teutoburger wald - fahr im kreis...entspannungsmöglichkeiten, z.b. in der exotischen bali-therme,...
TRANSCRIPT
Informationen
Informationen zum Werre-Radweg bekommen Sie auch unter www.werre-radweg.de
Informationen über die Urlaubsregion Teutoburger Wald finden Sie unter www.TeutoburgerWald.de
Weitere Informationen zu den Urlaubsregionen erhalten Sie gerne bei folgenden Ansprechpartnern:
Tourist Information Lippe & Detmold, Rathaus am Markt, 32754 Detmold, Tel. 08 00 - 8 388 885, www.land-des-hermann.de
Touristikgemeinschaft Wittekindsland e.V., Lange Straße 111, 32602 VlothoTelefon 0 57 33 - 88 11 89, www.wittekindsland.de
Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH, Tourist-Information, Im Kurpark, 32545 Bad Oeynhausen,Tel. 0 57 31 - 13 00, www.badoeynhausen.de
Fotovermerk: Alle Bilder © Touristinfos; Titel und Innenteil links Alexander Böhle; Herford Thorsten Gödecker/Pro Herford; Kreis Herford: Klaus Wöhler; Horn-Bad Meinberg: Stadt-marketing Horn-Bad Meinberg; Lage: Stadt Lage; Bad Salzuflen: Staatsbad Salzuflen GmbH; Hiddenhausen: Gemeinde Hiddenhausen; Kirchlengern: Gemeinde Kirchlengern.Realisierung & Kartografie: ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG, Kartengrundlage © BKG und Vermessungsverwaltungen der Bundesländer (www.bkg.bund.de)
Im DetailViele Informationen rund um den Werre-Radweg enthält die Radwanderkarte Werre-Radweg / Else-Werre-Radweg, zu beziehen im örtlichen Buchhandel (Verlag Publicpress, ISBN 978-3-89920-619-7) oder in den Touristik-Informationen der Region.
Bad Oeynhausen ist eine Fahrradreise wert!
Die Stadt Bad Oeynhausen bietet ideale Voraussetzungen für einen Radurlaub. Gemütliche Cafés und Restaurants, radwanderfreundliche Unterkünfte, umfangreiche Grünan-lagen, Unterhaltungsangebote (GOP-Varieté, Casino) und Entspannungsmöglichkeiten, z.B. in der exotischen Bali-Therme, laden zu einem Aufenthalt bzw. einem Zwischen-stop in Bad Oeynhausen ein.
Ganz besonders die Land-schaft, geprägt von der Weser, dem Flüsschen Werre und dem Wiehengebirge bietet den Radfahrern abwechslungsreiche Schönheiten.
Der Bad Oeynhausener Hauptbahnhof an der Strecke Dortmund-Hannover ist der Ausgangspunkt vieler Rad-wanderfahrten. Hier befindet sich auch die Radstation Bad Oeynhausen.
Teutoburger WaldWerreRadwegFlussradweg von der Quelle in Horn-Bad Meinberg bis zur Weser
Mit dem Fahrrad in Lippe unterwegs
Gewiss, das „Land des Her-mann“ zeigt sich nicht gerade als typische Radwanderlandschaft, dafür gibt es jedoch immer wieder abwechslungsreiche Touren vorbei an Sehenswürdigkeiten und interessanten Aussichtspunkten. Viele Themenradwege kreuzen die Region und öfter als gedacht geht es in der Ebene durch Feld und Wiese.
Lippe ist als fahrradfreundlicher Kreis ausgezeichnet worden – Radler sind hier also bestens aufgehoben. Der Werre-Radweg beginnt an der Quelle der Werre in Horn-Bad Meinberg und führt über Detmold, Lage und Bad Salzuflen weiter Richtung Herford. Viel Sehens-wertes und Abwechslungsreiches liegt also links und rechts des Weges. Von April bis Oktober fährt an den Wochenen-den die Touristiklinie 792 mit einem Fahrradanhänger von Detmold über Horn-Bad Meinberg zum Schiedersee und macht so auch weitere Radausflüge für jedermann möglich.
Widukind (früher Wittekind genannt), der Gegenspieler Karls des Großen, gab der Region seinen Namen. Der Natur auf der Spur begegnen dem Radler herrliche Landschaften mit sanf-ten Hügeln, weiten Feldern und Wiesen. Das Kulturangebot der Region ist ebenso vielfältig: Klöster, Herrenhäuser, Sattel-meierhöfe und Museen am Wegesrand
laden den Freizeitradler auf eine spannende Entdeckungs-reise ein.
Der Werre-Radweg im Wittekindsland verbindet erholsa-mes Radfahren mit der Möglichkeit ein abwechslungsrei-ches Kultur- und Freizeitprogramm zu erleben. Von Hiddenhausen aus gabelt sich der Weg und führt in östlicher Richtung über Löhne nach Bad Oeynhausen. In westlicher Richtung verläuft er auf einer Alternativroute über Kirchlengern zur Mündung der Werre in die Weser.
