PROGRAMM1. HALBJAHR 2016

TAGUNGEN. FESTE. FEIERN.

Tagen Sie im historischen Volkshaus und erleben Sie mit Ihren Gästeneinen unvergesslichen Tag. Oder veranstalten Sie Ihre Firmenfeier inder ehemaligen Badehalle im Volksbad Jena. Ein wunderschönes Ambienteerwartet Sie in der Villa Rosenthal. Die zentrale Lage unserer Räume bildet einen idealen Ausgangspunkt zu weiteren kulturellen, historischen und gastronomischen Einrichtungen.

Kontakt: Team Veranstaltungsräume JenaKulturTel. 03641 49-8300 Tagung@jena.de | www.jenakultur.de

Anz.A5_ jk_Opernball 2013.indd 4 23.10.2013 9:39:02 Uhr

27.02. 14.30 UHR / 16.30 UHRWIRBEL.WIND.KONZERT 13: »VON TOLLENDENTROLLEN UND NIESENDEN RIESEN«

17.01. 11 UHRTROTZ-ALLEDEM-THEATER: »DER RÄUBER HOTZENPLOTZ«

21.01. 20 UHRMAX GOLDT: »MAX GOLDT LIEST«

13.01. 20 UHRAINO LÖWENMARK & BAND »HUMAN«

13.03. 11 UHRRED DOG THEATER:»ROTKÄPPCHEN WILL NICHT SCHLAFEN«

09.04. 14.30 UHR / 16.30 UHRWIRBEL.WIND.KONZERT 14: »ALLES WIE VERHEXT«

18.03. 20 UHRSEBASTIAN STUDNITZKY»MEMENTO – ORCHESTRAL EXPERIENCE«

16.04. 20 UHRFELIX MEYER »FASST EUCH EIN HERZ« TOUR 2016

17.04. 11 UHRTONI GEILING & DAS WOLKENORCHESTER»IN DER WOLKENFABRIK«

PROGRAMMÜBERSICHT

4

5

6

7

10

11

12

13

14

15

ZU GAST IM VOLKSBAD

14.02. 11 UHRWOFFELPANTOFFEL: »DAS MÄRCHEN VONDEN FRÜHLINGSFARBEN«

22.03. 18 UHRKONZERT DER NACHWUCHSORCHESTER DERMUSIK- UND KUNSTSCHULE JENA

8

05.03. 20 UHRSCHWARZBIERNACHT

9

TAGUNGEN. FESTE. FEIERN.

Tagen Sie im historischen Volkshaus und erleben Sie mit Ihren Gästeneinen unvergesslichen Tag. Oder veranstalten Sie Ihre Firmenfeier inder ehemaligen Badehalle im Volksbad Jena. Ein wunderschönes Ambienteerwartet Sie in der Villa Rosenthal. Die zentrale Lage unserer Räume bildet einen idealen Ausgangspunkt zu weiteren kulturellen, historischen und gastronomischen Einrichtungen.

Kontakt: Team Veranstaltungsräume JenaKulturTel. 03641 49-8300 Tagung@jena.de | www.jenakultur.de

Anz.A5_ jk_Opernball 2013.indd 4 23.10.2013 9:39:02 Uhr

44

17. 01. 11 UHRTROTZ-ALLEDEM-THEATER:»DER RÄUBER HOTZENPLOTZ«Großmutters Kaffeemühle wurde geklaut ! Da kann doch nur der Räuber Hotzenplotz dahinter stecken ! Kasperl und Seppl machen sich sofort auf die Suche nach dem Räuber. Sie wollen ihm eine Falle stellen, um die wertvolle Kaffeemühle zurück zu bekommen. Allerdings werden sie stattdessen von Hotzenplotz gefangen genommen. Kasper soll in der Räuberhöhle schuften und Seppl wird an den bösen Zauberer Petrosilius Zwackelmann verkauft. Ob das noch gut ausgeht ? Und wo bleibt eigentlich Polizeiwachtmeister Dimpfelmoser ?

