lowres broschuere neuheiten 2014 f

32
THOMI + CIE SA 4932 LOTZWIL Nouveautés 2014

Upload: biwac-webagentur

Post on 06-Apr-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

THOMI+CIE SA4932 LOTZWIL

Nouveautés2014

Page 2: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

Qualität und Service

THOMI SUISSEQualité et services

Diese Broschüre existiert auch in einer deutschsprachigen Ausgabe.© Thomi + Cie SA, Lotzwil Imprimé sur papier blanchi sans chlore Di questa brossura esiste anche una versione in lingua italiana.

THOMI + CIE SA • 4932 LOTZWIL

Maison fondée en 1932 • Système d’assurance qualité ISO 9001:2008

Membre Association suisse d’entreprises d’Equipements de Protection Individuelle EPI

Equipements de protection individuelle Téléphone 062 9198383Téléfax 062 9198360

Fabrique de gants et de E-Mail [email protected]êtements de protection Website www.thomi.com

Des considérations économiques et sociales entraînent les entreprises à éviter, pour autant que possible, les accidents detravail et les maladies professionnelles. En plus de mesures techniques et d’organisation, logiquement introduites en premierlieu, les équipements de protection individuelle sont de plus en plus les caractéristiques communes des employés dans l’in-dustrie et l’artisanat. La plupart des accidents de travail et des maladies professionnelles pourraient être éviter ou les effetsau moins atténués par des mesures de protection appropriées, réduisant les coûts, les douleurs et les peines.

Les producteurs développent continuellement de nouveaux équipements de protection individuelle dans le but d’augmen-ter l’effet protecteur, le confort ou l’esthétique de leurs produits, afin d’augmenter l’acceptation. En tant que fournisseurleader en Suisse et partenaire des principaux producteurs, nous nous efforçons de compléter continuellement notre gammed’articles pour la protection de la tête aux pieds avec des solutions novatrices intéressantes. Nous-mêmes nous développonsde nouveaux vêtements et gants de protection, confectionnés dans nos ateliers à Lotzwil et chez nos partenaires en Hongrieet en Pologne.

Nous désirons vous présenter dans cette brochure, considérée comme complément à notre catalogue 104, une sélectionde nouveautés arrondissant notre gamme au cours des derniers mois. Nos collaborateurs au service externe ainsi que notreservice de vente interne vous donnent volontiers des informations plus détaillées au sujet de ces produits. Un appel télé-phonique ou un e-mail suffisent.

Lotzwil, en août 2014 Votre équipe de vente THOMI

Page 3: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

3

Art. 2027 FLEXIPRO PLUSPrix de base Fr.7.50/paire

EN 388

a 4442 +Gants de protection anti-coupures PROCOVES en tricot de fibres de haute performancerouge, paume renforcée d’une couche en PU noir, manchette élastifiée, taille pourfemmes 8, tailles pour hommes 9, 10 et 11. Emballage: 10/100 paires.

Art. 2029 FLEXIPRO MAXPrix de base Fr.7.80/paire

EN 388

a 4542 +Mêmes gants de protection en tricot noir, tailles pour hommes 9, 10 et 11. Emballage:10/100 paires.

Utilisations: Gants de protection anti-coupures avantageux de la valeur de résistance éle-vée 4 (Art. 2027) respectivement la plus élevée 5 (Art. 2029) pour travaux exigeant uneexcellente résistance à la coupure et une bonne sécurité de prise en main, p. ex. lors dutraitement de tôles fines également huileuses, plaques et éclats de verre, petites pièces,manipulation d’objets à arêtes vives, copeaux métalliques, etc.

Art. 2031 PERFECT CUTTINGPrix de base Fr.12.90/paire

EN 388

a 4442 +Gants de protection anti-coupures HONEYWELL en tricot de DYNEEMA écru, paumerenforcée d’une couche microporeuse en PU, manchette élastifiée, tailles pour femmes7 et 8, tailles pour hommes 9, 10 et 11. Emballage: 10/100 paires.

Art. 2032 KRYTECH 579Prix de base Fr.9.15/paire

EN 388

a 4343 +Gants de protection anti-coupures MAPA en maille de HDPE, couleur écrue, paume ren-forcée avec un revêtement de PU gris, manchette élastique, taille pour femmes 8, taillespour hommes 9, 10 et 11. Emballage: 12/96 paires.

Utilisations: Ces deux gants souples conviennent pour des travaux légers et offrent unebonne protection contre les arêtes tranchantes, p. ex. lors du traitement de tôles fines,de travaux de montage nécessitant une bonne dextérité, manipulation de petites piècesà arêtes vives, etc.

Art. 4165 PROTECTS HYGIENICPrix de base Fr.12.80/carton de 200 (taille XL/9–10 180 pièces) +

Gants à usage unique SEMPERIT en nitrile bleu, ambidextres, épaisseur de couche 0,05 mmseulement, non poudrés, bord roulé, longueur 24 cm, tailles S/6–7, M/7–8, L/8–9 et XL/9–10,en cartons distributeurs de 200 pièces (taille XL/9–10 180 pièces). Emballage: 1/10 cartons.

Art. 4166 PROTECTS HYGIENICPrix de base Fr.12.80/carton de 200 (taille XL/9–10 180 pièces) +

Mêmes gants à usage unique blancs, tailles S/6–7, M/7–8, L/8–9 et XL/9–10, en cartonsdistributeurs de 200 pièces (taille XL/9–10 de 180 pièces). Emballage: 1/10 cartons.

Utilisations: Gants à usage unique très souples, minces et avantageux avec une excellentesensibilité tactile, résistant également aux substances grasses. Conviennent tout parti-culièrement pour les soins aux patients et les applications hygiéniques dans l’industriealimentaire. L’emballage jumbo de 200 pièces (taille XL/9–10 de 180 pièces) prolonge lesintervalles d’échange et simplifie le stockage.

Le nitrile ne contient pas de phthalates, plastifiants et de substances allergènes.

Art. 4179 SEMPERGUARD STYLEPrix de base Fr.13.30/carton de 200 (taille XL/9–10 180 pcs)

EN 374-2

b +Gants à usage unique SEMPERIT en nitrile noir, ambidextres, épaisseur de couche 0,075 mm,non poudrés, bord roulé, longueur 24 cm, tailles S/6–7, M/7–8, L/8–9 et XL/9–10, en cartonsdistributeurs de 200 pièces (taille XL/9–10 de 180 pièces). Emballage: 1/10 cartons.

Utilisations: Gants à usage unique souples avec une excellente sensibilité tactile pourapplications particulières, p. ex. les contrôles de personnes, la coloration de cheveux, lestatouages, les travaux fortement salissants, etc. L’emballage jumbo de 200 pièces (tailleXL/9–10 de 180 pièces) prolonge l’intervalle d’échange et simplifie le stockage.

Le nitrile ne contient pas de phthalates, plastifiants et de substances allergènes.

Gants de protection

Page 4: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

4

Art. 4770 VERAPrix de base Fr.1.05/paire +

Gants de protection HYGOSTAR en vinyle jaune, épaisseur de couche 0,4 mm, surfacefinement texturée, intérieur non suédé et sans doublure, bord roulé, longueur 29 cm,tailles M et L. Emballage: –/100 paires.

Art. 4771 VERAPrix de base Fr.1.05/paire +

Mêmes gants, couleur orange, tailles M et L. Emballage: –/100 paires.

Utilisations: Pour travaux de nettoyage et d’entretien, traitement de denrées alimentaires,etc., bonne résistance aux huiles, acides et alcalis.

Les gants en vinyle sont particulièrement bien tolérés par la peau puisqu’ils sontexempts d’agents irritants allergènes.

Art. 4775 VINYL 8180Prix de base Fr.2.95/paire

EN 388

a 2100

EN 374-3

c +Gants de protection TEGERA en vinyle bleu clair, épaisseur de couche 0,5 mm, profilantiglissant, intérieur suédé, longueur 31 cm, tailles pour femmes 7 et 8, tailles pourhommes 9 et 10. Emballages: 10/100 paires.

Art. 4776 VINYL 8170Prix de base Fr.3.45/paire

EN 388

a 2100

EN 374-3

c +Mêmes gants, couleur rouge-brune, épaisseur de couche 0,6 mm, tailles pour femmes7 et 8, tailles pour hommes 9 et 10. Emballages: 10/100 paires.

Utilisations: Pour travaux de nettoyage et d’entretien, laboratoires, cuisines, traitementde denrées alimentaires, etc., bonne résistance aux acides, alcalis, produits de nettoyage,huiles et graisses, bonne résistance à l’abrasion toutefois moins bonne aux piqûres etdéchirures par rapport aux gants similaires en latex naturel.

Les gants en vinyle sont particulièrement bien tolérés par la peau puisqu’ils sontexempts d’agents irritants allergènes.

Art. 5500 RESISTA-TECHPrix de base Fr.14.70/paire

EN 388

a 2121 +Gants de protection en cuir synthétique souple, paume avec picots, dos de la main entricot stretch gris, fermeture velcro, longueur 23–25 cm selon la taille, tailles pour femmesS et M, tailles pour hommes L et XL. Emballage: 10/100 paires.

Art. 5505 RESISTA-TECHPrix de base Fr.14.40/paire

EN 388

a 2121 +Mêmes gants avec doigts raccourcis, tailles pour femmes S et M, tailles pour hommes Let XL. Emballage: 10/100 paires.

Utilisations: Ces gants sont idéaux lors de travaux nécessitant une bonne dextérité, touten exigeant une résistance accrue à l’usure, p. ex. dans la construction métallique, lestravaux de montage, échafaudages, etc. L’art. 5505 offre la sensibilité tactile des doigtsnus, p. ex. lors de l’actionnement d’interrupteurs ou l’utilisation d’écrans tactiles.

Les gants sont lavables à 40°C.

Art. 5590 VIBRATION CONTROLPrix de base Fr.82.50/paire

EN 388

a 3211 +Gants antivibrations TEGERA en cuir de chèvre, épaisseur du cuir 1,0 mm, paume etdoigts rembourrés avec un matériau amortissant les vibrations, paume avec doublure,bord élastifié avec fermeture velcro, tailles pour hommes 10 et 11. Emballage: 6/60 paires.

Utilisations: Ces gants réduisent efficacement les troubles articulaires et musculaires auniveau des doigts, mains et poignets, tels qu’elles se présentent lors de travaux avec desappareils vibrants tels que les marteaux-piqueurs et perceuses, tronçonneuses, fraises,nettoyeurs haute pression, etc.

Page 5: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

5

Art. 5860 RESISTA-TECHPrix de base Fr.10.20/paire

EN 388

a 3143

EN 511

e 3111 +Gants de protection contre le froid en cuir croûte gris, épaisseur du cuir 1,1 mm, dos dela main en tricot stretch noir, doublure en molleton avec insert THINSULATE thermo-isolant, longue manchette tricotée, taille pour femmes S et M, tailles pour hommes L etXL. Emballage: 5/50 paires.

Art. 5865 RESISTA-TECHPrix de base Fr.14.70/paire

EN 388

a 2121

EN 511

e 311 +Mêmes gants en cuir fleur de bœuf souple beige, épaisseur du cuir 1,1 mm, taille pourfemmes S et M, tailles pour hommes L et XL. Emballage: 5/50 paires.

Utilisations: Pour travaux généraux par temps froid jusqu’à –20°C. Les gants offrent unebonne sensibilité tactile des doigts et l’actionnement d’interrupteurs et de petits outils.

Art. 5880 TEGERA 296Prix de base Fr.29.–/paire

EN 388

a 2121

EN 511

e 12X +Gants de protection contre le froid, paume en cuir fleur de bœuf blanc, épaisseur ducuir 1,1 mm, dos de la main en tissu polyester, membrane climatique imperméableau vent et à l’eau, doublure en fourrure tissée chaude avec insert THINSULATE ther-moisolant, longueur 30 cm, tailles pour hommes 9, 10 et 11. Emballage: 6/60 paires.

Art. 5890 RESISTA-EXTRAPrix de base Fr.13.50/paire

EN 388

a 2121

EN 511

e 2121 +Gants de protection contre le froid en cuir fleur de bœuf souple beige, épaisseur ducuir 1,2 mm, doublure tricotée avec insert THINSULATE thermoisolant, manchettetricotée, tailles pour hommes 9, 10, 11 et 12. Emballage: 5/50 paires.

Utilisations: Gants de protection pour travaux à l’extérieur par temps froid. Grâce àl’insert THINSULATE isolant contre le froid, ces gants sont également utilisables pourle personnel travaillant dans des installations frigorifiques jusqu’à –45°C. Grâce à unemembrane climatique, l’art. 5880 est également imperméable au vent et à l’eau etconvient donc parfaitement bien dans un environnement froid et humide.