E34
E34
E30
E30
30
33
2
2
2
B239
B66
B239
B66
B239
B66
B238
B1
B1
B514
B239
B252
B66n
B238
B61
B61
B1
B66 B66
B61 : B239
B238
B66
B238
B239
B239
B61
B239
B61
B66
B239
B83
B482B239
B238
B238
L i p p i s c h e rW a l d
e u t o b u r g e rW a l d
S a l z u f l e rS t a d t f o r s t
E m m e
S t a uK r u m m e r
W i n k e l
P o l l b u s c h
B e n t
B u r g f e l d
W e s t e n f e l d e r
e m g o e rM a r k
e u f e l s k ü c h e
R e s i e k
S c h i e r e n e g g e
W r a c h t r u p e r L o h d e n
B r a k e b r i n k
D i eS e n n e
S e n n e rH e i d e
T r u p p e n ü b u n g s p l a t z
P i e k s b r i n k
K a m m e r s e n n e
H e r z h a g e n
H a m b r a k e
B o r l e f z eM a s c h
G o h f e l d e r S c h w e i z
Hiddenhausen
Kirchlengern
Rinteln
Schloß Holte-Stukenbrock
Dörentrup
Leopoldshöhe
Gemeinde
Extertal
Kalletal
Gohfeld
Radewiger Feldmark
Altstädter Feldmar
Heepen
Sieker
Sennestadt
Stieghorst
Lage
Lemgo
Barntrup
Detmold
Blomberg
Horn-Bad MeinbergSteinheim
Oerlinghausen
Bad Oeynhausen
Porta Westfalica Bad Eilsen
Enger
Löhne
Herford
Bünde
Bad Salzuflen
Vlotho
BielefeldJo
hann
isbac
h
Werre
Else
Emmer
WerreW
erre
Neue Else
Bega
Werre
Bega
Schötmar
Ehlenbruch
Ubbedissen
Steinheim (Westf)
Nalhof
Eimke
Bad Salzuflen
Extertal-Bösingfeld
Oldentrup
Sylbach
Hövelriege
Vlotho
Lage (Lippe)
Krankenhagen
Alverdissen
Bünde (Westf)
Bad Oeynhausen-SüdBad OeynhausenLöhne
Barntrup-Bellenbruch
Schloß Holte
Bielefeld-Ost
Kirchlengern
Helpup
Porta Westfalica
Herford
Barntrup
Hörstmar(Lippe)
Almena-Rickbruch
Brake (b. Bielefeld)
Horn-Bad Meinberg
Sennestadt
Hiddenhausen-
Lemgo
Oerlinghausen
Detmold
2 km0
SchweichelnIn Herford tref-
fen 1200 Jahre
spannende
Geschichte auf
modernsten
Museumsbau.
Info: Tourist-Information, Bäckerstr. 30,
32052 Herford; Tel. 05221/1891526;
www.pro-herford.de
Herford
Das Bild Kirchlen-
gerns ist durch
ein vielfältiges
Freizeitangebot geprägt. Dazu zählt
insbesondere das Freizeitbad Aqua
Fun. Info: Rathaus, Rathausplatz 1
Tel.: 05223/75730; Email: info@
kirchlengern.de; www.kirchlengern.de
Kirchlengern
Löhne, Weltstadt
der Küchen, mit
viel Historie und
atemberaubenden
Möglichkeiten: der
Landschaftspark Aqua Magica
bietet Kultur, Natur und Spannung
pur im Hochseilklettergarten. Info:
Rathaus, Oeynhausener Str. 41;
Tel. 05732/100625; www.loehne.de
Löhne
Bad Oeynhausen
bietet neben
medizinischer
Kompetenz ein
großes Wellnessangebot in der Bali
Therme und ein facettenreiches
kulturelles Leben im Theater im Park
und GOP Varieté. Info: Tourist-
Information Bad Oeynhausen, Im
Kurpark, 32545 Bad Oeynhausen; Tel:
05731/1300; E-Mail:
www.badoeynhausen.de
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen –
Historische Altstadt,
Gartenlandschaft,
Gradierwerke mit
Seeluft u.v.m.
Info: Staatsbad Salzuflen GmbH,
Parkstr. 20, 32105 Bad Salzuflen; Tel.
05222/183183; www.bad-salzuflen.de
Bad Salzuf len
Lage – die Zieglerstadt
und Stadt des Sportes
im Herzen Lippes lädt
mit attraktiven Freizeit-
und Kulturangeboten
und der Naherholung im Luftkurort
Hörste zum Verweilen ein.
Info: Bürgerbüro, Lange Straße 74,
32791 Lage; Tel.: 05232/601300; Email:
[email protected]; Verkehrsamt
Lage-Hörste, Freibadstraße 3;
Tel.: 05232/8193;
Email: [email protected]
Lage
Detmold ist als
Kulturstadt im
Teutoburger Wald
weithin bekannt.
Info: Touristinfo,
Rathaus am Markt, 32754 Detmold;
Tel. 05231/9773278; tourist.info@
detmold.de; www.detmold.de
Detmold
Herzlich Willkommen in der Ferienregion Wittekindsland
Gemeinde
Hiddenhausen – im
Herzen des Kreises
Herford. Info:
Gemeinde Hiddenhausen, Rathaus-
straße 1, 32120 Hiddenhausen; Tel.
05221/9640; www.hiddenhausen.de
Hiddenhausen
Externsteine,
Wanderstern
der Hermanns-
höhen und das
Moorheilbad am
Teutoburger Wald. Info: Tourist-
Information, Allee 9, 32805 Horn-Bad
Meinberg; Tel: 05234/98903; E-Mail:
www.hornbadmeinberg.de
Horn-Bad Meinberg