Der „Räuber Hotzenplotz“ – eine spannende und lustige Kasperlgeschichte nach dem be-rühmten Roman von Otfried Preußler.

Spiel: Christina Seck, Kirsten Bohle, Henrik Fockel und Volker Rott // Regie: Karin Wedeking

Für Kinder ab 5 Jahren.

www.trotz-alledem-theater.de

17.01.2016

5 / 3 €

21.01.2016

Für alle Freunde des außergewöhnlichen Humors.

Der deutsche Schriftsteller und Musiker bereist nicht selten den deutschen Sprachraum als Vortragender eigener Texte. Nun gastiert der Ausnahmeautor endlich wieder im Volks-bad Jena – vollbepackt mit neuen Geschichten aus seinem aktuellen Buch „Räusper: Comic-Skripts in Dramensatz“.

Dass seine Werke sehr komisch sind, ist weithin bekannt. Dass sie aber, liest man genau, zum am feinsten Gearbeiteten gehören, was unsere Literatur zu bieten hat, dass seine Ge-schichten wahre Wunder an Eleganz und Poesie enthalten und dass sich hinter seinen trü-gerischen Gedankenfluchten die genaueste Komposition und eine blendend helle moralische Intelligenz verbergen, entgeht noch immer vielen, die nur aufs Lachen und auf Pointen aus sind. Max Goldt gehört gelesen, gerühmt und ausgezeichnet.

www.katzundgoldt.de

21. 01. 20 UHRMAX GOLDT: »MAX GOLDT LIEST«

5

VVK 15 / 12 €AK 18 / 15 €

6

13.02.2016

Aino Löwenmark feierte in den letzten 10 Jahren bereits als Sängerin, Pianistin und Kompo-nistin im Duo „Fjarill“ internationale Erfolge. Dessen bislang letztes Album „Tiden“ erschien 2013, am Ende der dazugehörigen Tournee nahmen sich Aino Löwenmark und Hanmari Spie-gel eine künstlerische Pause, ohne Fjarill endgültig aufzulösen. „Hanmari und ich harmonie-ren perfekt und so sind natürlich auch unsere gemeinsamen Platten sehr harmonisch“, stellt Aino Löwenmark fest. „Bei meinem eigenen Album wollte ich neue Klangwelten kreieren und die bekannte Kombination von Klavier, Geige und Gesang erweitern.“ Dafür zog die in Schwe-den geborene Musikerin schon früh ihren Lebenspartner und jetzigen Co-Komponisten hinzu, den unter anderem vom Tingvall Trio bekannten Schlagzeuger Jürgen Spiegel.

Ihr neues, nun ganz eigenes Debut-Album Human erscheint zwei Wochen vor ihrem Auf-tritt im Volksbad Jena. Auch hier sind die Arrangements vielfach akustisch angelegt, aber nicht reduziert auf unverstärkte Klänge. Flügel, Cello, Kontrabass und Perkussion werden durch oszillierende Sounds von Wurlitzer- oder Rhodes-Piano, Hammondorgel und E-Gitar-re bereichert. Nicht nur in schwungvolleren Stücken setzt Jürgen Spiegel an Schlagzeug und Perkussion rhythmische Akzente. Ein sehr ungewöhnliches Instrument ist auch dabei: das Ondes Martenot, bereits 1929 für ein Orchester in Paris entwickelt. „Wir haben es bei unserem Cellisten und Keyboarder Friedrich Paravicini entdeckt und darauf hin ziemlich oft eingesetzt“, erzählt Aino Löwenmark, „es klingt ein wenig wie eine singende Säge, aber natürlich viel variabler.“ Trotz der vielen Tasteninstrumente markiert die musikalische Äs-thetik von Human für Aino Löwenmark eine Wende, „hin zu mehr Gitarren und kraftvolleren Rhythmen.“ Stilistisch vereinen die Songs die unmittelbare Wärme des Folk mit der Präzision einer Pop-Produktion und sorgfältig eingestreuten Rock-Energieschüben.

www.ainoloewenmark.com

13. 02. 20 UHRAINO LÖWENMARK & BAND »HUMAN«

VVK 15 / 12 €AK 18 / 15 €

7

14.02.2016

Kindermusiktheater aus Berlin.