Art. 7244 INVERNOPrix de base Fr.5.60/paire

EN 388

a 1142

EN 511

e 010 +Gants de protection contre le froid en maille d’acryle bouclée orange vif, revêtementà ¾ en latex naturel noir avec surface rugueuse, épaisseur de couche 0,6 mm, longuemanchette élastifiée, tailles pour hommes 9, 10 et 11. Emballage: 10/100 paires.

Art. 7245 INVERNOPrix de base Fr.4.40/paire

EN 388

a 1142

EN 511

e 010 +Mêmes gants avec paume revêtue, tailles pour hommes 9, 10 et 11. Emballage: 10/100paires.

Utilisations: Gants chauds avantageux pour de nombreuses utilisations par temps froid.L’art. 7244 avec revêtement entier protège également contre l’humidité et la saleté, lerevêtement partiel de l’art. 7245 permet une meilleure aération des mains. Le revêtementen latex naturel ne résiste que partiellement aux huiles et graisses.

Art. 7830 NITRITECPrix de base Fr.3.15/paire

EN 388

a 4221 +Gants de protection en tricot de coton molletonné avec revêtement entier en nitrile bleufoncé, épaisseur de couche 0,5 mm, surface lisse, manchette en toile, taille pour hommes10. Emballage: 10/100 paires.

Art. 7835 NITRITECPrix de base Fr.3.45/paire

EN 388

a 4221 +Mêmes gants avec surface à effet granulé, taille pour hommes 10. Emballage: 10/100paires.

Utilisations: Gants résistant à l’abrasion, aux piqûres et aux coupures pour travaux rudesavec des matériaux rugueux et à arêtes vives, même sous l’influence d’huile et de graisse.La surface à effet granulé de l’art. 7825 améliore la résistance à l’abrasion et permet uneprise en main sûre même d’objets mouillés et huileux, l’art. 7830 est cependant un peuplus souple et bien adapté pour le travail à sec.

Page 6: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

6

Art. 7925 SHOWA 377Prix de base Fr.5.10/paire

EN 388

a 4121 +Gants de protection SHOWA en tricot de coton avec revêtement entier double de nitrilebleu/noir, épaisseur de couche 0,35 mm, surface lisse, manchette élastifiée, taille pourfemmes 7/M, tailles pour hommes 8/L et 9/XL. Emballage: 10/120 paires.

Art. 7930 SHOWA 306Prix de base Fr.7.35/paire

EN 388

a 2121 +Gants de protection SHOWA en tricot de coton avec revêtement entier double delatex naturel bleu/noir, épaisseur de couche 0,35 mm, surface rugueuse, manchetteélastifiée, taille pour femmes 7/M, tailles pour hommes 8/L et 9/XL. Emballage: 10/120paires.

Utilisations: Gants souples pour sollicitations légères. Le revêtement microporeux estétanche aux liquides, permet cependant une certaine émanation réduisant la transpira-tion des mains. L’art. 7930 permet une prise en main sûre, mais sa résistance aux huileset graisses est réduite.

L’art. 7930 ne sera livrable qu’à partir de fin 2014.

Art. 7935 SHOWA 341Prix de base Fr.4.35/paire

EN 388

a 2121 +Gants de protection SHOWA en tricot léger de coton/polyester gris-bleu avec revêtementpartiel en latex naturel noir, épaisseur de couche 0,5 mm, surface rugueuse, manchette élas-tifiée, taille pour femmes 7/M, tailles pour hommes 8/L et 9/XL. Emballage: 10/120 paires.

Art. 7940 SHOWA GRIP XTRA 305Prix de base Fr.3.50/paire

EN 388

a 2142 +Gants de protection SHOWA en tricot léger de coton/polyester avec revêtement à ¾ enlatex naturel bleu, épaisseur de couche 0,7 mm, surface rugueuse, manchette élastifiée,taille pour femmes 8/M, tailles pour hommes 9/L et 10/XL. Emballage: 10/120 paires.

Utilisations: Gants souples pour travaux exigeant une bonne prise en main. Grâce à sonrevêtement plus mince, l’art. 7935 est particulièrement souple et permet un travail sansfatigue, l’art. 7940 est idéal lors d’exigences mécaniques. La résistance aux huiles etgraisses de ces deux gants est cependant limitée.

Art. 8850 TEGERA 90014Prix de base Fr.6.75/paire +

Gants de jardinage pour femmes, paume en cuir nappa de chèvre souple, dos de la mainen tissu de nylon avec motif roses imprimé, ruban élastique, sans doublure, tailles pourfemmes 7 et 8. Emballage: 6/60 paires.

Art. 8870 TEGERA 90065Prix de base Fr.3.10/paire +

Gants de jardinage pour femmes en tricot de nylon sans coutures avec motif fleursimprimé, paume avec revêtement léger et respirant de nitrile moussé, manchette élasti-fiée, tailles pour femmes 7 et 8. Emballage: 6/60 paires.

Utilisations: Jolis gants souples pour les travaux de jardinage. Le revêtement de l’art. 8870est imperméable aux liquides et permet une bonne prise en main lors de travaux avec desoutils. Ces gants sont lavables à 40°C.

Art. 9536 PERFECT POLYPrix de base Fr.2.90/paire

EN 388

a 3111 +Gants de protection HONEYWELL en maille de nylon violet très fine avec revêtement dela paume en PU gris extrêmement mince, manchette élastifiée, tailles pour femmes 7 et8, tailles pour hommes 9 et 10. Emballage: 10/100 paires.

Art. 9538 WORKEASYPrix de base Fr.1.40/paire

EN 388

a 3121 +Gants de protection HONEYWELL en maille de nylon noir avec revêtement mince de lapaume en PU noir, manchette élastifiée, tailles pour femmes 7 et 8, tailles pour hommes9 et 10. Emballage: 10/100 paires.

Utilisations: Gants pour travaux délicats, nécessitant une excellente sensibilité, en par-ticulier lors de travaux de précision, d’assemblage léger, de vérification, avec de petitespièces, etc. L’art. 9536 permet une bonne sensation tactile.

Page 7: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

7

Art. 9620 NITRIMAXPrix de base Fr.2.20/paire

EN 388

a 4131 +Gants de protection en maille de nylon gris, paume avec revêtement léger et respirantde nitrile moussé, manchette élastifiée, taille pour femmes 8, tailles pour hommes 9, 10et 11. Emballage 10/100 paires.

Art. 9625 NITRIMAXPrix de base Fr.2.75/paire

EN 388

a 4131 +Mêmes gants revêtus à ¾, paume picotée, taille pour femmes 8, tailles pour hommes 9,10 et 11. Emballage: 10/100 paires.

Utilisations: Gants légers et souples pour les travaux nécessitant une bonne dextérité etsensibilité tactile, p. ex. lors de travaux de montage légers, opérations de tri et d’embal-lage, etc. Le revêtement poreux mais imperméable permet une bonne émanation rédui-sant la transpiration des mains. L’art. 9625 est également adapté pour manipuler lesmatériaux huileux et gras et les picots sur la paume améliorent la résistance à l’usure etassurent une bonne prise en main.

Art. 9630 HYFLEX ULTRA-LITE 11-618Prix de base Fr.4.95/paire

EN 388

a 3121 +Gants de protection ANSELL en maille de nylon bleu avec revêtement partiel extra-minceen PU noir, manchette élastifiée, tailles pour femmes 6, 7 et 8, tailles pour hommes 9,10 et 11. Emballage: 12/144 paires.

Art. 9635 HY-FLEX 11-818Prix de base Fr.6.15/paire

EN 388

a 4121 +Gants de protection ANSELL en maille de nylon bleu avec revêtement en nitrile bleunervuré, manchette élastifiée, tailles pour femmes 7 et 8, tailles pour hommes 9, 10 et11. Emballage: 12/144 paires.

Utilisations: Gants légers pour les travaux exigeants une souplesse élevée, p. ex. pour lemontage de composants fins, travaux de mécanique de précision, de tri et d’emballage,etc. L’art. 9630 se compose d’une maille particulièrement fine avec un revêtement trèsfin permettant un excellent sens tactile. Grâce à sa surface nervurée, l’art. 9635 permetune bonne prise en main.

BP1788Prix de base Fr.63.–/pièce

Pantalons de travail en tissu canvas mélangé (65% polyester /35% coton), poidsdu tissu 295 g/m², taille élastiquée, coupe ergonomique et plis aisance au niveaudes genoux, anneau en D pour la fixation d’accessoires, deux poches latérales,deux poches arrières avec bouton-pression, une poche avec bouton-pression surla cuisse avec poche appliquée pour téléphone mobile, poche double à mètresuspendue, tailles 44–60. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 10051 Couleur noire, garniture grise

Art. 10052 Couleur grise, garniture noire

Art. 10053 Couleur bleue, garniture noire

Utilisations: Pantalons d’artisans trendy inusables avec diverses poches pour letransport de petits objets. Les pantalons sont appropriés au lavage industriel.

Vêtements de protection

Page 8: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

8

PROGRESSO ECOPrix de base Fr.34.–/pièce

Pantalons professionnels en tissu mélangé (65% polyester /35% coton), poidsdu tissu 300 g/m², braguette à fermeture éclair, deux poches latérales, deuxpoches arrières à fermetures velcro, une poche sur la cuisse gauche avec ferme-ture velcro avec poche appliquée pour téléphone mobile, une poche double àmètre à droite, tailles 44–60. Emballages: 1/10 pièces.

Art. 10101 Couleur bleue, garniture grise

Art. 10103 Couleur blanche, garniture bleue

Art. 10104 Couleur grise, garniture bleue

Utilisations: Pantalons professionnels inusables, agréables à porter. Confectionsoignée avec coutures à triple rabattage, extrémités des coutures sécurisées etpoches renforcées.

Art. 10280Prix de base Fr.19.–/pièce

Pantalons professionnels blancs en tissu 100% coton, poids du tissu 270 g/m²,braguette à fermeture éclair, élastiques latérales, deux poches latérales, unepoche arrière à gauche, une poche double à mètre à droite, tailles 40–60. Embal-lage: 1/10 pièces.

Utilisations: Pantalons à un prix avantageux pour peintres, plâtriers, etc., lavablesà 60°C.

T-shirts et polo-shirts SWITCHER

La marque SWITCHER offre une large gamme de T-shirts et polo-shirts les plusdivers et de différentes couleurs pour le travail et les loisirs avec des coupes confor-tables et une confection de première qualité. SWITCHER confectionne dans sespropres usines au Portugal et en Inde et s’engage pour satisfaire aux exigencesrequises en matière de responsabilité sociale et garantit des livraisons rapides.

Veuillez nous commander le catalogue actuel SWITCHER – les échantillonset les commandes sont livrées à court terme.

Page 9: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

9

SICURELAST REFLEXPrix de base Fr.76.–/pièce

EN 471

72

2+Pantalons de sécurité en tissu mélangé extensible FLUOLINE-STRETCH (71%polyester /26% coton /3% élasthane), poids du tissu 260 g/m², braguette à fer-meture éclair, deux bandes réflectrices autour des jambes, deux poches laté-rales, deux poches arrières (celle de droite avec fermeture velcro), une poche avecfermeture velcro sur la cuisse, une poche double à mètre avec poche extérieurepour téléphone mobile, tailles 44–60. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 10330 Couleur orange vif/bleue

Art. 10331 Couleur jaune vif/bleue

Art. 10332 Couleur rouge vif/grise

SICURELAST REFLEXPrix de base Fr.84.–/pièce

EN 471

72

2+Vestes de sécurité du même tissu, fermeture éclair recouverte, deux bandesréflectrices autour du corps et des manches, deux poches latérales, pochesupérieure gauche avec fermeture velcro, poche supérieure droite avec fermetureéclair, une poche intérieure, tailles doubles 42/44–58/60. Emballages: 1/10 pièces.

Art. 10335 Couleur orange vif/bleue

Art. 10336 Couleur jaune vif/bleue

Art. 10337 Couleur rouge vif/grise

SICURELAST REFLEXPrix de base Fr.113.–/pièce

EN 471

72

2+Salopettes de sécurité du même tissu, dos rallongé, bretelles élastiques ajus-tables ave fermetures à déclic, une bande réflectrice autour de la ceinture etdeux autour des jambes, une poche supérieure double avec fermeture velcro,deux poches latérales, deux poches arrières (celle de droite avec fermeture velcro),une poche sur la cuisse avec fermeture velcro, une poche double à mètre avecpoche extérieure pour téléphone mobile, tailles doubles 42/44–58/60. Embal-lages: 1/10 pièces.

