT (g) 1659 1320 620 2720 1290 172-388 1450 176;215;532

Fett (%) 8,7

Mewi 98,3 99,1 94,3 98,2 98,9 95,4 93,7 88,8

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 1,5 1,5

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 5,4 9,0

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 6,9 10,5

Mittlerer Elbeabschnitt (km 300 bis km 400)

Page 47: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 47

+

2011

OC/PCB

Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg

Elb-km 323-329,5Elb-km 323-329,6Elb-km 323-329,7Elb-km 323-329,8Elb-km 323-329,9Elb-km 323-329,10Elb-km 323-329,11Elb-km 323-329,12

Tgb.Nr.: 23111... 10072 10073 10074 10075 10076 10077 10078 10079

lfd.Nr. Wirkstoff Hecht Zander Aal Aland Plötze Güster Blei Barsch

1. HCB 0,0010 0,0025 0,0820 0,0017 0,0011 0,0033 0,0058 0,0010

2. a-HCH 0,0028

3. b-HCH 0,0121

4. g-HCH 0,0044

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0011 0,0304 0,0048 0,0011

8. pp-DDT 0,0018 0,0028 0,1581 0,0020 0,0016 0,0048

9. op-DDE 0,0014

10. pp-DDE 0,0107 0,0110 0,1229 0,0045 0,0099 0,0122 0,0278 0,0048

11. op-DDD 0,0016 0,0143 0,0017 0,0025 0,0021 0,0020

12. pp-DDD 0,0021 0,0044 0,1474 0,0037 0,0048 0,0103 0,0044

13. DDT-Gesamt 0,0161 0,0227 0,5062 0,0050 0,0170 0,0237 0,0510 0,0183

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor 0,0010

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28 0,007

35. PCB 52 0,0081

36. PCB 101 0,0051 0,0024

37. PCB 138 0,0038 0,0034 0,028 0,0024 0,0022 0,005 0,0021

38. PCB 153 0,0023 0,0042 0,0335 0,0011 0,0032 0,0030 0,0069 0,0026

39. PCB 180 0,0015 0,0019 0,0212 0,0016 0,0014 0,0032

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0021 0,0039 0,0375 0,0032 0,0020 0,0048 0,0021

44. PCB 149 0,0131

45. PCB 170 0,0173

46. PCB 194 0,0037

47. PCB 209 0,0049

48. Quecksilber 0,410 0,288

LÄNGE (cm) 48 63 47; 53; 65 25,5; 37 25; 26; 26; 2922,6; 25; 26,5 48 16 - 25

GEWICHT (g) 675 2350 210; 314; 518 233; 703244; 292; 248; 382169; 232; 248 1210 64 - 223

Fett (%) 11,3

Mewi 106,0 97,1 98,4 102,0 90,4 98,4 95,1 89,1

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 4,1 0,92

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 15,3 2,5

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 19,4 3,4

Mittlerer Elbeabschnitt (km 300 bis km 400)

Page 48: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 48

2011

OC/PCB

Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal

Elb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer HakenElb-km 385 Bölsdorfer Haken

Tgb.Nr.: 23111... 12957 12958 12959 12960 12961 12962 12963 12964

lfd.Nr. Wirkstoff Zander Barsch Schlei Wels Wels Blei Karpfen Hecht

1. HCB 0,0036 0,0031 0,0026 0,0011

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0016 0,0018

8. pp-DDT 0,0011 0,0027

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0014 0,0025 0,0020 0,0104 0,0098 0,0229 0,0011 0,0139

11. op-DDD 0,0024 0,0037

12. pp-DDD 0,0055 0,0041 0,0204 0,0156

13. DDT-Gesamt 0,0016 0,0028 0,0022 0,0188 0,0198 0,0526 0,0012 0,0369

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28

35. PCB 52 0,0016

36. PCB 101 0,0024 0,003

37. PCB 138 0,0015 0,0032 0,0027 0,0062 0,0041

38. PCB 153 0,0017 0,0012 0,0039 0,0054 0,0073 0,0057

39. PCB 180 0,0020 0,0019 0,0038 0,0020

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0026 0,0021 0,0051 0,0036

44. PCB 149 0,0050

45. PCB 170 0,0025

46. PCB 194

47. PCB 209 0,0024 0,0035

48. Quecksilber 0,054 0,224 0,233 0,259 0,564

LÄNGE (cm) 49 29;32 24;36 51 49 47 38 41;47

GEWICHT (g) 1500 443;530 270;679 830 729 1500 1200 464;793

Fett (%)