Ein buntes Frühlingsmärchen voller Farben und mitreißender Melodien. So wird aus dem grauen Winter der farbenfrohe Frühling. Die Kinder erleben, wie sich die Welt Stück für Stück verändert, vom ersten Sonnenstrahl bis zum großen blühenden Garten. So kommt der Frühling jedes Jahr und es schient nicht Besonderes. Und doch ist es immer wie in einem Märchen.

So stimmt Woffelpantoffel poetisch, stimmungsvoll und fröhlich auf den kommenden Früh-ling ein, erweckt die Lust, in die Natur zu gehen und das wahr werdende Märchen selbst zu sehen.

Für Kinder ab 2 Jahren.

www.woffel.de

14. 02. 11 UHRWOFFELPANTOFFEL: »DAS MÄRCHEN VON DEN FRÜHLINGSFARBEN«

5 / 3 €

8

Das neueste Programm der WIRBEL.WIND.KONZERTE. führt einen Jungen, von Abenteuerlust gepackt, in den tiefen, dunklen Wald. Dort begegnet er den Trollen Langohr, Riesenkinn und Großnase, einer hässlicher als der andere …

Als er ihnen folgt, entdeckt der Junge ein unheimliches Schloß. Von den Trollen dort ge-fangengehalten, muss eine kleine hübsche Prinzessin seltsame Speisen wie Klöße aus Drachenblut oder geröstete Fledermausschenkel kosten. Alles, nur das nicht !!! Ob es für sie eine Rettung gibt, und ob das Abenteuer des Jungen ebenfalls gut ausgeht ?

Bei diesem märchenhaft-musikalischen Abenteuer laden die Musiker Christoph Staemmler (Kontrabass), Daniell Fourie (Klavier) und Kathrin Bonke (Flöte, Idee und Erzählung) Kinder von 3 bis 8 Jahren und ihre Familien mit romantischer Musik von Robert Schumann, Edvard Grieg, Camille Saint-Saëns, Sergej Rachmaninoff u.a. in die Welt der Trolle ein. Dabei können Groß und Klein wie immer lebhaft mitwirken und ausprobieren, wie Trolle zu schleichen, zu tanzen und zu singen …

Damit das richtig gut klappt, können sich die Kinder vor dem Konzert passende Troll-Ohren dafür basteln.

www.kinderkultur-thueringen.de

27. 02. 14.30 UHR / 16.30 UHRWIRBEL.WIND.KONZERT 13: »VON TOLLENDEN TROLLEN UND NIESENDEN RIESEN«

27.02.2016

5 €

9

05. 03. 20 UHRSCHWARZBIERNACHT

05.03.2016

Den 5. März sollten sich alle Musikfreunde vormerken, denn dann feiert ganz Jena wieder die Schwarzbiernacht. Die Partyreihe hat sich zu einem der größten Nachtfestivals entwickelt und erwartet auch in 2016 wieder zahlreiche Tanzbeine. In dieser Nacht wird die gesamte Innenstadt wieder zur Konzert-Bühne: An verschiedensten Orten der Stadt treten unter-schiedliche Bands und Künstler auf – ganz vorne mit dabei ist das Volksbad Jena. Weitere Informationen folgen.