Art. 10340 Couleur orange vif/bleue

Art. 10341 Couleur jaune vif/bleue

Art. 10342 Couleur rouge vif/grise

Utilisations: Vêtements de sécurité conformes à la norme pour personnes devantrester bien visibles lors de mauvaises conditions de visibilité et dans l’obscurité,p. ex. lors de travaux sur des voies de communication et à proximité de machinesde chantier et grues. Le tissu inusable et agréable à porter est extensible et offreau porteur un confort optimal.

Page 10: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

10

Art. 11500 BP HI-VIS PROTECT 2200Prix de base Fr.284.–/pièce

EN 471

71: t. 46–482: t. 50–602

EN 343

2 +Pantalon de sécurité multinormes en tissu mélangé (31% polyester /28%modacryle /20% aramide /20% viscose /1% fibres antistatiques), poids du tissu320 g/m², couleur orange vif/gris, deux poches latérales à fermeture velcro, unepoche sur la cuisse avec fermeture velcro et poche appliquée pour téléphonemobile, une poche arrière à fermeture velcro, deux bandes réflectrices autourdes jambes, poches pour protège-genoux, tailles 46–60, Emballage: 1/5 pièces.

Art. 11510 BP HI-VIS PROTECT 2202Prix de base Fr.359.–/pièce

EN 471

71: t. 44/462: t. 48/50–60/622

EN 343

2 +Veste de sécurité multinormes du même tissu, couleur orange vif/gris, colmontant, fermeture couverte à boutons-pression, deux poches latérales cou-vertes, deux poches supérieures refermables, une poche intérieure, une pocheintérieure pour téléphone mobile, une bande réflectrice autour du corps,deux sur les épaules et deux autour des manches, tailles 44/46–60/62.Emballage: 1/5 pièces.

Utilisations: Vêtements de protection high-tech modernes et antistatiques pourles activités où les porteurs sont exposés à divers risques et où une bonne visibilitéest nécessaire. Ils ne fournissent cependant pas une protection adéquate lors detravaux de soudure importants ou lors de travaux avec des métaux en fusion.Domaines d’utilisation possibles: alimentation en énergie (électriciens de reseau),stations d’essence, activités avec exposition à la chaleur, transport de marchandi-ses dangereuses, raffineries, aéroports, industrie chimique, transports ferroviaires.

Ces vêtements sont également livrables avec un délai de livraison d’envi-ron 4 semaines dans les couleurs jaune vif/gris et rouge vif/gris.

EN 11611protection au soudage d

EN 533contre la chaleur et les flammes

iEN 1149-1contre le chargementélectrostatique

EN 467contre les liquides chimiques

Art. 11520 BP HI-VIS PROTECT 2220Prix de base Fr.567.–/pièce

EN 471

73

2

EN 343

2 +Veste de sécurité multinormes imperméable en tissu mélangé (31% poly-ester /28% modacryle /20% aramide /20% viscose /1% fibres antistatiques),poids du tissu 320 g/m², doublure (50% aramide /50% viscose), membraneintercalée imperméable et respirante, col montant, capuchon détachable avecfermeture éclair, fermeture éclair imperméable recouverte, deux poches latéraleset une poche Napoléon avec fermetures éclair, deux poches intérieures, unebande réflectrice autour du corps, deux sur les épaules et deux autour lesmanches, tailles M, L, XL et XXL. Emballage: 1/5 pièces.

Utilisations: Veste de protection contre les intempéries pour utilisations identiquesaux vêtements de sécurité multinormes.

EN 11611protection au soudage d

EN 533contre la chaleur et les flammes

iEN 1149-1contre le chargementélectrostatique

EN 467contre les liquides chimiques

Page 11: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

11

TREKKER INVERNOPrix de base Fr.135.–/pièce +

Vestes d’hiver en tissu mélangé hydrofuge repoussant les salissures, filets réflec-teurs à l’avant et à l’arrière, fermeture éclair et boutons-pression, deux pocheslatérales, deux poches supérieures (poche gauche avec porte-crayons, pochedroite avec poche pour téléphone mobile), poche intérieure avec fermeture éclair,doublure en jersey et doublure intermédiaire en thermovelours, coupe-vent dansles manches, tailles S, M, L, XL et XXL. Emballage: 1/5 pièces.

Art. 12550 Couleurs bleu foncé/noire

Art. 12551 Couleurs grise/noire

Art. 12552 Couleurs bleue/noire

Art. 12553 Couleurs rouge/noire

Utilisations: Grâce à la doublure intermédiaire en thermovelours, ces vestes sonttrès chaudes. Celle-ci absorbe également les émanations corporelles évitantainsi une transpiration excessive lors de grands efforts physiques. Une veste trèsconfortable pour les jours froids.

MONORAYPrix de base Fr.41.50/pièce

EN 471

71

2

EN 343

23

3+Pantalons de pluie de sécurité légers en tissu de polyester avec revêtement dePU respirant, imperméable et résistant au vent, coutures soudées, taille élastique,deux bandes réflectrices autour des jambes, bas des jambes réglable, taillesS, M, L, XL et XXL. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 14780 Couleur orange vif

Art. 14781 Couleur jaune vif

Art. 14782 Couleur rouge vif

MONORAYPrix de base Fr.67.–/pièce

EN 471

73

2

EN 343

23

3+Veste de pluie de sécurité légère du même tissu, doublure légère en mesh, cou-tures soudées, fermeture éclair recouverte, capuchon à boutonner (rangé dans lapoche intérieure), deux poches latérales, deux bandes réflectrices autour ducorps et des manches, tailles S, M, L, XL et XXL. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 14790 Couleur orange vif

Art. 14791 Couleur jaune vif

Art. 14792 Couleur rouge vif

Utilisations: Vêtements imperméables légers et souples avec un confort excep-tionnel. Le tissu perméable à l’air mais étanche à l’eau et au vent permet unecertaine perspiration évitant ainsi une transpiration excessive. Les performancesdes porteurs sont manifestement plus élevées qu’avec des vêtements de pluieclassiques.

Page 12: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

12

Art. 17350Prix de base Fr.5.–/pièce +

Bonnet d’hiver tricoté en acrylique noir, bordure retroussée, taille unique.

Utilisations: Bonnet tricoté chaud pour le travail et les loisirs.

Art. 19030 TYVEK 800 JPrix de base Fr.15.80/pièce

EN 374-2

bEN 1149-1

+Combinaison de protection chimique type 3 (types 4, 5 et 6 inclus) en non-tissé TYVEK blanc, antistatique, capuchon avec menton recouvert et élastifié,fermeture éclair à deux voies recouverte, toutes les coutures recouvertes avecbande d’étanchéité, élastiques à la taille, aux poignets et aux chevilles, tailles M,L, XL et XXL. Emballages: 25/100 pièces.

Art. 19055 TYVEK 4000 SPrix de base Fr.40.–/pièce

EN 374-2

bEN 1149-1

+Combinaison de protection chimique type 3 (types 4, 5 et 6 inclus) en non-tissé TYVEK laminé blanc, antistatique, capuchon avec menton recouvert etélastifié, fermeture à deux voies recouverte, toutes les coutures recouvertes avecbande d’étanchéité, élastiques à la taille, aux poignets et aux chevilles, tailles M,L, XL et XXL. Emballages: 25/100 pièces.

Utilisations: Combinaisons de protection confortables et légères du type 3, quipermettent une grande liberté de mouvement grâce à leur coupe généreuse. L’art.19030 a été conçu pour protéger contre les éclaboussures des liquides chimiquesà base d’eau. Le matériau permet les émanations corporelles évitant ainsi unetranspiration excessive. L’art. 19055 par contre protège contre les éclaboussuresde produits chimiques organiques et anorganiques les plus divers.

EN 466imperméabilité aux liquides(type 3)

EN 13982-1imperméabilité aux particules(type 5)

EN 465imperméabilité aux aérosols(type 4)

EN 13034imperméabilité limitée auxéclaboussures (type 6)

RUSH+Prix de base Fr.11.–/pièce EN 166+

Lunettes de protection légères BOLLÉ de forme fortement rallongée en arrière, montureen matière synthétique incolore, oculaires en polycarbonate antibuée incolores résistantaux rayures, pont nasal flexible antiglissant, branches bicolores plates, flexibles. Poids env.26 g seulement. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 20400 Couleurs des branches rouge et noir

Art. 20405 Couleurs des branches bleu et noir

Art. 20410 Couleurs des branches vert et noir

Art. 20415 Couleurs des branches jaune et noir

Utilisations: Lunettes de protection légères au design moderne, épousant bien les formes,pour une protection générale des yeux avec de faibles et moyennes sollicitations méca-niques. Le revêtement antibuée PLATINUM résistant aux rayures garantit une excellentesécurité et un confort élevé. Les différentes couleurs des branches permettent parexemple la distinction des divers départements.

Lunettes de protection

Page 13: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

13

Art. 25730: IRI-sPrix de base Fr.14.–/pièce EN 166+

Lunettes de protection légères BOLLÉ de forme fortement rallongée en arrière, montureen matière synthétique incolore, oculaires en polycarbonate antibuée incolores résis-tant aux rayures, pont nasal réglable en hauteur antiglissant, branches ergonomiquesréglables. Poids env. 27 g seulement. Emballage: 1/10 pièces.

Utilisations: Lunettes de protection légères au design moderne, épousant bien les formes,pour une protection générale des yeux avec de faibles et moyennes sollicitations méca-niques. Très bonne protection des sourcils. Le revêtement antibuée PLATINUM résistantaux rayures garantit une excellente sécurité et un confort élevé.

Art. 25800 Z-4000 cordedPrix de base Fr.4.50/pièce EN 166+

Lunettes de protection sans monture JSP de forme fortement rallongée en arrière, mon-ture en matière synthétique incolore, oculaires en polycarbonate antibuée incoloresrésistant aux rayures, pont nasal universel, branches incolores plates. Poids env. 25 gseulement. Emballage: 1/10 pièces.

Utilisations: Lunettes de protection légères, épousant bien les formes, pour une protec-tion générale des yeux avec de faibles sollicitations mécaniques. Idéale comme lunettespour visiteurs, la cordelette également fournie permet de porter les lunettes autour ducou lors de visites guidées. Grâce aux branches plates, ce modèle peut être porté avecdes casques anti-bruit et d’autres EPI.

SECUREFITPrix de base Fr.6.80/pièce EN 166+

Lunettes de protection extralégères sans monture 3M de forme fortement rallongée enarrière, écran en polycarbonate antibuée résistant aux rayures, pont nasal universel,branches plates très flexibles. Poids env. 18 g seulement. Emballage: 1/20 pièces.

Art. 25880 Ecran incolore

Art. 25890 Ecran couleur fumée

Utilisations: Lunettes de protection légères comme une plume pour travaux à faiblessollicitations mécaniques. La technologie de répartition de la pression des branches leurpermet de s’adapter de manière optimale à la taille de la tête du porteur. Grâce auxbranches plates, SECUREFIT peut être porté avec des casques anti-bruit et d’autres EPI.

L’art. 25890 sont des lunettes de soleil.

PHANTOMPrix de base Fr.12.20/pièce EN 166+

Lunettes de protection légères SWISS ONE de forme fortement rallongée en arrière,monture en matière synthétique grise, écran en polycarbonate antibuée résistant auxrayures, pont nasal à surface d’appui souple, branches réglables en longueur, inclinaisonadaptable. Poids env. 28 g seulement, Emballage: 1/10 pièces.

Art. 26420 Ecran incolore

Art. 26430 Ecran couleur fumée

Utilisations: Lunettes de protection offrant une protection générale des yeux pour defaibles sollicitations mécaniques. Forme seyante. Les branches réglables en longueur et àl’angle permettent une adaptation optimale à la taille de la tête du porteur.

L’art. 26430 sont des lunettes de soleil.

Page 14: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

14

Casques protecteurs EVO LITE et EVO LITE MICRO PEAKSérie de casques protecteurs légers JSP ultramodernes et extrêmement polyvalents en matièresynthétique ABS. Coiffe à rubans textiles à 6 points d’attache ajustable, nouveau avec réglagefacile par bouton rotatif. Avec bande de transpiration en similicuir remplaçable, aérationsupérieure, fentes latérales de 30 mm. Certifiés pour isolation électrique jusqu’à 1000 V (AC)tension alternative. EVO LITE et MICRO PEACK pèsent en moyenne 300 g.