Mewi 98,0 94,0 95,6 94,0 92,0 109,3 96,6 86,8

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 1,5

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 3,1

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg) 4,6

Mittlerer Elbeabschnitt (km 300 bis km 400)

Page 49: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 49

2011

OC/PCB

Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal

Elb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, MühlenholzElb-km 424/425 Altwasser, Mühlenholz

Tgb.Nr.: 23111... 13149 13150 13151 13152 13153 13154 13155 13156

lfd.Nr. Wirkstoff Rapfen Giebel Blei Hecht Schlei Barsch Plötze Karausche

1. HCB

2. a-HCH

3. b-HCH

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT

8. pp-DDT

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0146 0,0020 0,0018 0,0029

11. op-DDD

12. pp-DDD 0,0029

13. DDT-Gesamt 0,0195 0,0022 0,0020 0,0032

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28

35. PCB 52

36. PCB 101 0,0031

37. PCB 138 0,0094 0,0010 0,0018

38. PCB 153 0,0120 0,0018

39. PCB 180 0,0040

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0050

44. PCB 149 0,0029

45. PCB 170 0,0029

46. PCB 194

47. PCB 209

48. Quecksilber 0,408 0,183 0,316 0,220

LÄNGE (cm) 61 42 57 48 42 25-30 22-30 18-25

GEWICHT (g) 2550 1900 1700 850 1200 310-427 152-484 141-371

Fett (%)

Mewi 81,0 76,7 79,9 70,2 94,9 97,3 95,2 87,5

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 0,84 0,019

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 4,90 0,091

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)5,70 0,110

Unterer Elbeabschnitt (km 400 bis Landesgrenze)

Page 50: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 50

2011

OC/PCB

Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal Stendal

Elb-km 454 Elb-km 454 Elb-km 454 Elb-km 454 Elb-km 454 Elb-km 455 Elb-km 455 Elb-km 455

Tgb.Nr.: 23111... 10642 10643 10644 10645 10646 12799 12800 12801

lfd.Nr. Wirkstoff Hecht Plötze Rapfen Hecht Güster Zander Schlei Karausche

1. HCB 0,0096 0,0011 0,0035 0,0016 0,0014

2. a-HCH 0,0012

3. b-HCH 0,0033

4. g-HCH

5. d-HCH

6. e-HCH

7. op-DDT

8. pp-DDT 0,0010

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0130 0,0076 0,0198 0,0059 0,0035 0,0044 0,0053

11. op-DDD 0,0040 0,0032 0,0014 0,0026

12. pp-DDD 0,0151 0,0021 0,0107 0,0039 0,0020 0,0046 0,0063

13. DDT-Gesamt 0,0355 0,0108 0,0375 0,0134 0,0061 0,0100 0,0158

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28 0,0026

35. PCB 52 0,0048 0,0020

36. PCB 101 0,0056 0,0032

37. PCB 138 0,0097 0,003 0,0095 0,0020 0,0011 0,0020 0,0025

38. PCB 153 0,0676 0,0034 0,0135 0,0031 0,0021 0,0028 0,0025

39. PCB 180 0,0046 0,0020 0,0072

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0093 0,0023 0,0085 0,0020

44. PCB 149 0,0035 0,0027

45. PCB 170 0,0031 0,0042

46. PCB 194

47. PCB 209 0,0020 0,0048 0,0029

48. Quecksilber 1,300 0,319 0,716 0,353

LÄNGE (cm) 45 22-26 68 59 18-22 57 50 38

GEWICHT (g) 1135 129-203 2700 1105 78-146 1940 1560 1200

Fett (%)