Vorverkaufsstart ab Februar 2016

www.schwarzbiernacht.de

10

13. 03. 11 UHRRED DOG THEATER:»ROTKÄPPCHEN WILL NICHT SCHLAFEN«

5 / 3 €

13.03.2016

Rotkäppchen will Ihren Pyjama nicht anziehen und schlafen gehen, auf gar keinen Fall! Man weiß ja nie, was unter dem Bett lauert. Im Wald jedoch ist Rotkäppchen die Größte. Hier fühlt sie sich sicher, kennt jeden Winkel und alle Tiere. So! Als Rotkäppchen die Oma besuchen will, begegnet sie dem charmanten Wolf Gaspard. Doch auf einmal ist er wieder verschwunden und die Oma auch. Oder doch nicht? Hier ein merkwürdiger Geruch, da ein Knacken, dort ein Pfotenabdruck. Für Rotkäppchen beginnt eine abenteuerliche Spurensuche durch den tiefen dunklen Wald. Kurz vorm Aufgeben entdeckt sie den schnarchenden Wolf. Was nun? Jetzt heißt es für das schlaue Mädchen Nerven zu zeigen, wenn sie die Großmutter doch noch retten will.

Ein spannendes Abenteuer über Mut, Neugier und eine junge Detektivin mit Puppen, Schau-spiel und Musik.

Spiel: Stefanie Rüffer // Regie und Puppen: Rachel Pattison

Für Kinder ab 4 Jahren.

www.reddogtheater.de

11

18.03.2016

Schon immer war STUDNITZKY als Wanderer zwischen den Genres Jazz, Klassik und Elektro unterwegs. Mit MEMENTO – orchestral experience bringt er seine Vielseitigkeit und stili-stische Aufgeschlossenheit eindrucksvoll auf den Punkt.

Studnitzky setzt sich wohltuend vom gängigen Klassik-Jazz Crossover ab. Begleitet von den jungen MusikerInnen des Kammerorchesters Berliner Camerata und Gästen zelebriert er sein faszinierend emotionales Spiel an Trompete und Klavier. Bei seiner ungewöhnlichen Musik erscheint kein Ton zu viel. Sie ist detailliert, minimalistisch, transparent, dabei von großer emotionaler Tiefe und beeindruckend eigen. Musik zu kantig für Pop, zu emotional für Jazz, zu üppig für Elektro, zu groovig für Avantgarde.

Dass der ECHO JAZZ 2015 Preisträger als Trompeter und als Pianist auf internationalem Top-Niveau musiziert, ist an sich schon eine Sensation. Aktuell ist er auf den Aufnahmen von Nils Landgrens Funk Unit, Jazzanova, Wolfgang Haffner, Nightmares On Wax, Moritz von Oswald, Mezzoforte, Dominic Miller u.v.m. zu hören.

memento.studnitzky.de

18. 03. 20 UHRSEBASTIAN STUDNITZKY»MEMENTO – ORCHESTRAL EXPERIENCE«

VVK 18 / 15 €AK 20 / 17 €

12

22.03.2016 ZU GAST IM VOLKSBAD

Eines der wichtigsten Ziele der Streicherausbildung ist das allmähliche Hinführen der Schüler zum Gemeinschaftsmusizieren. Dafür existieren an der Musik- und Kunstschule 4 Nachwuchsorchester, die eine kontinuierliche Steigerung bis hin zum Jugendorchester gewährleisten. Jedes Jahr fahren die Nachwuchsorchester gemeinsam zum Probenlager in das Rittergut Lützensömmern – eine ganz besondere Zeit für Schüler und Lehrer, die neben dem Üben auch viel Spaß und Freude beim gegenseitigen Kennenlernen bringt. Nach so einer intensiven Zeit mit dem Instrument sind die Kinder und Jugendlichen richtig eingestimmt auf die Orchesterstücke und reif für die große Bühne im Volksbad. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm: von Händel’s „Wassermusik“ über „Ode an die Freude“ von Beethoven bis hin zum Mückentanz, der mit seinem 7/4-Takt ein richtiger Ohrwurm ist.