EVO LITEPrix de base Fr.21.40/pièce EN 397 / EN 50365+

Visière normale. Poids env. 300 g. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 30761R blanche Art. 30763R bleue Art. 30765R orange

Art. 30762R jaune Art. 30764R rouge

EVO LITE MICRO PEAK (également utilisables comme casques de monteurs)Prix de base Fr.22.40/pièce EN 397 / EN 50365+

Visière courte. Poids env. 293 g. Emballage: 1/10 pièces.

Art. 30771R blanche Art. 30773R bleue Art. 30775R orange

Art. 30772R jaune Art. 30774R rouge Art. 30776R verte

Utilisations: La ligne extra-légère des casques protecteurs JSP-EVO est autorisée enfonction de l’équipement, pour presque tous les domaines où le port d’un casque estnécessaire, p. ex. le secteur de la construction, l’industrie, pour les travaux d’électriciensjusqu’à 1000 V (AC). La version courte est également utilisable pour les travaux à la ver-ticale comme casque de grimpeur industriel ou lors de la pose de conduites, le montaged’échafaudages, de remontées mécaniques, etc. La calotte protège-nuque nouvellementfacilement réglable par bouton réglable procure une bonne protection sans pression del’occiput, même en position penchée ou en levant la tête.

MONTANA ROTO KSPrix de base Fr.57.50/pièce EN 397+

Casque protecteur ARTILUX en matière synthétique ABS avec protection incolore inté-grée pour les yeux (idéal pour porteurs de lunettes de correction), coiffe à rubanstextiles à 6 points d’attache en largeur et en hauteur avec fixation par bouton rotatif etbande de transpiration en textile remplaçable, jugulaire à 4 points, aération supérieure,fentes latérales de 30 mm. Poids env. 409 g. Emballage: 1/20 pièces.

Art. 30861 blanche Art. 30863 bleue Art. 30865 orange

Art. 30862 jaune Art. 30864 rouge

Utilisations: Casque protecteur pour sollicitations élevées pour le chantier, l’industrie et lemontage. Les lunettes intégrées se laissant insérer dans le casque sont la garantie qu’uneprotection des yeux est toujours à portée de main. Tout particulièrement les porteurs delunettes de correction apprécieront cette protection des yeux, parce que de nombreuxcasques protecteurs avec protection intégrée des yeux ne permettent pas de porter deslunettes de correction sous la protection intégrée des yeux.

Pièces de rechange Prix de base

Art. 30858 Protection incolore pour les yeux. Emball.: 1/10 p. Fr. 22.90/pièce

Art. 33960 Bande de transpiration en tissu éponge. Emball.: 1/20 p. Fr. 2.—/pièce

KASK PLASMA AQPrix de base Fr.75.–/pièce EN 397+

Casque protecteur pour le chantier et le montage KASK PLASMA AQ en polypropylèneavec coque intérieure en polystyrène et rembourrage intérieur en nylon PP mou, jugulaireà 4 points et fixation par bouton rotatif, aération supérieure protégée par un treillis. Taillede calotte pour tour de tête de 51 à 62 cm. Poids env. 405 g. Emballage: 1/24 pièces.

Art. 31101 blanche Art. 31103 bleue Art. 31105 orange

Art. 31102 jaune Art. 31104 rouge Art. 31108 noire

Utilisations: Casque protecteur moderne très confortable. Idéal pour les travaux enhauteur.

Pièces de rechange et accessoires Prix de base

Art. 31120 Protection incolore pour les yeux. Emball.: 1/42 p. Fr. 35.50/pièce

Art. 31125 Protège-visage incolore. Emballage: 1/42 p. Fr. 52.50/pièce

Art. 31130 Adaptateur p. protège-ouïe 30 mm. Emball.: 1/100 p. Fr. 7.40/paire

Art. 31135 Rembourrage/bande de transpiration de rechange. Emball.: 1/50 p. Fr. 12.30/pièce

Casques protecteurs

Page 15: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

15

Chaussures de sécurité

Les art. 50185, 50200, 50225, 50715, 51545, 51715, 51975 et 52675 sont également nouveaux. Cependant, ils nesont pas présentés sur les prochaines pages, comme ils ne se distinguent que de peu des modèles prédécesseurs rela-tifs. Veuillez s.v.p. trouver les détails sur notre nouvelle affiche «Chaussures et bottes pour le travail et les loisirs».

Art. 50020 VICTORY-GPrix de base Fr.197.–/paire EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Chaussure basse de sécurité ESD SIXTON avec fermeture BOA et semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir fleur noir, empiècements en textile jaune/noir, protection de talon, doublureen textile Coolmax, bord de tige rembourré, languette antipoussière rembourrée,fermeture à bouton rotatif BOA, embout synthétique avec correction de la tempé-rature, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec éléments absorbeurs de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple en caoutchouc(VIBRAM) et TPU/PU, testée ESD, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides,antistatique, (théoriquement) réfractaire jusqu’à 250°C.

Pointures 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires(p. 36–39, 46, 47) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1280 g.

Art. 50021 VICTORY-OPrix de base Fr.197.–/paire EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Même chaussure basse de sécurité ESD avec empiècements en textile orange/noir.

Pointures 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires(p. 36–39, 46, 47) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Utilisations: Ces chaussures basses de sécurité confortables et attrayantes pour l’industrie(y compris les postes de travail ESD), la logistique et l’artisanat ne laissent pratiquementrien à désirer! Elles sont conçues pour les postes de travail chauds et secs sans poussièreet pour l’été. La fermeture à bouton rotatif BOA fonctionne parfaitement, permetd’enfiler et retirer rapidement les chaussures et empêche les points de pression du laçage.La doublure en textile Coolmax procure un agréable rafraîchissement du pied. Décon-seillées pour travaux de rabotage de métaux et lors de chaleur intense.

Embout synthétique

3M H-700NPrix de base Fr.13.50/pièce EN 397+

Casque protecteur 3M en matière synthétique HDPE, coiffe à rubans textiles à 4 pointsd’attache ajustable en largeur et en hauteur avec fixation réglable par bouton rotatif etbande de transpiration en similicuir remplaçable, aération supérieure, fentes latérales de30 mm pour accessoires et coquilles anti-bruit de casque, poids env. 367 g. Emballage:1/20 pièces.

Art. 31351 blanche Art. 31352 jaune Art. 31355 orange

Utilisations: Ce casque protecteur confortable se porte de manière sûre et sans pression,il offre une forte rigidité latérale, une résistance élevée aux chocs et amortissement deschocs. Aussi convient-il tout particulièrement aux dures sollicitations dans le bâtiment,l’industrie, en forêt, etc. Egalement utilisable pour les travaux sur des installations élec-triques avec tensions jusqu’à 440 V. En tournant l’équipement intérieur, le casque peutêtre porté avec la visière dans la nuque, un grand avantage lors de travaux dans unendroit étroit ou en grimpant.Porte-écrans correspondant: Art. 41020, 41060.Coquilles anti-bruit de casque correspondantes: Art. 71210, 71220, 71249, 71250.

Pièces de rechange et accessoires Prix de base

Art. 31250 Lunettes incolores. Emballage: 1/20 pièces. Fr. 14.10/pièce

Art. 31251 Lunettes couleur fumée. Emballage: 1/20 pièces. Fr. 14.10/pièce

Art. 31252 Lunettes de protection jaunes. Emball.: 1/20 pièces. Fr. 14.10/pièce

Art. 31260 Jugulaire à 3 points. Emballage: 1/10 pièces. Fr. 6.85/pièce

Art. 33980 Bande de transpiration en cuir. Emball.: 1/10 pièces. Fr. 5.90/pièce

Art. 33985 Bande de transpiration en similicuir. Emball.: 1/10 pièces.Fr. 3.45/pièce

Art. 34055 Protège-nuque. Emballage: 1/10 pièces. Fr. 6.—/pièce

Art. 34106 Jugulaire élastique à 2 points. Emball.: 1/10 pièces. Fr. 3.05/pièce

Page 16: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

16

Art. 50025 VICTORY-SPrix de base Fr.199.–/paire EN ISO 20345-1 S3 ESD+

Chaussure basse de sécurité SIXTON avec fermeture BOA et semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir fleur noir, empiècements étanchéifiés, protection de talon, doublure en tex-tile Coolmax, bord de tige rembourré, languette antipoussière rembourrée, fermetureà bouton rotatif BOA, embout synthétique avec correction de la température, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec éléments absorbeurs de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple en caoutchouc(VIBRAM) et TPU/PU, testée ESD, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides,antistatique, (théoriquement) réfractaire jusqu’à 250°C.

Pointures 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires(p. 36–39, 46, 47) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1300 g.

Utilisations: Comme pour les art. 50020 et 50021. Peut en outre être utilisée en cas de dangeravec des liquides et de la poussière. Déconseillée pour travaux de rabotage de métaux et lorsde chaleur intense ainsi que comme chaussure pour les activités principales du bâtiment!

Embout synthétique

Art. 50030 SINCLAIR S030Prix de base Fr.88.–/paire EN ISO 20345-1 S1P+

Chaussure basse de sécurité MAXGUARD avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Tissu Cordura bleu résistant à l’usure, éléments en croûte velours, doublure entextile, bord de tige rembourré, languette antipoussière rembourrée, embout en acier.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec élément absorbeur de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle en caoutchouc antidéra-pante, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, (théoriquement)réfractaire jusqu’à 200°C.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage:1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1150 g.

Art. 50031 SKINNER S031Prix de base Fr.88.–/paire EN ISO 20345-1 S1P+

Même chaussure basse de sécurité en noir.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage:1/10 paires.

Utilisations: Ces sneakers confortables, légers et attrayants sont populaires dans l’artisa-nat ainsi que dans de nombreuses entreprises industrielles et logistiques, etc. Malgré unecoupe étroite, ils sont assez larges pour la plupart des porteurs.

Embout en acier

Art. 50070 WOODY LOWPrix de base Fr.87.50/paire EN ISO 20345-1 S1P+

Chaussure basse de sécurité PANTHER avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Croûte velours bleue, empiècements en textile, bout protégé, doublure en textile,bord de tige rembourré, languette antipoussière rembourrée, embout synthétiqueavec correction de la température, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec élément absorbeur de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple Duo-PU, résistanteaux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C, absor-beur de chocs dans le talon.

Pointures 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, largeur 11. Emballage:1/5 paires (p. 36–39, 46–48) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1350 g.

Utilisations: Cette chaussure basse de sécurité confortable et attrayante est équipéed’une semelle intermédiaire textile et n’a pratiquement pas de pièces métalliquestransmettant le froid. Elle peut être utilisée dans de nombreux domaines, p. ex. dans lesentreprises de logistique, de nombreuses halles de montage et ateliers, etc.

Embout synthétique

Page 17: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

17

Art. 50085 PASITOS S1PPrix de base Fr.104.–/paire EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Chaussure basse de sécurité ESD SIXTON avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir Nubuck bleu perforé, bout protégé, protection de talon, doublure en textile, bordde tige rembourré, languette antipoussière rembourrée, embout en alu non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple Duo-PU, testée ESD,résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, largeur 11. Emballage:1/5 paires (p. 36–39, 46–48) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1130 g.

Art. 50095 PASITOS S3Prix de base Fr.104.–/paire EN ISO 20345-1 S3 ESD +

Même chaussure basse de sécurité ESD en cuir Nubuck gris non perforé.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, largeur 11. Emballage:1/5 paires (p. 36–39, 46–48) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1140 g.

Utilisations: Similaires à l’art. 50070, les deux modèles PASITOS peuvent en plus être uti-lisées dans les secteurs ESD, dans l’industrie électronique, horlogère et pharmaceutique,etc. L’art. 50095 en cuir non perforé (version S3) peut également être utilisé lors de lamanipulation de liquides et poussières.

Embout en alu

Art. 50170 JIM-7548Prix de base Fr.149.–/paire EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Chaussure basse de sécurité ESD BAAK avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Matériau mesh bleu à aération active, recouvert d’une structure grillagée sanscoutures en PU, bout protégé, protection de talon, doublure en textile, bord de tigerembourré, languette rembourrée, embout en acier.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec absorbeur de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle en caoutchouc avec unecouche intermédiaire d’amortissement, testée ESD, stabilisateur de torsion, résistante auxhuiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, (théoriquement) réfractaire jusqu’à 200°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1100 g seulement!

Utilisations: Cette chaussure basse de sécurité ESD légère, large à l’intérieur, peut êtreutilisée partout où l’humidité et la poussière ne sont pas à prévoir, p. ex. dans l’artisanat,la fabrication d’appareils, l’industrie électrique et énergétique, le secteur logistique, etc.La structure grillagée en PU augmente la solidité et offre un confort agréable sans pointsde pression, correspondant pratiquement à une chaussette.