Mewi 99,6 99,6 102,0 100,0 98,6 101,2 102,3 97,2

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg) 2,2

WHO-PCB-TEQ (ng/kg) 24,2

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)26,6

Unterer Elbeabschnitt (km 400 bis Landesgrenze)

Page 51: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 51

2011

OC/PCB

Bitterfeld Bitterfeld Bitterfeld Bitterfeld Bitterfeld Bitterfeld Bitterfeld Bitterfeld

Tgb.Nr.: 23111... 1412002257 1412002259 1412002260 1412002261 1412002263 1412002264 1412002265 1412002267

lfd.Nr. Wirkstoff Aaland Hecht Blei Blei Karpfen Hecht Blei Plötze

1. HCB 0,0010

2. a-HCH 0,0010

3. b-HCH 0,0110 0,0090

4. g-HCH

5. d-HCH 0,0010

6. e-HCH

7. op-DDT 0,0020 0,0030 0,0020 0,0010 0,0010 0,0020

8. pp-DDT 0,0080

9. op-DDE

10. pp-DDE 0,0090 0,0100 0,0500 0,0490 0,0220 0,0230 0,0370

11. op-DDD 0,0010 0,0030 0,0110 0,0090 0,0060 0,0050 0,0150

12. pp-DDD 0,0040 0,0050 0,0340 0,0330 0,0120 0,0160 0,0180

13. DDT-Gesamt 0,0150 0,0230 0,1070 0,1030 0,0530 0,0500 0,0810

14. Aldrin

15. Dieldrin

16. Dieldrin-Gesamt

17. Isodrin

18. Endrin

19. c-Chlordan

20. t-Chlordan

21. Oxychlordan

22. Chlordan-Gesamt

23. Heptachlor 0,0020 0,0040 0,0020 0,0020 0,0020

24. c-Heptachlorepoxid

25. t-Heptachlorepoxid

26. Heptachlor-Gesamt 0,0020 0,0040 0,0020 0,0020 0,0020

27. a-Endosulfan

28. b-Endosulfan

29. Endosulfansulfat

30. Endosulfan-Gesamt

31. Bromocyclen

32. Methoxychlor

33. Mirex

34. PCB 28 0,0030

35. PCB 52 0,0030

36. PCB 101 0,0030 0,0030 0,0020

37. PCB 138 0,0030 0,0040 0,0010 0,0020 0,0030

38. PCB 153 0,0030 0,0030 0,0020 0,0020 0,0020

39. PCB 180 0,0010 0,0010 0,0010

40. PCB 18

41. PCB 31

42. PCB 44

43. PCB 118 0,0020 0,0020 0,0020

44. PCB 149

45. PCB 170

46. PCB 194

47. PCB 209 0,0020 0,0020

48. Quecksilber

LÄNGE (cm) 35-36 50 45 43 42 52 38-40 33-35

GEWICHT (g) 1300 1100 1600 1200 1700 1170 1930 1400

Fett (%)

Mewi 94,6 91,4 87,2 92,7 95,9 87,6 89,5 89,9

WHO-PCDD/F-TEQ (ng/kg)

WHO-PCB-TEQ (ng/kg)

WHO-PCDD/F-PCB-TEQ (ng/kg)

Goitzsche See Grüner See

Page 52: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 52

Anlage 4:

Prüfberichte der Radiologischen Messungen

Page 53: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 53

Page 54: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 54

Page 55: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 55

Page 56: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 56

Page 57: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 57

Page 58: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 58

Page 59: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 59

Page 60: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 60

Page 61: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 61

Page 62: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 62

Page 63: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 63

Page 64: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 64

Page 65: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 65

Page 66: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 66

Page 67: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 67

Page 68: FISCHÜBERWACHUNGSSYSTEM - verbraucherschutz.sachsen … · Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Aal - Hg unter Bestimmungsgrenze Blei 0,117 Blei 0,101 Blei 0,122 Blei 0,118 Blei 0,080

[Fischüberwachungssystem Ergebnisbericht 2010 und 2011] Seite 68