Mitwirkende: Orchester I unter Leitung von Ingo Geppert // Orchester II unter Leitung von Ulrike Zinke // Orchester III unter Leitung von Juan Salvator Raya Castellano // Orche-ster IV unter Leitung von Pedro Andrade // Projektorchester an der Jenaplan-Schule unter Leitung von Beate Oehlwein

Veranstalter: Musik- und Kunstschule Jena // www.mks.jena.de

22. 03. 18 UHRKONZERT DER NACHWUCHSORCHESTER DER MUSIK- UND KUNSTSCHULE JENA

EINTRITT FREI !

13

09.04.2016

Auf einer musikalischen Burgruine hausen sieben böse alte Hexen in trauter Zwietracht beieinander. Mit lang gezogener Hexennase, einem spitzen Hakenkinn singen sie des Nachts ihre gruseligen Lieder.

Zu diesem magischen WIRBEL.WIND.KONZERT laden die Musiker René Münch, Klaus Wegener und Kathrin Bonke alle Kinder ab 3 Jahren mit Musik für Marimba, Schlaginstrumente, Saxo-phon, Klarinette und Flöte in die verrückte Welt der Hexen ein.

Musikalisch erzählen die Musiker eine Geschichte von Hexen, die mit den friedlichen Bewoh-nern eines Dorfes allerhand Schabernack treiben. Da werden die Eingangstüren zugehext, die Vorräte weggehext und die Kühe in Frösche verwandelt – bis es den Bewohnern zu bunt wird! Ob sie den Hexen auf die Schliche kommen?

In diesem WIRBEL.WIND.KONZERT. können die Kinder ausprobieren, wie Hexen zu tanzen, zu singen und ein wildes Hexenwunder zu zaubern: großartig, verwegen und ganz und gar gemein … !

Damit das richtig gut klappt, können sich die Kinder vor dem Konzert passende Hexenhüte dafür basteln.

www.kinderkultur-thueringen.de

09. 04. 14.30 UHR / 16.30 UHRWIRBEL.WIND.KONZERT 14:»ALLES WIE VERHEXT«

5 €

14

16. 04. 20 UHRFELIX MEYER»FASST EUCH EIN HERZ« TOUR 2016

16.04.2016

Einst von der Presse als Phänomen beschrieben ist Felix Meyer heute eine stetig wachsende Größe auf deutschen Bühnen. Er hat in den letzten Jahren mit der Französin ZAZ die Bühne geteilt und bei Konzerten und unzähligen Gesprächen mit Keimzeit und Dota Kehr, den Lie-dermachern Wenzel, Cynthia Nickschas, Prinz Chaos und Konstantin Wecker Geschwister im Geiste gefunden, denen das Leben an sich groß genug und denen Frieden und Menschlichkeit das wertvollste auf der Welt ist. Der Fernsehsender arte drehte eine Dokumentation über den ungewöhnlichen Werdegang des Sängers und seiner musikalisch erstklassigen Band project île.

Im Frühjahr 2016 erscheint das mittlerweile vierte Studioalbum mit dem Titel „fasst euch ein Herz“, auf dem Felix Meyer und seine Bande sich einen immer weiteren Klangkosmos er-schließen und sich endlich ganz auf ihre Bühnenqualitäten und die Schönheit des Momentes verlassen, in dem sie zusammen in einem Raum stehen und Lieder spielen. Meyers Texte, die sich als roter Faden durch das Werk der letzten sieben Jahre ziehen, machen die Konzerte des Chansonniers zu außergewöhnlich warmen und nahbaren Ereignissen, die dem Publikum ein Lächeln ins Gesicht zaubern und die Musik immer weiter in die Welt hinaus tragen.

www.felixmeyer.eu

VVK 21 / 18 €AK 24 / 21 €

17.04.2016

Ein großes Kinderlieder Konzert.

Der Kinderliedermacher Toni Geiling begibt sich mit seinem Konzert „In der Wolkenfabrik“ in luftige Höhen. Dort kreist ein Milan auf unbekannte Weise, der Wetterminister sucht nach Antworten und das Wichtelein stiftet Unordnung. Begleitet durch das Wolkenorchester, be-stehend aus Kaspar Domke (Kontrabass) und Anne Diedrichsen (Schlagzeug), musiziert der Multi-Instrumentalist dabei selbst auf Gitarre, Violine, Maultrommel und einer Singenden Säge.