Embout en acier

Art. 50215 T-LIGHTPrix de base Fr.83.–/paire EN ISO 20345-1 S3+

Chaussure basse de sécurité non-métallique PANTHER avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir fleur noir, doublure en textile, bord de tige rembourré, languette antipoussièrerembourrée, embout synthétique avec correction de la température, non-corrosif etnon-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec absorbeur de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple Duo-PU, résistanteaux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C, absor-beur de chocs dans le talon.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46. 47, largeur 11. Emballage:1/5 paires (p. 36–39, 46–48) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1100 g seulement!

Utilisations: Chaussure basse de sécurité légère genre sneaker pour l’industrie, lesentreprises de logistique, l’artisanat du bâtiment, etc. Elle est sans pièces métalliques etconvient donc p. ex. pour les entreprises avec des détecteurs de métaux. Se laisse facile-ment combiner avec des uniformes et la plupart des vêtements de travail.

Embout synthétique

Page 18: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

18

Art. 50330 AGILEPrix de base Fr.122.–/paire EN ISO 20345-1 S3 ESD +

Chaussure basse de sécurité non-métallique ESD SIXTON avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir fleur couleur anthracite, doublure en textile High-Tech, bord de tige rembourré,languette antipoussière rembourrée, embout synthétique avec correction de la tempé-rature, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec éléments absorbeurs de chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple en caoutchouc(VIBRAM) et TPU/PU, testée ESD, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides,antistatique, réfractaire jusqu’à 250°C.

Pointures 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires(p. 36–39, 46, 47) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1220 g.

Utilisations: Chaussure basse confortable et attrayante pour l’industrie et l’artisanat.Utilisable pour les postes de travail ESD dans l’industrie chimique, pharmaceutique ethorlogère, la fabrication d’appareils, etc.

Embout synthétique

Art. 50340 ONICEPrix de base Fr.62.–/paire EN ISO 20345-1 S3+

Chaussure basse de sécurité non-métallique EXENA avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Matériau Micro-Dry noir hydrofuge respirant, doublure en textile, bord de tige rem-bourré, languette rembourrée, embout synthétique avec correction de la température,non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple Duo-PU antidérapante,résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C,absorbeur de chocs dans le talon.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage:1/6 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 950 g seulement!

Utilisations: Cette chaussure basse de sécurité confortable, légère et attrayante est por-tée avec plaisir par les collaborateurs dans l’industrie, les centres logistiques, courriers,chauffeurs, etc. lors de travaux peu exigeants. Déconseillée pour travaux de rabotage demétaux et lors de chaleur intense.

Embout synthétique

Art. 50390 SELECT S1Prix de base Fr.157.–/paire EN ISO 20345-1 S1+

Sandale de sécurité non-métallique BALTES avec thermorégulation.

Tige: Matériau de microfibres noir, doublure thermorégulatrice en OUTLAST, bordde tige rembourré, languette rembourrée avec fermeture velcro, embout synthétiqueavec correction de la température, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en Texon, semelle intérieure thermorégulatrice en OUTLAST.

Semelle: Semelle Duo-PU spécialement antidérapante avec zone particulièrement soupleau niveau du talon, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique,réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11 (10 et 12 sur demande).Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1030 g seulement!

Utilisations: Belle sandale de sécurité confortable et légère pour l’été et les lieux de travailchauds et secs. Elle est sans pièces métalliques et convient donc p. ex. pour les entreprisesavec des détecteurs de métaux. La doublure en OUTLAST incorporée équilibre les tempé-ratures élevées et basses et réduit ainsi fortement la formation de la transpiration des pieds.Ce modèle se laisse facilement combiner avec de nombreux uniformes et autres vêtementsde travail. Déconseillé pour travaux de rabotage de métaux et lors de chaleur intense.

Embout synthétique

Art. 50395 STYLE S1Prix de base Fr.157.–/paire EN ISO 20345-1 S1+

Chaussure basse de sécurité non-métallique BALTES avec thermorégulation.

Tige: Matériau de microfibres noir, doublure thermorégulatrice en OUTLAST, bordde tige rembourré, languette antipoussière rembourrée, fermeture combinée par tirantstextiles et crochets, embout synthétique avec correction de la température, non-cor-rosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en Texon, semelle intérieure thermorégulatrice en OUTLAST.

Semelle: Semelle Duo-PU spécialement antidérapante avec zone particulièrement soupleau niveau du talon, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique,réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11 (10 et 12 sur demande).Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1030 g seulement!

Utilisations: Semblable à l’art. 50390. Comme de nombreux autres modèles BALTES, cetarticle est livrable sur demande dans le système à plusieurs largeurs de taille Mondopoint.

Embout synthétique

Page 19: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

19

Art. 50430 PENGUINPrix de base Fr.78.50/paire EN ISO 20345-1 S3 +

Chaussure basse de sécurité TO WORK FOR avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Matériau de microfibres noir, doublure en textile, bord de tige rembourré, languetterembourrée, embout en alu non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple en TPU/PU, résis-tante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage:1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1010 g seulement!

Art. 50440 BEVERPrix de base Fr.78.50/paire EN ISO 20345-1 S3 +

Même chaussure basse de sécurité avec fermetures velcro.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage:1/10 paires.

Utilisations: Ces sneakers mixtes légers, attrayants sont recommandés pour l’artisanat,les inspections/contrôles, la logistique, les entreprises de production, etc. Grâce au maté-riau de microfibres, ils sont faciles à laver. La semelle extérieure est faite d’octogones dedifférentes tailles, lui donnant une grande surface d’appui. Déconseillés pour travaux derabotage de métaux et lors de chaleur intense.

Embout en alu

Art. 50810 ABEBA-31032Prix de base Fr.112.–/paire EN ISO 120345-1 S2 ESD+

Chaussure basse de sécurité à enfiler ESD ABEBA.

Tige: Cuir fleur blanc, doublure spéciale absorbant la transpiration, bord de tige rem-bourré, languette de protection avec élastique au cou-de-pied, embout en acier.

Fond: Semelle intérieure.

Semelle: Semelle antiglissante en PU, testée ESD (résistance de passage électriquestabilisée de 106 ohm), résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique,réfractaire jusqu’à 120°C, absorbeur de chocs dans le talon.

Pointures 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 10. Emballage:1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1100 g seulement!

Utilisations: Chaussure basse de sécurité ESD légère pour dames et hommes pour lessecteurs chimiques et pharmaceutiques, l’industrie horlogère et électronique, etc. Décon-seillée pour travaux de rabotage de métaux et lors de chaleur intense.

Demandez s.v.p. le catalogue spécial ABEBA ESD pour actions d’achat.

Embout en acier

Art. 50920 SINA-3215Prix de base Fr.115.–/paire EN ISO 20345-1 S1P ESD +

Chaussure basse de sécurité ESD BAAK pour dames avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Matériau microfibres bleu foncé/bleu clair, doublure en textile, bord de tige rem-bourré, languette rembourrée, embout en acier.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle en caoutchouc/mousseEVA, testée ESD, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, (théo-riquement) réfractaire jusqu’à 200°C.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, largeur 10. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 38 env. 800 g.

Utilisations: Cette chaussure basse confortable et attrayante pour dames est prévue pourl’industrie, la logistique, le service, l’artisanat, etc. Egalement approuvée pour les postesde travail ESD et lors de risques de clous traînant sur le sol. Garantit un essuyage parfait.Idéale pour combiner avec de nombreuses couleurs de vêtements de travail.

Embout en acier

Page 20: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

20

Art. 50930 SWITCHPrix de base Fr.159.–/paire EN ISO 20345-1 S2 ESD+

Chaussure basse de sécurité ESD BALTES pour dames.

Tige: Cuir Nubuck rouge hydrofuge, doublure en textile High-Tech, bord de tige rem-bourré, languette rembourrée, embout en acier.

Fond: Première de montage en Texon, semelle intérieure.

Semelle: Semelle souple en TPU/PU et PU, testée ESD, résistante aux huiles, hydrocar-bures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, largeur 10. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 38 env. 930 g.

Utilisations: Ce sneaker de qualité pour dames confortable, attrayant, offrant suffisam-ment de place aux orteils, est souvent porté dans les entreprises de production et delogistique, etc. Il est également utilisable lors de risques électrostatiques, p. ex. dansle secteur chimique et pharmaceutique, la fabrication d’appareils ou l’électronique. Ilse laisse bien combiner avec des jeans et des vêtements de travail aux couleurs plutôtsombres. Déconseillé pour travaux de rabotage de métaux et lors de chaleur intense.

Embout en acier

Art. 50940 DANNY D380Prix de base Fr.127.–/paire EN ISO 20345-1 S3 ESD+

Chaussure basse de sécurité ESD MAXGUARD pour dames avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir Nubuck bleu, empiècements et doublure en cuirs techniques, bord de tigerembourré, languette rembourrée, embout en acier.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle antidérapante en PU/RPU, testéeESD, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 36, 37, 38, 39, 40, 41, largeur 10. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 38 env. 850 g.

Utilisations: Cette chaussure basse moderne pour dames peut être portée presquepartout, notamment aux postes de travail ESD, mais non pour les activités principalesdu bâtiment. Elle se laisse bien combiner avec des jeans et de nombreux vêtements detravail. Déconseillée pour travaux de rabotage de métaux et lors de chaleur intense.

Embout en acier

Art. 51330 JUMPPrix de base Fr.136.–/paire EN ISO 20345-1 S3 ESD +

Chaussure de sécurité non-métallique ESD SIXTON avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir fleur couleur anthracite, doublure en textile High-Tech, bord de tige rembourré,languette antipoussière rembourrée, embout synthétique avec correction de la tempé-rature, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec éléments amortissant les chocs.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple en caoutchouc(VIBRAM) et TPU/PU, testée ESD, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides,antistatique, réfractaire jusqu’à 250°C.

Pointures 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires(p. 36–39, 46, 47) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1400 g.

Utilisations: Chaussure confortable, attrayante, avec une bonne assise pour l’industrie etl’artisanat. Utilisable également aux lieux de travail ESD dans l’industrie chimique, phar-maceutique et horlogère, la fabrication d’appareils, etc.

Embout synthétique

Art. 51462 PERALTA LOWPrix de base Fr.127.–/paire EN ISO 20345-1 S3 +

Chaussure de sécurité imperméable à l’eau RESISTA pour chantiers.

Tige: Cuir fleur noir, bout protégé, protection de talon, imperméable à l’eau grâce à lamembrane Waterproof, doublure en textile, bord de tige rembourré avec intérieur éga-lement en cuir, languette antipoussière rembourrée, fermeture combinée par anneauxet crochets, embout synthétique avec correction de la température, non-corrosif etnon-magnétique, hauteur 14,5 cm.

Fond: Semelle intérieure avec élément amortissant.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle en caoutchouc/PU à profilagrippant, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractairejusqu’à 200°C, bordure de protection.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1970 g.

Utilisations: Chaussure confortable de qualité pour la construction et autres sollicitationsélevées. Destinée aux travailleurs qui n’ont pas besoin de haute tige, mais désirant unebonne assise. La membrane Waterproof protège contre toute infiltration d’eau.

Embout synthétique

Page 21: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

21

Art. 51640 EXPLORATION HIGHPrix de base Fr.119.–/paire EN ISO 20345-1 S3 +

Chaussure de sécurité haute imperméable à l’eau LAVORO pour chantiers.

Tige: Cuir fleur noir hydrofuge, bout recouvert, imperméable à l’eau grâce à la mem-brane AQUATEX, doublure en textile, bord de tige rembourré, languette antipoussièrerembourrée, bordure de protection en PU, fermeture combinée par anneaux et crochets,embout en acier, hauteur env. 19,5 cm.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, couche intermédiaire en liègeavec correction de la température, semelle souple en PU à profil agrippant, résistanteaux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractaire jusqu’à 120°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1380 g.

Utilisations: Chaussure de sécurité haute, confortable pour les chantiers, gravières etautres sollicitations élevées. Grâce à la membrane AQUATEX imperméable à l’eau et lerebord de protection élevé, elle est idéale en cas d’exposition à des liquides, la boue et lasaleté. Elle ne remplace logiquement pas de botte en matière synthétique! Déconseilléepour travaux de rabotage de métaux.

Embout en acier

Art. 51670 CERVINOPrix de base Fr.175.–/paire EN ISO 20345-1 S3+

Chaussure de sécurité haute imperméable à l’eau SIXTON pour chantiers.

Tige: Cuir fleur noir hydrofuge, bout recouvert, imperméable à l’eau grâce à lamembrane OUT-DRY, doublure spéciale, bord de tige avec intérieur également en cuirrembourré, languette antipoussière rembourrée, fermeture combinée par anneaux etcrochets avec crochets de serrage, embout synthétique avec correction de la tempéra-ture, non-corrosif et non-magnétique, hauteur env. 18,5 cm.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec partie supérieure en cuir.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle souple en caoutchouc(VIBRAM)/PU, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique, réfractairejusqu’à 250°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1950 g.

Utilisations: La chaussure de sécurité haut de gamme pour le pro exigeant lors de travauxdifficiles, p. ex. les travaux de construction et d’entretien, etc. Elle offre une tige stableet est malgré tout confortable et pas trop lourde. La membrane OUT-DRY protègecontre toute infiltration d’eau, tout en favorisant l’exhalation du pied grâce à la doublurespéciale. Déconseillée pour travaux de rabotage de métaux.

Embout synthétique

Art. 51730 MAXGUARD-X470Prix de base Fr.121.–/paire EN ISO 20345-1 S3 +

Chaussure de sécurité MAXGUARD pour couvreurs avec semelle intermédiaire textile.

Tige: Cuir Nubuck Waterproof couleur anthracite, bout recouvert, doublure Cambrelle,bord de tige rembourré, languette antipoussière rembourrée, lacets réfractaires, emboutsynthétique avec correction de la température, non-corrosif et non-magnétique.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure avec revêtement alu au dos.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle antidérapante en caout-chouc/PU à profil plat, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique,réfractaire jusqu’à 300°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1410 g.

Utilisations: Chaussure spéciale de qualité pour couvreurs confortable, bien conçue,également utilisable dans d’autres domaines bâtiment. En position à genoux régulière,la pression de l’embout synthétique est moins forte que celle d’un embout en acier.Déconseillée pour travaux de rabotage de métaux.

Embout synthétique

Page 22: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

22

Art. 51985 WELDPrix de base Fr.115.–/paire EN ISO 20345-1 S3+

Chaussure de sécurité non-métallique SIXTON pour soudeurs et chantiers avec semelleintermédiaire textile.

Tige: Cuir fleur noir, bout recouvert, doublure en textile, bord de tige rembourré, lan-guette de protection antipoussière avec fermeture velcro, lacets sous-jacents, emboutsynthétique avec correction de la température, non-corrosif et non-magnétique, hau-teur 11 cm.

Fond: Semelle intérieure collée.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle en caoutchouc (VIBRAM)/PU à profil agrippant, résistante aux huiles, hydrocarbures et aux acides, antistatique,réfractaire jusqu’à 250°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires(p. 39, 46–47) resp. 1/10 paires (p. 40–45).

Poids par paire pointure 42 env. 1450 g.

Utilisations: Pour soudeurs, fondeurs, ouvriers aux fours, tourneurs, etc., mais aussi pourle secteur de la construction. Ce modèle de qualité élevée est bas, mais couvre bien lacheville. Le laçage peut, mais ne doit pas être utilisé pour obtenir une bonne assise au pied.

Embout synthétique

Art. 52650 TERRANOVA ICETREKPrix de base Fr.177.–/paire EN ISO 20345-1 S3+

Botte de sécurité d’hiver SIXTON pour chantiers.

Tige: Cuir fleur noir hydrofuge, imperméable à l’eau grâce à la membrane OUT-DRY,bout recouvert, doublure chaude PRIMALOFT, bord de tige rembourré, languetteantipoussière rembourrée, fermeture combinée par anneaux et crochets, embout syn-thétique avec correction de la température, non-corrosif et non-magnétique, hauteur19 cm.

Fond: Première de montage en textile, semelle intérieure antibactérienne.

Semelle: Semelle intermédiaire pare-clous textile, semelle en caoutchouc (ICE TREK)/PU extrêmement antidérapante, ne résiste pas aux huiles, hydrocarbures et auxacides, non antistatique, réfractaire jusqu’à 250°C.

Pointures 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, largeur 11. Emballage: 1/5 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 1900 g.

Utilisations: Botte d’hiver top, testée pour les applications difficiles dans la neige et surla glace jusqu’à –20°C. Grâce à la membrane OUT-DRY, elle est imperméable à 100%,tout en donnant bien chaud grâce à la doublure PRIMALOFT. La semelle est extrême-ment antidérapante, elle ne résiste cependant pas aux huiles, hydrocarbures et auxacides, et elle n’est pas antistatique. Déconseillée pour travaux de rabotage de métaux.

Embout synthétique

Accessoires pour chaussures

Article Description Prix de base

59905WellFoot

Semelle intérieure High-Tech en molleton depolyester absorbant l’humidité avec 4 padsd’absorption de chocs WellFoot échan-geables en fonction du poids du porteur,talon moulé, accroissement pour les articulationset pelotte, avec support des articulations en EVApour la stabilisation du pied, pointures 36–47.Emballage:1/– paire.

Fr. 16.90/paire

59935FUTURA

Semelle intérieure orthopédique en tissu EVAavec amortisseurs en gel au niveau du talon,maintient l’antistatique dans la chaussure (non-identique à testée ESD), pointures 38–48.Emballage: 1/5 paires.

Fr. 13.—/paire

59946SOFT FIT

Semelle intérieure orthopédique antibactérienneen mousse de latex, renforcement au niveau dutalon pour un bon amortissement, maintient l’an-tistatique dans la chaussure (non-identique à testéeESD), pointures 36–48. Emballage: 1/5 paires.

Fr. 8.70/paire

59948EXPANDER

Semelle intérieure orthopédique en Poron, tissuEVA et gel 4DXP, éléments d’amortissement,pointures 38–48. Emballage: 1/5 paires.

Fr. 21.—/paire

59980WOLY

Spray déodorant pour chaussures avec de l’huilede lavande, effet à long terme, bouteille de100 ml. Emballage: 1/12 bouteilles.

Fr. 10.70/bouteille

59990 Lacets de qualité noir/blanc, allant à un grandnombre de nos chaussures, longueur 100 cm,120 cm, 140 cm, 160 cm et 180 cm. Emballage:1/– emballage, emballage de 10 paires.

Fr. 15.80/emballage

Page 23: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

23

Botte professionnelle

Art. 60700 UNIVERSALPrix de base Fr.27.80/paire

Botte professionnelle non-métallique superlégère DEMAR en matière synthétique EVA.

Tige: Matière synthétique EVA verte, résistante aux huiles et aux substances chimiques,renforcements à la pointe et à la tige, doublure retirable rapidement, hauteur 39 cm.

Semelle: Matière synthétique EVA verte, résistante aux huiles et aux substanceschimiques, profil agrippant et autonettoyant, non antistatique, réfractaire jusqu’à70°C.

Pointures 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47. Emballage: 1/10 paires.

Poids par paire pointure 42 env. 700 g!

Utilisations: Cette botte est fantastiquement légère, avec une bonne isolation contrele froid, son prix est attrayant, et elle offre malgré tout une certaine solidité. Elle estadaptée pour des applications légères dans l’agriculture, pour les jardiniers, chasseurs,propriétaires de chiens, etc. La doublure est lavable à 40°C. Déconseillée pour travauxavec influence de chaleur.

3M PELTOR X EN 352+Casque anti-bruit 3M léger dans les couleurs modernes gris-vert /-jaune /-rouge pour lesdifférentes classes d’isolation acoustique, coussinets remplaçables remplis de mousse,serre-tête en feuillard à revêtement de matière plastique, fixations ajustables.

Article Niveau d’atténuation Poids Emballage Prix de base

70401 X1 A SNR 27 dB env. 182 g 1/10 pièces Fr. 24.—/pièce

70431 X2 A SNR 31 dB env. 220 g 1/10 pièces Fr. 29.—/pièce

70461 X3 A SNR 33 dB env. 243 g 1/10 pièces Fr. 34.—/pièce

Utilisations: Casque anti-bruit très ajusté et confortable avec une agréable répartition dela pression. Grâce à leur nouvelle construction, les capsules offrent d’avantage de placeaux oreilles.

3M PELTOR X Fixation de casque EN 352+Casque anti-bruit 3M léger dans les couleurs modernes gris-vert /-jaune pour les diffé-rentes classes d’isolation acoustique, coussinets remplaçables remplis de mousse, avecles adaptateurs de casque éprouvés et réglables en d’acier.

Article Niveau d’atténuation Poids Emballage Prix de base

71210 X1P3E SNR 27 dB env. 184 g 1/10 pièces Fr. 24.—/pièce

71220 X2P3E SNR 31 dB env. 219 g 1/10 pièces Fr. 29.—/pièce

Utilisations: Casque anti-bruit très ajusté et confortable avec une agréable répartitionde la pression. Grâce à leur construction innovante, les capsules offrent d’avantage deplace aux oreilles et se laissent en principe adapter à tous les casques protecteurs avecfentes latérales de 30 mm.

Protecteurs d’ouïe

Page 24: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

24

Art. 72090 COMFORT PLUGPrix de base Fr. 32.70/carton de 200 paires EN 352+

Tampons auriculaires coniques ARTILUX en mousse PU orange, emballés par paire ensachets transparents et livrables en cartons distributeurs de 200 paires. Emballage: 1/10cartons.

Utilisations: Tampons auriculaires un peu plus longs pour les nuisances sonores impor-tantes. Ils doivent être roulés entre les doigts avant d’être introduits dans le conduit audi-tif. Leur forme conique permet une introduction facile. La mousse reprend rapidement saforme et s’adapte de manière optimale à la forme du conduit auditif. Malgré le niveaud’atténuation relativement élevé, la compréhension de la parole reste remarquablementbonne.

Niveau d’atténuation selon EN 352–2:

Fréquences en Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000Valeurs moyennes en dB 38,1 37,9 39,6 37,7 37,3 48,4 45,9

Valeur SNR: 37 dB

Art. 75200 SONOMAX SELF-FITPrix de base Fr. 96.–/paire, service pour l’adaptation exclu EN 352+

Bouchons protecteurs auditifs otoplastiques en silicone dermophile, avec filtre insonori-sant, cordelette, clip avec nom et étui. La procédure d’ajustement individuelle très inno-vante et en grande partie automatique de ces otoplastes est accompagnée par notrepersonnel spécialisé. Ils sont réglés, contrôlés et remis au porteur en une seule séance.Durée env. 25 minutes par personne.

Utilisations: Pour les personnes qui sont exposées durant un temps prolongé aux nui-sances sonores faibles à importantes au travail ou durant les loisirs, p. ex. en faisant de lamusique et désirant une protection auditive très confortable et si possible dans pression.Les bruits sont réduits à un maximum de 80 dB(A), tout en maintenant la capacité àcommuniquer et une perception sonore naturelle largement conservée. L’investissementse laisse rapidement amortir, comparé aux coûts de tampons auriculaires à jeter.

Veuillez prendre note: les coûts pour l’adaptation des bouchons protecteursauditifs SONOMAX SELF-FIT sont soumis à un tarif de prix échelonnés que nousvous soumettons volontiers individuellement suivant la quantité!

Masques et systèmes de protection respiratoire

Art. 85460 MOLDEX-2535/FFP2 + OZONPrix de base Fr. 107.–/carton de 10 pièces EN 149+

Masque anti-odeurs à usage unique MOLDEX de la classe de filtration FFP3 en non-tisséspécial avec couche intermédiaire en charbon actif, cependant avec protection sup-plémentaire contre l’ozone lors de travaux de soudage. Coquille quadrillée en matièresynthétique, lèvre étanche en matériau favorable à l’épiderme au niveau du nez, valved’expiration brevetée en caoutchouc, ruban circulaire élastique réglable avec clip, livrableen cartons de 10 pièces. Poids env. 24 g. Emballage: 1/12 cartons.

Utilisations: Contre les poussières et fumées incommodantes et nocives, mais nontoxiques des classes de filtration FFP1, FFP2 et FFP3 avec des concentrations jusqu’à 30fois la limite et l’OZONE. L’objectif principal de ce masque confortable est cependant,en plus de la protection contre les particules, la neutralisation d’odeurs organiquesincommodantes, non toxiques, telles qu’elles peuvent se présenter p. ex. dans les stationsd’épuration des eaux usées, lors de l’élimination des déchets, à la pathologie, dans lesfabriques d’engrais et l’industrie alimentaire. Grâce à la protection supplémentaire contrel’ozone, ce masque convient également comme masque de soudeur.

COMPACT MASK EN 405+Demi-masque de protection respiratoire MOLDEX série 5000 en caoutchouc synthétique(exempt de PVC) très doux pour la peau, valve d’expiration avec autocontrôle del’étanchéité, filtre à particules et à charbon actif intégré. Rubans de fixation à 4 pointsavec clip, corps de masque en taille unique s’adaptant individuellement, dans unsachet d’emballage refermable.