Zu hören sein werden neben Titeln der aktuellen CD „In der Wolkenfabrik“ auch die alten Fa-voriten seiner kleinen und großen Fans, wie dem „Berglied“ oder der „Tragödie vom Bücher-wurm Hildebrand“. Trockenes Anreisewetter für das Publikum wurde vom Wetterministerium vorläufig bzw. wahrscheinlich bis fest zugesagt. Somit sollte einem schönen Konzertausflug für Kinder und Familien ins Volksbad Jena nichts mehr im Wege stehen.

Schlagzeug: Anne Diedrichsen // Kontrabass: Kaspar Domke // Gitarre, Gesang, Singende Säge, Violine, Maultrommel: Toni Geiling

Für Kinder ab 4 Jahren.

www.tonilieder.de

17. 04. 11 UHRTONI GEILING & DAS WOLKENORCHESTER»IN DER WOLKENFABRIK«

5 / 3 €

15

KARTENVORVERKAUFJena Tourist-InformationTicket Shop Thüringen (Geschäftsstellen der OTZ, TLZ, TA)

TICKET-HOTLINE:03641 498050, 0361 2275227

ONLINE-TICKETS:www.volkshaus-jena.de, www.ticketshop-thueringen.de

Fan werden lohnt sich !Jetzt Fan werden und mit uns kommunizieren!www.facebook.com/volkshaus.jena

IMPRESSUMJenaKultur/VolkshausCarl-Zeiß-Platz 15, 07743 JenaTelefon 03641 498180, Fax 442820volkshaus@jena.de

Hinweise:Programmänderungen sind nicht vorgesehen, jedoch manchmal nicht vermeidbar. Für entfallene Veranstaltungen erstattet die jeweilige Vorverkaufsstelle bereits gekaufte Karten bis 14 Tage nach Veranstaltungstermin.

Ermäßigungsberechtigt sind: Studenten im grundständigen Studiengang, Schüler, Azubis, Arbeitslose, Sozialpassinhaber, Schwerbehinderte ab 50 % und Rentner. Die Ermäßigungsberechtigung ist beim Einlass zur Veranstaltung unaufgefordert vorzuzeigen.

Redaktion: Heidi WaldmannTexte: Heidi Waldmann, Gina SandmannGestaltung / Satz: Bernd AdamFotos: Agenturen, Andreas Hub (Titel)Redaktionsschluss: 1. Dezember 2015

KARTENVORVERKAUFJena Tourist-InformationMarkt 16, 07743 Jena

TICKET-HOTLINE:03641 498050

ONLINE-TICKETS:www.volksbad-jena.de

Fan werden lohnt sich !Jetzt Fan werden und an Sonderaktionen teilnehmen!www.facebook.com/volksbad

IMPRESSUMJenaKulturVolksbad / VeranstaltungsmanagementKnebelstraße 10, 07743 Jena

Hinweise:Programmänderungen sind nicht vorgesehen, jedoch manchmal nicht vermeidbar.Für entfallene Veranstaltungen erstattet die jeweilige Vorverkaufsstelle bereitsgekaufte Karten bis 14 Tage nach Veranstaltungstermin.

Ermäßigungsberechtigt sind: Studenten im grundständigen Studiengang, Schüler, Azubis, Arbeitslose, Sozialpassinhaber, Schwerbehinderte ab 50 % und Rentner. Die Ermäßigungsberechtigung ist beim Einlass zur Veranstaltung unaufgefordert vorzuzeigen.

Redaktion: Lena MüllerGestaltung / Satz: Bernd AdamFotos: Agenturen, JenaKultur,Holger John (Titel)Redaktionsschluss: 1. Dezember 2015