Article Type de filtre Poids Emballage Prix de base

85940 5120 A1P2 env. 210 g 1/10 pièces Fr. 33.—/pièce

85941 5230 A2P3 env. 250 g 1/10 pièces Fr. 39.—/pièce

85942 5430 ABEK1P3 env. 270 g 1/10 pièces Fr. 49.—/pièce

Utilisations: Masque de protection respiratoire réutilisable extrêmement confortable, entière-ment remplacé lors de la saturation des filtres. Lors d’interruptions du travail, le masque deprotection respiratoire doit être conservé dans le sachet fourni afin de ménager les filtres àcharbon actif.

Page 25: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

25

Art. 86600 PRESS TO CHECKPrix de base Fr. 28.20/pièce EN 140+

Demi-masque en set JSP en caoutchouc extrêmement doux pour la peau, taille unique,ruban de fixation à 4 points avec clip, valve d’expiration spéciale TYPHOON, fermeture àbaïonnette rapide, 2 cartouches filtrantes pour particules P3 PRESS TO CHECK comprisesdans la livraison. Poids avec filtres env. 173 g. Emballage: 1/10 sets.

Utilisations: Demi-masque très confortable à porter lors de la présence de poussières fineset d’aérosols sans gaz où une protection respiratoire jusqu’à 30 fois la valeur limite estrequise. L’utilisateur peut effectuer un test d’étanchéité en appuyant simplement surles deux cartouches filtrantes du filtre. Dans tous les cas, la teneur en oxygène de l’airambiant ne doit pas être inférieure à 19,5 en volume.

Art. 86620-06 Cartouches filtrantes P3 de rechange Prix de base Fr. 12.80/paire

En principe tous les filtres à particules et filtres à charbon actif produits par JDPpour ce demi-masque peuvent être commandés dans les unités de vente de 80filtres avec délai de livraison.

Art. 87400 Cagoule d’évacuation DRÄGER PARAT 5510Prix de base Fr. 260.–/pièce EN 403+

Cagoule d’évacuation DRÄGER pour l’évacuation en cas d’urgence avec des gaz de com-bustion, fumée et particules. Durée d’emploi unique d’env. 15 minutes. Filtre combinéCO-P2 remplaçable, matériel de la cagoule en similicuir jaune vif pour protéger la têtecontre les vols d’étincelles, grand écran antibuée pour une vue claire et une bonne orien-tation, valve d’expiration, demi-masque intérieur et cagoule intérieure autoadaptative,emballée dans un carton scellé. Peut être conservée pendant 16 ans en cas de non-utili-sation, pour autant qu’après 8 ans le service prescrit compétent avec le changement dufiltre soit réalisé après 8 ans. Poids env. 600 g; dimensions: 19×13,5×7.5 cm. Emballage:1/– pièce.

Utilisations: Pour une évacuation d’urgence immédiate et unique de bâtiments et secteursen flammes, p. ex. lors d’incendies catastrophiques dans l’industrie, les hôpitaux, établis-sements publiques, hôtels, immeubles et bureaux, maisons de retraite, entrepôts, etc.

En raison de sa durée de stockage limitée, cet article n’est pas tenu en stock.Délai de livraison env. 2–3 semaines.

Art. 89305 TORNADO/SPIRIT FH1 (Cagoule sans tuyau)Prix de base Fr. 57.–/pièce EN 12941/2/EN 1835+

Cagoule de protection respiratoire courte SCOTT en tissu nylon enduit de PU, avec valved’expiration, grise, filet serre-tête élastique léger avec clip à l’intérieur, écran en PETG.Poids env. 146 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: A utiliser en combinaison avec les unités de soufflerie TORNADO, SPIRIT oul’unité de base à air comprimé T/A-LINE (voir également dans notre catalogue 104 page215 et suivantes). A utiliser avec l’unité de soufflerie et des filtres appropriés, ou avecl’unité de base à air comprimé. Offre une protection contre les gaz et vapeurs d’uneconcentration jusqu’à 0,5% de volume contre les particules solides ou liquides toxiqueset cancérigènes jusqu’à la classe de filtration P3 et jusqu’à 50 fois la valeur limite.

A l’emploi avec l’unité de soufflerie, la teneur en oxygène de l’air ambiant nedoit pas être inférieure à 19,5% de volume.

Art. 89335 TORNADO/SPIRIT FH3 (Cagoule sans tuyau)Prix de base Fr. 240.–/pièce EN 12941/EN 1835/EN 166+

Cagoule de protection respiratoire SCOTT en matière synthétique, relevable, avec valved’expiration, coiffe avec fermeture à cliquet, étanchement du visage en néoprène gris-noir, écran en polycarbonate échangeable. Poids env. 558 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: A utiliser en combinaison avec les unités de soufflerie TORNADO, SPIRIT oul’unité de base à air comprimé T/A-LINE (voir également dans notre catalogue 104 page215 et suivantes). A utiliser avec l’unité de soufflerie et des filtres appropriés, ou avecl’unité de base à air comprimé. Offre une protection contre les gaz et vapeurs d’uneconcentration jusqu’à 0,5% de volume contre les particules solides ou liquides toxiqueset cancérigènes jusqu’à la classe de filtration P3 et jusqu’à 50 fois la valeur limite.

A l’emploi avec l’unité de soufflerie, la teneur en oxygène de l’air ambiant nedoit pas être inférieure à 19,5% de volume.

Page 26: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

26

Art. 90045 V3-A ENTERPRISEPrix de base Fr. 107.–/pièce EN 361+

Harnais de sécurité VERTIQUAL composé de sangles en polyester de 45 mm de largeur decouleur jaune néon/noire, boucles automatiques à réglage facile, amarrage dorsal, deuxœillets d’accrochage au niveau de la poitrine pour la fixation de mousquetons. Poids env.1165 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Harnais de sécurité simple et confortable pour de nombreuses activités avecrisque de chute, p. ex. entrepôts à rayonnages hauts, échafaudages, toitures, etc.

Nous vous recommandons de fixer un mousqueton, p. ex. art. 91905, 91911,91912, 91915 ou le mousqueton spécial art. 91925 dans les œillets d’accrochagede ce harnais de sécurité.

En cas de risque de chute, cet article est à utiliser avec un appareil antichute ouavec un absorbeur d’énergie.

Art. 90140 V33 ADVENTURE EVOPrix de base Fr. 213.–/pièce EN 361+

Harnais de sécurité VERTIQUAL pour les utilisateurs ayant des besoins particuliers, com-posé de sangles en polyester de 45 mm de largeur à revêtement spécial en TEFLON, àrayures de couleur noire, grise et orange, boucles automatiques luxueuses COBRA enaluminium à revêtement de poudre, amarrage dorsal, anneau en aluminium au niveaude la poitrine, rembourrage confortable noir pour les épaules et les cuisses, sangles trèsfacilement réglables au niveau de la poitrine, des jambes et épaules. Poids env. 1400 g.Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Harnais de sécurité très confortable au design moderne pour de nombreuxdomaines avec risques de chute, p. ex. travaux d’entretien, échafaudages, ascenseurs,ponts élévateurs, entrepôts à hauts rayonnages, artisanat du bâtiment, couvreurs, élec-triciens, dans les puits et canalisations, etc. Le revêtement de TEFLON protège les sanglesde ce harnais de sécurité contre les huiles et la saleté.

En cas de risque de chute, cet article est à utiliser avec un appareil antichute ouavec un absorbeur d’énergie.

Equipements antichutes

Art. 89450 SPIRIT (Unité de souffleriesans pièce de tête, tuyau et filtre)Prix de base Fr. 1310.–/pièce EN 12941/EN12942+

Unité de soufflerie SPIRIT de SCOTT pour exigences élevées pour les pièces de tête TOR-NADO et FH (voir également dans notre catalogue 104 page 215 et suivantes). Boîtiersolide en matière synthétique, connexion pour le tuyau de raccordement, affichage,commutateur de réglage, fonction d’alarme optique et acoustique, flux d’air de 170 à220 l/min, ceinture, batterie Li-Ions pour env. 8 heures de service, chargeur. Poids sansfiltre env. 1500 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Pour sollicitations très élevées et un maximum de flexibilité et adaptationaux différentes exigences en matière de protection respiratoire de particules solides ouliquides toxiques jusqu’à la filtration de l’air environnant contaminé.

A l’emploi avec l’unité de soufflerie, la teneur en oxygène de l’air ambiant nedoit pas être inférieure à 19,5% de volume.

Veuillez prendre note que nous tenons dans notre assortiment de nombreux autres composants de systèmes de protection respiratoire. Nousvous conseillons volontiers au sujet de vos besoins individuels de protection respiratoire!

Page 27: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

27

Art. 90620 VERTIQUALPrix de base Fr. 36.40/pièce EN 358+

Corde gainée de retenue VERTIQUAL en polyamide équipée d’une boucle réductrice,diamètre 14 mm, longueur réglable 110 à 200 cm, extrémité libre pourvue d’une cosseen matière synthétique épissée. Poids env. 380 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: En combinaison avec un mousqueton et un crochet d’arrimage rapide, cettecorde de retenue sert de sécurité de retenue directe lors de travaux stationnaires, p. ex.sur des mâts, poteaux ou toitures, etc. Elle ne doit en aucun cas être utilisée en casde risque de chute libre.

Art. 90680 EZ STOP YPrix de base Fr. 205.–/pièce EN 355+

Longe de liaison en Y CAPITAL SAFETY testé arêtes vives (rayon d’arête jusqu’à0,5 mm) en polyamide, diamètre 12,5 mm, longueur 130 cm, avec un absorbeurd’énergie spécial EZ STOP très compact (corde de déchirement seulement 130 cm) avecmousqueton en acier à verrouillage automatique incorporé, deux mousquetons enaluminium à verrouillage automatique et une ouverture de 60 mm. Poids env. 1650 g.Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Cette longe de liaison en Y est conçue pour permettre aux personneséquipées d’un harnais de sécurité de se déplacer sur des mâts, poteaux, ponts, etc.et des arêtes (p. ex. pour installer d’autres équipements anti-chutes). A cet effet, ellesdécrochent une partie de la corde de son point de fixation actuel et l’accrochent auprochain point de fixation. Pendant cette opération l’autre partie de la corde reste soli-dement fixé.

Sangles d’élingage EN 354 – EN 566 – EN 795+Sangles d’élingage VERTIQUAL en sangle de polyester de 35 mm de largeur, couleur noireavec rayures oranges, résistance à la rupture min. 45 kN.

Article Longueur Poids Emballage Prix de base

90766 0,8 m env. 110 g 1/– pièce Fr. 15.—/pièce

90767 1,6 m env. 220 g 1/– pièce Fr. 18.30/pièce

Utilisations: Pour un amarrage sûr des cordes de sécurité et de retenue ainsi que desappareils antichute sur des poutres, postes, cornières, etc. Les sangles textiles peuventau besoin être protégées contre les blessures à l’aide des gaines flexibles art. 90730 ou90740 (voir catalogue 104, page 228).

Sac à lancer +Sac à lancer en tissu polyester noir, rempli, avec triangle en acier, à utiliser avec la ficelleà lancer en matière synthétique orange, longueur 50 m.

Article Poids Emballage Prix de base

90768 Sac à lancer env. 250 g 1/– pièce Fr. 26.60/pièce

90769 Ficelle env. 120 g 1/– pièce Fr. 24.80/pièce

Utilisations: A lancer, p. ex. par-dessus un toit ou un bâtiment afin de tirer par la suitedes cordes de sécurité par-dessus l’immeuble et les fixer solidement sur le côté opposé,permettant ainsi, d’escalader en toute sécurité un bâtiment.

Page 28: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

28

Art. 90778 Sangle avec boucle pour arêtes vivesPrix de base Fr. 51.50/pièce EN 354 – EN 566 – EN 795+

Sangle textile spéciale avec boucle pour arêtes vives VERTIQUAL, âme avec sangle enPES de 32 mm, enrobé d’une gaine de protection très résistante. Résistance au déchire-ment min. 45 kN, mousqueton Trilock en acier incorporé. Poids env. 650 g. Emballage:1/– pièce.

Utilisations: Pour la fixation sûre de cordes d’assurage et de retenue, d’appareils anti-chute sur des poutres, cornières, etc. L’art. 90778 se laisse placer directement sur lespoints de fixation à arêtes vives.

Art. 90780 Rebel-SlingPrix de base Fr. 127.–/pièce EN 360+

Estrope en acier CAPITAL SAFETY avec gaine de protection, Avec cosse métallique auxdeux extrémités, absorbeur à sangle résistant incorporé, mousqueton en acier à verrouil-lage automatique. Poids env. 1100 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Pour l’emploi avec nos appareils antichute REBEL art. 91408 à 91420 poursecteurs horizontaux (p. ex. sur les toits plats), pour l’emploi de dispositifs antichutecertifiés selon les prescriptions VG 11 actuelles et obligatoires concernant lesarêtes vives pour applications horizontales.

Art. 91055 VIPER-LTPrix de base Fr. 155.–/pièce EN 353-2 – EN 358 – EN 1891+

Dispositif antichute à coulisseau CAPITAL SAFETY en aluminium spécial avec goupille desécurité, courte estrope avec mousqueton autobloquant, convenant aux cordes gainéesde retenue testées arêtes vives art. 90591 à 90593 diamètre 12 mm. Utilisable sansabsorbeur d’énergie pour usagers jusqu’à un poids de 140 kg. Poids env. 455 g. Embal-lage: 1/– pièce.

Utilisations: Le mousqueton à verrouillage automatique peut être fixé directement surle harnais. Le dispositif permet une montée et descente sans entrave, la sécurisation etretenue à une corde gainée de retenue testée arêtes vives et amortit immédiatement unechute. Avantage: VIPER-LT peut être utilisé sur des cordes gainées de retenue de diverseslongueurs et est idéal lors de travaux sur les arêtes.

Art. 91402 NANO-LOKPrix de base Fr. 265.–/pièce EN 360+

Petit appareil antichute innovant CAPITAL SAFETY avec système automatique d’enroule-ment et de blocage dans un boîtier robuste en matière synthétique avec mécanisme defreinage en acier inoxydable, grand mousqueton en aluminium à verrouillage automa-tique, un mousqueton plat spécial à double sécurité pour la fixation de l’appareil dans lasangle au niveau des épaules, sangle en polyester 20 mm, absorbeur d’énergie à sangle,rayon d’action env. 1,8 m. Poids env. 1355 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Idéal pour travaux exigeant un rayon d’action flexible ou des changementsfréquents des points d’ancrage. Grâce à la construction particulière du frein combinéeavec l’absorbeur d’énergie, le dispositif peut être utilisé à partir d’une hauteur d’env.4 m.

Non approprié en présence d’arêtes vives ou lors de travaux avec des outils tran-chants, de soudure, etc. NANO-LOK ne nécessite en principe aucun entretien. Ildoit toutefois être contrôlé chaque année par une personne autorisée. Aprèsune chute, l’appareil ne doit plus être utilisé.

Option Prix de base

Art. 91402-1 Mousqueton spécial permettant de fixerdeux appareils NANO-LOK sur le harnais pourune utilisation en Y.

Fr. 69.50/pièce

Page 29: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

29

Art. 91405 TALON EDGE SANGLEPrix de base Fr. 567.–/pièce EN 360+

Petit appareil antichute CAPITAL SAFETY testé arêtes vives (rayon d’arête jusqu’à0,5 mm) avec système automatique d’enroulement et de blocage, boîtier résistant auxchocs avec anneau de suspension, mousqueton avec verrouillage automatique et absor-beur d’énergie à sangle intégré, sangle spéciale en polyester testée arêtes vives. Poidsenv. 2230 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Lors d’un emploi normal, la chute est arrêtée après env. 0,8 m et les forcesagissant sur le corps se maintiennent à moins de 600 DaN. Idéal lors de travaux sur arêteset à des hauteurs supérieures à 5 mètres exigeant une bonne liberté de mouvements et/ou le poste de travail doit souvent être déplacé.

TALON EDGE ne nécessite en principe aucun entretien. Il doit toutefois êtrecontrôlé chaque année par une personne autorisée. Après une chute, l’appareilne doit plus être utilisé.

Art. 91500 EZ STOPPrix de base Fr. 170.–/pièce EN 355+

Moyen de liaison CAPITAL SAFETY testé arêtes vives (rayon d’arête jusqu’à 0,5 mm)en polyamide, diamètre 12 mm, longueur 2 m, avec un absorbeur d’énergie EZ STOPspécial très compact (longueur de déchirement 130 cm seulement) avec mousquetonen acier à verrouillage automatique incorporé, mousqueton en aluminium à verrouillageautomatique avec une ouverture de 60 mm. Poids env. 1020 g. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Ce moyen de liaison d’absorbeur d’énergie réduit l’énergie de la chute à unniveau tolérable pour le corps humain. Idéal lors de travaux sur arêtes.

La hauteur de chute libre doit comporter au moins 5 m.

PRO STRETCH EN 355+Sangle d’absorption d’énergie moderne CAPITAL SAFETY, sangle en tissage spécial rougeavec mousqueton à verrouillage automatique incorporé, ouverture 60 mm et un mous-queton en acier, ouverture 18 mm.

Article Longueur Poids Emballage Prix de base

91600 1,5 m env. 955 g 1/– pièce Fr. 121.—/pièce

91610 2,0 m env. 1045 g 1/– pièce Fr. 127.—/pièce

Utilisations: La sangle d’absorption d’énergie PRO STRETCH sert en combinaison avecun harnais antichute exclusivement à sécuriser une personne contre une chute lors detravaux sur des échafaudages, plateformes, toits, constructions métalliques, etc. ou enrelation avec des points d’attache pour des travaux de nettoyage et d’entretien de bâti-ments ainsi que lors de sécurisations intermédiaires lorsque les dispositifs de sécurité sontquittés en faveur d’une zone de travail sûre.Convient également lors de tirants d’air inférieurs à moins d’être qualifié dufacteur de chute 2,0.

Art. 91760 ROLLGLISS R250 RESCUE KITPrix de base Fr. 1775.–/pièce EN 341/EN 353-2/EN 358+

Le ROLLGLISS R250 RESCUE KIT de CAPITAL SAFETY se compose de: R250 descendeuret assureur autofreinant, corde 20 m, tube télescopique 5 m, système de boucle, poulie,poignée de remontée, anneau d’ancrage et sacoche de transport. Poids env. 7,6 kg.Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Le système est simple et pourtant absolument sûr et efficace pour les évacua-tions vers le bas. Il permet au sauveteur de dégager une personne se trouvant dans unesituation dangereuse sans s’exposer lui-même à un risque quelconque.

Page 30: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

30

Art. 91800 MAT DE SECURISATION MOBILEPrix de base Fr. 3295.–/pièce EN 795+

Le mât de sécurisation mobile CAPITAL SAFETY dispose de trois points de fixation pivo-tants indépendants. 360° de protection pour trois ouvriers. Conception télescopique:83,2 cm/116,8 cm/145,4 cm. Construction en aluminium légère et durable de couleurverte lumineuse. Système d’aplomb par vis de mise à niveau sur des pentes atteignant15°, anneau d’ancrage intégré pour une connexion de ligne de vie horizontale. Les basesportables et fixes offrent une polyvalence totale sur le site de travail. Poids env. 17,5 kg.Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Mât se laissant fixer simplement et rapidement au point d’ancrage. Pour lestravaux se répétant régulièrement au même emplacement.

Veuillez vous laisser informer sur les nombreuses possibilités et options aveccette «ligne verte» de CAPITAL SAFETY. Nous vous conseillons volontiers.

SAFLOK EN 354+Ancrages CAPITAL SAFETY mobiles et réutilisables pour des applications de sécurisationdans le béton ou l’acier à verrouillage rapide par ressort ou par vissage, grands anneauxen acier.

Article Poids Emballage Prix de base

91831 Anneau d’ancrage pour béton env. 360 g 1/– pièce Fr. 205.—/pièce

91832 Anneau d’ancrage à bascule p. acier env. 280 g 1/– pièce Fr. 225.—/pièce

91833 Ensemble d’accrochage p. béton env. 480 g 1/– pièce Fr. 170.—/pièce

Utilisations: permet l’ancrage rapide de points de sécurisation individuels dans des trousde Ø18–19 mm dans le béton ou l’acier.

MOUSQUETONS EN ACIER EN 362+Mousquetons en acier à fermeture automatique ou à visser, ouverture Ø 18–22 mm.Emballage: 1/– pièce.

Article Résistance à la rupture Poids Prix de base

91911 Fermeture à visser 25/1 7 kN 165 g Fr. 7.60/pièce

91912 Twistlock 25/1 7 kN 171 g Fr. 13.20/pièce

91913 Trilock 50/1 10 kN 212 g Fr. 17.90/pièce

91980 Autoverrouillant 25 kN 480 g Fr. 15.40/pièce

Utilisations: pour toutes les applications lors desquelles un mousqueton en aluminium neconvient pas ou n’est pas désiré.

Art. 91940 KIT DE PROTECTION ANTICHUTE DE BASEPrix de base Fr. 175.–/pièce EN 361–362–355+

Le kit de base VERTIQUAL se compose de:1. Harnais de sécurité C3-A RAPID Automatic, anthracite, avec fermetures à cliquet2. Art. 91911 mousqueton en acier avec fermeture à visser3. Absorbeur d’énergie 2 m, avec mousqueton automatique en acier 56 mm et

ouverture 17 mm4. Art. 90960 sac à dos pour matériel, contenu 10 litresPoids env. 2,6 kg. Emballage: 1/– kit.

Utilisations: Le kit de base offre à un utilisateur occasionnel l’équipement de basede matériel antichute de qualité pour garantir la sécurité optimale lors de travaux enhauteur.

Nous vous offrons volontiers également des systèmes de protection antichute à câbles ou rails installés en permanence. Laissez-vous conseillerpar nos spécialistes.

Page 31: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

31

Produits de protection divers

Art. 92590 PHYSIO UV 50 PLUSPrix de base Fr.14.10/pièce

Crème protectrice GREVEN contre les rayonnements naturels et artificiels UV-A-, UV-B- etUV-C, facteur de protection solaire UV-B >50; la protection est assurée uniquement pardes filtre UV physiques, protection UV-A équilibrée conformément à la recommandationde l’UE, particulièrement hydrofuge, sans parfum, silicone et agents de conservations,avec acétate de vitamine E. Tube de 100 g. Emballage: 1/12 pièces.

Utilisations: PHYSIO UV 50 PLUS convient lors d’expositions aux rayons UV du soleil oudes sources d’UV artificielles telles que la soudure électrique ou lors de travaux à l’exté-rieur lors de conditions particulières (humidité, chaleur), lors de la manipulation avecdes photosensibilateurs tels que p. ex. de goudron ou produits bitumeux. Appliquergénéreusement et avec soin sur la peau propre et sèche avant l’exposition à la lumièreintensive. Un renouvellement toutes les 2 heures est recommandé. Même les produitssolaires avec des facteurs de protection solaire élevés n’offrent pas de protection totalecontre les rayons UV.

Art. 95600 HEADLAMP HL 1004Prix de base Fr.25.–/pièce

Lampe frontale et de casque ARTILUX pour 3 variantes d’éclairage LED (2 x lumièrecontinue blanche, 1 x lumière clignotante rouge), boîtier pour piles, 3 piles AAA, bandeélastique, 4 pinces pour la fixation servant au montage sur la plupart des casques usuels.Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Petites lampes frontales légères et modernes avec 3 variantes d’éclairagepour courte portée. Ces lampes à des prix attrayants sont protégées contre les éclabous-sures (IP 64).

Art. 95610 HEADLAMP HL 1004 AKKUPrix de base Fr.58.50/pièce

Même lampe frontale et de casque que l’art. 95600 mais avec accumulateur. Le câble dechargement est inclus dans le prix. Emballage: 1/– pièce.

Utilisations: Petites lampes frontales légères et modernes avec 3 variantes d’éclairagepour courte portée. Ces lampes à des prix attrayants sont protégées contre les éclabous-sures (IP 64).

Chiffons microfibres PVAmicro

Ces chiffons microfibres combinent l’excellente capacité d’absorption du PVA avec laperformance de nettoyage élevée de la microfibre sur presque toutes les surfaces, tellesque le verre, les meubles de bureau ou l’acier inoxydable. Ils permettent un essuyagesans traces, sans séchage final et sans rayures. Ils peuvent être rincés sans peine et sontlavables jusqu’à 95°C.

Article Couleurs Dimensions Emballage Prix de base

141 bleu 38×35 cm 5/100 pièces Fr. 3.45/pièce

142 rouge 38×35 cm 5/100 pièces Fr. 3.45/pièce

143 jaune 38×35 cm 5/100 pièces Fr. 3.45/pièce

144 vert 38×35 cm 5/100 pièces Fr. 3.45/pièce

Matériel de nettoyage

Page 32: Lowres broschuere neuheiten 2014 f

THOMI+CIE SA4932 LOTZWIL